2015programok

MÁRCIUS · ÁPRILIS

Jegyárak:Jegyár: 2.000 FtTámogatók és Vll. kerületi lakosok: 1.600 FtNyugdíjas, diák: 1.200 FtGyermekprogramok: 1.200 FtStand Up Klub: 500 FtA kiállításokraA kiállításokra, a koncertekre és a filmvetítésekre a belépés díjtalan.A 3 éves kor alattiak a színház vendégei.

Szabad bérletek:Kellér Dezső bérlet (4 db jegy) 6.800 Ft ( 8 000 Ft helyett)Hont Ferenc bérlet (6 db jegy) 9.600 Ft (12 000 Ft helyett)Gózon Gyula bérlet (8 db jegy) 12.000 Ft (16 000 Ft helyett)

Nyugdíjas:Kiss MaKiss Manyi bérlet (3 db jegy) 3.000 Ft

Családi (VASÁRNAPI PROGRAMOKRA):Kemény Henrik bérlet (3 db jegy) 3.000 Ft

A kedvezmények nem összevonhatóak és kizárólag a Bethlen Téri Színház saját szervezésű előadásaira érvényesek. A bérletek egy előadásra vagy különbözőekre is felhasználhatóak.Kedvezményre jogosító kártyák: babamama.info klubkártya (15%), Magyar Narancs olvasói kártya (20%), Hungary Card (40%), Faninfo CardK&HK&H, MKB, OTP SZÉP kártyát és OTP Cafeteria kártyákat elfogadunk.

Jegyinfo, elérheTOségeink:1071 Budapest Bethlen Gábor tér 3.Telefonon: hétköznap 10.00-18.00 között +36 1 342 71 63e-mailben: info@bethlenszinhaz.hufacebook.com/bethlenszinhaz

Az előjegyzett jegyeket az előadás megkezdése előtt 30 perccel kérjük átvenni. Az időben át nem vett jAz időben át nem vett jegyeket - igény esetén - értékesítjük.

Jegyvásárlás: a színház pénztára az előadások napján, az előadásokat megelőző egy órában tart nyitva. Továbbá jegyek vásárolhatók az lnterticket országos hálózatában.

Online jegyvásárlás: www.bethlenszinhaz.hu www.jegy.hu

JEGYÁRAK ÉS BÉRLETEKBETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ | INFORMÁCIÓ

02

03

A Bethlen békebeli világa: függetlenek fészkeEgyedülállóan szívmelengető atmoszférába térhet be a Bethlen Téri Színházba látogató: az előtér egy múltszázad elejét idéző nappali, ahol szól a gramofon,hetente habos-kávés, elfeledett filmek peregnek, és a színház munkatársainak

mindenkihez van egy-egy kedves szava.

A Bethlen nem trendi hely, ahol csak a legmenőbb, a leghíresebb és csakaz aktualitásra kiélezett társulatok lépnek felaz aktualitásra kiélezett társulatok lépnek fel, inkább a manapság

hiánypótló Nagyanyó szerepet vállalja, aki tudja és éli:

„Az idő kezetekben születik, ha szívetekben van a végtelen.”(Az angyal válaszol)

És ahogyan a figyelmes, gondoskodó nagyszülő minden unokához a saját nyelvén szól,olyan sokféle ízlés számára válogatott műsort találhatunk ebben a programfüzetben.Hagyományos drámák modern leképezései mellett helyet kap az angol nyelvű színház

és a színházi nevelésés a színházi nevelés; kéthetente kipróbálhatják magukat amatőr humoristáka Stand Up Brigádnál, havi rendszerességgel kérhetjük az Áttűnéseket lelki életünk ad-hoc megjelenítésére, a szép nótákra vágyók meghallgathatják Cinka Panna cigányszínháza vagy Sárdy János bonviván híres dalait. A gyerekek számára lesz fakanálbáb készítés, „bábmiből lehet bábmi bábhogyan” Marica produkció, jön ismét táncoscirkuszával Simorág és áprilisban megfordul a Bethlenben a zseniális MárkusZínház is!

S amiről még nem szóltam, ott elfogynak a szavak, s helyüket a mozgás és a látvány veszi át:a számos táncest a számos táncest egyikén-másikán Góbi Rita, Pataky Klári, Király Béla vagy éppen az osztrákLiz King koreográfiáit élvezhetjük, míg a vizuális színház “műfajának képét az Élőkép viseli”.

Biztos vagyok benne, hogy a kedves Bethlen-Böngészőmegtalálja Nagyanyó terítőjén a kedvére valót!

Bérczi Zsófiaaz Élőkép Színház vezetője

INTRO

MÁRCIUSPROGRAMmárcius 1. | 10.00 | 31. oldalMaszmók a tengerentúlon / Picaro Társulatmárcius 1. | 19.30 | 22. oldalÁtmenetileg örök / TMK Alkalmi Társulásmárcius 6. | 19.30 | 20. oldalNe hisztizz! / Góbi Rita Társulat / Mindenütt Nő programmárcius 7. március 7. | 19.30 | 21. oldalCSendÉLET / Pataky Klári Társulat / Mindenütt Nő programmárcius 8. | 10.00 | 19. oldalBelebújócska / Marica Produkció / Mindenütt Nő programmárcius 10 – 11. | 19.30 | 14. oldalRómeó és Júlia / Spirita Társulatmárcius 12. | 19.30 | 13. oldalGEGmenők / Stand Up BrigádGEGmenők / Stand Up Brigádmárcius 13. | 19.00 | 29. oldalMadárasszonyok / Duna Táncműhely – Nemzeti Táncszínházmárcius 14. | 19.30 | 24. oldalMade in retro / Style and Passion Dancemárcius 18. | 15.00 és 19.30 | 7. oldalLiliom / RÉV Színházi és Nevelési Társulatmárcius 21. március 21. | 14.00 és 19.00 | 16. oldalBethlen Gábor Általános Iskola és Gimnáziummárcius 22. | 10.00 | 32. oldalEmber tenyerében, dinnyének magjában / Simorág TánCirkuszmárcius 23. | 19.30 | 10. oldalFekete-Fehér Hangok / Cinka Panna Cigány Színházmárcius 25. | 10.00 | 28. oldalHorda2 / KEHorda2 / KET-KÁVA-NTSZmárcius 25. | 19.30 | 8. oldalÁttűnések Improvizációs Színházmárcius 27. | 19.30 | 30. oldalFénygolyók / Élőkép SzínházMárcius 28 – 29. | 12. oldalKabaré Maraton / Stand Up Brigádmárcius 31. március 31. | 10.00 | 28. oldalHorda2 / KET-KÁVA-NTSZ

04

05

ÁPRILISPROGRAM

április 1. | 19.00 | 28. oldalHorda2 / KET-KÁVA-NTSZ

április 8-9. | 10.00 | 28. oldalHorda2 / KET-KÁVA-NTSZ

Április 10. | 19.30 | 26. oldalKomplementer / Zikkurat

Április 11.Április 11. | 19.30 | 27. oldalBabits est / Magyar Mozdulatművészeti TársulatÁprilis 12. | 10.00 | 33. oldal

Tündériskola / Olasz EtelkaÁprilis 15. | 19.30 | 23. oldalUnderworlds / Liz King – Pro ProgressioneÁprilis 16. | 19.30 | 13. oldal

GEGmenők / Stand Up BrigádGEGmenők / Stand Up BrigádÁprilis 17. | 19.30 | 25. oldal

Az álmok valóra válnak… / Style and Passion DanceÁprilis 18. | 19.30 | 15. oldal

The Man with a flower in his mouth / 7Sins 7Bridges TheaterÁprilis 19. | 10.00 | 17. oldalAz égigérő fa / Márkusszínház - ESZME

Április 20.Április 20. | 19.30 | 11. oldalSzerelmem, Sárdy / Szlovák Nemzetiségi Színházáprilis 22. | 19.30 | 9. oldalÉlő felszín / Élőkép Színház / Globe Feszt

Április 24-25. | 19. 30 | 14. oldalRómeó és Júlia/ Spirita Társulat

Április 26. | 10.00 | 32. oldalEmber tenyerében, dinnyének magjában/Simorág TánCirkuszEmber tenyerében, dinnyének magjában/Simorág TánCirkusz

Április 29. | 19.30 | 8. oldalÁttűnések Improvizációs Színház

Támogassa Ön is a Bethlen Téri Színházat;legyen a baráti kör tagja, és élvezze a kedvezményeket!Támogatói programunk védnökei: Korniss Péter, Mácsai Pál, Molnár Piroska, Novák Ferenc

támogatói kategóriáK:l. kategória: Zsöllye“Kazal László” kártya 5 000 Ft/év““Wellesz Ella” kártya 10 000 Ft/év“Csortos Gyula” kártya 20 000 Ft/évll. kategória: Balkon (Feleki Kamill, Bánhidy László, Sulyok Mária)lll. kategória: Páholy (bronz, ezüst, arany)

A támogatói kör tagjai számos előnyt élvezhetnek, az összeg növekedésévela kedvezmények is bővülnek. Többek között 20% kedvezményben részesülneka jegy-, illetve kávézó árainkból, jegy-elővásárlási lehetőséggel élhetnek,általuk választott előadásra tiszteletjáltaluk választott előadásra tiszteletjegyet igényelhetnek,meghívást kapnak az év végi zártkörű támogatói estünkre.A Balkon és Páholy körökkel a kisebb, illetve nagyobb cégeket szeretnénk megszólítani,ahol további és egyénre szabott kedvezményekre is nyílik lehetőség.

Amennyiben ajánlatunk felkeltette érdeklődését, kérjük, jelezze az alábbi elérhetőségeken:Meszes Tímeameszestimi@bethlenszinhaz.hu+ 36 20 354 9990+ 36 20 354 9990vagy személyesen a színházban.

fotók: gordoneszter

TÁMOGATÓI KÖRBETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ | TÁMÓGATÓI KÁRTYA

06

Színházi előadásKörhintán szédülni, minden ijedtségre sört inni, kártyázni, bámulni a vonat után,

amíg csak látjuk, csak aludni, aludni…Könnyebb, mint kimondani,amit igazán gondolunk, könnyebb, mint döntéseket hozni, megfelelni egy olyan vizsgán,ahol nem mondják meg, mit kell csinálni. Hallgatás helyett szitokszavakat, ölelés helyettütést szül a feszültség. Liliom dacol. Csupa igazság van. Melyik mit jelent nekünk?

A társulat a népszerű Molnár A társulat a népszerű Molnár Ferenc drámát ezúttal nem(csak)a fiatalok számára teszi izgalmas színházi előadássá.

Időtartam: 80 perc szünet nélkül.

Liliom – Bársonyosi Dávid | Julika – Hermann Brigitta | Marika – Kovács Viktória MáriaMuskátné – Bálint Betty | Húgó, Írnok – Szántó DánielFicsúr – Balla Richárd | Fényképész – Bojkovszky Zsolt

Kapitány, Linzzman, Dr. Reich – Nagy Zsolt | Fogalmazó – Varju Nándor

Rendező – KoráRendező – Korányi BálintKellék, Jelmez – Bálint Viktória, Hermann BiankaDíszlet – Balaskó Attila | Fény – Illés Dávid

Zene – Bojkovszky Tamás, Bojkovszky Zsolt, Scheer László

www.revszinhaz.hu

MÁRCIUS 18. | 15.00MÁRCIUS 18. | 19.30

fotó: Gyenese Peter

LILIOMRÉV SZÍNHÁZI ÉS NEVELÉSI TÁRSULAT | SZÍNHÁZ

07

lmprovizációs estA playback improvizációs műfaj egyik hazai művelője az Áttűnések társulata. Az este folyamán a közönségből bárki megoszthatja hangulatait, érzéseit és személyes történeteit, amelyeket a társulat a játékmester, a színészek és a zenész alkotó összhangjával keltenek életre a színpadon. A játékmester segít a megosztott történet megragadásában, amit a mesélő közreműködésével adnak át a színészeknek, akik az „itt és most” rögtönzött varázsában sokszor felfvarázsában sokszor felfoghatatlanul pontos rezdülésekkel tesznek átélhetővé minden jelenlévő számára.

Amikor a színészek rögtönzéses játéka a színpadról tükröt tart a történetét elmesélő néző elé, létrejön a playback hatás – ez a szimbolikus “visszajátszás” teremti meg a befogadó számára saját érzései, sorsa átértékelésének esélyét.

A társulat tagjai: Argalász Attila, Bánki László, Görbe Szilvia, Gyenese Györgyi, Illés Zsófia, Katona Júlia Dorottya, Mittich Boglárka, Pétery Melinda, RiRiegel Zoltán, Simon Judit, Szakolczai Krisztina, Jung Attila

Ebben a félévben az előadás havonta látható egy-egy szerdai napon. Minden alkalom egyszeri és megismételhetetlen, hiszen a nézők élményei, emlékei köré épül a produkció.

08

Március 25. | 19.30ÁPRILIS 29. | 19.30

ÁtTUnések IMPROVIZÁCIÓS SZÍNHÁZSZÍNHÁZ

GLOBE FESZTAz április 22-i nemzetközi Föld napja alkalmából idén is megrendezzük a kétnaposGLOBE FESZT programunkat a kerület óvodás és általános iskolás gyermekeinek.Színházunk így csatlakozik Erzsébetváros Önkormányzata a környezettudatosságés természetvédelem jegyében szervezett Zöld7 elnevezésű programsorozatához.

Az Élő felszín című előadásban a néző megfigyelheti és megkedvelheti a geológiát:domborzati átalakulásokbandomborzati átalakulásokban, absztrakt felszínképződmények mozgásában gyönyörködhetünk.

Az élőben mozgatott vetített felületen Naprendszerünk égitestei elevenednek meg:hol az izzó, hömpölygő anyag kőzetté dermed, hol felhők sűrű kavargásából jéghegyekbukkannak elő, úsznak majd süllyednek alá. Ahogy belefeledkezünk a hangkompozíció

és a látvány poézisébe, úgy jutunk közelebb és közelebb emberi létünk mikrouniverzumához.Ez egy olyan háromdimenziós megjelenítés, melyhez nem kell 3D-s szemüveg!

Az előadást minden korosztály számára ajánljuk.

ZeneszerzőZeneszerző: ifj. Kurtág GyörgyMozgatók: Hrotkó Heléna, Makra Viktória, Törzsök Kata

Dramaturgiai tanácsok: Tankó Barnabás, Vécsei Anna | Geológiai tanácsadó: Bérczi SzaniszlóLátvány, tervezés, rendezés: Bérczi Zsófia

Támogatók: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Erzsébetváros Önkormányzata, Bethlen Téri Színház,Szkéné Színház, Jurányi Inkubátorház, Sín Stúdió, Collegium Hungaricum Berlin, Élőkép Egyesület

www.livingpicture.org

fotó: Margitay Ági

április 22. | 19.30 – nyilvános eLOadás

ÉLO felszínÉLŐKÉP SZÍNHÁZ | SZÍNHÁZ

09

Zenés irodalmi pódiumest – autentikus cigány zenével és dalokkal„ Putrik világából jöttemHitem áll mögöttemŐsi tüzek lobognak előttemÚjra útra keltem, ezerévet késtem”

Cigány- magyar-spanyol írók-költők versei, prózái, balladái hangoznak elautentikus cigáautentikus cigány dalokkal színesítve. Az est során többek között Szécsi Magda, Choli Daróczi József, Sánta Ferenc, József Attila, Nagy László, Kallós Zoltán, Federico García Lorca munkáival találkozhat a közönség.

Szereplők:Vers, próza: Jónás Judit (Domján Edit díjas és a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjével kitüntetett színművész)Gitár, ének: Mata András előadóművész

Együttműködő paEgyüttműködő partner a Magyarországi Nemzetiségi Színházak Szövetsége.

www.nemzetisegiszinhaz.huwww.cinkapanna.hu

10

Március 23. | 19.30

Fekete – fehér hangokCINKA PANNA CIGÁNY SZÍNHÁZ | SZÍNHÁZ

Operett egy felvonásbanTörténet egy eltitkolt szerelemről, az életen át tartó rajongásról

és egy fiatal művész magára találásáról.

Egyszereplős, egyfelvonásos operett, amely Sárdy János 20. századi híres bonviván életének nagyobb állomásait és legszebb dalait mutatja be egy nagymama titkosnaplóján keresztül. Közben átható képet kapunk a múlt századi asszonysorsról,

és hés hogy a rohanó világunkban mennyire nem hallgatjuk meg egymást.

Író: Meskó ZsoltRendező: Harangi MáriaElőadó: Derzsi György

Szarvason 1897-től 1950-ig aktív színházi élet folyt, a hagyományt felelevenítve2000 januárjában megalakult a „régi-új” színház. Rátaláltunk saját egyedi utunkra

és 2004-től fölkaroltuk a szlovák nemzetiségi színjátszást is. A Cervinus Teátrum immáreegy olyan átfogó színházi rendszert jelenít meg, mely figyelembe veszi úgy a nemzetiségiszínjátszást, mint városunk és közvetlen környezetének kulturális és színházi igényeit.

A magyarországi nemzetiségi színházakat bemutató sorozatunk együttműködő partnerea Magyarországi Nemzetiségi Színházak Szövetsége

szerelmemsardy.blogspot.huwww.nemzetisegiszinhaz.hu

ÁPRILIS 20. | 19.30

11

Szerelmem, SárdyCERVINUS TEÁTRUM | SZÍNHÁZ

Humor maraton, rekordkísérlet Rejtő Jenő születésnapjának apropójánA Stand Up Brigád társulata a Bethlen Téri Színházzal közösen, idén második alkalommal rendezi meg Budapesten Kabaré Maratonját, Rejtő Jenő születésének 110. évfordulóján.

A Kabaré Maraton keretében a Bethlen Téri Színházban több mint 24 órán keresztül kabaré-jelenetekkel, tréfákkal, zenés paródiákkal idézik meg a pesti kabaré aranykorát, de a műsorban helyet kap a humor napjainkban legnépszerűbb ága, a stand-up comedy is. A fellépők között, mmegtalálhatók Karinthy-gyűrűs humoristák, a Showder Klub népszerű stand-up előadói, a Comedy Central és a Rádiókabaré ismert nevettetői, valamint fiatal, feltörekvő humortitánok.

A programban stand-up, open mic, kabaré, önálló estek, zenés produkciók váltják egymást 24 órán keresztül, de lesz pikáns poénok órája Kovival. A nézők egy igazi stand up rekord-kísérletnek is szem és fültanúi lehetnek, hiszen a Stand Up Brigád nagydumás humoristája, Szikra László a Kabaré Maraton alatt megkísérli megdönteni Badár Sándor 2007-ben a SZIN-en felállított 7 és fél órás dumarekordját.

FFellépők: Aradi Tibor, Beleznay Endre, Erdei Sándor, Éles István, Lorán Barnabás Trabarna, Rekop György, Somogyi András, Varga Ferenc József, Sulyok Péter, Fülöp Viktor, Gombos Szabolcs, Gombos Tibor, Polgár Peti, Kövesdi Miklós Gábor, Szép Bence, Ürmös Zsolt, Kovács István Kovi, Orbán Sándor, Wéber Tamás és még sokan mások.

www.standupbrigad.hu

12

március 28. 19.00-tól március 29. 21.00-ig

Kabaré Maraton STAND UP BRIGÁD | SZÍNHÁZ

fotó: Dusa Gábor

Stand up comedy estA stand-up comedy, magyarul „Állj fel komédia” során az előadó kiáll a közönség elé,

és jelmez, valamint kellékek nélkül dumálni kezd. A humor minden megnyilvánulási formájaegy személy előadásában jelenik meg, kezdve a paródiától az abszurd poénokig.

A GEGmenők stand-up comedy esteken népszerű televíziós műsorokból ismert arcokés rádiókabarés hangok is színpadra lépnek, hogy a műfaj hagyományait követve

vidám percevidám perceket szerezzenek a közönségnek. A fellépők között találjuk Somogyi Andrást,a Showder Klub parodistáját, színpadra lép az RTL Klub stand-up comedy műsoránaklegújabb felfedezettje, Sulyok Péter, valamint a Class Fm Morning Showjából ismertzenés humorista, Polgár Peti! És persze a színpadon ontják majd a poénokat

a Rádiókabaréból ismert gegmanek: Szép Bence, Gulyás Zoltán és Fülöp Viktor is.

Fellépők:Március 12.:

PPolgár Peti (TV2 Frizbi), Sulyok Péter (Showder Klub), Gulyás Zoltán (Comedy Central)Április 16.:

Somogyi András (Showder Klub), Fülöp Viktor (Rádiókabaré), Szép Bence (Rádiókabaré)

www.standupbrigad.hu

március 12. | 19.30 | BEMUTATÓáprilis 16. | 19.30

13

fotó: Dusa Gábor

GEGmeNOkSTAND UP BRIGÁD | SZÍNHÁZ

fotó: Schwendtner Bálint

Dráma két felvonásbanWilliam Shakespeare klasszikus színművét tengernyi – többek között rengeteg modern – feldolgozásban láthattuk már. A frissen alakult Spirita Társulat 2014 márciusában aktualizálva, Nádasdy Ádám korszerű fordítását felhasználva állította színpadra a darabot Egressy Tamás rendezésében. A Bethlen Téri Színházban látható előadás az örök érvényű dráma merészen újraértelmező és modern leképezése egy friss, fiatalos társulat tolmácsolásában - a mai kor szemüvszemüvegén keresztül láttatva a baljós csillagzat alatt született szerelmesek és a véres veronai polgárháború történetét.16 éven aluliaknak nem ajánlott!Szereplők:Rómeó - Kiss Péter Balázs | Júlia - Nagy Kata | Mercutio - Bittner Dániel Tybalt - Korcsmáros András | Benvolio - Gyöngyösi Balázs | Lőrinc - Sipos AndrásDalma (Dajka) - Fekete Patrícia | Herceg - Fejér Máté | Paris - Cseh GáborLord Capulet - Kocsis Fülöp Soma | Lady Capulet - Lord Capulet - Kocsis Fülöp Soma | Lady Capulet - Fodor OrsolyaLord Montague - Kovács Kristóf | Lady Montague - Korcsmáros FelíciaApród - Székely Anna Málna | valamint vetítésen: Shakespeare - Stohl András

Zene: Szécsi Lőrinc | Látvány: Sütő Attila, Rozslay MiklósVívás koreográfus: Gyöngyösi Tamás | A rendező munkatársa: Perényi LucaRendező: Egressy TamásEz a produkció a Spirita Tásrulat szervezésében valósul meg, egységes jegyár: 1.500 Ft.

wwwww.facebook.com/romeoesjulia015

14

március 10. és 11. | 19.30április 24. és 25. | 19.30

Rómeó & JúliaSPIRITA TÁRSULAT | SZÍNHÁZ

Finding balance between imaginary world and reality“The Man with a flower in his mouth” is a one act play based on Pirandello’s novella

La Morte Addosso - Death on Him - written in 1923. It was the first piece of televisiondrama ever to be produced in Britain in 1930.

The story is about a Traveler who missed his train and spends his time outsideof an all night café. The Man with a flower in his mouth enters and starts a conversationwith the with the Traveler who missed his train. In the beginning the traveler is a bit skepticalbut as the Man talks he starts to fall into the spell of imaginary and explanatoryconversational ability of the Man. And the play unfolds from there and all the way

to reveal the tragic events of this peculiar man’s life.It’s about controversy of identity and social expectations, talks about death in relevant

to life and observing the affect of realization of mortality.

Duration of the play is 45 minutes.

Direction - DramatuDirection - Dramaturg - Visuals - Costumes: Antonios Vellerefontis

Cast:The Man with a flower in his mouth - Antonios Vellerefontis

The Traveler - James Cloke

This event is organized by the 7sins 7 bridges Theater, tickets available at 2.000 HUF.

www.facebook.hu/7Sins7BridgesTheater

április 18. | 19.30

15

The man with A flowerin his mouth

7SINS 7BRIDGES THEATER | SZÍNHÁZ

BeCseMÖK színtársulat és a gépGYERMEKálma táncműhely műsoraAz iskola művészeti részlege második alkalommal mutatkozik be a Bethlen téren.

A kísértet - Bohózat Oscar Wilde nyomán (BeCseMÖK színtársulat)Mr. Money, a sznob amerikai milliárdos kastélyt vásárol Angliában. Szerencséjére extrakéntkap egy nyugtalan kísértetet és egy elszegényedett arisztokrata albérlőt.

Szerelem a palackban - Szerelmes komédia Szerb Antal nyomán (BeCseMÖK színtársulat)Lancelot lLancelot lovag állandóan csak epekedik és sóhajtózik az isteni Guinevra királyné után. Egyik küldetése során a nagy varázsló, Klingsor várába vetődik, aki ellopja tőle a reménytelen szerelmet. Klingsor azt hiszi, jót cselekszik, de belsőnyű-fogója ezúttal nem megoldja, csak szaporítja a gondokat...

A kulcs - Táncjáték (gépGYERMEKálma táncműhely)Honnan jöttünk?.. Mit keresünk itt?.. Merre tartunk?.. Hová tűnik az idő..?Kell, hogy legyen válasz. De hol keressem...A múltban?.A múltban?.. a jelenben?.. a Földön?.. vagy valahol egészen máshol?

Fény és hangtechnika: Székács András, Ország TamásJelmez: Takács Gabriella KiraKoreográfia és rendezés: Takács Marina

Az előadásban részt vesz a Tradicionális Kung-fu Akadémia: Gulyás Gyula, Ország Dávid

16

március 21. | 14.00 (színház két részben) március 21. | 19.00 (tánc egy részben)

A kísértet | Szerelem a palackban A kulcsBETHLEN GÁBOR ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS GIMNÁZIUM | SZÍNHÁZ fotó: nird

Benedek Elek nyománAz öreg király egyetlen leányát hirtelen forgószél ragadja el.

Az egész birodalmat nyeri el, aki visszahozza és még a kezivel is számolhat,de számtalan herceg, lovag veszik oda a feladatban.

Jánoska az egyetlen, aki a háromfejű sárkányt legyőzvehazaviheti Gyöngyvirág királykisasszonyt.

A király boldA király boldog, halni sincs már kedve, hisz minden jó véget ér.

„Vándorlásaink közben etetjük-terelgetjük gyermekeinket, állatainkat,varrjuk, faragjuk a bábokat, díszleteket, és játszunk kicsiknekés szülőiknek egyaránt, ahova csak hívnak bennünket”

Játsszuk gyerekeknek és az őket kísérő felnőtteknek, 45 percben

Szereplők: Vajda Zsuzsanna, Pilári GáborZenél: Pilári Áron / Pilári Lili Eszter.

Az előadás után varázssüti és kézműves fAz előadás után varázssüti és kézműves foglalkozás várja a gyerekeket.

www.markuszinhaz.huwww.eszme.eu

fotó: ?????????????????

ÁPRILIS 19. | 10.00

17

AZ ÉGIGÉRO FAMárkusZínház - ESZME| BÁB

Bábkészítés és közös játék Olasz Etelka mesemondóval- Rózsa! Ibolya! Hol vagytok? - kérdezi a boszorkány. - Itt vagyunk.! Itt vagyunk ! - válaszolják a mesehősök helyett a gyerekek.

Közösen elkészített fakanál bábok segítik a mese szőttesét tovább szőni.A gyerekek a mesemondóval együtt énekelnek és nyújtóznak magas fává. Láthatjuk, hogy választ Rózsa királyfi párt magának, sőt, táncolhatunk is Rózsa és Ibolya esküvőjéntáncolhatunk is Rózsa és Ibolya esküvőjén. Ismert és ritkaságnak számító népdalok színesítik a műsort.

Ha te is szeretnél saját bábot készíteni, hozz magaddal anyagdarabokat a ruhácskához és fakanalat!

„Színészként több, népmeséből készült darabban játszottam, ám mióta egy Vereckei-hágó közeli hagyományőrző jurtatáborban (sok éve) felkértek, hogy meséljek az esti tábortűznél, llegkedvesebb feladatom a magyar népmesék, mondák, népdalok előadása.“ (Olasz Etelka)

www.bethlenszinhaz.hu

BÁB

SZÍNHÁZI VILÁ

GNAP

március 21. | 10.00 - INGYENES PROGRAM

rÓzsa és ibolyaBÁBSZÍNHÁZI VILÁGNAP | BÁB

18

Vasárnapi családi program „Aranykapun általbújunk, 3 mesét felkutatunk.

Kacorbárány? Szőrtulipán? Mondjátok meg, ki a király?ócskajócska

lebújocskaBe-le-bú-jócs-ka!Be-le-bú-jócs-ka!”

Három mese, három technika. Kerülj te is beljebb a mesébe!A mesekapu alatt átbújva az Aranyszőrű bárány, a Kacor király és a Tulipáncímű mesékben barangolhattok és különleges bábokkal találkozhattok.

Mesemondó játékmester: Sz. Nagy MariRendező: Tárnok MaricaJelmez: Béres Móni

Ajánlott korosztályAjánlott korosztály: 5 éves kortól

A Marica Produkció kézműves foglalkozása mellett előadás után varázssüti is várja a gyerekeket.

A programra előzetes regisztráció ajánlott az alábbi elérhetőségek egyikén:+36 1 342 71 63 | info@bethlenszinhaz.hu

Színházunk ezzel a programmal vesz részt a Mindenü Nő rendezvénysorozaton.

www.maricaprodukcio.com

fotó: Prokop Ádám

március 08. | 10.00 | BEMUTATÓ

19

BELEBÚJÓCSKAMARICA PRODUKCIÓ | BÁB

fotó: Piti Marcell

Góbi Rita és Szegő Dávid duójaRitmusos kitörések, tüzes staccatók és a hisztéria labdajátékai. Idegeken dobolunk, hártyákat vagdosunk.

Góbi Rita és Szegő Dávid duójában, a látszólag két egymáshoz – fizikailag – nem érő műfaj: a tánc és a hangszeres játék érintkezik.

„Ez a mindenkori jelenben tö„Ez a mindenkori jelenben történik: ott és akkor parancsolunk majd magunkra – na és persze tisztelettel közönségünkre is –, ahol és amikor!”

Tánc és koreográfia: Góbi RitaZene és ritmus: Szegő DávidJelmez: Sinkovics JuditVilágítástechnika: Budai GézaKreatív produceKreatív producer: Bakk Ágnes

Színházunk ezzel a programmal vesz részt a Mindenü Nő rendezvénysorozaton.Támogatók: NKA, EMMI, Pepper Art Projects, Sín Kulturális Központ, Műhely Alapítvány

www.gobirita.hu

MÁRCIUS 6. | 19.30

NE HISZTIZZ!GÓBI RITA TÁRSULAT | TÁNC

20

Kortárs táncAkárcsak a festményeken ábrázolt csendéletekben, itt is központiszereppel bír a múlandóság, az elmúlás, az élet törékenysége,

az érzékszervek (látás, hallás, szaglás, tapintás) hangsúlyos kiemelése.A jellegzetes csendélet - attribútumok végigkísérik a darabot.

“...egy nő és két férfi alig kifejtett, de a sejtetésekből is kirajzolódós ugyancsak s ugyancsak kegyetlen uralmi játszmákat sem nélkülöző kapcsolatát járja körül.Ám a rendre aszimmetriába torkolló szituációkban Pataky a legkevésbé sem él

a karakterformálás színészi játékra emlékeztető lehetőségeivel: táncosai rezzenetlen,de egyáltalán nem közömbös arccal, az érzelmeket testük legapróbb porcikáiban hordozvafeszülnek egymásnak, mert itt maga a primer mozdulat hordoz minden emóciót és jelentést.”

Fuchs Lívia, Élet és irodalom, 2014. február 28.

Koreográfia: Pataky KláriTáncoljákTáncolják: Maday Tímea Kinga, Hámor József, Jellinek György

Fényterv: Dézsi KataZene: montázs

Színházunk ezzel a programmal vesz részt a Mindenü Nő rendezvénysorozaton.www.facebook.com/pataky.tarsulat

MÁRCIUS 7. | 19.30

fotó: Mészáros Csaba

21

CSendÉLETPATAKY KLÁRI TÁRSULAT | TÁNC

Táncszínházi előadás a lélek szabadságárólA darabot végigtáncoló táncos (lélek) partnere a színész, aki angyalként van jelen a színen, hogy a táncost kiszolgálja. További alkotók még a zenei kíséretet adó nagybőgős, kinek zenéje itt a táncos mozdulataiból születik meg, valamint egy énekesnő.

A modern (kortárs) balett alapú kombinációját megannyiszor eltáncoló táncos mind súlyosabb, mozdulatait mindinkább elnehezítő ruharétegeket ölt magára. A ruharétegek és az azokban eltáncolt mozdulatsorok az emberi élet állapotait jelenítik meltáncolt mozdulatsorok az emberi élet állapotait jelenítik meg. A ruha- és „életrétegek” felöltésében segít neki az angyal, aki aztán az életút (táncút) végén megszabadítja a rétegektől, megmosdatja, majd ismét útjára bocsátja. Ekkor a táncos, immár megszabadulva a szörnyű tehertől táncolja el mozdulatsorát.

Az előadás időtartama 60 perc, megtekintése 14 éven felülieknek ajánlott.

Rendező: Turós-Máté Kinga

Szereplők: LélekLélek: Turós-Máté Kinga | Angyal: Máté P. GáborÉnek: Lipták Jeanne | Zene: Vogel JuditFény: Molnár László | Jelmez: Turós-Máté Kinga | Foto: Godzsa ZoárdFilm: Ladányi JánosProducer: Buvári Tamás

MÁRCIUS 1. | 19.30

ÁTMENETILEG ÖRÖKTMK ALKALMI TÁRSULÁS | TÁNC

22

TáncestA darab egy normálisnak tűnő világ felszín alatti vágyaiba enged betekintést.

Mégpedig oly módon, hogy szabadjára engedi a képzeletünkben megbúvó sugallatot,utat enged a kreativitásnak, és ezáltal lehetővé teszi a belső világok folyamának felfedezését.

Ezen folyamat során felszabadíthatjuk ösztöneinket, megtanulhatjuk, hogyanhagyatkozzunk rájuk, hogyan kövessük azokat, bárhová is vezetnek.

A UnderA Underwords Liz King és a Dancer Development Project alkotása, melyben négy fiatal táncos,frissen kikerülvén a Bécsi Konzervatóriumból, a tánc és színház különböző regisztereinek,szintjeinek bejárására kapott lehetőséget. Az alkotási folyamat a koreográfusi instrukcióknakvaló alárendeltség és a saját intuíciók összhangba hozására épült. Így egyfajta kritikai

diskurzusba is bekapcsolódnak a táncosok, törekedve annaka nézők felé történő interpretációjára is.

Táncosok: Katharina Illnar, Piri Katalin, Katharina Senk, Agata WierzbaKoreKoreográfus: Liz King

This event is made possible by INTPA - INTERNATIONAL NET FOR DANCEAND PERFORMANCE AUSTRIA of Tanzquartier Wien from funds by BKA and BMEIA.

fotó: Max Biskup

ÁPRILIS 15. | 19.30

23

UnderworldsLIZ KING – PRO PROGRESSIONE | TÁNC

Táncelőadás meglepetésekkelA showtánc világbajnok csapat produkciója a manapság oly népszerű és örök érvényű retroérzésteleveníti fel egy fergeteges táncelőadás formájában. A színpadon sorra megjelennek a korszak ikonjai és kulcsfigurái – természetesen pöttyös szoknyában vagy éppen táncoló lakkcipőkben.

Juli minden évben megrendezi rendhagyó házibuliját, ahol barátai kedvenc retro slágereire buliznak. Megérkeznek a Bombázók, befut a Csókkirály, valamint váratlanul belibben Csinibaba is, aki teljesen felkaki teljesen felkavarja a hangulatot. Ha kíváncsi vagy, hogyan Limbózik a pizza futár, miért kavar a szomszéddal Csinibaba és miként hódit a Csókkirály, akkor ott a helyed.Belépés csak lakkcipőben.

Szereplők:Juli, a házigazda: Merits Lilla | Csókkirály: Bóna Gábor/Nagy RóbertSzomszédok: Varga Ezstre, Király Béla | Csinibaba: Vellay IvettDaloló pizzafutár: Szeléeczki Dávid | Lizy: Fábián NikolettBombázókBombázók: Szabados Tímea, Tiborcz Fanni, Pajor NoémiPeti : Győri Ádám | Hugi: Kurta Gabriella

Továbbá a Style and Passion Dance táncosai

Koreográfus: Király Béla

MÁRCIUS 14. | 19.30

MADE IN RETROSTYLE AND PASSION DANCE | TÁNC fotó: Forgó Béla

24

TáncelőadásAz álmok arra valók, hogy betörjenek a valóságba, hogy kegyetlen hirtelenséggelbelevájjanak a valóság szövetébe: energiát, fényt, eredetiséget leheljenek belé,

amikor a középszerűség, a csúfság, az ostobaság sarába süpped.

Egy kislány megálmodta, hogy híres táncos lesz. Történetünk nagyon mai és valóságosanmutatja be, hogy milyen nehézségeken, buktatókon keresztül juthatunk el a világot

jelentő deszkákhozjelentő deszkákhoz, de ha hiszünk benne, akkor az álmunk valóra válik.

"Én büszkén odaállok azok mellé is, akik még nem profik, hiszen az ember csak akkorfejlődik, ha bedobják a mélyvízbe. Sokkal többre becsülöm azt az ember, aki nem adja fel

és küzd, mint azt aki tehetséges, de nincs meg benne a szakmai alázat."(Király Béla koreográfus)

Szólisták: Kurta Gabriella, Merits Lilla, Szabados Tímea, Vellai Ivett, Klajkó Szandra,Varga Eszter, Győri Ádám, Balázs Dávid, Taba Zsolt, Hunyadi Balázs

TTovábbá a Style and Passion táncosai: Szabó Nikolett, Bor Klára, Simon Anna, Hluskó Anett,Lódi Erika, Bajcz Alexandra, Rigó Anna, Elek Kíra, Skoperda Nóra,

Fábián Nikolett, Farkas Zoltán

Koreográfus: Király Béla

Ez a produkció a Style and Passion Dance szervezésében valósul meg, egységes jegyár: 2000 Ft.

25

ÁPRILIS 17. | 19.30 | BEMUTATÓ

AZ ÁLMOK VALÓRA VÁLNAK...STYLE AND PASSION DANCE | TÁNC

fotó: Kele Judit

Zene, mozgás és versek harmóniájaKirakósdarabok – kiegészítők, ami a boldog – boldogtalan, feszült – nyugodt, élő – meghaló, rátaláló – elveszítő, megfogó – elengedő, égő – elalvó, mint a mindenség – a semmiség... és csak érez és érez és érez… Az örök kérdés, ami a világot élteti, az örök misztérium, amiből az élet születik és folyton megújul... Szól útkeresésről, annak megtalálásáról, kétségekről, belső erőről és az élet egyetlen értelméről.

A Zikkurat Ábrahám Nóra és Szabó Richárd (Dj ER) A Zikkurat Ábrahám Nóra és Szabó Richárd (Dj ER) együtt játéka. Az egyik fele az elektronika, a másik fele az ének és versezet, ami így alkot egységet sajátos mondanivalójával. Ez a társulás két ember, egy gondolat. Elektronika és ének, mélység és magasság, szöveg, zene, harmonikus játék. Előfordulhatnak nyomokban fesztiválokon és különböző klubokban, valamint a független táncszínházi szcéna határvonalán a dj-ének-performansz ötleteikkel.

Idén ünneplik három éves fennállásukat, áprilisban jelenik meg első saját anyaguk.

Zene: ZikkuratSzövSzöveg: Ábrahám NóraRendezi: Bajnay Beáta Közreműködik: Farkas Linda- kortárs zsonglőrtechnika (object manipulation juggling)

www.facebook.com/magma.firetheaterwww.facebook.com/zikkuratco

április 10. | 19.30 | BEMUTATÓ

KOMPLEMENTERZIKKURAT | TÁNC

26

Verstánc estA magyar költészet napját egy különleges verstáncesttel ünnepeljük.

A társulat produkciója érdekes kísérlet a költészet – tánc – zene kapcsolatára,hagyományainkat őrizve, ám mai, új verstáncokkal bővítve.

Babits Mihály szellemi társa volt Dienes Valériának, "Mennyei színjáték"verstánca 1915-ben készült, mely "lábról-lábra" örökítve fennmaradt.

"...olyan természetes el"...olyan természetes elegyet gyúrtak Babits Mihály legsúlyosabb gondolatokatközvetítő verseiből és a mozdulatművészetből, amelyet minden erőltetésnélkül összetartozónak érezhettünk. Úgy tartozott a versekhez a tánc,mint más műfajokban a dalszövegekhez a dallam. Amit a költő szavakbafoglalt, azt vele párhuzamosan a művészek elmesélték mozdulatokban is.Bár nem nélkülözi a táncból ismert elemeket, mégsem az ütemre mozgás

a lényege, hanem a gondolatok, fogalmak érzelmek kifejezése mozdulatokkal..."(Mészáros Tibor)(Mészáros Tibor)

Szereplők: Kövesdi László, Fenyves Márk,Haraszti Zwiep Adrienn, Lőrincz Krisztina,

Kopeczny Katalin, Pálosi IstvánLátvány: FOM

Rendezés-koreográfia: Fenyves Márk - Pálosi István

www.mozdulatmuveszet.hu

fotó: Csorba Karoly

27

április 11. | 19.30

M

AGYAR KÖL

TÉSZET NAPJA

BABITS ESTMAGYAR MOZDULATMŰVÉSZETI TÁRSULAT | TÁNC

fotó: Kálócz László

Tánc/színházi nevelési előadásAz országban egyedülálló kezdeményezés középiskolás korosztályok számára fogalmazza újra Kun Attila Horda című koreográfiáját egy tánc/színházi nevelési előadás keretei közt. A foglalkozás a „hordaság”, az egyén és közösség viszonyát vizsgálja. Az alkotók célja, hogy az előadás újrateremtésével lehetőséget adjanak a középiskolásoknak arra, hogy gondolataikat, érzelmeiket és testüket a felkínált problémakör közös értelmezésen és cselekvésen és cselekvésen keresztüli vizsgálatának szentelhessék, fejlesszék aktív értelmi és érzelmi kifejezőkészségüket a mozgáson keresztül. Formabontó előadásról van szó abban az értelemben, hogy a színházi nevelés hagyományos szó-központúsága találkozik itt a táncszínházi formanyelvvel. A produkció 2014-ben a Kaposvári Színházi Biennálén Köznevelési Díjban részesült.

Alkotók: Hargitai Mariann, Horváth Adrienn, Mádi László, Palcsó Nóra és Kun Attila táncművészekSzínész-drámatanárok: Kardos János és Takács Gábor | Dramaturg: Róbert Júlia

Részvételi díj: 1500 Ft/fő (a nyílt előadásra 2000 FT/fő)

Szeretettel várjuk érdeklődésüSzeretettel várjuk érdeklődésüket és jelentkezésüket. Szakmai érdeklődőket is szívesen fogadunk, részvételük kizárólag előzetes egyeztetés alapján lehetséges.

Információ, jelentkezés: Varga Nikoletta | 0630/8153580 | varga.nikoletta@tancszinhaz.hu

www.cedt.hu | www.kavaszinhaz.huwww.tancszinhaz.hu

március 25., 31. | 10.00 április 1. | 19.00 (nyílt elOadás) április 8., 9. | 10.00

HORDA 2A NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ, A KÖZÉP-EURÓPA TÁNCSZÍNHÁZÉS A KÁVA KULTURÁLIS MŰHELY KÖZÖS PRODUKCIÓJA | TÁNC

28

A Nemzeti Táncszínház vendégelőadásaHorváth Zsófia folklór dalokból kiindulva, de azoktól elrugaszkodva, asszociatív módonenged betekintést a női világba, amely hol egyértelmű, hol homályos, hol világos,hol sötét, hol meleg, hol fagyos, hol a születést, hol a megszűnést rejti magában.

A Duna Táncműhely kiemelt célja, hogy az autentikus néptánc és a kortárs tánc elemeitvegyítve, a néptáncot mintegy sajátos formanyelvként használva hozzon létre innovatív kortárselőadásokatelőadásokat. A Táncműhely előadásai azt kívánják bizonyítani, hogy a néptánc – amellett,hogy egyedi színpadi kifejezőeszközként működik – más korok, más műfajok elemeivel,

motívumaival, gondolkodásmódjával, esztétikájával ötvözve képes továbbvinniés átadni az élő és megújulni képes tradíciót.

A Táncműhely szélesebb közönséget – a néptánc és a kortárs tánc iránt érdeklődőket,az autentikus népzene és az improvizatív (világ) zene híveit, illetve a korszerű színpadi

formákat kedvelő nézőket egyaránt – meg kívánja szólítani.

ElőadókElőadók: Abdulwahab Nadia, Bonifert Katalin, Kaszásné Halmi Ildikó,Végh-Pozsár Kitti, Horváth Eszter, Kolumbán Norbert

Ének: Gombai Franciska, Kovács Boróka | Zene: Szabó Dániel, Kenéz LászlóLátvány: Nedermann Magdó | Fény: Lendvai KárolyKoreográfus-rendező: Horváth Zsófia (Harangozó-díjas)

Ez a produkció a Nemzeti Táncszínház szervezésében valósul meg, egységes jegyár: 1.500 Ft.

www.tancszinhaz.hu | www.dunatancmuhely.hu

29

március 13. | 19.00

MadárasszonyokDUNA TÁNCMŰHELY | TÁNC

fotó: Dusa Gábor

fotó: Bérczi Zsófia

Absztrakt metafizikus vizuális színház„Az egész teremtett világ egy labda. Az ATYA játszik vele.Ráüt, de csak azért, hogy örömében visszatérjen.MINDEN ENNEK MÁSA: ÉGITESTEK – ATOMOK.” (Az angyal válaszol)

Az alkotó és a néző szabad képzeletének teret engedő absztrakt gömb forma és Az angyal válaszolc. könyvből idézett szövegek adják a jelenetek közös nevezőjét. E könyv egy különleges dokumentum, melyben zsidó fiatalok kapnak válaszokat az élet rejtett kérdéseire a második világháború ember-melyben zsidó fiatalok kapnak válaszokat az élet rejtett kérdéseire a második világháború ember-telensége közepette. Az „angyal” által képviselt és megfogalmazott metafizikus minőségek illetve a látvány absztrakciója mentén az előadás fókuszában életünk láthatón túli struktúrája áll.

Előadó: Szabó VeraZene: Gerzson JánosÜvegmunkák: Pataki Tamás | Rádióvezérlés: Tankó BarnabásLátványtervező, rendező: Bérczi Zsófia

FFelhasznált irodalom: Az angyal válaszol (lejegyezte: Mallasz Gitta) és Jalaladdin Rumi: Az atomok verseKülön köszönet a jeruzsálemi School of Visual Theater tanárainak - Amit Drori-nak, Guy Gutmannak, Ruth Wieder Magannak, Haim Abramsky-nak, Maya Levy-nek, Daphna Ben-Shaul-nak...Kooprodukciós partner: Bethlen Téri Színház, SÍN Kulturális KözpontTámogató: Nemzeti Kulturális Alap, Emberi Erőforrások Minisztériuma

www.livingpicture.org

március 27. | 19.30 | BEMUTATÓ

FÉNYGOLYÓKÉLŐKÉP SZÍNHÁZ | VIZUÁLIS SZÍNHÁZ

30

Zenés barangolás a sziúk földjénMaszmók most elalváshoz készülődik, s lehet, hogy már alszik is. Álmában megjelenneka bábfigurák, amikkel játszott, így egyértelmű, hogy a sziúk földjén köt ki. Itt nagy a baj:háború készül az indiánok és a „fehér ember” között. Maszmók szerencsére épp jókor jön,és újdonsült barátjával, Táncoló Tűzmadárral elindulnak megkeresni négy misztikus tárgyata tűzszertartáshoz, ami megakadályozza majd a háborút. Ehhez azonban el kell indulniMMexikó felé, s eljutni a riói karneválon át egészen Peruig. Csupahaj, a gonosz varázsló

mindent megtesz, hogy ez ne sikerüljön, de a galapagosi teknősök, egy Jaguárés Sinchi Rocca, a nagy inka király hőseink segítségére siet.

Az előadás humora minden korosztályt kacagásra sarkall; mitöbb, a színészek magukvarázsolják a sziú-cheyen dalokat vagy akár az El Condor Pasa-t a nézők fülébe.

A családi program zárásaként kézműves foglalkozásés varázssüti várja a gyerekeket a kávézóban.

MaszmókMaszmók: Álmosd Phaedra | Táncoló Tűzmadár: Vertig Tímea | Csupahaj: Urmai GáborHiggadt Hangya, Jaguár: Deák Tamás | Mennydörgő Medve: Robin László

Zene: Lajkó Bence | Író: Deák TamásDíszlet: Urmai Gábor | Jelmez: Vertig Tímea, Álmosd Phaedra

Rendező: Vertig Tímea

www.picaro.hu

31

MÁRCIUS 1. | 10.00

Maszmók a tengerentúlon PICARO TÁRSULAT | GYEREK

Tánc, akrobatika, színház, cirkusz – élőzenével"Ha a hős ott jár, ahol a madár se jár, akkor nem járhat máshol, mint saját magában, a saját testében, az elme és a lélek birodalmában" (Boldizsár Ildikó: Meseterápia)

Az előadás varázsmesét jár körbe. Közös történetet, melyben a hős saját személyiségét kutatja.A saját mesére épülő produkció egy egyedülálló tánccirkusz előadás. Bábok, maszkok, akrobatika, varázslat, minden egységes formává áll össze. A királyfi és a tündérek találkozásáról szóló töA királyfi és a tündérek találkozásáról szóló történet számos különleges világba vezet minket.

A program 4 éves kortól ajánlott, az előadás után varázssüti és kézműves foglalkozás várja a gyerekeket a színház kávézójában.

Szereplők: Zoletnik Szophie, Kiss Gergely Geret, Vincze Márton, Simor Ágnes, Zene: Vázsonyi JánosJelmez, díszlet: Zoletnik Szophie és Simor ÁgnesMaszkok: Vincze MártonRendezőRendező: Simor Ágnes

Az előadás 2012-ben a komédia éve pályázat keretében fődíjas alkotás.

www.offlineon.eu

március 22. | 10.00április 26. | 10.00

Ember tenyerében, dinnyének magjábanSimorág TánCirkusz | GYEREK fotó: Molnár Csongor

32

Mesés játék- játékos meseTündérek már pedig vannak!

De hol élnek?De mit esznek?Mit csinálnak?

Ilyen és hasonló kérdések garmadára válaszolunk mesével, verssel.

"Ám a bolttal átellenben"Ám a bolttal átellenben, egy iskola állott éppen, csupa Tündér járt oda,mert ez volt a világvégi, csudálatos általános iskola!"

Olasz Etelka mesemondó és Madaras Zsolt a titokzatos Csodamívesselegyütt vezeti a gyerekeket Tündérország útjain.

„Vannak kapuk, amik, bár nem látszik rajtuk,egy másik világba vezetnek.

Vannak kapuk, amelyek Tündérországba nyílnak.TTalán a Te közeledben is van egy.”

Tündér Ilona, Mondókák, Bendegúz, Altató, Mondok egy titkot, Kívánság és még sok vers,dal, képmutogató tábla, varázslatos játék segít megismerni ezt a világot.

Az 50 perces tündéri műsor után kézműves foglalkozás,varázssüti és Tündér Oklevél várja a gyerekeket.

33

ÁPRILIS 12. | 10.00

TÜNDÉRISKOLAOLASZ ETELKA | GYEREK

Humorista tehetségkutató sztárvendéggelA stand-up comedy töretlen népszerűsége hívta életre a Bethlen Téri Színházban azt a StandUp Klubot és humorista-műhelyt, ahol a Stand Up Brigád Rádiókabaréból, Showder Klubból és Comedy Centralról ismert humoristái szórakoztatják a humor szerelmeseit.Az esten ismert humoristák és amatőr tehetségek mutatkoznak be, ezért arra bátorítunkmindenkit, akik ki akarják próbálni magukat a mikrofon mögött, jöjjön el!A klubesteA klubesteken nemcsak a stand-up comedy műfaját kipróbálóknak biztosítunkbemutatkozási lehetőséget, hanem a sketch comedy (rövid, vicces jelenetek) íróinak is.Ha van 5 perc vicces műsorod vagy humoros jeleneted, gyere és próbáld ki magad!

MÁRCIUS 3. | OPEN MIC tehetségkutató est, műsorvezető: Szép BenceVendég: Szikra Laci (Rádiókabaré) MÁRCIUS 17. | OPEN MIC tehetségkutató est, műsorvezető: Szép BenceVendég: Fülöp Viktor (Rádiókabaré) és Sulyok Peti (Showder Klub) ÁPRILIS 7. ÁPRILIS 7. | OPEN MIC tehetségkutató est, műsorvezető: Szép BenceVendég: Kertész Ricsi (Showder Klub) ÁPRILIS 21. | OPEN MIC tehetségkutató est, műsorvezető: Szép Bence.Vendég: Gombos Szabi (Comedy Central) és Kövesdi Miklós Gábor (Rádiókabaré)

Jegyár: 500 HUF | Helyszín: Bethlen Café – Bunker KlubA korlátozott helyek miatt előzetes bejelentkezés ajánlott: info@bethlenszinhaz.huwww.standupbrigad.hu

MÁRCIUS 3. és 17. | 19.00ÁPRILIS 7. és 21. | 19.00

STAND UP KLUBSTAND UP BRIGÁD | KLUB

34

A Bethlen Galéria programjaMárcius

Találkozások és pillanatokVálogatás Merkl Kinga fotóiból

„...azt mondom, hogy szenvedélyem a fotózás, és igazából csak egy célom van:örömet szerezni másoknak a képeimmel. Elcsípni a pillanatot, megragadni

és més megőrizni egy érzést, ott akkor, ami már nem jöhet vissza.”(Merkl Kinga)

Megnyitó: 2015. március 25. | 18.00A kiállítás április 27-ig látható.

Április

extremitasDusa Gábor kiállítása

MMegnyitó: ÁPRILIS 29. | 18.00

Az érdeklődők hétköznapokon 10 és 17 óra között tekinthetik meg a kiállítást.

fotó: Dusa Gábor

március 25. | 18.00 | MEGNYITÓáprilis 29. | 18.00 | MEGNYITÓ

Találkozások és pillanatokEXTREMITAS

MERKL KINGA / DUSA GÁBOR | GALÉRIA

35

FILMKLUBBETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ | KLUB

Habos kávés filmklubHétfőnként délután 3 órától régi magyar filmeket vetítünk a Bethlen Téri Színház egykori művészeinek munkáiból.Vegyen a kávézónkban egy habos kávét, és nézze meg ingyen a filmeket!

PROGRAM:Március 9. | Elnökkisasszony (1935.) | rendező: Marton Endre

főbb szerepekbenfőbb szerepekben: Muráti Lili, Kabos Gyula, Jávor Pál, Gombaszögi Ella

Március 16. | Makacs Kata (1943.) | rendező: Bánky Viktorfőbb szerepekben: Buttykay Emmi, Hajmássy Miklós, Mihályfi Béla, Vízváry Mariska, Halmay Tibor

Március 23. | Szováthy Éva (1943.) | rendező: Pacséry Ágoston

főbb szerepekben: Karády Katalin, Jávor Pál, Mednyánszky Ági, Somlay Artúr

Március 30Március 30. | Az utolsó Wereczkey (1940.) | rendező: Szlatinay Sándorfőbb szerepekben: Szeleczky Zita, Hajmássy Miklós, Vaszary Piri, Csortos Gyula

Április 13. | Karosszék (1939.) | rendező: Balogh Béla, Nádasdy Kálmánfőbb szerepekben: Szilassy László, Szeleczky Zita, Latabár Kálmán

Április 20. | Régi keringő (1941.) | rendező: Bánky Viktorfőbb szerepekben: Földényi László, Szilassy László, Szörényi Éva, Páger Antal

Április 27. | Mai lányok (1937.) | rendező: Gaál Bélafőbb szerepekbenfőbb szerepekben: Szepes Lia, Pataky Jenő, Gyergyai István, Berky Lili, Dajka Margit

36

37

fotó: Hrotkó Bálint

A találkozási pontA kávézóba betérő vendégeket ingyenes wifi, halk bakelitzene,

a galériában havonta nyíló új kiállítás várja.

Az akusztikus koncertek, a hétfői filmklubok, a társasjáték-és stand-up estek sorába 2015-től új programok illeszkednek.

Januárban indult a Helytörténeti Klub, februárban a Közéleti Kávéház programsorozatvette vette kezdetét. A tavaszi ébredezés során pedig különleges vendégek érkeznek

a Bethlen térre a Kávéházi Esték keretében.

Az első "Kávéházi Esték" programja:Tükröződéseink

Abban vagyunk egyformák, hogy mindannyian különbözünk egymástól.Beszélgetés szorongásainkról, érzelmeinkről, titkainkról, vágyainkról, zuhanásról...

Mit mond a genetikus professzor és a festőművész?

Halász Rita újságíró beszélget Vészabó NoémiZsigmond MáZsigmond Márta-médiadíjas újságíró, festőművésszel.

Az est kiemelt vendége: Dr. Czeizel Endre professzor,Semmelweis-díjas orvos, genetikus

március 24. | 19.00Belépő: 1500 HUF

Nyitva tartás: hé őtől péntekig 17 órától 22 óráig

BETHLEN CAFé

Habcsók & MarcipánCukrászda

Helyben készült édes

és sós sütemények,

torták széles választékban.

Házhosszállítást is vállalunk.

1078 Budapest1078 Budapest, István utca 36.

+36 70 625 0088

38

39

TÁMOGATÓK | PARTNEREKBETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ

E-Copy Kft.Digitális Irodatechnika

TÁMOGATÓK:

KIEMELT PARTNEREK:

PARTNEREK:

Megközelíthetőség:

- 2-es és 4-es metró Keleti pályaudvar állomásától 5 perc séta- 73-as, 76-os trolibusz Keleti pályaudvar megálló- 74-es trolibusz Rottenbiller utca megálló- 78-as trolibusz Bethlen Gábor tér megálló - 5-ös, 7-es, 8-as busz Keleti pályaudvar megálló- 907-es, 973-as éjszakai buszok Keleti pályaudvar megálló- 907-es, 973-as éjszakai buszok Keleti pályaudvar megálló

Bethlen Téri Színház1071 Budapest, Bethlen Gábor tér 3.+36 1 342 7163 | info@bethlenszinhaz.huwww.bethlenszinhaz.huwww.facebook.com/bethlenszinhazA borító tervet Sárkics György készítette.

BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ

Keletipályaudvar

Thököly út

Kerepesi út

Dob utca

Városliget

Dohány utca

Almássy

tér

Rózsák

tere

Rottenbiller utca

Bethlen Gábor utca

Bethlen Gábor tér

Damjanich utca

Péterfy Sándor utca

István utca

Dózsa György út

Erzsébet körút