bhutan. i want to talk our king thinks as important as being rich....

ラムス予備校音読用教材 L６ Today’s News

1

L６-1

＜スラッシュ英文＞

スムーズに音読しよう！（意味は理解できていなくてもＯＫ）

① My name is Sonam Wangmo. ② I'm a 14-year-old girl ／from

Bhutan. ③ I want to talk ／about happiness. ④ Our king thinks／

that being spiritually happy is ／as important ／as being rich. ⑤ He

always tells us ／not to be selfish, ／but to think ／about other

people. ⑥ I agree, ／but many people are ／still quite poor.

⑦ In the future, ／ I'd like to work ／ for Bhutan's national

government ／to improve ／our education and economy. ⑧ I want

／the people in my country ／to be happy.


2


3


スラッシュまでで、英語→日本語で音読！（意味や内容を理解しながら！）

① My name is Sonam Wangmo. ② I'm a 14-year-old girl ／

私の名前はソナム・ワンモだ私は 14 歳の女の子だ

from Bhutan. ③ I want to talk ／about happiness.

ブータン出身の私は話したい幸せについて

④ Our king thinks／ that being spiritually happy is ／as important

私たちの国王は考える～と精神的に幸せであることは同じくらい重要だ

／as being rich. ⑤ He always tells us ／not to be selfish, ／

お金持ちであることくらい彼はいつも言う私たちにわがままにならないように

but to think ／about other people.

しかし考えるように他人について

⑥ I agree, ／but many people are ／still quite poor.

私は賛成だしかし多くの人々はまだかなり貧しい

⑦ In the future, ／I'd like to work ／

将来は私は働きたい

for Bhutan's national government ／to improve ／

ブータンの国家の政府のために改善するために

our education and economy. ⑧ I want ／the people in my country

私たちの教育と経済を私はして欲しい人々に私の国の


4

／to be happy.

幸せに

①私はソナム・ワンモです。 ②ブータン出身の 14 歳の女の子で

す。 ③私は幸せについて話したい。 ④私たちの国王は、精神的に幸

せであることはお金持ちであることと同じくらい重要だと考えていま

す。 ⑤彼は私たちにいつもわがままではなく、他人のことを考える

ように言います。 ⑥私は賛成ですが、多くの人々はまだかなり貧し

い。

⑦将来は、ブータン政府で、教育と経済を改善するために働きたい

です。 ⑧私は私の国の人々が幸せになってほしい。


5


「英語→×」日本語訳なしで、スラッシュまでの内容を音読しながら理解しよう！

段落ごとに、理解できているか日本語訳で確認！！

① My name is Sonam Wangmo. ② I'm a 14-year-old girl ／from

Bhutan. ③ I want to talk ／about happiness. ④ Our king thinks／

that being spiritually happy is ／as important ／as being rich. ⑤ He

always tells us ／not to be selfish, ／but to think ／about other

people. ⑥ I agree, ／but many people are ／still quite poor.

⑦ In the future, ／ I'd like to work ／ for Bhutan's national

government ／to improve ／our education and economy. ⑧ I want

／the people in my country ／to be happy.


6






い。




7


スラッシュまでで、日本語→英語最強のスピーキングのトレーニング！

① Sonam Wangmo. ② ／

私の名前はソナム・ワンモだ私は 14 歳の女の子だ

Bhutan. ③ ／

ブータン出身の私は話したい幸せについて

④ ／／

私たちの国王は考える～と精神的に幸せであることは同じくらい重要だ

／ ⑤ ／

お金持ちであることくらい彼はいつも言う私たちにわがままにならないように

／

しかし考えるように他人について

⑥ ／／

私は賛成だしかし多くの人々はまだかなり貧しい

⑦ ／／

将来は私は働きたい

Bhutan's ／／

ブータンの国家の政府のために改善するために

⑧ ／

私たちの教育と経済を私はして欲しい人々に私の国の

／

幸せに


8






い。




9

＜音読用白文＞

『高速音読』

① My name is Sonam Wangmo. ② I'm a 14-year-old girl from Bhutan. ③ I

want to talk about happiness. ④ Our king thinks that being spiritually happy is

as important as being rich. ⑤ He always tells us not to be selfish, but to think

about other people. ⑥ I agree, but many people are still quite poor.

⑦ In the future, I'd like to work for Bhutan's national government to improve our

education and economy. ⑧ I want the people in my country to be happy.


10






い。




11

＜バックトランスレーション＞

日本語訳⇒英文の再現音読英作文の鬼！スピーキング王者へ！






い。




12

M








13

＜音読用白文＞

『超高速音読』長文速読力×リスニング、神の領域へ！！








14






い。



bhutan. i want to talk our king thinks as important as being rich....

Documents