biblija -...

BIBLIJA

SEDAMNAESTI TJEDAN ITANJA

OUJAK 2017. STARI ZAVJET NOVI ZAVJET

79. dan itanja, ponedjeljak, 20. oujka Suci 1-3 Lk 7, 31-50

80. dan itanja, utorak, 21. oujka Suci 4-6 Lk 8, 1-15

81. dan itanja, srijeda, 22. oujka Suci 7,1-9,41 Lk 8,16-25

82. dan itanja, etvrtak, 23. oujka Suci 9,42-13,7 Lk 8, 26-39

83. dan itanja, petak, 24. oujka Suci 13,8-16,31 Lk 8, 40-56

2

K njiga o Sucima opisuje razdoblje Izraelove povijesti od Jouine smrti do nastupa Samuela - priblino od 1220. do 1050. godine pr. Kr. Bilo je to prijelazno razdoblje, kad su se ratrkana plemena drala zajedno po svojoj zajednikoj vjeri. Odanost Bogu zna-ila je jedinstvo snane nacije. Obraanje tuim bogovima dovodilo je do slabljenja i razdora.

Pisac gleda unazad, vjerojatno od dana Izraelovih prvih kraljeva - aula ili Davida - do vremena kada nacija nije imala kralja. Pisao je o periodu nakon unitenja svetita u ilu (18,31), prije nego to je David osvojio Jeruzalem (1,21). Pisac preplie ivotne prie o narodnim herojima; i Debo-rina je pjesma, odmah nakon bitke, navedena u cijelosti. O estorici od dvanaest u knjizi spomenutih sudaca donosi vie pojedinosti: o Otniclu, Ehudu, Debori-Baraku, Gideonu, Jiftahu i Samsonu. Ti suci u Izraelu nisu bili samo zakoniti savjetnici. Bili su to ljudi akcije, koji su izbavljali pleme ili svu naciju od robovanja drugim narodima te postajali mjesni ili nacionalni voe.

U Knjizi o Sucima ljudski je ivot jadan. Sudbina nacije odvija se po dosadnu ciklusu koji se stalno ponavlja. Izrael naputa Boga i prihvaa poganske

bogove. Posljedica je toga da Bog doputa da trpe pod Kanaanci-ma. Izrael vie Bogu za pomo. Bog alje izbavitelja. Sve je dobro do izbaviteljeve smrti. Ali tada se stara navika nevjerstva ponovno javlja. Nigdje kao u Svetome pismu nije tako slikovito prikazana ovjekova sklonost grijehu - sklonost koja se oituje ak i u onih koji poznaju Boga.

Nasuprot takva stanja stoji udo Boje neprestane ljubavi i brige. Bog usliava Izraelce im mu se obrate premda su mu u prolosti bili nevjerni a bit e to i ubudue. I Bog se slui ljudima od kojih se najmanje moe oekivati: Jaelom, koja kri sve svete zakone gostoljubivosti; Ehodom, koji se drznuo i ubiti iz zasjede; Samsonom, koji je provodio ivot spolne raskalaenosti; nacijom koja se naslauje u okrutnim osvetama nad neprijateljem. Biblija nigdje ne hvali takav nain ivota niti opravdava one pojedince koji su poinili takva djela. Bog ih je uzeo i njima se posluio zbog njihove vjere (Hebr 11,32 i dalje), unato njihovoj nemoralnosti. Tako, budui je Bog dobar, postoji nada i za grena ovjeka.

Kronologija. Istoni pisci nisu toliko zauzeti za tonost vremenskoga slijeda kao suvremeni zapadni povjesniari. Brojke navedene u Sucima, zbrojene, daju

Stari zavjet

Suci

ukupno 390 godina. A ako se uzme da je zemlja osvojena najvjerojatnije oko 1240. godine pr. Kr., razdoblje o kojem govori ta knjiga ne moe biti vee od 200 godina. Jedan od razloga te naizgledne nepodudarnosti jest u tome da je vie sudaca moglo ivjeti u isto vrijeme. Znamo npr. na temelju Suci 10,7 da su Amonci na istoku i Filistejci na zapadu nadirali u isto vrijeme. Vrlo je vjerojatno da postoji znaajno preklapanje i drugdje. Drugi je imbenik injenica da se izriaj etrdeset godina upotrebljavao kao okrugla brojka za jedan narataj, a ne toliko kao toan iznos od 40 godina.

A. E. Cundall predlae ovu kronoloku

tablicu:

1200. - Otniel

1170. - Ehud

1150. - amgar

1125. - Debora i Barak

1100. - Gideon

1070. - Jiftah

1070. - Samson

Dvanaest sudaca i njihove pobjede

1. Otniel iz Judina plemena (3,9): pobjeda nad Kuanom Riatajimom.

2. Ehud iz Benjaminova plemena (3,15): pobjeda nad Eglonom, kraljem moap-skim.

3. amgar (3,31): pobjeda nad Filistejcima.

4. Debora (iz Efrajimova plemena) i Barak (iz Neftalijeva plemena) (4,4-6): pobjeda nad Jabinom i Siserom.

5. Gideon iz Manaejeva plemena (6,11): pobjeda nad Midjancitna i Amaleani-ma.

6. Tola iz Jisaharova plemena (10,1)

7. Jair Gileadanin (10,3).

8. Jiftah Gileadanin (11,11): pobjeda nad Amoncima.

9. Ibsan iz Betlehema (12,8).

10. Elon Zebulunac (12,11).

11. Abdon iz Efrajimova plemena (12,13).

12. Samson iz Danova plemena (15,20): pobjeda nad Filistejcima.

16. tjedan,

79. dan itanja, ponedjeljak, 20. oujka

2017.

Suci 1-3

Lk 7, 31-50

3

STARI ZAVJET 79. dan itanja, ponedjeljak, 20. oujka: Suci 1-3

Knjiga o sucima

UVOD 1. KRATKA POVIJEST NASELJENJA U KANAAN

Naseljenje Jude, imuna, Kaleba i Kenijaca

1 Poslije smrti Jouine upitae Izraelci Jahvu: "Tko e od nas prvi poi na Kanaance da se protiv njih bori?"

2A Jahve

odgovori: "Neka Juda prvi poe; u njegove ruke stavljam zemlju."

3Tada Juda ree svome

bratu imunu: "Poi sa mnom u zemlju koja mi je dosuena u batinu; borit emo se protiv Kanaanaca, a potom u se ja uza te boriti na tvojoj zemlji." I imun ode s njim.

4Ode Juda i

Jahve im predade u ruke Kanaance i Periane te pobie u Bezeku deset tisua ljudi.

5U

Bezeku zatekoe Adoni-Sedeka, udarie na nj i porazie Kanaance i Periane.

6Kad je Adoni-

Sedek nagnuo u bijeg, gonili su ga, uhvatili ga i odsjekli mu palce na rukama i nogama. 7Tada ree Adoni-Sedek: "Sedamdeset

kraljeva odsjeenih palaca na rukama i na nogama kupilo je mrvice pod mojim stolom. Kako sam inio, tako mi Bog vraa." Odveli su ga u Jeruzalem i ondje je umro.

8Zatim Judini

sinovi udarie na Jeruzalem, osvojie ga, posjekoe maem itelje i spalie grad.

9Poslije toga krenue Judini sinovi da se

bore protiv Kanaanaca koji su ivjeli u Gorju, Negebu i u efeli.

10Onda Juda ode na

Kanaance koji su ivjeli u Hebronu - Hebronu bijae neko ime Kirjat Arba - i ondje potue eaja, Ahimana i Talmaja.

11Odatle krenu na

stanovnike Debira, koji se neko zvao Kirjat Sefer.

12Tada ree Kaleb: "Tko pokori i

zauzme Kirjat Sefer, dat u mu svoju ker Aksu za enu."

13Zauze ga Otniel, sin Kenaza,

mlaeg brata Kalebova, i Kaleb mu dade svoju ker Aksu za enu.

14Kad je prila muu, on je

nagovori da u svoga oca ite polje. Sie ona s magarca, a Kaleb je upita: "to hoe?"

15Ona

mu odgovori: "Daj mi blagoslov! Kad si mi dao kraj u Negebu, daj mi onda i koji izvor vode." I Kaleb joj dade Gornje i Donje izvore.

16Sinovi Hobaba Kenijca, tasta Mojsijeva,

odoe iz Palmova grada s Judinim sinovima u Judinu pustinju, koja je u Negebu, na jugu od Arada. Tu se nastanie meu Amaleanima. 17

Potom ode Juda s bratom imunom i pobie Kanaance koji su ivjeli u Sefatu i grad izruie "heremu", prokletstvu. Zbog toga se grad prozva Horma.

18Ali Juda nije uspio

zauzeti Gaze s njenim podrujem, ni Akelona s njegovim podrujem, ni Ekrona s njegovim podrujem.

19Jahve bijae s njim te on osvoji

gorje, ali ne mogae potjerati onih u nizini jer imahu eljezna kola.

20Kao to bijae odredio

Mojsije, dadoe Hebron Kalebu, koji iz njega otjera tri sina Anakova.

21A Benjaminovi sinovi

ne uspjee otjerati Jebusejaca koji su ivjeli u Jeruzalemu i tako Jebusejci ostadoe u Jeruzalemu s Benjaminovim sinovima do dana dananjega.

Naseljenje Josipova doma

22Krenu i pleme Josipovo na Betel i Jahve

bijae s njima. 23

I pleme Josipovo uze izviati Betel. Grad se neko zvao Luz.

24Uhode

opazie ovjeka gdje izlazi iz grada i rekoe mu: "Pokai nam kuda se moe u grad, pa emo ti biti milostivi."

25On im pokaza kuda

mogu u grad. I sve u gradu isjekoe maem, a onoga ovjeka sa svom njegovom obitelji pustie da ode.

26ovjek je otiao u zemlju

Hetita i ondje sagradio grad i prozvao ga Luz. Tako se zove jo i danas.

Naseljenje sjevernih plemena i Edomaca

27Manae nije osvojio Bet-eana i njegovih

sela ni Tanaka i njegovih sela. Nije potjerao ni stanovnika iz Dora i njegovih sela, ni stanovnika Jibleama i njegovih sela, ni stanovnika Megida i njegovih sela. Tako su Kanaanci ostali i ivjeli u toj zemlji.

28Kad je

Izrael ojaao, nametnuo je Kanaancima tlaku, ali ih nije mogao otjerati.

29Ni Efrajim nije

otjerao Kanaanaca koji su ivjeli u Gezeru, tako te su Kanaanci tu ivjeli meu njima. 30

Zebulun nije otjerao stanovnika Kitrona ni

4


stanovnika Nahalola. Tako su Kanaanci ostali usred Zebulunovih sinova, ali im bijae nametnuta tlaka.

31Ni Aer nije otjerao

stanovnika Akona, ni stanovnika Sidona, ni onih iz Mahalaba, Akziba, Helbe, Afika i Rehoba.

32Aerovci su ostali tako meu

Kanaancima, stanovnicima te zemlje, jer ih nisu otjerali.

33Naftali nije otjerao stanovnika

Bet-emea i Bet-Anata, nego je ivio meu Kanaancima koji su nastavali tu zemlju, ali je stanovnicima Bet-emea i Bet-Anata nametnuta tlaka.

34Amorejci su potisnuli

Danove sinove u goru i nisu ih putali da siu u ravnicu.

35Amorejci su se zadrali u Har-

Heresu, Ajalonu i aalbimu, ali kad je ruka Josipova doma ojaala, bila im je nametnuta tlaka.

36Podruje Edomaca prua se od

Akrabimskog uspona do Stijene pa navie. Aneo Jahvin navijeta Izraelu nevolje

2 Aneo Jahvin doe iz Gilgala u Bokim i ree: "Izveo sam vas iz Egipta i doveo vas u zemlju koju sam vam obeao zaklevi se ocima vaim. Rekao sam: 'Neu raskinuti Saveza svog s vama dovijeka.

2A vi

ne sklapajte saveza sa stanovnicima ove zemlje; nego ruite njihove rtvenike!' Ali vi niste posluali moga glasa. to ste uinili? 3Zato vam kaem: neu ih odagnati pred

vama. Nego, oni e vas tlaiti i bogovi njihovi bit e vam zamkom."

4Kad Aneo Jahvin

izree te rijei svim Izraelcima, narod zakuka i zaplaka.

5I tako prozvae ono mjesto Bokim i

ondje prinesoe rtve Jahvi. 2. OPA RAZMATRANJA O RAZDOBLJU SUDACA

Kraj Jouina ivota

6Tada Knjiga o sucima otpusti narod i

razioe se Izraelci svaki na svoju batinu da zaposjednu zemlju.

7Narod je sluio Jahvi

svega vijeka Jouina i svega vijeka starjeina koje su nadivjele Jouu i vidjele sva velika

djela to ih je Jahve uinio Izraelu. 8Knjiga o

sucima, sin Nunov, sluga Jahvin, umrije u dobi od sto deset godina.

9Sahranie ga u kraju to

ga je batinio u Timnat Heresu, u Efrajimovoj gori, sjeverno od planine Gaaa.

10A kada se

sav onaj narataj pridruio svojim ocima, naslijedi ga drugi narataj koji nije mario za Jahvu ni za djela to ih je uinio Izraelu.

Otpadnitvo i kazna slijedeih narataja

11Tada su sinovi Izraelovi poeli initi ono

to Jahvi nije po volji i sluili su baalima. 12

Ostavie Jahvu, Boga otaca svojih, koji ih je izveo iz zemlje egipatske, i pooe za drugim bogovima izmeu bogova okolnih naroda. Klanjahu im se, razgnjevie Jahvu.

13Otpali su

od Jahve da bi sluili Baalu i Atarti. 14

Zato Jahve izli gnjev svoj na Izraela: prepusti ih pljakaima da ih plijene, izrui ih neprijateljima uokolo, tako te se ne mogoe oduprijeti.

15to bi god poeli, ruka se Jahvina

okretala protiv njih na njihovu nesreu, kao to im je Jahve rekao i kao to im se zakleo. I tako zapadoe u veliku nevolju.

3. SUCI

Nema trajnog obraenja

16Tada im Jahve stade podizati suce da ih

izbavljaju iz ruku onih koji su ih pljakali. 17

Ali oni ni svojih sudaca nisu sluali, nego se iznevjerie s drugim bogovima te im se klanjahu. Brzo su zali s puta kojim su ili oci njihovi sluajui Jahvine zapovijedi; oni nisu inili tako.

18Kada im je podizao suce, Jahve

bijae sa svakim sucem te ih izbavljae iz ruku njihovih neprijatelja za svega vijeka sueva, jer se saalilo Jahvi koliko su uzdisali pod jarmom onih koji su ih ugnjetavali.

19A kada bi

sudac umro, oni bi opet zapadali u veu pokvarenost nego njihovi oci. Ili su za drugim bogovima, sluili im i klanjali im se, ne odustajui od svojih opakih djela i postupaka.

5

Knjiga o sucima


Razlozi s kojih ostadoe strani narodi

20Tada Jahve planu gnjevom na Izraela i

ree: "Kad je taj narod pogazio Savez kojim sam obvezao njihove oeve i nije posluao glasa moga,

21ni ja odsad neu pred njim

potjerati ni jednoga izmeu naroda to ih je Knjiga o sucima po svojoj smrti ostavio",

22da

bi njima stavio na kunju Izraela: hoe li se ili nee drati Jahvinih putova kao to ih se drahu oci njihovi.

23Zato Jahve bijae ostavio

te narode i nije ih odmah izagnao ni predao Joui u ruke.

Narodi koji su se odrali

3 Ovo su narodi koje je Jahve pustio da ostanu kako bi njima iskuavao sinove Izraelove, sve one koji ne iskusie ratova kanaanskih.

2Bijae to samo na korist

pokoljenjima sinova Izraelovih da naue vjetinu ratovanja - barem oni koji nisu iskusili prijanjih ratova:

3ostade pet knezova

filistejskih i svi Kanaanci, Sidonci i Hivijci koji su ivjeli na gori Libanonu od gore Baal-Hermona do ulaza u Hamat.

4Oni su posluili

da se iskua Izrael: da bi se vidjelo hoe li se drati zapovijedi to ih je Jahve preko Mojsija dao njihovim ocima.

5Tako su Izraelci prebivali

usred Kanaanaca, Hetita, Amorejaca, Periana, Hivijaca i Jebusejaca;

6enili se

njihovim kerima i davali svoje keri njihovim sinovima i sluili njihovim bogovima.

POVIJEST SUDACA

1. OTNIEL

7I inili su Izraelci ono to Jahvi nije bilo po

volji. Zaboravili su Jahvu, svoga Boga, da bi sluili baalima i atartama.

8Tada Jahve planu

gnjevom na Izraela i dade ih u ruke Kuanu Riatajimu, kralju edomskom; i sluie Kuanu Riatajimu osam godina.

9Tad Izraelci

zavapie Jahvi i Jahve im podie izbavitelja, Otniela, sina Kenaza, mlaega brata Kalebova, da ih oslobodi.

10Duh Jahvin sie na

nj i on posta sucem Izraelu. I povede Izraela u

boj. Jahve mu preda u ruke Kuana Riatajima, kralja edomskog, i on pobijedi Kuana Riatajima.

11Zemlja je otad bila u

miru etrdeset godina. 2. EHUD

Poslije smrti Otniela, sina Kenazova, 12

Izraelci su poeli opet initi to je zlo u oima Jahvinim. Zato Jahve dade Eglonu, kralju moapskom, mo nad Izraelom, jer su inili to je zlo pred Jahvom.

13Eglon se ujedini sa

sinovima Amonovim i Amalekovim, poe na Izraela, potue ga i osvoji Palmov grad. 14

Izraelci su sluili moapskom kralju Eglonu osamnaest godina.

15Tada Izraelci zavapie

Jahvi i Jahve im podie izbavitelja - Ehuda, sina Gere iz Benjaminova plemena, ovjeka koji bijae ljevak. I poslae ga Izraelci da im odnese danak Eglonu, kralju moapskom.

16A

Ehud naini sebi bode sa dvije otrice, lakat dug, i pripasa ga pod haljine uz desno bedro. 17

I odnese danak Eglonu, kralju moapskom. Eglon bijae vrlo debeo.

18Predavi danak, Ehud ode s ljudima koji

bijahu donijeli danak. 19

Ali kada je doao do idola u blizini Gilgala, vrati se i ree: "Imam ti, kralju, rei jednu tajnu!" Kralj mu odvrati: "Tiho!" I svi koji su uza nj bili izau.

20Ehud ue. Kralj je sjedio u hladovitoj

gornjoj sobi; bio je sam. Ehud mu ree: "Imam, kralju, za tebe rije od Boga!" On odmah usta s prijestolja.

21Tad Ehud lijevom rukom trgnu

bode s desnog bedra i satjera mu ga u trbuh. 22

Za otricom ue sav drak i salo se sklopi za otricom, jer Ehud nije mogao izvui otricu iz trbuha. Neist je izlazila odande.

23Ehud je

otiao kroz trijem; za sobom je zatvorio vrata gornje sobe i zakljuao ih.

24Kada je on otiao, vrate se sluge da

pogledaju. Kako vrata gornje sobe bijahu zakljuana, rekoe: "Bit e da je otiao na stranu, u klijet do hladovite sobe."

25ekali su

ga dugo, u nedoumici, jer on nije otvarao vrata gornje sobe. Naposljetku uzee klju i otvorie: gospodar im leao na tlu, mrtav.

6

Knjiga o sucima


26Dok su oni ekali, Ehud je pobjegao,

proao ve idole i sklonio se u Seiru. 27

im doe u zemlju Izraelovu, zasvira u rog na Efrajimovoj gori; i sioe Izraelci s njim s gore, a on im stajae na elu.

28I ree im: "Poite za

mnom! Jahve vam je u ruke predao Moapce, vae neprijatelje." Oni krenue za njim, zatvorie Moapcima put preko gazova Jordana i ne dadoe nikome prijeko.

29Pobili

su u to vrijeme oko deset tisua Moabaca, sve krnih i hrabrih ljudi, i nijedan im nije umakao. 30

Toga su dana Moapci potpali pod ruku Izraelovu i zemlja bijae mirna osamdeset godina.

3. AMGAR

31Poslije njega bijae amgar, sin Anatov.

On je pobio est stotina Filistejaca ostanom volujskim. Tako je i on spasio Izraela.

7

Knjiga o sucima

NOVI ZAVJET 79. dan itanja, ponedjeljak, 20. oujka: Lk 7, 31-50

8

Evanelje po Luki

III. ISUSOVO DJELOVANJE U GALILEJI

Isusov sud o suvremenicima

31"S kime dakle da prispodobim ljude ovog

narataja? Komu su nalik? 32

Nalik su djeci to sjede na trgu pa jedni drugima po poslovici dovikuju: 'Zasvirasmo vam i ne zaigraste! Zakukasmo i ne zaplakaste!'

33Doista, doao je

Ivan Krstitelj. Nije kruha jeo ni vina pio, a velite: 'avla ima!'

34Doao je Sin ovjeji koji

jede i pije, a govorite: 'Evo izjelice i vinopije, prijatelja carinika i grenika!'

35Ali opravda se

Mudrost pred svom djecom svojom."

Isusov odnos prema grenicima

36Neki farizej pozva Isusa da bi blagovao s

njime. On ue u kuu farizejevu i prie stolu. 37

Kad eto neke ene koja bijae grenica u gradu. Dozna da je Isus za stolom u farizejevoj kui pa ponese alabastrenu posudicu pomasti 38

i stade odostrag kod njegovih nogu. Sva zaplakana poe mu suzama kvasiti noge: kosom ih glave svoje otirala, cjelivala i mazala pomau.

39Kad to vidje farizej koji ga pozva, pomisli:

"Kad bi ovaj bio Prorok, znao bi tko i kakva je to ena koja ga se dotie: da je grenica."

40A

Isus, da mu odgovori, ree: "imune, imam ti neto rei." A on e: "Uitelju, reci!" A on: 41

"Neki vjerovnik imao dva dunika. Jedan mu dugovae pet stotina denara, drugi pedeset. 42

Budui da nisu imali odakle vratiti, otpusti obojici. Koji e ga dakle od njih vie ljubiti?" 43

imun odgovori: "Predmnijevam, onaj kojemu je vie otpustio." Ree mu Isus: "Pravo si prosudio."

44I okrenut eni ree imunu:

"Vidi li ovu enu? Uoh ti u kuu, nisi mi vodom noge polio, a ona mi suzama noge oblila i kosom ih svojom otrla.

45Poljupca mi

nisi dao, a ona, otkako ue, ne presta mi noge cjelivati.

46Uljem mi glave nisi pomazao, a ona

mi pomau noge pomaza. 47

Stoga, kaem ti, oproteni su joj grijesi mnogi jer ljubljae mnogo. Komu se malo oprata, malo ljubi."

48A

eni ree: "Oproteni su ti grijesi." 49

Sustolnici poeli nato meu sobom govoriti: "Tko je ovaj

da i grijehe oprata?" 50

A on ree eni: "Vjera te tvoja spasila! Idi u miru!"

16. tjedan,

80. dan itanja, utorak, 21. oujka

2017.

Suci 4-6

Lk 8, 1-15

9

STARI ZAVJET 80. dan itanja, utorak, 21. oujka: Suci 4-6

4. DEBORA I BARAK

Izrael pod jarmom Kanaanaca

4 Poslije smrti Ehudove Izraelci su opet stali initi to Jahvi nije po volji 2i Jahve ih predade u ruke Jabinu, kanaanskom kralju koji je vladao u Hasoru. Vojskovoa vojsci njegovoj bijae Sisera, koji je ivio u Haroetu Poganskom.

3Tad Izraelci zavapie

Jahvi. Jer Jabin imae devet stotina eljeznih bojnih kola i teko je tlaio Izraelce dvadeset godina.

Debora

4U to vrijeme Izraelu je sudila proroica

Debora, ena Lapidotova. 5ivjela je pod

Deborinom palmom izmeu Rame i Betela u Efrajimovoj gori i k njoj su dolazili Izraelci da presuuje u njihovim sporovima.

6Ona dozva

Baraka, sina Abinoamova, iz Naftalijeva Kedea i ree mu: "Evo to ti Jahve, Bog Izraelov, zapovijeda: 'Idi, kreni na goru Tabor i uzmi sa sobom deset tisua ljudi izmeu Naftalijevih i Zebulunovih sinova.

7Ja u k tebi

na Kionski potok privui Siseru, vojskovou Jabinove vojske, s njegovim bojnim kolima i svim ratnicima te u ga predati u tvoje ruke.'"

8Barak joj odgovori: "Ako ti poe sa mnom,

ii u; ako li ne poe sa mnom, ne idem." 9"Idem s tobom", ree mu ona, "ali na putu

kojim e poi slava nee tebi pripasti jer e Jahve eni predati u ruke Siseru." Tada Debora ustane i poe s Barakom u Kede. 10

Onamo je Barak pozvao Zebuluna i Naftalija. Deset tisua ljudi poe za njim, a ila je s njim i Debora.

Heber Kenijac

11Heber Kenijac bijae se odvojio od Kajina,

jednoga od sinova Hababa, tasta Mojsijeva; razapeo je svoj ator kod Hrasta u Saananimu, nedaleko od Kedea.

Siserin poraz

12Javie Siseri da je Barak, sin Abinoamov,

izaao na goru Tabor. 13

Nato Sisera sabra sva

svoja kola, devet stotina eljeznih kola, i sve ljude koje je doveo od Haroeta Poganskog do Kionskog potoka.

14Debora ree Baraku:

"Ustani, evo dana kada e Jahve predati Siseru u tvoje ruke! Sam Jahve ide pred tobom!" I Barak sie s gore Tabora sa deset tisua ljudi za sobom.

15Jahve zastrai Siseru,

sva njegova kola i itavu njegovu vojsku, koja nae u bijeg pred maem Barakovim. Sisera sie sa svojih kola i pobjee pjeice.

16Barak

je gonio kola i vojsku sve do Haroeta Poganskog. Sva je Siserina vojska pala od otrog maa i nijedan ovjek nije umakao.

Siserina smrt

17Sisera je dotle bjeao pjeice prema

atoru Jaele, ene Hebera Kenijca, jer izmeu Jabina, kralja hasorskog, i kue Hebera Kenijca bijae mir.

18Jaela izie Siseri u susret

i ree mu: "Zaustavi se, gospodaru, svrati se k meni. Ne boj se niega!" On svrati k njoj pod ator, a ona ga pokri pokrivaem.

19On joj

ree: "Daj mi malo vode jer sam edan." Ona otvori mijeh s mlijekom, napoji ga i opet ga pokri.

20"Stani na ulazu u ator", ree joj on,

"pa ako tko naie i zapita te: 'Ima li tu koga?' ti odgovori: 'Nema!'"

21A Jaela, ena Heberova,

uze atorski klin i eki u ruke, tiho mu se priblii i zabi mu klin kroza sljepooice tako da se zario u zemlju. On od iscrpljenosti bijae tvrdo zaspao i tako umrije.

22I gle, doe Barak

progonei Siseru. Jaela izie preda nj i ree mu: "Doi da ti pokaem ovjeka koga trai." On ue k njoj, i gle - Sisera leae mrtav, s klinom u sljepooici.

Izbavljenje Izraela

23Tako je Bog u onaj dan ponizio Jabina,

kralja kanaanskog, pred Izraelcima. 24

Ruka Izraelaca postajae sve tea Jabinu, kralju kanaanskom, dok ga nije napokon zatrla.

10

Knjiga o sucima


Pjesma Debore i Baraka

5 Toga dana Debora i Barak, sin Abinoamov, zapjevae ovu pjesmu: 2Ratoborno rasue kose borci izraelski

i dragovoljno krenu narod: blagoslivljajte Jahvu! 3ujte, o kraljevi! Posluajte, knezovi!

Jahvi ja pjesmu pjevam, Jahvu, Boga Izraelova, ja slavim. 4Sa Seira kad si silazio, Jahve,

pobjedniki kad si kroio iz polja edomskih, sva se zemlja tresla, lila se nebesa, oblaci curkom dadjeli. 5Brda se tresla pred tobom, o Jahve,

Jahve, Boe Izraelov! 6U dane amgara, sina Anatova,

u dane Jaele opustjee putovi; i oni koji su putovali, obilaahu naokolo. 7Pusta bijahu sela izraelska

dok ne ustadoh ja, Debora, dok ne ustadoh kao majka Izraelu. 8Tue bogove sebi izabrae,

i zato im rat stade pred vrata. Za pet gradova ne bi nijednog tita! Nijednog kralja za etrdeset tisua u Izraelu! 9Srce moje kuca za voe izraelske,

za narod to dragovoljno u boj kree! Blagoslivljajte Jahvu! 10

Vi koji na bijelim jaete magaricama, na sagovima sjedei, i vi koji hodite putovima, pjevajte, 11

uz povike razdraganih pastira kod pojila. Neka se slave dobroinstva Jahvina i vladavina njegova Izraelom! I narod Jahvin sie na vrata. 12

Probudi se, Deboro, ustani! Ustani, pjesmu zapjevaj! Hrabro! Ustani, Barae, vodi u roblje porobljivae svoje, sine Abinoamov! 13

Tad sie na vrata Izrael, narod Jahvin pohrli junaki. 14

Iz Efrajima potekoe u dolinu, za njima stie meu ete tvoje Benjamin. Iz Makira stupaju glavari,

iz Zebuluna oni to nose tap zapovjedniki. 15

Knezovi Jisakarovi s Deborom bjehu, a Naftali poe s Barakom, pohrli da ga stigne u dolini. Kod Rubenovih potoka dugo se savjetuju. 16

Zato si ostao u torovima da slua sred stada svirku frule? Kod Rubenovih potoka dugo se savjetuju. 17

Gilead osta s onu stranu Jordana. A zato je Dan na stranim laama? Zato na obali mora Aer sjedi, mirno prebiva u svojim zaljevima? 18

Zebulun je narod to prkosi smrti s Naftalijem, na visoravnima. 19

Doli su kraljevi, boj zametnuli, boj bili kraljevi kanaanski, u Tanaku, na vodi megidskoj, al' ni mrve srebra ne dobie. 20

Sa nebeskih staza vojevahu, vojevahu zvijezde prot' Siseri. 21

Sve otplavi potok Kion, potok Kion pradavni. Gazi vrsto, moja duo! 22

Topot silan odjekuje: jure borci na konjima! 23

"Proklinjite Meroz," Aneo e Jahvin, "proklinjite itelje njegove to Jahvi nisu u pomo pritekli, u pomo Jahvi s junacima." 24

Blagoslovljena meu enama bila Jaela, ena Hebera Kenijca, meu enama atora nek' je slavljena! 25

On vode zaiska, mlijeka mu ona dade, u zdjelu dragocjenu nali mu vrhnja. 26

Rukom lijevom za klinom segnu, a desnom za ekiem kovakim. Udari Siseru, glavu mu razmrska, probode mu, razbi sljepooicu. 27

Do nogu pade joj, srui se, lee, do nogu pade joj, srui se; i gdje pade, mrtav osta. 28

Kroz prozor motri Siserina mati, kroz prozor motri, na reetku jda: "Dugo mu se kola ne vraaju: to im je zapreg tako spor?"

11

Knjiga o sucima


12

Knjiga o sucima

29Najmudrija zbori joj dvorkinja,

sebi samoj ona odgovara: 30

"Plijen su nali pa ga dijele: po djevojku na ratnika, po djevojku i po dvije, halju-dvije za Siseru, vezen rubac za moj vrat!" 31

Tako neka ginu, Jahve, svi neprijatelji tvoji! A oni koji te ljube nek budu kao sunce kada se die u svojemu sjaju!

I zemlja bijae mirna etrdeset godina.

5. GIDEON

Izrael pod jarmom Midjanaca

6 Opet su Izraelci inili to je zlo u Jahvinim oima; i Jahve ih predade u ruke Midjancima za sedam godina.

2Teka

bijae ruka Midjanaca nad Izraelom. Da bi izmakli Midjancima, Izraelci se sklanjahu u gorske pukotine, spilje i skrovita.

3I kada bi

Izraelci posijali, dolazili bi na njih Midjanci i Amaleani i sinovi Istoka.

4Utaborivi se na

njihovoj zemlji, unitavali bi rod zemlje sve do Gaze. Ne ostavljahu Izraelu nita da se prehrani, ni ovce ni koze, ni vola ni magarca, 5jer dolaahu sa svojim stadima i svojim

atorima u takvu mnotvu kao skakavci; ne bijae broja njima ni njihovim devama; preplavili bi zemlju, opustoili je.

6Tako su Midjanci bacili

Izraela u veliku bijedu te Izraelci zavapie Jahvi.

Jedan prorok

7Kad su Izraelci zavapili Jahvi zbog

Midjanaca, 8Jahve posla Izraelcima proroka koji

im ree: "Ovako kae Jahve, Bog Izraelov: 'Ja sam vas izveo iz Egipta, izbavio vas iz kue ropstva.

9Ja sam vas oslobodio od ruke

Egipana i od ruke svih vaih tlaitelja. Protjerao sam ih pred vama, dao vam njihovu zemlju

10i rekao vam: Ja sam Jahve, Bog va.

Ne tujte bogova Amorejaca u kojih zemlji ivite. Ali vi ne posluaste moga glasa.'"

Gideonov poziv

11Aneo Jahvin doe i sjede pod hrast kod

Ofre koji pripadae Joau Abiezerovu. Njegov sin Gideon vrhao je penicu na tijesku da bi je sauvao od Midjanaca.

12I ukaza mu se Aneo

Jahvin i ree mu: "Jahve s tobom, hrabri junae!"

13Gideon mu odgovori: "Oh,

gospodaru, ako je Jahve s nama, zato nas sve ovo snae? Gdje su sva ona udesa njegova o kojima nam pripovijedahu oci nai govorei: 'Nije li nas Jahve iz Egipta izveo?' A sada nas je Jahve ostavio, predao nas u ruke Midjancima."

14Jahve se tad okrenu prema njemu i ree

mu: "Idi s tom snagom u sebi i izbavit e Izraela iz ruke Midjanaca. Ne aljem li te ja?" 15

"Ali, gospodaru", odgovori mu Gideon, "kako u izbaviti Izraela? Moj je rod najmanji u Manaeovu plemenu, a ja sam posljednji u kui svoga oca."

16Jahve mu ree: "Ja u biti s

tobom te e pobijediti Midjance kao jednoga." 17

Gideon mu ree: "Ako sam naao milost u tvojim oima, daj mi znak da ti govori sa mnom.

18Nemoj otii odavde dok se ne vratim s

darom i stavim ga preda te." A on odgovori: "Ostat u dok se ne vrati."

19Gideon ode, zgotovi jare i od efe brana

naini beskvasne hljebove, stavi meso u koaricu i juhu u lonac pa donese sve to pod hrast.

20Aneo Jahvin ree mu: "Uzmi meso i

beskvasne hljebove, stavi ih na tu stijenu, a juhu prolij." On uini tako.

21Aneo Jahvin tad

uze tap to ga je drao i vrhom dotaknu meso i beskvasne hljebove. Oganj planu iz stijene, spali meso i beskvasne hljebove. Aneo Jahvin nato ieze pred njegovim oima.

22Tad Gideon

vidje da je to bio Aneo Jahvin i ree: "Jao, Jahve, Gospode! Anela Jahvina vidjeh licem u lice!"

23Jahve mu odgovori: "Mir s tobom! Ne boj

se, nee umrijeti!" 24

Gideon podie na tome mjestu rtvenik Jahvi i nazva ga "Jahve-Mir". rtvenik jo i danas stoji u Ofri Abiezerovoj.


13

Knjiga o sucima

Gideon protiv Baala

25Iste noi Jahve ree Gideonu: "U svojega

oca uzmi utovljena junca, junca od sedam godina, i razori Baalov rtvenik i posijeci gaj pokraj njega.

26Potom podigni rtvenik Jahvi,

Bogu svome, na vrhu te gorske stijene i dobro ga uredi. Uzmi junca i prinesi paljenicu na drvima Aere to ih u gaju nasijee."

27Tada

Gideon uze deset ljudi izmeu svojih slugu i uini kako mu je zapovjedio Jahve. Ali kako se bojao svoje obitelji i graana, uini to nou. 28

Kad su graani sutradan poranili, a to razoren Baalov rtvenik i gaj posjeen pored njega, a junac rtvovan kao paljenica na novom oltaru. 29

I pitahu jedni druge: "Tko je to uinio?" Ispitae, istraie pa rekoe: "Gideon, Joaev sin, uini to."

30Tada graani rekoe Joau:

"Izvedi sina da umre jer je razorio Baalov rtvenik i posjekao gaj pored njega."

31Joa

odgovori svima koji stajahu oko njega: "Zar ete vi braniti Baala? Zar ete ga vi spasavati? Tko brani Baala, bit e pogubljen prije sutranjeg dana. Ako je on bog, neka se sam brani od Gideona to mu je razorio rtvenik." 32

Toga dana prozvali su Gideona Jerubaal jer se govorilo: "Neka sam Baal s njim obrauna to mu je sruio rtvenik."

Poziv na oruje

33Svi Midjanci, Amaleani i sinovi Istoka

bijahu se sakupili i, preavi Jordan, utaborili se u Jizreelskoj ravnici.

34Duh Jahvin obuze

Gideona i on zasvira u rog, a Abiezerov rod stade iza njega.

35Posla on glasnike po svem

plemenu Manaeovu te i oni stadoe iza njega. Posla glasnike i u pleme Aerovo, Zebulunovo i Naftalijevo te im i oni krenue u susret.

Pokus s runom

36Gideon ree Bogu: "Ako zaista hoe

osloboditi Izraela mojom rukom, kao to si obeao,

37evo u metnuti ovje runo na gumno:

ako bude rose samo na runu, a zemlja ostane suha, tada u znati da e mojom rukom izbaviti Izraela, kao to si obeao."

38I bi tako. Gideon urani sutradan te iscijedi

rosu iz runa - punu zdjelu vode. 39

Opet Gideon ree Bogu: "Ne razgnjevi se na me to ti progovaram jo jednom. Dopusti mi da jo ovaj put pokuam s runom: neka samo runo bude suho, a neka po svoj zemlji bude rosa!"

40I Bog one noi uini tako: samo je runo

ostalo suho, a po svoj zemlji pala rosa.

ene u slubi Isusovoj

8 Zatim zareda obilaziti gradom i selom propovijedajui i navjeujui evanelje o kraljevstvu Bojemu. Bila su s njim dvanaestorica

2i neke ene koje bijahu

izlijeene od zlih duhova i bolesti: Marija zvana Magdalena, iz koje bijae izagnao sedam avola;

3zatim Ivana, ena Herodova

upravitelja Huze; Suzana i mnoge druge. One su im posluivale od svojih dobara.

Prispodoba o sijau

4Kad se skupio silan svijet te iz svakoga

grada nagrnue k njemu, prozbori u prispodobi:

5"Izie sija sijati sjeme. Dok je sijao, jedno

pade uz put, bi pogaeno i ptice ga nebeske pozobae.

6Drugo pade na kamen i, tek to je

izniklo, osui se jer ne imae vlage. 7Drugo

opet pade meu trnje i trnje ga preraste i ugui.

8Drugo napokon pade u dobru zemlju,

nikne i urodi stostrukim plodom." Rekavi to, povika: "Tko ima ui da uje, neka uje!"

Zato Isus govori u prispodobama

9Upitae ga uenici kakva bi to bila

prispodoba. 10

A on im ree: "Vama je dano znati otajstva kraljevstva Bojega, a ostalima u prispodobama -

da gledajui ne vide

i sluajui ne razumiju." 11

"A ovo je prispodoba: Sjeme je Rije Boja.

12Oni uz put sluatelji su. Zatim dolazi

avao i odnosi Rije iz srca njihova da ne bi povjerovali i spasili se.

13A na kamenu - to su

oni koji kad uju, s radou prime Rije, ali korijena nemaju: ti neko vrijeme vjeruju, a u vrijeme kunje otpadnu.

14A to pade u trnje -

to su oni koji posluaju, ali poneseni brigama, bogatstvom i nasladama ivota, ugue se i ne dorode roda.

15Ono pak u dobroj zemlji - to su

oni koji u plemenitu i dobru srcu sluaju Rije, zadre je i donose rod u ustrajnosti."

STARI ZAVJET 80. dan itanja, utorak, 21. oujka: Lk 8, 1-15

14

Evanelje po Luki

III. ISUSOVO DJELOVANJE U GALILEJI

16. tjedan,

81. dan itanja, srijeda, 22. oujka 2017.

Suci 7,1-9,41

Lk 8,16-25

15

STARI ZAVJET 81. dan itanja, srijeda, 22. oujka: Suci 7,1-9,41

16

Knjiga o sucima

Jahve smanjuje Gideonovu vojsku

7 Urani Jerubaal, to jest Gideon, i sav narod bijae s njim i utabori se kod En-Haroda; a tabor Midjanaca nalazio se na sjeveru od njegova, podno brijega More, u dolini.

2Tada Jahve ree Gideonu: "Previe je

naroda s tobom a da bih predao Midjance u njegove ruke. Izrael bi se mogao pohvaliti i rei: 'Vlastita me ruka izbavila.'

3Zato oglasi da

narod uje: 'Tko se boji i strahuje, neka se vrati.'" Gideon ih iskua. Dvadeset i dvije tisue ljudi iz naroda vrati se, a ostade ih deset tisua.

4Jahve ree Gideonu: "Jo je previe

naroda. Povedi ih na vodu i ondje u ih iskuati. Za koga ti kaem: 'Neka ide s tobom', taj e s tobom ii. A za koga ti kaem: 'Neka ne ide s tobom', taj nee ii."

5Gideon povede narod na

vodu i Jahve mu ree: "Koji bude laptao vodu jezikom kao to lape pas, stavi ga na stranu. Koji klekne da pije, odvoji ga na drugu stranu." 6Onih koji su laptali vodu jezikom - prinosei

vodu rukom k ustima - bijae tri stotine, a sav je ostali narod kleknuo da pije.

7Tad Jahve ree

Gideonu: "Sa one tri stotine ljudi koji su laptali vodu ja u vas izbaviti i predat u Midjance u vae ruke. Svi drugi neka se vrate svaki svojoj kui."

8Gideon tad naloi narodu da mu preda

opskrbu i rogove, a onda otpusti Izraelce da ide svaki svome atoru; zadra samo one tri stotine.

A midjanski se tabor prostirao nie njega u dolini.

Predznaci pobjede

9One noi ree mu Jahve: "Ustani, navali na

tabor, jer ti ga predajem u ruke. 10

Ako se boji napasti, sii najprije u tabor s Purom, momkom svojim;

11sluaj to govore; ohrabrit e se i

napast e na tabor." On sie sa svojim momkom Purom do prvih taborskih straa.

12Midjanci, Amaleani i svi sinovi Istoka pali

po dolini, brojni kao skakavci; njihovim devama ne bijae broja, kao pijesku na obali mora. 13

Kad je Gideon doao, a to jedan ba pripovijedae svome drugu to je sanjao:

"Usnuo sam kako se pogaa jemenog kruha kotrlja u midjanski tabor: dokotrlja se do jednog atora i pogodi, a ator pade, prevrnu se."

14A

drug mu odgovori: "Nije to drugo nego ma Gideona, Joaeva sina, Izraelca. Bog mu je predao u ruke Midjance i sav tabor."

15Kada je Gideon uo kako je onaj

pripovjedio san i kako ga je drugi protumaio, baci se niice, vrati se onda u tabor Izraelov i povika: "Ustajte, jer vam je Jahve predao u ruke tabor midjanski!"

Prepad

16Gideon tad podijeli svoje tri stotine ljudi u tri

ete. Svakome ovjeku dade u ruke rog, prazan vr i lu u vru:

17"Gledajte mene", ree

im, "i inite to i ja! Kada doem na rub tabora, inite to budem i ja inio!

18Kad zatrubim u rog

ja i svi koji su sa mnom, tada i vi zasvirajte u rog oko sveg tabora i viite: 'Za Jahvu i Gideona!'"

19Gideon i stotina ljudi to ga je pratila

dooe na rub tabora pri poetku ponone strae; tek to su postavili strae, oni zatrubie u rogove i razbie vreve koje su imali u ruci. 20

Tako tri ete zasvirae u rogove i razbie vreve; lijevom rukom drahu lui, a desnom rogove da trube i udarie vikati: "Za Jahvu i Gideona!"

21I svaki stajae nepomino na

svome mjestu uokrug tabora. Tada se probudi sav tabor i Midjanci viui nagoe u bijeg.

22Dok su one tri stotine trubile u rogove, uini

Jahve te oni u taboru okrenue ma jedan na drugoga. I sva se vojska razbjea do Bet-Haita, prema Sartanu, do Abel-Meholske obale kod Tabata.

Potjera

23A Izraelci iz plemena Naftalijeva, Aerova i

iz svega plemena Manaeova sabrae se i pognae Midjance.

24Gideon posla glasnike po

svoj Efrajimovoj gori da govore: "Siite pred Midjance i zauzmite prije njih sve gazove do Bet-Bara i Jordana." Svi se ljudi od plemena Efrajimova odazvae i zauzee gazove voda


17

Knjiga o sucima

do Bet-Bara i Jordana. 25

I uhvatie dva midjanska kneza, Oreba i Zeeba; Oreba ubie na Orebovoj stijeni, a Zeeba kod Zeebova tijeska. Progonili su Midjance i donijeli Gideonu preko Jordana glavu Orebovu i Zeebovu.

Zavist Efrajimovaca

8 Tada Efrajimovi ljudi rekoe Gideonu: "Kako si postupio prema nama: nisi nas pozvao kada si poao u boj protiv Midjanaca?" I estoko mu prigovorie.

2On im odgovori: "Pa

to sam ja uinio kad se usporedim s vama? Nije li Efrajimovo pabirenje bolje od Abiezerove berbe?

3U vae je ruke Jahve

predao knezove midjanske, Oreba i Zeeba. Moe li se usporediti moje djelo s onim to ste vi uinili?" Na te rijei utia se njihova srdba prema njemu.

Gideon progoni neprijatelja preko Jordana

4Kad je Gideon doao do Jordana, prijee

ga, ali i on i tri stotine ljudi s njim bijahu iznemogli i gladni.

5Stoga ree ljudima iz

Sukota: "Dajte kruha ljudima koji idu za mnom, iznemogli su. Ja gonim Zebaha i Salmunu, kraljeve midjanske."

6Ali mu sukotski glavari

odgovorie: "Zar je Zebahova i Salmunina aka ve u tvojoj ruci da dademo kruha tvojoj vojsci?"

7Gideon im ree: "Dobro! Kad mi Jahve

preda u ruke Zebaha i Salmunu, iskidat u vam meso trnjem i draem pustinjskim."

8Odatle ode u Penuel i zatrai isto od

Penuelaca, a oni mu odgovore kao to su mu odgovorili i Sukoani.

9On zaprijeti i

Penuelcima: "Kad se vratim kao pobjednik, poruit u ovu kulu."

Zebahov i Salmunin poraz

10Zebah i Salmuna bijahu u Karkoru i vojska

njihova s njima, oko petnaest tisua ljudi, to ih god osta od vojske sinova Istoka; sto dvadeset tisua ratnika bijae palo.

11Gideon poe putem

kojim prolaze oni to ive pod atorima, istono od Nobaha i Jogbohe, te potue vojsku kad stajae bezbrina.

12Zebah i Salmuna

pobjegoe. On ih pogna i uhvati dva kralja midjanska, Zebaha i Salmunu. A vojsku im svu uniti.

Gideonova osveta

13Poslije bitke Gideon, sin Joaev, vrati se

preko Hareke uzvisine. 14

I uhvati nekog momka iz Sukota te ga uze ispitivati; a on mu popisa imena sukotskih knezova i starjeina, sedamdeset i sedam ljudi.

15Potom Gideon ode

Sukoanima i ree: "Evo Zebaha i Salmune zbog kojih ste mi se rugali govorei: 'Je li Zebahova i Salmunina aka ve u tvojoj ruci pa da dademo kruha tvojim iznemoglim ljudima?'" 16

I uhvati starjeine gradske, nabra pustinjskog trnja i draa da ih oute lea Sukoana. 17

Porui Penuelsku kulu i pobi graane. 18

Onda ree Zebahu i Salmuni: "Kakvi bijahu ljudi koje pobiste na Taboru?" "Bili su nalik na te", odgovorie. "Svaki bijae kao kraljev sin." 19

"To su bila moja braa, sinovi moje matere", ree Gideon. "Tako mi Jahve, da ste ih ostavili na ivotu, ne bih vas ubio."

20Potom zapovjedi

svom prvencu Jeteru: "Ustani, pogubi ih!" Ali djeak ne izvue maa: bojao se, bijae jo mlad.

21Tada rekoe Zebah i Salmuna: "Ustani

ti i navali na nas, jer kakav je ovjek, onakva mu i snaga." I ustavi, Gideon pogubi Zebaha i Salmunu i uze mjeseie to su visjeli o vratu njihovih deva.

Gideon vlada Izraelom

22Izraelci rekoe Gideonu: "Vladaj nad nama,

ti, sin tvoj i unuk tvoj, jer si nas ti izbavio iz ruku Midjanaca."

23Ali im Gideon odgovori: "Ne, neu

ja vladati nad vama, a ni moj sin; Jahve e biti va vladar."

24Jo im ree Gideon: "Jedno samo

od vas traim: da mi svaki dade prsten od svog plijena." Pobijeeni su nosili zlatne prstenove jer bijahu Jimaelci.

25"Vrlo rado", odgovore oni.

On nato razastrije svoj plat, a svaki od njih baci od svog plijena po prsten.

26Teina zlatnih

prestenova to ih je zaiskao iznosila je tisuu i sedam stotina zlatnih ekela, osim mjeseia, naunica i skrletnih haljina koje su nosili


18

Knjiga o sucima

midjanski kraljevi i osim lania to bijahu oko vrata njihovih deva.

27Gideon naini od toga

efod i postavi ga u svome gradu Ofri. I sav Izrael udari za njim u nevjeru i bijae to zamka Gideonu i njegovu domu.

28Tako su Midjanci bili ponieni pred

Izraelcima. Vie ne dizahu glave i zemlja bi mirna etrdeset godina, koliko jo potraja vijek Gideonov.

29Jerubaal, sin Joaev, otiao je i

ivio u svojoj kui. 30

Gideon je imao sedamdeset sinova koji su potekli od njega jer je imao mnogo ena.

31Njegova inoa koja je

ivjela u ekemu rodi mu sina komu nadjenu ime Abimelek.

Smrt Gideonova

32Gideon, sin Joaev, umrije u dubokoj

starosti; sahranie ga u grobu njegova oca Joaa u Abiezerovoj Ofri.

33Po Gideonovoj smrti Izraelci okrenue u

preljub s baalima te postavie sebi za boga Baal-Berita.

34Izraelci se nisu vie sjeali

Jahve, svoga Boga, koji ih je izbavio iz ruku svih njihovih neprijatelja unaokolo.

35I nisu

iskazivali zahvalnost domu Jerubaala Gideona za dobro to ga je uinio Izraelu.

6. ABIMELEK

Abimelek postaje kraljem

9 Abimelek, sin Jerubaalov, otie u ekem k brai svoje matere i ree njima i svemu rodu kue svoje majke: 2"Upitajte sve ekemske graane: to vam je

bolje - da nad vama vlada sedamdeset ljudi, svi sinovi Jerubaalovi, ili jedan ovjek? Sjetite se da sam ja od vaeg mesa i vaih kostiju!" 3To braa njegove matere prenesoe ostalim

ekemskim graanima i njihovo se srce prikloni Abimeleku jer govorahu: "Na je brat!" 4I dadoe mu sedamdeset ekela srebra iz

hrama Baal-Beritova; time Abimelek unajmi klate i pustolove koji pooe za njim.

5Onda

doe u kuu svoga oca u Ofri i pobi svoju brau, sinove Jerubaalove, sedamdeset ljudi, na jednom kamenu. Izmakao mu je samo

Jotam, najmlai sin Jerubaalov jer se bijae sakrio.

6Tada se skupie svi ekemski graani

i sav Bet-Milo te postavie Abimeleka za kralja kod hrasta koji stoji u ekemu.

Jotamova basna

7Kada su to dojavili Jotamu, ode on, stade

na vrh gore Gerizima i povika im na sav glas: "ujte me, uglednici ekemski, tako vas uo Bog! 8Jednom se zaputila stabla

da pomau kralja koji e vladati nad njima. Pa rekoe maslini: 'Budi nam kraljem!' 9Odgovori im maslina:

'Zar da se svog ulja odreknem to je na ast bozima i ljudima da bih vladala nad drugim drveem?' 10

Tad rekoe stabla smokvi: 'Doi, budi nam kraljem!' 11

Odgovori im smokva: 'Zar da se odreknem slatkoe i krasnoga ploda svog da bih vladala nad drugim drveem?' 12

Tad rekoe stabla lozi: 'Doi, budi nam kraljem!' 13

Odgovori im loza: 'Zar da se odreknem vina to veseli bogove i ljude da bih vladala nad drugim drveem?' 14

Sva stabla rekoe tad glogu: 'Doi, budi nam kraljem!' 15

A glog odgovori stablima: 'Ako me doista hoete pomazat' za kralja, u sjenu se moju sklonite. Ako neete, iz gloga e oganj planuti i saei cedrove libanonske!'

16Sada, jeste li vjerno i estito uinili kad ste

izabrali Abimeleka za kralja? Jeste li se dobro ponijeli prema Jerubaalu i njegovoj kui? Jeste li mu uzvratili za djela to ih za vas uini? 17

Moj se otac za vas borio izloivi svoj ivot te vas izbavio iz ruku Midjanaca,

18a vi danas

ustaste protiv kue moga oca, pobiste njegove sinove, sedamdeset ljudi na istom kamenu, i nad graanima ekema uiniste kraljem


19

Knjiga o sucima

Abimeleka, sina njegove robinje, zato to je va brat!

19Ako ste vjerno i poteno danas

radili prema Jerubaalu i prema njegovoj kui, radujte se s Abimelekom, a on neka se raduje s vama!

20Ako niste, neka oganj izie iz

Abimeleka i saee graane ekema i Bet-Mila i neka izie oganj iz graana ekema i Bet-Mila i saee Abimeleka!"

21Onda Jotam pobjee, skloni se i doe u

Beer, i ondje ostade, jer se bojao svoga brata Abimeleka.

Pobuna ekemaca protiv Abimeleka

22Abimelek je vladao nad Izraelom tri

godine. 23

Tada Bog posla duh razdora meu Abimeleka i ekemske graane i ekemski se graani pobunie protiv Abimeleka.

24Bijae to

zato da bi se osvetio zloin poinjen nad sedamdeset Jerubaalovih sinova i da bi njihova krv pala na njihova brata Abimeleka, koji ih ubi, i na graane ekema, koji mu pomogoe da ubije brau.

25Hotei mu

napakostiti, ekemski su graani postavili zasjede po vrhovima planina i pljakali svakoga tko bi proao mimo njih onim putem. Javie to Abimeleku.

26Gaal, sin Ebedov, doe sa svojom braom

i nastani se u ekemu; a ekemski se graani pouzdae u njega.

27Otiavi u polje, trgali su

u svojim vinogradima groe i gazili ga, a onda udarili u veselje; uli su u hram svoga boga, jeli su, pili i proklinjali Abimeleka.

28A

Gaal, Ebedov sin, povika: "Tko je Abimelek da mu sluimo? Zar ne bi trebalo da Jerubaalov sin i Zebul, njegov namjesnik, slue ljude Hamora, ekemova oca? Zato da mi njemu sluimo?

29O, kad bih imao ovaj narod u svojoj

ruci, protjerao bih Abimeleka i rekao mu: 'Pojaaj svoju vojsku i izii u boj!'"

30A kad

Zebul, gradski naelnik, doznade to je govorio Gaal, sin Ebedov, razgnjevi se. 31

Posla glasnike Abimeleku u Arumu i porui mu: "Evo, Gaal, sin Ebedov, doao u ekem sa svojom braom i bune graane protiv tebe. 32

Zato ustani nou, ti i narod to je s tobom, i stani u zasjedu u polju.

33A ujutro, kad ograne

sunce, digni se i udari na grad. Kada Gaal i njegovi ljudi iziu preda te, ti uini s njima to ti prilike posavjetuju."

34Abimelek usta nou sa svim svojim

ljudima i stade u zasjedu oko ekema u etiri ete.

35Kada je Gaal, sin Ebedov, iziao pred

gradska vrata i zaustavio se, Abimelek i njegovi ljudi ustae iz zasjede.

36Gaal ugleda ljude i ree Zebulu: "Eno

silaze ljudi s gorskih vrhova." "Od sjena gorskih vrhova", odgovori mu Zebul, "ine ti se ljudi."

37Opet progovori Gaal: "Eno silaze ljudi s

visa zvana Zemljin pupak, a eta jedna dolazi putem od arobnjakog hrasta."

38Tad mu

ree Zebul: "Gdje ti je sada jezik? Pa ti si govorio: 'Tko je Abimelek da mu sluimo?' Nisu li ondje ljudi koje si prezirao? Izii sada i pobij se s Abimelekom."

39I Gaal izie na elu ekemskih graana i

pobi se s Abimelekom. 40

Abimelek potjera Gaala i on pobjee pred njim; i mnogi njegovi ljudi padoe mrtvi prije nego to su i doli do vrata.

41Abimelek se tada vrati u Arumu, a

Zebul potjera Gaala i njegovu brau i nije im vie dao da ostanu u ekemu.

NOVI ZAVJET 81. dan itanja, srijeda, 22. oujka: Lk 8,16-25

Prispodoba o svjetiljci

16"Nitko ne uie svjetiljke da je pokrije

posudom ili stavi pod postelju, nego je stavlja na svijenjak da oni koji ulaze vide svjetlost. 17

Ta nita nije tajno to se nee oitovati; nita skriveno to se nee saznati i na vidjelo doi."

18"Pazite dakle kako sluate. Doista, onomu

tko ima dat e se, a onomu tko nema oduzet e se i ono to misli da ima."

Prava rodbina Isusova

19A majka i braa njegova htjedoe k njemu,

ali ne mogoe do njega zbog mnotva. 20

Javie mu: "Majka tvoja i braa tvoja stoje vani i ele te vidjeti."

21A on im odgovori:

"Majka moja, braa moja - ovi su koji rije Boju sluaju i vre."

Stiana oluja

22Jednoga dana ue u lau on i uenici

njegovi. I ree im: "Prijeimo na onu stranu jezera." I otisnue se.

23Dok su plovili, on

zaspa. I spusti se oluja na jezero. Voda stane nadirati te bijahu u pogibli.

24Oni pristupie i

probudie ga govorei: "Uitelju, uitelju, propadosmo!" On se probudi, zaprijeti vjetru i valovlju; i oni se smire te nasta utiha.

25A on e

im: "Gdje vam je vjera?" A oni se prestraeni u udu zapitkivahu: "Tko li je ovaj da i vjetrovima zapovijeda i vodi, i pokoravaju mu se?"

20

Evanelje po Luki

I. KRSTITELJEVO I ISUSOVO ROENJE I SKROVITI IVOT

16. tjedan,

82. dan itanja, etvrtak, 23. oujka 2017.

Suci 9,42-13,7

Lk 8, 26-39

21

STARI ZAVJET 82. dan itanja, etvrtak, 23. oujka: Suci 9,42-13,7

22

Knjiga o sucima

Razaranje ekema i osvajanje Migdal ekema

42Sutradan je narod iziao u polje i javie to

Abimeleku. 43

On uze svoju vojsku, podijeli je u tri ete i stade u zasjedu u polju. Kad bi vidio gdje ljudi izlaze iz grada, nasrnuo bi na njih i pobio ih.

44Dok je Abimelek sa svojom etom

udarao kod gradskih vrata, druge se dvije ete bacie na one koji bijahu u polju i tako ih pobie.

45itav je dan Abimelek opsjedao

grad. Zauzevi ga, poubija sve stanovnitvo, razori grad i posu sol po njemu.

46Kad su to uli gospodari Migdal ekema,

uoe svi u tvrdi prostor hrama El-Berita. 47

Kada je Abimelek doznao da su se svi graani Migdal ekema ondje sakupili, 48

popne se na Salmonsku goru sa svom vojskom svojom. Uzevi u ruke sjekiru, odsjee granu od drveta, podie je i metnu sebi na rame. A ljudima zapovjedi: "to vidjeste da sam ja uinio, uinite brzo i vi."

49I

svi ljudi odsjekoe sebi po granu, a onda krenue za Abimelekom, nabacae granje na utvrdu i zapalie ga nad onima koji su se ondje nalazili. Tako izgiboe svi itelji Migdal ekema, oko tisuu ljudi i ena.

Opsada Tebesa i Abimelekova smrt

50Potom Abimelek krenu na Tebes, opsjede

ga i osvoji. 51

Bijae ondje usred grada kula kamo su se sklonili svi ljudi i ene i svi uglednici gradski. Zatvorivi za sobom vrata, popee se kuli na krov.

52Abimelek doe do

kule i napade je. Dok je prilazio vratima kule da je zapali,

53neka ena baci mu rvanj na

glavu i razbi mu lubanju. 54

On brzo pozva svoga momka koji mu je nosio oruje i ree mu: "Trgni ma i ubij me da se ne govori o meni: 'ena ga je ubila.'" Njegov ga momak probode te on umrije.

55Kad su Izraelci vidjeli

da je Abimelek mrtav, svi se vratie svojim kuama.

56Tako je Bog svalio na Abimeleka zlo koje

je on uinio svome ocu pobivi sedamdesetero svoje brae.

57I sve zlo

ekemaca Bog svali na njihove glave i tako ih stie kletva Jotama, sina Jerubaalova.

7. TOLA

10 Poslije Abimeleka ustao je Tola, sin Pue, sina Dodova, da izbavi Izraela. On bijae iz Jisakarova plemena, a ivio je u amiru, u Efrajimovoj gori.

2Bio je sudac

Izraelu dvadeset i tri godine, a kad je umro, pokopali su ga u amiru.

8. JAIR

3Poslije njega ustao je Jair Gileaanin, koji

je bio sudac Izraelu dvadeset i dvije godine. 4Imao je trideset sinova koji su jahali na

tridesetero magaradi i imali trideset gradova to se do dana dananjega zovu Sela Jairova, a nalaze se u gileadskoj zemlji.

5Kad umrije

Jair, pokopae ga u Kamonu. 9. JIFTAH

Jaram Amonaca

6Izraelci su opet stali initi ono to Jahvi nije

po volji. Sluili su baalima i atartama, aramejskim bogovima i sidonskim bogovima, bogovima Moabaca, bogovima Amonaca i bogovima Filistejaca. A Jahvu su napustili i nisu mu vie sluili.

7Tad planu Jahve gnjevom

i predade ih u ruke Filistejcima i Amoncima. 8Oni su od tada osamnaest godina satirali i

tlaili Izraelce - sve Izraelce koji ivljahu s onu stranu Jordana, u zemlji amorejskoj, koja je u Gileadu.

9Potom su Amonci preli Jordan da

zavojte i na Judu, Benjamina i na Efrajima te se Izrael nae u velikoj nevolji.

10Tada zavapie Izraelci Jahvi govorei:

"Grijeili smo prema tebi jer smo ostavili Jahvu, svoga Boga, da bismo sluili baalima." 11

A Jahve odgovori Izraelcima: "Nisu li vas tlaili Egipani i Amorejci, Amonci i Filistejci, 12

Sidonci, Amaleani i Midjanci? Ali kad ste zavapili prema meni, nisam li vas izbavio iz njihovih ruku?

13Ali vi ostaviste mene i uzeste

sluiti drugim bogovima. Zbog toga vas neu


Knjiga o sucima

vie izbavljati. 14

Idite i vapite za pomo onim bogovima koje ste izabrali! Neka vas oni izbave iz vae nevolje!"

15Izraelci odgovorie

Jahvi: "Sagrijeili smo! ini s nama to ti drago, samo nas danas izbavi!"

16I odstranie

tue bogove i poee opet sluiti Jahvi. A Jahve vie ne mogae trpjeti da Izraelci pate.

17Kada su se Amonci sabrali i utaborili u

Gileadu, skupie se i Izraelci i utaborie se u Mispi.

18Tada narod i knezovi gileadski rekoe

jedni drugima: "Koji ovjek povede boj protiv Amonaca, neka bude poglavar svima koji ive u Gileadu."

Jiftah stavlja uvjete

11 Gileaanin Jiftah bijae hrabar ratnik. Rodila ga bludnica, a otac mu bijae Gilead.

2Ali je Gileadu i njegova ena rodila

sinove, pa kada su sinovi te ene odrasli, otjerae Jiftaha govorei mu: "Nee dobiti batine od naeg oca jer si sin strane ene." 3Jiftah zato pobjee od svoje brae i naseli se

u zemlji Tobu. Ondje se oko njega okupila hrpa beskunika koji su s njim pljakali.

4Poslije nekog vremena Amonci zavojtie

na Izraela. 5Kada su Amonci napali Izraela,

krenue gileadske starjeine da tre Jiftaha u zemlji Tobu.

6"Hodi", rekoe mu, "budi nam vojvoda da

ratujemo protiv Amonaca." 7Ali Jiftah odgovori

gileadskim starjeinama: "Niste li me vi mrzili i otjerali iz kue moga oca? Zato sada dolazite k meni kada ste u nevolji?"

8Gileadske

starjeine rekoe Jiftahu: "Zato smo sada doli tebi: poi s nama, povedi rat protiv Amonaca i bit e poglavar nama i svima u Gileadu." 9Jiftah upita gileadske starjeine: "Ako me

odvedete natrag da ratujem protiv Amonaca te ako ih Jahve meni preda, hou li biti va poglavar?"

10"Jahve neka bude svjedokom

meu nama", odgovore Jiftahu gradske starjeine. "Jao nama ako ne uinimo kako si rekao!"

11I Jiftah ode sa starjeinama Gileada.

Narod ga postavi sebi za poglavara i vojvodu;

a Jiftah je ponovio sve svoje uvjete pred Jahvom u Mispi.

Jiftah pregovara s Amoncima

12Jiftah posla onda poslanike kralju

Amonaca s porukom: "to ima izmeu tebe i mene da si doao ratovati protiv moje zemlje?" 13

Kralj Amonaca odgovori Jiftahovim poslanicima: "U vrijeme kada je izlazio iz Egipta, Izrael ja zaposjeo moju zemlju od Arnona do Jaboka i Jordana. Zato mi je sada dragovoljno vrati!"

14Jiftah nanovo poalje glasnike kralju

Amonaca 15

i porui mu: "Ovako govori Jiftah: Nije Izrael zaposjeo ni

moapsku ni amonsku zemlju, 16

nego je, iziavi iz Egipta, Izrael preao pustinjom do Crvenog mora i doao u Kade.

17Tada je

poslao Izrael poslanike edomskom kralju s molbom: 'Htio bih proi kroz tvoju zemlju!' Ali ga edomski kralj ne poslua. Poslao ih je i moapskom kralju, ali ni on ne htjede, te Izrael ostade u Kadeu.

18Onda je preko pustinje

zaobiao edomsku i moapsku zemlju i doao na istok od moapske zemlje. Narod se utaborio s one strane Arnona ne prelazei granice Moaba, jer Arnon bijae moapska mea.

19Izrael posla zatim poslanike Sihonu,

amorejskom kralju, koji je vladao u Hebonu, i porui mu: 'Pusti nas da proemo kroz tvoju zemlju do mjesta koje nam je odreeno.'

20Ali

Sihon ne dopusti Izraelu da proe preko njegova podruja, nego skupi svu svoju vojsku koja bijae utaborena u Jahasu i zametnu boj s Izraelom.

21Jahve, Bog Izraelov, predade

Sihona i svu njegovu vojsku u ruke Izraelu, koji ih porazi, te Izrael zaposjede svu zemlju Amorejaca koji nastavahu to podruje. 22

Zaposjeo je tako svu zemlju Amorejaca od Arnona do Jaboka i od pustinje do Jordana.

23I

sada kad je Jahve, Bog Izraelov, protjerao Amorejce pred svojim narodom Izraelom, ti bi nas htio odagnati?

24Zar ne posjeduje sve to

je tvoj bog Kemo bio oteo starim posjednicima? Tako i sve ono to je Jahve,

23


24

Knjiga o sucima

na Bog, oteo starim posjednicima, mi sada posjedujemo!

25Po emu si ti bolji od

moapskog kralja Balaka, sina Siporova? Je li se i on sporio s Izraelom? Je li on ratovao protiv njega?

26Kada se Izrael nastanio u

Hebonu i u njegovim selima, u Aroeru i u njegovim selima, a tako i po svim gradovima na obali Jordana - evo, ve tri stotine godina - zato ih tada niste oteli?

27Nisam ja tebi skrivio

nego ti meni ini krivo ratujui protiv mene. Neka Jahve, Sudac, danas presudi izmeu sinova Izraelovih i sinova Amonovih."

28Ali kralj Amonaca ne poslua rijei to mu

ih je poruio Jiftah. Jiftahov zavjet i pobjeda

29Duh Jahvin sie na Jiftaha te on poe

kroz Gileadovo i Manaeovo pleme, proe kroz gileadsku Mispu, a od gileadske Mispe doe iza Amonaca.

30I Jiftah se zavjetova

Jahvi: "Ako mi preda u ruke Amonce, 31

tko prvi izie na vrata moje kue u susret meni kada se budem vraao kao pobjednik iz boja s Amoncima bit e Jahvin i njega u prinijeti kao paljenicu."

32Jiftah krenu protiv Amonaca da ih

napadne i Jahve ih izrui u njegove ruke. 33

I porazi ih Jiftah od Aroera do blizu Minita - u dvadeset gradova - i sve do Abel Keramima. Bijae to njihov veliki poraz; i Amonci bijahu ponieni pred Izraelom.

34Kada se Jiftah vratio kui u Mispu, gle,

izie mu u susret ki pleui uza zvuke bubnjeva. Bijae mu ona jedinica, osim nje nije imao ni sina ni keri.

35Ugledavi je, razdrije svoje haljine i

zakuka: "Jao, keri moja, u veliku me tugu baca! Zar mi ba ti mora donijeti nesreu! Zavjetovah se Jahvi i ne mogu zavjeta porei."

36Ona mu odgovori: "Oe moj, ako si uinio

zavjet Jahvi, uini sa mnom kako si se zavjetovao, jer ti je Jahve dao da se osveti Amoncima, svojim neprijateljima."

37Onda

zamoli svog oca: "Ispuni mi ovu molbu: pusti me da budem slobodna dva mjeseca; lutat u

po gorama sa svojim drugama i oplakivati svoje djevianstvo."

38"Idi", ree joj on i pusti je na dva mjeseca.

Ona ode sa svojim drugama i oplakivae na gorama svoje djevianstvo.

39Kada su prola

dva mjeseca, ona se vrati ocu i on izvri na njoj zavjet to ga bijae uinio. I nikada nije upoznala ovjeka. Otada je potekao obiaj u Izraelu

40da svake godine odlaze Izraelove

keri i oplakuju ker Jiftaha Gileaanina etiri dana na godinu.

Rat izmeu Efrajima i Gileada Smrt Jiftaha

12 Uto se skupie ljudi od Efrajimova plemena, prijeoe Jordan put Safona i rekoe Jiftahu. "Zato si iao u boj protiv Amonaca a nas nisi pozvao da idemo s tobom? Spalit emo ti kuu i tebe!"

2Jiftah im odgovori: "Imali smo veliku parbu,

ja i moj narod, i Amonci su nas teko tlaili. Pozvao sam vas u pomo, ali me niste izbavili iz njihovih ruku.

3Videi da mi nitko ne pritjee

u pomo, stavih svoj ivot na kocku, odoh sam na Amonce, i Jahve mi ih predade u ruke. Zato ste, dakle, poli danas da ratujete protiv mene?"

4Tada skupi Jiftah sve Gileaane i udari na

Efrajima. Gileaani potukoe Efrajima, jer su ovi govorili: "Vi ste, Gileaani, Efrajimovi bjegunci koji ste ivjeli usred Efrajima i Manaea."

5Zatim Gileaani presjekoe

Efrajimu jordanske gazove, i kada bi koji bjegunac Efrajimov rekao: "Pustite me da prijeem", Gileaani bi ga pitali: "Jesi li Efrajimovac?" A kada bi on odgovorio: "Nisam",

6oni bi mu kazali: "Hajde reci:

ibolet!" On bi rekao: "Sibolet" jer nije mogao dobro izgovoriti. Oni bi ga tada uhvatili i pogubili na jordanskim pliacima. Tako je poginulo etrdeset i dvije tisue ljudi iz Efrajimova plemena.

7Jiftah je sudio Izraelu est godina. A kada

je Gileaanin Jiftah umro, pokopae ga u njegovu gradu, u Gileadu.


Knjiga o sucima

10. IBSAN

8Poslije njega sudac u Izraelu bijae Ibsan

iz Betlehema. 9On je imao trideset sinova i

trideset keri, koje je poudao iz kue, a trideset je snaha doveo izvana svojim sinovima. On je sudio Izraelu sedam godina. 10

Zatim umrije Ibsan i pokopae ga u Betlehemu.

11. ELON

11Poslije njega sudac u Izraelu bijae Elon

Zebulunac. On je sudio Izraelu deset godina. 12

Zatim umrije Zebulunac Elon i pokopae ga u Ajalonu u zemlji Zebulunovoj.

12. ABDON

13Poslije njega sudac u Izraelu bijae

Abdon, sin Hilela iz Pireatona. 14

On je imao etrdeset sinova i trideset unuka koji su jahali na sedamdesetero magaradi. On je sudio Izraelu osam godina.

15Zatim umrije Abdon,

sin Hilela iz Pireatona, i pokopae ga u Pireatonu u Efrajimovoj gori, u zemlji aalimu.

13. SAMSON

Navjetenje Samsonova roenja

13 Izraelci su opet okrenuli da ine ono to Jahvi nije po volji i Jahve ih predade u ruke Filistejcima za erdeset godina.

2A bijae neki ovjek iz Sore, od Danova

plemena, po imenu Manoah. ena mu bila nerotkinja i nije imala djece.

3Toj se eni ukaza

Aneo Jahvin i ree joj: "Ti si neplodna i nisi raala.

4Ali se odsad pazi: da ne pije ni vina

ni estoka pia i da ne jede nita neisto. 5Jer, zatrudnjet e, evo, i rodit e sina. I

neka mu britva ne prijee po glavi, jer e od majine utrobe dijete biti Bogu posveeno - bit e nazirej Boji i on e poeti izbavljati Izraela iz ruke Filistejaca."

6ena ode i kaza muu: "Boji ovjek doao

k meni, lice mu kao u Bojeg anela, puno dostojanstva. Nisam ga upitala odakle je

doao, niti mi on kaza svog imena. 7Ali mi je

rekao: 'Ti e zaeti i roditi sina. Ne pij odsad ni vina ni estoka pia i ne jedi nita neisto jer e ti dijete biti nazirej Boji od majine utrobe do smrti.'"

25

NOVI ZAVJET 82. dan itanja, etvrtak, 23. oujka: Lk 8, 26-39

Ozdravljenje opsjednutoga

26Doplovie u gergezenski kraj koji je

nasuprot Galileji. 27

im izie na kopno, eto mu iz grada u susret nekog ovjeka koji imae zloduhe. Ve dugo vremena nije se uope odijevao niti stanovao u kui, nego po grobnicama.

28Kad opazi Isusa, zastenja, pade

niice preda nj i u sav glas povika: "to ti ima sa mnom, Isuse, Sine Boga Svevinjega? Molim te, ne mui me!"

29Jer bijae zapovjedio

neistom duhu da izie iz toga ovjeka. Da, dugo ga je ve vremena drao u vlasti i makar su ga lancima vezali i u verigama uvali, on bi raskidao spone i zloduh bi ga odagnao u pustinju.

30Isus ga nato upita: "Kako ti je ime?"

On ree: "Legija", jer u nj uoe mnogi zlodusi. 31

I zaklinjahu ga da im ne naredi vratiti se u Bezdan.

32A ondje u gori paslo je poveliko krdo

svinja. Zaklinjahu ga dakle da im dopusti ui u njih. I on im dopusti.

33Tada zlodusi izioe iz

ovjeka i uoe u svinje. Krdo jurnu niz obronak u jezero i podavi se.

34Vidjevi to se dogodilo, svinjari

pobjegoe i razglasie gradom i selima. 35

A ljudi izioe vidjeti to se dogodilo. Dooe Isusu i naoe ovjeka iz kojega bijahu izali zlodusi gdje do nogu Isusovih sjedi, obuen i zdrave pameti. I prestrae se.

36A oevici im

ispripovijedie kako je opsjednuti ozdravio. 37

I zamoli ga sve ono mnotvo iz okolice gergezenske da ode od njih jer ih strah velik spopade.

On ue u lau i vrati se. 38

A moljae ga ovjek iz koga izioe zlodusi da moe ostati s njim, ali ga on otpusti govorei:

39"Vrati se kui i pripovijedaj to ti

uini Bog." On ode razglaujui po svem gradu to mu uini Isus.

26

Evanelje po Luki


16. tjedan,

83. dan itanja, petak, 24. oujka 2017.

Suci 13,8-16,31

Lk 8, 40-56

27

STARI ZAVJET 83. dan itanja, petak, 24. oujka: Suci 13,8-16,31

28

Knjiga o sucima

Aneo se javlja i drugi put

8Tada se Manoah pomoli Jahvi i ree:

"Molim te, Gospode, neka Boji ovjek koga si jednom poslao doe jo jednom k nama i poui nas to emo initi s djetetom kad se rodi!"

9Jahve uslii Manoaha i Aneo Jahvin

doe opet k eni dok je sjedila u polju. Manoah, mu njezin, ne bijae kraj nje.

10ena

brzo otra da obavijesti mua i ree mu: "Gle, ukazao mi se ovjek koji mi je doao onog dana."

11Manoah ustade, poe za enom i kada

doe k ovjeku, upita ga: "Jesi li ti onaj to je govorio s ovom enom?" A on odgovori: "Jesam."

12"Kada se ispuni ono to si rekao",

opet e Manoah, "po kojim propisima i kako treba postupati s djetetom?"

13Aneo Jahvin

odgovori Manoahu: "Neka se ena uva svega to sam joj zabranio.

14Neka ne uiva nita to

dolazi od vinove loze, neka ne pije ni vina ni estoka pia, neka ne jede nita neisto i neka se dri svega to sam joj zapovjedio."

15Tada ree Manoah Anelu Jahvinu: "Rado

bismo te ustavili i pogostili jaretom." 16

Aneo Jahvin nato e Manoahu: "Sve da me i ustavi, ja ne bih jeo tvoga jela; nego ako eli rtvovati paljenicu, prinesi je Jahvi."

Manoah, ne znajui da je to Aneo Jahvin, 17

ree tada Anelu Jahvinu: "Kako ti je ime, da te moemo astiti kada se ispuni to si obeao."

18Aneo Jahvin odgovori mu: "Zato

pita za moje ime? Ono je tajanstveno." 19

Manoah nato uze jare i prinos te ga na stijeni kao paljenicu rtvova Jahvi koji ini tajanstvene stvari.

20Kada se poe dizati

plamen sa rtvenika k nebu, podie se Aneo Jahvin u tome plamenu. Kad to vidjee Manoah i njegova ena, padoe niice. 21

Aneo Jahvin nije se vie ukazivao Manoahu i njegovoj eni. Manoah tada shvati da je to Aneo Jahvin.

22"Zacijelo emo umrijeti", ree eni, "jer

smo vidjeli Boga." 23

"Da nas je htio usmrtiti", odgovori mu ena, "ne bi iz nae ruke primio paljenice ni prinosa i ne bi nam dao da sve to

vidimo niti da takvo to ujemo." 24

ena rodi sina i nadjenu mu ime Samson. Dijete odraste i Jahve ga blagoslovi.

25I Jahvin

duh bijae s njim u Danovu taboru, izmeu Sore i Etaola.

Samsonova enidba

14 I sie Samson u Timnu i ugleda ondje djevojku meu filistejskim kerima.

2Vrativi se, povjeri to ocu i majci:

"Opazio sam u Timni", ree on, "djevojku meu filistejskim kerima: oenite me njome." 3Otac i mati rekoe: "Zar nema djevojaka

meu kerima tvoga plemena i u svemu naem narodu da mora uzeti enu izmeu neobrezanih Filistejaca?" Ali Samson odgovori ocu: "Oeni me njome jer mi ona omilje." 4Otac mu i majka nisu znali da je to od Jahve,

koji je traio zadjevicu s Filistejcima jer Filistejci u ono doba vladahu Izraelom.

5Samson sie tako u Timnu i kad doe do

timnjanskih vinograda, gle - odjednom preda nj iskoi mladi lav riui.

6Duh Jahvin zahvati

Samsona, i on goloruk raskida lava kao to se raskida jare; ali ne ree ni ocu ni majci to je uinio.

7Doavi, razgovori se s djevojkom i

ona mu omilje. 8Poslije nekog vremena, kada

se vratio da je odvede, Samson skrenu da vidi mrtvog lava, a to u mrtvom lavu roj pela i med.

9On uze meda u ruke i jeo ga je idui

putem. Kada se vratio k ocu i majci, dade ga i njima te i oni jedoe; ali im ne ree da ga je uzeo iz mrtvog lava.

10Zatim ode eni i ondje

priredie gozbu Samsonu; trajala je sedam dana, jer tako obiavahu mladi ljudi.

11Ali kako

ga se bojahu, izabrae trideset svadbenih drugova da budu uza nj.

Samsonova zagonetka

12Tad im ree Samson: "Hajde da vam zadam

zagonetku. Ako je odgonetnete za sedam svadbenih dana, dat u vam trideset truba finog platna i trideset sveanih haljina.

13Ali ako je ne

mognete odgonetnuti, vi ete meni dati trideset truba platna i trideset sveanih haljina."


Knjiga o sucima

"Zadaj nam zagonetku", odgovore mu oni, "mi te sluamo."

14A on im ree:

"Od onog koji jede izilo je jelo, od jakoga izilo je slatko." Ali za tri dana nisu mogli odgonetnuti

zagonetke. 15

etvrtoga dana rekoe Samsonovoj eni: "Izvuci od mua na prijevaru rjeenje zagonetke, ili emo spaliti i tebe i oev ti dom! Zar ste nas ovamo pozvali da nas oplijenite?"

16Tada ena, uplakana, obisnu

Samsonu oko vrata govorei: "Ti mene samo mrzi i ne ljubi me. Zadao si zagonetku sinovima moga naroda, a meni je nisi objasnio." On joj odgovori: "Nisam je objasnio ni ocu ni majci, a tebi da je kaem?"

17Ona mu

plakae oko vrata sedam dana, koliko je trajala gozba. Sedmoga dana on joj kaza odgonetku: toliko je na nj navaljivala. I ona je odade sinovima svoga naroda.

18Sedmoga dana, prije nego je zalo sunce,

ljudi iz toga grada rekoe Samsonu: "to ima slae od meda i to ima jae od lava?" A on im odgovori: "Da niste s mojom junicom orali, ne biste zagonetke pogodili." 19

Tada duh Jahvin doe na njega, te on sie u Akelon i ondje pobi trideset ljudi, uze im odjeu i dade sveane haljine onima koji su odgonetnuli zagonetku, a onda se sav gnjevan vrati oevoj kui.

20A Samsonovu enu dadoe

drugu koji mu bijae svadbeni pratilac. Samson pali Filistejcima ljetinu

15 Poslije nekog vremena, o etvi penice, Samson doe da pohodi svoju enu, donijevi joj kozle i ree: "elim ui k svojoj eni u lonicu." Ali mu tast ne dopusti.

2"Mislio sam," ree mu on, "da si je

zamrzio, pa sam je dao tvome drugu. Ali zar njezina mlaa sestra nije ljepa od nje? Uzmi je namjesto one!"

3Samson mu odgovori:

"Ovaj put neu biti krivac Filistejcima kad im uinim zlo."

4I ode Samson, ulovi tri stotine

lisica, uze lui i, okrenuvi rep prema repu,

stavi jednu lu meu dva repa. 5Tad zapali

lui, pusti lisice u filistejska polja i popali im snopove, i nepokoeno ito, i vinograde, i maslinike.

6Filistejci zapitae: "Tko je to uinio?"

Odgovorie im: "Samson, Timnjaninov zet, zato to mu tast oduze enu i dade je njegovu drugu." Tad Filistejci odoe i spalie onu enu i njenu obitelj.

7"Kad ste to uinili", ree im Samson, "neu

mirovati dok vam se ne osvetim." 8I sve ih

izudara uzdu i poprijeko i estoko ih porazi. Poslije toga ode u spilju Etamske stijene i ondje se nastani.

Magarea eljust

9Tad Filistejci krenue, utaborie se u Judi i

rairie do Lehija. 10

"Zato ste poli na nas?" - upitae ih Judejci. A oni im odgovorie: "Poli smo da sveemo Samsona i da mu uinimo kako je on uinio nama."

11Tri tisue Judejaca

odoe tada k spilji Etamske stijene i rekoe Samsonu: "Zar ne zna da Filistejci nama gospodare? Zato si nam onda to uinio?" On im odgovori: "Kako oni meni, tako ja njima!" A oni mu rekoe:

12"Doosmo da te sveemo i

predamo u ruke Filistejaca." "Zakunite mi se", ree im, "da me neete ubiti."

13"Ne",

odgovorie mu, "mi emo te samo svezati i predati u njihove ruke, ali te zacijelo ne elimo pogubiti." Onda ga svezae sa dva nova ueta i odvedoe iz spilje.

14Kad ga dovedoe u Lehi i kad Filistejci,

viui od radosti, pojurie na nj, duh Jahvin zahvati ga i ueta na njegovim rukama postadoe kao laneni konci, spaljeni ognjem, i spadoe mu s ruku.

15Spazivi jo sirovu

magareu eljust, prui on ruku, uze onu eljust i pobi njome tisuu ljudi.

16Tad ree

Samson: "Magareom eljusti gomile prebih, Magareom eljusti tisuu pobih."

17Rekavi to, baci eljust iz ruke. Zato

odonda ono mjesto zovu Ramat Lehi. 18

Kako bijae jako oednio, zavapi Jahvi govorei: "Ti

29


30

Knjiga o sucima

si izvojtio ovu veliku pobjedu rukama svoga sluge, a zar sada moram umrijeti od ei i pasti u ruke neobrezanima?"

19Tad Jahve

rasijee udubinu to je kod Lehija i voda potee iz nje. Samson se napi i vrati mu se snaga, oivje mu duh. Zato su onom izvoru dali ime En Hakore, a postoji jo i danas u Lehiju.

20Samson bijae sudac u Izraelu za

vrijeme filistejske vladavine dvadeset godina. Zgoda s vratima Gaze

16 Odatle ode Samson u Gazu; ondje vidje neku bludnicu i ue k njoj. 2iteljima Gaze javie: "Samson je doao

ovamo!" Opkolie ga i vrebahu ga svu no na gradskim vratima. Svu no bijahu mirni. "Priekajmo do zore", miljahu, "pa emo ga ubiti."

3Ali je Samson leao samo do ponoi, a

o ponoi ustade, dohvati gradska vrata s oba dovratnika, iupa ih zajedno s prijevornicom, metnu ih na ramena i odnese na vrh gore koja je nasuprot Hebronu i poloi ih ondje.

Delila izdaje Samsona

4Poslije toga zamilova on neku enu iz

doline Soreka po imenu Delilu. 5Filistejski

knezovi dooe k njoj i rekoe joj: "Zavedi ga i doznaj gdje stoji njegova velika snaga, kako bismo ga mogli svladati pa da ga sveemo i uinimo nemonim. A dat e ti svaki od nas po tisuu i sto srebrnih ekela."

6Delila upita Samsona: "Kai mi gdje stoji

tvoja velika snaga i ime bi se mogao svezati i svladati."

7Samson joj odgovori: "Da me sveu

sa sedam svjeih jo neosuenih ila od luka, onemoao bih i postao kao obian ovjek."

8Filistejski knezovi donesu Delili sedam

svjeih jo neosuenih ila i ona ga veza njima.

9Kod nje u sobi bijae zasjeda i ona

viknu: "Samsone, eto Filistejaca na te!" On pokida ile kao to se prekine kuina kad se primakne ognju. I tako ne doznadoe za tajnu njegove snage.

10Tad ree Delila Samsonu: "Prevario si me

i slagao mi. Ali mi sada kai ime bi te trebalo

vezati." 11

On joj odgovori: "Da me dobro sveu novim jo neupotrijebljenim uetima, onemoao bih i postao kao obian ovjek." 12

Tada Delila uze nova ueta, sveza ga njima i viknu mu: "Samsone, eto Filistejaca na te!" Kod nje u sobi bijae zasjeda, ali on prekide ueta na rukama kao da su konci.

13Tada Delila ree Samsonu: "Vara me

svejednako i lae mi. Kai mi napokon ime bi te trebalo vezati." On joj odgovori: "Da otka sedam pramenova moje kose na tkalakom stanu i da ih zaglavi klinom, onemoao bih i postao kao obian ovjek."

14Ona ga uspava i

otka sedam pramenova njegove kose na tkalakom stanu, zabi klin i viknu mu: "Eto Filistejaca na te, Samsone!" On se probudi i istrgne i klin i tkalaki stan. I nije otkrila tajnu njegove snage.

15Delila mu ree: "Kako moe rei da me

ljubi kad tvoje srce nije sa mnom? Triput si me ve prevario i nisi mi kazao gdje je tvoja velika snaga."

16Kako mu je svakog dana

dodijavala molbama i muila ga, njemu ve dozlogrdje.

17I otvori joj cijelo svoje srce:

"Nikada britva nije prela po mojoj glavi jer sam od majine utrobe nazirej Boji. Da me obriju, sva bi me snaga ostavila, onemoao bih i postao bih kao obian ovjek."

18Delila tad shvati da joj je otvorio cijelo

svoje srce; pozva filistejske knezove i ree im: "Doite sada jer mi je otvorio cijelo svoje srce." I filistejski knezovi dooe k njoj i donesoe sa sobom novac.

19Uspavavi Samsona na

svojim koljenima, ona dozva ovjeka te mu obrija s glave sedam pramenova kose. Tako on poe slabiti i ostavi ga snaga.

20Kad ona

povika: "Samsone, eto Filistejaca na te!" on se probudi i pomisli: "Izvui u se kao i uvijek i oslobodit u se." Ali nije znao da se Jahve od njega okrenuo.

21Filistejci ga uhvatie,

iskopae mu oi i odvedoe ga u Gazu. Okovae ga dvostrukim mjedenim lancem te je okretao mlin u tamnici.


Knjiga o sucima

Samsonova osveta i smrt

22Ali kosa gdje mu je obrijae pone opet

rasti. 23

A knezovi se filistejski skupie da prinesu veliku rtvu svome bogu Dagonu i da se provesele. Govorahu oni:

"Bog na predade nam u ruke Samsona, naeg neprijatelja." 24

A narod, vidjevi ga, uze hvaliti svoga boga i klicati u njegovu ast govorei:

"Bog na predade nam u ruke Samsona, naeg neprijatelja, koji nam je zemlju pustoio i tolike nae usmrtio." 25

Kad im se srce razigralo, povikae: "Dovedite Samsona da nas zabavlja!" I dovedoe iz tamnice Samsona i on igrae pred njima; a onda ga postavie meu stupove.

26Samson tada ree djeaku koji ga

je vodio za ruku: "Vodi me i pomozi mi da opipam stupove na kojima poiva zdanje da se naslonim na njih."

27A kua bijae puna ljudi

i ena. Bijahu tu i svi filistejski knezovi, a na krovu tri tisue ljudi koji su gledali kako Samson igra.

28Samson zavapi Jahvi: "Gospodine Jahve,

spomeni me se i samo mi jo sada podaj snagu da se Filistejcima odjednom osvetim za oba oka."

29I Samson napipa dva srednja

stupa na kojima poivae zdanje, oprije se o njih, desnom o jedan, a lijevom o drugi,

30i

viknu: "Neka poginem s Filistejcima!" Nato uprije iz sve snage i srui zdanje na knezove i na sav narod koji se ondje nalazio. Vie ih ubi umirui nego to ih pobi za ivota.

31Poslije

dooe njegova braa i sva kua njegova oca, uzee ga i odnesoe i pokopae ga izmeu Sore i Etaola, u grobu Manoaha, oca njegova. On je sudio Izraelu dvadeset godina.

31

NOVI ZAVJET 83. dan itanja, petak, 24. oujka: Lk 8, 40-56

32

Evanelje po Luki


Ozdravljenje bolesne ene

i uskrienje Jairove keri

40Na povratku Isusa doeka mnotvo jer su

ga svi eljno iekivali. 41

I gle, doe ovjek, ime mu Jair, koji bijae predstojnik sinagoge. Baci se Isusu pred noge i stane ga moliti da doe u njegovu kuu.

42Imae ker jedinicu,

otprilike od dvanaest godina, koja umirae. Dok je onamo iao, mnotvo ga guralo odasvud.

43A neka ena koja je ve dvanaest godina

bolovala od krvarenja, sve svoje imanje potroila na lijenike i nitko je nije mogao izlijeiti,

44prie odostrag i dotaknu se skuta

njegove haljine i umah joj se zaustavi krvarenje.

45I ree Isus: "Tko me se to dotaknu?" Svi

se branili, a Petar e: "Uitelju, mnotvo te gura i pritie."

46A Isus: "Netko me se

dotaknuo. Osjetio sam kako snaga izlazi iz mene."

47A ena, vidjevi da se ne moe kriti,

sva u strahu pristupi i baci se preda nj te pred svim narodom ispripovjedi zato ga se dotakla i kako je umah ozdravila.

48A on joj ree:

"Keri, vjera te tvoja spasila. Idi u miru!"

49

Dok je on jo govorio, eto jednog od nadstojnikovih s porukom: "Umrla ti ki, ne mui vie Uitelja."

50uo to Isus pa mu ree:

"Ne boj se! Samo vjeruj i ona e se spasiti!" 51

Ue u kuu, ali nikomu ne dopusti da s njim ue osim Petra, Ivana, Jakova i djetetova oca i majke.

52A svi plakahu i alovahu za

njom. A on im ree: "Ne plaite! Nije umrla, nego spava!"

53No oni mu se podsmjehivahu

znajui da je umrla. 54

On je uhvati za ruku i povika: "Dijete, ustani!"

55I povrati joj se duh i

umah ustade, a on naredi da joj dadu jesti. 56

Njezini se roditelji zaudie, a on zapovjedi da nikome ne reknu to se dogodilo.

biblija -...

Documents