Bilaga till Västra Nyland 18.1 2019

Hem

Ekenäs 177 m2 Fp. 368 000 €HH 6r, k, 3bdr, b, hjälpk. Stiligt renoverad bostad med karaktär i vackert 1920-tals

stenhus. Skyddad gård och entre. Ej lagenl. e-cert. Höijersvägen 1.

Lindholm 0440 473677 9943583

Karis 315 m2 Fp. 150 000 €VERKSAMHETSUTR. Församlingssal, 1r, 4wc. Möjligheternas fastighet vid Svartån.

Olika användningsändamål och bra flexibilitet. Stor outnyttjad byggnadsrätt samt

stor parkering. Ej lagenl. e-cert. Tolvhemsgränd 2. Nyström 0440 473414 9426731

PREMIÄR

Centrum 60,5 m2 Fp. 72 000 €HH 2r, k. Ekl:E Tallvägen 3 D. Lundström 050 3141562

9989740

Centrum 80 m2 Fp. 135 000 €EHH 3 rum, kök, bdr. Ej lagenl. e-cert. Edegatan 1.

Nyström 0440 473414 9844139

Centrum 52 m2 Fp. 78 904 €HH 2 rum, kokvrå. Ekl:F Sp. 82 000 €. Tallvägen 6 A.

Lundström 050 3141562 9904097

Furuvik 80 m2 Fp. 122 000 €RH 3 rum, kök, bdr, 2wc, bastu. Ekl:D Dykandsvägen 1.

Dannberg 044 0473679 9609322

Centrum 108 m2 Fp. 298 000 €HH 3r, k, bdr, b. Ekl:E Ystadsgatan 10. Nyström 0440 473414

9777831

Centrum 50 m2 Fp. 67 000 €HH 2 rum, kök, badrum, balkong. Ekl:F Esplanaden 74.

Dannberg 044 0473679 9423159

PREMIÄR

Centrum 72,5 m2 Fp. 181 657 €RH 3r, k, bdr, b. Ekl:C Sp. 257 000 €. Björknäsgatan 25.

Nyström 0440 473414 9531415

Centrum 34,5 m2 Fp. 70 000 €HH 1 rum, kvr, bdr. Ej lagenl. e-cert. Prästängsgatan 1.

Nyström 0440 473414 9678906

Åminnefors 115 m2 Fp. 75 000 €PH 2 x 2 rum, kök, wc. Ej lagenl. e-cert. Stålvägen 18.

Nyström 0440 473414 9928641

Centrum 95 m2 Fp. 115 000 €HH 4r, k, bdr. Ekl:D Tempelgatan 6. Nyström 0440 473414

9995426

HANGÖ

Centrum 72 m2 Fp. 158 000 €HH 3 rum, kök, bdr, balkong. Ekl:F Styrmansgatan 2-4.

Dannberg 044 0473679 9468289

PREMIÄR

EKENÄS KARIS

Dal 117+24 m2 Fp. 164 769 €RH 4-5r, k, b, bdr/b, hjälpk, gar. Ekl:F Sp. 169 000 €. Dal-

vägen 4. Lundström 050 3141562 9602274

Täkter 110 m2 Fp. 178 000 €EHH 4r, bdr/b, gar. Ej lagenl. e-cert. Stenbrovägen 50.

Lundström 050 3141562 9781464

INGÅ

Kjell DannbergAFM/Hangö

044 047 3679

Mosse LindholmAFM/Ekenäs

044 047 3677

Magnus NyströmAFM/Ekenäs, Karis

044 047 3414

Johan GrönqvistAFM/Karis, Lojo044 047 3415

Anders LundströmAFM/Ingå, Sjundeå

050 314 1562

Gitty NurmiAFM/Kyrkslätt050 314 1560

Med ett proffs

är det lätt att

byta bostad.

www.aktiaafm.fi

Bekanta dig med alla våra objekt på aktiaafm.fiNycandergatan 18, Hangö • Gustav Wasas gata 7, Ekenäs • Köpmansgatan 10, Karis Ola Westmans allé 5, Ingå • Larsgatan 52, Lojo • Ervastvägen 1, Kyrkslätt

PREMIÄR

PREMIÄR

AN

NO

NS

VÄSTRA NYLAND BILAGA Fredag 18 januari 2019

& (019) 241 3202 (019) 241 3202

23 årINDIVIDUELLT FRÅN INGÅ TILL HANGÖ - OCKSÅ I SKÄRGÅRDEN!

EKENÄS, Knipnäs EGH T. 816 m2 Rymligt, bastant senhus. Här ryms även en större familj. B.1957. 5 rum, 2x kök, 2x wc, bastu, tvättrum, hobbyrum och förrådsut-rymmen. Huset är välskött, men alla ytor är i behov av uppdatering. Bilgarage. Lättskött tomt. Snabbt ledigt. Ej E-intyg. Visning enligt överenskommelse.

EKENÄS, Österby EGH 195/310 m2 Äkta familjehem med massor av utrymme. Entréplan kök, 2 sovr. vardagsr., matsal, wc, hall. Övre plan kök, 2 sovr, varddagsr, bdr, balkong. I källaren bastu, förrådsutrymme, garage. Byggår 1950/1951, tomt 6150 m2. Möjligheternas hus. Oljeeldning. Inget en-ergintyg. Genast ledig.

TENALA Kby T. 3406 m2 Verkligen ett familjehem, utrymme fi nns! Huset är beläget i Tenala kyrkby. Skolor, butik, dagis, daghem, fi nns inom gångav-stånd. Tryggt ställe att bo. Bra och omskött hus. Byggt 1977, omfattar vardagsrum, fyra sovrum, kök, hall, 2 x wc, bastu, tvättrum och omklädningsrum, boyta 155 m2. För-råd, garage, pannrum 39 m2. Inget ener-giintyg.

EKENÄS, Knipnäs EGH T. 1350 m2 Ett trivsamt hem med ypperligt läge. Egen trädgårdstomt som gränsar till grönom-råde. Kök, vardagsrum, 2 sovrum, badrum, boyta 78 m2 + terrass. Dessutom fi nns öp-pen vind och hel källare med förrådsutrym-me och garage, totalyta 156 m2. Huset är I ursprungligt skick. Renovera enligt egen smak och tycke. Inget energiintyg.

SNAPPERTUNA, Båsa EGH T. 147/20 m2 Hemtrevligt hus ritat av Pi Sarpaneva på stor 2,828 ha tomt, strandlinje ca 60 m. Huset är byggt år 1990/2010/ 2013. Huset omf. vardagsrum/bibliotek, matsal, kök, tre sovrum, bastu, badrum, separat wc och glasveranda; boyta 147 m2 + loft ca. 20 m2. Vardagsrum/bibliotek, matsalen har högt till tak som ger rymd och ljus, samt stora fönster och fi n utsikt mot naturen och havet. På loftet fi nns fl era bäddplatser. Dessutom fi nns det biltak/förråd + uthus. Inget energiintyg. Huset konditionsgranskat 04/2018. F AB: form; överlåtelseskatten är 2%. Ring om visning.

EKENÄS, Knipnäs EGH tomt 660 m2 Rymligt hem till dig som behöver utrymme. Kök, vardagsr., 3 sovrum, hall, bastu bdr, wc. Vardagsrum har högt till tak och stora föns-ter med fi n utsikt. Boytan är 137 m2, teknis-ka utrymmen, garage/förråd, pannrum 37,5 m2 och källare 15 m2. Husets byggår 1966. Ej E-intyg. Huset är genast ledigt.

EKENÄS, Centrum Hh 53 m2 I centrum av Ekenäs fi nns stilfullt renove-rat hem. 2 r, kök, badrum, tambur och in-glasad balkong mot väst. 3/3 vån. byggår 1963. E=F. Bra omskött bolag, stora reno-veringarna är gjorda. All service fi nns inom räckhåll. För dig som söker infl yttningsklart hem. Genast ledigt. Visning enligt överens-kommelse.

TENALA, Kby EGH T. 5075 m2 Bo på landet, nära naturen. Välbyggt och inrett med bra material. Byggt år 2007 på stor, plan tomt. Kök, vardagsrum, brasrum, tre sovrum, bastu, tvättrum, hjälpkök. badrum med badkar, boyta 196 m2 allt i ett plan. Dessutom fi nns takförsedd terrass och altan med badtunna.Separat, varmt garage/hobbyrum byggt 2011,försett med vatten och avlopp, luftvärmepump. Skolor,dagis, bibliotek, butik mm. fi nns i kyrkbyn, till Ekenäs 13 km. Inget Energiintyg.

EKENÄS, Centrum Hh 50 m2 Trevligt och ljust hem nära all service. Byggår 1969, 2. vån., Vardagsrum, sovrum, bdr och kokvrå samt rymligt klädrum. Kok-vrå och badrum är förnyade och i fi nt skick. Välskött bolag, nya bruksvattenrör, avloppet delvis förnyat, fjärrvärme, fi beranslutning. Inget energiintyg. Uthyrd. Bra investering-objekt.

KARIS Lövkulla Hh 35 m2 Snygg etta till salu i Lövkulla Karis. Boyta 35 m2 byggår 1973 1/3 våning. I köket ryms matbord och från rummet fi nns utgång till gårdsterrassen. Infl yttningsklar lägenhet som första bostad, eller som investerings-objekt. Bra bostadsbolag, de stora renove-rningarna är gjorda. Genast ledig.

FP 175.000 € FP 158.000 € FP 145.000 €FP 219.000 €/anbud FP 328.000 €

FP 135.000 € FP 114.340, 47 € Skf. 118.000 € FP 350.000 € FP 78.000 €FP 43.270,16 SKF 45.000 €

Pojo centrum 59,5 m2 2 r, k, bdr, klädrum, ingl. Balkong. GENAST LEDIG! EB G. Fp. 45.000 €.

Suvi Ahlfors, 28 års erfarenhet – 28 vuoden kokemuksella!

Höghus - Kerrostalot

SE VÅRA ANDRA OBJEKT www.suviahlfors.fi – KATSO MUUT KOHTEEMME www.suviahlfors.fi

Suvi Ahlfors Oy LKVEkenäsvägen 9, 10300 Karis

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Tel./puh. 0500 505 838suvi.ahlfors@kotikone.fi

Rad-/Parhus - Rivi-/Paritalot

Egnahemshus - Omakotitalot

Pojo, Centrum 49,5 m22 r, kv, bdr. Genast ledig! Snygg bostad. Möj-lighet välja 2 eller 3 vån. EB G. Sp. 39.000 €

Lojo, Virkby 67,8 m² 3 r, k, kldr, bdr, balk. Snabbt ledig 1/3 vån. hem. EB F. Fp. 66.000 €.

Karis, Kila 100 m2 4 r, k, wc, bdr/wc, b, balk, terrass, lager. Snyggt tvåvånings radhus väntar på en ny familj. Byggt -83. EB F. Fp. 140.000€. Dragongatan 6-8 visn.sö 27.1 kl. 13.45-14.05

Karis Kila 116,4 m2 4-5 r, k, hjälpkök, bdr/ wc, b, wc, kläd-rum, hall, förråd. Parhus i två våningar på utmärkt och lugnt område, nära finskspråkiga skolor och daghem. EB D. Fp. 199.000 €. Stallbrinken 9 B. Visn. sö 27.1 kl. 13-13.30.

Åminnefors 98,6/164 m2 3 r, k, bdr, b, hall, garage, förrådsrum. B. 1962. Stenhus i 1 våning, Nobila kök 2012. Ursprungligt retro bdr. Vid skogskant. T. 2110 m2. Ej EB. NYTT PRIS! Fp. 143.000 €. Lillforsvägen 125 visn.sö 27.1 kl. 15.15-15.35

Lojo Kukkumäki 110/140 m24 r, k, wc, bdr, b, hall, tambur, käl-lare, ekonomibyggn., bastu, varmt garage, förrådsutrymmen. År 1931 byggt trähus, förstorat 2005. Hörn-tomt 1050 m2. För den händige. Ej EB. Fp. 149.000€.

Karis Bäljars 103/115 m2 4 r, öppet kök, hjälpkök, bdr/ b, 2xwc, klädrum, terrass. Envånings egh med fungerande bottenlösning, på Bäljars bostadsområde. Genom att uppdatera ytorna får man det till ett fungerande hem för en liten familj. T. 973 m2. Ej EB. Fp. 149.000 €. Orrgränd 1. Visn. sö 27.1 kl. 14.20-14.50.

Svartå 114/244m2 4r, k, kldr, bdr, hvr, b, källare,garage, tek-niskt kuusamon hirsitalo-bygge från 2005. 3,108ha tomt med möjlighet till häst/djurhållning. Billigt boende. Båtplats. Ej EB. Fp.275.000€

Svartå 142/193 m2 4 r, k, brasrum, hjk, 2xbdr, 3xwc, kläd-rum, b, garage, förråd, 1 plan. Herrala egh i vitt tegel i trivsamt bostadsområde för den som uppskattar grönområden. B. -92. T. 1128 m2. Ej eb. Fp. 198.000 €. Skogsmalmsvägen 8. Visn. Sö 27.1 kl. 12-12.30.

Lojo, Virkby 155/465m2Unikt funkishus i Virkby centrum. Stadigt tegel/betonghus. I övre vån. bostadsutr. 4 r, k, brasrum, hjälpkök, bdr, balk. I ga-tunivå öppet affärsutrymme som även kan omv. till annat bruk, källare med öppna utr. för förråd/hobby/garage. T. 760 m2. Jordvärme! Ej EB. Fp. 239.000 €

Lojo Osuniemi 158,8/172,1 m2 5 r, k, klädrum, 2 sep. wc, hjälpkök, bdr/wc, b, balk., terrass. Ett rött Älvsby-hus byggt 2007, på förtjusande plats i landsbygdens lugn och ro. Båtvarm/ bilplats vid Lojo sjö! T. 5000 m2. Ej EB. Fp. 239.000 €.

Lojo, Karislojo 219/263,3 m2 7 r, k, 2 kldr, 3 wc, 2 bdr, hjk, s, loft, v. garage/lager. JORDVÄRME. 0,8 ha tomt i närheten av sjöar. B. 2002 av träd från egen tomt. Ej EB. Fp. 249.000€.

Pojo, Centrum 76 m² 3 r, k, kldr, bdr, ingl.balk. Genom huset lägenhet i tredje våningen, ej hiss. Köket förnyat, laminatgolv. Genast ledigt. Rör och fönster förnyade i bolaget. EB F. Fp. 55.000 €.

TRE LÄTTA STEG ATT FÅ DITT BUDSKAP

TILL 26.000 HUSHÅLL MED VN HEM

Kolla vilken storleks annons du vill ha. Vi har både helsidor (1/1),

halvsidor (1/2)150 x 1 80 och 99 x 180

Ring eller e-posta våra glada

försäljare*. De hjälper dig att

hitta rätt pris, rätt kanal och

den bästa införelsedagen för

din annons.

Gör din annons själv, anlita en

byrå eller be våra grafiker hjälpa dig

sammanställa en annons.

1

2

3

*R ING REDAN IDAG !

AGNETA W IKHOLM-REHN , t f n . 0 5 0 4 0 0 2 6 8 0

JOHAN L INDHOLM , t f n . 0 5 0 3 5 5 1 5 0 4

JANETA WOLONT IS , t f n . 0 4 0 5 9 4 4 1 1 1

Plockat

KOLUMN

Marika Sipilä verksamhetsledare för Finlands

Svenska Fastighetsförening

●Bostadsaktiebolaget äger byggnaden och dess bostäder. Aktieägaren däremot äger ak-tier som berättigar till besitt-ning av en viss i bolagsord-ningen fastställd bostad. Bo-lagets verksamhet baserar sig på lagen om bostadsaktie-bolag.

Underhållsansvar innebär att antingen bolaget eller ak-tieägaren ansvarar för vård, service, reparation, renove-ring och förnyande av en an-ordning eller en del av bosta-den. Huvudregeln är att bola-get ansvarar för allt underhåll som inte hör till aktieägaren. Men var går gränsen mellan bolaget och aktieägaren?

Utgångspunkten är att bo-stadsbolaget ansvarar för un-derhållet av byggnaden och delar utanför byggnaden. Ak-tieägaren ansvarar för inom-husutrymmena i bostaden frånsett de konstruktioner och isoleringar som finns i bo-staden samt grundläggande system som bolaget ansvarar för. Utrustning i det grundläg-gande systemet inne i bosta-den ansvarar bolaget för.

Aktieägaren ansvarar för installationer och utrustning då de inte är nödvändiga för funktionen i de grundläggan-de systemen eller då de är de-lar som slits i normal använd-ning. Till dem hör till exempel väggytor, skåp, inre dörrar, kylskåp, dusch och badkar. Aktieägaren ansvarar också för rengöring av balkongen. Aktieägaren ansvarar inte för vanligt slitage.

Grundläggande system är sådana system som bostads-aktiebolaget installerat i bygg-naden eller i bostaden som är nödvändiga för användningen av bostaden. Sådana är till ex-empel värme-, avlopps-, ven-tilations-, el- och bruksvatten-system, likson system på bas-

nivå som installerats senare av bolaget eller byggherren.

Underhållsansvaret reali-seras då bostaden eller en del av fastigheten har ett fel som behöver repareras. Ifall aktie-ägaren vill renovera sitt bad-rum av kosmetiska skäl är det inte frågan om bolagets un-derhållsarbete utan aktieä-garens eget ändringsarbete. Aktieägaren har enligt lagen skyldighet att anmäla fel och brister i bostaden till bolaget (till disponentföretaget). Om man försummar sin plikt kan man bli skadeståndsskyldig för extra kostnader som orsa-kas bolaget.

Man kan också överföra underhållsansvaret från bo-laget till aktieägaren eller vi-ce versa. Om man vill utvidga underhållsansvaret skall be-slutet fattas på bolagsstäm-man och ansvaret antecknas på bolagsordningen. Närma-re information om själva be-slutsfattandet kan medlems-bolag få av sin egen fastig-hetsförening. Om man är osä-ker på vad som har bestämts om underhållsansvaret i eget husbolag kan man kontrolle-ra det i bolagsordningen eller kontakta disponentföretaget.

Föreningen rekommende-rar att bolaget skaffar boken Ansvarsfördelningstabellen för bostadsaktiebolag, som ger en klarare bild av ansvars-fördelningen. Den anger med hjälp av bilder mer specifikt hur underhållsansvaret för lä-genhetens olika system, de-lar och anordningar fördelas mellan bostadsaktiebolaget och aktieägaren.

Ansvarsfördelningstabel-len baserar sig på lagen om bostadsaktiebolag samt rätts-praxis. Den är utarbetad av sakkunniga vid Kiinteistöliit-to Uusimaa och Suomen Kiin-teistöliitto.

Vem bär ansvaret i ett bostadsbolag?

Nästa nummer kommer 15.2

En bilaga av kSF MediaUtgiven den 18 januari 2019.ansvarig utgivare:Susanna Ilmoni.kontakt:vnred@vastranyland.fi

INREDNING

Rensa och ordna i bokhyllanOrdning och reda i bokhyllan skapar en harmonisk helhet.

1. Anpassa hyllorna så att det blir så lite luft emellan dem som möjligt.2. Para ihop böcker i samma höjd. Höga böcker kan förvaras liggande.3. Gruppera. Placera till exempel va-ser eller ljusstakar tillsammans.4. Förvara lösa saker i lådor. De får gärna fylla upp hela hyllplan. TTInredningskonsulten Mia Gustavsson

tipsar i tidningen Villaliv.

TRÄDGÅRD

Tips för vintertröttaLängtar du efter våren? Ta in en gren från ett fruktträd och ställ i en vas med vatten. Om några veckor slår blommorna ut och ger en försmak av gröna tider.

Du kan också starta en miniföns-terodling med salladskrasse, ärtor och solros. Njuta av egenodlade blad på smörgåsen eller i salladen.

Att gå en kurs kan också hjälpa hålla ångan uppe. Kolla om det er-bjuds något trädgårdsrelaterat nä-ra dig. TT

Att blanda kakel och målade väggar i badrummet är snyggt och sparar en del pengar.

Om man gör det rätt kan en må-lad vägg dessutom vara ett väldigt bra skydd mot väta – minst lika ef-

fektivt som kakel. Se bara till att gö-ra ett bra grundarbete och att välja en passande färg.

Gipsskivorna i väggen ska spack-las med våtrumsspackel. Sedan fästs en våtrumsväv av glasfiber på väg-

gen med en kombination av lim och grundfärg. Därefter är det dags att grunda. Måla sedan två gånger med en våtrumsfärg som innehåller anti-mögelmedel. TTKälla: Villaliv

HEM

Förarbetet viktigt i badrummet

Foto: Nady GINzbUrG/ShUtterStock

Foto: ozGUr coSkUN/ShUtterStock

Foto: ShUtterStock

Fo

to

: S

hU

tt

er

St

oc

k

TRÄDGÅRD

Aska gräsmattan varsamtI odlarens almanacka är januari en ganska händelsefattig månad. Det är mest planering och fröbeställningar man kan ägna sig åt. Om man har en eldstad hemma kan man gödsla sin gräsmatta med askan från den, tip-sar författarna till boken Trädgårds-boken om jord.

Snön är inget hinder – tvärtom. När den smälter späds askan ut och koncentrationen av eventuella tung-metaller minskar. Aska har högt pH-värde och motverkar surhet i jorden, så se upp med surjordsväxter och strö inte ut den i närheten av rodo-dendron, azaleor och blåbär. TT

En inredningstrend som spås bli stor under 2019 är maximalis-men, med personliga och färgstarka hem med många roliga sa-ker och spännande lösningar. Här några tips om du vill haka på:

1. Ta in naturen. Häng en gardin eller en ljusslinga på en trädgren.2. Våga måla tak och golv.3. Tapetsera mera. Ta ut svängarna – tröttnar du är det bara att göra om.4. Byt möbler med varandra. Ordna bytardagar med vänner och grannar.5. Behöver du en ny matta? Sy ihop en stor av tre mindre. TTKonditorn, författaren och programledaren My Feldt tipsar

i tidningen Classe om hur du skapar ett riktigt ”Pippi-hem”:

INREDNING

Skapa ditt kreativa hem

VÄSTRA NYLAND BILAGA Fredag 18 januari 2019

Boende

4

VN Hem

Det var när barn tre och fyra, tvil-lingarna Bosse och Ingrid, låg i ma-gen som mamma Anna Rydne på all-var började fundera kring sin livs-stil i förhållande till miljö och klimat.

– Först handlade det mycket om att jag inte ville impregnera barnen med gifter. Jag började se över de produkter vi hade i hemmet, vad de innehöll och vilken effekt de har på hälsan och miljön, säger hon.

Intresset kring det giftfria hem-met ledde till att Anna började blog-ga under namnet Annas kemtvätt, men det var bara första steget i hen-nes och familjens resa mot ett mer klimatsmart leverne. Nästa steg blev skräpet. Inspirerad av den ameri-kanska boken Zero Waste Home av Bea Johnson började Anna dra ned på mängden sopor, ordnade en in-omhuskompost och fasade ut en-gångsprodukter så långt hon kunde.

– Jag insåg till exempel att det in-te alls var så krångligt med tygblöjor. Särskilt inte när man har tvättma-skin i lägenheten, säger Anna Rydne.

Blivit naturligt

Ju mer Anna lärt sig, desto fler go-da vanor har blivit naturliga för fa-miljen. Allt från att köpa det allra mesta begagnat till att undvika att slänga saker.

– Nu funderar jag mest på min kompost och hur jag ska kunna od-la på uteplatsen. Annars är det mesta en naturlig del av vår vardag. Det är så självklart att handla secondhand att jag blir helt ställd när jag kom-mer in i ett köpcenter. Jag tycker till och med att det luktar äckligt i en af-fär med bara nyproducerade saker – de doftar kemiskt.

Anna Rydnes första bok, Urban Eco, handlar om medvetenhet i var-dagen. Den utgår från storstadslivet, främst för att Anna själv bor mitt i Stockholm.

– Många verkar tro att man måste

bo på landet med självhushåll för att leva klimatsmart. Men för mig inne-bär ett klimatsmart hem att vi får i oss så lite gifter som möjligt, att vi be-gränsar mängden brännbara sopor och att vi tar vara på alla resurser. Det har inget med geografi att göra.

Hon ser bara fördelar med den nya livsfilosofin. Känslan av att leva allt mer hälsosamt, både till kropp och till själ, är en av de största. Men det har också blivit en besparing.

– Att handla secondhand är myck-et billigare, att inte ha hemmet fullt av engångsprodukter – som blöjor, bindor och hushållspapper – skapar plats i skåpen och färre vändor till affären för att fylla på. Bara det spa-rar tid. Jag behöver sällan springa till soprummet och jag skurar ald-rig sopskåpet eftersom alla mina so-por är torra.

Begagnat

Anna Rydnes lägenhet är till störs-ta delen inredd med fynd från lopp-marknader och saker i naturliga material. Alla de prunkande kruk-växterna får extra näring via kaffe-sump. De vattnas med ”gråvatten”, det vill säga det vatten som annars bara hade åkt ut i avloppet – till ex-empel vattnet från torktumlaren. I kök och städskåp finns noga utvalda miljövänliga produkter och köksred-skapen är av trä och metall.

– Det kan verka som en liten grej, men de där små plastbitarna som smälter bort från stekspaden ham-nar ju i maten. Även om det främst är hälsan jag tänker på så hamnar ju de flesta plaster och mikroplaster vi får i oss i naturen förr eller senare.

Anna Rydne berättar att det abso-lut knepigaste har varit att förändra är matinköpen. I Sverige är det svårt att köpa mat i lösvikt och vill man välja ekologiska grönsaker får man oftast med sig ännu mer plast hem än om man väljer icke-ekologiskt.

– Förpackningsindustrin är vid-rig. Tyvärr måste man lägga enorm tid och energi om man ska dra ned på livsmedelsförpackningar. Jag blir oftast nekad om jag tar med en egen burk till charken, expediten hävdar att det handlar om hygienkrav. Inte ens te fick jag köpa och lägga i egen burk. Där finns massor för politiker-na att göra.

Försök själv

Men förutom just maten känner An-na Rydne själv att hon kommit långt i sin klimatresa och hon uppmunt-rar alla att se över vad de kan göra i sitt eget hem.

– Det är ju den del av klimatpå-verkan vi kan förändra genom de val och vanor vi har. Min bok hand-lar mycket om att göra små föränd-ringar som ger stor effekt. Det är pre-cis så jag tror att vi måste tänka. Det är inte så svårt egentligen. Kan jag, med jobb och fyra barn, så kan alla!

text tt-Maria SoxBo

Foto erik SiMander

vnred@vastranyland.fi

Så skapar du ett klimatsmart hemMinimalt med skräp, ingen plast och begagnade prylar. Bokaktuella Anna Rydne strävar efter ett klimatsmart hem och en hållbar livsstil.

FAKTA

5 tips för klimatsmart boende

● 1. Köp secondhand, för att minska nykonsumtionen. Allt från brödrost till köksbord och jeans. Blocket, bytesgrupper på Face-book eller varför inte organisera något i föreningens soprum?

● 2. Ta bort engångsprodukter i hemmet så långt det går.

● 3. Spara på resurserna. Vattna med gråvatten, lägg kaffesum-pen i blommorna och minska på matsvinnet genom att ha en korg i kylen med produkter som när-mar sig bäst före-datum.

● 4. Skaffa saker av kvalitet och undvik plast. Gjutjärnspan-nor finns på secondhand för en spottstyver.

● 5. Minimera. Vi behöver inte ett redskap för varje tillfälle i li-vet, oftast går det att hitta fle-ra användningsområden för sa-ker, till exempel köksprylar. Lever vi mer minimalistiskt kan vi också banta ned vårt livsutrymme.

Anna Rydne

● Ålder: 44 år.

● Yrke: Kommunikatör.

● Bor: Lägenhet i Stockholm.

● Familj: Särbon Per och barnen Nils, 11, Harriet, 6 och Bosse och Ingrid, 3 år.

● Aktuell med: Boken ”Urban Eco”.

■ Anna Rydner har tagit bort så mycket plast från sitt hem som det bara går.

❞ Att handla se-condhand är

mycket billigare, att inte ha hemmet fullt av engångsprodukter – som blöjor, bindor och hushållspapper – skapar plats i skåpen och färre vändor till affären för att fylla på.

VÄSTRA NYLAND BILAGAFredag 18 januari 2019

5

VN Hem

■ Anna Rydne bor så gift- och skräpfritt som möjligt. Här vattnar hon växterna med vatten från torktumlaren.

■ Anna Rydne handlar sina kläder på secondhand.

■ Anna Rydners familj har bara träredskap i köket.

■ Leksaker av trä och många av dem är begagnade.

VÄSTRA NYLAND BILAGA Fredag 18 januari 2019

Fastighetsköp i Raseborg

6

VN Hem

Över 300 000 euroFastighet: Den 1,7 hektar sto-ra strandfastigheten Gäddan på Aspholmen i Bromarv. Säljare: Fastighets Ab Espholmen Bromarf genom Mikael Damstén, Helsingfors.Köpare: Niemelä, Henrik Johan-nes, Hyvinge.Pris: 385 000 euro.

Fastighet: Jord- och skogbruks-lägenheterna Träskända och Trä-skända 1 med en total areal om 29,8 hektar i Västra Rösund.Säljare: Perälampi Matti Kullervo och Perälampi Taina Liisa, Ekenäs.Köpare: Jouhki, Timo Anton Eeme-li, Helsingfors.Pris: 600 000 euro.

Över 200 000 euroFastighet: Jord- och skogsbruks-området Långstrand i Nyboda be-stående av 24 hektar mark och 4,5 hektar vattenområde.Säljare: Ekman Martin Wilhelm, Grankulla.Köpare: Ehrnrooth, Markus Hen-rik Timo.Pris: 230 000 euro.

Fastighet: En åttondel av fastighe-ten Smedsgatan 10 i Ekenäs. Säljare: Sjölund Karl Stefan, Ekenäs.Köpare: Riska Maria Anitra, Esbo.Pris: 240 000 euro.

Fastighet: Lägenheten Trollberget på Skärlandet. Strandtomtens are-al är 5 800 kvadratmeter.Säljare: Viljanen Arto Jukka, Kyrk-slätt.Köpare: Poikola, Juha Tapio, Esbo.Pris: 244 000 euro.

Över 100 000 euroFastighet: Fastigheten vid Central-gatan 31 i Karis. Tomtens areal är 1 728 kvadratmeter.Säljare: Wickholm Rolf Henrik, dödsbo.Köpare: Rönnberg, Jan Andreas, Karis.Pris: 105 000 euro.

Fastighet: Fastigheten vid Brun-kom strandväg 249. Tomten har en yta på 1 800 kvadratmeter.Säljare: Grönholm, Marlene Senja Viktoria, Skuru.Köpare: Grönholm, Peik Karl Leo-nard, Skuru.Pris: 109 000 euro.

Fastighet: En fjärdedel av fastig-heten vid Stenbrinken 9 i Karis. Arealen är 349 kvadratmeter.Säljare: Granström Ann-Britt Mar-gareta Cecilia, Granström Harry Mikael, Karis.Köpare: Viljanen, Karin Marian-ne, Karis.Pris: 110 000 euro.

Fastighet: Totalt 8 200 kvadratmeter av ett outbrutet område i Fiskars. Säljare: Fiskars Oyj Abp.Köpare: Simonsson, Elise Heleena, Simonsson, Kim David, Fiskars.Pris: 141 750 euro.

Fastighet: Fritidsfastigheten vid Lomanotko 15 vid Lojosjön i Svartå samt andelar i ett gemensamt om-råde, totalt 8 524 kvadratmeter.Säljare: Tiikkainen Niina Kirsti, Tiikkainen Matti Kalervo, Lojo.Köpare: Lehtoviita, Jouko Kale-vi, Esbo.Pris: 157 000 euro.

Fastighet: Strandfastigheten Rönnvik vid Rönnkullavägen 50 på Sommarö. Tomtens areal är 2,4 hektar.Säljare: Sederholm, Maj-Len Bir-gitta, Ekenäs.Köpare: Nordström, Jennica Inge-gärd, Nordström, Mathias Erik Mi-kael, Nordström, Tobias Erik Mika-el, Ekenäs.Pris: 175 000 euro.

Fastighet: Fastigheten vid Tjäder-gränd 2 i Bäljars. Tomtens yta är 1 211 kvadratmeter.Säljare: Nortemaa Kari Tapio, Åbo.Köpare: Pohja, Sami Kalle Mika-el, Karis.Pris: 180 000 euro.

Fastighet: Fastigheten vid Pojo-viksgatan 40 i Sjövik. Tomtens are-al är 606 kvadratmeter. Säljare: Penttilä Timo Antero och Eriksson, May Cristine, Eckerö.Köpare: Ehrnsten, Pia Johanna och Löfberg, Ted Torgny Richard, Eke-näs.Pris: 180 000.

Över 50 000 euroFastighet: Den 1 366 kvadratme-ter stora tomten vid Centralgatan 48 i Karis. Säljare: Nygård Nina Irene, Mynä-mäki, Lempinen Sami Jukka Pette-ri, Karis.Köpare: Aldali, Muamer Mousa, Ekenäs.Pris: 50 000 euro.

Fastighet: Lägenheterna Åkerberg och Åkerberg II på Syrenvägen 11 i Svartå. Den sammanlagda arealen är 8 090 kvadratmeter.Säljare: Wikström Knut Helmer Eu-gen, Sverige.Köpare: Rantanen, Hannu Tapani och Rantanen, Raili Helena, Lojo.Pris: 50 000 euro.

Fastighet: En fastighet på Rust-hållsåsen i Bromarv kyrkby. Tom-tens areal är 1 306 kvadratmeter.Säljare: Kyrkslätt byggnadsteknis-ka byrå Ab, c/o Papper & Hus Ab, Ekenäs.Köpare: Grönqvist, Anders Göran, Karis.Pris: 54 000 euro.

Fastighet: En fjärdedel av lägen-heten Lillbrötan i Båsa omfattande 5 200 kvadratmeter.Säljare: von Schantz Henrik Johan, dödsbo.Köpare: Palmujoki Karin Alice och Poutanen Markku Sakari, Helsing-fors.Pris: 60 000 euro.

Fastighet: Hälften, eller 1,5 hek-tar, av fritidsfastigheten Enkulla i Gundby. Säljare: Hjelt, Monica Elisabet, Es-bo.Köpare: Lerche, Eva Jessica Anita, Grankulla.Pris: 70 000 euro.

Fastighet: En tomt på 4,5 hektar vid Munkbackavägen i Åminnefors.Säljare: Åminne Miljö Ab, c/o Oy Finncorp Ab, Helsingfors.Köpare: Malmi, Eeva Emilia, Hel-singfors, Malmi, Noora Pauliina, Esbo, Malmi, Sanna Henriikka Ju-lia, Esbo.Pris: 72 000 euro.

Fastighet: Hälften, det vill sä-ga 9,3 hektar, av fritidsfastigheten Solstrand vid Övägen 75 i Bromarv.Säljare: Nyström Viveca Johanna, Ekenäs, Ekholm Kjell Runar Vil-helm, Ekenäs.Köpare: Tolin Seela Marketta, Van-da.Pris: 77 001 euro.

KriStoFFer NÖjdkristoffer.nojd@ksfmedia.fi

Affärerna gjordes på glesbygden

■ En åttondel av fastigheten Smedsgatan 10 vid Rådhustorget i Ekenäs har bytt ägare. FOTO: LINA ENLuND

Några större landmärken i Raseborg bytte inte ägare i november. De största summorna genererades på landsbygden och i skärgården.

AN

NO

NS

VÄSTRA NYLAND BILAGAFredag 18 januari 2019

Åbonejdens OP-Fastighetscentral Ab AFM

Se våra övriga objekt på adress OP-koti.fi

11 h, k, khh, ruokailusali, 2 kph, 3 erill. wc

383/413 m² -* 640579Fantastisk helhet till salu i Badhusparkens historiska villaområde! Mycket rymligt och välskött stockhus där bl.a.

fönster, tak och ström har förnyats. Ypperligt läge nära all service i centrum, i området kan man ana historiens vingslag - gör detta till ditt drömhem!

Parkgatan 3

EH Hangö, Centrum

Lindström, tel. 040 583 2257

Ekenäs Stationsvägen 3

KarisElin Kurcksgatan 2 B

Hangö Berggatan 21

Lillemor Granlund

FastighetsmäklareAFM

Tel. 044 374 0608

Max Lindström

FastighetsmäklareAFM

Tel. 040 583 2257

Pia Eskola

FastighetsmäklareAFM

Tel. 040 630 8535

Stella Limnell

FastighetsmäklareAFM, LVV, KöpvittneTel. 044 738 1310

Yatta Malmstén

FastighetsmäklareAFM

Tel. 0400 840 734

Ralf Lindén

FörsäljningschefEM, AFM

Tel. 044 738 1300

Fp. 770 000 €

Visning 20.1. kl. 13.00 - 13.20

4 r, k, bdr/bastu, bdr, balkong + terrass

Fp. 219.065 € Skfp. 298.000 €

106 m² D2013* 631001

Granlund, tel. 044 3740 608

RH EkenäsCandelinsgatan 7 C

2 rum, kök, badr, balkong.

Fp. 56.000 e

58,5 m² G2013* 639803

Limnell, tel. 044 738 1310

VH Ekenäs, Sköldargård Sköldargårdsvägen 3 C

4 h, k, kph, s, 2 x wc, autotalli

Fp. 79 000 e

92/118m² -* 621086

Lindström, tel. 040 583 2257

EH Hangö, LappvikTennbergsvägen 7

4 h, k, khh, kph, 2 wc

Fp. 269 000 e

116/148 m² -* 638504

Lindström, tel. 040 583 2257

EH Hangö, HangöbyFiskaregatan 21

Visning 20.1 klo 12.30 - 12.50

5 r, k, bastuavd., hobbyutr, sep.biltak/förrådFp. 188 000 e

118/178m² -* 636219

Eskola, tel. 040 630 8535

EH KarisStarrbölevägen 226

Visning 20.1. klo 12.00 - 12.20

4 r, k, bastuavd.sep. 2 bilars biltak, förråd

Fp. 179 000 €

119 m² E2018* 636146

Eskola, tel. 040 630 8535

EH KarisStarrbölevägen 96

2 r, kv

Fp. 84.414 € Skfp. 86.000 €

38 m² C* 640598

Granlund, tel. 044 3740 608

VH EkenäsGustav Wasas gata 13 C

Visning 21.1. kl 16.00 - 16.30

2 r, k, bastu, stor terrass/gård

Fp. 155.016 € Skfp. 199.000 €

62 m² F2013* 617976

Limnell, tel. 044 738 1310

VH EkenäsVäverigatan 10 A

Visning 20.1 kl 11.00 - 11.20

2 r, kvå, balkong.

Fp. 90.000 e

47 m² E2013* 633062

Eskola, tel. 040 630 8535

VH KarisKöpmansgatan 20 A

Öga förförsäljning

Ritva Nyström

Försäljningsrepre-sentant

Tel. 0440 473 577

VÄSTRA NYLAND BILAGA Fredag 18 januari 2019

8

VN Hem

Fastighetsköp i Ingå

Över 400 000 euroFastighet: Strandfastigheten Sol-strand med tillhörande fritidsbo-stad vid Gölisnäsvägen 223 i Rö-vass.Säljare: Sylvi Ester Kaikusalos dödsbo.Köpare: Juha Kalevi Jaskara.Pris: 600 000 euro.

Fastighet: Den 28 400 kvadratme-ter stora fritidsfastigheten Bergs-trand med tillhörande vattenareal och fritidsbyggnad på Östra Långö.Säljare: John Waldemar Wedde.Köpare: Pia Linnea Berglund-Hint-ze och Johan Fredrik Jakob Hintze.Pris: 515 000 euro.

Fastighet: De två fastigheter-na Haga och Hagadal, totalt 4 147 kvadratmeter, med tillhörande bo-stadshus vid Museivägen 2/Haga-vägen 3A i Haga.Säljare: Annika Kristina Karnell och Christer Gustav Pettersson.Köpare: Erik Torsten Luis Nykopp och Nina Katariina Nykopp.Pris: 416 000 euro.

Över 200 000 euroFastighet: Fritidsbostad på Väs-tra Riholm.Säljare: Esa Antero Laiho.

Köpare: Veera Pauliina Sylvius och Petri Tapani Tuominen.Pris: 377 210 euro.

Fastighet: Den 6 050 kvadratme-ter stora strandfastigheten Paavo-la med tillhörande fritidsbostad på Kolaholmen Granholm i Ingå skär-gård.Säljare: Katja Kristina Ranta och Kim Krister Lemberg.Köpare: Mekol-Rakennus Oy.Pris: 325 000 euro.

Fastighet: Den 1 083 kvadratme-ter stora fastigheten Salomäki med tillhörande bostadshus och ekono-mibyggnader vid Skogsbäcken 30 i Västerkulla. Säljare: Janne Juhani Salomäki och Minja Laura Susanne Salomäki.Köpare: Nicole Bergman och Juk-ka-Pekka Turakainen.Pris: 261 000 euro.

Fastighet: Den 650 400 kvadrat-meter stora fastigheten Hagalund med tillhörande bostadshus vid Kärrbyvägen 113 i Degerby.Säljare: Arja Anita Olari.Köpare: Benita Elisabet Sane och Harri Juhani Sane.Pris: 242 000 euro.

Över 150 000 euroFastighet: Den 10 408 kvadratme-ter stora fastigheten Repokallio med tillhörande ekonomibyggnad vid Rävbergsvägen 64 i Innanbäck.Säljare: Marjo Helena Lönnqvist och Bo Göran Lönnqvist.Köpare: Pia Marjatta Eskola.Pris: 195 000 euro.

Fastighet: Den 8 400 kvadratmeter stora fastigheten Karlsro med till-hörande bostadshus och ekonomi-byggnader vid Grönkullavägen 17 i Utanåker.Säljare: Bengt Magnus Arnoldsson Rosenqvist och Maija Anneli Ro-senqvist.Köpare: Mika Juhani Munter och Heidi Maria Sjölund.Pris: 191 500 euro.

Fastighet: De tre jord- och skogs-bruksfastigheterna Mossaback-en, Rävlyan och Kaitarn, totalt 29,9630 hektar, i Berg.Säljare: Viljo Olavi Uosukainen och Raimo Kalevi Uosukainen.Köpare: Rainer August Johansson.Pris: 176 101 euro.

Fastighet: Den 22,29 hektar sto-ra jord- och skogsbruksfastigheten Bergskog i Innanbäck.

Säljare: Viljo Olavi Uosukainen och Raimo Kalevi Uosukainen.Köpare: Urpo Kalevi Hauvonen.Pris: 155 000 euro.

Fastighet: Den 11 670 kvadratme-ter stora strandfastigheten Sved-jeholm på Svedjeholm i Ingå skär-gård.Säljare: Anna Maria Kolster-Weck-ström.Köpare: Vilhelm Edvard Schröder.Pris: 150 000 euro.

Över 50 000 euroFastighet: Den 10 800 kvadratme-ter stora fastigheten Alberga med tillhörande bostadshus vid Norra gamla landsvägen 27 i Täkter.Säljare: Ritva Aulikki Helle.Köpare: Heleena Kristiina Perkkiö och Mikko Tapani Perkkiö.Pris: 145 000 euro.

Fastighet: Fritidsbostad vid Majbo-vägen 9 i Kalkulla.Säljare: Uusitalo Oy.Köpare: Hanna Marjut Savin.Pris: 132 000 euro.

Fastighet: Fastigheterna Larsmo och Larsmo I, totalt 1 980 kvadrat-meter, med tillhörande bostadshus vid Johannesbergsvägen 6 i Jo-hannesberg.Säljare: Peter Jan Olof Flemmich och Anne Marjaana Ek.Köpare: Dan Petter Kristian Koleh-mainen.Pris: 129 800 euro.

Fastighet: Den 15 797 kvadratmeter stora fastigheten Marielund och den 2 640 kvadratmeter stora fast-igheten Marilund I med tillhörande bostadshus och ekonomibyggnad vid Marielundsvägen 4 i Svartå.Säljare: Pauliina Jalonen.Köpare: Laura Maria Catarina Grünn.Pris: 129 000 euro.

Fastighet: Den 6 050 kvadratmeter stora fastigheten Torpanmäki med tillhörande bostadshus vid Öde-gårdsvägen 109 i Linkulla.Säljare: Jarl Erik Sandbergs döds-bo och Lyyli Inkeri Sandbergs dödsbo.Köpare: Liisa Kristiina Lehtinen.Pris: 110 000 euro.

Fastighet: Den 12 890 kvadratme-ter stora fastigheten Lugnet vid Rauhalavägen 20 i Haga.Säljare: Lars-Göran Valdemar Stenlund.Köpare: Oy Rohdos Kokkola Häl-sa Ab.Pris: 105 000 euro.

Fastighet: Ett 27 000 kvadratmeter stort råmarksområde vid Torbacka-vägen 191 i Torbacka.Säljare: Ralf Gustav Heinström.Köpare: Mikko Sakari Auri och Sha-ron Leigh Auri.Pris: 50 000 euro.

Mira Strandbergmira.strandberg@ksfmedia.fi

Tomter vid havet lockade köpare

■ Den här fastigheten som såldes för 416 000 euro har två gatuadresser eftersom två hus ligger på fastigheten. FOTO: MIRA STRANDBERG

Flera fritidsbostäder vid havet har sålts i Ingå under hösten, två av dem på holmar. Den dyraste sålda fastigheten på landbacken ligger alldeles intill Wilhelmsdal och alltså också den nära havet.

AN

NO

NS

VÄSTRA NYLAND BILAGAFredag 18 januari 2019

PRENUMERERA ELLER GE VÄSTRA NYLAND I GÅVA

VÄSTRA NYLAND GER DIG LOKALA NYHETER FRÅN HELA VÄSTRA NYLAND

Västra Nyland + HBL

Måndag till söndag

39,90euro/mån

Papperstidningen Västra Nyland 2 dagar, HBL 5 dagar

HBL365 nyhetsapp e-tidning, nyhetsflöde, pushnotiser

eVN e-tidningen mobil, surfplatta och dator

Alla artiklarvastranyland.fi, hbl.fi

Digitalt månadsbrev Nyheter & förmåner

VN Premium

e-tidning + artiklar

25,90euro/mån

eVNe-tidningen mobil, surfplatta och dator

Alla artiklarvastranyland.fi

Digitalt månadsbrev Nyheter & förmåner

Västra Nyland

Tisdag och fredag

17,90euro/mån

Papperstidningen Tryckta tidningen måndag-söndag

eVN e-tidningen mobil, surfplatta och dator

Alla artiklarvastranyland.fi

Digitalt månadsbrev Nyheter & förmåner

Västra Nyland skriver lokala nyheter, stort och smått, som har anknytning till regionen, tipsar dig om evenemang som du kan delta i och andra saker som är på gång i Västnyland. Västra Nyland är Västnylands största svenskspråkiga tidning.

019 222 866 pren@vastranyland.fi@

24timmar i dygnet

6,90euro/mån

KSF MEDIA ABKod 501991200003 SVARSFÖRSÄNDELSE

Prenumerationen är fortlöpande och börjar inom några dagar efter att vi fått din kupong och gäller privathushåll inom Finland som inte har en prenumeration. KSF Media förbehåller sig rätten att godkänna prenumerationen. Erbjudandet gäller tillsvidare. Namn- och adressuppgifter kan användas i KSF Medias marknadsföring. www.vastranyland.fi/prenumerera.

KSF Media får kontakta mig per sms KSF Media får kontakta mig per e-post

Namn

Adress

Postnummer Postanstalt

Tfn Födelseår

E-post

Namn

Adress

Postnummer Postanstalt

Tfn Födelseår

E-post

Mina kontaktuppgifter

Din e-postadress fungerar som användarnamn för e-tidningen. Du får anvisningar per e-post. Fyll i gåvomottagarens e-post – den fungerar som användarnamn för e-tidningen. Anvisningar skickas per e-post.

Jag ger tidningen i gåva till nedanstående person

Västra Nyland + HBL

Måndag till söndag

39,90euro/mån

Västra Nyland

Tisdag och fredag

17,90euro/mån

VN Premium

e-tidning + artiklar

6,90euro/mån

betalar portot

VÄSTRA NYLAND BILAGA Fredag 18 januari 2019

10

VN Hem

Fastighetsköp i Kyrkslätt

Den ryska affärsmannen Boris Ser-geevich Aleshin har köpt en miljon-villa vid havet i Medvastö. Aleshin har varit vd och styrelseordförande i flera företag och innehade en kort tid även en ministerpost i Ryssland.

Köpet av en villa vid havet är det dyraste fastighetsköpet i Kyrkslätt i november. Med köpesumman 2,3 miljoner euro brädar köpet även överlåtelsen av tomter för nya hög-hus i Masaby. Där har kommunen sålt två tomter för höghus som ska byggas på det nya bostadsområdet på Tinaparkens detaljplaneområde. Detaljplanen fick laga kraft 2016 och nu ska området börja byggas. Kom-munaltekniken är redan delvis klar.

Över en miljon euroFastighet: Den 15 879 kvadratmeter stora strandfastigheten Skogshydda med tillhörande bostadshus, ekonomibyggnad och annan byggnad vid Gräsörsvägen 5 i Medvastö.Säljare: Labicana Trading Limited.Köpare: Boris Sergeevich Aleshin.Pris: 2 300 000 euro.

Fastighet: Två tomter för höghus,

totalt 2 552 kvadratmeter, vid Tinatorgsgränden 2 i Masaby.Säljare: Kyrkslätts kommun.Köpare: Asunto Oy Kirkkonummen Tinatorinkuja 2.Pris: 1 275 000 euro.

Över 400 000 euroFastighet: Strandfastigheterna Tuo vila och Tuovila II med tillhörande fritidsbostad i Haapajärvi.Säljare: Mirka Hannele Vartiainen och Janne Henrik Johannes Vartiainen.Köpare: Jabof Oy.Pris: 900 000 euro.

Fastighet: Den 5 004 kvadratmeter stora fastigheten Sommarbon pähkinä med tillhörande bostadshus vid Sommarbovägen 71 i Masaby.Säljare: Kari Patrik Lorenzo Raski och Virpi Liisa Raski.Köpare: Markku Johannes Haglund och MarjaLiisa Pettersson.Pris: 555 000 euro.

Fastighet: Bostadshus vid Hemviksgränden 5 i Edis.Säljare: Nina Anette Pulliainen.Köpare: Emmi Marjatta Pesonen

och Mikko Aulis Pesonen.Pris: 440 000 euro.

Över 200 000 euroFastighet: Bostadshus vid Kyrkvallabrinken 18 i Gesterby.Säljare: Hannu Matti Osanen.Köpare: Päivi Helena SaarikoskiSaarinen och Mikko Sakari Saarinen.Pris: 370 000 euro.

Fastighet: Bostadshus vid Skogsjungfruvägen 18 i Gillobacka.Säljare: KaiKristian Korolainen och EvaAnnika Korolainen.Köpare: Elsa Sofia Franck och Filip Gustaf Franck.Pris: 360 000 euro.

Fastighet: Den 20 730 kvadratmeter stora fastigheten Marieberg med tillhörande bostadshus vid Stenstrandsvägen 6 i Medvastö.Säljare: Markku Ahti Manninen och Tarja Synnöve Manninens dödsbo.Köpare: Riitta Irmeli Koramo och Olli Paavo Tapani Välisalmi.Pris: 345 000 euro.

Fastighet: Den 5 587 kvadratmeter stora fastigheten Metsärinne med

tillhörande ekonomibyggnad vid Lammevägen 40 A i Lappböle.Säljare: Börje Ossian Sjöblom och Sinikka Carla Sjöblom.Köpare: Jukka Sakari Kesälä och Sanni Marianne Rajala.Pris: 241 500 euro.

Fastighet: En tomt för bostadshus vid Friherrsbågen i SundsbergSäljare: EkeRakennus Oy.Köpare: Janne Jari Kristian Jalasvaara.Pris: 210 000 euro.

Över 150 000 euroFastighet: En fritidsbostad vid 257407146.Säljare: Kirsti Elina Kiirikki.Köpare: Taru Hannele Härkönen och Heikki Aleksi Härkönen.Pris: 175 000 euro.

Fastighet: Den 13 537 kvadratmeter stora fastigheten Tanskarlan lämpö med tillhörande byggnad vid Danskarbyvägen 7 i Danskarby.Säljare: Tanskarlan lämpö Oy.Köpare: Possidentes Oy.Pris: 160 000 euro.

Över 100 000 euroFastighet: Hälften av den 6 712 kvadratmeter stora fastigeheten Kullerbytta med tillhörande bostadshus och ekonomibyggnader vid Hirsalavägen 688 i Karuby.

Säljare: Gabriel Sören Drescher.Köpare: KristaMaaria Drescher.Pris: 121 137 euro.

Fastighet: En företagstomt på Kilbergets företagsområde vid Kilvägen 6 i Jorvas.Säljare: Kyrkslätts kommun.Köpare: Rakennuspalvelu J. Nyström Oy.Pris: 113 815 euro.

Fastighet: En tomt för bostadshus vid Kungsljusgränden 2 i Sarvvik.Säljare: Priamer Group Oy.Köpare: Mikaela Katarina Tamminen och Sami Tuomas Tamminen.Pris: 110 000 euro.

Fastighet: Den 1 955 kvadratmeter stora fastigheten Kalliomäki vid Seminarievägen 4 i Smedsby.Säljare: Reino Kalevi Habaks dödsbo och MarjaLeena Habak.Köpare: Kari Kaarlo Lahdenperä och Arja Hannele Pohto.Pris: 100 000 euro.

Fastighet: Den 11 010 kvadratmeter stora fastigheten Träskända vid Porkalavägen 1436 i Storkanskog.Säljare: Otto Olavi Kangasniemi.Köpare: Veikka Vilhelm Koivisto.Pris: 60 000 euro.

Mira Strandbergmira.strandberg@ksfmedia.fi

Miljonvilla såldes i Medvastö

■ Villan vid havet i Medvastö såldes för 2,3 miljoner euro. FOTO: MIRA STRANDBERG

En stor strandfastighet har köpts i Medvastö av en rysk affärsman. Och i Masaby går utbyggandet av centrum framåt genom försälj-ningen av tomter för höghus.

AN

NO

NS

VÄSTRA NYLAND BILAGAFredag 18 januari 2019

V I B E TJÄNAR

0400 805 347 I www.tekno-test.fi I info@tekno-test.fi

- Brandsläckareservice - Brandsäkerhetsprodukter - Skyltar och märken - Även AGA gaser och avtal

Tekno-Test T&G Lindberg Industrigatan 3 10600 Ekenäs

Sirkka Lindroos Lkv,

LUFTVÄRME- OCH LUFTVATTENVÄRMEPUMPARFÖRSÄLJNING

Världens bästa luftvärmepumpar, nu till salu hos oss! MÄRKEN: Hitachi, Daikin och Panasonic.

INSTALLATION OCH SERVICE

• Vi installerar luftvärmepumpar och luftkonditionering.

• Dessutom hjälper vi med servicen av bilens, traktorns och båtens luftkonditionering, samt

givetvis med servicen av kylskåpets kylsystem.

Ekenäs Kylis OyBaggövägen 401, 10600 Ekenäs

Nico Flinck 040 834 8504

Kim Flinck 0400 303 941

Oy Auratherm Ab

Formansallen 11, 10600 Ekenäs

Tel: +358 (0)20 728 1620

www.auratherm.fi

Ingvalsbyvägen 457, 10520 Tenala✆ 0400 906333 ✉

Värmepumpar Jordvärme Byggnadsarbeten

Övriga service- och installationsarbeten

ALLT FÖR HUS OCH STUGA!

TA HEM EN INR

EDARE

FÖR KOSTNADS

FRI

KÖKSPLANERIN

G

NYTT KÖKALL INCLUSIVEENKLASTE VÄGEN FRÅN DRÖM

TILL ETT FÄRDIGT KÖK.

Formansallén 5 Ekenäs

tammisaari@puustelli.com0500 815 757www.puustelli.fi

✆ 0500 831 559www.heinamaabygg.fi

V i l l d u f å f a r t p å d i n a a f f ä r e r ?K o m m e d i V i B e t j ä n a r - k o l l a g e t o c h b e r ä t t a o m v i l k a t j ä n s t e r d i t t f ö r e t a g e r b j u d e r .

B o k a d i n a n n o n s g e n o m a t t k o n t a k t a n å g o n a v v å r a f ö r s ä l j a r e :

AGNETA W IKHOLM-REHN , t f n . 0 5 0 4 0 0 2 6 8 0

JOHAN L INDHOLM , t f n . 0 5 0 3 5 5 1 5 0 4 JANETA WOLONT IS , t f n . 0 4 0 5 9 4 4 1 1 1

AN

NO

NS

VÄSTRA NYLAND BILAGA Fredag 18 januari 2019

VI HJÄLPER ATT FINNA DEN RÄTTA

EKENÄS Knipnäsvägen 3 ca 81 m²HH Verkl. prydlig bostad i II-vån omf. 3 r,k,bdr,klr. Ingl. söderbalkong. Bruksvattenrör förn. Ka-belTv och fiberansl. Fjärrvärme. Ej lagst. E-intyg. B.-74. Led.enl.överensk. Fp. 168.000 € Ob-jektsnr: 9586108 Basti VISN. SÖ 27.1 kl.15.15-15.45

EKENÄS, Björknäsgatan 36 ca 78,5 m² RH Radhusbostad i ett litet bolag i centrum av Ekenäs. Stilren bostad med rymlig ter-rass. Byggt -59. Bilplats på gården. Oljevärme. E-klass G. Sp. 154.000 € Objektsnr: 9475421 Basti

EKENÄS Prästängsgatan 4 ca 57,5 m²HH Stilren 2 r,k,bdr,klr i II-vån. Västerbalkong. Bruksvattenrör förn. KabelTv och fiberansl. Fjärr-värme i bolaget. E-klass F. B.-75. Ledig. Fp. 110.000 € Objektsnr: 9634922 Basti VISN. SÖ 27.1 kl.13-13.30

KARIS Köpmansgatan 5 ca 1235 m²AFFÄRSUTRYMME Bra beläget affärsutr. i II-plan i centrum av Karis. Oljevärme + luftvärme-pumpar. Byggt 1965. Uthyrd. Ej lagst.E-intyg. Sp. 560.000 €. Fp. 423.086,83 € Objektnr: 9980458 Basti

Hangö – Ekenäs – Karistel. 019-222 500

OM MAN VILL TILLRÄCKLIGT SÅ HÄNDER DET.Ansök om bostadslån.

Boka tid för viljan på www.sparbanken.fi Eddi044 097 2800

Nette044 057 2800

Basti044 087 2800

Stationsvägen 6

10600 Ekenäs

ekenas@sbhem.fi

www.sbhem.fi

Visning

POJO, Gamla Åbovägen 46 ca. 110 m²/130²EHH Vacker 2250 m² trädgårdstomt, hus b.1956 omf.4r,k, 2 våningar + källare. Elvärme +olje-eldning i källaren + vedeldning. Köket förnyat på 2000-talet. Ej lagst.E-intyg. Fp. 139.000 € Objektnr:9618319 Nette

Visning

KARIS, Ekenäsvägen 35 ca. 70 m²EHH Litet egh/stockhus b.1899 omf.3r,k. Ren. gjorda; yttertak förn., nya fönster, förn. bruks- och avloppsrör. Elvärme + vedeldn. 1039 m² trädgårdstomt. Fp.89.000 € Objektnr: 9755228 Nette VISN. SÖ 20.1 kl.13.45-14.15

Visning

KARIS, Lövkullagränd 3 C 25 ca. 33m²HH Fräsch höghusetta i I-vån., 1 rum + kokvrå, ca. 33 m², ej balkong. Ej lagst.E-intyg. Jord-värme. Lägenheten är genast ledig. Sp 43.000 € Objektnr:9545939 Nette Visning sö 20.1 kl.14.30-15.

Visning

Visning

EKENÄS, Hjortvägen 4 C 22 ca. 59,5 m²HH Ljus läg. i 2 vån, söderbalkong. Byggt 1974. Fräscha ytor, kaklat badrum. Fjärrvärme och fiber i bolaget. E-klass F. Genast ledig. Fp. 89.000 €. Objektnr: 9432041. Nette

EKENÄS Kaptensvägen 3 ca 68 m²HH Smakfullt ren. trea i II-vån.! Till detta hem kan du flytta utan dyra och tidskrävande reparationer. Västerbalk. Fiber- och fjärrvärme. E-klass E. B. -86. Ledig! Fp. 84.000 €. Objektsnr: 9907798. Eddi

EKENÄS Muraregatan 1 ca 47 m²HH Unik tvåa i stockhusets I-vån. Byggt 1927 och sanerades i början av 1990-talet. Elvärme och luftvärmepump. Ej lagstadgat E-intyg. Genast ledig! Sp. 109.000 €. Objektsnr: 9876525. Eddi

EKENÄS, Formansallén 7 B 6 ca. 93 m²HH Prydlig bostad i II-vån omf. 3 r,k,bdr,hall. Centralt läge. Stora fönster, ej balk. Öppen spis i vardagsr. B.-61. Ledig. Ej lagst. E-intyg. Fp.141.453,58 € Sp. 146.000 € Objektsnr: 9624143 Basti VISN. SÖ 27.1 kl.14.30-15

Visning

EKENÄS, Prästängsgatan 9 ca. 74 m²HH Prydlig bostad i III-vån omf. 3 r,k,bdr,hall,ingl. balk. Centralt läge, nära till butik, trafikcenter mm. Bost. ytren. B.-63. Genast ledig. Ej lagst. E-intyg. Fp. 138.000 € Objektsnr: 9408875 Basti VISN. SÖ 27.1 kl.13.45-14.15

Visning

Övergå till den enkla och säkra e-fakturan!

Såhär gör du för att börja använda e-faktura:

Teckna ett avtal om e-fakturor i din nätbank.

Välj Västra Nyland från listan över fakturautställare.

Efter att vi från din bank tagit emot den fullmakt som du givit skickar vi i fortsättningen fakturorna direkt till din nätbank. Det enda du behöver göra är att granska fakturan och godkänna att betalningen dras från ditt konto eller ange att fakturan ska betalas automatiskt, i vilket fall betalningen dras automatiskt från ditt konto på förfallodagen.

En e-faktura är en elektronisk faktura som skickas till din nätbank, i stället för en pappersfaktura som du får per post. E-fakturan är ett tryggt sätt att ta emot och betala fakturor.

1

2

3

4

09 1253 500 @

414880090923

6

AN

NO

NS

■ FREDAG 18 JANUARI 2019 • Vecka 03 • Nummer 5 • Årgång 138 • 3,00 euro

TIDNINGARNAS FÖRBUND

BÄSTA LOKALTIDNING

2013 •

2014 • 2015 • 2016

Andra plats 2017

KARIS Köpmansgatan 3EKENÄS Kungsgatan 14Vard. 9–18, lö 9–14

www.sievinet.fi

från norm.pris

SLUT-VI SLUTAR MED

FÖRSÄLJNINGEN

AV BARNSKOR

OCH SLUMPAR

BORT

HELA LAGRET!!!

FÖRSÄLJNING!

-50% ALLA BARN VINTERSKOR

Teknikervägen 11, 10600 Ekenäs. Tel. 019 212 7500. Öppet: vard. 8-17, lörd. 9-13.

Doppinggränden 2, 10320 Karis. Tel. 019 212 7400. Öppet: vard. 8–19, lörd. 9–16

www.adcenter.fi · www.autoasi.fi facebook.com/ADCenterKarisJANUARI-erbjudanden

129 ,-

•••••••••

ÖVERVAKNINGS-

34 ,90norm. 38,90

•••••••••

SANDNINGSSEPEL15 kg

5 ,90

•••••••••

SILIKONSTIFTMed appliceringsdyna

3 ,60

•••••••••

ÖVERVAKNINGS-

240/10/1220

99 ,-norm. 119,-

STÅLNÄT

240/10/1525129 ,-

norm. 139,-

•••••••••

ÖVERVAKNINGS-KAMERAFOCUS 72 WI-FI

129

UNDERHÅLLS-LADDARE12 V1,0 AIP65

•••••••••

Vinterhalare

VINTERARBETS-HANDSKARFodradeVattentäta

VINTER-ARBETSSKORSOLID S2

ISDUBBAR6X8/2,220 st/pkt

24 ,90

19 ,90

159 ,-

109 ,-

• vatten- och vindtät halare som andas• tejpade sömmar• vadderat foder• vaddens tjocklek 150 g/m2• 100% polyester, 220 g/m2• 600 denier Ripstop-yttertyg• Långa dragkedjor i byxbuntarna• EN 343 vattentät klass 3• andningsklass 3

AGGREGAT 3,0 kW AVR

•••••••••

350 ,-norm. 399,-

•••••••••

SNÖSLUNGA6,5 hv4-takters570 mm

599 ,-norm. 649,-

ÄVEN THULES

TAKANORDNINGAR HOS OSS!429 ,-norm. 520,-

ÄVEN THULES

TAKANORDNINGAR HOS OSS!

•••••••••

SKIDBOX PACIFIC 700

•••••••••

501969-2019

TAKANORDNINGAR HOS OSS!

599

TAKANORDNINGAR HOS OSS!

•••••••••

Barn- och

damkläder.-70 %

t.o.m.

Köpmansgatan 3, Karis. Tel. (019) 236 318. Öppet: må-fre 9-18, lö 9-14

VI GÖR RUM FÖR VÅRKOLLEKTIONEN

MERAMERA

REAREA

Pehr Sommars gata 14,10600 Ekenäs

Butiken öppen: vard. 8-17, lö 9-13Tel. 019 241 2800

E-post: info@ekenasvvs.fi

www.ekenasvvs.fi

•

••••

•••••

2 Fredag 18 januari 2019VÄSTRA NYLAND

I sin välskrivna bok Att färdas hopp-fullt som utkom år 2013 skriver den västnyländska läkaren Erik Hag-man att han under yngre år lekte med tanken att han efter sin pensi-onering börjar studera något nytt, någonting mer lustbetonat och utan krav på praktisk tillämpbarhet.

Samtidigt nämner han en lärdom som han hade snappade upp under en föreläsning på 1970-talet, näm-ligen att den viktigaste förutsätt-ningen för att tillägna sig ny kun-skap är de insikter som vi redan har. Det är relativt lätt att bygga på det som vi redan vet, men betydligt svå-rare att ta till sig helt nya kunskaps-områden.

Också den sensmoralen måste få rum i vår värld.

Ett av de mantran som kraftigt ba-suneras ut är att vi hela tiden mås-te förkovra oss, om vi inte vill gå un-der. I det här evighetsloppet väljer jag hellre att damma av sådant som jag redan lärt mig grunderna i, fram-för att börja från noll.

Främst beror det på att jag insett hur stor del av den kunskap jag tidi-gare haft som nu gömt sig i svårtill-gängliga skrymslen i min hjärna. Vå-ra tonårsdöttrars alltmer växande kunskapslager som de bygger upp genom sitt skolarbete påminner mig ofta om know-how-gallringen i mitt eget huvud.

Mycket av det som tappats bort är sådant som jag gärna skulle be-härska än i dag. Mina färdigheter i matematik ligger numera på nå-gon form av lågstadienivå, trots att jag hade hyfsat mattevitsord ännu i gymnasiet. Förmågan att jonglera med siffror och ekvationer skulle jag ha nytta av bland annat inom styr-manskonsten, ett område som jag

också skulle vilja bli bättre på igen.Därför: Ingen grundkurs i land-

skapsmålning eller bridge innan jag gått en fortsättningskurs i navi-gation.

Genom punktinsatser då och då har jag lyckats hålla mina skolkun-skaper i franska vid liv, men mot-svarande kunskaper i tyska ligger numera långt bakom Alpernas hö-ga toppar.

Således: Ingen grundkurs i ki-nesiska innan jag fräschat upp mi-na färdigheter i Goethes språk. (Dä-remot kunde jag nog tänka mig en grundkurs i estniska, eftersom kun-skaperna i finska kan ge en liten tjuv-start).

Erik Hagman skriver att han in-te fann sin roll som fritidspysslande pensionär, utan att han i stället val-de att fortsätta sitt värv som läkare på olika håll i världen.

Man ska inte behöva byta fack ba-ra för att livet kommer in i en ny fas.

NICLAS ERLIN

vnred@vastranyland.fi

Uppvärmda färdigheter

KOLUMN

6 7 4

5

8 4 6 3 5 9

7 1 9

8 2 5 3

9 1 7

4 9 2

3 8

8 5 7 1 9

© Bulls

SUDOKU

Lösningen till sudokut hittar du på sidan 22.

VÄDRET

Borgå

Ekenäs

Åbo

LovisaKotka

Hangö

Helsingfors

Borgå

Ekenäs

Åbo

LovisaKotka

Hangö

Borgå

Ekenäs

Åbo

LovisaKotka

Hangö

Borgå

Ekenäs

Åbo

LovisaKotka

Hangö

Helsingfors Helsingfors Helsingfors

I MORGON

−3

−3−5

−7

−8

−11 −14

88

4

I MORGON

−8

−10−11

−10

−10

−10 −10

47

8

SÖNDAG

−6

−7−8

−10

−10

−10 −12

55

5

MÅNDAG

−8

−9−9

−11

−10

−11 −11

32

4

TISDAG

✦ ✦ ✦

Kia Niro 1.6 GHD Hybrid EX DCT

Premium Pack + metallfärg

33.285€Dessa bilar till direktleverans

Vinterdäck 0€

Din förmån 1.492€

OXN258 Kia Niro 1,6

GDI Hybrid EX DCT Premi-

um Pack 0 punainen

-19 33.285

OXN261 Kia Niro 1,6

GDI Hybrid EX DCT Pre-

mium Pack 0 harmaa

-19 33.285

OXN375 Kia Niro 1,6

Kia Niro

Hybridi. Crossover. Automaatti.

Kia Niro

Hybrid. Crossover. Automat.från

27 179 € eller 259 €/mån

Det bästa av två världar

Att köra en hybrid är ett sätt att minska beroendet av fossila bränslen, att spara på bränslekostnader och att avsevärt minska koldioxidutsläppen.

Niro är ovanligt rymlig för att vara en hybrid och erbjuder gott om utrymme och många smarta förvaringslösningar oavsett behov och livsstil.

De generösa innerutrymmena ger både dig och dina passagerare gott om benutrymme samtidigt som det finns ett generöst lastutrymme för bagage.

Vi betjänar / Palvelemme www.specialmobil.fi

Tel/Puh: 019 280 2800E-post/S-posti: info@specialmobil.fi

Öppet/Auki: vard./ark. 9-18. lö/la 10-14Adress/Osoite: Teknikervägen 7 Teknikontie Horsbäck Ekenäs / Tammisaari

FINANSIERINGSEXEMPEL BASERAS PÅ 20%

HANDPENG/BYTESBILS VÄRDE, 30% SISTA STÖR-

RE RAT, 3,9% RÄNTA OCH 72MÅN BETALNINGSTID

fredagFredag 18 januari 2019

TIDNINGARNAS FÖRBUND

BÄSTA LOKALTIDNING

2013 •

2014 • 2015 • 2016

Andra plats 2017

■ Vecka 03 ■ Nummer 5 ■ Årgång 138 ■ 3,00 euro

Hangö019 212 01109-17

Ekenäs019 212 01008-17

Karis019 212 01209-17

EKM Service Abwww.ekm.fisales@ekm.fi

RASEBORG - HANKO

899€

HP ProBook 450 G5 Intel i5 processor8GB arbetsminne256GB SSD15.6" FullHD IPS skärmWindows 10 pro

Lenovo IdeaCentre 510SIntel i5 processor8GB arbetsminne128GB SSD + 1TB HDDWindows 10 home

659€

Huawei P Smart 2019Bästsäljarens efterträdare!6.21" FullView skärm64GB minneAndroid 9.0

259€Hos oss får du även Telias abonnemang!

SIDAN 10

Jari Leinonen i Fiskars gör vin på urbant vis

FOTO: LINA ENLUND

SIDAN 19

Suddiga foton – med avsiktDanska fotokonstnären Astrid Kruse Jensens fotografier för tankarna till svartvita suddiga fotografier från gång-en tid. De är en skarp kontrast till da-gens manipulerade bildvärld och är av-siktligt oskarpa och överexponerade.

SIDAN 18

Främlingen skojar med missförståndMötet mellan folk som inte talar varand-ras språk är laddat med flera möjlighe-ter till komiska motsättningar. I pjäsen Främlingen blir de bärande humoris-tiska element.

Om några år ska Raseborg ha ett konstmuseum. Det är Albert de la Chapelles konststiftelse som byg-ger det och sedan överlåter det till staden.

Sex inbjudna arkitektbyråer har nu gjort förslag för nybyggna-

den som ska placeras intill museet i Ekenäs och Pro Artibus Elverket.

De varierande förslagen finns nu utställda för allmänheten på museet och besökarna får tycka till om dem.

En jury utser sedan vinnaren.

SIDAN 9

Nya husägare i Ormnäs och BromarvRaseborgs stad säljer Bromarvhemmet till Tomi Miininens företag Mean-Team för 327 000 euro. Villa Ormnäs går till Mikael Rentto för 334 500 euro.

Hangö hamns marknadsföring av Koverhar hamn har lett till att man nyligen kunde underteckna ett in-tensionsavtal med hamnoperatö-ren M. Rauanheimo från Karleby.

Rauanheimo börjar senast i augusti–september skeppa bulk-

varor i form av bland annat järn-malm, gödsel och kol ut i världen via Koverhar. Varorna kommer till hamnen i Lappvik med tåg. Hangö hamns vd Anders Ahlvik efterlyser därför snabba tag för att elektrifie-ra Hangö–Hyvinge-banan.

SIDAN 14 FOTO: LINA ENLUND

SIDAN 4

Lobbandet bar frukt

Cocks stoppade Viktor Gruzinskij och BK-46

SIDAN 16

Ledare: Ny aktör välkommen till Koverhar hamn

SIDAN 5

Sex förslag till nytt museum

SIDAN 6

Utsikten över Dragsviken från fjärde våningen i Raseborgs nya stadshus är imponerande. Det hade stadens anställda och invånare möjlighet att se med egna ögon i går.

TRE PÅ FYRAN. Det nya stadshuset är ljust och fräscht. FOTO: LINA ENLUND

Hangö hamns vd Anders Ahlvik och marknadsföringschef Nina Häggroth är nöjda. Äntligen kan de avslöja en ny operatör som inleder verksamhet i Koverhar hamn senast i september.

– Vår målsättning är att tillsam-mans med en av landets ledande hamnoperatörer, M. Rauanheimo från Karleby, utveckla Koverhar hamn, säger Ahlvik.

– Vi har jobbat intensivt med marknadsföringen av Hangö hamn och Koverhar i många år, säger Häggroth.

Och mer är på gång, lovar de, men kan ännu inte avslöja vilka andra fö-retag man förhandlar med om en etablering i Koverhar.

Klart är i varje fall att den växan-de verksamheten i Koverhar kan be-tyda en energiinjektion för Lappvik, konstaterar Ahlvik.

– Just nu sysselsätts inemot 150 personer, merparten stuveriarbe-tare, i Koverhar. Vi räknar med att Rauanheimos investeringar och verksamhet ska betyda jobb för kring trettio personer framöver.

Rauanheimos vd Joakim Laxå-back är något försiktigare:

– Till en början ett tiotal, men på sikt kan det nog betyda jobb för upp till trettio personer, såväl stuveriar-betare som chaufförer.

Hangö stad köpte Koverhar 2014 efter att FN-steel gått i konkurs. Hangö hamn har arrenderat om-rådet sedan 2015 och har alltsedan dess arbetat för att få ny verksamhet till området.

Bägge investerarHangö hamn investerar under 2019 mellan en halv och en miljon euro på infrastrukturen i Koverhar, upp-skattar Ahlvik.

– Rauanheimo investerar betyd-ligt mer. De investerar i lasthante-ringsutrustningen, medan vi från Hangö hamn investerar i infrastruk-turen.

Ahlvik nämner fält, kajer – och järnvägsspår.

– Inne på hamnområdet måste spåren byggas ut. Vi ser också fram emot att riksdagen reagerar utan dröjsmål på den här nyheten och

vidtar åtgärder för att elektrifiera Hangö–Hyvinge-banan i brådskan-de ordning, säger Ahlvik.

Han sätter med andra ord stort hopp till den nya riksdagen som väljs i april, och till regeringen.

– Om elektrifieringen inte blir av stannar utvecklingen i Koverhar av.

”Måste elektrifieras nu”Riksdagsledamot Thomas Blom-qvist (SFP) gläds över intentionsav-talet mellan Hangö hamn och Rau-anheimo.

– Det är en mycket god och väl-kommen nyhet att Hangö hamn och hamnoperatören Rauanheimo vill utveckla och investera i Kover-har hamn. Största delen av bulk-transporterna till och från hamnen använder järnvägen.

Infrastrukturen bör utvecklas för att svara mot de behov hamnverk-samheten har och för att skapa bätt-re förutsättningar för en positiv ut-veckling av vår region, säger Blom-qvist.

– Nu måste Hangö–Hyvinge-ba-nan elektrifieras, säger han.

1,5 miljoner tonHangö hamn och Rauanheimo har kommit överens om omfattande hantering av bulkvaror i Koverhar.

– 1,5 miljoner ton bulkvaror i form av bland annat järnmalm, gödsel och kol. Gödsel är en stor produkt på världsmarknaden, säger Ahlvik.

Hangö hamns och Rauanheimos gemensamma målsättning är att in-leda hanteringen via Koverhar se-nast då Nord Stream 2-projektet i Ko-verhar avslutats.

Förhandlingarna med slutanvän-darna av de bulkvaror som ska han-teras i Koverhar är redan på mål-rakan. Laxåback säger att varorna bland annat skeppas till Asien, In-dien och Amerika.

– Dit går stora flöden. Rätt stora volymer järnmalm skeppas också till England.

Företaget M. Rauanheimo är en del av KWH Logistics som ägs av den familjeägda KWH-koncernen. Rau-

anheimo har verksamhet i sex ham-nar i dag; i Karleby, Uleåborg, Nord-sjö, Tahkoluoto, Fredrikshamn och Kotka. Företaget har också betydan-de verksamhet i Ryssland.Varför väljer ni att etablera er i Ko-verhar, Joakim Laxåback?– Vi har en tillväxtstrategi och har etablerat oss i flera nya hamnar. Med tanke på sjöfart är Koverhar en mycket bra hamn som är öppen en stor del av året. Både fartygs- och järnvägsförbindelsen är bra och järnvägen blir förhoppnings-vis bättre.

Dessutom är Koverhars stora lag-ringsmöjligheter en klar fördel:

– Det är sällan man har tillgång till så stora lagerytor i direkt anslut-ning till en hamn.

Laxåback nämner också att det finns planer på att fördjupa farleden till Koverhar:

– Den är i dag 12 meter djup, med små ingrepp kan den göras 14 me-ter djup. Det är mycket intressant för oss. Och därtill har ledningen för Hangö hamn visat stor vilja att expandera och utveckla, det liknar vår strategi.

Rekordår i fjolHangö hamn gjorde i fjol, för sjätte året i rad, ett gott resultat.

– Vi gjorde alla tiders rekordresul-tat. För första gången någonsin över-steg varumängden 5 miljoner ton, nämligen 5,1 miljoner ton mot 4,9 miljoner 2017.

Allt som allt hade Hangö hamn 1 873 fartygsanlöp i fjol, mot 1 926 året innan. Importen över Hangö hamn minskade något, medan ex-porten ökade. Både trailer- och lång-tradartrafiken ökade, också contai-nertrafiken är på stigande.

–  Bilimporten är på ungefär sam-ma nivå som 2017 då 102 000 bilar importerades till Finland. I fjol var antalet 99 500, så bara något lägre, säger Ahlvik.

Johanna LeMstRöMjohanna.lemstrom@ksfmedia.fi

KOVERHAR HAMN, HANGÖ

Ny operatör till Koverhar redan i årAktiebolaget Hangö hamn och hamnopera-tören M. Rauanheimo har slutit ett inten-tionsavtal om att inleda ett långvarigt samarbete i Koverhar hamn i Lappvik.

b

KWH-koncernen består av tre affärsgrupper

■■ KWH Logistics. Hit hör både M. Rauanheimo (grundat år 1884) och Stevena (som verkar i Hangö hamn). Till logistikenheten hör också KWH Freeze med frys- och kyllagringsutrymmen och till dem relaterade hanteringstjäns-ter för livsmedel. Verksam bland annat i Ingå.

■■ KWH Mirka. Har bland an-nat en fabrik i Karis och tillverkar slippapper och andra slipproduk-ter. Exporterar till över 100 län-der; exportens andel är 96 pro-cent.

■■ KWH Invest. Består av affärs-drivande enheten Prevex, aktie-innehav i intressebolag och för-valtning av industrifastigheter.

TTVi ser också fram emot att riksdagen reagerar utan dröjsmål på den här ny-heten och vidtar åtgärder för att elektrifiera Hangö–Hyvinge-banan.

Anders Ahlvik

vd för Hangö hamn

LAGRING. Nord Stream 2-projektets rör lagras i Koverhar i väntan på att skeppas ut till havs. När naturgasledningen är klar tar operatören Rauanheimo över i Koverhar hamn. FoTo: JoHanna LEMSTRöM

VÄSTRA NYLANDFredag 18 januari 2019

5 VÄSTRA NYLANDFredag 18 januari 2019

På bottenvåningen i museet Ekta i Ekenäs ligger sex miniatyrmodeller av ett konstmuseum som ännu in-te existerar på rad. Det är sex styck-en väldigt varierande förslag till ny-bygge – ett nybygge som Albert de la Chapelles konststiftelse vill låta bygga på Museigården i Ekenäs och för att sedan överlåta det till Rase-borgs stad.

– Vi ville inte ge deltagarna så strikta ramar eftersom vi ville ha så intressanta förslag som möjligt. Fast bidragen är rätt olika ser man att de tävlande har engagerat sig. Det är välgjorda planer. Men de hör al-la till den inhemska eliten bland ar-kitektbyråer. Att vända oss till dem var ett medvetet val, säger musei-chef Dan Lindholm.

En arkitekttävling för inbjudna har tillsvidare visat sig vara ett lyck-at drag.

– Det är ganska sällan man får pla-nera en offentlig byggnad där priset inte har högsta prioritet. Därför var det en lockande invit, säger amanu-ens Vesa Kiljo.

Ingen lätt nöt att knäckaDan Lindholm är medveten om att uppdraget är en utmaning.

– Dels ska byggnaden passa in i

den stora miljön som en del av cen-trum och Gamla stan, dels ska den smälta in bland det övriga på Musei-gården. Dessutom ska det vara funk-tionellt och skapa synergier med de funktioner vi redan har.

Nybygget skulle fylla en funktion på Museigården.

– Ekta är i huvudsak ett kulturhis-toriskt museum. Ett konstmuseum kompletterar vår verksamhet bra. Främst behövs en plats för en per-manent konstutställning men också andra konstutställningar. Kraven på utställningar av värdefull konst har blivit strängare. Hos oss är det ba-ra Schjerfbeckdelen av museet som uppfyller dem, säger Kiljo.

Vinnaren utses i marsEn jury sammansatt av experter kommer att utse det vinnande för-slaget i mars.

– Då börjar arbetet. Detta är ba-ra skisser. Stadsplaneändringen tar den tid den tar. Sedan ska bygglovet beviljas.

Lindholm hoppas att staden har ett konstmuseum ”om något år”.

– Men jag vågar inte gissa när vi kan sätta spaden i marken. Donatorn skulle naturligtvis gärna se att det skedde så snabbt som möjligt.

Under Projekt Alberts gång har staden också involverat de unga. Ungdomar har bjudits in till verk-städer där man har samlat in yng-re åsikter inför den stadsplaneänd-ring som bör göras i samband med byggandet av konstmuseet. Man kan även bekanta sig med de ungas idé-er på museet.

Allmänheten kan passa på att tycka till om arkitekternas alterna-tiv, det finns formulär att fylla i vid

utställningen. Dan Lindholm lovar att juryn kommer att ta en titt på vad raseborgarna har tyckt när tiden är mogen.

Bra och dåliga sidorVivika Elgh bor i närheten av Musei-gården och bekantar sig med bidra-gen med stort intresse.

– Det är så spännande! Det dröjer inte länge för henne att

hitta sin favorit.

– Jag tycker om det första alter-nativet. Det är snällast mot omgiv-ningen. Jag tycker också om de sto-ra fönstren. Men det här är bara mi-na första intryck.

Lindholm, som själv sitter i juryn, vill inte avslöja vilken hans favorit är.

– Det finns goda sidor bland alla bidrag men också sämre.

KRISTOFFER NÖJDkristoffer.nojd@ksfmedia.fi

MUSEUM, RASEBORG

Museiförslag ställs ut på Ekta

EN SJÄTTEDEL. ”Anda” är inspirerat av det omgivande byggnadsarvet, hantverks-traditioner samt naturmaterial som trä, sten och lera. Foto: Lina EnLund

Förslagen till konstmuseum i Ekenäs är ut-ställda på Ekta. Avsikten är att den deltagare som gjort det vinnande förslaget får planera den nya museibyggnaden.

b

Projekt Albert

■■ Är en tävling som arrangeras av albert de la Cha-pelles konststif-telse.

■■ Syftet är att fin-na ett alternativ till ett nybygge för stiftelsens konst-samling som kom-pletterar kvarteret som redan inhyser Ekta-museum och Pro artibus konst-centrum Elverket.

■■ Sex arkitektby-råer bjöds in till tävlingen: oopeaa/anssi Lassila, aor, avanto architects, JKMM architects, Esa Ruskeepää och Collaboratorio ark-kitehtuuria.

■■ det vinnande bi-draget utses av en jury bestående av Henrik de la Cha-pelle, Göran Wör-lund, Eric adler-creutz, Kai Kar-tio, dan Lindholm, nina toppila och Jenni Reuter. ”ALBERTIN KULMA”. Designen ska skapa en illusion av ett svävande trähus.

iLLuStRation: EKta

”KUDOS”. Byggnaden ska smälta in i miljön men samtidigt utgöra ett självständigt landmärke i stadsbilden. iLLuStRation: EKta

MOT SKYARNA. Bland tävlingsbidragen finns även sådana med mer vågade former. Foto: Lina EnLund

TILLFREDS. Museichef Dan Lindholm är nöjd med bidragen till tävlingen. Foto: Lina EnLund

6 Fredag 18 januari 2019VÄSTRA NYLAND

Ekenäs, Horsbäck

RaseborgsBil Öppet: Må-fre 9-17, Lö 10-13.Roy Virtanen,

tel. 040-589 7069roy.virtanen@raaseporinauto.fi

AUDI S4 4,2 V8 253 kW quattro ”Recaro, Navi, Bose”2006, 165 tkm 17 900 €

MERCEDES-BENZ S320 CDI Navi, 19” AMG-fälgar2008, 306 tkm 17 500 €

VOLVO V702,4D Classic aut ”Suomi-auto”2008, 339 tkm 7 900 €

KIA VENGA1,4 ISG EX 5D EcoDynamics2011, 116 tkm 6 990 €

RENAULT TWINGO3-d, 1,2 16V 76hv 5MT Trend2013, 35 tkm 6 900 €

VOLKSWAGEN CADDYKombi Life 1,9 TDI 77 kW2007, 277 tkm 5 400 €

VOLKSWAGEN CARAVELLEKombi 2,4d Syncro 4x41993, 299 tkm 2 500 €

Se flera objekt på vår förnyade hemsidawww.raaseporinauto.fi

TOYOTA AVENSIS1,6 VVT-i Linea Terra Wagon2008, 183 tkm 8 700 €

– Nu ska vi se vad de har gjort med våra pengar, säger en man som är ute i samma ärende, det vill säga att ta en titt på Ekåsens före detta hu-vudbyggnad som har renoverats till stadshus.

Det fanns en beställning på öp-pet hus i stadshuset, helt klart. När klockan blev 15 och dörrarna öpp-nades för allmänheten, vällde besö-karna in.

– Det finns ett intresse för det här huset. Så många har jobbat här nå-gon gång och kommer för att upple-va nostalgi. Det har varit en institu-tion, säger personalchef Johan Ny-lund som står i det ljusa trapphuset.

Han har själv sitt arbetsrum i det nya stadshuset.

– Det känns särskilt bra efter de två år som vi varit utspridda i sta-den. Det är egentligen första gång-en i stadens historia som de flesta av oss sitter under samma tak. Det gör det mycket lättare att kommuni-cera. På sikt kommer det att bli som ett campus. Restaurangen öppna-de precis så nu behöver vi inte sätta oss i bilar på lunchpausen. Det är li-te lugnare så.

Kate Modig passade på att bekan-ta sig med stadshuset, mellan klock-an 13 och 15, som en av stadens an-ställda.

Men det var inte hennes första gång i byggnaden.

– Senast jag var här var 1978 då jag jobbade i Ekåsens kök. Då kom vi ibland med mat till avdelningarna.

Numera är Modig köksförestån-dare i Seminarieskolan i Ekenäs. Hon gillade vad hon såg.

– Det är fint! Jag tycker om fär-gerna. De är lugna och harmoniska.

Läget likasåBenita Ilander och Sonja Salmi från Pojo hade också kommit för att se på huset.

– Vilken tjusig grön färg, utbris-ter damerna när de vandrar genom en av korridorerna.

Även Ekenäsbon Tero Nyholm gillade hur man har använt olika pastellfärger på olika våningar.

– De är tidlösa. Man behöver knappast måla om här under de kommande tio åren.

Nyholm jobbar på räddningsver-ket och har kört patienter till Ek åsen

men inte rört sig desto mer i huvud-byggnaden.

– Läget är också bra. Det finns parkering för många utan att det stör trafiken i centrum. Ändå är det inte långt borta från centrum. Man kan också ta sig hit med cykel.

När Lena Lindqvist började jobba på Ekåsen 1982 var det 600 patien-ter på Ekåsen och i Knipnäs och en personal på 400.

– Det var en egen liten värld med snickeri, frissa, fotvård och fysiote-rapi.

Robert Holmqvist jobbade på Ekåsen mellan 1978 och 2012.

– De installerade ny ventilation här riktigt på slutet. ”Nu redan”?, frågade vi. Ventilationen gick till av-delningarna, vilket var bra förstås, men inte till personalens arbetsrum. Där var vi tvungna att ventilera ge-nom att öppna fönstren, minns han.

– Men vi hade många goda fre-dagskaffestunder.

TEXT KRISTOFFER NÖJDkristoffer.nojd@ksfmedia.fi

FOTO LINA ENLUNDlina.enlund@ksfmedia.fi

EVENEMANG, RASEBORG

Folkvandring till stadshuset

INTRESSE. När klockan blev 15 var det många som ville se sig omkring i det nya stadshuset.

– Det är som att kom-ma till Ikea, utbrister en dam när hon kom-mer från den full-proppade parkering-en och öppnar dör-ren till Raseborgs nya stadshus som är fullt med folk.

”EKÅSARE”. Lena Lindqvist jobbade ett trettiotal år på Ekåsen och passade på att titta in i bekanta rum.

BRA RESULTAT. Tero Nyholm gillade färgvalen i stadshuset och tyckte också att det geografiska läget är bra.

TTSenast jag var här var 1978 då jag jobbade i Ekåsens kök.

Kate Modig

7 VÄSTRA NYLAND

Fredag 18 januari 2019

RAseboRg

Finlands bästa utflyktsmål finns kanske i FiskarsFiskars Village Trail Center har gått vidare till finalskedet i en täv-ling som ska kora årets utflykts-mål. Temat för årets tävling är terrängcyklingsrutter och na-turområden som är lämpliga för cykling. Fiskars Village Trail Cen-ter öppnade 2016 och är ensamt i Finland om att erbjuda en dy-lik möjlighet för terrängcykling.

Vinnaren av tävlingen får 5 000 euro och de som röstar har möjlighet att meddela vad de helst skulle se att man gör med pengarna.

– Vi är mycket glada över att cyklisterna har hittat till oss och att de tycker om vår rutt. För-hoppningsvis får vi många bra tips och önskemål av dem som röstar, Marko Halttunen från Flow Riders, som upprätthåller rutten, i ett pressmeddelande. VN

15–18-åriga Ingåunga kan an-söka om en sommarjobbssedel på 300 eller 150 euro. Sedlarna ska hjälpa de unga att få viktig arbetserfarenhet.

En sommarjobbssedel till ett vär-de på 300 euro per ungdom införs som en sysselsättningsåtgärd i In-gå.

Unga som gått ut grundskolan och lite äldre ungdomar födda 2001 och 2002, kan ansöka om en sedel. I praktiken betyder sedeln att det företag som anställer en ungdom för minst fyra veckor kan få 300

euro av Ingå kommun, anställer man en ung för två veckor får man 150 euro.

Tanken på sommarjobbssedlar har kommit till kommunen i form av ett invånarinitiativ. Införandet av sedlarna godkändes i kommun-styrelsen i måndags.

Sommarjobbssedlar understöds även av företagarföreningen i In-gå. Ingå företagare publicerar en sommarjobbsbörs i februari. I bör-sen kan lokala företag annonsera om jobbmöjligheter för 15–18-åri-ga Ingåungdomar. MIRA STRANDBERG

Ingå

Inför sommarjobbssedel

Ingå

Kommunen ser över markköpEn markägare erbjuder kom-munen möjligheten att lösa in totalt nästan 17 000 kvadratme-ter mark i Dal. De två fastigheter-na är parkområde och jord- och skogsbruksområde och saknar byggrätt i den gällande planen. Eftersom de ändå ligger på ett detaljplaneområde anser plan-läggningschefen och byggnads-tillsynschefen att kommunen ska äga fastigheterna för att kunna sköta och utveckla dem. Områ-dena förblir som grönområden även i kommunens ägo, ifall inte en detaljplaneändring görs.

Priset på fastigheterna är to-talt 50 430 euro. Priset är fast-ställt enligt samma nivå som rå-mark, alltså tre euro per kvadrat-meter. Köpet behandlades i kom-munstyrelsen i måndags. Ärendet remitterades på grund av brister i planbeteckningarna i köpdoku-menten. VN

bygglov, RAseboRg

lov söks för höghus Ett nytt fyravåningshus plane-ras i Karis centrum på den tom-ma tomten i början av Köpmans-gatan som nu fungerar som par-kering. Huset ska bland annat inrymma en affärslokal i två vå-ningar och 16 lägenheter.

Miljö och byggnadsnämnden tog ställning till bygglovsansö-kan på onsdag. Nämnden bevil-jade lovet. VN

RAseboRg

staden får 52 000 för 13 bilplatser Raseborgs stad ingår ett avtal med Fastighets Ab Centrum Ka-ris Kiinteistö Oy. Bolagets besöks-adress är Köpmansgatan 5, affärs-komplexet där bland annat Bema Center finns.

Genom avtalet upplåter staden 13 bilplatser till bolaget med vissa villkor. För bilplatserna ska bola-get ersätta staden med 4 000 eu-ro per bilplats, eller totalt 52 000 euro.

Stadsstyrelsen fattade beslut om bilplatserna i måndags. I och med detta beslut hävdes ett av-tal om sex bilplatser som teknis-ka nämnden godkände i juni i fjol. Det avtalet hade gett staden 36 000 euro. Stadsstyrelsen fram-håller att det avgörande i dylika fall att nybyggnation gynnas. VN

En kvinna misstänks ha fång-at och hållit vilda vargar för att korsa med hundar.

Polisen i Helsingfors meddelar att det kom in ett tips i början av januari om en person bosatt i Egentliga Tavastland som skulle inneha vargar. Att hålla vilda djur är ett brott.

I husrannsakningar på tre adresser i södra Finland fann po-lisens avdelning för djurskydds-brott tre djur som antogs vara vargar.

Den misstänkta kvinnan häk-tades den 12 januari misstänkt för djurskyddsbrott och natur-skyddsbrott. Två av kvinnans be-kanta, som hade hållit två av dju-ren gömda, misstänks för natur-skyddsbrott. De tre djuren som förmodas vara vargar, avlivades genast. De var i dåligt skick.

Enligt Anne Hietala vid Hel-singforspolisen hade två av dju-ren hållits i en mörk bastubygg-nad utan mat och vatten. Dna-tes-ter ska göras på djuren.

Enligt förundersökningen ska kvinnan ha tagit in djuren från Ryssland eller fångat dem i natu-ren. I kvinnans ägo fanns också över sextio hundar, varav en del var varghybrider. SPT

bRottsmIsstAnKe

Höll vargar gömda i bastun

vn RättARVN 11.1 s. 23: Demenssjukdomar drabbar allt yngre, 7 000 av de drabbade är under 65 år.

HAngö

mark levengood ger show i HangöDen 22 mars ger Mark Levengood en show i Hangö. Besöket är en följd av att hans novemberturné i Finland var så gott som slutsåld.

– Det var studierna som förde mig till Sverige, men kärleken till Jonas fick mig att stanna. Vad har jag lärt mig efter 30 år i det nya landet? Och framför allt: Vad händer med en an-ka om man flyttar honom från ank-dammen? Bland annat kring dessa frågor ska jag föreläsa på min Fin-landsturné, och jag hoppas verkli-gen vi ses då, säger Mark Levengood i ett pressmeddelande.

Showen i stadshusets festsal bör-jar klockan 19 den 22 mars. Biljet-ter fås via Luckan och Netticket. VN

HAngö

J. Karjalainen ger show på CasinoJ. Karjalainen uppträder på Casino i Hangö på midsommardagen. Med över tjugo släppta album och sju so-loalbum hör artisten till en av de mest kända i Finland.

J. Karjalainen började sin karriär 1981, och hans första hit Doris skrev han 1985. Hans senaste skiva kom ut i oktober, singelskivan Sä kulje-tat mua.

Biljetter till showen finns på Me-nolippu, Lippupiste och Ticketmas-ter. Konserten börjar klockan 21.30 och dörrarna öppnas klockan 18. VN

Ett lag från Källhagens sko-la från Virkby segrade i den re-gionala Mästare 9-tävlingen som hölls i Karis i onsdags.

Yrkesinstitutet Axxell i Karis stod i onsdags värd för Nylands regionala Mästare 9-tävling. De 20 snabbaste lagen från svenska och finska hög-stadier i regionen som kvalificerat sig i lokala tävlingar i höstas deltog.

I den regionala finalen vann la-get Ajox från Källhagens skola be-stående av Matti Koikkalainen, Jo-el Westerholm och Alexander Eng-berg. Veikkolan koulus tredje lag bestående av Kelly Ahtola, Aarne Vuolanto och Rasmus Jokelainen

kom tvåa, medan team Dis från Ka-ris svenska högstadieskola med Saman tha Björklöf, Isabella Fre-driksson och Wilhelm Wikström blev tredje. Pumpkin Crew – ock-så från Karisskolan – med Kaisla Dahlqvist, Vilma Lindqvist och Ce-cilia Nylund blev fjärde.

Uppgifterna i finalen var att spi-ka ihop en vedbärare, placera Fin-lands presidenter i rätt tidsordning och plocka ihop en borrmaskin.

Innan dess hade de vispat äggvi-tor, byggt en VVS-konstruktion och sorterat avfall i semifinalen.

Från regiontävlingen i Nyland går de två snabbaste lagen till fina-len den 22 maj. JOHANNA LEMSTRÖM

tävlIng

Mästarna går i Virkbyskola

Kungsg. 13, Ekenäs 019-241 1418

JANUARIFEST!

LJUS OCH SERVETTER

- 20 % KOPPEL, SELAR,

HALSBAND

- 30 % “JULRESTER”

- 50 %

må, on, fr 9-17, ti, to 9-18, lö 9-14

YLLÄSSportlovsresa till

Fem hela skiddagar

16–22 februariUppsamling från Lovisa, Borgå och Sibbo samt från Ekenäs och Karis via Helsingfors. Fem hela dagar framme.

Perfekt resa även för ensamresande ungdomar 13–18 år, pris 450 €. Kvällsprogram med nyktra och erfarna ledare.

Pris för vuxna 550 €

Innehåller busstransporter och logi med helpension (morgonmål, lunchmatsäck, middag och kvällsmål).

Ta kontakt för familjepriser.

www.raitismaja.fi

Raitismaja i Äkäslompolo ägs av Nykterhetsförbundet hälsa och trafik. Anläggningen har stora torkrum, bastur och allmänna utrymmen. 21 rum med egen toalett .

8 Fredag 18 januari 2019VÄSTRA NYLAND

Retoriken stod högt i kurs på onsdagen då debattglada fina-lister från Borgå, Ekenäs, Hel-singfors och Korsholm tävlade i debattkonst och vältalighet. Ekenäs gymnasium slutade på delad tredje plats.

Kajsa Forslund, Tobias Holmberg och Axel Åstrand från Korsholms gymnasium knep segern med endast en poängs marginal efter en avslu-tande debatt mot Borgå gymnasium om behovet av avgiftsfri utbildning på andra stadiet.

– Det roligaste med att debattera är då man lyckas få fram sitt argu-ment och det har effekt, säger Ax-el Åstrand.

Han får medhåll av sina medtäv-lare som nickar instämmande.

– Det svåraste är att komma på spontana och snabba svar under de-battens gång, säger Kajsa Forslund, trots att hon har ett rykte om sig att vara slängd i truten.

Årets segrartrio betonar vikten av att kunna debattera på ett respekt-fullt sätt.

– Vi aktar oss fö