brugge 2010

loveBrugge

Vlaanderen, België

2010

info NL

www.brugge.be/toerisme

Omringd door Londen, Parijs en Amsterdam

UNESCOWerelderfgoedstad

Internationale topstukken en stad van de Vlaamse Primitieven

Culturele hoofdstad van Europa in 2002

1

Internationale cruisehaven

Congressen met succesgarantie

Sterrenchefs met wereldfaam

Hoofdstad van de chocolade

Eeuwenoude romantische hotspot

2

10 onweerstaanbareBrugse klassiekers!

3

1 VLAAmSE PrImItIEVEN, WErELd- BEfAAmdE BrUgSE kUNStENde unieke en wereldbefaamde collectie van de Vlaamse Primitieven bewonderen in de stad waar ze ge-creëerd werden. Of opteer je voor grensverleggende actuele kunsten, ontroerende volksromantiek of ma-jestueuze stadspaleizen? de Brugse musea bedienen je op je wenken.

2 BrUgSE rEIEN: dE AdErEN VAN dE StAdBeleef de stad zoals velen je eeuwen geleden al voordeden. Varend op de reien, de Brugse stadsaderen, ontdek je geheime tuinen, charmante bruggen en wondermooie stillevens. Het lijkt haast onmogelijk, maar de mooiste Brugse plekjes krijgen nog meer charme wanneer je ze van op het wa-ter bewondert.

3 BEgIjNHOf EN mINNEWAtEr, VErStILdE SCHOONHEIdSommige plekken zijn zo mooi dat je er stil van wordt. Het Begijnhof is zo’n oord waar je sprakeloos rondwandelt omdat je de puurheid die de plek uit-straalt haast niet met woorden kunt vatten. Neem dus je tijd en installeer je ook even langs het romantische minnewater om te genieten van dit eeuwenoude plaatje.

4 dE EEUWENOUdE BrUgSE SkyLINE: O.L.V.-kErk, BELfOrt, SINt-SALVAtOrSkAtHEdrAAL deze drie torens bepalen, elk op hun manier, de Brugse skyline. Het statige Belfort is al vele jaren het trotse symbool van Brugges onafhan-kelijkheid en serveert, na een stevige klim, een onvergetelijk panorama. de bakstenen toren van de Onthaal-kerk-O.L.V., het hoogste exemplaar in Europa, illustreert het vakmanschap van de Brugse bouwvakkers en de to-ren van de Sint-Salvatorskathedraal werd onlangs volledig gerenoveerd.

5 BUrg EN StAdHUIS, mIddELEEUWSE rIjkdOmde Burg is het kloppende hart van de stad. Vanuit het 14de-eeuwse stad-huis, één van de oudste der Nederlanden, wordt Brugge al meer dan 600 jaar bestuurd. Al die tijd heerste dit opmerkelijke historische pand over het majestueuze plein. Nergens anders komt de Brugse rijkdom zo tot leven.

4

6 gOdSHUIzEN, VErStEENdE LIEfdAdIgHEIddorpjes in de stad. zo zou je deze middeleeuwse woonerven nog het best kunnen omschrijven. Eeuwen geleden werden ze uit liefdadigheid opgetrokken, vandaag zijn ze met hun pittoreske tuintjes, witgekalkte ge-vels en heerlijke stilte dé rustplekken bij uitstek.

7 BrUgSE StAdSfEStIVALS: AANStEkELIjkE AmBIANCEVan de oude muziek van het festival van Vlaanderen en de wereldklanken van het Brugges festival over het rockende Cactusfestival en het swin-gende klinkers tot de beklijvende filmmomenten van Cinema Novo. de Brugse stadsfestivals creëren het hele jaar door een heerlijke, aanste-kelijke en gevarieerde ambiance die je onmogelijk kunt negeren.

8 WErELdHOOfdStAd VAN dE CHOCOLAdEmet haar 49 chocoladeboetieks, cho-colademuseum Choco-Story, choco-ladewandelingen en chocoladebeurs is Brugge dé wereldhoofdstad van de chocolade. Iets wat je eigenlijk vooral al proevend moet ontdekken.

5

9 BrUgSE CULtUUrtEmPELS, CULtUUr mEt EEN HOOfdLEttErIn Brugge beleef je cultuur in de bes-te omstandigheden. Of je nu opteert voor een opera in het eigentijdse Concertgebouw of kiest voor een grensverleggende performance in de majestueuze schouwburg, niet toe-vallig een van Europa’s best bewaar-de stadstheaters, het kader is altijd weer even uniek.

10 LISSEWEgE, EEN VAN VLAANdE-rENS mOOIStE dOrPEN Een handvol fietskilometers van Brugge verwijderd, ligt het mooie polderdorp Lissewege verscholen. met het lieflijke vaartje, het vermaar-de abdijschuurcomplex ter doest, de witte polderhuizen, de imposante kerktoren en de uitgestrekte weiden niet toevallig verkozen tot een van de mooiste dorpen van Vlaanderen.

6

EindEloos voordEEl doEn!Brugge ontdekken tegen een vrienden-prijsje? Met de Brugge City Card, je supervoordelige stadspas, rijg je de ene korting aan de andere en bezoek je tal van Brugse attracties helemaal gratis! Handig én goedkoop dus en jouw uitgelezen kans om meer dan € 200,00 te besparen!

dit is jouw voordEEl!» Gratis toegang tot 24 musea en

bezienswaardigheden! En een flinke korting in de museumshops!

» Gratis rondvaart op de reien (1/3 > 15/11) of gratis rondrit met de City tour Minibus (16/11 > 28/2)!

» Minstens 25% korting op niet te missen concerten, dans- en theatervoorstellingen!

72h

48h

Brugge City Card

Hoe werkt Het?

je kiest zelf de geldigheidsduur van je Brugge City Card: 48u of 72u. op pagina 8 en 9 vind je een gedetailleerd overzicht van alle attracties, musea en bezienswaardigheden in en rond Brugge. Zie je

C ITYCARD dan heb je

gratis toegang met je Brugge City Card; C ITYCARD betekent dat je een fikse korting

op de individuele prijs krijgt.

7

wat kost HEt?

HoE BEstEllEn?loop binnen in de infokantoren station en [Concertgebouw] of bestel jouw City Card online. de City Card is ook te koop in sommige hotels.

www.bruggecitycard.be

€ 33,00

€ 38,00

» Minstens 25% korting op je huurfiets!

» Minstens 25% korting op je ondergrondse parkeerplaats!

» Minstens 25% korting op diverse musea, bezienswaardigheden en attracties rondom Brugge!

» € 5,00 ipv € 12,00 voor een driedagen-pas van de lijn, geldig op bus en tram in heel vlaanderen!

8

72h

48h

C ITYCARD = GratisC ITYCARD = kortinG

Musea (p. 22)C ITYCARD Bruggemuseum-onthaalkerk-o.l.v.C ITYCARD Bruggemuseum-archeologie C ITYCARD arentshuisC ITYCARD diamantmuseum Brugge + diamantslijpshow | (12.15u)C ITYCARD Groeningemuseum museum gesloten van 17/8/2010 tot 28/10/2010C ITYCARD Bruggemuseum-GruuthuseC ITYCARD Bruggemuseum-Gezelle

museum gesloten t/m 22/1/2010C ITYCARD Memling in sint-jan-HospitaalmuseumC ITYCARD Bruggemuseum-volkskundeC ITYCARD Bruggemuseum-Brugse vrijeC ITYCARD o.l.v.-ter-Potterie-Hospitaalmuseum

C ITYCARD Bruggemuseum-stadhuisC ITYCARD Bruggemuseum-BelfortC ITYCARD Forum+ [Concertgebouw]C ITYCARD Choco-story (chocolademuseum)C ITYCARD lumina domestica (lampenmuseum)C ITYCARD FrietmuseumC ITYCARD Bruggemuseum-sint-janshuismolenC ITYCARD Bruggemuseum-koeleweimolenC ITYCARD dalí Xpo-Gallery

C ITYCARD Museumshop Musea BruggeC ITYCARD Museumshop diamantmuseum

Bezienswaardigheden (p. 30)C ITYCARD sint-salvatorskathedraalC ITYCARD BegijnenhuisjeC ITYCARD Huisbrouwerij de Halve Maan rondleiding + degustatie C ITYCARD kantcentrum

Voordelen met deBrugge City Card

9

sightseeingC ITYCARD Brugge per boot 1/3-15/11 | dagelijks vóór 11.00u en ná 14.00u

C ITYCARD City tour 16/11-28/2 | dagelijks om 14.00u, 15.00u en 16.00u C ITYCARD Boottocht Brugge-damme-BruggeC ITYCARD Havenrondvaart ZeebruggeC ITYCARD Bruges Ballooning uitsluitend te reserveren in de infokantoren Concertgebouw en station

transportC ITYCARD Parking

Parking Centrum-Zand

Parking Centrum-station

Parking Pandreitje

Parking katelijne

C ITYCARD Bus & tram driedagenpas, uitsluitend te koop in de infokantoren Concertgebouw en station

C ITYCARD Fietsen dagverhuur

Fietsen Popelier

Fietsen ‘t koffieboontje

B-bike

Bauhaus

Cultuur & evenementen (p. 12)C ITYCARD Concertgebouw korting op eigen producties, volgens beschikbaarheid C ITYCARD CultuurcentrumC ITYCARD de werf

Musea rondom BruggeC ITYCARD in Flanders Fields Museum, IeperC ITYCARD Mu.Zee, OostendeC ITYCARD Ensor Museum, OostendeC ITYCARD Permeke Museum, JabbekeC ITYCARD uilenspiegelmuseum, DammeC ITYCARD sint-janshospitaal, DammeC ITYCARD romeins archeologisch Museum,

OudenburgC ITYCARD talbot House, PoperingeC ITYCARD Canada-Poland war Museum,

AdegemC ITYCARD Centrum ronde van vlaanderen,

Oudenaarde

attracties rondom BruggeC ITYCARD Boudewijn seapark, BruggeC ITYCARD sea life Center, BlankenbergeC ITYCARD seafront, ZeebruggeC ITYCARD Earth Explorer, Oostende

BruGGE CEntraal PraktisCH

tickets > online via www.bruggecentraal.be (vanaf maart 2010), aan de kassa van de museumloca-ties tijdens de duur van de tentoonstel-lingen, bij [Concertgebouw] (elke dag open van 10.00-18.00u) en telefonisch bij toerisme Brugge (vanaf maart 2010) via het telefoonnummer 0032 (0)50 44 46 60.

C ITYCARD Van eyck tot Dürer > 29 oktober 2010 – 30 januari 2011, Groeningemuseum

C ITYCARD Luc tuymans: een Visie op centraaL-europa > 22 oktober 2010 – 23 januari 2011, arentshuis, stadshallen, Grootsemina-rie, Memling in sint-jan - Hospitaalmu-seum, Forum + [Concertgebouw]

In2010vormtBruggehetdecorvoorhetstadsfestivalBruggeCentraal.

10

Brugge Centraal focust op de relatie tus-sen vlaanderen en Centraal-Europa. vlaanderen heeft een lange traditie van interactie met de landen uit deze regio. Heel wat Brugs erfgoed is daar het mooie bewijs van.

de twee belangrijkste peilers van dit grootse stadsfestival zijn de kunsthisto-rische tentoonstelling ‘van Eyck tot dürer’ en het hedendaagse kunstparcours ‘luc tuymans: Een visie op Centraal-Europa’. daarnaast pakt Brugge Centraal ook uit met een gevarieerd aanbod van tentoon-stellingen, evenementen, films, podium-kunsten en concerten.

Brugge CentraalStadsfestival2010

22.10.2010 23.01.2011

FORUM+ [CONCERTGEBOUW]

WWW.BRUGGECENTRAAL.BESTADSFESTIVAL 2010

Centraal

22.10.2010 23.01.2011

FORUM+ [CONCERTGEBOUW]

BC_tuymans_buitenland_ALL_pc.indd 2 9/11/2009 12:39:10

29.10.2010 30.01.2011GROENINGEMUSEUM

WWW.BRUGGECENTRAAL.BESTADSFESTIVAL 2010

11

www.bruggecentraal.be

Evenementen 2010

in het maandelijkse uitmagazine events@brugge, gratis verkrijgbaar bij de infokantoren Concertgebouw en station, vind je een gedetailleerde evenementenkalender. Bovendien kun je er ook Exit, de maandelijkse gratis cultuurkrant, meepikken.

Met de Brugge City Card beleef je tal van evenementen gratis of geniet je van minstens 25% korting op niet te missen concerten, dans- en theatervoorstellingen!

72h

48h

GeenbeteregelegenheidomteverbroederenmetBruggelingendantijdenseenvandeveleevenementendiedehelestadonderdompelenineenaanstekelijkeambiance.

12

1 C ITYCARD PoëZiE in duBBEltijd, EEn klEinE ritsElEndE rEvolutiE 23 januari - 23 mei 2010Historische plekken in de sint-anna-wijk vormen het decor voor poëzie en beeldende kunst. Guido Gezelle, de vader van de experimentele neder-landstalige poëzie, inspireerde de eer-ste editie van dit poëziefestival dat po-ezie uit de 19de en de 20ste eeuw sa-menbrengt. visuele en auditieve ont-dekkingen bij de vleet! www.dubbeltijd.be

2 C ITYCARD CoME on! aCtion!12 februari - 23 februari 2010in deze eerste editie van Come on! is action! de leuze. Muziek, geluid, dans en muziektheater ontstaan ter plekke, op het moment zelf. Een uitdaging die een bijzondere spanning creëert en de kunstervaring nog intenser maakt.

Zowel uitvoerders als publiek zitten op het puntje van hun stoel.www.concertgebouw.be

3 C ITYCARD CHoColadEMarkt13 en 14 februari 2010Chocoholics weten ondertussen dat de Brugse Chocoladegilde als geen ander een chocoladefestijn in elkaar kan boksen. tijdens deze tweede editie verwennen gereputeerde Brugse chocolatiers je smaakpapillen opnieuw twee dagen lang met hun creaties om je vingers bij af te likken.www.brugge.be/winter

13

14

4 AirbAg8-29mei2010Datdeaccordeonterughotis,zaljegewetenhebbentijdensditspetterendemuziekfestivaldatzowelspelersalsliefhebbersweettebekoren.Zowateenmaandlangmagbruggezichtotaccordeonhoofdstaduitroepen.www.ccbrugge.be

5 heiligbloeDprocessie13mei2010AleeuwenlangwordentijdensdezepopulairestadsprocessietaferelenuithetoudeenhetNieuweTesta-menttreffendverbeeld.Derootsvandeheiligbloedprocessiegaanterugtot1291!www.brugge.be

6C ITYCARD boccheriNi4-6juni2010eenweekendlangkomthetrijkeoeuvrevancellovirtuoosenkamer-muziekcomponistluigiboccherini(1743-1805)uitvoerigaanbod.internationalemuzikantenservereneenbloemlezingvanmuzikaleont-dekkingenenoverbekendewerken.www.concertgebouw.be

7 ZANDfeesTeN4juli,1augustus,26september2010Dezeimmenseantiek-enbrocante-marktisdoordejarenheeneeninternationaalbegripgeworden.eenpubliekstrekkerdiegepassioneerdeverzamelaarsengeïnteresseerdedagjesmensenweettebekoren.www.brugge.be

15

8 cAcTusfesTivAl8,9en10juli2010Ditsfeervolleopenluchtmuziekfesti-valserveertelkjaaropnieuweengeslaagdecocktailvanrock,reggae,worldmusiceneenvleugjedance.grotenamenenaanstormendtalentwisselenelkaarafenzettenmethunaanstekelijkeritmeshetMinnewa-terpark,devastefestivallocatie,inrepenroer.www.cactusfestival.be

9 KliNKers23juli-7augustus2010Metzijnvelegratisconcertenoptalvanonvergetelijkelocatiespalmtdithedendaagse,gevarieerdemuziekfestivaldehelebrugsebinnenstadin.Dezomerklinktfantastischinbrugge!www.klinkers-brugge.be

10 MAfesTivAl6-15augustus2010Ditgereputeerdefestivalvooroudemuziekslaagtervoorde47stekeerinomdewereldtopinbruggebijeentebrengen.Demuzikantentastensamendegrenzenvandehistorischestukkenafenwetenmethunboeien-dekruisbestuivingendeeeuwenteoverlappen.www.mafestival.be

16

11C ITYCARD bierfesTivAl11 en 12 september 2010inbierlandbelgiëheeftbruggenaamenfaamverdiendmetzijnlangebrouwers-encafétraditie.logischdusdatjehiertijdenshetjaarlijksebierfestivalkennismaaktmetallebelgischehogegistingsbieren.Datwordtkijken,ruikenenheelveelproeven!www.brugsbierfestival.be

12C ITYCARD JAZZbrugge30 september - 3 oktober 2010 Ditgereputeerdefestivalpaktvoordevijfdekeerexclusiefuitmetkwali-teitsvolleeuropesejazz.Ditjaarkomtcentraal-europaaanbod.hetresul-taatiseenvierdaagsevolconcerten,jamsessiesennevenactiviteiten.www.dewerf.be

13C ITYCARD lucTuyMANs:eeNvisieopceNTrAAl-europA22 oktober 2010 - 23 januari 2011lucTuymans,algemeenbeschouwdalseenvan‘swereldsleidendehedendaagsekunstenaars,iszoweldebezieleralsdeinspiratorvandituitzonderlijkeprogrammadatbeeldendekunstenpodiumkun-stenserveert.www.bruggecentraal.beleesmeeropp.10

17

14C ITYCARD vANeycKToTDürer29 oktober 2010 - 30 januari 2011 JanvaneyckenAlbrechtDürerwarenvan1390tot1528dégrootmeesters,tweetitanendieregeerdentijdenseenscharniermomentindewestersekunstgeschiedenis.hetgroeninge-museumbrengthensamen,stelthunbekendeenminderbekendetijdsge-notenvoorenpaktuitmetschilderijen,sculpturen,handschriften,tekeningenenprenten.www.bruggecentraal.beleesmeeropp.10

15C ITYCARD DeceMberDANce1 - 12 december 2010 hetinternationaledansfestivalDecemberDancevindtplaatsopdiversepodiainbrugge.Dehedendaagsedansscenestaatindekijkermetdansiconenvanoverdehelewereldenmetjongopkomendtalent.www.decemberdance.be

18

Prijsvoordelig overnachten in Brugge

Reserveer een kamer in een gezellige B&B of opteer voor een charmehotel. Boek online: www.brugge.beof ter plaatse: infokantoor Concertgebouw en Station.

Brugge, hartje winterE E N O N VE RG E TE L I J K W I N TE R VE R B L I J F !

De Werelderfgoedstad wacht tot het winter wordt om zich pas dan − wanneer het grote publiek verdwenen is − van zijn charmantste kant te laten zien... 2 nachten betalen, 3de nacht gratis bij aankomst op zondag, maandag of dinsdag van november tot maart. Logeer in één van de deelnemende charmehotels waar je stijlvol in de watten wordt gelegd. Haal nog meer uit je verblijf in Brugge en bespaar € 200 en meer met de Brugge City Card!

www.brugge.be/winter t +32 (0)50 44 46 46

Ad_WERF_123x192_NFDESI.indd 1 2/12/2009 13:35:23

www.brugge.be/winter

100 KM

200 KM

300 KM

400 KM

500 KM

ANTWERPEN

BRUSSEL

GENT

AMSTERDAM

LILLE

PARIS

LONDON

KÖLN

LIÈGE

GLASGOW

EINDHOVEN

MAASTRICHT

ROTTERDAM

CHARLEROI

TOULOUSE

MARSEILLE

BILBAO

ZARAGOZA

MADRID

VALENCIA

SEVILLA

BARCELONA

ROME

BERLIN

MONACO

DUBLIN

BORDEAUX

COPENHAGEN

WARSAW

BRUGGE

EDINBURGH

20

Hoe Brugge bereiken?

www.brugge.be/transport

21

perTreiNverschillendedirectetreinverbindingenperdagvanuitdebelangrijkstevlaamsesteden:brussel,Antwerpen,gent,hasseltenleuven.

vanuitAmsterdamofrotterdammetoverstapinAntwerpen-centraal.reisduurAntwerpen>brugge:1.28uur.vanuitMaastrichtmetoverstapinluik.reisduurluik>brugge:2.02uur.verwachtin2010:fyrA

perAuTobruggebevindtzichlangsdeautosnelwege40,opeenuurtjerijdenvanbrusselenvanAntwerpen.

vanuitNederlandkomjetotinbruggeviaAntwerpen.Amsterdambevindtzichop261km,eindhovenop178km.vanuitdeMaastrichtregiorijdjehetmakkelijkstvialuik.

pervliegTuigviabrusselsAirportDagelijksevluchtenvanuitmeerdan200bestemmingenin66landen.Makkelijktotinbruggepertrein,1overstapinbrussel-Zuid.

viabrussels-south-charleroi-Airport.vanuitdelow-costvluchtenluchthavenbrengenfrequentebus-entreinverbindingenjenaarbrugge.

22

Musea &bezienswaardighedenBrugge kan zich beroemen op een rijk cultureel patrimonium. Het majestueuze verleden van de stad leeft verder in de vele kunstwerken die te bewonderen zijn in de talrijke musea. Ook de vele bezienswaardigheden zijn stille getuigen van Brugges rijke geschiedenis.

23

GrOeninGemuseum Het Groeningemuseum serveert een gevarieerd overzicht van de geschiede-nis van de Belgische beeldende kunst met als hoogtepunt de wereldbefaamde Vlaamse Primitieven. Daarnaast kan je er ook neoclassicistische topwerken uit de 18de en 19de eeuw, meesterwerken van het Vlaamse expressionisme en heel wat naoorlogse moderne kunst bewonderen.

Gesloten: maandag*, 1/1, 13/5 (namiddag) en 25/12. Wegens de opbouw van de tentoonstelling ‘Van Eyck tot Dürer’ zal het museum gesloten zijn van 17/8 tot 28/10 (onder voorbehoud). Deze expositie loopt van 29/10/2010 tot 30/1/2011, bijgevolg zal de permanente collectie in die periode niet te zien zijn.Info en prIjzen:www.museabrugge.be

FOrum+ Forum+, de museumverdieping van het Concertgebouw, brengt actuele beeldende kunsten, sculpturen en installaties van bekende hedendaagse kunstenaars. De tentoonstelling wisselt elke 3 tot 4 maanden. Het schitterende stadspanorama is leuk meegenomen.

Gesloten: maandag*, 1/1, 13/5 (namiddag) en 25/12Info en prIjzen:www.museabrugge.be

BruGGemuseum-stadHuis Het Brugse stadhuis dateert van 1376 en is een van de oudste der Nederlan-den. Van hieruit wordt de stad al meer dan 600 jaar bestuurd. Een absolute must en een schitterend kunstwerk op zich is de Gotische Zaal met haar muurschilderijen van rond 1900 en gepolychromeerd gewelf. In de zaal er-naast wordt met originele documenten en kunstwerken de geschiedenis van het stadsbestuur geëvoceerd. Op de gelijk-vloerse verdieping wordt in een gratis multimediale tentoonstelling de evolutie van de Burg geïllustreerd.

Gesloten: 1/1, 13/5 (namiddag) en 25/12Info en prIjzen:www.museabrugge.be

BruGGemuseum-BruGse Vrije Vanuit dit landhuis, dat dateert van 1722-1727, werd het Brugse platteland bestuurd. Van 1795 tot 1984 fungeerde dit pand als gerechtshof. Vandaag huist het stadsarchief hier en is dit de verzamel-plaats van het geschreven geheugen van de stad. Het landhuis is voorzien van een oude assisenzaal en een renaissance-zaal met een 16de-eeuwse, monumentale pronkschouw in hout, marmer en albast.


* behalve op Paas- en Pinkstermaandag

24

BruGGemuseum- OntHaalkerk-O.l.V. De 122 meter hoge bakstenen toren van de Onthaalkerk-O.L.V. illustreert het vak-manschap van de Brugse bouwvakkers. Binnenin vind je een rijke kunstcollectie: de wereldberoemde ‘Madonna met Kind’ van Michelangelo, tal van schilderijen, 13de-eeuwse beschilderde grafkelders en de praalgraven van Maria van Bourgondië en Karel de Stoute.

Gesloten (museum): maandag*, 1/1, 13/5 (namiddag) en 25/12 De kerk is niet toegankelijk tijdens huwelijks- en begrafenisplechtigheden.Info en prIjzen:www.museabrugge.be

BruGGemuseum-GruutHuse Het luxueuze stadspaleis van de heren van Gruuthuse bevat prachtige wandtapijten, een unieke bidkapel, een 500 jaar oude keuken en een collectie voorwerpen uit het leven tussen de 15de en de 19de eeuw. Van alledaagse keukenpotten tot rijkelijk zilver.


BruGGemuseum-arcHeOlOGie Onder het motto ‘voel je verleden onder je voeten’ en via allerlei doe- en zoeke-lementen presenteert dit museum de ongeschreven geschiedenis van Brugge. Archeologische vondsten en raadsels, replica’s en constructies be-


25

lichten speels het dagelijkse leven uit de tijd van toen. Van wonen en werken tot leven en sterven.


BruGGemuseum-VOlkskunde Deze gerestaureerde, 17de-eeuwse eenka-merwoningen herbergen ondermeer een klas, een hoedenmakerij, een apotheek, een suikerbakkerij, een kruidenier en een authentiek slaapkamerinterieur. Achteraf kun je terecht in de museumherberg ‘De Zwarte Kat’ of kun je genieten van de tuin.


BruGGemuseum- sint-jansHuismOlen, kOeleweimOlen

Sinds het ontstaan van de buitenste stad-somwalling aan het einde van de 13de eeuw sieren molens de Brugse stadsvesten. Vandaag staan er nog vier exemplaren op de Kruisvest. De Sint-Janshuismolen (anno 1770) behield zijn oorspronkelijke stek en maalt, net als de Koeleweimolen, nog altijd graan.

Gesloten:Sint-Janshuismolen: van september t/m april en elke maandag in de periode mei t/m augustus (open op Pinkstermaandag en tijdens weekends in september).Koeleweimolen: van september t/m juni en elke maandag in de periode juli t/m augustus.Info en prIjzen:www.museabrugge.be


26

BruGGemuseum-Gezelle Het literaire en biografische museum van Guido Gezelle (1830-1899), een van Vlaanderens bekendste dichters, werd ondergebracht in zijn geboortehuis, gelegen in een rustige volksbuurt. Hier worden zijn handgeschreven brieven en schrijfattributen getoond.


BruGGemuseum-BelFOrt De belangrijkste Brugse toren is 83 meter hoog en herbergt een schatkamer, een indrukwekkend uurwerkmechanisme en een beiaard met 47 welluidende klokken. Na precies 366 treden krijg je een adembenemend en onvergetelijk uitzicht over Brugge en omstreken geserveerd.



27

memlinG in sint-jan-HOspitaalmuseumIn het Sint-Janshospitaal, goed voor meer dan 8 eeuwen geschiedenis, verzorgden zusters en broeders pelgrims, reizigers en zieken. De middeleeuwse ziekenzalen en de daarbij horende kerk herbergen een imposante collectie archiefstukken, kunstwerken, medische instrumenten en zes werken van Hans Memling. Verder te bezoeken: de Diksmuidezolder, de oude slaapzaal, de voogdenkamer en de aanpa-lende apotheek.


O.-l.-V.-ter-pOtterie-HOspitaalmuseumDit hospitaalmuseum gaat terug tot de 13de eeuw toen zusters er pelgrims, reizigers en zieken verzorgden. Het hospitaal evolueerde naar een modern bejaardentehuis. De vroegere ziekenzalen, nu gevuld met een rijke collectie kunstwerken, klooster- en eredienstrelicten en tal van zieken-zorgvoorwerpen, werden tot museum omgevormd. Ook de gotische kerk met barokinterieur kan bezocht worden.


28

diamantmuseum BruGGe Het Diamantmuseum Brugge illustreert Brugges geschiedenis als oudste Europese diamantcentrum. Vandaag is diamant nog steeds een van de belangrijkste exportproducten van België. Dagelijks wordt een demonstra-tie diamantslijpen gegeven.

Gesloten: 1/1, 4/1-15/1, 24/12 en 25/12Info en prIjzen:www.diamondmuseum.be

lumina dOmestica Dit lampenmuseum herbergt met zijn 6000 antiquiteiten de grootste lampenverzameling ter wereld en verhaalt de complete geschiedenis van de binnenhuisverlichting. Van fak-kel en vetlamp tot gloeilamp en led.

Gesloten: 1/1, 4/1-15/1, 24/12, 25/12 en 31/12Info en prIjzen:www.luminadomestica.be

Frietmuseum Dit didactische museum schetst de ge-schiedenis van de aardappel, de friet en zijn diverse sausjes en is onderge-bracht in een van de mooiste gebouwen van Brugge, de Saaihalle.

Gesloten: 1/1, 4/1-15/1, 24/12, 25/12 en 31/12Info en prIjzen: www.frietmuseum.be

29

cHOcO-stOry Het chocolademuseum dompelt zijn bezoekers onder in de geschiedenis van cacao en chocolade. Van de Maya’s over de Spaanse veroveraars tot hedendaag-se lekkerbekken. Kinderen kunnen via een chocoladezoektocht het museum ontdekken. Er worden ter plaatse pralines gemaakt en geproefd.

Gesloten: 1/1, 4/1-15/1, 24/12, 25/12 en 31/12Info en prIjzen: www.choco-story.be

dalí XpO-Gallery Binnen in het Belfort bewonder je een fantastische collectie wereldberoemde grafische werken, beelden en tekenin-gen van de roemruchte Salvador Dalí. Stuk voor stuk originelen, op echtheid goedgekeurd door de Fundació Gala-Salvador Dalí. De collectie wordt ge-presenteerd in een sensationeel, Dali-niaans decor van spiegels en goud, pa-relmoer en shocking pink.

Gesloten: 1/1 en 25/12Info en prIjzen: www.dali-interart.be

30

sint-salVatOrs katHedraalBrugges oudste parochiekerk (12de-15de eeuw) bezit onder meer een doksaal met orgel, middeleeuwse graven, Brusselse wandtapijten en een rijke collectie Vlaamse schilderkunst (14de – 18de eeuw). De schatkamer van de kathedraal her-bergt onder andere schilderijen van Vlaamse Primitieven, zoals Dirk Bouts en Hugo van der Goes.

Gesloten (schatkamer): van half januari tot half februari.Info en prIjzen:www.sintsalvator.be

museum Van de Basiliek Van Het HeiliG BlOed De dubbelkapel bestaat uit de romaanse Sint-Basiliuskerk (1139-1149) op de benedenverdieping en de neogotische basiliek op de eerste etage die in de 19de

eeuw herbouwd werd. In de Basiliek wordt de relikwie van het Heilig Bloed bewaard.

Gesloten: 1/1, 1/11, 25/12, van oktober tot maart: woensdagnamiddagInfo en prIjzen:www.holyblood.org

BeGijnHOF Het ‘Prinselijk Begijnhof Ten Wijngaarde’ met witgekalkte gevels, verstilde kloos-tertuin en het begijnhofmuseum, werd gesticht in 1245 en wordt vandaag door de zusters van de Orde van St.-Benedic-

31

tus bewoond. De toegangspoort van het Begijnhof gaat om 18.30u onherroe-pelijk dicht.

Info en prIjzen: www.monasteria.org

HuisBrOuwerij de HalVe maan Deze brouwerij dateert van 1546 en is van-daag de laatste actieve Brugse stads-brouwerij. Het huisbier is de ‘Brugse Zot’, een pittig biertje van hoge gisting op basis van mout, hop en speciale gist, dat ter plaatse geproefd kan worden. Rondlei-dingen in de brouwerij zijn mogelijk.

Gesloten: 1/1, op werkdagen in januari, 24/12 en 25/12Info en prIjzen: www.halvemaan.be

kantcentrum Het Kantcentrum is ondergebracht in de 15de-eeuwse godshuizen die door de fa-milie Adornes, bouwers van de Jeruza-lemkerk, gefinancierd werden. In het centrum worden kantwerkdemonstra-ties gegeven, de boetiek verkoopt divers kantmateriaal.

Gesloten: 25/12-1/1 en op zon-en feestdagenInfo en prIjzen:www.kantcentrum.com

Ontdek Brugge te voet, per boot, koets, minibus of luchtballon

32

33

Brugge te voetNog niet moe gewandeld en zin om je deskundig te laten begeleiden, rep je dan naar [Concertgebouw]. Hier kun je je individueel inschrijven voor een boeiende wandeling met gids die zo’n twee uur duurt. November tot maart (zaterdag, zondag, maandag en woensdag): avondwandelingen; 5/4-18/4 (dagelijks): namiddagwandelingen; juli en augustus (dagelijks): namiddagwan-delingen; juni en september (weekends): namiddagwandelingen. info > Infokantoor Station en Concertgebouw

Brugge per Boot Een bezoek aan Brugge is niet compleet zonder een tochtje op de Brugse reien. Je kunt inschepen aan een van de vijf aanlegplaatsen (zie stadsplan) voor een boottocht van een half uur die je de meest bijzondere plekjes van de stad vanuit een heel andere hoek laat bewon-deren. Van maart tot november, dage-lijks, 10.00-18.00u.

Brugge per koets Een koetstochtje door de historische kronkelstraten start aan de Markt (op woensdagvoormiddag op de Burg) en duurt een half uur. Ongeveer halfweg houden paard en koets kort halt aan het Begijnhof. Tijdens de rit geeft de koetsier deskundige uitleg. 9.00-18.00u, in juli en augustus tot 22.00uinfo > www.hippo.be/koets

City tour BruggeDe minibusjes doen de verschillende Brugse hoogtepunten aan. Om het uur vertrekken ze op de Markt voor een traject van 50 minuten. Individuele kop-telefoons garanderen privé-uitleg in het Nederlands. De eerste bus vertrekt om 10.00u. De laatste bus vertrekt om 16.00u in januari en februari, om 17.00u in maart, november en december, om 18.00u in ok-tober, om 19.00u in april, mei en juni, en om 20.00u in juli, augustus en september. info > www.citytour.be

Brugge per luChtBallonDe stad ontdekken vanuit een luchtballon kan met Bruges Ballooning.Een ochtendvlucht (inclusief champag-neontbijt) of een avondvlucht (inclusief champagne, een hapje en bier-tjes) duurt 3 uur, waarvan minimaal één uur in de lucht! Uitsluitend op verzoek, maar u kunt reserveren tot enkele uren voor het vertrek voor een ballonvaart op de dag zelf.info > www.bruges-ballooning.com

34

Begeleide fietstochten

Brugge is een echte fietsstad, die voor elk wat wils biedt. trek je er graag zelf op uit? huur dan een fiets bij een van de talrijke verhuurpunten in de binnenstad. Je fietstocht combineren met een deskundig woordje uitleg? sluit dan aan bij een van de geleide fietstochten en fiets in het spoor van een lokale gids.

35

QuasiMundo Biketours Brugge

> ‘Brugge per fiets’Via rustige achterstraatjes ontdek je het middeleeuwse stratenpatroon en karak-ter van de stad.

> ‘Brugge by night’’s Avonds wordt Brugge zo mogelijk nog mooier, ontdek het zelf tijdens deze sprookjesachtige fietstocht.

> ‘Het Ommeland per fiets’Een tocht door het platteland rond Brugge. Je passeert middeleeuwse stadjes zoals Damme, rustige Vlaamse boerendorpen en loodrechte kanalen.

info en prijzen > www.quasimundo.eu

the green Bike tourSamen met een gids fiets je richting polders, het platteland rond Brugge. Op belangrijke plaatsen, zoals het middeleeuwse Damme, wordt halt gehouden voor een extra woordje uitleg.

info en prijzen > tel. +32 (0)50 61 26 67

the pink Bear Bike toursOp amper vijf minuten van Brugge ligt een van de mooiste landelijke gebieden van Europa. We nemen je mee naar het histo-rische Damme, een mooie middeleeuwse marktstad die vroeger een voorhaven van Brugge was. Een gids toont je de mooiste plekjes van de polders. We stoppen uiter-aard ook in een gezellig café waar je Bel-gisch bier en/of wafels kunt proeven. We keren terug langs de oevers van een met populieren beplant kanaal en tonen je en-kele van Brugges mooiste verborgen plekjes.

info en prijzen > www.pinkbear.freeservers.com

SASPLEIN

OOSTMEERS

KONING ALBERT I LAAN

KATELIJNE

STRAAT

SMED

ENSTR.

GENTPO

ORTST

RAAT

LANG

ESTRAAT

MAR

KT

BURG

EZELSTRA

AT

HOEFIJZ

ERLAAN

POTTE

RIERE

I

LANGE

REI

GELDMU

NTSTR.

ST.-JAKOBSS

TR.

HOOG

STRAAT

PHILIPSTOC

KSTR

.

DIJVE

R

WOLLESTR

AAT

STEEN

STRAAT

VLAMINGSTR.

NOORDZA

NDSTR

AAT

ZUIDZAND

STR.

POLI

TIE

Bloe

dput

1

Smed

enpo

ort

2

Boev

erie

poor

t3

Kate

lijne

poor

t4

Gen

tpoo

rt5

Krui

spoo

rt6

Dam

poor

t7

Ezel

poor

t8

10mm =

100

m

N 10mm =

100

m

WC

P14

34

P

P

Cent

rum

't Za

nd P15

00Ce

ntru

mSt

atio

n+

grat

is

bus

P

plan.indd 418/11/2009 15:55:26

SASPLEIN

OOSTMEERS


KATELIJNE

STRAAT

SMED

ENSTR.

GENTPO

ORTST

RAAT

LANG

ESTRAAT

MAR

KT

BURG

EZELSTRA

AT

HOEFIJZ

ERLAAN

POTTE

RIERE

I

LANGE

REI

GELDMU

NTSTR.

ST.-JAKOBSS

TR.

HOOG

STRAAT

PHILIPSTOC

KSTR

.

DIJVE

R

WOLLESTR

AAT

STEEN

STRAAT

VLAMINGSTR.

NOORDZA

NDSTR

AAT

ZUIDZAND

STR.

POLI

TIE

Bloe

dput

1

Smed

enpo

ort

2

Boev

erie

poor

t3

Kate

lijne

poor

t4

Gen

tpoo

rt5

Krui

spoo

rt6

Dam

poor

t7

Ezel

poor

t8

10mm =

100

m

N 10mm =

100

m

WC

P14

34

P

P

Cent

rum

't Za

nd P15

00Ce

ntru

mSt

atio

n+

grat

is

bus

P

POTTE

RIERE

I

1

AB

CD

EF

GH

JI

AB

CD

EF

GH

JI

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 LA

PSCH

EURE

MOE

RKER

KE

GENT

EEKL

OM

ALDE

GEM

SIJS

ELE

(N9)

KNES

SELA

REBE

ERNE

MOE

DELE

M(N33

7)KO

RTRI

JKRU

DDER

VOOR

DEW

AARD

AMM

EOO

STKA

MP

(N50

)

LOPP

EM(N39

7)

TORH

OUT

ZEDE

LGEM

(N32

)

GIST

ELJA

BBEK

E(N36

7)

BLAN

KENB

ERGE

ZEEB

RUGG

ELI

SSEW

EGE

(N37

1/N3

1)

OOST

ENDE

DE H

AAN

WEN

DUIN

E(N9)

KNOK

KE(N37

6/N4

9)HE

IST

DUDZ

ELE

(N37

6)

KOOL

KERK

E(N37

4)

DAM

ME

MIN

NEW

ATER

PARK

AST

RID

PARK

HO

F SE

BREC

HTS

GRA

AF

VIS

ART

PA

RK

ASS

EBRO

EK

SIN

T-K

RUIS

SIN

T-PI

ETER

S

SIN

T-A

ND

RIES

SIN

T-M

ICH

IELS

HAV

EN

MINNEWATER

GELEED

10mm =

100

m

KORT

E SPO

RTSTR

.

MAR

KT

BURG

STAT

ION

GERE

CHTS

HOF

KRUISVEST

STAT

IONSP

LEIN

PATHOEKEWEG

VAARTSTR.

VEEMARKTSTR.

ST.-P

IETE

RSZU

IDSTR.

POTENTESTR.

PLEINS

TR.

SLACHTHUISSTR.

ST.-P

IETERSNO

ORDSTR.

OOSTE

NDSE

STWG.

LEO VAN

GELUWESTR.

OOSTEND

SE STWG.

BLANKENBERGSE STW

G.

SINT-PIETERSGRO

ENESTRAA

T

SINT-PIET

ERSGROE

NESTRA

AT

KASTEEL

ROND DEN HEERD

STR.

HEND

RIK WAE

LPUTSTR

.

ZUIDER

VAAR

TJE

ST.-GODELIEVEDREEF

L. DE

POT

TERSTR

.

KOOLK

ERKSE

STEENWE

G

DOKW

ERKERS

STR.PA

NNEBEKESTR.

TER LOO

IGEMWEG

ST.-JOZ

EFSPLE

IN

KROM

MESTR.L. COISEAUKAAI

SLUISSTR

AAT

BRITSE KAAI

EMILE COUSINDOK

KRAKELEWEG

VAN

ARTE

VELD

ESTR

AAT

NOOR

WEEGSE KAAI

DAMSE VAART-ZUID

FORT LAPIN

SINT

-PIETE

RSKA

AI

SINT-PIET

ERSKAA

I GR. DE MÛ

ELEN

AERE

LAAN

DUDZEELSE STEEN

WEG KOETELWIJK

RONSAARDBEKESTR.

J. VAN PRAET

STR.

PAUL D

ELVAU

XSTR.

DAMPOORTSTR

.

VELDM. FOCH

STR.

D. BO

UTSSTR.

LUIKSTR.

WERFPLEIN W

ERFSTRAAT

WERFSTRAAT

KARD

. MERCIERSTR.

LEOP

OLD

II-LAAN

HOUTHU

LSTSTR.

LAUW

ERSTRAAT

GERARD D

AVIDSTR.

JOE

ENGL

ISHSTR.

KROONSTR.

KARE

L DE

FLOU

STR.

POTTE

RIEREI

LANGEREI

POTTER

IERE

I

HAAR

AKKE

RSTR

.

LEESTENBURG

EZELSTRAA

T

OOST-PR

OOSSE

PETERS

ELIESTR

AAT

OLIEBA

AN

DUINEN

ABDIJSTR

.

GOTJE

WUL

PENS

TRAA

T

KOMV

EST

CALVARIEBERG

STR.

CALVARIEB

ERGSTR.

ST.-C

LARA

DREE

F

ST.-CLA

RASTR.

KLEINE

NIEUW

STR.

BALIESTR.

ST.-JORISSTRAAT

GIETERIJSTR.

GULDEN

- VLIESL

AAN

FILIPS D

E GOED

ELAAN

KALKOV

ENSTR.

ACHIEL

VAN

ACK

ERPL

EIN

VLAMINGDAM

ELF-JULISTR.

BLOKSTR.

BIEZENSTR.

SCHEEP

SDALEL

AAN

HUGO

LOSSCHA

ERTSTR.

JAN

BONINSTR.

JAMES

WEALE

STR.

WALWEINSTR.

SASPLEIN

STOK

ERSSTRAAT

J.&M. SABBESTRAAT

ANNU

NTIATE

NSTR

. ANNU

NTIATE

NSTR

.

EMM. D

E NE

CKER

ESTR.

GOUDEN

-BOOM

STR

.

KEIZER

KAREL

STRAA

T

SIMO

N STEV

INPL

EIN

STEENSTRAAT

NOOR

DZAN

DSTR

AAT

KOPSTR.

LOPP

EMSTR.

KORTE ZIL

VERSTR.

ST.-NIK

LAASST

R.

GISTST

R.

DWEERSSTR.

ST.-A

MAND

SSTR

.

GELD

MUNT

STR.

PALM

STR.

ZILVERSTR.

HALLEST

R.

TIMMERMANSSTR.

RODESTR

.

J. DE DAMH

OUDERSTR.

KORTE ST.-AN

NASTR.

ROLW

EG

CARM

ERSSTR.

CARM

ERSSTR

.

SPEELMANSSTRAAT BALSTRAAT

ROPEERDSTRAAT

RIJKEPIJNDERSSTR.

KRUIERSSTR.ELISABETH ZORGHESTR.

POTTERIEREI

LANGEREI

STRO

STR.

BLEK

ERSSTR.

DRIEZW

ANEN

STR. VEN

KELSTR

.

BOOMGA

ARDSTR.

RIDDER

SSTR.

WAPENMAKERSSTR.

KRAA

NPLE

IN

A.WILLAER

TSTR

.

J.VAN

OOS

TSTR

.

EIER

MARK

T

KUIPERSSTR. NI

KLAA

S DE

SPAR

SSTR

.

ST.-JAK

OBSST

R.

GEERW

IJNSTR

.

LEEUW

STR.

WOE

NSDA

GMAR

KT

WIJN

ZAKSTR

AAT

OOSTER

LING

EN-

PLEIN

JERUZA

LEMSTR

.

ST.-GILLISKERKSTR.

GOUD

EN-HAN

DREI

SPAA

NSE

LOSKAA

IAU

GUSTIJN

ENRE

I

KORTEW

INKEL

P.POURBUSSTR

.

POITE

VINSTR.

ZAKSKE

RAAMSTR.

KAREL DE STOUTELAAN

BEVRIJDING

SLAAN

P. BE

NOITLAAN

ST.- JANSDREEF

LANGE VESTING

LANGE VESTING

JAN BREYDELL

AAN

MARIA

VAN BO

URGO

NDIEL

AAN

GROE

NESTR.

ROZENDAL

BEENHOUWERSSTR

.

KLEINE KUIPERSSTR.

BRANDSTR.

PAALSTR.

ZEVENSTERRESTR.

KAMMAKERSSTR.

KREUPELENSTR.

GREINSCHUURSTR.

VRIJDAGMARKT

ZUIDZAND

STR.

'T ZAND

KLEINE ST.-JA

NSSTR.

HOEFIJZE

RLAAN

BOLLAA

RDSTR.

ROOM

POTSTR.

PATER

DAMIAA

NSTR.

GUIDO GE

ZELLELAAN

MUNT

PLEIN

NESTSTR.

OUDE

ZAK

OUDE

ZAK

MOERS

TRAAT

SPANJAARDSTR.

KIPSTR.

ROBIJNSTR.

RODE

-HAA

NSTR

HOEDENMAKERS

STR.

J. MIRAELSTRAAT

WEST-GISTELHOF

OOST-GISTELHOF

GOUD

EN-HAN

DSTR.

STEE

NHOU

WER

SDIJK

BREIDE

LSTR

.

MEESTR.

HERTSBER

GESTR.

PEERDENSTR

.KAND

ELAARSTR.

ST.-W

ALBU

RGASTR.

TWIJN

STRA

AT

KELKSTR. HO

OGSTRA

AT

PHILIPSTOC

KSTR

.

GROE

NERE

I

MALLEB

ERGPLAA

TS

CORDOEANIER

STR.

LEFFIN

GESTR

.

GRAU

WWER

KERSSTR

AAT

MORTIERSTR.

SCHO

UWVE

GERSSTR.

SPEELMANSREI

ARTOISSTR

.

HAAN

STR. HE

LMSTR. ON

TVANG

ERSSTR

.

WULFHAGE

STR.

VERB

RAND

NIEUW

LAND

MOL

ENMEERS

H. M

EMLIN

GLAAN

PRINS ALBER

TSTR.

MAALSE STEENWE

G

MOER

KERK

SE STE

ENWEGM. LAU

RINSTR.

KARTUIZERSSTR.

DAMPOORTSTR.

J. DELAPLACESTR.

KONFIJTSTR

.

ST.-BRU

NOSTR.

GANZEN

STRAAT

PEPE

RSTR

AAT

STIJN

STREU

VELSSTRA

AT

HUGO

VER

RIESTSTR

.

BUITEN KRUISVEST

STOELSTR.

BILKSKE

VULDERSS

TRAAT

KWEKE

RSSTRA

ATBALSEM

BOOM

STRAAT

KOOPMANSS

TRAAT

ESSEBO

OMSTR

.

VULDERSSTRAAT

KAZERN

EVEST

KAZERNEVEST

VULD

ERS REI

BAPAUM

ESTR.

OOSTMEERS

ZONN

EKEM

EERS

BEGIJNHO

F

WALPLEIN

MARIASTRAAT W

ALSTR.

STOO

FSTR.

KASTAN

JEBO

OMSTR.

GRUU

T-

HUSESTR.

G. G

EZEL

LEPL

EIN

GROENINGE

NIEUWSTR.

NIJVERHEID

SSTRAAT

SPEELPLEINLAAN

BEAUPRE

STR.

ALTEBI

JSTR.

ROZENH

OEDK

AAI

DIJVE

R

OUDE

BURG

PIJPE

RSSTR

. MARIASTR.

HEILIG

E-GEESTSTR.

WOLLESTRA

AT

KARTUIZE-

RINN

ENSTR.

KAZERNEVEST

HOOG

STUK

MOERKERKESTRAAT

HOOISTRAAT

HOOISTRAAT

GANZENSTR

AAT

ST.-M

AARTEN

SBILK HA

UWER

STR.


KLOK

STR.

FONT

EINSTR.

VAN VO

LDEN

STR.

BEUR

SPLE

IN

GLOR

IBUS

STR.

KEGELSCHOOLSTR.

MAAGDENSTR.

ZWIJNSTRAAT

KORTE VU

LDER

SSTR

.

ST.-JAN

IN DE ME

ERS

BAKK

ERSSTR

.

KOOL

BRAN

DERSSTR.

ST.OBR

ECHT

SSTR

.

GARSOE

NSTR

.

BUITEN BONIN

VEST

BUITEN K

AZERNEVE

ST

LEEM

PUTSTR.

PRED

IKHE

RENSTR.

BRAAMB

ERGSTR.

HUIDEN

VETTER

SPLE

IN

BL.-EZEL

STR.

WAALSESTR.

VISM

ARKT

PANDRE

ITJE

J. SUVEE

STR.

ZWARTELEER

TOUWERSS

TR.WITTELEER

TOUWERSS

TR.

MINDER

BROEDE

RSSTR.

GARENMARKT

KRUITENB

ERGSTR.

ENGE

LSSTR.

SCHAARST

RAAT

PARK

GEER

OLFSTR.

EEKH

OUTPOO

RTEEKHOU

TSTR.

BILKSK

E

VIOLIERSTRA

ATVIZIE

RSTRAAT

COUPURE

COUPURE

PREDIKHE

RENREI

PREDIKHE

RENREI

VIZIERSTRAAT

GAPA

ARDS

TRAA

TWESTMEERS

WILLE

MIJNENDREEF

NIEU

WE

GENT

WEG

HOOGSTE VAN

BRUG

GE

GOEZEP

UTSTR.

ST.-S

ALVATO

RSKE

RKHOF

TUNNEL

KATELIJNEST

RAAT

VISSPAANSTR.

BOUDEWIJN R

AVESTR.

SENTILL

EHOF

KATELIJNEV

EST

BARG

EWEG

BARG

EPLE

IN

COLETTIJN

ENSTR

BARON RUZETTELAAN

VESTINGSTR

AAT

J. BLOCK

XSTR.

WAGNERSTRA

AT

J. VAN RUU

SBRO

ECSTR.

VRIJHEI

DSSTRA

AT

C.V.D. WA

LLE

DE GHELCK

ESTR.

TER LAKE

E. VAN OYESTR.

WANTE

STRAAT

HADEW

IJCHSTR

.

CESAR

GEZELLESTR.

CAMIEL VA

N DEN BU

SSCHESTR.

ST.-KATAR

INASTR

AAT

ROZENSTRAAT

HORTENSIASTR.

WEIDE

STRAAT

DAVERL

OSTRAAT

G. R

OELAND

TSPL

EIN

DAVERLOSTRAAT

E. VAN'T PADSTR.

VAN STEENE

STR.

DHOORESTR.

LELIESTRAAT

BLOE

MENS

TR.

RUBE

NSLA

AN

FILIPS

TUINSTR.

WEIDESTRA

AT

JASM

IJNSTR.

ARSENA

ALSTRA

AT

NOORDST

RAAT

SULFERBERGSTRA

AT

GENTPO

ORTVEST

HENDRIK CONSCIENCELAA

N

STATIONSLAA

N

18 -OKT. STR.

MAGD

ALEN

ASTR.

SMED

ENSTR.

EILAND

KONING A

LBERT I-L

AAN

RIJSELS

TR.

VELD

STR.

SPOORWEGSTRAAT

VAARTDIJKSTR.

PROF. D

R. J. SEBR

ECHT

SSTR.

BEGIJNEN

VEST

KETSBRUG

GESTR.

BARR

IERE

STR.

BUITEN BEGIJNENVEST

BUITE

N KATELIJNE

VEST

GENE

RAAL LEM

ANLAAN

ZUIDER BOOM

GAARD

BLEKERIJSTR.

BONINVEST

DRIEKROEZENSTR.

WERKHUISSTRAAT

WIJN

GAARDSTRAAT

OUDE

GEN

TWEG

FREREN F

ONTEINEST

R.

GEVANG

ENISS

TR.

JAKOBIJNESSENSTRAAT

GENTPO

ORTST

RAAT

LENDESTR.

WIJN

GAAR

D-PL

EIN

KEMELSTR.

STEENSTR

AAT

ST.-ANN

AKERKSTRAAT

ST.-ANNAREI

VERVERSDIJ

K

IEPERSTR.

ST.-JAN

SPLE

INST.-JAN

SSTR

AAT

BOTE

RHUIS

VLAMINGSTR.

ACAD

EMIESTR.

SPINOL

AREI

BISKAJER

SPLEIN

J. VAN

EYCK

PLEIN

KROM

GENT

HOF

GENT

HOF

SPIEGE

LREI

KONINGST

R.

ENGELSESTR.

BIDDERSSTR.

MAAGDENDAL

NOORD-G

ISTELHOF

STER

STR.

ST.-G

ILLISK

OORSTR.

ST.-G

ILLISKER

KHOF

C. MANSIONSTR.

VLAMIN

GSTR.

LANE

LANE

PRINSENH

OF

SCHR

IJVER

SSTR

.

HOOR

NSTR.

KORTE RIDD

ERSSTR.

KEER

SSTR

.LAN

GE RAAMS

TR.

POTTEN

MAKE

RSSTR.

BOEVER

IESTR.

KLOO

STERMU

UR

JULIUS DOOGHELAAN

TUINIE

RSSTR.

K. VAN

MAND

ERSSTR

.

KOOLSTU

K

SPORTST

R.

DE TUINTJES

HAVENSTRAAT

WERFSTRAAT

EZELPO

ORT

LEOPOL

D I-LA

AN

N. GOMBER

TSTR.

ZWALUWENSTR

.

IJZERSTRAAT

KOLE

NKAA

I

STEE

NKAA

I

HOUT

KAAI

BEKEWEG

PARADIJSSTR.

EDESTR

AAT

LANGEREI

PAPEGAAIS

TR.

SNAG

GAAR

DSTR

AAT

HEMELRI

JK

KOMV

EST

'S-GRAVENSTR

AAT

KAPE

LSTR

.

KONING

IN ELISABETHLAAN

RUSTENBURGSTR.

WIJNENBURGSTR.

KLAVER

STRA

AT

AZIJN

STR.

LANG

ESTRAAT

LANG

ESTRAAT

NAALDENSTR.

TER

PANNESTR

.

DIKSMU

IDESTR.

STALIJZERSTR.

GULD

EN-PEE

RDEN

STR.

WIELANT

STR.

BUITE

N GENTPOORTVEST

'T P

AND

GOUD

SMED

ENSTR.

DIAM

ANTSLIJPER

SSTR

.

KOUD

EMAR

KT

BEEL

DENM

AKER

SSTR

.

SINGEL

BUITEN BOEVERIEVEST

ST.-S

ALVATO

RSKO

ORSTR.

BARON

J.RYELA

NDTSTR.

WILLEM DE DEKENSTR.

KLEINE

WC

WC

WC

N

POLI

TIE

22

3103

01

25

32

14

Bloe

dput

1

Smed

enpo

ort

2

Boev

erie

poor

t3

Kate

lijne

poor

t4

Gen

tpoo

rt5

Krui

spoo

rt6

Dam

poor

t7

Ezel

poor

t8

WC

WC

10mm =

100

m

WC

25W

C

ST.-JAN

Cong

rescentru

m

P14

34

P

P

Cent

rum

't Za

nd

P15

00Ce

ntru

mSt

atio

n+

grat

is

bus

P

P&R

Stee

nbru

gge

2 km

PRA

ND

P&R

Jan

Brey

del

2,5

km

01

03

02

20

21

04

33

23

17

22

35

27

24

29

1641

43

31

19

1018

12

32

38

39

06

01

0214

09

18

12

1511

13

03

04

05

10

08

21

06

0716

17

1922

20

30

01

26

27

36

28

03

04

22

24

38

25

32

2934

33

31

35

20

02

01

02

03

15

04

07

12

1342

37

WC

40

11

23

25

4

14

3 1

6

7

5

2

45 46

STAD

SPLA

N B

RU

GGE

(€ 0

,50)

Gro

ot g

edet

aille

erd

stad

spla

n te

ve

rkri

jgen

bij

het i

nfok

anto

or in

het

Co

ncer

tgeb

ouw

of i

n he

t sta

tion.

plan.indd 518/11/2009 15:55:30

SASPLEIN

OOSTMEERS


KATELIJNE

STRAAT

SMED

ENSTR.

GENTPO

ORTST

RAAT

LANG

ESTRAAT

MAR

KT

BURG

EZELSTRA

AT

HOEFIJZ

ERLAAN

POTTE

RIERE

I

LANGE

REI

GELDMU

NTSTR.

ST.-JAKOBSS

TR.

HOOG

STRAAT

PHILIPSTOC

KSTR

.

DIJVE

R

WOLLESTR

AAT

STEEN

STRAAT

VLAMINGSTR.

NOORDZA

NDSTR

AAT

ZUIDZAND

STR.

POLI

TIE

Bloe

dput

1

Smed

enpo

ort

2

Boev

erie

poor

t3

Kate

lijne

poor

t4

Gen

tpoo

rt5

Krui

spoo

rt6

Dam

poor

t7

Ezel

poor

t8

10mm =

100

m

N 10mm =

100

m

WC

P14

34

P

P

Cent

rum

't Za

nd P15

00Ce

ntru

mSt

atio

n+

grat

is

bus

P

plan.indd 418/11/2009 15:55:26

Infokantoren[Concertgebouw], ’t ZandMa-Zo: 10.00-18.00u

Station, StationspleinMa-Vrij: 10.00-17.00uZa-Zo: 10.00-14.00u

Meer infoToerisme BruggePostbus 744, B-8000 BruggeT +32(0)50 44 46 46F +32(0)50 44 46 [email protected]/toerisme

€3

Dit magazine is een uitgave van Toerisme Brugge

Concept: Bram De Vos, Uitgeverij LannooGrafische vormgeving: Group Van DammeDruk: Drukkerij Vandamme-BekeFotografie: Jan Darthet, Verne, cel fotografie Stad Brugge, Concertgebouw, Diamantmuseum Brugge, WesttoerCartografie: Johan MahieuCopywriting: Sophie AllegaertRedactie: Annelies Delchambre, Bruno Gouwyv.u. Dieter Dewulf, Postbus 744, B-8000 Brugge

december 2009Toerisme Brugge is niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden of prijswijzigingen

loveBruggeVlaanderen, België

Bezoekersgids | 2010

info NL | € 3,00

www.brugge.be/toerisme

de officiele stadsgids

Bezoekersgids Bruggeverkrijgbaar in de infokantoren en Brugse boekhandels

brugge 2010

Documents