brunni futar 2014-1

A Lengyel-Magyar Bartsg Napja

45 ves a Kazinczy Ferenc Dikklub

A Cseh- s Morvaorszgi Magyarok Szvetsge brnni szervezetnek lapja

20. vfolyam

2014/1

A Varjos zenekar Brnnben

Kpes krnika 2014

Fotokronika roku 2014

Foto: Ambrus Tnde, Demjn Gerg, Fajd Jnos, Marian Horeczy, Kaiser Mria, Kartali Csaba, Veronika Lelkov

TARTALOM

3

SZERVEZETILET

Mrcius23.aLengyel-MagyarBartsgNapja vzrstisztjttagsgigyls SzintemrhazajrnakBrnnbe Azegyttltrme XIII.CivilAkadmia Brn,migyszeretnk! A2014-esvesemnynaptra

VFORDULK

45vesaKazinczyFerencDikklub Jelesvfordulka2014-esvben

IRODALMUNKTRTNELMNK

skirepltemanyitottablakonrknyIstvn GreczAttilaegymsrafogottmagyarok Knyvajnl

CSEHSSZEFOGLAL

ZEIVOTASVAZU

23.bezenDenpolsko-maarskhoptelstv Vronavolebnlenskschze HudebnskupinaVarjossedoBrnavracopakovan Radostzesetkn XIII.civilnakademie Brno,takhletmilujeme! Kronikaroku2014

VRO

45.vrovznikuStudentskhoklubuFerenceKazinczyho Vznamnvrovroce2014

NAELITERATURAADJINY

Istvnrknyvznamnpedstavitelmaarskprzy20.stolet

AttilaGreczbsnkaobmaarskrevolucevroce1956

Kninnovinky

ESKRESUM

OBSAH

Kiadja:

Cseh-sMorvaorszgiMagyarokSzvetsgeBrnn

Szerkesztk:

AmbrusTndeDetryAttilaFazekasMnikaVojtekZoltn

Grafikaiszerkeszt:

VojtekPter

Aszerkesztsgcme:

SvazMaarBrno,Radnick8,60200Brnoe-mail:[email protected]

Regisztrcisszm:

MKRE11196

AfolyiratmegjelenstBrnnVrosPolgrmesteriHivatalasaRkcziAlaptvnytmogatja

Vydavatel:

SvazMaarijcchveskchzemch-Brno

Redaktoi:

TndeAmbrusAttilaDetryMnikaFazekasZoltnVojtek

Grafickprava:

PetrVojtek

Adresa:

SvazMaarBrno,Radnick8,60200Brnoe-mail:[email protected]

Registrace:

MKRE11196

VychzzafinannpodporyMagistrtumstaBrnaaNadaceRkczi

4

5

5

6

8

9

10

13

20

22

26

4

5

5

6

8

9

10

19

20

27

13

19

22

27

26

304

Mrcius 23.

a Lengyel-Magyar Bartsg Napja

SZERVEZETI LET

Lengyel, magyar kt j bart, egytt harcol

s issza bort. (Polak, Wgier, dwa bratanki, i

do szabli, i do szklanki.) a jl ismert monds

felteheten a kzpkorban keletkezett, s

tkrzi a lengyel s magyar np szoros barti

kapcsolatt.

2007-ben dnttt gy mindkt orszg

parlamentje, hogy tekintettel a kt np ezer

ves barti kapcsolatra, mrcius 23-t a

Lengyel-Magyar Bartsg Napjv nyilvntja.

A hatrozatban rgztettk, hogy a

kztrsasgi elnkk vdnksge alatt

minden vben egy-egy olyan vrosban kerl

sor e jeles nap megnneplsre, amely aktv

partnerkapcsolatban van egy vrossal a msik

orszgbl. Az 2014. vi nnepsgsorozat

hzigazdja Eger volt, ahol egy hten

keresztl gazdag programknlattal vrtk az

rdekldket.

A brnni lengyel kisebbsg meghvsra 2014.

mrcius 20-n rszt vettnk (Fazekas Mnika s

Detry Attila) azon a lengyel-magyar

trtnelmi kapcsolatokat bemutat

eladson, amelyet a szervezet a Lengyel-

Magyar Bartsg Napja tiszteletre rendezett.

A bevezet szvlyes beszlgets utn

vendgltinktl megtudtuk, hogy az

elad, Oto Gruszka r, a Polonus Brnni

Lengyel Klub tagja a trkpszet irnti

szenvedlye rvn jutott el a magyar

trtnelemhez: Magyarorszgon jrva

felkeltette az rdekldst egy, a trtnelmi

Magyarorszgot brzol trkp, amely a

Trianon eltti s utni llapotot brzolta.

Gruszka r ettl kezdve egyre tbbet

foglalkozott a magyar trtnelemmel,

elssorban a lengyel s magyar trtnelem

prhuzamai s tfedsei rdekeltk. A

mrcius 20-i elads mindezek remek

sszefoglalsa volt, ami egy hivatsos

trtnsznek is becsletre vlt volna.

Az elads utn megegyeztnk a lengyel

testvr-szervezettel, hogy tovbbi kzs

programokat fogunk szervezni, pldul

felkrtk Oto Gruszka urat, hogy tartson

trtnelmi eladst a CSMMSZ brnni tagjai

szmra, a Polonus tagjai pedig bennnket

invitltak nyrvgi wroclawi kirndulsukra.

Detry Attila

(Megjelent a Prgai Tkr 2014/3. szmban)

Foto - M. Horeczy

5SZERVEZETI LET

vzr s tisztjt tagsgi gyls

A CSMMSZ brnni szervezetnek 2013-as vet rtkel taggylsre 2014. mrcius 7-n kerlt

sor a Nemzeti Kisebbsgek Hza kzssgi termben. A gylsen megjelent tagok tudomsul

vettk s jvhagytk a 2013-as vben kifejtett tevkenysgrl s a gazdlkodsrl szl

beszmolkat, valamint a 2014-es vre szl programjavaslatot s kltsgvets-tervezetet.

Mivel az idei vben lejrt a szervezet vlasztott tisztsgviselinek hrom vre szl

megbzatsa, az vzr egyben tisztjt taggyls is volt. A jelenlv tagok a CSMMSZ

alapszablyval sszhangban megvlasztottk a brnni szervezet j tisztsgviselit.

A vlaszts eredmnye:

Sajnos a msnap nem sikerlt a legjobban,

de ez nem az eladkon mlt. A Dl-

Morvaorszgi Kerlet hagyomnyos

programjt, a Nemzeti Kisebbsgek Napjt,

amely idn a Lunky parkban kerlt

megrendezsre, ugyanis szpen elmosta az

es. A bolgr, orosz, nmet, grg s a

tbbi krnyken l nemzeti kisebbsg

gasztronmiai klnlegessgeiktl

roskadoz asztalainl szinte csak a szervezk

tolongtak. A msor magyar rszt a Varjos

zenekar nyitotta, amely a nemrg

megjelent lemezrl adott zeltt, majd a

Kris nptnccsoportot ksrtk, akik

kalotaszegi tncokat adtak el.

pp az elmosott mjusi koncert adta az

apropjt annak, hogy a brnni Magyar

Kulturlis Napok glaestjn, november 22-

n jra k mutatkozzanak be, ezttal

cimbalomksrettel is kiegszlve. Szeretik,

amit csinlnak, ennek bizonytka, hogy a

Elnk:

Vezetsgi tagok:

Ellenrz bizottsg:

Ambrus Tnde

Detry Attila

Dittel Beta

Fekete Lszl

Mlejnek Ilona

Olgyai Jen

Kaiser Mria (elnk)

Sghy Estlyi Krisztina

Vojtek Zoltn

Fazekas Mnika

A 2014-es v magyar vonatkozs brnni

programjai immr hagyomnyosan a

npzent s nptncot is magukban

foglaltk. A tavasz folyamn, mjus 17-n

ismt sor kerlt a korbban mr tbbszr

megrendezett magyar estre. A szervezst

ezttal a Kazinczy Ferenc Dikklub s a

CSMMSZ helyi szervezetnek aktivisti

mellett a Borvirg Nptnckr tagjai

vllaltk magukra. Ugyangy, mint vekkel

ezeltt, most is a parknyi Varjos zenekar s

vendgzenszeik hztk a talpalvalt. A

tnchzgazda a pozsonyi Ifj Szvek volt

tncosa, Bolgovics Gerg volt, aki

magyarbdi s mezsgi tncokat tantott,

a legkitartbbak pedig a kalotaszegi romn

forgats alaplpseivel is

megismerkedhettek. Aki elfradt a

tncban, az frisslhetett a bfben, vagy

gulyssal, somli galuskval, krzttel

ptolhatta energijt. Ahogy az ilyenkor j

szoks, hajnalig mulattunk.

Szinte mr hazajrnak BrnnbeVendgnk volt a prknyi Varjos zenekar

306

SZERVEZETI LET

Vgl nhny sz a Varjosrl: a zenekar

1983-ban alakult Prknyban, Tcsk nven,

s majdnem hsz ven keresztl a helyi

gyermek nptnccsoport ksrzenekara

voltak. 2003-ban vettk fel a Varjos nevet,

els lemezk 2013-ban jelent meg. Cljuk a

Krpt-medence npi kultrjnak

bemutatsa a XX. szzadi npzenei

gyjtsek, illetve sajt tapasztalataik

alapjn. A zenekar elssorban a felvidki

magyarsg npzenei anyagt jtssza, de

eladsukban hallhatak a mai

Magyarorszg s Erdly terletrl szrmaz

dallamok is. Napjainkban tbb

tnccsoportot is ksr. Koncertmsorai

mellett tnchzakban is muzsikl s aktv

rsztvevje a felvidki s klfldi

fesztivloknak. Tbb alkalommal sikeresen

mutatkozott be a rdiban s televziban.

Vendgszerepelt mr Ausztriban,

Csehorszgban, Olaszorszgban,

Nmetorszgban, Grgorszgban,

Trkorszgban, Romniban, Dniban s

Magyarorszgon is. A zenekar tagjai: Varga

Frida (nek), Szab Gbor (heged),

Madocsai Szilrd (klarint), Madocsai Imre

(brcsa, nek), Mocsi Pter (nagybg),

vendgzenszeik pedig Halmos Attila

(heged) s Zimber Ferenc (cimbalom)

voltak.

Fekete Lszl

Madocsai Szilrd

Katalin-bl szneteiben rvid tnchzakat

tartottak, majd a szalonban zenltek a

blozk s sajt rmkre egszen

hajnalig.

A Varjos Brnnben

Az egyttlt rme

2014. oktber 25-n reggel fl kilenckor

grdlt ki Pozsonypspkirl az autbusz,

hogy meglljon mg a Kollr tri

megllban, s bebocsssa az ott

vrakozkat. A Csemadok Pozsonyi Vrosi

Vlasztmnya ltal szervezett XXVIII. Vrosi

Kulturlis Napok programja volt ugyanis a

brnni ltogats, amelynek keretben a

mintegy 40 fs Csemadokos csoport

Pspkirl, a belvrosbl, de mg Gtrl is

rszt vett a CSMMSZ brnni zervezete ltal

szervezett Magyar Kulturlis Napok nyit

rendezvnyn.

A busz a vidm sereggel az operahzi

parkolba rkezett, ahol mr a vendgltk

vrtk ket. Az alapszervezet szkhzig

gyalog tettk meg az utat, kzben egy kis

vrosnzst is beiktatva Mlejnek Ilona

vezetsvel. A brnni Magyar Kulturlis

Napok vek ta magyar nyelv

szentmisvel kezddik, amelyet ezttal a

Szent Mihly-templomban Szakl Lszl

Jnos nagymegyeri esperes plbnos r

mutatott be. Orgonn kzremkdtt

Matus Jnos Pozsonybl. A szentmise utn a

Peredi Ni Kar adott gynyr, lmnyds

SZERVEZETI LET

utlagosan is ksznm a kedves

fogadtatst, a barti lgkrt, a

megvendgelst s minden egyebet.

Mindenki jl rezte magt s mg az

idjrs is kegyeibe fogadta a ltogatkat.

Kln ksznetemet fejezem ki Szakl Lszl

Jnos esperes rnak, aki az els felkrsre

igent mondott a szentmise bemutatsra s

Matus Jnosnak, aki vllalta az orgonista

szerept. gy most mr vek ta magyar

nyelv szentmisben egytt emlkezik a

szlovkiai s a csehorszgi magyarsg egy

rsze azokra a hskre, akik nemzetisgktl

fggetlenl a magyar szabadsgrt

ldoztk fel legnagyobb kincsket, az

letket.

A kzelg nnepek kapcsn a CSMMSZ

brnni szervezete minden tagjnak, a

vezetsgnek s csaldjuknak, ldott,

kegyelmekben gazdag karcsonyi

nnepeket kvnok, hogy a betlehemi fny

ragyogja be mindnyjuk otthont s szvt.

Az elkvetkez 2015-s esztendre pedig

adjon a Teremt tarts egszsget s ert

ahhoz, hogy tovbb tudjunk munklkodni

az eleink ltal rnk testlt rksg

megrzsn s tovbbadsn az utnunk

jvknek.

Bartsggal s mly tisztelettel

Jgh Izabella

a Csemadok Pozsonyi Vrosi

Vlasztmnynak elnke

hangversenyt, amely mg inkbb emelte a

nyitrendezvny sznvonalt. Ezt kveten

most mr egytt vonultak fel a Spilberk

vrba, hogy megkoszorzzk a magyar

jakobinusok s Kazinczy Ferenc

emlktblit. Itt a gtai Kis-Duna g

neklcsoport adott msort Kicsindi Terz

vezetsvel. Megtekintettk a vrat s

visszastltak a szvetsg klubjba, ahol

finom frisst vrt a csapatra, amelyet a

honiak nagy szeretettel ksztettek

szmukra. A beszlgets kzben nem

maradt el a ntzs sem. Ezt kveten a

csapat tvonult a hres Pegas vendglbe,

ahol egy korai estebd vrta ket. Majd

rzkeny bcst vve a busz elindult

hazafel. m eltte a vendgltk

meghvtk a jelenlvket a Napok zr

programjra, a november 22-n

megvalsul glaprogrammal egybekttt

Katalin-blra.

A CSMMSZ brnni szervezetnek vezetsge

s a Csemadok Pozsonypspki

Alapszervezetnek vezetsge ngy ve

egyttmkdsi szerzdst rt al. Ennek

megfelelen s a lehetsgekhez mrten,

vente ltogatjk egyms programjait,

klcsnsen segtik egymst. Ez a mostani

oktberi ltogats is egy volt ezek kzl.

Sajnos e sorok rja e rvid beszmolt csak

elmonds utn vetette paprra, mivel a sors

gy hozta, hogy ebben az idben ppen a

krhzi gyat nyomta. m llekben ott volt

velk. Valamennyi rsztvev nevben gy

7

Jgh Izabella s a brnniek a Pozsonyi Vrosi Kulturlis Napokon 2014 oktberben

308

SZERVEZETI LET

Rszt vettnk koszorzson, nnepi

megemlkezsen, beszlgetseken. Lttunk

tjhzakat, emlkhelyeket, templomokat.

Pinckben, ttermekben ettnk-ittunk,

bartok vettek krl bennnket.

Mindnyjunkban mly nyomott hagyott ez a

kt s egynegyed nap. Azrt, mert lttuk a

kiltstalansgot s lttuk az erfesztst. S

nem tudjuk, hov mennek bartaink.

A Civil Akadmik legfontosabb elemei a

beszlgetsek. A magunk kztt folytatott

eszmecserk azt jeleztk: az foglalkoztat

bennnket, milyen eslyei vannak a

horvtorszgi magyarsgnak. Ez a krds

nem hagy nyugodni bennnket. Felkavar

dolog erre gondolni:

valami itt korcsosul.

Krdezem, hogy100 v mlva

Ki tud majd itt magyarul.

(Beremnyi Gza)

Mit tehetnk?

Romhnyi Andrs

Magyar Kollgium, Budapest

Kt nap rm, vidmsg, tanulsg,

tprengs.

Tomasi Korina jvoltbl vgigszguldottuk

a Drvakzt s belepillantottunk egy kicsit

Szlavniba is. Nehz sors embereket

ismertnk meg, olyanokat, akiknek most

nem oszt lapot a sors. Akiknek a lba all a

hbor kihzta a talajt. Kdr Ferenccel

szlva:

deht az ezredvg magt csalta lpre!

mit nkzzel tkolt, azt sem vta, vdte ---

ldst oszt egnk mra lyukas kend

levette kezt rlunk,

elfeledett minket a srtett Teremt.

S mgis, a lehetetlen krlmnyek kztt

lnek olyanok, akik gy tesznek, mintha

nem vennk szre ezt az elviselhetetlen

llapotot. Bizakodnak; mennek, mint a

motor; nem hagyjk kihunyni a lngot.

Korina ezekhez az emberekhez vezetett el

bennnket, Civil Akadmistkat. Mindentt

nagy szeretettel fogadtak bennnket.

XIII. CIVIL AKADMIAHORVTORSZG, 2014. OKTBER 23-26.

9SZERVEZETI LET

Mindketten tbbszr jrtunk az elmlt

vekben Csehorszgban, de huzamosabb

ideig elszr tartzkodtunk az orszgban. Az

Erasmus sztndjprogramnak s a CSMMSZ-

nek ksznheten lehetsgnk nylt kilpni

budapesti letnkbl, s belecsppeni egy

kis idre a kivl srk s zamatos sajtok

vilgba.

Brnni tartzkodsunk alatt igyekeztnk

minl tbb helyi specialitst s cseh

termket kiprblni, amelyekbl

szerencsre nem volt hiny. Emellett

figyelmnket olyan htkznapi egy

helyblinek taln fel sem tn aprsgok

keltettk fel, amelyekkel mshol ez idig

nem tallkoztunk. me, nhny ilyen

jellegzetessg a teljessg ignye nlkl!

Kezdjk taln a gasztronmiai

sajtossgokkal. A legtipikusabb cseh

nemzeti tel a magyar flnek is ismersen

cseng knedlo-vepo-zelo. Ez az tel nem

volt ismeretlen szmunkra, azonban a

bsges kndlivlasztk minket is

meglepett. Ezeltt csak sima kndlivel

tallkoztunk, itt viszont vlaszthattunk a

houskov, a bramborov vagy a

karlovarsk knedlk kzl a tlttt s az

des verzikrl nem is beszlve. Emltst

rdemel a krumpli-knlat is, levesknt vagy

kretknt, de akr nmagban

bramborkknt fogyasztva is a csehek

kedvence. Mi azonban jobban rltnk

volna, ha a rizs is tbbszr szerepel az

tlapon. A levesek tekintetben pozitv

csalds rt minket. Br a magyaros csps

halszlt vagy a gulyslevest nehz

tlszrnyalni, a klnfle kapros, gombs,

kposzts levesek elnyertk tetszsnket. s

ha mr a gulysnl tartunk,

meglepetsnkre rmmel olvashattuk sok

tterem tlapjn. sszehasonltskpp

rendeltnk is, a kihozott tel azonban a

kndlis krettel s szaftos hssal inkbb a

magyar prkltre emlkeztetett. A Brnn

krnyki erdk nem csak tratvonalaik

miatt rdekesek, szmos erdei gomba n a

vidken, amelyeket a brnniek teleikhez is

felhasznlnak. Magyarorszgon a

vendglk elnyben rszestik a termesztett

gombkat, itt viszont egy telen bell akr

tbbfle vadgombt is zlelhetnk erre

kitn plda a kedvencnkk vlt kulajda

leves.

Az telek utn trjnk t a habosabb

lvezetekre. Azt mondani sem kell, hogy a

magyar srk labdba sem rgnak a

csehek nemzeti itala mellett nemcsak

minsgben, olcssgban sem , gy e

tren az sszehasonlts teljesen felesleges.

Brn, mi gy szeretnk!

Foto: cz.opinionspost.com

A srk mell fogyaszthat klnfle falatok

azonban mg tovbb nvelik a cseh

srzk elnyt. Magyarorszgon a

kocsmkban maximum ss rudacskkkal

lehet csillaptani az hsget, itt viszont a

pikns pirtstl az utopenec-en s a

nakldan hermeln-en t egszen a

bordkig szmos srkorcsolya kzl

vlaszthat az hes vendg. Hogyha viszont

valamilyen tzesebb italra vgyunk,

szernyebb knlattal kell bernnk, mint

Magyarorszgon, ahol a szeszfogyasztsnak

msfajta kultrja alakult ki. Azrt

Csehorszgban is akad pr rdekesebb

aperitif, mint pldul a kmnyplinka,

vagy az oechovka, amely

tulajdonkppen egy dilikr. A hres

csehszlovk dt, a Kofola sem rvend

teljes npszersgnek a magyarorszgiak

krben, ugyanis a gygynvnyes z

helyett ltalban valami klaszer lmnyt

vrnak az italtl. Neknk speciel zlett.

Annak ellenre, hogy a csehek szeretnek

jkat enni s inni, mellette az egszsges

letmdra is nagyobb hangslyt fektetnek,

legalbbis mi gy tapasztaltuk. Szinte

minden tdik frfin a jellegzetes kocks

tranadrg s trabakancs figyelhet meg

mg a htkznapokon is. Htvgente pedig

ellepik a villamosokat a htizskos

kirndulk, akik gombszni vagy trzni

igyekeznek a kzeli hegyekbe. Szembetn

volt az is, hogy nyilvn a sportolsbl

addan sokkal tbb bekttt, begipszelt

vgtag fiatalt lttunk, mint itthon. Ht igen,

a hoki veszlyes sport! Br a foci a

cseheknl is npszer sport, megfigyeltk,

hogy a kocsmkban a vilgbajnoksg

meccseit kevesen nztk, s kivettt sem

talltunk sok helyen. gy tnik, a magyarok

inkbb nzik, a csehek pedig zik a sportot.

Cikknkkel illusztrlni szerettk volna, hogy

melyek voltak azok a klnbsgek, amelyek

a legszembetnbbek voltak szmunkra az

ott tartzkodsunk rvid ideje alatt.

Amennyiben lehetsgnk lesz a jvben

hosszabb idt eltlteni az orszgban,

bizonyra tovbbi eltrseket is

tapasztalunk. Ha alkalmunk lesz r, megrjuk

azokat is.

Fodor Zsfia s Mark Mikls

a budapesti Kroli Gspr Reformtus

Egyetem hallgati

3010

SZERVEZETI LET

Janur 25., Brnn, Rgi vroshza

Magyar nyelv reformtus istentisztelet

Igt hirdetett: les Gyrgy reformtus

lelkipsztor (Prga)

Februr 22., Brnn, Rgi vroshza

Reformtus istentisztelet


lelkipsztor (Prga)

Februr 22., Autoklub R, Prga 1

23. Prgai Magyar Bl

Szervez: a CSMMSZ prgai szervezete

Mrcius 4., Brnn, Star Pekrna

Kaltenecker Zsolt: 1705 Music a

Kaltenecker Zsolt, Ds Andrs s Piri Bla

alkotta jazztri koncertje a Jazz Jaro

2014 fesztivl keretben

Trsrendez: Agentura Art

Mrcius 7., Brnn, Rgi vroshza

A CSMMSZ brnni szervezetnek vzr

s tisztjt tagsgi gylse

Mrcius 14., Prga, Magyarorszg

Nagykvetsge

nnepi fogads a csehorszgi magyar

szervezetek kpviseli rszre

Mrcius 16., Brnn, pilberk

nnepi megemlkezs s koszorzs a

magyar jakobinusok emlktbljnl

az 1848/49-es magyar forradalom s

szabadsgharc kitrsnek 166.

vfordulja alkalmbl

Trsrendez: Kazinczy Ferenc Dikklub

A 2014-es

JANU

RFE

BRU

RM

RCIU

S

11

ESEMNYNAPTR 2014

v esemnynaptra


Anyanyelven innen s tl a

tbbnyelvsg pszicholgija - gh Dvid

pszicholgus eladsa


Alig ltszom, mgis jtszom - kreatv

gyermekmhely Juhsz Vass Klra s Dittel

Beta vezetsvel


Ki a felels a magyar holokausztrt? -

Simon Attila trtnsz, egyetemi docens

eladsa


Magyar-lengyel tallkoz s klubest a

Lengyel-Magyar Bartsg Napja

alkalmbl

Rendez: Polonus a brnni lengyelek

klubja

prilis 5., Brnn, Rgi vroshza



lelkipsztor (Prga)

prilis 9., Brnn, az Irgalmas Rend konventje

Beethoven vs. Vojtek Vojtek Jnos

zongorakoncertje

prilis 30., Brnn, KC Slvrna

tefunkov-Szab Erzsi Brnnben l

kpzmvsz killtsnak megnyitja

Mjus 4., Kuim, kastlyudvar

Nemzetisgek Napja

A dlutni msorban a felsszeli Bicsks

zenekar adott npzenei koncertet

Trsrendezk: Kuim vros, kuimi rmai

katolikus plbnia

Mjus 17., Brnn, Eleven Club

Magyar est s tnchz

Kzremkdtt a , a Varjos zenekar

tncokat (Budapest) s Bolgovics Gerg

prja tantotta.

Trsrendezk: Borvirg Nptnckr, Kazinczy

Ferenc Dikklub

Mjus 18., Brnn, Lunky park

Nemzetisgek Napja

Az egsz napos programban tz nemzeti

kisebbsg folklrcsoportjai s zenekarai

lptek fel, kztk a prknyi Varjos zenekar.

Rendez: Dl-morvaorszgi Kerlet

Nemzeti Kisebbsgek Tancsa

Mjus 25., Brnn, Rgi vroshza

Virgom, virgom... nyrksznt

gyermekfoglalkozs Juhsz Vass Klra s

Dittel Beta vezetsvel

Mjus 27., Brnn, Rgi vroshza

A Brnnben l nemzeti kisebbsgek

kpviselinek tallkozja

A tallkoz keretn bell kerlt sor Petr

Pelk Magyar ptsz, egyetemi tanr

zsid ptszek a kt vilghbor kztti

Brnnben c. eladsra

Trsrendez: Brnn vros Kpviseltestlete

Nemzeti Kisebbsgek Bizottsga

PRI

LISM

JUS

12

Jnius 7., Brnn, Rgi vroshza

A tatabnyai iskolk igazgatinak

ltogatsa Brnnben s szervezetnk

szkhelyn

Jnius 14., Brnn, Rgi vroshza

A ktnyelv az kt egy-nyelv egy

emberben? A ktnyelvsg tpusai s a

ktnyelvsts mdjai - Vano Ildik

nyelvsz eladsa

Jnius 14., Pozsony

Tbb, mint szomszd Magyar Kulturlis

Ht Pozsonyban

Szervezetnk kpviseletben szabadtri

msorban a lpett felKris nptnccsoport

Jnius 21., Brnn, Majk szabadidkzpont

Gyermek- s sportnap

Augusztus 2931., Kouty

A Cseh- s Morvaorszgi Magyarok

Szvetsge 16. mveldsi tbora

Szeptember 16-20., Brnn

Babylonfest a Brnnben l nemzeti

kisebbsgek 7. fesztivlja

Oktber 911., Brnn

A Kazinczy Ferenc Dikklub

megalakulsnak 45. vfordulja

Oktber 2326., Horvtorszg

XIII. Civil Akadmia

A krpt-medencei magyar civil szervezetek

tallkozjn a CSMMSZ kpviseletben

Fazekas Mnika brnni elnk vett rszt.

Oktber 25., Brnn, Szent Mihly-templom /

pilberk

A Csemadok Pozsonyi Vrosi Vlasztmnya

tagjainak ltogatsa, vrosnzs

Magyar nyelv szentmise s nnepi koncert

nnepi megemlkezs s koszorzs a

magyar jakobinusok emlktbljnl.

Trsrendez: a Csemadok Pozsonyi Vrosi

Vlasztmnya s Pozsonypspki

Alapszervezete

Oktber 28., Brnn Star Pekrna

Petra Brnerov duo (CZ/SK) & Big Fat

Chubby (HU) folk-roots-blues koncertje

Trsszervez: Agentura Art

November 2., Brnn, Kzponti Temet /

Telnice

Megemlkezs a halottak napja alkalmbl

a magyar katonasroknl s a telnicei

kopjafnl

November 15., Brnn, Rgi vroshza


Igt hirdetett: reformtus les Gyrgy

lelkipsztor (Prga)

November 22., Brnn, Hotel Kozk

Szlj csak, heged... a Magyar Kulturlis

Napok glaestje

A prknyi npzenei Varjos zenekar

koncertje, Katalin-bl a -del s Hollsy Band

tnchz a Varjos zenekarral

November 30., Brnn, Rgi vroshza

Dombon rik a di...

gyermekfoglalkozs Juhsz Vass Klra s

Dittel Beta vezetsvel

December 12., Brnn, Rgi vroshza

Knyvbemutat: A szabad Kzp-Eurpa

mltja s jvje

Az Andrzej Przewoznik tiszteletre kszlt

emlkktetet trtnsz Zombori Istvn

(Szeged) mutatta be.

Filmklub: Van valami furcsa s

megmagyarzhatatlan

Trsrendez: Kazinczy Ferenc Dikklub

ESEMNYNAPTR 2014J

NIUS

AUG.

OKT

BER

NOVE

MBER

SZEP

T.

DEC.

ESEMNYNAPTR 2014

45 ves a Kazinczy Ferenc Dikklub

VFORDULK

KAFEDIK

Sokunk emlkeiben elevenen l mg a KAFEDIK 40 ves

jubileumi nnepsge, taln ezrt is kszltnk az idei szn

olyan nagy rmmel s vrakozssal a 45. szletsnap

tiszteletre szervezett nnepi htvgre. 2014. oktber 9. s

11. kztt ismt egytt nnepeltek a mindenkori KAFEDIK-

osok, dikok, volt dikok, bartok, csaldtagok. Lassan fl

vszzada annak, hogy az otthonuktl tvol, Brnnben

tanul magyar dikok ltrehoztk a klubot, amelynek

tjt a mindig jabbak s jabbak is nagy szeretettel

egyengettk s egyengetik. Innen ered a KAFEDIK-osok

legends sszetartsa, a genercikon is tvel

bartsgok, s az a csaldias hangulat, amely az ilyen s

ehhez hasonl tallkozkat jellemzi.

Az nnepi htvge gazdag s sokszn programknlattal vrta

a nosztalgizni s szrakozni vgykat. A els nap a 45 v fekete-

fehr s sznes fotibl s dokumentumaibl sszelltott killts

volt, amelyet egy szavak nlkli sznhzi elads, a Halottasknyv

kvetett a mr j bartknt visszatr Ilys Lnrd s trsai eladsban, az

estt pedig tnchz zrta a zselzi Gereben zenekar s Bolgovics Gerg s Hanusz Zsuzsanna

tncoktatk kzremkdsvel.

Msodik nap az emlkezs volt a fszerep, amely a pilberken Kazinczy Ferenc

emlktbljnak megkoszorzsval vette kezdett, majd az t vvel ezeltt elltetett

KAFEDIK-fa megltogatsval s felszalagozsval folytatdott. A vidm, meghat, felemel

s nosztalgikus pillanatokkal teli nnepi esten s fogadson mintegy szztvenen vettek rszt,

ahonnan a sok v utn trtnt tallkozsok, beszlgetsek s kzs nekls kavalkdjbl

nem hinyozhatott a KAFEDIK-himnusz hangjaira felszeletelt szletsnapi torta sem.

A zrnap dlutnjn a szervezk vrosnzssel s slam poetryvel vrtk az rdekldket, az

lmnyekben gazdag hrom napot pedig a szletsnapi magyar buli zrta a csallkzi

Phoenix RT s az idn huszont ves Tankcsapda zenekarok koncertjvel.

A jubileumot a klub lapja, a Srga Szamr szerkeszti nnepi szm kiadsval kszntttk

az itt megjelent terjedelmes rsbl, egyttal emlkezve a negyedszzada, 1989

novemeberben lezajlott esemnyekre, a Brnni Magyar Futr hasbjain is kzlnk egy

rszletet.

9

3014

A nyomozs remek pillanatokat s

lmnyeket szerzett. Rgi kpek kztt

turkltunk, krnikkat lapozgattunk s

tudakozdni kezdtnk volt elnkk, aktv

tagok s az 1990-ben kiadott els Srga

Szamr meglmodi utn. Voltak, akiket

telefonon s e-mailben tudtunk utolrni, de

voltak olyanok is, akik szvesen szaktottak

rnk idt s rmmel ltek le velnk

beszlgetni. Arrl mesltek tbbek kztt,

hogy milyen volt dikknt meglni Brnben

a rendszervltst, hogy milyenek voltak a

nyolcvanas vekbeli rsjfalusi tborok, s

hogy mi mindenrl esett sz abban a

bizonyos Cstverec nev kocsmban.

Emellett rtalltunk a bableves receptjre,

s megtudtuk azt is, hogy a bableves-

evssel sszekapcsolt Okoskodk

helyenknt heves vitkba torkolltak a

kilencvenes vek elejn...

A negyvents nnepsgre val

elkszletek s az nnepi jsg

ksztsnek ideje alatt sokszor gondoltam

arra, hogy mennyire rdekes, hogy

rengeteg szmomra s tbbek szmra is

fontos dolog mlik a vletlenek

egybeessen. Nzzk csak: ha a

rendszervlts nem egy disszidens vonalat

kpvisel trsasgot tall Brnnben,

valsznleg teljesen mshogyan formldik

a dikklub a kilencvenes vek elejn. Ha tz

vvel ezeltt a harminctdik szletsnap

szervezinek egy fradt hajnalon nem

pattan ki a fejbl az jraindts tlete,

nincs ma jsgunk. Ha... s gy tovbb.

Taln nem is annyira vletlenek a

vletlenek? Mert ha nem azok, akkor

valban rdemes s rtelmes visszatrni a

gykerekhez.

Taln azrt is rdemes visszanzni, hogy

meglssuk, mit rdemes magunkkal vinnnk.

Havran Kati

KAFEDIK Srga Szamr

Nem tudtam visszafojtani lehet egyltaln

az ilyet? a bukfencet gyomortjon, mikor

belpnk az Avia caf restaurant dupla

vegajts, retrhangulatot gr kszbn.

A plafonrl lecsng impozns, hatalmas

fekete keretes ra hat ra hszat mutat. A

kezdsek ismers bizserg kavalkdja

fogad. Itt ppen valaki dobozokat cipel,

nem ltni kicsoda, mert eltakarja a doboz-

tmb, ott a logt tekerik le s akasztjk fel

jl lthat helyre, rgtn balra tlnk a

belptet porta szervezdik ppen, amott

pedig Tnde osztja a KAFEDIK s KAFEDIK

Vetern cmkkkel elltott fehr s zld

kitzket. Ez az az este, ami a hromnapos

rendezvnysorozatot hivatott megkoronzni.

Ami majd felteszi a pontot az i-re. Ami majd

a cseresznye lesz a habostortn. Egy

pillanatra elkalandozok gondolatban, s

azon kapom magam, hogy kvlllknt

pillantok krl, s sszeszortott fogakkal

szurkolni kezdek magamban. Magamnak s

magunknak. Azrt szurkolok, hogy azt

rezzem ezen az estn, hogy nem egy

letudand presztzskrdst piplunk ki a tl-

kell-esni-listn. Hanem azt, hogy egy barti

trsasg szmra ksztnk egy lelket-

melenget lmnyt, amelynek

szervezsbe legjobb tudsunkat fektettk,

szvvel-llekkel.

A nagybets szletsnap apropja mg

hnapokkal korbban a Srga Szamr

cikkszlit is megihlette. Nhny legurtott

kv legurtsi ideje alatt megvitattunk,

gondoltunk nhny nagyot, s vgl abban

llapodtunk meg, hogy az nnepi

momentumhoz nnepi lap dukl. Ilyen

vfordul alkalmbl csak gy engedhetjk

szabadjra, ha csokornyakkendt adunk a

csacsira, kifsljk a bundcskjt s

lggmbt nyomunk a kezbe. S hogy

mindez hogyan ltsn alakot? A vlasz az

els pillanattl kezdve kzenfekvnek tnt:

vissza kell trni a gykerekhez. gy, ahogy

az majd az nnepi fogadson is trtnni

fog, ahov szemlyesen a gykerek

rkeznek.

VFORDULK

15

elmondhatja, bajtrsiassgbl s a msik

irnti tiszteletbl egyenesen nvadnktl,

Kazinczytl vesz pldt: csald helyett

csald vagyunk, ha valakinek arra van

szksge, tancsadk, legyen sz iskolrl

vagy magnletrl, pilberk-szer erd

vagyunk, ha valamelyiknk rejtzni akar, s

bartok... Mindenek eltt s mindenek felett

bartok.

A KAFEDIK-ba otthonrl jvnk haza. A

KAFEDIK-ban rszei vagyunk egy nagy

egsznek. Egy csaldnak, amelynek tagjai

br az eltelt vtizedekben sztszrdtak a

vilg minden tjra sok szz s ezer

kilomterre is magukkal viszik ezt az rzst, s

ha kell, tancsot adnak, segt kezet

nyjtanak, egytt rlnek s egytt srnak

velnk.

KAFEDIK-osnak lenni sttusz. Ez a sttusz nem

sznik meg azltal, hogy befejezzk

tanulmnyainkat, vagy elhagyjuk Brnn

vrost. Megmarad, s meghatroz marad,

brmerre is sodorjon az let.

Szvbl kvnom, hogy legynk minl

tbben, akik ezt az rzst megtapasztaljuk,

s kvnom, hogy legalbb olyan sikerrel

tudjuk tovbbadni az utnunk jv

generciknak, mint ahogyan mi is

megkaptuk kzvetlen eldeinktl.

Szeretnm, hogy ezt a mai nnepi alkalmat

ne csak t v mlva kvesse a

flvszzados jubileumi nnepsgnk,

hanem erben, egszsgben, vidman

Hatvanhrom v telt el azta, hogy Mrai

Sndor olaszorszgi tmeneti lakhelyn

megrta ezeket a keserves s kibrndult

sorokat, a Halotti beszdet... s negyvent

v telt el azta, hogy Mrai apokalipszis-

vzijt megcfolva az 1966-os tiszavirg

let ksrlet utn msodik nekifutsra, de

mr tartsan megalakult a brnni Kazinczy

Ferenc Dikklub, mindannyiunk KAFEDIK-ja.

Szervezetnket pont azzal a cllal hvtk

letre eldeink a hatvannyolcas megszlls

utni borongs idben, hogy ne

kvetkezhessen be a klt jslata: ne tnjn

el az kezet a nevnkrl. Vllaljuk a

nyelvnket, a kultrnkat,

hagyomnyainkat. Kzssgnk

"Az ohioi bnyban megbicsaklik kezed

A cskny koppan s lehull nevedrl az kezet

A tyrrheni tenger zgni kezd s hallod Babits szavt

Krdy hrfja zengi t az ausztrl jszakt

Mg szlnak s zennek k, mly szellemhangokon

A tested is emlkezik, mint tvoli rokon

Mg felkiltsz: Az nem lehet, hogy oly szent akarat ...

De mr tudod: igen, lehet ... "

Tisztelt Vendgeink! Kedves KAFEDIK-osok,

Szimpatiznsok, Jelenlvk!

Mihly Mtys, a KAFEDIK elnke

VFORDULK

3016

tudjunk jra tallkozni tz, hsz, harminc,

negyven v mlva is!

Ma este tisztelettel adzunk mindazoknak,

akik negyvent ve leraktk az alapkvet,

azoknak, akik utnuk jttek, s erre az alapra

felptettk a falakat, amelyeket aztn

sznesre festettek, megtltttek lettel, s ezt

az rksget tovbbadtk

mindannyiunknak.

Nem szabad megfeledkeznnk azokrl az

egykori KAFEDIK-osokrl, diktrsainkrl,

bartainkrl, segtinkrl, akik ma mr nem

lehetnek itt velnk. Krem, egyperces nma

felllssal tiszteljk meg emlkket.

Tisztelt Hlgyeim s Uraim,

kedves KAFEDIK-osok!

llthatom: annak mozgat rgiv lettek.

Kvnom az nnepeltnek, hogy minl

tovbb fennmaradjon, s a rohamosan

vltz vilgunkban tovbbra is teljesteni

tudja kldetst s cljait.

Fazekas Mnika

a CSMMSZ brnni szereveztnek elnke

(a 2014. oktber 10-i nnepi esten

elhangzott ksznt szerkesztett vltozata)

Amikor erre a kszntre kszltem, azon

gondolkodtam, mi a titka annak, hogy a

KAFEDIK 45 v utn is ilyen leters. Taln

van valami titkos recept, amit az egymst

vlt vezetk tovbb adnak? Napjainkban

inkbb ellenkez pldkat ltunk. A civil

szervezetek lehetsgeikhez mrten

prbalnak versenyezni a szrakoztat

iparral, mgis sokuk tagltszma inkbb

apad, mint dagad, rendezvnyeik pedik

egyre kevesebb latogatt vonzanak.

Mik teht a titkos recept sszetevi?

Fiatalsg? Lelkeseds? Alkot vgy? A

felntt vls ereje? A kpessgek

prbja? Valsznleg ez is, az is, s mg sok

egyb tnyez hozzjrul ahhoz, hogy ez a

kzssg nem szunnyad vrl vre kpes

biztostani az utnptlst, a megjulst.

Folytonossgra taln Charles Dawin

lltst tudnnk alkalmazni, miszerint nem

a legersebb marad letben, nem is a

legokosabb, hanem az, aki a legjobban tud

alkalmazkodni a vltozsokhoz.

rlk, hogy dikkoromban n is KAFEDIK-os

lehettem. A Cseh- s Morvaorszgi

Magyarok Szvetsge brnni szervezete

elnkeknt pedig annak rlk, hogy a

KAFEDIK nhai tagjai kzl tbben a

CSMMSZ tagjaiv vltak, s tlzs nlkl

Ksznm, hogy jelenltkkel megtiszteltk

ezt a mai nnepi alkalmat! Mindannyiuknak

kellemes estt, szp lmnyeket kvnok!

Mihly Mtys

a Kazinczy Ferenc Dikklub elnke

(a 2014. oktber 10-i nnepi esten

elhangzott ksznt szerkesztett vltozata)

VFORDULK

17

VFORDULK

A kilencvenes vek elejn a KAFEDIK egy

teljesen megvltozott lgkrben tallta

magt. A nyolcvanas vekben a dikklub

olyan rendezvnyekre sszpontostott,

ahov azellenzkhez tartoz magyarorszgi

vendgeket hvtak eladni. A klub f

szervezi egyrtelmen disszidens vonalat

kpviseltek. Mikor a rendszervltst

kveten legliss vlik az az eszmeisg,

ami mr elzleg is jcskn fttte a

hangulatot, ez hatalmas lketet adott a

szervezknek: beindulnak a vitaestek, az

Okoskodk, s ekkor szletik meg az tlet,

hogy magyar nyelv diklap kszljn

Brnnben.

Szombat este mg roptuk a tncot a

Jugyik bljn, a vasrnapi vonattal

mentnk fel Brnnbe. Htfn pedig mr

kszenlt volt a vrosban. jjel rplapok

kerltek a koleszokra... Ott maradtunk

hrom htig, nekem mr nem volt ms

ruhm, tavaszi cipben, hhullsban,

agyonfagyva, betegen jrtunk ki tntetni...

szembelltunk a Svobokon a vzgykkal

s nem tudtuk, hogy a tmegbe

spriccelnek-e... az egy kivteles llapot volt,

risi privilgium, hogy ott lehettnk

Brnnben '89 novemberben.

gy emlkszik vissza Csenger Gza, aki a

Brnni Mszaki Egyetem dikja volt. A 89-es

szervezkeds gcpontja a Masaryk

Egyetem Blcsszettudomnyi Kara volt. Itt

gylt ssze a sztrjkbizottsg, s itt volt

nhny KAFEDIK-tag is, akik a magyar

dikok nevben is ksztettek kiltvnyt.

Fantasztikus visszagondolni, milyen naivak

voltunk mesli nevetve, a eskra nz

egyetemi irodjban a fehr kanapn

ldglve Szal Csaba. Bent voltunk a

blcsszkaron, festettk a plaktokat, mikor

este t ra fel rkezett nhny dik, akik

mondtk, hogy az Obilkon megjelent

kt busz tele sisakos rendrrel. Mindenki

megrmlt, hogy jnnek ide elzavarni

minket vagy mifene... sszelt teht a

sztrjkbizottsg, s eldnttte, hogy be kell

zrni az ajtt. Odamentnk ht a bejrati

ajthoz, s megfordtottuk a kulcsot a

zrban. Csakhogy az ajt ugyangy mint

ma is vegbl volt. Szval ha valaki igazn

akarta volna, egy rgssal betri. Akkor s

ott viszont mindenki komolyan gondolta,

hogy most mr ok, ha bezrtuk az ajtt. Ez

is azt mutatja, mennyire magabiztos volt az

egsz dolog. Ekkor mr senki sem hitte,

hogy rnk rontanak gumibotokkal, senki

nem flt kimenni tntetni. A Kafedikosok

kzl mindenki rszese volt a

trtnseknek.

Kisprivatizci s a vykovi srk emlkezete,

avagy milyen volt letnt idk Srga Szamara

(rszlet)

VFORDULK

A szerkesztsg gyakorlatilag egy

kzssgknt egytt ksztette a lapot. A

fszerkeszti poszt csak formalits volt s

technikai problmk megoldsait jelentette

egy olyan idben, amikor nem voltak mg

elterjedve a szmtgpek. A cikkek

begyjtst kveten szerezni kellett egy

szmtgpet, valakit aki a cikkeket

begpeli s valakit a nyomdai elksztsre.

Nagyon sok segtsget kaptunk abban az

idben volt KAFEDIK-os tagoktl s

szimpatiznsoktl is ezen a tren.

A Srga Szamr teht azok szervezdsbl

llt ssze, akik fontosnak tartottk a

KAFEDIK-ot, rtak, vagy pedig lett volna

kedvk rni, de nem volt idejk, esetleg

egyltaln nem rtak, de megmondtk

msoknak, hogy mit rjanak. Ahogy azt a

szerkesztk kitzik clul, az rsok a sokszn

brnni dikletet, a KAFEDIK gazdag

tevkenysgt igyekeznek kzelebb hozni

az olvashoz knnyed, mr-mr laza

formban. Mr a msodik lapban

krvonalazdik a koncepci: a Szamr

kln rovatokbl pl fel - mint az

Okoskod, a bablevesfzk rovata, a

Ntancs s a K-Singers, azonkvl a

kzpiskolsok szmra is kszl egy

ismertet a brnni egyetemekrl. Amint

megrdtak a cikkek, az alkotk leltek,

elolvastk egyms szvegeit s megvitattk

ket. Az illusztrtor Boros Csaba volt. Az

jsg technikai kivitelezsben szintn egy

volt klubelnk segdkezett, Csenger Sndor.

A cikk a Kazinczy Ferenc Dikklub

lapjban, a Srga Szamr 2014. oktberi

szmban jelent meg s teljes

terjedelmben olvashat a Srga Szamr

blogjn, a http://sargaszamar.blogspot.cz

weboldalon is.

Mirt Srga Szamr?

Felteheten nv-tments (is) llhatott a

dolog htterben. A hetvenes s

nyolcvanas vekben a magyar dikok

legkedveltebb tallkozhelye egy, a

Kluskova megllhoz kzeli kiskocsma

volt, amelyet a helyiek lapos s szgletes

kinzete miatt tverecnek csfoltak. A

Kafedikos dikok krben a Srga Szamr

becenv terjedt el, melynek szellemi atyja

egy volt klubelnk, Duffek Lszl Muffi volt,

akit szintn a becenevn emlegetett

mindenki. A KAFEDIK-nak nem volt mg

ekkor sajt klubhelysge, gy ebben a

kiskocsmban sszpontosultak

dlutnonknt a magyar dikok. Itt

szlettek az tletek, folytak a spontn

beszlgetsek s csorogtak le a torkokon a

hatalmas kors vykovi srk. A zldflek itt

kaptak tancsokat a rgiektl, hogy milyen

tanrokhoz rdemes jrni, melyik

knyvtrban talljk meg, amit keresnek,

de nagy letigazsgok is hastottk a

vastag fstt egyszval, a kiskocsma a

brnni magyar diklet egyik alappillre

volt. A rendszervltst kveten azonban

meglep fordulat kvetkezett ahogy arrl

a szerkesztk egy ksbbi cikkben

megemlkeznek: a kisprivatizci nagy

divatizcijval vratlan dolog trtnt:

megsznt a Srga Szamr nev kocsma.

A vendgltipari egysg megsznsvel a

magyar dikok ms srzhelyekre

teleptettk t a szkhelyket, nhnyan

viszont eltkltk, hogy a hely eszmeisgt

nem hagyjk veszni. Adott volt ht az tlet,

hogy az akkortjt ltrejv jsgot Srga

Szamrnak nevezzk el. A demokrcia

szellje pedig komoly lketet adott az jsg

rshoz, megszervezshez s tovbbi

vzik meglmodshoz. Mg az els szm

megjelenst megelzen a Srga Szamr

be lett jegyezve a Bnni Vrosi Nemzeti

Bizottsg kulturlis szakosztlyn. A hivatalos

engedly ekkor mr termszetesen nem volt

szksges egy diklap megjelenshez, de

a szerkesztk eldntttk, hogy kell az

engedly ppen azrt, hogy bizonytsk:

mr lehet.

Czkus Andrs, az akkori fszerkeszt gy

emlkszik vissza a Srga Szamr

mkdsre:

3018

19

VFORDULK

Jeles vfordulk a -es vben2014

Ugorjunk azonban vissza az idben b kt

vszzadot. 250 ve jelent meg a

Pressburger Zeitung (Pozsonyi jsg), amely

a XIX. szzadra az egyik legjelentsebb

nmet nyelv magyarorszgi lapp vlt.

Magyarorszgon azonban akkoriban sem

csak nmetl jelentek meg rsok: Kazinczy

Ferencet, a klasszikus magyar irodalom

egyik kiemelked alakjt 220 ve

tartztattk le a Martinovics-fle

sszeeskvsben val rszvtelrt. A

nyelvjt kltt egy vig Budn tartottk

fogva, utna kerlt csak t a pilberk (akkor

mg Spielberg) brtnbe.

A Kazinczy sremlkt is tervez ptsz, Ybl

Mikls 200 ve szletett Szkesfehrvrott.

F mvei kz tartozik a budapesti

Operahz, a Szent Istvn-bazilika s a

Vrkert Bazr. A hres cseh nemesi famlia, a

Kinsk-csald mauzleuma is Ybl egyik korai

mve, amely a Prghoz kzeli

Budenicben tallhat.

Az idei esztend is gazdag a magyar

vonatkozs vfordulkban. Ktszz ve

szletett Gbor ron gynt forradalmr

s Egressy Bni, a Szzat megzenstje. A

vilgszerte kedvelt logikai jtk, a Rubik-

kocka is idn nnepli negyvenedik

szletsnapjt. De emlthetnnk Ganz

brahm, Madch Imre, Lechner dn s

Teleki Smuel grf nevt is, akikhez szintn

kthet valamilyen vfordul az idei vben.

A kedves olvas a Balassi Intzet ltal

megjelentetett Nemzeti vfordulink 2014

cm kiadvnyban tjkozdhat azokrl a

jeles szemlyekrl s esemnyekrl, amelyek

a magyarsg szmra fontosak voltak.

Ebben a cikkben azonban igyekeztnk

olyan vfordulkat sszegyjteni,

amelyeknek cseh(szlovk) vonatkozsai is

vannak.

Az els vilghbor, amely 100 ve robbant

ki, egsz Eurpa sorsra nagy hatssal brt.

A ngy vig tart mszrls utn az Osztrk-

Magyar Monarchia romjain egy j llam

rajzoldott ki: megszletett a Csehszlovk

Kztrsasg, amely a korbban

Magyarorszghoz tartoz Felvidket is

magba olvasztotta. A kt orszg viszonya

nem volt felhtlen a szzad sorn, mgis

akad nhny kzs (id)pont a

trtnelmkben. Pldul mind

Csehszlovkia, mind Magyarorszg 1989-

ben, 25 ve vlt demokratikus

kztrsasgg.

Ybl Mikls

VFORDULK

3020

A szocializmusban a csehszlovk

gyrtmny mszaki cikkek igen npszerek

voltak Magyarorszgon, ugyanis

minsgben nagysgrendekkel fellmltk

a tbbi KGST-orszg iparnak remekeit. 60

ve terveztk a Jawa Pionyr tpus

kismotort, amely genercik szmra

jelentette az els kzvetlen motorizlt

lmnyt, a koda pedig 50 ve, 1964-ben

dobta piacra az 1000 MB-t, amely a maga

idejben egy korszer gpkocsinak

szmtott. Az els valban modern koda, a

Felicia ppen 20 ve jelent meg.

Vgl a sporttrtnetben is van egy

vfordul, amelyet mindenkppen rdemes

megemlteni: 125 ve szletett Schlosser

Imre, az FTC, majd az MTK legends

csatra. A 68-szoros vlogatott focista egy

Csehorszg elleni, dntetlennel vgzd

bartsgos mrkzsen mutatkozott be a

magyar vlogatottban.

sszelltotta:

Fodor Zsfia s Mark Mikls

A modern cseh irodalom kt jelents, idn

valamilyen mdon jubill alakja is

Brnnben szletett. Bohumil Hrabal, aki 100

ve ltta meg a napvilgot, tkletesen

brzolta regnyeiben a cseh kisvrosok

kocsminak maltaszag milijt. Vele

szemben az emigrciba knyszerlt Milan

Kundera elgondolkodtat, filozofikusabb

knyveket rt. Legismertebb mve, A lt

elviselhetetlen knnysge ppen 30 ve

jelent meg.

Bohumil Hrabal

hborba menssel, hborbl

hazajvssel. Meghatroz lmny volt

rkny szmra az, amikor a 20. szzadi

msodik vilggs idejn Voronyezsnl

hadifogsgba esett: Azta rzem gy,

hogy a legtbb, amit egyik ember a

msiknak adhat, az a szolidarits. Az egsz

emberi etikm erre a szra pl, s ez a

kulcsszava az n ri munkssgomnak is.

ri kldetsrl ezt vallotta: Engem a XX.

Mi jut esznkbe, amikor halljuk rkny

Istvn magyar r nevt? A Ttk, vagy a

Macskajtk, esetleg az egypercesek is?

Elgg bszkk vagyunk-e az

anyaorszgban s a hatrokon tli

magyarsg kreiben a 20. szzadi magyar

irodalom mfajteremt rjra, rkny

Istvnra, a jellemzen ironikus, szatirikus,

fanyar vilgltsra? Mikppen olvassuk

ma, olvassuk-e ma mg rkny Istvn

rsait?

A drmai fordulatokat meglt Kossuth-djas

r nmagrl gy nyilatkozott: Sajnos,

sohasem ltem gy, ahogy szerettem volna.

llandan mssal voltam elfoglalva:

utazsokkal, szerelmekkel, forradalmakkal,

IRODALMUNK - TRTNELMNK s kirepltem

a nyitott ablakon

rkny Istvn

21

IRODALMUNK - TRTNELMNK

szzad szmztt a cellamagnybl; alighanem

azrt, hogy gy hvebben kvethessem e kor

vltozkony s csillapthatatlan lzgrbjt.

Ezt a sokoldal rt (gygyszerszetet tanult,

vegyszmrnki diplomt szerzett, majd az

irodalomnak lt) mforma, mfaj teremtjeknt

is nnepelhetjk: megalkotta a novella j

vilgt, az gynevezett egyperces novellkban.

() A novella flelmetes mfaj. () majdnem

olyan knyes, mint a vers. A novella (a legtbb

esetben) minden szlval a befejezst pti; ott

dl el a szereplk sorsa, ott formldik a m

erklcsi tartalma, s ott mutat tovbb ez a kurta

mfaj nmagnl () vlekedik errl a

kzlsformrl rkny Istvn. A novella

klasszikuss lett mfajt gy alaktott t, hogy

mg tmrebb tette, s ezzel a megoldssal

trgyilagosabb brzolst hozott ltre,

amelynek a vilgt a groteszk humor jellemzi.

Engem kemny fbl faragtak! Tudok magamon uralkodni. Nem ltszott rajtam semmi, pedig hossz vek

szorgalmas munkja, tehetsgem elismerse, egsz jvm forgott a kockn.

llatmvsz vagyok mondtam.

Mit tud? krdezte az igazgat.

Madrhangokat utnzok.

Sajnos legyintett , ez kiment a divatbl.

Hogyhogy? A gerle bgsa? A ndiverb cserregse? A frj pitypalattyolsa? A sirly vijjogsa? A

pacsirta neke?

Passz mondta unottan az igazgat.

Ez fjt. De azt hiszem, nem ltszott rajtam semmi.

A viszontltsra mondtam udvariasan, s kirepltem a nyitott ablakon.

Olvasva ezt az rkny Istvn alkotta egypercest, ktsgtelenl nemcsak a szakmai nrzet,

hanem az emberi mivoltunknak ksznhet nrzet is esznkbe jut. Taln nem is vletlenl,

hiszen hnyszor elfordul, hogy ppen ebben, az emberi mivoltunkat rz, kifejez

nrzetnkben srtenek, bntanak, alznak meg leginkbb bennnket. De az is lehet, hogy

csak flrertettk egymst?

Milyen nagyszer is lenne, ha rtennk, st megrtennk egymst!

Dr. H. Tth Istvn, CSc

alkalmazott nyelvsz, egyetemi docens

Apor Vilmos Katolikus Fiskola, Vc

3022

Grecz Attila

egymsra fogott magyarok

s mindenkppen az ers vallsos

hagyomnyok miatt alapos szentrsi

ismereteket, noha fiatalkori

megnyilatkozsaiban s tbb versben is

antikleriklis gondolatok sejlenek fel. Sokfle

kettsg lt benne, hiszen rendelkezett a

vidk irnt rzett szeretettel, ugyanakkor

volt benne a fvrosi fiatalok

vagnysgbl, pesti srcos attitdjbl

is. Bartok vettk krl, de nagyobb

trsasgban flrehzdott, s akik kzelrl

ismertk, magnyt keresnek lttk.

Nemcsak a tudomnyokban s a

mvszetekben jrt ell, hanem

mindenekeltt nemzetkzi sportkarrier vrt

r. Az ttusa-vlogatott tagja,

vilgbajnokver tehetsg volt, akinek a

sportszakma fnyes jvt jsolt. Kivlan

lovagolt, remek fut s sportlv volt,

versenyszeren selt, szsban val

teljestmnye Lord Byront s Edgar Allen

Poe-t idzi, amikor ngyvnyi heztets s

fogsg utn tszta a megradt, hideg

Dunt reflektorok fnypsztit kikerlve,

rendrsgi hajktl ldztetve.

Mit tudunk az gynevezett 1956-tal

kapcsolatos magyar kltszetrl? Kiket

ismernk azok kzl, akik rtak, rhattak az

1956-hoz vezet trl, az 1956. oktber 23-

n fellobbant remnysugrrl s a

november 4-e utni dbbenetes erej

csendrl? Rszv lett-e vagy

pontosabban: ismert, olvasott, rtett s

tovbbadott rszv lesz-e a nyolc

vszzados magyar irodalomnak az 1956

vszm mentn s krl kihajtott

kltszetnk?

Irodalmi ismereteink vtkes hinyossga,

fjdalmas olvasi mulasztsunk, hogy a

huszadik szzad msodik felnek

potazsenije, Grecz Attila nem lehet a

kollektv tudatunk rsze. m ha ttrjk

tudatlansgunk falait, akkor kzelebb

kerlhetnk ennek a hnyattatott sors

magyar kltnek a versvilgaihoz.

A hallos magyar ifjsg sokasgnak

legtragikusabb alakja volt. Pedig minden

megadatott neki, hogy az istenek

kedvence legyen. A boldog bkeidk

idejn szletett egy magas polgri nvn

ll, protestns rtelmisgi csaldban.

Felmeni tanrok, tantk, kzhivatalt viselk

voltak.

desapja kivl trsalg, jelentkeny

irodalmi mveltsggel megldott mszaki

rtelmisgi volt, akirl a trsasgi emlkezet

mint kivl stlus s ragyog mveltsg

frfirl emlkezik.

desanyja szintn mvelt s

mvszetprtol asszony volt csendes s

finom kedllyel, nylt s szeld

kzvetlensggel.

Egyik testvrbtyja hegedmvsz, majd

karmester lett. A legkisebb figyermek

magas zenekultrt, mvelt

polgrcsaldokra jellemz szoksrendet,

finom s emelkedett trsalgsi stlust rklt.


23

S a hegytetn majd minden mezt lehntva,

n is kacagva szlnek ltzk,

karjukra fznek mind a fnynyalbok,

s eltncolunk a fejetek fltt! ()

(gy bocskorosan)

Mikor a vci brtnig felhzott a Duna, a

kitn sz Grecz tszta a jeges folyt.

Maga is tudta, hogy tette byroni tett

byroni gg nlkl. Nla ez a tett az letben

marads gimnasztikja volt. Elfogatsa utn

a sttzrka nyitotta fel benne a lelki

szemeket. Az eclogkat s razglednickat

r Radnti Mikls attitdje ez:

Maradj meg gy,

amg

szeld

dalokba ring

az lmom...

A tba lp

az g,

hogy szp

szemedre sznt

talljon.

Csillag

csillog

a habon.

Pszt! nagyon

szeretlek! (Pszt!)

Kltszete nkntelenl is nneplyesen

magasztos. A legszentebb rzsekbl

ptkezik: anyasg, szerelem, haza s hit. s

br minden versben ott az elfojtott indulat,

az letplya mellett ez a kettssge teszi

hiteless s korszerv mveit, s taln az

egsz letmvt. Legszebb anyasgverse is

errl az indulatrl szl:

Most jra magam vagyok, s szememrl

az Isten ers mosolyt leteszem:

ma lttam az desanym s a szemtl,

szeld, szeret, melegrny szemtl

klbe szorult a kezem!... (Beszl)

1954 nyarn, szkse idejn rta egyik

legmegdbbentbb s szinte egyedlll

verst A rendr cmmel. Foglrok s

elhrtk hada kereste, civil ruhs detektvek

vadsztak r. Ekkor tallkozott egy

szolglatos rendrrel, s ennek a borzalmas

emlknek a hatsra szletett meg az a

verse, amelyben az egsz kommunizmus

Kedves arc, sportos, kitn megjelens

frfi volt, aki remek adottsgai mellett is

szerny, csendes s jsgos termszet

maradt. Nemcsak versei mutatjk ilyennek,

hanem a kortrsak visszaemlkezsei is

pratlan tartst, klnleges jsgt,

trelmt s mly igazsgrzett dicsrik.

Az ifj Grecz Attilra tizent vesen Balassi

Blint sorsa vrt. Hadaprdknt, 1944-ben

Nmetorszgba veznyeltk, s ott a

francik ltal ellenrztt terleten

hadifogsgba esett. Egy v utn trt haza,

majd a gimnziumi tanulmnyaibl kies

hrom vet egyetlen esztend alatt

ptolta. Hasonlan a msik kamaszzsenihez,

Jzsef Attilhoz.

Hiba volt kivl sportol s kimagasl

szellemi kpessggel megldott

fiatalember, szrmazsa miatt nem jrhatott

egyetemre a msodik hbort kveten.

1950-ben igaztalan vdak miatt tbb

trsval rizetbe vettk, s tizent v

fegyhzbntetsre tltk

Egy marknyi klt egytt raboskodott

Grecz Attilval, akik sztnztk s

biztattk, de mr az els versekben Grecz

Attila meghaladta a trsakat az invenci s

a szletett zsenialits tekintetben. A maga

huszont esztendejvel mintha a huszonhat

vesen elhalt potazseni Petfi Sndor s a

csendes istenszerelembe esett papfi,

nyos kztt llna.

Elszr a trsaknak akart megfelelni, s br

els kltemnye mg bizonytalan szrny

felrppens, az jabb s jabb versek

bmulatos rettsge

megmagyarzhatatlan a krlmnyekkel.

Taln a vilghrre tltetett sportol

lgszomja fullasztotta a vilgra a verseit,

taln az assisi mlysg s tisztasg

nyomorsg teremtett szrnyakat a benne

l potnak. Indulsban mr ott az rett

Ady Endre indulata, Rimbaud s Jzsef

Attila nagyratr hetykesge:

gy bocskorosan gy-e megnevettek,

hogy mrvnyt trni hegynek indulok?

A szmon pimasz mosolygs a jelsz,

fttym csibszes: n is feljutok! ()


3024

rendrk eltt tvetettem magam egy

kertsen s a kertek kztt vgleg eltntem

ellk. ()

A Gyjtbe vittek. Felvettk s alrattk a

jegyzknyvet, aztn tadtak az ottani

nyomoznak.

Ismers a pofd, Grecz szlt, amikor

belktt a kisfoghz legsttebb zrkjba.

Az rparancsnok kihirdette elttem, hogy

szksnl nincs megllj kilts, itt azonnal

lnek.

A zrka 2x4 m. Egy deszkapriccs, egy

pokrc s egy kibli volt minden szerelkem.

(A kibli rozsds, iszony bds vasedny,

amibe a fogoly minden dolgt vgzi.) Az

ablakon, a rcson kvl drthl. Cipfzm

s minden hasonlt elvettek, telt kln

csajkkban kaptam, amit utna ki kellett

adnom, szintgy a reggel beadott lavrt s

trlkzt. () (Els levl a szks utn)

Grecz Attila, ahogy a magyar irodalom

vallsos kltszetet mvel risai Balassi

Blint, Ady Endre, Harsnyi Lajos, Sk Sndor,

Mcs Lszl, Remnyik Sndor vagy Jzsef

Attila vilgirodalmi mrcvel is jelents

szakrlis kltszetet hagyott maga utn.

Nemcsak egyes verseket, hanem az egsz

kltszetet is abroncsknt fogja ssze

Istenbe s az emberi humanitsba vetett

hite.

Szabadsgnak utols veiben egy

beszlgetsben kiderlt, hogy lnken

rdekldtt Villon kltszete irnt. A

brtnben maga is megtapasztalta a villoni

halltnc jkori borzalmt.

Az 1956-os forradalom idejn szabadult.

Sportoli hre, politikai sttusza,

nyelvismerete miatt brmelyik nyugati

orszg szvesen fogadta volna t. Grecz

Attila azonban nem meneklt. Tamsi

ronnal egytt a forradalom llektani

fegyvervel, a lelkest publicisztikval

kezdte meg a kzdelmt. s mikor

legtbben letettk a fegyvert, akkor mr

igazi fegyvert fog. Kt szovjet tankot

Molotov-koktllal harckptelenn tett. A

harmadik azonban meglte.

Holtestt elszr egy Dohny utcai

kapualjban ravataloztk fel, majd

embertelensgt s nemzetellenes lnyegt

egyetlen mondatban mondta ki:

lltunk sztalan n meg a rendr:

egymsra fogott magyarok,

s n nztem az lla-hegyt belelendl

a vll , hova majd lecsapok. (A rendr)

Szksnek trtnett nemcsak versbe

szedte, hanem egy jszaka alatt

vcpaprra rta egy apr ceruzacsonkkal.

A kicsempszett trtnet nemcsak

tanulsgos s rendkvl izgalmas olvasmny,

hanem egy korszak legihletettebb

dokumentcija, amelyet mg ebben a

knyszer vizualitssal megnyomortott

vilgban is izgatottan olvashat gyermek s

felntt egyarnt.

() A vz, amelybe beledobtam magam, a

jegyzknyvek szerint, part mentn 14 fok C

volt. Az r feljtt a falig, ahonnan a vz alatt

cca. 40 mtert kellett megtennem, mg a

reflektor-fnybl s az rk lttvolbl

kijutva, a drtkertsig rtem. Azon

tmszva kb. 1 ra hosszat voltam vzben,

kzdve az rvnyl rral, ruhmmal s

cipmmel, melyek lehztak, a grcskkel,

melyek mar fjdalommal bntottk meg

idnknt vgtagjaimat (teljes erbl

dolgozva s kilaztva az izmokat le lehet

gyzni ket) s a viharral, ami teljes erbl

tombolt, vgta arcomba a jeges zport s a

tajtkz hullmokat.

A szigeten kirve futnom kellett, mert a

reszkets gy elfogott, hogy majdnem

tehetetlenn tett. A csurom vizes, jghideg

ruha ellenre is sikerlt vgre kiss

felmelegednem, de csak a szvem

kimertsvel sikerlt. Tbbszr majdnem

kelepcbe estem. A sziget tele volt

katonkkal, nyomozkkal s vsokkal,

rszben az rvz, rszben miattam.

A msik Dunagnl szrevettek, rm

kiltottak, de mieltt megragadhattak

volna, beugrottam a vzbe. Az ordtozsra

az sszes ott lv rocsk s csnakok

ldzni kezdtek reflektor s fklyafny

mellett, de sikerlt mg odarkeztk eltt

egy a fk koronjig elnttt

gymlcssbe sznom. Krlkertettek s csak

a csnakok alatt tudtam vgl kitrni a

gyrbl. A msik oldalon mr vrtak, de a


25

Grecz Attila kltszete megtveszt.

Knnyed kpisge, tragikus szpsg

kzrthetsge egyltaln nem knny

slyos teher, megrz pozis. Hitelessgnek

slya az olvast egyszerre terheli s felemeli.

Idbeli kzelsge, btorsga, sokfle

identitsa miatt mindenki megtallhatja

benne s ltala a kvetendt. Szintzisben

ott van Ady Endre istenessge, Balassi Blint

katona mivolta, hsiessge, Tth rpd

formai ignyessge, Babits Mihly

archaizl formakultusza, a Jzsef Attila-i

igazsg-kinyilatkoztat heroizmusa, Radnti

Mikls fjdalmas emberi sorsa.

Hagyatka nemcsak kltszete, hanem

megrendt emberi sorsa is. Olyan, amely

nemcsak a magyar irodalomban, hanem a

vilgirodalomban is pldanlkli. Minden

fldit elvesztett. Szabadsgot, rtelmisgi

karriert, majdani csaldot, szerelmt,

testvrt, desapjt, sportsikereket, dics

kltjvt. Amit adott, az felbecslhetetlen.

Regnyes alakja tln az irodalmon,

kltszete a kortrs kltkn. Pldja Szent

Imre, Petfi Sndor vagy Radnti Mikls

mrtrsorsa mell emeli. Helynek kijellse

a nyolc vszzados magyar kltszetben

nem befejezett folyamat.

Grecz Attila az lett kiolt istentelen

sznjtk ellenre is igaz szvvel szerethet,

pldaszer klt. Megcsodlhatjuk benne

a legsztnsebb kltszet llektani

csodjt.

Dr. H. Tth Istvn, CSc

alkalmazott nyelvsz, egyetemi docens

Apor Vilmos Katolikus Fiskola, Vc

ideiglenes srba kerlt, hogy 1990-ben

trhessen meg vgs nyughelyre.

Szrke falakon tl, messze, gyertyk gylnak,

nnepi harangok imra kondulnak.

Komor szjunk szln keser vonsok

Hallod, Nzreti?

Slyosak a lncok.

Lktet vrosok lete csendesl,

Milli gyllet knnyekk szelidl.

Kigett szvnkn mr nem csordul bnat.

Hallod, Nzreti?

Megtrtk a vgyak.

Kacag kicsinyek mul szemekkel,

Ders emberprok zsolozsms llekkel.

Hajlott htunk bns alzatra grnyed.

Hallod, Nzreti?

Vedd el letnket!

Fia kpe eltt leborul asszony,

Drga vonsain torzul a fjdalom.

Knnybeflt hangjban mly knok zihlnak.

Hallod, Nzreti?

Segtsd az anynkat!

Nedves zrkk aljn sszeroskadt rnyak.

Fsult, nma vggyal szent csodra vrnak.

Vasrcsokon tal halvny fnyre nznek.

Hallod, Nzreti?

Peregnek az vek...

Tgult pupillkon tbolyult kn lngja.

Ngy zokogva kszl a mrtrhallra.

Torkhoz kap, s felsr lmban a gyermek:

Hallod, Nzreti?

Apmat ne engedd!

Megtiport orszgon dhng szilaj tok.

Neved, rohadt dhvel csrl pofjok

Kromolva tri csendjt a szent jnek.

Hallod, Nzreti?

Megbocstunk... rted!

Tl a szitok zajn felcsendl az nek.

Zg, dagad, hmplyg, felujjong a llek.

Megrendl a brtn, recsegnek a zrak,

Rab torkok harsogjk szerte a vilgnak:

Dicssg Istennek, bkessg a npnek

Hallod, Nzreti?

Hozzd szll az nek.

(Karcsonyi nek a brtnben,

Mrianosztra, 1955. dec.)


1

Jelen rsom elksztsnek szorgalmazja Pal Zsolt,

egykori fiskolai hallgatm, ma tanrtrsam volt ksznet

buzdt lelkesedsrt. ksztette el azokat a

httrtanulmnyokat, amelyek felhasznlsval

krvonalazdhatott, majd vgs formba szerkesztettem

ezt az rsomat.

3026


KNYVAJNL

Simon Attila: Magyar idk

a Felvidken 19381945

(Budapest, Jaffa Kiad, 2014)

Az 1938. november 2-n,

a bcsi Belvedere

palotban kihirdetett els

bcsi dntssel

Magyarorszg 11 927

ngyzetkilomternyi

terletet, Szlovkia s

Krptalja dli, fleg

magyarok lakta

hatrsvjt kapta vissza

Csehszlovkitl. A

visszacsatolst kvet ellentmondsokkal

terhes idszak a felvidki magyar idk

mindezidig nem lett rendesen kibeszlve,

radsul a Felvidk trtnetnek ezen

viharos hat s fl esztendejrl igen keveset

tudunk. Egyrszt azrt, mert akik tltk az

1938 s 1945 kztti esemnyeket, nem

mondtk, nem mondhattk el trtneteiket,

msrszt a trtnetrs magyar s szlovk

rszrl egyarnt elfeledte a tmt, a

rendszervlts eltt ugyanis egsz

egyszeren nem volt divat foglalkozni vele.

Tbbek kztt ezrt szmt Simon Attila

kiegyenslyozott s alapos elemzse

hinyptol munknak. A szerz sajt

kutatsaira s a fellelhet szakirodalomra

tmaszkodva nyjt betekintst a Felvidk

trtnetnek e klns s sok

szempontbl tragikus idszakba, s

bemutatja a trsadalmat rint viharos

vltozsokat. Az lvezetes stlusban megrt

tanulmnybl megtudhatjuk milyen hatssal

volt a politika az tlagemberek

mindennapjaira, s olyan rdekessgekrl is

olvashatunk, hogy milyen akadlyokat

kellett lekzdeni a felvidki

focicsapatoknak, miutn jra a magyar

bajnoksgban szerepelhettek, miknt

tervezte a nyugdjasok vrosv alaktani

Kasst a magyar kormnyzat, s azt is, hogy

milyen lett volna, ha kiszabadul a palackbl

a felvidki szellem.

A (cseh)szlovkiai magyarok

lexikona

(Pozsony, SPN Mlad let, 2014)

A (cseh)szlovkiai

magyarok lexikona tz v

elkszts utn 2014

szn jelent meg a

Szlovk Pedaggiai

Knyvkiad Mlad let

s a somorjai Frum

Kisebbsgkutat Intzet

kzs gondozsban. A

hinyptl, tfog,

reprezentatv ktet 480

oldalon tbb mint 3600 szcikket, ezekhez

kapcsoldan tbb mint 500 fnykpet,

tovbb szmos trkpet s tblzatot

tartalmaz. A ktet szerkesztbizottsgnak

elnke Kvarda Jzsef, fszerkesztje Urbn

Zsolt, tmakrszerkeszti pedig Lacza

Tihamr, Poply rpd, Simon Attila, Tth

Kroly s Vgh Lszl voltak.

Csehszlovkia megalakulstl napjainkig

az albbi tmakrkben trgyalja a

(cseh)szlovkiai magyarok sorst:

Szemlyisgek; Teleplsek; Esemnyek;

Intzmnyek; Napilapok, folyiratok;

Rendezvnyek, fesztivlok; Hagyomnyok.

A lexikonba bekerltek mindazok a

teleplsek, ahol a Csehszlovkia

megalakulstl kezdve megtartott

brmely npszmlls 10 szzalkot

meghalad magyar lakossgot mutatott ki,

vagy a magyarok szma meghaladta a 100

ft. A teleplsekre vonatkoz szcikkek

kiemelten foglalkoznak az etnikai arnyok

vltozsval, a vallsi adatokkal; a

trtnelembl elssorban a 20. szzadra

sszpontostanak, tovbb rintik az

iskolkat, kulturlis intzmnyeket s

szervezeteket, a memlkeket. A szemlyek

kzl azok kaptak nll szcikket, akik az

elmlt csaknem szz esztendben

kiemelked teljestmnnyel jrultak hozz a

(cseh)szlovkiai magyarsg kzssgi,

kulturlis, tudomnyos s politikai letnek

fejldshez.

V vodn rubrice Ze ivota svazu pinme

shrnut vznamnch udlost na

organizace, kter se odehrly v roce 2014.

Podrobnji informujeme o vybranch

udlostech, jakmi byly setkn se leny

organizace POLONUS Polsk klub v Brn

u pleitosti Dne polsko-maarskho

ptelstv v beznu, pinme informace

o vron lensk schzi Svazu Maar-Brno,

kter byla letos i schz volebn,

pedstavujeme hudebn kapelu Varjos

ze trova (SR), kter se do Brna pravideln

vrac a na naich akcch i na brnnskch

a jihomoravskch nrodnostnch festivalech

spn prezentuje maarskou lidovou

hudbu. Dle pinme zprvu o nvtv

len maarsk kulturn organizace

Csemadok z Bratislavy, kte se zastnili

letonho zahjen Dn maarsk kultury

v Brn, o Civiln akademii, kter se konala

v Chorvatsku za asti pedstavitel

maarskch krajanskch organizac

z dalch zem, vetn R a pspvek

o Brn jak ho vidli dva maart studenti

z Budapeti, kte absolvovali v na

organizaci svou studijn praxi.

esk resum

Rubrika Vro je z velk sti vnovna

45. vro zaloen organizace maarskch

student, Studentskho klubu Ference

Kazinczyho v Brn, jeho oslavy se konaly

na podzim 2014. Dle pinme pehled

vznamnch vro v roce 2014 z oblasti

historie, kultury a sportu.

V rubrice Nae literatura a djiny tentokrt

pedstavme vznamnho pedstavitele

maarsk przy 20. stolet, Istvna rknya

(19121979) a bsnka Attilu Grecze

(19291956), kter se stal obt maarsk

revoluce v roce 1956. Rubrika dle

prezentuje dv knin novinky, publikace

vydan v roce 2014: Lexikon Maar

na Slovensku od kolektivu autor

a Maarsk asy na jinm Slovensku

v letech 19381945 od historika A. Simon.

Tmogatink a 2014-es vben / Nai sponzoi v roce 2014:

www.mkic.cz

27

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNOCSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNOCSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNOCSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNOCSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNOCSMMSZ

BRNO

CSMMSZ

BRNO

Registrace / Regisztrcis szm

MK R E 11196

VychzzafinannpodporyMagistrtumstaBrnaaNadaceRkcziAfolyiratmegjelenstBrnnVrosPolgrmesteriHivatalasaRkcziAlaptvnytmogatja

CSMMSZSvazMadaruBRNO

KAFEDIK

brunni futar 2014-1

Documents