bulario sinóptico 16.08.12

8/20/2019 Bulario Sinóptico 16.08.12

1/48

Bulário sinóptico Fórmulas Magistrais Chinesas

10/12www.cefimed.com.br

1

FÓRMULAS

MAGISTRAIS

CHINESAS

- FORMULAS

- ERVAS ISOLADAS

- DERMATOLOGICAS Revisão: 01.10/ 01


2/48



2

I) FÓRMULAS QUE ALIVIAM SÍNDROMES SUPERFICIAIS(I A) ALIVIAM FASE INICIAL SINDROME SUPERFICIALCONG CHI TANG

(I B) ALIVIAM VENTO FRIO SUPERFICIALDA !ING LONG TANG

GE GEN TANG

GUI "HI TANGMA HUANG TANGSHE GAN MA HUANG TANG#IAO !ING LONG TANG(I C) ALIVIAM VENTO CALOR SUPERFICIALCHAI GE $IE $I TANGMA #ING SHI GAN TANGSANG $U %INSHENG MA GE GEN TANG%IN !IAO SAN(I D) ALIVIAM SINDROME SUPERFICIAL E TONIFICAMREN SHEN &AI DU SAN(I E) ALIVIAM SINDROME SUPERFICIAL COM SINTOMAS CABEÇA E PESCOÇO&I %AN 'IANCANG ER "I SANCHING &I TANG

CHUAN #IONG CHA TIAO SAN#IN %I SANII) FÓRMULAS QUE ALIVIAM EXCESSO EXTERIOR E INTERIORFANG FENG TONG SHEN (ANGE GEN !IN LIAN TANG(U $I SAN#IN %I !IN FEI TANGIII) FÓRMULAS PURIFICANTES DE CALOR(III A) PURIFICAM CALOR RETIDO NO SISTEMA QI&AI HU TANG

"HU %E SHI CAO TANG(III B) PURIFICAM CALOR E ELIMINAM TOXINASCHING SHANG FANG FENG TANGHUANG LIAN $IE DU TANGHUANG LIAN SHANG !IN (AN)ANG AI LING'U $I #IAO DU %IN!I GE SAN!ING (EN &AI DU %INSI MIAO %ONG AN TANG


3/48



(EI $IN TANG(U (EI #IAO DU %IN#IE #IN TANG"HI HOU TANG"UO $IN (AN(III C) PURIFICAM CALOR DOS ZHANG-FUAN SHEN&AI TOU(ENG TANGCHAI HU !ING GAN TANGDANG GUI LONG HUI (ANLONG DAN #IE GAN TANG'I 'A !ING FEI %IN!ING (EI TANG%U NI $IAN%I T"I TANG(III D) PURIFICAM CALOR DEFICIENTE!ING HAO &IE $IA TANG(III E) PURIFICAM CALOR DE VERÃO#IN $IA #IANG RU %INIV) FORMULAS PURGATIVAS(IV A) FORMULAS PURGAM RETENÇÃO DE CALORDA CHENG !I TANG

LIANG GEN SAN(IV B) LUBRIFICAM O INTESTINOMA "I REN (AN *o+i,.(IV C) UMIDIFICAM INTESTINORUN CHANG (AN *o+i,.(IVD) AQUECEM E ELIMINAM ACÚMULOSDA HUANG FU "I TANGV) FÓRMULAS COM EFEITO HARMONIZADOR(V A) HARMONIZAM SHAO !ANGCHAI HU GUI "HI TANG

DA CHAI HU TANG#IAO CHAI HU TANG(V B) HARMONIZAM FÍGADO BAÇO (EST"MAGO)CHAI HU SHU GAN TANG$IA (EI #IAO %AO SANNU SHEN SANSI NI SAN#IAO %AO (AN


4/48



!

(V C) HARMONIZAM EST"MAGO E INTESTINOS&AN #IA #IE #IN TANGVI) FÓRMULAS QUE ELIMINAM SECURA(VI A) ELIMINAM SECURA EXÓGENA!ING TSAO $IOU FEI TANG#ING SU SAN(VI B) UMI DIFICAM SECURA ENDÓGENA&AI HE GU $IN TANG&U FEI A $IAO TANGMAI MEN DONG TANG!ING FEI TANGSHA SHEN MAI MEN DONG%ANG %IN !ING FEI TANG%UE !UAN (ANVII) FÓRMULAS QUE ELIMINAM UMIDADE(VII A) AROM#TICAS QUE ELIMINAM UMIDADE&U HUAN $IN "HENG !I SAN *o+i,.HUO #IANG "HENG !I SAN'ING (EI SAN(VII B) PURIFICAM CALOR E ELIMINAM UMIDADE&A "HEN SANER MIAO SAN

GAN LU #IAO DU SAN$IANG "I %I GAN TANGSAN REN TANGSHAO %AO TANGSHI (EI SANSI MIAO (AN(AN #UAN FU 'ING (AN%IN CHEN HAO TANG%I CHEN (U LIN SAN(VII C) PROMOVEM FLUXO DE LÍQUIDOS E DRENAM UMIDADE

FANG $I FU LING TANGFANG $I HUANG !I TANG(U LING SAN(U 'I %IN(VII D) DISPERSAM VENTO E ELIMINAM UMIDADEDANG GUI NIAN TONG TANGDU HUO $I SHENG TANGGUI "HI SHAO %AO "HI MU TANG$UAN &I TANGSHANG "HONG #IA TONG %ONG TONG FENG (AN


5/48



"

%I %I REN TANG(VII E) AQUECEM E ELIMINAM UMIDADE$I MING SAN "HENG (U TANG VIII) FÓRMULAS QUE AQUECE INTERIOR(VIII A) AQUECEM $IAO M%DIO E ELIMINAM FRIOFU "I LI "HONG TANGHUANG !I $IAN "HONG TANGLI "HONG (AN(U "HU %U TANG(VIII B) AQUECEM MERIDIANOS E DISPERSAM FRIODANG GUI SI NI TANG%ANG HE TANG(VIII C) RESSUSCITAM O !ANG E ELIMINAM FRIOSHEN FU TANGSI NI TANGIX) FÓRMULAS DIGESTIVAS(IX A) REGULAM O QI E ELIMINAM ESTASEAN "HONG SAN(IX B) ATIVAM O FLUXO DE QI (ALIVIAM PLENITUDE)#IANG SHA 'ING (EI SAN(IX C) ELIMINAM ACUMULOS ALIMENTAR

&AO HE (AN X) FÓRMULAS TONIFICANTES(X A) TONIFICAM XUEDANG GUI &U #UE TANGSHAO %AO GAN CAO TANGSI (U TANG(X B) TONIFICAM QI&U "HONG %I !I TANGLIU $UN "I TANGSHEN LING &AI "HU SAN

SI $UN "I TANG(X C) TONIFICAM QI E XUE&A $EN TANGDANG GUI SHAO %AO SANGUI 'I TANGREN SHEN %ANG RON TANGSHI CHUAN DA &U TANG"HI GAN CAO TANG(X D)TONIFICAM QI E !INSHENG MAI SAN


6/48



#

%I !I TSONG MING TANG(X E) TONIFICAM !INCONG RONG &U SHEN (ANDA &U %IN (ANER LONG "UO CI (ANLIU (EI DI HUANG (ANMING MUDI HUANG (AN!I $U DI HUANG (AN%I GUAN $IAN"HI &AI DI HUANG (AN(X F) TONIFICAM !ANG$IN GUI SHEN !I (ANSHEN RONG (AN *o+i,.(X G) TONIFICAM ESSENCIAGUI LU ER #IAN $IAOHUAN SHAO DAN$IAN NAO (AN!I &AO MEI "AN DAN!ING E (AN $IA (EI%O GUI (AN"AN %U DAN"UO GUI (AN

XI) FÓRMULAS REGULADORAS DO QI(XI A) PROMOVEM FLUXO DE QI&AN #IA HOU 'O TANG#IANG SHA LIU $UN "I TANG%AN HU CHUAN #IONG%UE $U (AN(XI B) DESCENDE O QISHEN MI TANG

XII) FÓRMULAS REGULADORAS DE SANGUE(XII A) ATIVAM FLUXO SANGUÍNEO E ELIMINAM ESTASE

&U %ANG HUAN (U TANGDA HUANG "HE CHON (ANGE #IA "HU %U TANGHUO LUO #IAO LING DAN!IAN LIE #IAN (ANSHAN LING TANGSHAO FU "U %U TANGSHEN TONG $U %I TANGSHING !I HUO #UE TANG#UE FU "HU %U TANG


7/48



$

TAO HE CHENG !I TANGTAO HONG SI (U TANG(XII B) AQUECEM O SANGUE E ELIMINAM ESTASEGUI "HI FU LING (AN(XII C) ATIVAM O FLUXO DE SANGUE NO TRATAMENTO TRAUMATICO"HENG GU "I $IN DAN(XII C) FORMULAS QUE ESTANCAM O SANGUE'URIFICAM CALORHUAI HUA TANG#IAO $I %IN "I(XII D) FORMULAS QUE ESTANCAM O SANGUE E TONIFICAM$IAO AI TANG

XIII) FÓRMULAS ADSTRINGENTES(XIII A) ADSTRINGEM SUOR E REVIGORAM SUPERFÍCIE%U 'ING FENG SAN(XIII B) ADSTRINGEM ESS&NCIAS VITAIS E INIBEM ESPERMATORR%IA$IN SUO GU $IN (XIII C) INTERROMPEM SECREÇÃO (LEUCORR%IA)(AN DAI TANG&A (EI DAI #IA TANG

XIV) FÓRMULAS TRANQUILIZANTES(XIV A) ACALMAM E NUTREM O CORAÇÃOCHAI HU $IA LONG GU MU LI TANG

DAI "HE %E $IAO(XIV B) NUTREM O SANGUE E ACALMAM A MENTEAN MIAN 'IANGAN MAI DA "AOHUANG LIANG E $IAN TANGSUAN "AO REN TANGTIAN (AN &U #IN DAN

XV) FÓRMULAS QUE ELIMINAM VENTO(XV A) DISPERSAM VENTO EXÓGENOSI (U #IAO FENG SAN

#IAO FENG SAN(XV B) DISPERSAM VENTO EXÓGENO E MUCOSIDADE!IANG "HENG SAN#IAO HUO LUO DAN(XV C) ELIMINAM VENTO INTERNODA DING FENG "HULING $IAO GOU FEN TANGTIAN MA GOU TENG %IN"HEN GAN #I FENG TANG"HEN "HU #I #IAN TANG


8/48



%

XVI) FÓRMULAS QUE ELIMINAM MUCOSIDADE(XVI A) ELIMINAM UMIDADE E DISSOLVEM MUCOSIDADEER CHEN TANG(EN DAN TANG(XVI B) AQUECEM E ELIMINAM MUCOSIDADE FRIALIN GUI "HU GAN TANG(XVI C) ELI MINAM MUCOSIDADE E ELIMINAM O VENTO&AN #IA &AI "HU TIAN MA TANGDING #IAN (AN$IE %U DAN"HI SOU SAN(XVI D) ELIMINAM MUCOSIDADE FRIA E VENTO$IN FEI CAO SAN(XVI E) ELIMINAM CALOR E DISSOLVEM MUCOSIDADESAN SHONG )UI $IAN TANG(XVII) EXPULSAR PARASITAS INTESTINAIS(U MEI (AN

9/48



&

091.AN MIAN PIAN - Zyziphus and Polygalae CombinationA es: Se+ e e e,i2i S3e 4 H 5*o i6 Co5 ãoI +i2 es: Dis785 ios S3e 9E 2esso e De,i2ie 2i ;: E*o2io is< +o So oSi 7o* s e Si is:I s= i < so o >i7 +o< sie+ +e< *e+os?5 < @ i2os s7e e

>i7 ão *e 7 B.Li >? : ve5*eB3 4 S ?55 : * 5eB 4 '?Bso: 5 @i+o< ,i o001. AN S !N - "ushen and #$agon %one CombinationA es: Se+ S3e < A2 B* Me 7e< A 5e o5i, 2ios< '?5i,i2 C Bo5 Fo>o Co5 ão< N?75e %i .I +i2 es: C Bo5 +o Co5 ão.Si 7o* s e Si is: ' B@i7 es< @5e2o5+i B>i < i s= i 9 ão +o5*e2e: i so i i i2i B< 2o5+ +?5 7e oi7e< +e*o5voB7 5 +o5*i5< 2o5+ 5 *?i7o 2e+o;< @es +eBos< sie+ +e i ?ie7 ão *e 7 B< * i s< @ 5 i s< i*@ 2ie 7e 92o*

s @esso s;< , B i 2oe5e 7e 9+eB 5ios;< +is785 ios 2o*@o57 *e 7os< 5isos e 2essivos< se+e< * 5>o5< 2 Bo5 +o< , 2eve5*eB3 < ?5i 5+o5< es2 ss < es2?5 < 3e* 7?5i .Li >? : ve5*eB3 < es2 5B 7e< ,7 s< 8B2e5 s 9@o 7 ;. S ?55 : * 5eB < es@ess . '?Bso: 5 @i+o< ,o57e.11& .AN Z 'N( SAN - Ca$damon ) "ennel CombinationA es: Re>?B o ,B? o +e !i Es7=* >o 95e,B? o< v=*i7os;< EBi*i es7 se e +o5< Dis@e5s o ,5io e U*i+ +e< Re>?B ,? ão > s75i2 93i@e52Bo5i+5i ;.I +i2 es: F5io Es7=* >o< Es7 > ão Bi*e 7 5< Es7 > ão +e !i e +e #?e o Es7=* >o.Si 7o* s e Si is: E@i> s75 B>i 92 Bi2 s< Bivi 2 Bo5< >5 v Bi*e 7os e e i+ s ,5i s;< 5e,B? o > s75o-eso, >i2o9 2i+o o? iBe;< e5?27 es< ?se s e v=*i7os< +is7e são +o*i B< @ Bi+e6 2?7 e < +i 55 i < s7e i ? : @ Bi+ 9+e 7 5i s;. S ?55 : 5 2 < es@ess . '?Bso: 7e so< Be 7o. 00&. %A *!N +AN( - Angeli,ae ) (inseng Combination

A es: To i,i2 o !i e o #?e< ABivi , +i> .I +i2 es: De,i2i 2i +e !i e +e #?e< De,i2i 2i !i 9'?B* o e & o; e #?e 9F > +o;.Si 7o* s e Si is: ' Bi+e6 2?7 e < @eBe 5esse2 + se* 5iB3o< 2 eBos e ? 3 s ?e 5 +i os< vo6 ,5 2 < ,oBe>o 2?57o9+is@ i ;< 7o 7?5 < @ B@i7 ão? : @ Bi+ . S ?55 : ,i < 5 2 . '?Bso: ,i o< ,5 2o.

1 .%A /!I #AI IA +AN( - #angui+anguei and (lab$ae CombinationA es: '?5i,i2 o 2 Bo5< EBi*i 7o i < EBi*i U*i+ +e< Dis@e5s es7 > ão.I +i2 ão: Es7 > ão +e U*i+ +e C Bo5 A ?e2e+o5 I ,e5io5.Si 7o* s e Si is: Le?2o55 i < se25e ão * 5eB e/o? * 55o* es@ess < >5?+e 7 < o+o5< @5?5i+o v?Bv 5 e

v >i B i 7e so< +is@ ?5e*i < ?5i es2?5 .L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < >5?+e 7 < es@ess . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o< es2o55e> +io.09 .%A Z !N SAN - #ianthus CombinationA es: '?5i,i2 C Bo54 Se+ Fo>o< '5o*ove +i?5ese 9EBi*i U*i+ +e;< ABivi es75 >?5i .I +i2 es: C Bo5 e U*i+ +e o A ?e2e+o5 I ,e5io5 9&e i> ;< ? +5o A>?+o S +5o*e Li C Bo5.0 2.%AI ! (3 *IN +AN( -4ily CombinationA es: N?75e %i +o '?B*ão e +o Ri*< U*i+i,i2 '?B*ão e +issoBve o *?2o< '?5i,i2 2 Bo5.I +i2 es: De,i2i 2i %i +o '?B*ão e Ri*.

10/48



10

Si 7o* s e Si is: Tosse 5o?2 s* 7i,o5*e< ,5 2 2o* e @e27o5 ão +i, 2iB< es2 ss < 2o* 5 i s +e s >?e<> 5> 7 5esse2 + 5e2i+o< ,o i < 5o? ?i+ão< 7o 7?5 <6?* i+o< Bo* B>i < ,5 ?e6 os oeB3os.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o< 5 @i+o. 111.%AI 3 +AN( -(ypsum CombinationA es: '?5i,i2 5 C Bo5 Es7=* >o/ '?B*ão< '?5i,i2 5 C Bo5 C B % > Mi >.I +i2 es:C Bo5 Fe 5iB C B % >-Mi >< C Bo5 Fe 5iB C * + !i.Si 7o* s e Si is: Fe 5e eBev + < ve5são o 2 Bo5< se+e i 7e s < s?+o5ese i 7e s 2e, B i < o2 < > 5> 7 se2 ? 5esse2 + < 3i@e5e*i , 2i B< >i7 ão.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : A* 5eB es@ess se2 . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o. 0 .%AI +'3 /!N( +AN( - Anemone CombinationA es: '?5i,i2 C Bo5< EBi*i To i < - Re,5es2 o S >?e?e< *?2o< @8s< ?ei* ão B< 7e es*o< 2 Bi2 s +o*i B ?e

Bivi * @ s ev 2? ão< ,e 5e< s?+o5ese< ve5são o 2 Bo5< se+e 9>eB +os;< >i7 ão< 7o5@o5< oBi>85i .L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB + < es@ess . '?Bso: 5 @i+o< ,o57e. 1 1.%AN IA %AI Z 3 +IAN MA +AN( - Pinellia and (ast$odia CombinationA es: To i,i2 & o< Se2 ?*i+ +e< EBi*i *?2osi+ +e< E 7i >?e ve 7o< A2 B* F > +o.I +i2 es: As2e ão Ve 7o M?2osi+ +e 9+evi+o +e,i2i 2i ;.Si 7o* s e si is: Ve57i>e*< 3e*i25 i < 2e, B i < e ?e2 @?Bs 7iB< vo*i7o< ?se < se s ão @eso 2o5@o/2 e < 7osse 2o* e @e27o5 ão 2o@ios < o@5essão 7o5 2i2.

09&.%AN IA '3 P' +AN( - Pinellia and Magnolia CombinationA es: Des2e +e o !i< DissoBve *?2osi+ +e< ABivi o ,B? o +e !i o T 5 .I +i2 es: S +5o*e +e es7 > ão +e !i 9T -!i;< M?2osi+ +e-U*i+ +e.Si 7o* s e Si is: Do5 7o5 2i2 < 7osse< +is@ i < @ B@i7 ão< e+e* < oBi>85i < >' *+ , +./0 1*++is, >i < v=*i7oso@5essão e @Be i7?+e 7o5 2i2 .L >? : @ Bi+ /ve5*eB3 es2?5 . S ?55 : 5 2 e @e> os . '?Bso: 7e so/es2o55e> +io.020.%AN IA I! IN +AN( - Pinellia CombinationA es: H 5*o i6 Es7=* >o e I 7es7i oo<

Des 5*o i Es7=* >o e I 7es7i o.Si 7o* s e Si is: 'Be i7?+e > s75i2 < ?se s< v=*i7os< ?*e 7o +e o5 o5i> os< e5?27 ão< ,B 7?Be 2i < +i 55 i <

?se 2i +e +o5 +o*i B.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < * 5eB + < @e> os . '?Bso: @5o,? +o< Be 7o. 0& .%A' ! /AN - Cit$us ) C$ataegus CombinationA es: DissoBve o 28*?Bo Bi*e 7 5< - EBi*i Es7 > ão e Bo ?eio !i Es7=* >o< Res7 eBe2e +es2i+ +o !i+o Es7=* >o< F vo5e2e +i>es7ão.I +i2 es: I 7o i2 ão Bi*e 7 5< A28*?Bo Bi*e 7 5< Es7 > ão Bi*e 7 5.

11/48



11

Si 7o* s e Si is: Do5 ,5 2 o? i 7e s 5e>ião e@i> s75i2 < ?e @io5 2o* @5essão< se s ão +e +is7e são e@Be i7?+e< e5?27 ão , 7i+ < 5e>?5>i7 ão 2i+ < 5es@i5 ão , 7i+ < es7 > ão Bi*e 7 5< o5e i < v=*i7os +e Bi*e 7os ão +i>e5i+os ?e Bivi * +o5< ,e6es soB7 s o? o s7i@ ão. 00 .%I 5AN PIAN - antium ) Magnolia CombinationA es: Dis@e5s o Ve 7o Se2?5 N s B< - Dis@e5s Ve 7o C Bo5 N s B< - EBi*i 2 Bo5 e 7o i < - EBi*i se25e ão

s B< ABivi * '5?5i+os< Deso s75?i e +es2o >es7io o 5i6< U*e+e2e *?2os s B.I +i2 es: Dis7?5 ios N s is@eBo Ve 7o Se2?5 e / o? Ve 7o C Bo5.Si 7o* s e Si is: Co >es7ão s B< se25e ão s B * 5eB < se2?5 s B< 3i@os*i < *?2os s B ve5*eB3 <e+e* 2i + e 5esse2 + < @5?5i+o o 75 7o 5es@i5 7 5io s?@e5io5< os oB3os< 2e, B i .L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: 7e so< 5 @i+o. 1& .%3 "!I A *IA' +AN( - (elatin ) A$istolo6uia CombinationA es: To i,i2 o %i +o '?B*ão< DissoBve o *?2o< '?5i,i2 o 2 Bo5 +o '?B*ão< I i e 7osse.I +i2 es: De,i2i 2i +e %i 9$i %e; +o '?B*ão 2o* 2 Bo5 +e,i2ie 7e< As2e são +e !i +o '?B*ão.Si 7o* s e si is: Tosse 5o?2 < se2 < ,5 2 < s* 7i,o5*e< e @e27o5 ão * 5eB +e5e 7e +i, 2iB eBi*i ão< 2o*5 i s s >?e< > 5> 7 5esse2 + +oBo5i+ < 3e*o@7ise< 5o? ?i+ão< ,o i < se+e.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o e 5 @i+o.071.%3 3AN *IN Z !N( 8I SAN modi . - Po$ia and Pinellia CombinationA es: Se2 ?*i+ +e< Ci52?B !I 75 s,o5* o 7?5vo< '5o*ove +i?5ese.I +i2 es: Re7e ão +e ?*i+ +e 7?5v 9o esi+ +e;< CI: >5 vi+e6.Si 7o* s e Si is: O esi+ +e< +o*e >Bo oso 9e 2esso Bi*e 7 5 e +e e i+ s;.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < >o5+?5os es@ess . '?Bso: Be 7o.0 2.%3 5AN( 3AN /3 +AN( : Ast$agalus and Peony CombinationA es: To i,i2 5 !i< Deso s75?i5 Me5i+i os< EBi*i 5 es7 > ão #?e< M?2osi+ +e< A7iv 2i52?B ão +os Me5i+i os.I +i2 es: De,i2i7 2i52?B ão +os Me5i+i os 2o* De,i2i 2i !i 2 ?s +o 3e*i@Be>i < Es7 > ão !i e #?e osMe5i+i os e 2oB 7e5 is.Si 7o* s e Si is: I 2o 7i 2i ?5i 5i e ,e2 B< @oB 2i85i < ,e6es 5esse2 + s< @ 5 Bisi , 2i B e +os*e* 5os< , si < ve57i>e s< 2o ,?são *e 7 B< @ 5es7esi s +e *e* 5os< s Biv ão.L >? : ve5*eB3 < es2?5 . S ?55 : * 5eB < es@ess '?Bso: @5o,? +o< ,i o.007.%3 Z 'N( 5I 8I +AN( - (inseng ) Ast$agalus CombinationA es: To i,i2 !i & o< ABivi , +i> < As2e +e % >.I +i2 es: De,i2i 2i % > +o & o< '5oB @so +o !i & o.Si 7o* s e Si is: Fe6es *oBe2i+ so7 *e 7o *e o5 es,o5 o< @eso o 2o5@o/ 2 e < +i,i2?B+ +e +e 2o 2e 75 ão 9so oBe 2i oBe5;< 7o5+o *e 7o< 7o 7?5 < +o*e ,5io e ,B 2i+o 9se s ão +e +5 > >e*;< +i 55 i 25= i2 9,e6es * B ,o5* + s<?os s< ,i s;< se s ão ,e 5e os es,o5 os< @5oB @sos 5>ãos.

L >? : @ Bi+ ,B 2i+ < e+e* 2i + 8*i+ < +e 7e + . S ?55 : 5 2 es@ess < >o5+?5os . '?Bso: @5o,? +o< ,5 2oe *oBe.00 .CAN( !; ZI SAN - anthium "$uit CombinationA es: EBi*i M?2osi+ +e ,5i < EBi*i M?2osi+ +e C Bo5.I +i2 es: Dis785 ios s is 2 ?s +os @eB M?2osi+ +e F5i ?e se 75 s,o5* e* M?2osi+ +e C Bo5.Si 7o* s e Si is: Co >es7ão s B< 2e, B i < +o5es seios s is< 3i@os*i o? os*i < 5i o55 i *?2?@?5?Be 79o+o5 , 7i+o; o? * 5eB + +e s @e> os < *?2os s B ve5*eB3 < e+e* 2i + < 5esse2 + < ,e 5e< ve5são o ,5io.

L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB . '?Bso: 7e so< 5 @i+o

12/48



12

1 &.C AI (! *I! *I +AN( evoB?i +o @ 5 C B % > Mi > e/o? S3 o % >< S +5o*e S?@e5,i2i B @o5 Ve 7o,5io evoB?i +o @ 5 ,o5* ão +e C Bo5 I 7e5 o.Si 7o* s e Si is: Fe 5e eBev +o-se 2o* +i*i ?i ão ve5são o ,5io< i+5ose< 2e, B i < *i B>i s< +o5es o 2o5@o<+o5es 5e>ião o5 i7 5i < 3i@e5e*i 2o ? 7iv < 5esse2 *e 7o so, 5 >eo< se+e< * 5>o5< i55i7 iBi+ +ei+e6 e +o5 s e 75e*i+ +es.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB< ,i . '?Bso: s?@e5,i2i B< 5 @i+o.002.C AI 3 (3I Z I +AN( - %upleu$um and Cinnamon +>ig CombinationA es: ABivi S +5o*e S?@e5,i2i B< H 5*o i6 S3 o % >.I +i2 es: S +5o*e ,5i T i-% > e S +5o*e S3 o % > 2o 2o*i7 7e*e 7e.Si 7o* s e Si is: Ce, B i < ,e 5e< ve5são ,5i < +o5es *?s2?B 5es< 2e, B i < o@5essão 7o5 2i2 < ?se s< v=*i7os<s?+o5ese< * 5>o5< o2 e > 5> 7 se2 . S ?55 : 5 2 * 5eB ,i . '?Bso: 7e so e 5 @i+o.009.C AI 3 *IA 4'N( (3 M3 4I +AN( - %upleu$um and #$agon %one CombinationA es: H 5*o i6 !i e #?e4 DissoBve M?2osi+ +e4 T5 JiBi6 7e4 EBi*i C Bo5.I +i2 es: C Bo5 S3 o % > e % > Mi >4 Ve 7o-M?2osi+ +e F > +o/Ves 2?B &iBi 5.Si 7o* s e Si is: O@5essão 7o5 2i2 /3i@o2= +5io4 +eso5ie 7 ão4 7o 7?5 4 i s= i 4 sie+ +e4 +e@5essão<i55i7 iBi+ +e4 i@oB 5i+ +e4 6?* i+o4 o2 * 5> .L >? : @ Bi+ /ve5*eB3 es2?5 . S ?55 : * 5eB . '?Bso: 7e so/5 @i+o/es2o55e> +io10 .C AI 3 8IN( (AN +AN( - %upleu$um and ;ehmannia Combination A es: '?5i,i2 o 2 Bo5 +o F > +o / V&.

I +i2 es: Re7e ão +e ve 7o-2 Bo5 o 2 B +o F > +o< V.&. e T5i@Bo A ?e2e+o5.

Si 7o* s e Si is: Dis785 ios 2i52?B 7 5ios e Bi , 7i2os 2o* ,Bo>ose< * 5>o5< o2 se2 < +o5 > 5> 7 < sie+ +e<L >? : ve5*eB3 . S ?55 : ,i < * 5eB . '?Bso: *@Bo< 7e so e 5 @i+o.010.C AI 3 S 3 (AN +AN( - %upleu$um and Cyp$ess CombinationA es: Dis@e5s Es7 > ão +e !i +o F > +o< Re>?B !i< H 5*o i6 F > +o e & o< A7iv 2i52?B ão +e S >?e<EBi*i Do5.I +i2 es: Es7 > ão +e !i F > +o< Des 5*o i F > +o e & o.Si 7o* s e Si is: De@5essão?B 5;< T'Mes7ivos.0? .C IN( %I +AN( - Pue$a$ia Combination

A es: Dis@e5s Ve 7o F5io< EBi*i se25e ão s B< Deso s75?i e +es2o >es7io o 5i6< ABivi * '5?5i+os.I +i2 es: I v são @eBo Ve 7o F5io E >e o< 2o* ? +5os +e Ri i7es AB 5>i2 s 7i@o F5io.Si 7o* s e Si is: Es@i55os s 6o is o? @e5e es< 2o >es7ão s B< se25e ão ? + 7e e 2B 5 ,B? + < es@ess <esve5+e + < @5?5i+o s B 9o? e* @ B 7o< , 5i >e< oB3os< 2o ? 7ivi7e;< 3i@os*i ? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < ,i . '?Bso: s?@e5,i2i B< 7e so.029.C IN( S AN( "AN( "!N( +AN( - Sile$ Composto A es: '?5i,i2 o 2 Bo5 +o A ?e2e+o5 S?@e5io5< EBi*i 7o i .I +i2 es: '5o2esso s?@?5 7ivo + , 2e e +o 2o?5o 2 eB?+o< @?5i,i2 +o 2 Bo5 A ?e2e+o5 [email protected] 7o* s e Si is: Hi@e5e*i , 2i B< se+e< es7o* 7i7e< ,7 s< sie+ +e< Bes es s?@?5 7iv s , 2e e 2o?5o2 eB?+o.Li >? : ve5*eB3 4 S ?55 : * 5eB 4 '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.

13/48



1

0 9.C 3AN I'N( C A +IA' SAN - Cnidium and +ea Combination A es: Dis@e5s Ve 7o E >e o< Ci52?B !i< ABivi +o5.I +i2 es: Ce, B i +evi+ Ve 7o E o>e o 9F5io< C Bo5;< Fi 5iB es *?s2?B 5.

Si 7o* s e si is: Ce, B i e* 2 @ 2e7e< ve5são o ve 7o< ,e 5e 2o* 2 B ,5ios? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: s?@e5,i2i B< 7e so.11?.C'N( C I +AN( - Allium %ulb and Soya CombinationA es: '5o*ove s?+o5ese< Ci52?B % > !i s?@e5,i2i B.I +i2 es: S +5o*e S?@e5,i2i B , se i i2i B5essão Ve 7o F5io o? Ve 7o C Bo5 e >e o.Si 7o* s e Si is: Fe 5e +is25e7 < ve5são o ,5io< i+5ose< 2e, B i < 2o >es7ão s B.L >? : 2o5@o: i B7e5 +o. S ?55 : i B7e5 + . '?Bso: s?@e5,i2i B.1 .C'N( ;'N( %3 S !N /AN - Cistan,hes and Cus,utae CombinationA es: To i,i2 $i >< To i,i2 Ess 2i #?e< To i,i2 %i Ri* e F > +o.I +i2 es: E 2?B ão @5e2o2e.Si 7o* s e Si is: E 2?B ão @5e2o2e< E5@e5* 7o55e < Lo* 5 B>i s4De iBi+ +e + 5e>ião Bo* 5 e +os oeB3os 9Re3* i R +i '5e@ 5 7 ; K0< 0 4 GUI & 9'B s75?* 7es7?+i is; K0< 0 4 H? > & i 9Co57e'3eBBo+e +5i; 0< 0 4 "3i *? 9R +i A e* 553e e s@3o+eBoi+is; 0< 0 .A es: N?75i5 o %i e s?@5i*i5 o ,o>o.I +i2 es: Dis785 ios @o5 +e,i2i 2i +o %i +o F > +o e +o Ri* e s2e são +o ,o>o @o5 +e,i2i 2i .Si 7o* s e Si is: Fe 5e 3 27i2 < s?+o5ese o7?5 < e 2?B ão o7?5 < 7osse< 3e*o@7ise o? i55i7 ão< 7e + 2i ,o*e< +o5 e 2 Bo5 os @ s e os oeB3os.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : es2 ss . '?Bso: 5 @i+o e ,o57e.

011.#A C AI 3 +AN( - Ma@o$ %upleu$um CombinationA es : ABivi @ 7o>e os o S3 o-% >< Se+ C Bo5 es7 > +o o 2 B % >-Mi >.I +i2 es: S +5o*e S3 o-% > e % >-Mi > 2o 2o*i7 7e*e 7e< S +5o*e C Bo5 ve5+ +ei5o + Ves 2?B &iBi 5

>5i+e Es7=* >o.Si 7o* s e Si is: O@5essão 7o5 2i2 < o2 * 5> < se+e i 7e s < sie+ +e< +eB 5io< 6?* i+o< 3i@e5e*i2o ? 7iv B< v= *i7os @e5sis7e 7es< +o5 +o*i B< 2o s7i@ ão< +esi 7e5i .L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB . '?Bso: @5o,? +o< 5 @i+o.0 .#A C !N( 8I +AN( - Ma@o$ ;huba$b Combination

A es: '?5i,i2 C Bo5 Es7=* >o e I 7es7i o< '?5> ão @o7e 7e @ 5 eBi*i 5 C Bo5 5e7i+o i 7e5io5.I +i2 es: S +5o*e C Bo5 Fe 5iB % > Mi > 9F?;.Si 7o* s e Si is: O s7i@ ão >?+ seve5 < ,e6es se2 s< +o5 e @Be i7?+e +o*i is 9 >5 v @ B@ ão< Bivi ev 2? ão;< ,B 7?B 2i < , 2e ve5*eB3 < se+e< o2 se2 < ,e 5e B7 9@io5 7 5+e;< s?+o5ese @5o,?s < ve5são o 2 Bo5

>i7 ão< +eB 5ios< 2o v?Bs es.L >? : ve5*eB3 < @ @iB s ?*e 7 + s< se2 < ,iss?5 s. S ?55 : * 5eB se2 o? @5e7 se2 . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.191.#A #IN( "!N( Z 3 - +estudinis and Ca$apa CombinationA es: To i,i2 5 o S >?e e o %i < E 7i >?i5 Ve 7o.I +i2 es: Ve 7o @o5 De,i2i 2i %i 9se ?eB 2 Bo5 ,e 5iB;: se ?eB s e?5oB >i2 sSi 7o* s e Si is: Mio2Bo i s< es@ s*os *?s2?B 5es< B7e5 +o ,Be ão e e 7e são + s e 75e*i+ +es 2o*

es@ s*os.

14/48



1!

L >? : ve5*eB3 4 S ?55 : * 5eB < ,i 4 '?Bso: ,i o< 5 @i+o.0 1.#A 3AN( "3 ZI +AN( - ;hei and A,oniti CombinationA es: A ?e2e o i 7e5io5< No5* Bi6 o @e5is7 B7is*o 9+es Bo ?e 5 i 7es7i o; ABivi +o5.I +i2 es: F5io ve5+ +ei5o o I 7es7i o >e5 +o 28*?Bos.Si 7o* s e Si is: O s7i@ ão< +i,i2?B+ +e +e,e2 ão< ,e6es ão se2 s< +o5 +o*i B 9es@ s7i2 ;< 7es<+?5 7e< e +e@ois + ev 2? ão< ?5i 2B 5 < ? + 7e< , 2e @ Bi+ < *e* 5os ,5ios< se s ão +e ,5io.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < es@ess . '?Bso: @5o,? +o< Be 7o< ,o57e.1 1.#A 3AN( Z ! C 'N /AN - ;huba$b and !upolyphaga Combination A es: A7iv 2i5?2?B ão +e #?e< EBi*i es7 se 9 7i2o >?B 7e;.I +i2 es: Es7 se +e #?e 92o >?Bos; +evi+o es7 se 5e7e ão i 7e5 +e #?e.Si 7o* s e si is: Dis7e são e +o5 975 s,i 7e; +o*i B 2o* ve5são @ B@ ão< 5esse2 *e 7o + @eBe5e2i*e 7o< ,e6es 5esse2 + s< ?s 2i *e s75? B 2o* +o5es i 7e s s e* @o 7 + s.L >? : @85@?5 . S ?55 : * 5eB es2?5 . '?Bso: ,o57e 5?>oso.01?.#A 8IN( 4'N( +AN( - Ma@o$ %lueg$een #$agon CombinationA es: '5o*ove s?+o5ese< Dis@e5s o F5io e Bivi S?@e, 2ie< '?5i,i2 o C Bo5 I 7e5 o.I +i2 es: S +5o*e S?@e5,i2i B @eBo Ve 7o F5io e >e o 2o* C Bo5 I 7e5 o< Re7e ão 3 +5i2 .Si 7o* s e Si is: Fe 5e e ve5são o ,5io< i+5ose< 2e, B i < *i B>i < 7osse 5o?2 < se25e ão * 5eB +e5e 7e<

s* < o2 se2 < 3e@i5e*i , 2i B< 5o? ?i+ão< e+e* os MMII< @eso o [email protected] >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB . '?Bso: 7e so< 5 @i+o.197.#AI Z ! 5! *IA' - aematitum and Polygoni CombinationA es: A2 B* e Se+ S3e < I +?6 so o.I +i2 es: I s= i 9i i2i B< B 2? 5< 7 5+i ;? : ve5*eB3 4 S ?55 : es2 ss 4 '?Bso: ,i o< 5 @i+o.Deve se5 7o* +o oi7e< +eve se5 i +i2 + 2o* o TIAN (AN &U #IN DAN.1 1.#AN( (3I %3 3! +AN( - Angeli,ae and Ast$agalus CombinationA es: To i,i2 o !I e >e5 S >?e.I +i2 es:De,i2i 2i +e +e2o55e 7e + @e5+ +e s >?e.Si 7o* s e si is: 'e5+ s >? e 9*e s75? B< 75 ?* 7i2 ;< 2o*@Bei ão @ Bi+ ? : @ Bi+ 4 '?Bso: @5o,? +o ,5 2o Be 7o.19 .#AN( (3I 4'N( 3I /AN modi . - +o e + Ves 2?B &iBi 5< '?5i,i2 o 2 Bo5 .

I +i2 es: As2e são +o C Bo5 +o F > +o e + Ves 2?B &iBi 5. Si 7o* s e Si is: A sie+ +e< 5 ivoso< e @Bosivo< ,?5ioso< >5essivi+ +e< 2e, Bei < , 2e e oB3os ve5*eB3ose/o? +oBo5i+os< 7o 7?5 < ve57i>e*< 6?* i+o< 3i@o 2?si < 2o v?Bsão< 7osse se2 < o2 * 5> < se+ei 7e s < +o5 3i@o2= +5io< +e5* 7oses o A ?e2e+o5 S?@e5io5< 2o s7i@ ão.Li >? : ve5*eB3 9B 7e5 B;4 S ?55 : * 5eB < es@ess 4 '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.022.#AN( (3I NIAN +'N( +AN( : Angeli,ae and Anema$$hena Combination A es: '?5i,i2 2 Bo5< Re*ove o s75? ão +os Me5i+i os< EBi*i o ve 7o< '5o*ove o ,B? o os Me5i+i os.I +i2 es: S +5o*e &i C Bo5< S +5o*e &i U*i+ +e C Bo5.Si 7o* s e si is: Do5 + s 57i2?B es e *8s2?Bos< 2o* e+e* < si is ,Bo>is7i2os 9+o5< 2 Bo5< 5? o5;< +i,i2?B+ +e +o*ovi*e 7o< ,e 5e< +is85i < se+e i 7e s .


15/48

16/48



1#

oi7e e so o;< 5? o5 , 2i B< s?+o5ese o7?5 < Bi i+o ?*e 7 +o< oBi>?5i < i2785i < ,e6es 5esse2 + sião @ B* 5< @B 7 5 e 7o5 2i2 ;.

L >? : Ve5*eB3 . S ?55 : es2 ss < ?se 7e. '?Bso: Fi o< 5 @i+o.

1 9.!; MIA' SAN - Phellodend$i and At$a,tylodis CombinationA ão: EBi*i 5 C Bo5 e se2 5 U*i+ +e.I +i2 es:U*i+ +e C Bo5 e o>e o MMII.Si 7o* s e Si is: Fe 5e i < 2o s7 7e< ?e ão 2e+e 2o* 75 s@i5 ão< ,5 ?e6 < @eso< *e* 5os i ,e5ios 2o*,Bo>ose5essiv e @ 5 Bisi < ?5i 7?5v < Be?2o55ei * 5eB < e26e* es25o7 Bse s ão +e 2 Bo5 os @ s.L >? : ve5*eB3 os 4'?Bso: es2o55e> +io< 5 @i+o.01 "AN( "!N( +'N( S !N /AN - Sile$ and Platy,odon CombinationA es: EBi*i Ve 7o U*i+ +e C Bo5 E >e o< EBi*i C Bo5 I 7e5io5.I +i2 es: Re7e ão C Bo5 Ve5+ +ei5o I 7e5io5 9T.A .; e Ve 7o U*i+ +e C Bo5 E >e o.Si 7o* s e Si is: C Bo5 i 7e so< 3i@e5e*i 2o ? 7iv B< o2 se2 < o2 * 5> < 2o s7i@ ão< +is85i < ?5i2o 2e 75 + < 2e, B i < 2o >es7ão s B< 7o 7?5 < 6?* i+os< +is7e são +o*i B< 3e* 7 *ese< ,?58 2?Bos<+e5* 7oses 2 Bo5 9e26e* s< @so5i ses< ?57i2 5i,o5*esi2 s;< s2essos< o esi+ +e >.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB es@ess . '?Bso: ,o57e e @5o,? +o.1& . "AN( *I "3 4IN( +AN( - Stephania and Po$ia CombinationA es: EBi*i ?*i+ +e< A?*e 7 !i e % > *?s2?Bo @eBe e s? 2?7 eo.I +i2 es: Re7e ão U*i+ +e 2o* Bo ?eio !i/ #?e @eBe *8s2?Bos e s? 2?7 eos.Si 7o* s e Si is: CeB?Bi7e< @eso o 2o5@o< e+e* s MMII< 'eBe/ *8s2?Bos ,B 2i+os.

L >? : @ Bi+ < 9+e 7es;. S ?55 : es2o55e> +i < 8*i+ . '?Bso: ,5 2o/@5o,? +o Be 7o.01 ."AN( *I 3AN( 8I +AN( - Stephania and oelen CombinationA es: To i,i2 o !i e o & o< '5o*ove +i?5ese< EBi*i e +is@e5s o Ve 7o U*i+ +e e >e o.I +i2 es: Re7e ão Ve 7o U*i+ +e< &Bo ?eio !i / #?e A I , 2o* De,i2i 2i S?@e5,i2i B.Si 7o* s e Si is: 'eso o 2o5@o< e+e* s MMII< @eBe< *8s2?Bos ,B 2i+os< ve5são ,5io/ve 7o< s?+o5ese es@o 7 e <,5 ?e6 < e 75e*i+ +es ,5i s< 575 B>i < o esi+ +e i .L >? : @ Bi+ < 9+e 7es;. S ?55 : es2o55e> +i < 8*i+ . '?Bso: ,5 2o/@5o,? +o Be 7o.1&?."3 ZI 4I Z 'N( +AN( - P$epa$ed A,oniteB (inseng and Zingibe$is CombinationA es: A ?e2e< 5e>?B $i o M +io< eBi*i F5io< Revi>o5 o & o e o Es7=* >o.I +i2 es: S +5o*e +e +e,i2i 2i -F5io +o & o e Es7=* >o.

Si 7o* s e Si is: V=*i7os< +o5 +o*i B< e 75e*i+ +es ,5i s< @ Bi+e6 2?7 e < Di 55 i 9*?2o< Bi*e 7os; s75 B>i < , +i> < s?+o5ese es@o 7 e < ,=Be>o 2?57o.L >? : @ Bi+ < e+e* 2i + 9+e 7 5i ;. S ?55 : 5 2 < @e> os . '?Bso: @5o,? +o< Be 7o.1 9.(AN 43 IA' #3 SAN -"o$sythua and Co$nus CombinationA es: '?5i,i2 o 2 Bo5< D5e ?*i+ +e< DissoBve *?2osi+ +e 7?5v .I +i2 es: Re7e ão +e U*i+ +e C Bo5 ,e 5iB o sis7e* !i< Doe s e@i+ *i2 s ,e 5is.Si 7o* s e Si is: O@5essão 7o5 i2 < +is7e são +o*i B< se+e i 7e s < 2 s o< ?2i 2o 2e 75 + < oBi>85i <2e, B i < s?+o5ese @e5sis7e 7e< ,e 5e< o2 se2 < sie+ +e< 2o s7i@ ão< 7e es*o.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : 5 2 / * 5eB @e> os 5esse2 + . '?Bso: 5 @i+o es2o55e> +io.012.(AN MAI #A ZA' - 4i,o$i,e and *u@ube Combination

17/48



1$

A es:N?75e o Co5 ão4 T5 JiBi6 Me 7e4 ABivi i55i7 iBi+ +e4 EBi*i 7e são4 I i e C3o5oI +i2 es:S +5o*e +os O5>ãos I55e ?ie7os4 S +5o*e +e Se2?5 O5>ãos: 2Bi* 7e5io< 75 ?* s e*o2io is.Si 7o* s e Si is:C3o5o 9i 2o 75oB veB;< 3is7e5i 9@e5+ +e 2o 75oBe;< +e@5essão< >?s7i < i55i7 iBi+ +e< sie+ +e<

>i7 ão? : @ Bi+ 4S ?55 : es2 ss 4'?Bso: @5o,? +o< ,5 2o.0 9.(! (!N 8IN 4IAN +AN( - Pue$a$iaB CoptisB ) S,ute Combination A es: ABivi S?@e5, 2ie< '?5i,i2 C Bo5 I 7e55o*@e +ise 7e5i .I +i2 es S +5o*e S?@e5,i2i B 5e* es2e 7e 2o* i 7e5io5i6 ão +o C Bo5< S +5o*e % > Mi >< Di 55 i 9i i2i B;@o5 C Bo5 9U*i+ +e;.Si 7o* s e Si is:Fe 5e< s?+o5ese< 5i>i+e6 ?2 e 5e>ião +o5s B< +ise 7e5i o? +i 55 i 9,e6es +i 55 i2 se @Bosiv seB +os;< >i7 ão< ?se s<v=*i7os? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@ees . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.019.(! (!N +AN( i2os.I +i2 es: Lesão +o T i % > @eBo Ve 7o F5io E >e o< S +5o*e T i % > e % > Mi > si*?B7 e *e 7e.Si 7o* s e Si is Fe 5e 2o* i 7e s ve5são o ,5ioião 2e5vi2 B< +o5s B<Bo* 5< i+5ose< @Be i7?+e > s75i2 9% > Mi >;< v=*i7os 9% > Mi >;< +i 55 i 9% > Mi >;< oBi>85i < 75is*o 9%Mi >;.S ?55 : 5 2 < ,i . '?Bso: s?@e5,i2i B e 7e so.

1 0.(! IA Z 3 53 +AN( : Pe$si,ae and Ca$thamus CombinationA es: A7iv 2i52?B ão !i e #?e< EBi*i Es7 se S >?e o F > +o< ABivi +o5.I +i2 es: Es7 se +e #?e o F > +o< Es7 se +e #?e A ?e2e+o5 M +io e I ,e5io5.Si 7o* s e Si is: '5ese +e * ss o 3i@o2= +5io< +o*e* e i o ve 75e< +o5es e* , 2 + s i 7e s s.L >? : ve5*eB3 es2?5 9* 23 3e*o55 >i2 ;. S ?55 : * 5eB . '?Bso: 5?>oso.092.(3I 43 !; IAN *IA' - +estudines ) Ce$Di,es CombinationA es: To i,i2 Ess 2i 9% >; Vi7 B +o Ri*< S?@Be*e 7 %i .I +i2 es: De iBi+ +e +e Ess 2i Vi7 B % > +o Ri*< De,i2i 2i V so Co 2e@ ão e V so Gove5 +o5.Si 7o* s e Si is: F +i> < ,5 ?e6 < ,5 >iBi+ +e sse 9 oeB3os< @e5 s;< Bo* B>i < e 2?B ão @5e2o2e ei*@o7 2i < es@e5* 7o55 i < e 75e*i+ +es ,5i s @oB 2i85i i2785i < 7o 7?5 < 3i@o 2?si < 75 so +ese voBvi*e 7o

o5> i2o e *e 7 B.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 . '?Bso: @5o,? +o< Be 7o e ,5 2o.0&9.(3I PI +AN( - (inseng ) 4ongan CombinationA es: N?75e o #?e Co5 ão< A2 B* *e 7e< To i,i2 o !i & o< A+s75i >e o S >?e.I +i2 es: De,i2i 2i +o #?e Co5 ão e !i +o & o?e.Si 7o* s e Si is: ' B@i7 es< +i,i2?B+ +e 2o 2e 75 ão e +e 5e7e5 i ,o5* esi s 9e 7e5o55 >i s< 3e* 7?5i < *e75o55 >i s: s >?e ve5*eB3o< @ Bi+o<@e ?e ? 7i+ +e< 5 Bo;.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 . '?Bso: ,i o< ,5 2o..0&0.(3I Z I "3 4IN( /AN - Cinnamon and Po$ia Combination

18/48



1%

A es: To i,i2 #?e< A7iv 2i52?B ão< EBi*i Es7 se +e S >?e 9P7e5o;< DissoBve * ss s i o ve 75e 9P7e5o;<EBi*i M?2osi+ +e A ?e2e+o5 I ,e5io5 9P7e5o;.I +i2 es: Es7 se 25= i2 +e S >?e & i o Ve 75e 9P7e5o;< U*i+ +e M?2osi+ +e 2o* Es7 se +e S >?e oA ?e2e+o5 I ,e5io5 9P7e5o;.Si 7o* s e Si is: Do5 +o*i B i < e* , 2 + < ?e @io5 2o* @ B@ ão< 3e*o55 >i ?7e5i < *e s75? ãoi55e>?B 5< *e o55 i < 5e7e ão @B 2e 7 5i < 3e*o55 >i @ s-@ 57o 9B ?ios;< @5ese +e * ss 7?*o5 B o +o*e

i o 9P7e5o;.L >? : ve5*eB3 es2?5 < @85@?5 B 7e5 B. S ?55 : 5 2 * 5eB + < es@ess < @e> os . '?Bso: 5?>oso.0&&.( I Z I S A' 5A' Z I M3 +AN( - Cinnamon +>ig ) Anema$$hena CombinationA es: EBi*i Ve 7o U*i+ +e C Bo5< '?5i,i2 C Bo5< A7ivo ,B? o !i e #?e.I +i2 es: S +5o*e &i 25o i2 2o* ,Bo>ose.Si 7o* s e Si is: FBo>ose @o?2 i 7e si+ +e e* si +5o*e i 25o i2 : 57i2?B es e+e* 2i + s ve5*eB3 + s+oBo5i+ s 2o* >5 v o +e2o55e5 +o +i < se s ão +e @eso< e* 2i ão 9@e5+ +e * ss *?s2?B 5 e +e >o5+?5 ;4@ 5es7esi < 5i>i+e6 57i2?B 5 e *?s2?B 5.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < @e> os . '?Bso: es2o55e> +io< 5 @i+o.0&7.(3I Z I +AN( - Cinnamon +>ing CombinationA es: Li e5 @ 7 >e os 2 * + *?s2?B 5< H 5*o i6 sis7e* (ei !i 9+e,es ; e IN N?75i7ivo<Co soBi+ s?@e5, 2ie.I +i2 es: S +5o*e +e De,i2i 2i S?@e5,i2i B +evi+o i v são @eBo Ve 7o F5io.Si 7o* s e Si is: Fe 5e +is25e7 < s?+o5ese< ve5são o ve 7o< 2e, B i < ?s 2i +e se+e< 5i o55 i < [email protected] ?55 : 5 2 < ,i 4 '?Bso: s?@e5,i2i B< 5eB 7e.11 . 3AI 3A +AN( : Sopho$ae "los Combination

A es: '?5i,i2 C Bo5 7 i2o o Sis7e* #?e +o I 7es7i o G5osso< EBi*i o C Bo5 +o #?e< Re,5es2 o S >?e<'5o*ove e,ei7o 3e*os7 7i2o.I +i2 es: C Bo5 o sis7e* #?e +o I 7es7i o G5osso< S +5o*es 3e*o55 >i2 s @eBo C Bo5.Si 7o* s e Si is: MeBe < 3e*o55 >i ?7e5i < e@is7 e< e ?i*oses< 3e*o@7ise< 3e* 7 *ese: 3e*o55 >i s2o 7i ? 9,B? o ? + 7e< s >?e ve5*eB3o es2?5o;< 5? o5 , 2i B< 2e, B i < i55i7 iBi+ +e< se2?5 > 5> 7 e >os7o

* 5>o o2 < 2o s7i@ ão.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@ess . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.117. 3AN S A' #AN - 4y,ium CombinationA es: To i,i2 Esse 2i %i < % >< !i< #?e< Fo57 Be2e Ossos e Me+?B .I +i2 es: De,i2 Esse 2i %i < % >< !i< #?e.

Si 7o* s e Si is: !?e+ +e 5esis7 2i < @ Bi+e6 2?7 e < 75o,i *?s2?B 5< s7e i < 7o 7?5 < ,5 >iBi+ +e sse <e* 5 ?e2i*e 7o +os 2 eBos? : @ Bi+ < ,i . S ?55 : 5 2 < ?se 7e. '?Bso: Be 7o< ,i o e ,5 2o.0& . 3AN( 4IAN *I! #3 +AN( - Coptis and S,ute CombinationA es: '?5i,i2 C Bo5< Se+ Fo>o 5e7i+o os "3 > F?< '5o*ove ão +esi 7o i2 7e.I +i2 es: Re7e o C Bo5 Ve5+ +ei5o I 7e5io5 e E 7e5io5< De5* 7oses 2 Bo5 7 i2o.Si 7o* s e Si is: A sie+ +e< o2 e > 5> 7 s se2 s< 2o s7i@ ão? : ve5*eB3 es2?5 . S ?55 : * 5eB es@ess . '?Bso: *@Bo/7e so/,o57e.170. 3AN( 4IAN( ! *IAN +AN( - Coptidis and Colla Co$ii Asini Combination

19/48



1&

A es: To i,i2 %i Ri*< '?5i,i2 2 Bo5 Co5 ão< EBi*i 5 o@5essão e 2 B* o S3e < N?75i5 Co5 ão.I +i2 es: Lesão %i @eBo 2 Bo5 ,e 5iB S3 o %i 2o* 3i@e5 7ivi+ +e +o 2 Bo5 Co5 ão< C Bo5 +o Co5 ão +e2o55 2i+e,i2i 2i %i Ri*.Si 7o* s e Si is: O@5essão 7o5 2i2 i7 ão< @ B@i7 es< * i s< sie+ +e?5ise s ão 2 Bo5 o2 > 5> 7 se2 .L >? : ve5*eB3 se2 98B2e5 ;. S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.1 . 3AN( 4IAN S AN( 8IN /AN - CoptisB Phellodend$on and Menthae CombinationA es: '?5i,i2 C Bo5o< '?5> 7iv .I +i2 es: C Bo5 Ve5+ +ei5o o A ?e2e+o5 S?@e5io5 e 5e>ião To5 2o+i ,5 >* 7i2o.Si 7o* s e Si is: Do5 e i ,B * ão +e > 5> 7 < >e >ivi7e< s >5 *e 7o >e >iv B< es7o* 7i7e ?2 B< 2o s7i@ ão<7o 7?5 < ?5i 2o 2e 75 + < +is?5i < se+e i 7e s < 3i@e5e*i 2o ? 7iv B.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.0&?. 3AN( 8I *IAN Z 'N( +AN( - Ast$agalus CombinationA es: A ?e2e $i o M +io< N?75e !i< H 5*o i6 %i / % >< (ei/IN< ABivi es@ s*os.I +i2 es: Do5 o*i B @o5 F5io +e,i2ie 7e A ?e2e+o5 M +io 2o* De,i2i 2i !i.Si 7o* s e Si is: Do5 +o*i B 9Q @ B@ ão;< s7e i < Vo6 ,5 2 < S?+o5ese es@o 7 e < ' Bi+e6 2?7 e < +i 55 i9 Bi*e 7os;o 2?57o.L >? : @ Bi+ < e+e* 2i + . S ?55 : es2 ss . '?Bso: @5o,? +o< ,5 2o.1 ?. 3' 43' IA' 4IN( #AN - Angeli,ae and SalDia CombinationA ão: To i,i2 o s >?e< EBi*i es7 se s >?e< Des Bo ?ei 2oB 7e5i is< ABivi +o5.I +i2 ão: Es7 se #?e 2 is e " > F?.Si 7o* s e si is: Do5 >e e5 Bi6 + e* v 5ios Bo2 is: 2o5 ão / es7=* >o / +=*e / 2os7 s / @e5 o? 5 o<

Bes es 75 ?* 7i2 s 9e+e* s< 75o* os< ,Bo>ose< * ss s 9,i s; +o*i is< ?B2e5 es e 7e5 o? i 7e5 ;.097. 3' IAN( Z !N( 8I SAN : Cit$us ) Pinellia CombinationA es: ABivi U*i+ +e F5i e o>e o< EBi*i U*i+ +e 7?5v A ?e2e+o5 M +ioe o o A ?e2e+o5 M +io< U*i+ +e T?5v A ?e2e+o5 M +io.Si 7o* s e Si is: Di 55 i 9,e6es * B ,o5* + s< ?os s;< o5 o5i>*os< 2 Bi2 s +o*i B 9 Bivi ev 2? ão;<+is7e são +o*i B< ,B 7?B 2i s< @e5+ @ B + 5< @e7i7e< e@i> s75 B>i < ?se s< v=*i7os< ve5são o ,5io< ,e 5e2e, B i .L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < @e> os . '?Bso: ,o57e< es2o55e> +io.11?.*I MIN( SAN - A$e,ae and Chaenomelis Combination

A es: Ci52?B !I< ABivi F5io e U*i+ +e.I +i2 es: Es7 > ão !I e #?e os MMII 9V 5i6es; 2o* 5e7e ão +e ,5io e ?*i+ +e.Si is e si 7o* s: MMII 2o* @5ese +e vei s 6?B + s o? 5o s< *?i7o vis veis i o + @eBe< @osi ão +e @

s vei s ,i2 * +iB 7 + s< 7o57?os s e *?i7o vis veis< @5ese +e ,i os v sos ve5*eB3 +os< ?ei* ão s @e5 s e@B 7 +os @ s< e+e* ,i B +o +i e* @ < 7o5 o6eBo e @e5 +is7 B< se s ão +e 2 s o e +o5 e* @eso +e 2 s o

o veB + @ 7?5iB3 < @5?5i+o o? 2o2ei5 s @e5 s< @e5 s i ?ie7 s< 2 i* 5 s0 7.*IA /!I IA' 5A' SAN - %upleu$um ) Peonia Combination A es: ABivi es7 > ão !i +o F > +o< EBi*i C Bo5.I +i2 es: Es7 > ão !i F > +o e +e,i2i 2i #?e 2o* 5e7e ão +e C Bo5.

20/48



20

Si 7o* s e Si is: S +5o*e *e o@ ?s o? T'M: ,o> 23os o? o + s +e 2 Bo5< s8 i7os 5? o5es + , 2e e 75o 2o<2o* se s ão i 7e s +e 2 Bo5 o 2o5@o e 75 s@i5 ão< @5ese +e 2 Bo5 e ,5io i 7e5*i7e 7es 5> 7 se2 < * 5>o5< 2e, B i < 5esse2 *e 7o oB3os< +is7e sãoe +o5 >B +?B s * * 5i s< 2o s7i@ ão< ?5i 2o 2e 75 + .L >? : ve5*eB3 55o e+ . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: s@e5o

19 .*IAN NA' /AN - A$isaema and A,o$us CombinationA es: N?75i Co5 ão< A7iv e 5e2?@e5 +ese*@e 3o *e 7 B e 2e5e 5 B< To i,i2 : Me* 5i < R 2io2 io< A@5e +i6 +o *e 7 B< & i o +ese*@e 3o i 7eBe27? B< Di,i2?B+ +e +e

@5e +i6 +o< Ve57i>e*< "?* i+o< S +5o*e +e Me ie5e< De* 2i < '5eve 7ivo 2o 75 @5o Be* s +e @e5+ +e*e* 5i sso2i + i+ +e.Si 7o* s e Si is: Me* 5i ,5 2 < +i,i2?B+ +e +e *e*o5i6 ão< +e @5e +i6 +o< + ,i2i7 +e 7e ão< +i,i2?B+ +e +e5 2io2 io< +e 7o* + +e +e2is es< +e* 2i < 6?* i+o< 7o 7?5 .L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.12 .*IAN( ZI 5I (AN +AN( - C$ataegus and SalDiae Combination A es: '?5i,i2 o C Bo5< '5o*ove Di>es7ão< EBi*i es7 > ão +e ABi*e 7os< Re+?6 os veis +e CoBes7e5oB eT5i>Bi2e5 +eos s >J eosBi2e5 +eosSi 7o* s e si is: Hi@e52oBes7e5oBe*i e/o? veis eBev +os +e 75i>Bi2e5 +eos.11 .*IA' AI +AN( : Angeli,ae and (elatin CombinationA es: A ?e2e os *e5i+i os 9C3o > e Re M i;< N?75e o s >?e< Re>?B *e s75? ão5 *e 7o'5evi e o57o.

I +i2 es: S >5 *e 7o U7e5i o @o5 +e,i2i 2i F5io< De,i2i 2i C3o > M i e Re M iSi 7o* s e Si is: S >5 *e 7o @ s o57o< +?5 7e o? @ s >5 vi+e6< @e5+ s >? e ?7e5i 92o 7i ? < s >?e5os +o< 2B 5o< ,i o;< 2o*@Bei ão @ Bi+ ? : @ Bi+ 4 S ?55 : 5 2 < ,i 4 '?Bso: @5o,? +o< Be 7o19&.*I! 53 #AN - A$isamematis and A,o$i Combination A es: EBi*i 5 ve 7o< EBi*i 5 M?2osi+ +e< Re*ove5 o s75? es.I +i2 es: Ve 7o M?2osi+ +e o s75?i +o osMe5i+i os< A, si < +isB Bi +evi+o Se ?eB +e A2i+e 7e V s2?B 5Ce5e 5 B.

Si 7o* s e Si is: A, si < +isB Bi < 3e*i@Be>i < 3e*iBe>i < @ 5 Bisi , 2i B 9+esvio + s 2o*iss?5 s B i is e+o oB3o;< , B i i 7eBi> veB< ,o5*i> *e 7o +os *e* 5os< 2o 75 ão e 5i>i+e6 +os *e* 5os1 &.*IN "!I CA' SAN

21/48



21

Si 7o* s e Si is: As7e i < @ Bi+e6< , 2e es2?5 < 6?* i+o< 3i@o 2?si i o Bo* o s 25 e e 75e*i+ +es ,5i s< e+e* MMII< +i 55 i 9 ?i 7* +5?> + ;< ,5 ?e6 Bo* 5 e MMII.L >? : @ Bi+ . S ?55 : ,i < 5 2 . '?Bso: @5o,? +o< ,5 2o< ,i o e Be 7o.

172.*IN S3' (3 *IN - 4Etus Stamen CombinationA es: '5o*ove ão +s75i >e 7e +e !i +o Ri*< Revi>o5 e ?75e o Co5 ão e Ri*< 2o soBi+ Ess 2i Vi7 B +o Ri*e 2 B* Me 7e.I +i2 es: De,i2i 2i +o Ri* 2o* @e5+ + ,? ão 5es@o s veB @eBo 5* 6e *e 7o + ess 2i vi7 B< S +5o*e+e +e,i2i 2i -,5io +o ?e2e+o5 I ,e5io5.Si 7o* s e si is: Es@e5* 7o55 i i < s?+o5ese o7?5 < e 2?B ão @5e2o2e< @oB? ão

i27?5i < ,5 ?e6 +os *e* 5os i ,e5io5es< @ Bi+e6? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < ,i . '?Bso: ,5 2o< ,i o0 .*3AN %I +AN( : Notopte$ygii ) Co$,uma CombinationA es: EBi*i Ve 7o< F5io< U*i+ +e< Re*ove o s75? es +os Me5i+i os< '5o*ove o ,B? o os Me5i+i os< eBi*i

+o5.I +i2 es: S +5o*e &i Ve 7o F5io U*i+ +e.Si 7o* s e si is: Do5 + s 57i2?B es e *8s2?Bos:Ve 7o: 57i2?B es e *8s2?Bos +is25e7 *e 7e i ,B * +os< +o5 +e2 5 7e5 *i>5 7 5io< +i,i2?B+ +e +o *ovi*e 7o< ,e 5e e ve5são o ve 7o4F5io: +o5 Bo2 Bi6 + e* ?* +e7e5*i +

57i2?B ão o? *8s2?Bo< 2o* +i,i2?B+ +e +o *ovi*e 7o< >e5 B*e 7e ? iB 7e5 B< >5 v 2o* o ,5io< 2o* o 5e@o?so<Bivi 2o* o *ovi*e 7o e o 2 Bo54 U*i+ +e: +o5 ,i < 2o* se si iBi+ +e< e+e* +os *8s2?Bos e 57i2?B es<

+es2o ,o57o 2o* se s ão +e @eso *e 7o +os *e* 5os< >5 v + @o5 2Bi* 8*i+o 9@5i 2i@ B*e 7e os

+e+os + s *ãos;. Ve 7o F5io U*i+ +e: e+e* e 5i>i+e6 57i2?B 5 * 7?7i < +o5 +e Bo2 Bi6 ão ,i < Bi*i7 ão +os*ovi*e 7os< se s ão +e @eso< ve5são o ,5io s 57i2?B es ,e7 + s< >5 v 2o* o ,5io< 2o* ?*i+ +e< Bivi2o* o 2 Bo5.L >? : @ Bi+ < e+e* 2i + . S ?55 : ,i < 5 2 . '?Bso: s?@e5,i2i B< 7e so.1?7.FAN( AI 4IN( - %a$bataeB ;ubes,ens Combination A es: '?5i,i2 2 Bo5< EBi*i 2 Bo5 7 i2oe o.I +i2 es: T?*o5es * Bi> os @5i* 5ios e/o? Me7 s7i2os.Si is e Si 7o* s: Neo@B si s * Bi> s @5i* 5i s e/o? *e7 s7i2 s.Deve se5 @5es25i7 2o* o?75 ,o5*?B @?5i,i2 7e +e 2 Bo5.0 1.4I Z 'N( /AN - (inseng ) Zingibe$is Combination

A es: A ?e2e e 5e>?B A ?e2e+o5 M +io< EBi*i F5io< Revi>o5 & o e Es7=* >o.I +i2 es: S +5o*e +e +e,i2i 2i F5io +o & o e Es7=* >o.Si 7o* s e Si is: Di 55 i 9 Bi*e 7os< ão +i>e5i+os;< ?se s< v=*i7os< +o5 +o*i B 9@ s ev 2? ão;< +is7e são

+o *i B? : @ Bi+ < e+e* 2i + . S ?55 : 5 2 < @e> os . '?Bso: Be 7o< 5eB 7e.171.4IAN( (!N SAN - "o$sythia and ;huba$b CombinationA es: '?5i,i2 e @?5> 2 Bo5 A ?e2e+o5 [email protected] +i2 es: C Bo5 ,e 5iB T 5 e o Di ,5 >* .Si 7o* s e si is: Fe 5e* <se2?5 +os B ios e + > 5> 7 < se+e< 2o s7i@ ão.

22/48



22

L >? : ve5*eB3 S ?55 * 5eB '?Bso: ,o57e 5 @i+o.0 &.4IN( (3I Z 3 (AN +AN( - Po$ia and At$a,tylodes CombinationA es: EBi*i T -I 9M?2osi+ +e ,B? +o;< A ?e2e e 7o i,i2 & o.I +i2 es: Es7 > ão +e T -I @o5 +e,i2i i2 % > Ce 75 B.Si 7o* s e Si is: M?2osi+ +es ,B? + s 9se25e es 5 2 s 2B 5 s ,B? + s- v=*i7os< Be?2o55ei s< 7osse...; o@5essão7o5 2i2 < +is@ i < @ B@i7 es< +i 55 i < e+e* .L >? : @ Bi+ < 9+e 7 5i s;. S ?55 : 5 2 < es2o55e> +i . '?Bso: @5o,? +o.17&.4IN( *IA' ('3 "!N +AN( -Co$nu Saigae +ata$i,ae and 3n,a$iae ,um 3n,is CombinationA es: '?5i,i2 5 2 Bo5 F > +o< A2 B* 5 e s?@5i*i5 Ve 7o< A2 B* 5 o F > +o< ReB 5 *8s2?Bos e 7e + es.

I +i2 es: C Bo5 Fe 5iB o *e5i+i o +o F > +o 2o* Ve 7oi+e6 *8s2?Bos e 7e + esSi 7o* s e Si is: Fe 5e B7 < +es* io< ve5são o 2 Bo5< s?+o5ese< 2o ,?são *e 7 B< es@ s*os +os *e* 5os<2o v?Bs es< 5i>i+e6 +o @es2o o< o@is7 7o os< 75is*os< >Bo os o2?B 5es ,i os o? voB7 +os @ 5 2i* < 2o* .L >? : ve5*eB3 es2?5 < 55o e + < se2 4 S ?55 : * 5eB < es@ess 4'?Bso: ,o57e< 5 @i+o.0 0.4I3 *3N ZI +AN( - (inseng At$a,tylodis ) Pinellia CombinationA es: To i,i2 !i< To i,i2 & o e Es7=* >o< EBi*i FBe?* e U*i+ +e.I +i2 es: De,i2i 2i !i & o 2o* T %i U*i+ +e 9FBe?* ;.Si 7o* s e Si is: A o5e i < ?se s< v=*i7os< 5e>?5>i7 ão< +is7e são +o*i B< ,e6es +i 55 i2 s< , +i> <s?+o5ese e @o 7 e < +is@ ei2o.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 >o5+?5os . '?Bso: ,5 2o< @5o,? +o.0 .4I3 /!I #I 3AN( /AN - ;ehmannia ) Moutan CombinationA es: N?75e o %i < To i,i2 o %i +o Ri*.I +i2 es: De,i2i 2i +e %i +o Ri*.

Si 7o* s e Si is: F5 ?e6 e +o5 Bo* 5 e +os MMII< 7o 7?5 e 6?* i+o os es,o5 os e , +i> < 3i@o 2?si < o2 e> 5> 7 se2 e se+e 9vo 7 +e +e 7o* 5 >oBes +e >? < ?e >5 v * +?5 7e oi7e e so o;< 5? o5 , 2i B< s?+o5ese

o7?5 < Bi i+o ?*e 7 +o< oBi>?5i < i2785i < ,e6es 5esse2 + sião@ B* 5< @B 7 5 e 7o5 2i2 ;.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.0 7.4'N( #AN I! (AN +AN( : (entiana Combination A es: '?5i,i2 C Bo5< EBi*i U*i+ +e +o F > +o e Ves 2?B &iBi 5< '?5i,i2 C Bo5< EBi*i U*i+ +e A ?e2e+o5I ,e5io5 9C B Fi> +o; .I +i2 es: U*i+ +e C Bo5 +o F > +o e Ves 2?B &iBi 5< U*i+ +e C Bo5 +o A ?e2e+o5 I ,e5io5 9C B Fi> +o;.Si 7o* s e Si is: R ivoso< o2 * 5> < 3i@o 2?si < +o5 o 3i@o2= +5io< 2o s7i@ ão< ?5i 2o 2e 75 + < 2is7i7ese i7 Bi ;< ,B? o *e s75? B es2?5@5?5i+o >e i7 B< +e5* 7oses o A ?e2e+o5 I ,e5io5.Li >? : ve5*eB3 9B 7e5 B;4 S ?55 : * 5eB < es@ess 4 '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.0 .MA 3AN( +AN( - Ma uang CombinationA es: '5o*ove i 7e s s?+o5ese< Dis@e5s o F5io e Bivi S?@e5, 2ie< Ci52?B !i +o '?B*ão< ABivi As* .I +i2 es: S +5o*e S?@e5,i2i B @eBo Ve 7o F5io e >e o< Ve 7o F5io e >e o 2o* As* .Si 7o* s e Si is: Fe 5e< ve5são o ,5io< 2e, B i < 5i o55 i 2B 5 < i+5ose< *i B>i < s*S ?55 : 5 2 < ,i . '?Bso: s?@e5,i2i B e 7e so.0 .MA IN( S I (AN +AN(GMA IN( (AN S I +AN( - Ma uang ) Ap$i,ot Seed Combination=

23/48



2

A es: Ci52?B !i '?B*ãoe oE >e o.I +i2 es: I 7e5io5i6 ão +o ' 7 >e o E >e o 2o* 2?*?Bo +e C Bo5 o '?B*ão< C Bo5 o '?B*ão 2o* o? se*@5ese ' 7 >e o E >e o 2o*@ 3 +o ? +5o As* 7i2o.Si 7o* s e Si is: Fe 5e 2o* o? se* 75 s@i5 ão< 2o* o? se* ve5são ,5io< o2 e > 5> 7 se2 < se+e i 7e s <7osse 2o* e @e27o5 ão * 5eB es@ess < 7 ?i@ i < s* 9 7i*e 7os + s s s +o 5i6< si iBos< 2e 7? *@osi ão o57os7 7i2 ;.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@ess . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.0&1.MA ZI ;!N /AN modi . - Ap$i,ot seed )#a uang Combination A es: '?5i,i2 C Bo5 I 7es7i o< L? 5i,i2 I 7es7i o< EBi*i es7 se< No5* Bi6 @e5is7 B7is*o< &e e,i2i o 75 si7oi 7es7i B.I +i2 es: C Bo5 ve5+ +ei5o o I 7es7i o.Si 7o* s e Si is: Co s7i@ ão 25= i2 < ,e6es 5esse2 + s< e* >5ãos< +o5 +o*i B 9 >5 v @ B@ ão< Bivi ev 2? ão;< +is7e são +o*i B.Li >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@ess . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.02 .MAI M!N #'N( +AN( - 'phiopogonis CombinationA es: N?75e $i %e 9%i ; '?B*ão e Es7=* >o< F vo5e2e @5o+? ão +e $i % < Des2e +e o !i 9i ve57e 5e,B? o;H 5*o i6 o !i 2e 75 B.

I +i2 es: De,i2i 2i +o $i %e 9%i ; +o Es7=* >o e +o '?B*ão< Dis785 io +o ,B? o 95e,B? o; !i '?B*ão / Es7=* >o.Si 7o* s e Si is: &o2 e > 5> 7 se2 s< 5o? ?i+ão< @o?2 s Biv < 7osse 9se2 < ,5 2 < i55i7 7iv ?5>i7 ão< 5e,B? o > s75o eso, >i2o.Li >? : ve5*eB3 9se2 ; 92e 75o;. S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.

0 ?.MIN( M3 #I 3AN( /AN : Co$nus ) ;ehmannia CombinationA es: To i,i2 %i Ri* e F > +o< &e e,i2i visão.I +i2 es: De,i2i 2i %i Ri* e F > +o 2o* AB7e5 es Vis? is.Si 7o* s e Si is: Visão o55 + < oB3os +oBo5i+os< 2e>?ei5 o7?5 < @e5+ 2?i+ +e< vis? B ,5 ?e6 e +o5 Bo* 5 e+os MMII< 7o 7?5 e 6?* i+o os es,o5 os e , +i> < 3i@o 2?si < o2 e > 5> 7 se2 e se+e 9vo 7 +e +e 7o* 5>oBes +e >? / ?e >5 v * +?5 7e oi7e e so o;< 5? o5 , 2i B< s?+o5ese o7?5 < Bi i+o ?*e 7 +o< oBi>?5i <

i2785i < ,e6es 5esse2 + sião @ B* 5< @B 7 5 e 7o5 2i2 ;.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : ?se 7e. '?Bso: ,i o< 5 @i+o.127.N3 S !N SAN - Angeli,ae ) Cype$us CombinationA es: ABivi es7 > ão !i +o F > +o< CB 5ei C Bo5.

I +i2 es: Es7 > ão !i F > +o e +e,i2i 2i #?e 2o* 5e7e ão +e C Bo5.Si 7o* s e Si is:- CBi* 7 5io: ,o> 23os o? o + s +e 2 Bo5< s8 i7os 5? o5es + , 2e e 75o 2o< 2o* se s ão i 7e s+e 2 Bo5 o 2o5@o e 75 s@i5 ão< @5ese +e 2 Bo5 e ,5io i 7e5*i7e 7es 5> 7 se2 < * 5>o5< 2e, B i < 5esse2 *e 7o oB3os< +is7e são e +o5 >B +?B s* * 5i s< 2o s7i@ ão< ?5i 2o 2e 75 + .L >? : ve5*eB3 55o e + . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: [email protected]?.PI PA 8IN( "!I 5IN : !$iobot$ya CombinationA es: '?5i,i2 2 Bo5 2 B '?B*ão.I +i2 es: C Bo5 2 B '?B*ão es7 > +o @eBe e 7e2i+os.

24/48



2!

Si 7o* s e Si is: Co*e+ es e57os e ,e23 +os @ @?B 5es< Bo2 Bi6 *-se @5e,e5e 2i B*e 7e 7es7 < o 5e+o5 +o5i6 e @ 57e s?@e5io5 +o +o5so e +o 7 5 < *?2os o2 e 5i6 5esse2 + < ,e6es se2 s.

L >? : ve5*eB3 91/K 7e5io5;. S ?55 : * 5eBo. '?Bso: 5 @i+o.02 .PIN( /!I SAN - Magnolia ) (inge$ CombinationA es: Se2 e i*@e+e ,o5* ão +e U*i+ +e< To i,i2 o & o e Es7=* >o< '5o*ove o ,B? o +e !i Es7=* >o<H 5*o i6 s ,? es +o Es7=* >o.

I +i2 es:U*i+ +e T?5v o Es7=* >o< De,i2i 2i !i Es7=* >o< &Bo ?eio +o Es7=* >o @eB U*i+ +e.Si 7o* s e Si is: Do5 e* @eso< +is7e são e @Be i7?+e e@i> s75i2 < +i>es7ão Be 7 < ?se s< v=*i7os< e5?27 es<5e,B? o 2i+o-> s75i2o< s o5 +o2e e >o5+?5oso< @e5+ @e7i7e e @ B + 5< o@5essão 7o5 2i2 ? : @ Bi+ 9+e 7es;. S ?55 : 5 2 < es@ess < >o5+?5os . '?Bso: @5o,? +o< +esBi6 7e< Be 7o.107.P3 *I IA' #3 5IN - S,ute and Cimi,i ugae CombinationA es: '?5i,i2 2 Bo5< eBi*i 7o i < Dis@e5s o ve 7o< EBi*i si is ,Bo> s7i2os A ?e2e+o5 [email protected] +i2 es: C Bo5 9ve 7o/7 i2o; +e5* 7oses i ,e22ios s + , 2e e 2o?5o 2 eB?+o.Si 7o* s e si is: Les es @?s7?Bos s 2o* @5?5i+os< 25os7 s< es2o5i es< @5ese +e oBeosi+ +e 2o* Bes es

ve5*eB3 + s 2o* +es2 * ão e 2o2ei5 9+e5* 7i7e se o55ei2 5e>ião , 2i B< @ B@e 5 s< @ viB3 es ?5i2?B 5es<5e75o ?5i2?B 5es< 5e>ião 7o5 2i2 7e5io5 e @os7e5io5;< ,e 5e< * B es7 5< 3i@e5e*i , 2i B< se+e< sie+ +e< +o5 +e> 5> 7 . L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB + . '?Bso: 5 @i+o e ,o57e.9 .8I %A' M!I ZAN #AN - Polygonum ) A,hy$anthes CombinationA es: To i,i2 Ess 2i 9%i ; Ri* F > +o< To i,i2 o %i +o Ri* e #?e F > +o< N?75e Ess 2i Vi7 B e S >?e<Fo57 Be2e Ossos e Me+?B < Revi7 Bi6 C eBos.

I +i2 es: De,i2i 2i Ess 2i < E veB3e2i*e 7o @5e2o2e< E* 5 ?e2i*e 7o @5e2o2e 2 eBos< De,i2i 2i +e %i

+o Ri* e #?e F > +o< De,i2i 2i +e !i e +e #?e.Si 7o* s e Si is: E veB3e2i*e 7o @5e2o2e< es>o7 *e 7o< @ Bi+e6 2?7 e < es@e5* 7o55 i < e 2?B ão @5e2o2e<

s7e i < 7o 7?5 < 2 eBos 2o* e* 5 ?e2i*e 7o @5e2o2e 2o* +e25 s2i*o + vi7 Bi+ +e< +i*i ?i ão + visão.L >? : ve5*eB3 < ,i . S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.120. 8I (!N SAN - Sahiae and (lehniae CombinationA es:Re>?B o !i A ?e2e+o5 M +io< E vi !i @ 5 i o< ResoBve M?2osi+ +e A ?e2e+o5 M +io<Re*ove Es7 se +o S >?e A ?e2e+o5 M +io.

I +i2 es: Re7e ão +e M?2osi+ +e A ?e2e+o5 M +io< Es7 > ão +e !i e S >?e A ?e2e+o5 M +io.Si 7o* s e Si is: Do5 o? se s ão +e Bo ?eio< > 5> 7 < 5e>ião 5e75oes7e5 B< o e >oBi5 o Bi*e 7o se2o<

@e s 2o se>?e i >es7ão +e @e ?e ? 7i+ +e +e B ?i+o< 5e,B? o +e Bi*e 7os< v=*i7os e* o55 +e 2 , <

e5?27 ão< soB? os< +is7e são< +o5 o @ei7o e e@i> s75i2o.L >? : vioB 2e 9* 23 s @85@?5 s;. S ?55 : * 5eB . '?Bso: 5?>oso.0 2.8I *3 #I 3AN( /AN - 4y,ium ) ;ehmannia CombinationA es: Revi>o5 o %i Ri* e 7o i,i2 o %i F > +o< &e e,i2i oB3os< CB 5ei visão.I +i2 es: De,i2i 2i +e %i +o Ri* e +o F > +o< Hi@e5e*i e Se2?5 2o ? 7iv B.Si 7o* s e Si is: Fo7o,o i < 3i@e5e*i 9ves@e57i ; e 5esse2 *e 7o + 2o ? 7iv ? : ve5*eB3 . S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.1 7.8IAN 4I! IAN /AN - SalDiaeB Ha,,a$ia and Pat$inia ,ombination

25/48



2"

A es: Dis@e5s es7 se +e S >?e A ?e2e+o5 I ,e5io5 9'5 s7 7 ;< '?5i,i2 C Bo5< EBi*i 7o i+ +e< Re+?6 U*i+ +eC Bo5 A ?e2e+o5 I ,e5io5 9@5 s7 7 ;< Ci52?B #? .I +i2 es: Hi@e5@B si '5os7 7i2 < Es7 se #?e A ?e2e+o5 I ,e5io5 9'5 s7 7 ;.Si 7o* s e Si is:Dis85i < 5+o5< +i,i2?B+ +e< @5e* 2i < ?*e 7o< ,5e J 2i ?5i 5i < 7o ,5 2o? : @85@?5 9v sos ses;. S ?55 : * 5eB es@ess . '?Bso: 5?>oso.119.8IAN( Z !N( SAN : (ast$odia CombinationA es: Dis@e5s Ve 7o< EBi*i FBe?* < Des Bo ?ei Me5i+i os.I +i2 es: &Bo ?eio Me5i+i os + C e e , 2e @o5 Ve 7o ,Be?* .Si 7o* s e Si is: A@o@Be i < @ 5 Bisi , 2i B 2o* +esvio 2o*iss?5 B i B e +os oB3osL >? : ve5*eB3 e @ Bi+ . S ?55 : 5 2o e ,i o. '?Bso: s?@e5,i2i B 5 @i+o.12 .8IN( ! /AN *IA /!I - !u,ommiae and #ipsa,i Combination A es: To i,i2 o % > +o Ri*4 N?75e o S >?e e Ess 2i 4 Fo5* 7e2i+o Ósseo e C 57iB >e s4 N?75e o F > +o eos Ri s< To i,i2 os Ri s4 Fo57 Be2e os Ossos< Li> *e 7os e C 57iB >e s4 N?75e o S >?e e 7iv 2i52?B ão4 ABivi

s +o5es4 A2eBe5 veBo2i+ +e +e 5e2?@e5 ão sse ?*e 7 +o +e5 2i +os ?75ie 7es 5e@ 5 +o5es +oTe2i+o Ósseo .I +i2 es: Dis785 ios +e +e si+ +e sse 4 Res7 ?5 ão Ósse e C 57iB >e s4 2o soBi+ ão sse < Doe sOs7eo 57i2?B 5es De>e e5 7iv s.Si 7o* s e Si is: F5 7?5 s< +e>e e5 ão sse < os7eo@e i < os7eo@o5ose< ,5 >iBi+ +e sse < os7eo 575ose.1 .8IN( "!I +AN( : Platy,odon )"$itilla$ia CombinationA es: '?5i,i2 '?B*ão< DissoBve M?2osi+ +e< '?5i,i2 C Bo5< U*e+e2e Se2?5 .I +i2 es: M?2osi+ +e C Bo5 '?B*ão< M?2osi+ +e Se2?5 '?B*ão.

Si 7o* s e si is: Tosse 5o?2 < B7 < ,o57e< e @e27o5 ão * 5eB esve5+e + es@ess +e5e 7e +i, 2iB eBi*i ão<+is@ i < s* < es7e57o5es.L >? : 5esse2 + ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@ess < se2 . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.17 .8IN( A' %I! *IA +AN( : A$temisiae Annuae and Amyda CombinationA es: N?75i5 %i < Li e5 5 2 Bo5 @ 7o> i2o.I +i2 es: De,i2i 2i +e %i e $i %e +evi+o se JeB ' 7o>e os Fe 5iB I 7e5io5< ' 7o>e o ,e 5iB 5esi+? B.Si 7o* s e si is: Fe 5e 9ves@e57i ;< 5? o5 * B 5< 2 Bo5 2e 75os se2?5 + B >? e + o2 ? : se2 < ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.00?.8IN( +SA3 *I'3 "!I +AN( - !$iobot$ya and 'phiopogonis Combination

A es: '?5i,i2 e +is@e5s Se2?5 C Bo5 E >e 4 &e e,i2i o !i4 N?75e e ?*i+i,i2 o '?B*ão.I +i2 es: A>5essão +o '?B*ão @eBo Ve 7o Se2?5 C Bo54 Des> s7e +o %i +o '?B*ão Se2?5 e o>e .Si 7o* s e Si is: Tosse 5o?2 < se2 < se25e es es2 ss s +i, 2eis< 2o* 5 i s +e s >?e< ,e 5e< ve5são o ,5io<2e, B i < se+e< > 5> 7 e *?2os s s is 5esse2 + s< +o5 7o5 2i2 < +is@ i < s* .L >? : 5esse2 + 9@o 7 /B 7e5 B 7e5io5;4 S ?55 : * 5eB < ,i 4 '?Bso: 7e so e 5 @i+o.0 9.8IN( /!I +AN( - Coptis ) ;ehmannia CombinationA es: '?5i,i2 C Bo5 +o Es7=* >o< Re,5es2 S >?e< N?75e %i .I +i2 es: C Bo5 o Es7=* >o< Re7e ão C Bo5 Es7=* >o s2e +e +o A . S?@e5io5 9Me5i+i o;<C Bo5 C B % > Mi > 9Es7=* >o;.

26/48



2#

Si 7o* s e Si is: Do5 e@i> s75i2 e* ?ei* ão< 5e>?5>i7 ão 2i+ < 3 Bi7ose< * 5>o5< ,o*e e 2essiv < ,e5i+ sB i B< >e >iv B< Bi >? B? >e >iv s i ,B * + s< +oBo5i+ s 2o* s >5 *e 7os< e5?27 ão 5?i+os < soB?,o57e< ?se s< 5e,B? o > s75o eso, >i2o< 3e* 7e*ese< o2 e B ios 5esse2 +os< se+e 9>eB +os;< s2esso +e 7 5ioi55 +i @ 5 2 e < Bivi ,5io< >5 v 2 Bo5< , 2e ve5*eB3 < >i7 ão< 6?* i+o< 2e, B i < ,e6es se2 s.L >? : se2 < ve5*eB3 . S ?55 : se2 < * 5eB < es@ess . '?Bso: 5 @i+o< ,o57e.177.8IN( /!N %AI #3 5IN - (ypum and Coptidis CombinationA es: '?5i,i2 5 o 2 Bo5< EBi*i 5 7o i s< Re,5es2 5 o s >?e< N?75i5 o %i .I +i2 es: Hi@e5 7ivi+ +e +e 2 Bo5 ,e 5iB i 7e5io5 9sis7e* s !i< %i > e #?e;< Doe s ,e 5is< C Bo5 Fe 5iB I 7e5io5.Si 7o* s e Si is: Fe 5e B7 < s?+o5ese< ve5são o 2 Bo5i < ?5i 2o 2e 75 + ? : ve5*eB3o es2?5o. S ?55 : * 5eB e es@ess . '?Bso: @5o,? +o< ,i o e 5 @i+o.0? .;!N S !N %AI #3 SAN - (inseng and Mentha Combination A es: Li e5 S?@e5,i2i B 9s?+o5ese;4 Dis@e5s Ve 7o F5io U*i+ +e4 To i,i2 !i e ,o57 Be2e & o.I +i2 es: I v são Ve 7o F5io U*i+ +e e* @o57 +o5es +e De,i2i 2i !i4 S +5o*e s?@e5,i2i B *o+e5 + e*25i s 9 ?e ão e2essi7e +i ,o5ese i 7e s ;.Si 7o* s e Si is: Fe 5e ve5s o o ,5io< i+5ose< 2o >es7ão s B< 7osse< *i B>i < 2e, B i .S ?55 : 5 2 < ,i 4 '?Bso: s?@e5,i2i B e 7e so.1 .;!N S !N 5AN( ;'N +AN( - (inseng CombinationA es: To i,i2 !i< E 5i ?e2e o S >?e< N?75e Co5 ão< A2 B* Me 7e.I +i2 es: De,i2i 2i %i < % >< !i e #?e.Si 7o* s e si is: Res@i5 ão 2?57 < +is@ i +e es,o5 o< @ B@i7 ão< > 5> 7 e B >? s se2 s< e* >5e2i*e 7o<

s7e i < @ Bi+e6 2?7 e < 2 eBo ,5 >iB < 7o 7?5 s.L >? : @ Bi+ . S ?55 : es2 ss . '?Bso: @5o,? +o ,5 2o.0 .;3N C AN( /AN modi . - 4inum ) ;uiba$bo CombinationA es: EBi*i Se2?5 i 7es7i B< No5* Bi6 o @e5is7 B7is*o< U*e+e2e e 3i+5 7 s ,e6es< L? 5i,i2 e *eB3o5 o75 si7o i 7es7i B.I +i2 es: De,i2i 2i +e %i -% < Se2?5 +o I 7es7i o.Si 7o* s e Si is: O s7i@ ão< ,e6es @o?2o 5esse2 + s 9+esi+5 7 + s;< @5?5i+o B< @ Bi+e6< 7o 7?5 < ,o5*i> *e 7oMMSSII.L >? : @ Bi+ < 5esse2 + . S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o< @5o,? +o.

17 .SAN ;!N +AN( - A$menia,ae and Coi,is Combination A es: A7iv 5 2i52?B ão +e !i< EBi*i 5 2 Bo5 e ?*i+ +e.I +i2 es: Es7 >io i i2i B + s +5o*e ?*i+ +e 2 Bo5 2o* 2o*e7i+o +o i,e @o5 2 Bo5 +e ve5ão e ?*i+ +eSi 7o* s e Si is: Ce, B i < 2 B ,5ios< +o5 >e e5 Bi6 + < 7e6 * 5eB + < * B es7 5 o @ei7o< ,e 5e 7 5+e< ?s 2i +se+e.L >? : s ?55 5 2 . '?Bso: Te so< * 2io< s?@e5,i2i B.1? .SAN S 'N( F3I *IAN +AN( - "o$sythia ) 4amina$ia "o$mulaA es: EBi*i s2esso< EBi*i * ss es7 > 7e< F vo5e2e ,B?7? ão +e 2esso.I +i2 es: M ss 7?*o5 B< A s2esso 25= i2o< '5o2esso s?@?5 7ivo 25= i2o< '5o2esso i ,B * 7 5io >?+o.Si 7o* s e si is: Fe 5e< sie+ +e< se+e i 7e s < o2 se2 < 2o s7i@ ão< s2esso< 2 5 8 2?Bos

27/48



2$

L >? : ve5*eB3 2o* * 23 s es2?5 s. S ?55 : * 5eB . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.10 .SAN( *3 5IN - Mo$us and Ch$ysanthemum CombinationA es: '5o*ove s?+o5ese @ 5 Bivi 5 s?@e5, 2ie< EBi*i Ve 7o C Bo5< A7ivo ,B? o !i '?B*ão i i i +o 7osse.I +i2 es: I v são @o5 Ve 7o-C Bo5 e >e o< Ve 7o-C Bo5 S?@e5,i2i B 2o* @5e+o* io + Tosse< F se i i2i B+oe s ,e 5is 2o* @5e+o* io + Tosse.Si 7o* s e Si is: Tosse 5o?2 2o* se25e ão * 5eB es@ess < +o5 +e > 5> 7 ão 2e 7? + < 5i62o >es7io +o 2o* se25e ão * 5eB es@ess < ,e 5e< ve5são 9*o+e5 + ; o ve 7o ,5io< i+5ose o? @o?275 s@i5 ão 92e, Bi2 ;< se+e +is25e7 < 2e, B i < oB3os ve5*eB3os< +oBo5i+os.L >? : ve5*eB3 9 @o 7 ;. S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: s?@e5,i2i B< 5 @i+o.110.S A S !N MAI M!N #'N( : Adenopho$a ) 'phiopogon CombinationI +i2 es: Lesão +e $i %e 9%i ; +o '?B*ão @eBo 2 Bo5 @ 7o> i2o.Si 7o* s e Si is: Tosse ,5 2 < se2 < 5esi+? B< @o?2 se25e ão 9 * 5eB < ,io +e s >?e;< @o5 2o*e7i*e 7o +o@?B*ão +o 2 Bo5 @ 7o> i2o< o2 e > 5> 7 5esse2 + < se+e.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: ,i o< 5 @i+o.122.S AN 4IN( +AN( - C$ataegi and (anode$ma ConbinationA es: To i,i2 & o e Es7o* >o< '5o*ove +i>es7ão< A7iv Ci52?B ão +e #?e< '5o*ove Di>es7ão< T5 s,o5*

2?*?Bos e es7 se Bi*e 7 5< Re+?6 os veis +e CoBes7e5oB e T5i>Bi2e5 +eos s >J eos.I +i2 es: Hi@e52oBes7e5oBe*i e/o? veis eBev +os +e T5i>Bi2e5 +eos.Si 7o* s e Si is: Hi@e52oBes7e5oBe*i e/o? S veis eBev +os +e T5i>Bi2e5 +eos.1 .S AN( Z 'N( IA +'N( 5'N( +'N( "!N( /AN - Cinnamon and Angeli,a CombinationA es: EBi*i ve 7o?e< Se2 *?2osi+ +e< '?5i,i2 2 Bo5< '5o*ove +i?5ese.I +i2 es: Re7e ão +e ve 7o-?*i+ +e s 57i2?B es< S +5o*e +e *?2osi+ +e ?*i+ +e es7 > ão +e

*?2osi+ +e-?*i+ +e o *e5i+i o.Si 7o* s e Si is: A575 B>i >e e5 Bi6 + 7i@o B 2i 7e< ão *i>5 7 5i < 5i>i+e6 57i2?B 5 2o* Bi*i7 ão +e*ovi*e 7os< @ 5es7esi +os MM e +o5s B>i .L >? : ve5*eB3 2o* * 23 s es2?5 s. S ?55 : es2 ss . '?Bso: 7e so e ,i o.101.S A' "3 Z3 53 +AN( : Angeli,ae and +ypha CombinationA es: A7iv 2i52?B ão e eBi*i es7 se +e s >?e o i o ve 75e< De2o55e 7e +e s +5o*e +e F5io< A ?e2e o% >< A ?e2e os Me5i+i os e eBi*i ,5io< '5o*ove o ,B? o +e !i e Bivi +o5.I +i2 es: F5io 2o* Es7 se +e s >?e o i o ve 75e P7e5o4 Re7e ão +e F5io e U*i+ +e o A ?e2e+o5 I ,e5io5Si 7o* s e Si is: Do5 +o*i B 7es o? i 2io @e5 o+o *e s75? B< Do5 2e 75 B e* 2 Bi2 < Bivi 2 Bo5< >5 v@ B@ ão< 2i2Bo 75 s @e5io+o 2?57o< FB? o 9es2 sso< s >?e ve5*eB3o o@ 2o< +e so< 2o >?Bos es2?5os @e ?e os

,iB *e 7osos;< F5io5e 7o ,5io Bo* 5 e i o ve 75e< Be?2o55 i 5 2 .Li >? : @ Bi+ < 6?B + 4 S ?55 : 5 2 < es@ess '?Bso: @5o,? +o< 5?>oso.

0??.S A' 5A' (AN CA' +AN( - Peony and 4i,o$i,e CombinationA es: Re>?B ,B? o !i e #? < ABivi +o5< ABivi 7e + es e es@ s*os *?s2?B 5es.I +i2 es: Es7 > ão +o ,B? o +e !i e +e #? < Des 5*o i 92o ,Bi7o; e 75e o F > +o e o & o<De,i2i 2i +e I 9 ?75i ão; e +e %i .Si 7o* s e Si is: C Bi2 s +o*i is< 2 Bi2 s iBi 5es< 2 Bi2 s 5e is< 575 B>i s +e MMSS e MMII< es@ s*os*?s2?B 5es< Bo* B>i s< +o5es e* >e5 B< ,5 ?e6 s @e5 s< 7e es*o< 25ise +e 23o5o o7?5 o.L >? : ve5*eB3 / @ Bi+ . S ?55 : 5 2 / * 5eB + . '?Bso: 7e so< 2eBe5 +o.0 .S A' 5A' +AN( - Paeonia Combination

28/48



2%

A es: '?5i,i2 2 Bo5< EBi*i ?*i+ +e< EBi*i 7o i+ +e @ 5 Bivi 5 +i 55 i < Re>?B !i e #?e.I +i2 es: U*i+ +e C Bo5 o I 7es7i o G5osso 2/ es7 > ão +e !i e #?e.Si 7o* s e Si is: Dise 7e5i < @5ese +e *?2o< s >?e< 7e es*o< +o5 +o*i B 9 Biv ev 2? ão;< se s ão

?ei* ão B< ?5i es2?5 .L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < >5oss . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o< +esBi6 7e.10 .S ! (AN MA 3AN( +AN( - %elam,anda ) !phed$a CombinationA es: '5o*ove ão +is@e5siv e +es2e são +o !i '?B*ão< EBi*i se25e ão 5= ?i2 < A ?e2e o '?B*ão eeBi*i * ,B? +os< Cess 7osse4 ABivi As* .I +i2 es: T > %i FB? +o Bo ?e +o +is@e5são !i 2o* si is 5 +os +e S +5o*e S?@e5,i2i B

29/48



2&

L >? : 55o e + 9* 23 s 3e*o55 >i2 s;. S ?55 : * 5eB . '?Bso: 5?>oso. 00 .S !N( MA (! (!N +AN( - Cimi,i ugae ) Pue$a$ia CombinationA es: ABivi *8s2?Bos eBi*i +o 7o i s< Li e5 S?@e5, 2ie< EBi*i Ve 7o C Bo5 e >e o< '5o*ove e5?@ es2?7 e s< '?5i,i2 o C Bo5 2 B +o Es7=* >o< Re,5es2 o S >?e.I +i2 es: S +5o*e +e C Bo5 S?@e5,i2i B 2o* s +5o*e % > Mi > 9C Bo5 S?@e5,i2i B 2o* i v são +e C Bo5 oC B % > Mi >;< E5?@ es 2?7 e s i 2o*@Be7 s o? e* es7 +o +e B 7 2i < F se i i2i B S 5 *@o e +e +oe s,e 5is e 7e* 7i2 s.Si 7o* s e Si is: E5?@ es 9e 7e* s; 2?7 e s +isse*i + s i 2o*@Be7 s o? e* es7 +o +e B 7 2i < ,e 5e e

ve5são o ve 7o< 5i6 5esse2 +o< es@i55os e 7osse< se+e< 2e, B i < i+5ose< 3i@e5e*i 2o ? 7iv B? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: s?@e5,i2i B< 5 @i+o.1 0.S !N( MAI SAN - (inseng )'phiopogonis CombinationA es: &e e,i2i o !i< '5o*ove @5o+? ão +e ,B? +os< A+s75i >e o ,B? +o %i 9i i e s?+o5ese;.I +i2 es: De,i2i 2i !i e %i 9$i %e; '?B*ão.Si 7o* s e si is: Res@i5 ão 2?57 < +is@ i o , B 5 e os es,o5 os< o,e> 7e< s?+o5ese es@o 7 e < o2 e> 5> 7 se2 < Se+e< 7osse 25= i2 < ,5 2 se2 o? se25e ão es2 ss .L >? : @ Bi+ < ve5*eB3 < se2 . S ?55 : es2 ss . '?Bso: @5o,? +o< ,i o< ,5 2o.070.S I C 3AN #A %3 +AN( - (inseng ) Angeli,ae CombinationA es: To i,i2 !i e #?e< A ?e2e % >< EBi*i F5io.I +i2 es: S +5o*e +e +e,i2i 2i +e !i e +e S >?e ão ?e2e os 2 is.Si 7o* s e Si is: ' Bi+e6 2?7 e < vo6 ,5 2 < 7o 7?5 < @ B@i7 ão< s7e i < ,5 ?e6 +os MMII e MMSS 25= i2 < @eBe 5esse2 + se* 5iB3o< ,5io5e 7o< e 75e*i+ +es ,5i s.L >? : @ Bi+ . S ?55 : ?s 2i < 5 2 ,i . '?Bso: ,i o< ,5 2o< Be 7o< @5o,? +o.

109.S I /!I SAN - Py$$osia CombinationA es: '5o*ove +i?5ese< ABivi +is85i oso.1? .SI MIA' /AN - Phellodend$i and Coi,is CombinationA es: '?5i,i2 2 Bo5< ResoBve ?*i+ +e.I +i2 es: U*i+ +e 2 Bo5 MMII.Si is e si 7o* s: A75o,i e ,5 ?e6 +os MMII< @e5 s e @ s e+e* 2i +os< 2o* se s ão +e @eso< +o5 o+e * ?B 5.L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@es . '?Bso: ,o57e< +esBi6 7e.1? .SI MIA' 5'N( AN +AN( - 4oni,e$ae and S,$ophula$iae Combination

30/48



0

A es: '?5i,i2 C Bo5< EBi*i 7o i s< N?75e %i e #?e< Ci52?B #?e< ABivi +o5.I +i2 es: C Bo5 T i2os Me5i+i os MMII.Si is e si 7o* s: MMII: 75o* o,Be i7e< 8B2e5 v 5i2os s 9i ,B * + s< @?5?Be 7 s;.

0?2.SI *3N ZI +AN( - (inseng and At$a,tylodis Combination

A es: To i,i2 !i< ABivi F +i> < To i,i2 '?B*ão e & o.I +i2 es:De,i2i 2i !i< De,i2i 2i +e !i +o & o e '?B*ão.Si 7o* s e Si is: ' Bi+e6 2?7 e < s?+o5ese es@o 7 e < ,=Be>o 2?57o 9+is@ i ;< vo6 ,5 2 < 7osse os es,o5 os<@ 7oBo>i s 5es@i5 7 5i s< so oB 2i < 2 s o< es>o7 *e 7o *e o5 es,o5 o.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < ,i . '?Bso: @5o,? +o< ,5 2o.090.SI NI SAN : %upleu$um ) Au$anti CombinationA es: H 5*o i6 5 F > +o e & o< EBi*i 5 2 Bo5 i 7e5io5 e 5e+?6i5 es7 > ão< Ci52?B 5 !i F > +o.I +i2 es: Es7 > ão !i F > +o >5e+i +o & o 9Des 5*o i e 75e F > +o e & o;< F5i s E 75e*i+ +es9es7 > ão 2o* Bo ?eio !i;.Si 7o* s e Si is: A sie+ +e< *e+os< @ i2o 2o*: e 75e*i+ +es ,5i s< s?+o5ese @ B* 5 e @B 7 5 ? 7 *e 7e< +o5es

+o*i is e 3i@o2o +5io< +i 55 i .L >? : 55o e + . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: [email protected]?.SI NI +AN( - A,oniteB (inge$ and 4i,o$i,e Combination A es: Revi>o5 o % > +o Ri*< E 2e5 ão +e %i -F5io< De,i2i 2i +e % > +o& o e +o Ri*< S +5o*e +e e 2esso F5io @o5 +e,i2i 2i +e % >.Si 7o* s e Si is: Me* 5os e e 75e*i+ +es ,5i s< +o5 +o*i B 9Q 2 Bo5< @5essão;< +i 55 i 92o* Bi*e 7os<

* +5?> + ;< ,5io5e 7o< ve5são o ,5io< es@ s*os *?s2?B 5es< @ Bi+e6< , +i> < s?+o5ese 9,5i ;< so oB 2i < s7e i <+is@ i2o< +es* ios< @osi ão ,e7 B< ?s 2i +e se+e 9Bi ?i+os ?e 7es;< @oBi85i < e+e* < v=*i7os.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 . '?Bso: '5o,? +o< ,i o.0 &.SI /3 +AN( : Angeli,ae CombinationA es: To i,i2 e Ci52?B #?e< H 5*o i6 *e 75? ão e Bivi +o5.I +i2 es: De,i2i 2i e Es7 > ão +e #?e 9%i ;.Si 7o* s e si is: To 7?5 s< 2e, B i < @eBe 5esse2 + < @ Bi+ < @eBe ,B 2i+ < 2o s7i@ ão< vis7 7?5v < 2 eBos e ? 3,5 2os< @o 7os 5iB3 7es< @ B@i7 ão< +o*e ,B 2i+o< B7e5 es *e s75? is.L >? : ve5*eB3 < @ Bi+ . S ?55 : es2 ss . '?Bso: ,i o ,5 2o.07&.SI /3 IA' "!N( SAN - Angeli,aeB 4igusti,i and A$,tium Combination

A es: To i,i2 o #?e< EBi*i Ve 7o U*i+ +e e C Bo5.I +i2 es: De5* 7oses< Ve 7o U*i+ +e C Bo5 @o5 +e,i2ie 2i +e #?e.Si 7o* s e Si is: '5?5i+o< * 23 s 3i@e525=*i2 s< Bes es @ @?Bos s/ oB3os s/ ?57i2 5i,o5*es.L >? : @ Bi+ . S ?55 : * 5eB o? 5 2 . '?Bso: s?@e5,i2i B e 5 @i+o.07 .S3AN ZA' ;!N +AN( - Ziziphus CombinationA es: N?75e o #?e +o G 4 N?75e o %i +o Co5 ão4 A2 B* Me 7e.I +i2 es: De,i2i 2i #?e F > +o e %i Co5 ão4 Des 5*o i + Vesi2?B &iBi 5 e Co5 ãoSi 7o* s e Si is: ' i2o< *e+os< 7i*i+e6< ss?s7 +o< 7o 7?5 s< sie+ +e< i55i7 iBi+ +e 5> 7 5esse2 + sLi >? : ve5*eB3 4 S ?55 : es2 ss 4 '?Bso: 5 @i+o< ,i o.

31/48



1

0?1.+A' ! C !N( 8I +AN( - Pe$si,a ) ;uiba$bo CombinationA es: EBi*i es7 > ão +e s >?e< Se+ o C Bo5< ABivi es@ s*os.I +i2 es: Es7 se #?e ?e2e+o5 i ,e5io5 2o* 2 Bo5.Si 7o* s e Si is: Do5 i 7e s 9+o5 e* , 2 + 5 v @ B@ ão< , 2e es2?5e2i+ < +is7e ão i ove 75e< ,e6es 5esse2 + s< *eBe < *e o55 i < +is*e o55ei < se+e< oBi>?5 ? : ve5*eB3 es2?5 9@o 7os @85@?5os;. S ?55 : * 5eB < es@ess . '?Bso: 5?>oso.12&.+A' 'N( SI /3 +AN( - Pe$si,aB Ca$thamus ) +ang uei CombinationA es: A7iv 2i52?B ão +e s >?e< EBi*i es7 > ão e *?2osi+ +e< Re>?B *e s75? ão?B 5i+ +e *e s75? B< +o5 +o*i B @5 .*e s75? B< +is785 ios +o ,B? o*e s75? B 2o*@ 3 +o +e 2o >?Bos< 2e, B i < *e o55 i < ?e+ +e 2 eBo< 3e*i25 i .L >? : ve5*eB3 es2?5 2o* * 23 s 3e*o55 >i2 s. S ?55 : * 5eB < @e> os . '?Bso: 5?>oso0?0.+IAN MA ('3 +!N( 5IN - (ast$odia and (ambi$ CombinationA es: '?5i,i2 C Bo5< A2 B* F > +o< EBi*i Ve 7o< S?@5i*e % >< A7iv Ci52?B ão #?e F > +o.I +i2 es: Hi@e5 7ivi+ +e +e % > +o F > +o< s2e são Ve 7o +o F > +o 9De,i2. %i ão si> i,i2 7iv ;.Si 7o* s e Si is: Ce, B i 9,5o 7 B< o22i@7 B< v 57i2e< @?Bs 7iB;< es2o7o* s< 7o 7?5 s< ve57i>e s< 6?* i+os< 3i@e5e*, 2i B< 2 Bo5 , 2i B< e5vosis*o< i55i7 iBi+ +e? : ve5*eB3 < 75e*?B < 5 >i+ . S ?55 : * 5eB < ,i . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.077.+IAN /AN %3 IN #AN - (inseng and Zizyphus CombinationA es: To i,i2 o %i 4 N?75e o S >?e4 '?5i,i2 o C Bo54 Revi>o5 o Co5 ão e Ri*4 H 5*o i6 Me 7e4T5 ?iBi6 7e4 H 5*o i6 o So o4 A2 B* Es@ 5i7o.I +i2 es: De,i2i 2i +e %i 92 Bo5; Ri* e Co5 ão4 Des 5*o i e 75e o Co5 ão e Ri*

Si 7o* s e Si is: ' B@i7 es s7e *e 7 B< i55i7 iBi+ +e< ,e6es 5esse2 + s< o2 e Bi >? se2 < s?+o5ese es@o 7 e e o7?5 .Li >? : ve5*eB3 9@o 7 ;4 S ?55 : es2 ss 4 '?Bso: ,i o< 5 @i+o.02 ./AN #AI +AN( - At$a,tylodes and S,hizonepeta Combination A es: Revi>o5 o & o e !i 2e 75 B< Se2 U*i+ +ei B< e+e* < 7e6@ Bi+ < , +i> < +i 55 i .L >? : @ Bi+ < >5oss 9+e 7es;. S ?55 : 5 2 < es@ess < >5?+e 7 < '?Bso: Be 7o< es2o55e> +io.1?1./AN 3AN "3 PIN( /AN - Spi$odela and Sopho$ae Combination

A es: EBi*i ve 7o ?*i+ +e 2 Bo5 @eBe< ? 3 < >e i7 B ,e*i i o< EBi*i ,? >o @eBe< ? 3 < >e i7 B ,e*i i o.I +i2 es: Ve 7o ?*i+ +e 2 Bo5 @eBe< ? 3 < >e i7 B ,e*i o< Ti e @eBe e ? 3 .Si 7o* s e Si is: Co5@o: * 23 s ve5*eB3 s ?e 2o * e +es2 * *< +e ,o5* 55e+o + + < 2o* ?* o5+eBev + . Vi5iB3 < @ 57e s?@e5io5 2o : * 23 s ve5*eB3 s< @5?5i+os< +es2 * ão< ?ei* ão. Es7 s * 23 s

o5* B*e 7e 2o 7e2e* 5e + vi5iB3 e @ 57e s?@e5io5 + 2o .Os @ s: 5e s +e ve5*eB3i+ão +es2 * *< @5?5i+os< ?ei* ão< 5 23 * @eBe 9i 7e5+i>i7 B;. U 3 :+es2oB *e 7o< es@ess *e 7o< * 23 s 5 2 s< +e,o5*i+ +e< ?e 5 +i si2o:Be?2o55ei < Bes es >e i7 Bi e 7e5 9@5?5i+os< e26 e* s< ,e5i+ s; 9,? >os< 2 +i+ se...;L >? : >5 +e< +e 7es. S ?55 : es@ess < * 5eB + .

32/48



2

1?9./!I *IN +AN( - Ph$agnitis CombinationA es: '?5i,i2 2 Bo5 '?B*ão< '?5i,i2 To i < EBi*i M?2osi+ +es< EBi*i es7 se #?e.I +i2 es: C Bo5 7 i2o o '?B*ão 2o* *?2osi+ +e e es7 se #? 9 s2esso;.Si 7o* s e Si is: Tosse 5o?2 < ,o57e i 7e si+ +e< 2o* se25e ão @io> i2 < s >?i oBe 7 < 5o 2oes@ s*o< ,e 5e<s?+o5ese< o+o5 , 7i+o< +o5 7o5 2i2 .L >? : ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@ess . '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.099./!N #AN +AN( : %ambusae and Po$ia CombinationA es: '?5i,i2 C Bo5 Ves 2?B &iBi 54 DissoBve M?2osi+ +e4 Re>?B !i4 T5 ?iBi6 Me 7e I +i2 es: S +5o*e +e 5e7e ão +e M?2osi+ +e C Bo5 Ves 2?B &iBi 54 Des 5*o i Ves 2?B &iBi 5 e Es7=* >o2o* M?2osi+ +e C Bo5 9M?2osi+ +e C Bo5;Si 7o* s e Si is:' i2o< *e+os< sie+ +e< 2o ,?são *e 7 B< @es +eBo< B?2i ão 5> 7 < s Biv ão< o2 * 5> < se+e< ?se s< v=*i7os< o@5essão 7o5 2i2 < 6?* i+os.L >? : ve5*eB3 4 S ?55 : * 5eB < es@ess 4 '?Bso: ,o57e< es2o55e> +io< 5 @i+o07 ./3 *I SAN : Angeli,ae ) Magnolia Combination A es: ABivi F5io e >e o< A ?e2e A ?e2e+o5 M +io< Re>?B !i< EBi*i M?2osi+ +e< U*i+ +e< ABivi @Be i7?+e.I +i2 es: F5io e >e o e ,5io i 7e5io5e o 2o* 5e7e ão +e F5io< F5io e >e o 2o*M?2osi+ +e U*i+ +e F5io o A ?e2e+o5 M +io.Si 7o* s e Si is: Fe 5e e ve5são o ,5io< i+5ose< 2e, B i < +o5es o 2o5@o< @Be i7?+e +o*i B< ?se < v=*i7o<+o5 e es@ s*o *?s2?B 5 +o5s B< +i 55 i 9,e6es i 7e s *e 7e ?os s;< 2 Bi2 s +o*i B 9 Bivi * @ s ev 2? ão;<

o5 o5i>*os< +o5 +o*i B 9 75 ão @o5 2 Bo5< ve5são @ B@ ão;.L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 < @e> os . '?Bso: 7e so< es2o55e> +io.07 ./3 4IN( SAN : Po$ia Combination

A es: A ?e2e % >< To i,i2 & o< EBi*i U*i+ +e< '5o*ove +i?5ese.I +i2 es: S +5o*e S?@e5,i2i B 2o* 5e7e ão +e B ?i+ ?*i+ +e i 7e5io5< De,i2i 2i & o 2o* U*i+ +e S $i oe B ?i+o o i 7e5io5 +o [email protected] 7o* s e Si is: Fe 5e< 2e, B i < se+e 2o* +ese o +e e e5 o? v=*i7o @ s e e5< +is85i < E+e* < @eso o 2o5@o<

s 52 < +i 55 i < +is?5i < +o5 +o*i B< oBi>85i .L >? : @ Bi+ 9+e 7es;. S ?55 : 5 2 e @e> os . '?Bso: +esBi6 7e.1&7./3 M!I /AN - Mume CombinationA es: Ve5*i,?>o - E @eBi5 As2 5is< A ?e2e5 v s2e5 s.I +i2 es: As2 5i+i se< C Bi2 s 9As2 5i+i se;.Si 7o* s e Si is: A>i7 ão< v=*i7os 2o* s2 5is< e 75e*i+ +es ,5i s< +ise 7e5i e +i 55ei 25= i2 s.

L >? : @ Bi+ . S ?55 : 5 2 es@ess @e> os . '?Bso: @5o,? +o ,5 2o.12 ./3 PI 5IN - oelen ) A$e,a ,ombinationA es: '5o*ove ,B? o +e !I< DissoBve ?*i+ +e< '5o*ove +i?5ese< EBi*i e+e* .I +i2 es: S +5o*e +e es7 > ão +e B ?i+o % >.Si 7o* s e si is: OB >?5i < e+e* , 2i B o? @ B@e 5 B o? >e e5 Bi6 +o< ,5 ?e6 < +is7e ão +o*i B< si B +e2 2i,o.L >? : e+e* 2i + 2o* * 52 s +e 7 5i s. S ?55 : 5 2 < es@ess e @e> os . '?Bso: ,o57e< es2o55e> +io.112. /3 /!I IA' #3 5IN - 4oni,e$a and Ch$ysanthemum CombinationA es: EBi*i 2 Bo5 e 7o i ?e.I +i2 es: C Bo5-7 i2o: @eBe< 57i2?B es< v s2e5 s e 2 vi+ +es +o*i is< s >?e.

33/48



Si 7o* s e Si is: A s2essos/ ,Bo>ose s? 2?7 eos/ >e i7 Bi e 7e5 < *i>+ B s/ B ios< 8B2e5 ?2 B< ,e 5e.L >? : ve5*eB3 + . S ?55 : * 5eB . '?Bso: 5 @i+o.179./3 Z 3 53 +AN( - !Dodia CombinationA es: A ?e2e5 o A ?e2e+o5 M +io< 7o i,i2 5 o !i @5i*o5+i B< s?@5i*i5 @e5ve5são +e !i e Bivi 5 v=*i7o.I +i2 es: F5io @o5 +e,i2i 2i o es7=* >o< S +5o*e S3 o %i .Si 7o* s e si is: 'Be i7?+e o @ei7o< B7e5 2i ,5i e 2 Bo5< e@i> s75 B>i < ?se v=*i7o< 5e>?5>i7 ão 2i+ <+i 55 i < es75e*i+ +es ,5i s e >i7 ão.072. IAN( S A 4I3 *3N ZI +AN( - Saussu$ea ) Ca$damon CombinationA es: To i,i2 !i< To i,i2 & o e Es7=* >o< EBi*i M?2osi+ +e< U*i+ +e< F5io< '5o*ove ,B? o +e !i< ABivi5e7e ão +e Bi*e 7os.I +i2 es: De,i2i 2i !i & o e Es7o* >o 2o* *?2osi+ +e< ?*i+ +e< ,5i .Si 7o* s e Si is: I @e7 2i < ?se s< v=*i7os< e =o * 7i B< 5e>?5>i7 ão< +is7e são +o*i B< ,e6es soB7 s<+i 55 i5 . L >? : @ Bi+ . S ?55 : ,i < 5 2 . '?Bso: ,5 2o< @5o,? +o.09 . IAN( S A PIN( /!I SAN - Sausu$ea ) Amoni CombinationA es: F vo5e2e o ,B? o +e !i +o Es7=* >o< EBi*i Es7 se Bi*e 7 5< '5o*ove +i>es7ão< EBi*i +o5es e@Be i7?+es > s75i2 s.I +i2 es: Des 5*o i e 75e o & o e Es7=* >o< Re7e ão Bi*e 7 5< S +5o*e +is@ @7i2 < De,i2i 2i +i>es7iv .Si 7o* s e Si is: Di>es7ão Be 7 : +o5< e5?27 ão< e*@ 23 *e 7o< @eso< @i5ose< ,B 7?B 2i < ?se < v=*i7os<s 2ie+ +e @5e2o2e< so oB 2i .L >? : @ Bi+ < e+e* 2i + < 9+e 7 5i s;. S ?55 : 5 2 o? * 5eB + < es@ess . '?Bso: @5o,? +o< Be 7o.079. IA' C AI 3 +AN(- Mino$ %upleu$um Combination A es: H 5*o i6 o C B S3 o % >< EBi*i @ 7o>e os o S3 o % >< To i,i2 "3e > !i< EBi*i v=*i7o.

I +i2 es: S +5o*e S3 o % >.Si 7o* s e Si is: C Bo5 e ,5io i 7e5*i7e 7e< o@5essão< @Be i7?+e: 7o5 2i2 < 2os7 B< 9+o5; 3i@o2= +5ios< sie+ +e<

>i7 ão< visão 7?5v < 7o 7?5 < ?se < v=*i7o< @e5+ @e7i7e< > s75 B>i < +o5 +o*i B< +i 55 i < 2 s o< o2> 5> 7 se2 < * 5>o5< 6?* i+o< 3i@o 2?si < oBi>85i .S ?55 : 5 2 < * 5eB 9* 5>e*;< ,i . '?Bso: 7e so< 5 @i+o.0 0. IA' "!N( SAN : Angeli,ae and A$,tium CombinationA es: Dis@e5s Ve 7o C Bo5 U*i+ +e 'Be e M8s2?Bos< ABivi os @5?5i+os.I +i2 es: Ve 7o U*i+ +e C Bo5 o M8s2?Bo e 'eBe.Si 7o* s e Si is: '5?5i+o< * 23 s 3i@e525=*i2 s< Bes es @ @?Bos s/ oB3os s/ ?57i2 5i,o*es< e26e* s.L >? : ve5*eB3 + . S ?55 : 5 2 / * 5eB . '?Bso: s?@e5,i2i B/5 @i+o/,o57e.

11 . IA' 3' 43' #AN - A,onite ) A$isaema Combination A es: Des Bo ?ei * Me5i+i os< Ci52?B #?e< EBi*i U*i+ +e< T5 s,o5* M?2osi+ +e.I +i2 es: Se ?eB s e?5oBo>i2 s 9AVC;< Si +5o*e &i 25o i2o 2o* @ 5 Bisi +evi+ Ve 7o M?2osi+ +e e Es7 se#?e< &Bo ?eio +os *e5i+i os @o5 M?2osi+ +e e Es7 se #?e.Si 7o* s e Si is: ' 5es7esi s MMIISS< +o5 e 5i>i+e6 57i2?B 5< es@ 7i2i+ +e< @ 5 Bisi < 3e*i@Be>i MMIISS< , 2i B<es@ s7i2i+ +e *?s2?B 5< 2o 75 7?5 7e +i o-*?s2?B 5< 75o,i *?s2?B 5< se s ão +e @eso os MMIISS< ev5 B>i <2ãi 5 s< *i B>i s +o5 s e 75e*i+ +es.L >? : @ Bi+ . S ?55 : es@ess < @e> os . '?Bso: @5o,? +o< Be 7o.

34/48



!

1?2. IA' *I 5IN ZI - Cephalanoplos CombinationA es: Es,5i #?e< '?5i,i2 o C Bo5< EBi*i 7o i ?5i .I +i2 es: C Bo5 7 i2o A ?e2e+o5 I ,e5io5 9&e i> ; Bes +o o #?e 9Li "3e >;.Si 7o* s e si is: He* 7?5i < +is85i < es75 >?5i < 3e* 785i < oBi>?5i < @5e* 2i ?5i 5i < +es2o ,o57o 9+is7e são; o

i o ve 75e< ,e 5e< s?+o5ese< se+e.L >? : Ve5*eB3 . S ?55 : * 5eB < es@ess 95 i6 - @o 7os ve5*eB3os;. '?Bso: ,o57e< 5 @i+o.0 1. IA' 8IN( 4'N( +AN( -Mino$ %lue #$agon CombinationA es: '5o*ove S?+o5ese< Dis@e5s o F5io e Bivi S?@e5, 2ie< Ci52?B !i +o '?B*ão< ABivi As* < EBi*i*?2osi+ +e ,B? + 9T %i F

bulario sinóptico 16.08.12

Documents