生活週報

February 22, 2013 │ 5NO. 1165

Email: info@AtlantaChineseNews.comOnline Publication www.AtlantaChineseNews.com

Serving Since 1992

美東南玉山科技協會起跑美東南玉山科技協會二0一三年度活動起跑，三月十日星期日下午二時至四時假僑教中心，以「電腦保養維修講座與義診」為題，希望能為僑胞解決有關電腦的疑難雜症。講座的內容包括，電腦日常保養要點、探討電腦問題的來源以及解決辦法、病毒的防範與消除、檔案和硬碟的拷備和複制等等綱要，會後並有專業人士提供個人電腦公眾義診。有興趣及需要的人士，可當日家中電腦或筆記型電腦至僑教中心，接受免費健檢。玉山科技協會以往曾在僑界？辦過類似活動，頗獲好評。今年新任理事長鍾斌博士表示，以？對科技的電腦義診為二？一三玉山活動之首，一來彰顯玉山的科技本色，二來傳承玉山服務僑界的宗旨。此項活動由本屆副理事長鄭金輝博士策劃與主講，顧問團理事尤思治為活動咨詢。歡迎各界踴躍參與。聯絡電話：404-876-7676，電子信箱：jim@gimcomputers.com。美東南區玉山科技協會成立於一九九三年，今年已進入第廿一年度。曾舉辦、協辦各項講座、活動。尤以每年玉山青年獎為最，造就、提攜華人菁英子弟數百人，如今在全球各行業嶄露頭角，表現可圈可點。

黃坤穗三幅作品被電影公司選購為場景亞特蘭大書畫家黃坤穗三幅作品被拍攝電影片“囚徒（Prison-ers）？的電影公司選購為場景。“囚徒？於今年二月在亞特蘭大開拍。影片由Aaron Guzikowski撰寫，由丹尼斯‧維倫紐夫（DenisVilleneuve）執導。由兩位著名的演員休‧傑克曼（Hugh Jackman）和傑克‧吉倫哈爾（Jake Gyllenhaal）擔綱演出。華納兄弟影業公司預期影片在今年九月二十日星期五在各院線上映。故事圍繞一個小城鎮的木匠，因為他的8歲的小女兒和她的好朋友被綁架，而警察又無法找到她們，木匠開始用自己的方法去解決，他綁架了被自己認為是疑犯的人，但他的朋友和女兒繼續被囚禁，木匠開始懷疑自己是否綁錯人‧‧‧‧電 影 公 司 在 看 到 DiscoverAtlantaChineseArt.com後，認真挑選了一些黃坤穗的畫作，其後再到黃坤穗畫室中實地看過懸掛的作品，並拍攝了一些照片，回到公司後，再由導演決定選購了三幅，其中二幅山水畫，一幅松鶴。黃坤穗在十二歲開始學畫，師從廣東名書畫家吳子玉，為中國著名畫家及書畫鑒定家謝稚柳的再傳弟子。圖為被電影公司選購的作品之一。

北美洲台灣商會聯合總會

慈善義演晚會北美洲台灣商會聯合總會謹訂於2013年6月15日星 期 六，下 午 七 時 卅 分 假 Roswell Cultural ArtsCenter，舉行慈善義演晚會。敬邀各界人士共襄盛舉。攜眷光臨指導。恭候台光

［恕不另柬］演出人員：岑明發，李麗娟，羅毓君，李思燕，梁文鳳等人。演出項目：懷舊歌曲與流行歌曲演唱之綜藝節目。演出時間：7：00PM 入場，7：30PM 節目開始。演出地點：The City of Roswell Cultural Arts Center950 Forest Street，Roswell，GA 30075票 價：$15.00售票地點：中國城世界書局 678-918-4328大中華超級市場內的長城禮品店連絡電話：678-521-5214 李麗娟（Linda Ly）

亞城橋牌社 新年歡聚二月份恰逢農曆新年，僑教中心週末都排得滿滿的，所以二月份的聚會改在會長徐孝華家中舉行。牌友出席非常踴躍，共有十七人參加。複式橋牌組分成三桌，經過二十四副牌的激戰，結果由劉楚聖、龐瀟山；徐孝華、劉克強；何少白、張鴻洋獲得前三名。初級班則在張教練細心教導下，大家護益很多。由於大家玩得還不盡興，吃點東西後，大家又分兩桌麻將繼續玩，一直到十一點才結束這次的歡聚。大家都期待三月份的聚會

太極拳同好社開設春季新班亞特蘭大太極拳同好社將於二月廿六日﹝星期二﹞晚上七時卅分假僑教中心開設『鄭子太極拳』新班。凡現為太極拳同好社社員請準時出席練拳。亞特蘭大太極拳同好社是有錢興格教授創立於1986年秋天。目的是為推廣鄭子太極拳。使海外僑胞能調養身心，增強體力。為推廣『鄭子太極拳』。本社將開設春季新班。由專職老師傳授鄭曼青宗師所創『鄭子太極拳』鄭曼青宗師生於1901年，宗師幼年孱弱，？習少林拳以強身，後從太極拳宗師楊澄甫改習楊氏太極拳。於1938鄭曼青宗師為推擴太極拳並簡化楊氏太極拳為三十七式，以便傳習，定名為『鄭子太極拳』，鄭子太極拳共有三十七式，簡單易學為推擴太極拳，本社新班將由起式開始，傳授鄭曼青宗師所創『鄭子太極拳』。鄭子太極拳共有三十七式，簡單易學。全套將分為二期教完。由“起式”開始到“十字手”為第一期。第二期由“抱虎歸山”到“十字手歸原”。每期僅收費用五十元。每期十週。上課時間，為每週星期二晚上七時三十分到九時正。歡迎有興趣學習太極拳的朋友？加。並請同學協助推擴。有意參加者可於二月廿六日當晚在僑教中心大廳報名。如有其他疑問，請電 770-396-6263 沈燿曾。

萬里江河無盡流

松鶴延年碧山過雨晴愈好

亞特蘭大台灣人愛樂合唱團探訪Golden Living養老院院民二月十六曰星期六，愛樂合唱團，由班長何昇龍領隊，指揮陳炳衡博士、伴奏楊季子老師和部份團員約二十位探訪位於Lavista Road 的 Golden Liv-ing nursing home，團員們於下午四點到達養老院的交誼廳，院民已經集合在廳內等候。團員唱歌與院民心靈溝通，一共唱了十多首歌曲。有美國民謠，Steven Foster的老歌，電影主題曲，以及中文曲和台語曲。由邱文姬解說各曲之來龍去脈，她加添幽默話語，引爆「笑」果，全場熱鬧滾滾，也摘要介紹台灣，宣揚台灣文化。這些歌曲包括三首美國民謠和老歌：山谷中的燈火、老黑爵、和老鄉親。英文電影主題曲則包括月河、小白花、奔放的旋律、以及柔情。還有四首從台灣來的好歌：望春風、回憶、故鄉的鳳凰花、以及黃昏的故鄉。中場，團員散開後走到院民身旁，與他們合唱，交談，帶動喜氣。蔡山慶博士事先準備每首歌曲的英文字幕，包括把歌詞中的漢字翻譯成英文，及顯示台灣的地理位置圖，讓院民看字齊唱，也知道這群團員的出生地。何昇龍帶動唱電影主題曲時，院民全體跟唱，最高潮。離開養老院之前，送給每位院民一小包禮物，由蔡？華準備，她花很多時間選購和包裝。院民很感謝我們的關懷。院內主管者也感謝合唱團帶給院民一個多小時的歡樂時間。亞特蘭大台灣人愛樂合唱團2011年6月組成，只有一年多而已，合唱團成立的宗旨，是希望提升鄉親朋友們對於唱歌的興趣，促進感情的交流以及服務社區團體。探訪養老院及其他公益社團是我們合唱團的一項定期服務工作。 (亞特蘭大台灣人愛樂合唱團 提供新聞稿)

演唱會的聽眾會心微笑。

司儀在說明歌曲的內容。

聽眾凝神諦聽團員的歌聲。

合唱團團員列隊一起歌唱。