cables de energÍa - descargas.adif.es

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DIRECCIÓN GENERAL DE EXPLOTACIÓN Y CONSTRUCCIÓN

Cables de energía unipolares para alta tensión con aislamiento extruido COMITÉ DE NORMATIVA

ET 03.364.170.5 1ª EDICIÓN JUNIO 2017 Pág. 1 de 54

ELECTRIFICACIÓN ELECTRIFICACIÓN

ET 03.364.170.5

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

CABLES DE ENERGÍA

UNIPOLARES PARA ALTA

TENSIÓN CON

AISLAMIENTO EXTRUIDO

1ª EDICIÓN: JUNIO 2017

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




CONTROL DE CAMBIOS Y VERSIONES

Revisión Modificaciones

Puntos

Revisados Nº Fecha

EQUIPO REDACTOR

Grupos de Trabajo GT-300 y GT-301. (LAC y SS/EE)

Propuesto:

Grupos de trabajo GT-300 y GT-301

Fecha: 15 de junio de 2017

Aprobado:

Comité de Normativa

Reunión de 30 de junio de 2017

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.

2813251

Comité 30_06_17

2813251

GT 300 GT 301




ÍÍNNDDIICCEE DDEE CCOONNTTEENNIIDDOOSS PPÁÁGGIINNAA

1.- OBJETO ............................................................................................................ 7

2.- CAMPO DE APLICACIÓN .......................................................................................... 7

3.- DEFINICIÓN DE TÉRMINOS EMPLEADOS ........................................................................ 7

4.- DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO ................................................ 7

4.1. TENSIONES ASIGNADAS .................................................................................. 7 4.2. PROPIEDADES DE REACCIÓN AL FUEGO ................................................................ 7 4.3. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2) KV............ 7 4.3.1. CONDUCTORES ........................................................................................... 8 4.3.2. AISLAMIENTO ............................................................................................ 8 4.3.3. PANTALLAS ............................................................................................... 8 4.3.3.1. PANTALLA SOBRE EL CONDUCTOR ............................................................. 9 4.3.3.2. PANTALLA SOBRE EL AISLAMIENTO ........................................................... 9 4.3.4. OBTURACIÓN LONGITUDINAL FRENTE AL AGUA ..................................................... 9 4.3.5. CUBIERTA EXTERIOR .................................................................................... 9 4.3.6. ESQUEMAS CONSTRUCTIVOS ........................................................................... 10 4.3.7. DESIGNACIÓN ........................................................................................... 11 4.4. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 6/10 (12), 12/20 (24) Y

18/30 (36) KV ........................................................................................... 12 4.4.1. CONDUCTORES .......................................................................................... 12 4.4.2. AISLAMIENTO ........................................................................................... 12 4.4.3. PANTALLAS .............................................................................................. 13 4.4.3.1. PANTALLA SOBRE EL CONDUCTOR ............................................................ 13 4.4.3.2. PANTALLA SOBRE EL AISLAMIENTO .......................................................... 13 4.4.4. OBTURACIÓN LONGITUDINAL FRENTE AL AGUA .................................................... 13 4.4.5. CUBIERTA EXTERIOR ................................................................................... 14 4.4.6. ESQUEMAS CONSTRUCTIVOS ........................................................................... 14 4.4.7. DESIGNACIÓN ........................................................................................... 15 4.5. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 26/45 (52) Y 36/66

(72,5) KV ................................................................................................. 15 4.5.1. CONDUCTORES .......................................................................................... 15 4.5.2. AISLAMIENTO ........................................................................................... 16 4.5.3. PANTALLAS .............................................................................................. 16 4.5.3.1. PANTALLA SOBRE EL CONDUCTOR ............................................................ 16 4.5.3.2. PANTALLA SOBRE EL AISLAMIENTO .......................................................... 16 4.5.4. OBTURACIÓN LONGITUDINAL FRENTE AL AGUA .................................................... 17 4.5.5. CUBIERTA EXTERIOR ................................................................................... 17 4.5.6. CAPA SEMICONDUCTORA SOBRE LA CUBIERTA EXTERIOR .......................................... 17 4.5.7. ESQUEMAS CONSTRUCTIVOS ........................................................................... 18 4.5.8. DESIGNACIÓN ........................................................................................... 19 4.6. MARCADO ................................................................................................. 19 4.7. REQUISITOS PREVIOS .................................................................................... 19

5.- CONTROL DE LA CALIDAD Y ENSAYOS .......................................................................... 20

5.1. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2), 6/10 (12), 12/20 (24) Y 18/30 (36) KV .... 20 5.1.1. MEDIDA DE LA RESISTENCIA ELÉCTRICA DEL CONDUCTOR ......................................... 20

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.1.2. ENSAYO DE DESCARGAS PARCIALES .................................................................. 20 5.1.3. ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL ................................... 20 5.1.4. ENSAYO ELÉCTRICO EN LA CUBIERTA EXTERIOR..................................................... 20 5.1.5. EXAMEN DEL CONDUCTOR ............................................................................. 20 5.1.6. MEDIDA DEL ESPESOR DEL AISLAMIENTO ........................................................... 21 5.1.7. MEDIDA DEL ESPESOR DE LA CUBIERTA EXTERIOR ................................................. 21 5.1.8. ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL DURANTE 4 HORAS............ 21 5.1.9. ENSAYO DE ALARGAMIENTO EN CALIENTE DEL AISLAMIENTO .................................... 21 5.1.10. ENSAYOS DE TIPO ELÉCTRICOS PARA CABLES CON PANTALLAS ........................... 21 5.1.10.1. ENSAYO DE DOBLADO SEGUIDO POR UN ENSAYO DE DESCARGAS PARCIALES ......... 21 5.1.10.2. ENSAYO DE DESCARGAS PARCIALES ......................................................... 21

5.1.10.3. MEDIDA DE LA TAN .......................................................................... 21 5.1.10.4. ENSAYO DE CICLOS DE CALENTAMIENTO .................................................... 21 5.1.10.5. ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A IMPULSOS SEGUIDO POR UN ENSAYO DE

TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL ................................................... 22 5.1.10.6. ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL DURANTE 4 HORAS ... 22 5.1.10.7. MEDIDA DE LA RESISTIVIDAD DE LAS PANTALLAS SEMICONDUCTORAS ................. 22 5.1.11. ENSAYOS DE TIPO ELÉCTRICOS PARA CABLES DE 3,6/6 (7,2) KV SIN PANTALLAS ..... 22 5.1.11.1. MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO A LA TEMPERATURA MÁXIMA DEL

CONDUCTOR EN OPERACIÓN NORMAL ................................................................. 22 5.1.11.2. ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL DURANTE 4 HORAS ... 22 5.1.12. ENSAYOS PARA DETERMINAR LAS PROPIEDADES MECÁNICAS DEL AISLAMIENTO

ANTES Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO DE ENVEJECIMIENTO ........................................ 22 5.1.13. ENSAYOS DE DETERMINACIÓN DE LAS PROPIEDADES MECÁNICAS DEL MATERIAL DE

LA CUBIERTA EXTERIOR ANTES Y DESPUÉS DEL ENVEJECIMIENTO ................................. 22 5.1.14. ENSAYO ADICIONAL DE ENVEJECIMIENTO SOBRE TROZOS DE CABLE COMPLETO ....... 22 5.1.15. ENSAYO DE PRESIÓN A TEMPERATURA ELEVADA DEL MATERIAL DE LA CUBIERTA

EXTERIOR ................................................................................................. 23 5.1.16. ENSAYO DE RESISTENCIA AL OZONO PARA AISLAMIENTOS DE EPR Y HEPR ............. 23 5.1.17. ENSAYO DE ABSORCIÓN DE AGUA DEL AISLAMIENTO ..................................... 23 5.1.18. ENSAYO DE CONTRACCIÓN PARA AISLAMIENTO DE XLPE .................................. 23 5.1.19. ENSAYO DE DUREZA PARA AISLAMIENTO DE HEPR ........................................ 23 5.1.20. DETERMINACIÓN DEL MÓDULO ELÁSTICO PARA AISLAMIENTO DE HEPR ................ 23 5.1.21. ENSAYO DE PELADO DE LA CAPA SEMICONDUCTORA DE LA PANTALLA SOBRE EL

AISLAMIENTO ............................................................................................. 23 5.1.22. ENSAYO DE PENETRACIÓN DE AGUA ......................................................... 23 5.1.23. ENSAYOS ELÉCTRICOS PREVIOS A LA PUESTA EN SERVICIO DEL CABLE CON SU

INSTALACIÓN TERMINADA .............................................................................. 23 5.1.23.1. ENSAYO DE COMPROBACIÓN DEL AISLAMIENTO PRINCIPAL .............................. 23 5.1.23.2. ENSAYO DE COMPROBACIÓN DE LA CUBIERTA EXTERIOR ................................. 23 5.1.24. ENSAYO DE LA DURABILIDAD DEL MARCADO .............................................. 24 5.2. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 26/45 (52) Y 36/66 (72,5) KV ................................ 24 5.2.1. MEDIDA DE LA RESISTENCIA ELÉCTRICA DEL CONDUCTOR Y DE LA CAPA METÁLICA DE LA

PANTALLA SOBRE EL AISLAMIENTO .................................................................... 24 5.2.2. ENSAYO DE DESCARGAS PARCIALES .................................................................. 24 5.2.3. ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL ................................... 24 5.2.4. ENSAYO ELÉCTRICO EN LA CUBIERTA EXTERIOR..................................................... 24 5.2.5. MEDIDA DE LA CAPACIDAD ............................................................................ 24 5.2.6. EXAMEN DEL CONDUCTOR ............................................................................. 24 5.2.7. MEDIDA DEL ESPESOR DEL AISLAMIENTO ........................................................... 25

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.2.8. MEDIDA DEL ESPESOR DE LA CUBIERTA EXTERIOR ................................................. 25 5.2.9. ENSAYO DE ALARGAMIENTO EN CALIENTE DEL AISLAMIENTO .................................... 25 5.2.10. ENSAYO DE PENETRACIÓN DE AGUA ......................................................... 25 5.2.11. ENSAYOS DE TIPO ELÉCTRICOS ................................................................ 25 5.2.11.1. ENSAYO DE DOBLADO SEGUIDO POR UN ENSAYO DE DESCARGAS PARCIALES ......... 25

5.2.11.2. MEDIDA DE LA TAN .......................................................................... 25 5.2.11.3. ENSAYO DE CICLOS DE CALENTAMIENTO SEGUIDO POR UN ENSAYO DE DESCARGAS

PARCIALES ................................................................................................ 25 5.2.11.4. ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A IMPULSOS SEGUIDO POR UN ENSAYO DE

TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL ................................................... 25 5.2.11.5. MEDIDA DE LA RESISTIVIDAD DE LAS PANTALLAS SEMICONDUCTORAS ................. 25 5.2.12. ENSAYOS PARA DETERMINAR LAS PROPIEDADES MECÁNICAS DEL AISLAMIENTO

ANTES Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO DE ENVEJECIMIENTO ........................................ 26 5.2.13. ENSAYOS DE DETERMINACIÓN DE LAS PROPIEDADES MECÁNICAS DEL MATERIAL DE

LA CUBIERTA EXTERIOR ANTES Y DESPUÉS DEL ENVEJECIMIENTO ................................. 26 5.2.14. ENSAYO ADICIONAL DE ENVEJECIMIENTO SOBRE TROZOS DE CABLE COMPLETO ....... 26 5.2.15. ENSAYO DE PÉRDIDA DE MASA DEL MATERIAL DE LA CUBIERTA EXTERIOR ............ 26 5.2.16. ENSAYO DE PRESIÓN A TEMPERATURA ELEVADA DEL MATERIAL DE LA CUBIERTA

EXTERIOR ................................................................................................. 26 5.2.17. ENSAYO DE ALARGAMIENTO A BAJA TEMPERATURA DEL MATERIAL DE LA CUBIERTA

EXTERIOR ................................................................................................. 26 5.2.18. ENSAYO DE RESISTENCIA AL DESGARRO DEL MATERIAL DE LA CUBIERTA EXTERIOR .. 26 5.2.19. ENSAYO DE CONTRACCIÓN DEL AISLAMIENTO .............................................. 26 5.2.20. ENSAYO DE CONTRACCIÓN DE LA CUBIERTA EXTERIOR .................................... 26 5.2.21. ENSAYO DE RESISTENCIA A LA ABRASIÓN DE LA CUBIERTA EXTERIOR .................. 26 5.2.22. ENSAYO DE ABSORCIÓN DE AGUA DEL MATERIAL DE LA CUBIERTA EXTERIOR ......... 26 5.2.23. DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE METALES PESADOS EN EL MATERIAL DE LA

CUBIERTA EXTERIOR ..................................................................................... 26 5.2.24. ENSAYO DE ENVEJECIMIENTO CLIMÁTICO ................................................... 26 5.2.25. ENSAYO DE ABSORCIÓN DE AGUA DEL AISLAMIENTO ..................................... 26 5.2.26. ENSAYOS ELÉCTRICOS PREVIOS A LA PUESTA EN SERVICIO DEL CABLE CON SU

INSTALACIÓN TERMINADA .............................................................................. 27 5.2.26.1. ENSAYO DE COMPROBACIÓN DEL AISLAMIENTO PRINCIPAL .............................. 27 5.2.26.2. ENSAYO DE COMPROBACIÓN DE LA CUBIERTA EXTERIOR ................................. 27 5.2.27. COMPROBACIÓN DEL GRADIENTE NOMINAL ................................................ 27 5.2.28. ENSAYO DE LA DURABILIDAD DEL MARCADO .............................................. 27 5.3. ENSAYOS DE PROPIEDADES DE REACCIÓN AL FUEGO ............................................... 27 5.3.1. ENSAYO DE PROPAGACIÓN VERTICAL DE LA LLAMA PARA UN CONDUCTOR INDIVIDUAL

AISLADO O CABLE. PROCEDIMIENTO PARA LLAMA PREMEZCLADA DE 1 KW ..................... 27 5.3.2. MEDIDA DE LA EMISIÓN DE CALOR Y PRODUCCIÓN DE HUMOS EN CABLES DURANTE EL

ENSAYO DE PROPAGACIÓN DE LA LLAMA ............................................................. 27 5.3.3. ENSAYO DE MEDIDA DE LA DENSIDAD DE LOS HUMOS EMITIDOS POR LOS CABLES EN

COMBUSTIÓN BAJO CONDICIONES DEFINIDAS ........................................................ 28 5.3.4. ENSAYO DE LOS GASES DESPRENDIDOS DURANTE LA COMBUSTIÓN DE MATERIALES

PROCEDENTES DE LOS CABLES. DETERMINACIÓN DE LA ACIDEZ (POR MEDIDA DEL PH) Y LA

CONDUCTIVIDAD ......................................................................................... 29

6.- ACREDITACIÓN .................................................................................................... 29

6.1. CONDICIONES GENERALES .............................................................................. 29 6.2. CRITERIOS DE SELECCIÓN Y PROPORCIÓN DE LAS MUESTRAS A ENSAYAR ........................ 31 6.3. LUGAR DE LOS ENSAYOS ................................................................................ 31

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




6.4. RELACIÓN DE ENSAYOS DE ACREDITACIÓN ............................................................ 31 6.4.1. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2) KV Y SIN PANTALLAS ............................ 31 6.4.2. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2) KV Y CON PANTALLAS, 6/10 (12), 12/20

(24) Y 18/30 (36) KV .................................................................................. 32 6.4.3. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 26/45 (52) Y 36/66 (72,5) KV .............................. 34

7.- RECEPCIÓN ........................................................................................................ 35

7.1. CONDICIONES GENERALES .............................................................................. 35 7.2. CRITERIOS DE SELECCIÓN Y PROPORCIÓN DE LAS MUESTRAS A ENSAYAR ........................ 37 7.3. LUGAR DE LOS ENSAYOS ................................................................................ 37 7.4. RELACIÓN DE ENSAYOS DE RECEPCIÓN ................................................................ 37 7.4.1. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2) KV Y SIN PANTALLAS ............................ 37 7.4.2. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2) KV CON PANTALLAS, 6/10 (12), 12/20 (24)

Y 18/30 (36) KV......................................................................................... 38 7.4.3. CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 26/45 (52) Ó 36/66 (72,5) KV .............................. 39 7.5. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO ............................................................... 40

8.- CONDICIONES DE TRANSPORTE, EMBALAJE Y ETIQUETADO ................................................. 40

9.- GARANTÍAS ....................................................................................................... 40

10.-NORMATIVA DEROGADA ........................................................................................ 40

11.-DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y ENTRADA EN VIGOR ...................................................... 40

12.-NORMATIVA DE REFERENCIA ................................................................................... 40

I. ANEJO 1. DESIGNACIÓN DE LOS CABLES ...................................................................... 43

1.- CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2) KV ........................................................... 43

2.- CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 6/10 (12) KV ............................................................. 46

3.- CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 12/20 (24) KV ........................................................... 48



6.- CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 36/66 (72,5) KV ......................................................... 53

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




1.- OBJETO

La presente especificación tiene por objeto definir las características técnicas y fijar las condiciones de

acreditación y recepción de los cables de energía unipolares para alta tensión con aislamiento extruido,

empleados en las subestaciones de tracción y en la línea aérea de contacto, de las líneas electrificadas de

Adif.

2.- CAMPO DE APLICACIÓN

Esta especificación se aplicará a los cables de energía unipolares para alta tensión con aislamiento extruido,

en adelante cables, utilizados en las subestaciones de tracción y en la línea aérea de contacto, tanto en

electrificaciones en corriente continua como en electrificaciones en corriente alterna.

En todo lo no expresamente indicado en esta especificación técnica, será de aplicación lo contenido en las

normas de referencia indicadas en el apartado 12.

3.- DEFINICIÓN DE TÉRMINOS EMPLEADOS

Los términos empleados se encuentran definidos en las normas de referencia indicadas en el apartado 12.

Dichas normas tienen carácter complementario de la presente especificación técnica mientras no la

contradigan.

4.- DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO

4.1. Tensiones Asignadas

Las tensiones asignadas de los cables incluidos en la presente especificación serán las siguientes:

- 3,6/6 (7,2) kV

- 6/10 (12) kV

- 12/20 (24) kV

- 18/30 (36) kV

- 26/45 (52) kV

- 36/66 (72,5) kV

4.2. Propiedades de reacción al fuego

Los cables objeto de la presente ET deberán tener, como mínimo, una de las siguientes clases de reacción al

fuego, conforme a las clases recogidas en el Reglamento Delegado (UE) 2016/364:

- Dca, s2, d2, a2

- Cca,‐s1b, d1, a1

- B2ca, s1a, d1, a1

Estas clases de reacción al fuego se consideran en todos los casos como clase mínima. En adelante se referirá

a cada una de estas clases de reacción al fuego sin indicar “clase mínima”.

4.3. Características Constructivas Cables con Tensión Asignada 3,6/6 (7,2) kV

Los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2 kV) cumplirán con la norma IEC 60502-2.

Los cables estarán constituidos por:

- Conductores

- Aislamiento

- Pantallas, salvo el caso particular recogido en el apartado 4.3.3

- Obturación longitudinal frente al agua, salvo el caso particular recogido en el apartado 4.3.4

- Cubierta exterior

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




4.3.1. Conductores

Los conductores serán de clase 2 y de sección circular compactados.

Los materiales empleados para su fabricación podrán ser los siguientes:

- Cobre recocido, desnudo o recubierto por una capa metálica

- Aluminio o aleación de aluminio

Las secciones nominales de los conductores admitidas serán las siguientes:

- 95 mm2

- 120 mm2

- 150 mm2

- 185 mm2

- 240 mm2

- 300 mm2

El resto de características constructivas, cumplirá con lo indicado para este tipo de conductores en la norma

UNE-EN 60228, prestando especial atención a las siguientes:

Característica UNE-EN 60228

Número mínimo de alambres del conductor Tabla 2

Relación de los diámetros de dos alambres diferentes Apartado 5.3.1 – Epígrafe b

Diámetro mínimo y máximo del conductor Anejo C - Tabla C.2

Resistencia eléctrica máxima del conductor a 20°C Tabla 2

Tabla 1. Características constructivas según la UNE-EN 60228

4.3.2. Aislamiento

El aislamiento de los cables estará formado por una de las siguientes mezclas:

- Goma de etileno-propileno: EPR

- Goma de etileno-propileno de alto módulo: HEPR

- Polietileno reticulado: XLPE

El valor del espesor nominal para el aislamiento de los cables será el indicado en la Tabla 6 o en la Tabla 7

de la norma IEC 60502-2, en función del tipo de mezcla.

4.3.3. Pantallas

Los cables dispondrán de:

- Pantalla sobre el conductor

- Pantalla sobre el aislamiento

Los cables cuyo aislamiento esté formado por EPR o HEPR podrán prescindir de pantallas. En este caso, el

valor del espesor nominal para el aislamiento deberá ser el indicado en la Tabla 7 de la norma IEC 60502-2

para los cables de tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y sin pantallas.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




4.3.3.1. Pantalla sobre el conductor

La pantalla sobre el conductor:

- Cumplirá con las características indicadas en el apartado 7.2 de la norma IEC 60502-2

- Su espesor nominal deberá ser igual o superior a 0,5 mm

- No podrá ejercer ninguna acción dañina sobre el conductor ni sobre el aislamiento

4.3.3.2. Pantalla sobre el aislamiento

La pantalla sobre el aislamiento estará compuesta por:

- Una capa semiconductora, situada sobre el aislamiento:

o Cumplirá con las características indicadas en el apartado 7.3 de la norma IEC 60502-2

o Deberá permitir su pelado sin ninguna herramienta especial ni aporte de calor

o Su espesor nominal deberá ser igual o superior a 0,5 mm

o No podrá ejercer ninguna acción dañina sobre el aislamiento ni sobre la capa metálica

o La pantalla sobre el conductor, el aislamiento y la capa semiconductora de la pantalla sobre el

aislamiento, se deberán aplicar por extrusión triple simultánea en una sola operación.

- Una capa metálica, situada sobre la capa semiconductora:

o La capa metálica estará constituida por:

Una corona de alambres continuos de cobre recocido de diámetro comprendido entre 0,5

mm y 1 mm dispuestos en hélice abierta, con un paso no superior a 20 veces el diámetro

bajo la pantalla. La separación máxima entre alambres contiguos no debe superar los 4

mm. Se admitirá una distancia entre 4 mm y 8 mm en un 5% de los intersticios entre

alambres (redondeando al número entero inferior). La sección geométrica mínima de la

corona será de 50 mm2.

Un fleje de cobre, aplicado a contraespira sobre la corona, de 1 mm2 de sección mínima,

con un paso no superior a 4 veces el diámetro bajo el fleje.

o La continuidad de los alambres de la corona y del fleje se garantizará mediante soldadura.

o La resistencia eléctrica máxima de la capa metálica será de 1,24 /km a 20°C.

4.3.4. Obturación longitudinal frente al agua

Los cables dispondrán de obturación longitudinal frente al agua, con excepción de aquellos que no

dispongan de pantallas. Las características de dicha obturación serán las siguientes:

- Los conductores estarán dotados de obturación longitudinal frente al agua, formada por hilos de

material higroscópico, no dañino para el conductor ni para los compuestos adyacentes, colocados

entre los hilos del conductor.

- Los cables estarán provistos de obturación longitudinal frente al agua, situada entre la capa metálica

de la pantalla sobre el aislamiento y la cubierta, formada por una cinta de material higroscópico, que

no dañe los compuestos adyacentes, colocada helicoidalmente.

4.3.5. Cubierta exterior

La cubierta exterior estará formada por un compuesto de poliolefina termoplástica DMZ 2, conforme a la

UNE-HD 620-1 tabla 4C.

El espesor nominal de la cubierta exterior se calculará según lo indicado en el apartado 14.3 de la norma IEC

60502-2.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




La cubierta exterior será de color rojo (RAL 3020) con dos franjas longitudinales dispuestas a 180o±5o

ocupando un sector circular de 30o±5o. El color de las franjas dependerá de las propiedades de reacción al

fuego exigidas al cable, según las definidas en el apartado 4.2:

- Color gris (RAL 7004), para los cables de la clase Dca, s2, d2, a2

- Color verde (RAL 6018), para los cables de la clase Cca,‐s1b, d1, a1

- Color morado (RAL 4008), para los cables de la clase B2ca, s1a, d1, a1

4.3.6. Esquemas constructivos

En las siguientes figuras se muestran los esquemas constructivos de los cables:

Figura 1. Esquema constructivo de los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y sin pantallas

Donde:

1. Conductor sin obturación longitudinal frente al agua

2. Aislamiento

3. Cubierta exterior

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Figura 2. Esquema constructivo de los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y con pantallas

Donde:

1. Conductor con obturación longitudinal frente al agua

2. Pantalla sobre el conductor

3. Aislamiento

4. Capa semiconductora sobre el aislamiento (pantalla sobre el aislamiento)

5. Capa metálica (pantalla sobre el aislamiento)

6. Obturación longitudinal frente al agua


4.3.7. Designación

Atendiendo a las características constructivas detalladas, la designación de los cables de tensión asignada

3,6/6 (7,2) kV admitidos en la presente especificación técnica, será la reflejada en el Anejo 1.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




4.4. Características Constructivas Cables con Tensión Asignada 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV

Los cables con tensión asignada 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV cumplirán con la norma IEC 60502-2.


- Conductores

- Aislamiento

- Pantallas

- Obturación longitudinal frente al agua

- Cubierta exterior

4.4.1. Conductores





Las secciones nominales de los conductores admitidas, en las tres tensiones asignadas, son las siguientes:

- 95 mm2

- 120 mm2

- 150 mm2

- 185 mm2

- 240 mm2

- 300 mm2









4.4.2. Aislamiento

El aislamiento de los cables estará formado por una de las siguientes mezclas:

- Goma de etileno-propileno: EPR

- Goma de etileno-propileno de alto módulo: HEPR

- Polietileno reticulado: XLPE

El valor del espesor nominal para el aislamiento de los cables será el indicado en la Tabla 6 o en la Tabla 7

de la norma IEC 60502-2, en función del tipo de mezcla.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




4.4.3. Pantallas






- Cumplirá con las características indicadas en el apartado 7.2 de la norma IEC 60502-2

- Su espesor nominal deberá ser igual o superior a 0,5 mm





o Cumplirá con las características indicadas en el apartado 7.3 de la norma IEC 60502-2



o No podrá ejercer ninguna acción dañina sobre el aislamiento ni sobre la capa metálica


aislamiento, se deberán aplicar por extrusión triple simultánea en una sola operación








corona será de 50 mm2 para los cables con tensión asignada 6/10 (12) y de 25 mm2 para

el resto de los cables.

Un fleje de cobre, aplicado a contraespira sobre la corona, de 1 mm2 de sección mínima,


o La continuidad de los alambres de la corona y del fleje se garantizará mediante soldadura.

o La resistencia eléctrica máxima de la capa metálica será de 1,24 /km a 20°C.


Los cables dispondrán de obturación longitudinal frente al agua en el conductor y en la pantalla sobre el

aislamiento. Las características de dicha obturación serán las siguientes:


material higroscópico, no dañino para el conductor ni para los compuestos adyacentes, colocados


- Los cables estarán provistos de obturación longitudinal frente al agua, situada entre la capa metálica



Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





La cubierta exterior estará formada por un compuesto de poliolefina termoplástica DMZ 2, conforme a la

UNE-HD 620-1 tabla 4C.

El espesor nominal de la cubierta exterior se calculará según lo indicado en el apartado 14.3 de la norma IEC

60502-2.

La cubierta exterior será de color rojo (RAL 3020) con dos franjas longitudinales dispuestas a 180o±5o

ocupando un sector circular de 30o±5o. El color de las franjas dependerá de las características de reacción al






En la siguiente figura se muestra el esquema constructivo de los cables:

Figura 3. Esquema constructivo de los cables con tensión asignada 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Donde:



3. Aislamiento





4.4.7. Designación


6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV admitidos en la presente especificación técnica, será la reflejada en el

Anejo 1.

4.5. Características Constructivas Cables con Tensión Asignada 26/45 (52) y 36/66 (72,5) kV

Los cables con tensión asignada 26/45 (52) kV y los cables con tensión asignada 36/66 (72,5) kV cumplirán

con la norma UNE 211632-4A.


- Conductores

- Aislamiento

- Pantallas

- Obturación longitudinal frente al agua

- Cubierta exterior

- Capa semiconductora sobre la cubierta exterior

4.5.1. Conductores





Las secciones nominales de los conductores admitidas para las distintas tensiones asignadas serán las

siguientes:

- 120 mm2

- 150 mm2

- 240 mm2

- 300 mm2

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.












4.5.2. Aislamiento

El aislamiento de los cables estará formado por polietileno reticulado (XLPE).

El valor del espesor nominal para el aislamiento de los cables será de 7 mm para los cables con tensión

asignada 26/45 (52) kV y de 9 mm para los cables con tensión asignada 36/66 (72,5) kV.

4.5.3. Pantallas






- Cumplirá con las características indicadas en el capítulo 2 de la norma UNE 211632-4A

- Su espesor nominal deberá ser igual o superior a:

o 0,8 mm para los cables con una sección nominal del conductor de 300 mm2

o 1,5 mm para los cables con una sección nominal del conductor menor de 300 mm2





o Cumplirá con las características indicadas en el capítulo 2 de la norma UNE 211632-4A



o No podrá ejercer ninguna acción dañina sobre el aislamiento y/o la capa metálica


aislamiento se deberán aplicar por extrusión triple simultánea en una sola operación

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.











corona será de 25 mm2.

Un fleje de cobre, aplicado a contraespira sobre la corona, de 1 mm2 de sección mínima


o La continuidad de los alambres de la corona y del fleje se garantizará mediante soldadura

o La resistencia eléctrica máxima de la capa metálica será de 1,24 /km a 20oC


Los cables dispondrán de obturación longitudinal frente al agua en el conductor y en la pantalla sobre el

aislamiento. Las características de dicha obturación serán las siguientes:


material higroscópico no dañino para el conductor ni para los compuestos adyacentes, colocados


- Los cables estarán provistos de obturación longitudinal frente al agua situada entre la capa metálica




La cubierta exterior estará formada por un compuesto de poliolefina termoplástica DMZ 2.

El valor del espesor nominal para la cubierta exterior de los cables será de 3,0 mm.

La cubierta exterior será de color negro intenso (RAL 9005).

4.5.6. Capa semiconductora sobre la cubierta exterior

El cable dispondrá de una capa semiconductora adherida sobre la cubierta exterior de las características

indicadas en el capítulo 2 de la norma UNE 211632-4A.

La capa semiconductora será de color rojo (RAL 3020) con dos franjas longitudinales dispuestas a 180o±5o

ocupando un sector circular de 30o±5o. El color de las franjas dependerá de las características de reacción al





Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





En la siguiente figura se muestra el esquema constructivo de los cables:

Figura 4. Esquema constructivo de los cables con tensión asignada 26/45 (52) y 36/66 (72,5) kV

Donde:



3. Aislamiento





8. Capa semiconductora sobre la cubierta exterior

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




4.5.8. Designación


26/45 (52) y 36/66 (72,5) kV admitidos en la presente especificación técnica, será la reflejada en el Anejo 1.

4.6. Marcado

Cada bobina de cable estará dotada de una placa o etiqueta de características en material resistente a la

intemperie, con marcado indeleble y situada en una posición visible. Dicha placa o etiqueta mostrará la

siguiente información:

- Nombre del fabricante

- Denominación comercial dada por el fabricante

- Código de designación del cable según el Anejo 1

- Clase de reacción al fuego

- Longitud del cable

- Lote de fabricación

- Marcado CE

Cada cable deberá llevar marcado, cada 300 mm como máximo, una identificación indeleble (por impresión,

grabado o relieve) con los siguientes datos:

- Nombre del fabricante

- Denominación comercial dada por el fabricante

- Código de designación del cable según el Anejo 1

- Clase de reacción al fuego

- Metrado

- Norma de diseño del cable (IEC 60502-2 o UNE 211632-4A)

- Lote de fabricación

- Año de fabricación (AAAA)

- Marcado CE

4.7. Requisitos Previos

El fabricante, para poder suministrar productos a Adif, deberá tener implantado un sistema de calidad que

garantice el control sistemático en todos los procesos de fabricación de los elementos, prestando especial

atención a la trazabilidad de los materiales, de acuerdo a la serie de normas ISO-9000 o similar.

Deberá también tener implantado un sistema de gestión medioambiental, de acuerdo a la serie de normas

ISO-14001 o similares.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.- CONTROL DE LA CALIDAD Y ENSAYOS

5.1. Cables con Tensión Asignada 3,6/6 (7,2), 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV

Las condiciones generales de los ensayos cumplirán con lo especificado en el apartado 15 de la norma IEC

60502-2.

Los trozos de cable para los ensayos y medidas, en caso de ser necesarios, se cortarán del extremo exterior

de la bobina, desechándose las zonas que puedan estar dañadas por el proceso de bobinado.

5.1.1. Medida de la resistencia eléctrica del conductor

La medida se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 16.2 de la norma IEC 60502-2.

El valor de la resistencia eléctrica del conductor no deberá ser superior a los valores indicados en la tabla 2

de la UNE-EN 60228.

5.1.2. Ensayo de descargas parciales

Este ensayo se realizará únicamente en los cables con pantallas.

El ensayo deberá realizarse según lo indicado en el apartado 16.3 de la norma IEC 60502-2.

El nivel máximo de descargas parciales admisible será de 10 pC.

5.1.3. Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial

Las generalidades del ensayo serán las indicadas en el apartado 16.4.1 de la norma IEC 60502-2.

Para los cables sin pantallas el método de ensayo será el indicado en el apartado 15.3.2 de la norma IEC

60502-1.

Para los cables con pantallas el método de ensayo será el indicado en el apartado 16.4.2 de la norma IEC

60502-2.

La tensión de ensayo se elevará de manera progresiva hasta alcanzar el valor indicado en la tabla 11 de la

norma IEC 60502-2 en función de la tensión asignada del cable.

Se considerará superado el ensayo si no se observa ninguna perforación en el aislamiento.

5.1.4. Ensayo eléctrico en la cubierta exterior

El ensayo deberá realizarse según lo indicado en el apartado 3.2 de la norma UNE-EN 60229.

Se considerará superado el ensayo si no se detecta ningún fallo durante el mismo.

5.1.5. Examen del conductor

El examen del conductor se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 17.4 de la norma IEC

60502-2.

Se medirá, mediante un micrómetro, el diámetro del conductor, en tres puntos diferentes, separados entre

sí una distancia de 50 cm. En cada punto se realizarán tres medidas según tres direcciones situadas en una

misma sección recta y formando entre sí un ángulo de 120o. El valor del diámetro será el promedio de las 9

medidas realizadas. Se comprobará que el diámetro obtenido está comprendido entre los valores mínimos y

máximos indicados en la tabla C.2 de la norma UNE-EN 60228.

Se medirá, mediante un micrómetro, los diámetros de todos los alambres que componen el conductor y se

verificará que cumple con lo indicado en el epígrafe b del apartado 5.3.1 de la norma UNE-EN 60228.

El resto de características constructivas se comprobarán por inspección, verificando que se cumplen los

requisitos recogidos en el apartado 4.2.1 de la presente Especificación Técnica.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.1.6. Medida del espesor del aislamiento

La medida deberá realizarse según lo indicado en el capítulo 4 UNE-EN 60811-201 y teniendo en cuenta lo

especificado en el apartado 17.5.1 de la norma IEC 60502-2.

Se considerará que el espesor del aislamiento es correcto si se cumplen los requisitos indicados en el

apartado 17.5.2 de la norma IEC 60502-2.

5.1.7. Medida del espesor de la cubierta exterior


especificado en el apartado 17.5.1 de la norma IEC 60502-2.

Se considerará que el espesor de la cubierta exterior es correcto si se cumplen los requisitos indicados en el


5.1.8. Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial durante 4 horas

Este ensayo no será de aplicación para los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV.

El ensayo se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 17.9 de la norma IEC 60502-2.


5.1.9. Ensayo de alargamiento en caliente del aislamiento

El ensayo se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 17.10 de la norma IEC 60502-2,

empleando las condiciones indicadas en la tabla 19 de la norma IEC 60502-2.

Se considerará superado el ensayo si se cumplen los requisitos indicados en la tabla 19 de la norma IEC

60502-2.

5.1.10. Ensayos de tipo eléctricos para cables con pantallas

Se realizarán conforme a lo indicado en los apartados 18.2.1 y 18.2.3 de la norma IEC 60502-2 y en el

orden establecido en el apartado 18.2.2 de la misma norma.

5.1.10.1. Ensayo de doblado seguido por un ensayo de descargas parciales

El ensayo de doblado se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 18.2.4 de la norma IEC

60502-2.

5.1.10.2. Ensayo de descargas parciales

El ensayo de descargas parciales se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 18.2.5 de la norma

IEC 60502-2.

5.1.10.3. Medida de la tan

Este ensayo no será de aplicación para los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV.

La medida se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 18.2.6 de la norma IEC 60502-2.

5.1.10.4. Ensayo de ciclos de calentamiento

El ensayo de ciclos de calentamiento se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 18.2.7 de la

norma IEC 60502-2.

Se considerará superado el ensayo si el nivel máximo de descargas parciales es igual o inferior a 5 pC.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.1.10.5. Ensayo de tensión soportada a impulsos seguido por un ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial

El ensayo de tensión soportada a impulsos se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 18.2.8

de la norma IEC 60502-2.

5.1.10.6. Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial durante 4 horas

El ensayo se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 18.2.9 de la norma IEC 60502-2.

5.1.10.7. Medida de la resistividad de las pantallas semiconductoras


5.1.11. Ensayos de tipo eléctricos para cables de 3,6/6 (7,2) kV sin pantallas

Los ensayos se realizarán conforme a lo indicado en los apartados 18.3.1 de la norma IEC 60502-2.

5.1.11.1. Medida de la resistencia de aislamiento a la temperatura máxima del conductor en operación normal


Este ensayo no será de aplicación para aislamiento tipo XLPE.

5.1.11.2. Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial durante 4 horas


5.1.12. Ensayos para determinar las propiedades mecánicas del aislamiento antes y después del tratamiento de envejecimiento


5.1.13. Ensayos de determinación de las propiedades mecánicas del material de la cubierta exterior antes y después del envejecimiento


5.1.14. Ensayo adicional de envejecimiento sobre trozos de cable completo

La toma de muestras de cable completo se tomará de acuerdo a lo especificado en el apartado 4.2.2 de la

norma UNE-EN 60811-401.

El tratamiento de envejecimiento deberá realizarse conforme a la norma UNE-EN 60811-401, empleando las

condiciones de ensayo especificadas en el apartado 19.7.3 de la norma IEC 60502-2.

El acondicionamiento de las muestras y la medida de las propiedades mecánicas se realizarán según lo

indicado en los apartados 4.2.3, 4.2.4, 4.2.6 y 4.2.7 de la norma UNE-EN 60811-501 para el aislamiento y

en los apartados 4.3.3, 4.3.4, 4.3.6 y 4.3.7 de la norma UNE-EN 60811-501 para la cubierta exterior.

Se considerará superado el ensayo si las variaciones entre la mediana de los valores de carga de rotura a

tracción y de alargamiento hasta la rotura después del envejecimiento y los valores correspondientes

obtenidos sin envejecimiento (apartados 5.1.11 y 5.1.12) no superan a los valores correspondientes al

ensayo después del envejecimiento en estufa de aire indicados en la tabla 17 de la norma IEC 60502-2 para

el aislamiento y en la tabla 7 de la norma UNE 211632-1 para la cubierta exterior.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.1.15. Ensayo de presión a temperatura elevada del material de la cubierta exterior

El ensayo de presión a temperatura elevada del material de la cubierta exterior se realizará de acuerdo a lo

especificado en el apartado 4.4 de la norma UNE-EN 60811-508 empleando las condiciones de ensayo

especificadas en la tabla 7 de la norma UNE 211632-1.

Se considerará superado el ensayo si se cumplen los requisitos indicados en la tabla 7 de la norma UNE

211632-1.

5.1.16. Ensayo de resistencia al ozono para aislamientos de EPR y HEPR


5.1.17. Ensayo de absorción de agua del aislamiento

La toma de muestras y el ensayo se realizarán según lo indicado en la norma UNE-EN 60811-402

empleando las condiciones indicadas en la tabla 19 de la norma IEC 60502-2.

Se considerará superado el ensayo si se cumplen los requisitos indicados en la tabla 19 de la norma IEC

60502-2.

5.1.18. Ensayo de contracción para aislamiento de XLPE


5.1.19. Ensayo de dureza para aislamiento de HEPR


5.1.20. Determinación del módulo elástico para aislamiento de HEPR


5.1.21. Ensayo de pelado de la capa semiconductora de la pantalla sobre el aislamiento

El ensayo de pelado de la capa semiconductora de la pantalla sobre el aislamiento se realizará de acuerdo a

lo especificado en el apartado 19.23 de la norma IEC 60502-2.

5.1.22. Ensayo de penetración de agua

La toma de muestras, el equipo de ensayo y el ensayo se realizarán según lo indicado en el anexo F de la

norma IEC 60502-2.

Se considerará superado el ensayo si se cumplen los requisitos indicados en el anexo F de la norma IEC

60502-2.

5.1.23. Ensayos eléctricos previos a la puesta en servicio del cable con su instalación terminada

5.1.23.1. Ensayo de comprobación del aislamiento principal

El ensayo de comprobación del aislamiento principal se realizará sometiendo al sistema de cable a la

tensión de servicio durante 24 horas seguidas, sin carga.


5.1.23.2. Ensayo de comprobación de la cubierta exterior

El ensayo de comprobación de la cubierta exterior se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado

4.1.2 de la norma UNE 211006.

Se considerará superado el ensayo si durante el periodo de aplicación de la tensión no se produce

perforación en la cubierta y la corriente de fuga no supera el valor de 5 mA.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.1.24. Ensayo de la durabilidad del marcado

El ensayo de durabilidad del marcado se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 2.5.4 de la

norma UNE-HD 605.

Se considerará superado el ensayo si la leyenda inscrita es legible tras la realización del ensayo.

5.2. Cables con Tensión Asignada 26/45 (52) y 36/66 (72,5) kV

Las condiciones generales de los ensayos cumplirán con lo especificado en el apartado 8 de la norma UNE

211632-1.

Los trozos de cable para los ensayos y medidas, en caso de ser necesarios, se cortarán del extremo exterior

de la bobina, desechándose las zonas que puedan estar dañadas por el proceso de bobinado.

5.2.1. Medida de la resistencia eléctrica del conductor y de la capa metálica de la pantalla sobre el aislamiento

El ensayo se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 10.5 de la norma UNE 211632-1.

El valor de la resistencia eléctrica del conductor no deberá ser superior a los valores indicados en la tabla 2

de la UNE-EN 60228.

El valor de la resistencia eléctrica de la capa metálica de la pantalla sobre el aislamiento no deberá ser

superior al valor indicado en el apartado 4.3.3.2 de la presente Especificación Técnica.

5.2.2. Ensayo de descargas parciales


5.2.3. Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial


5.2.4. Ensayo eléctrico en la cubierta exterior

El ensayo deberá realizarse según lo indicado en el apartado 9.4 de la norma UNE 211632-1.

5.2.5. Medida de la capacidad

El ensayo deberá realizarse según lo indicado en el apartado 10.10 de la norma UNE 211632-1.

5.2.6. Examen del conductor

El examen del conductor se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 10.4 de la norma UNE

211632-1.

Se medirá, mediante un micrómetro, el diámetro del conductor, en tres puntos diferentes, separados entre

sí una distancia de 50 cm. En cada punto se realizarán tres medidas según tres direcciones situadas en una

misma sección recta y formando entre sí un ángulo de 120o. El valor del diámetro será el promedio de las 9

medidas realizadas. Se comprobará que el diámetro obtenido está comprendido entre los valores mínimos y

máximos indicados en la tabla C.2 de la norma UNE-EN 60228.

Se medirá, mediante un micrómetro, los diámetros de todos los alambres que componen el conductor y se

verificará que cumple con lo indicado en el epígrafe b del apartado 5.3.1 de la norma UNE-EN 60228.

El resto de características constructivas se comprobarán por inspección, verificando que se cumplen los

requisitos recogidos en el apartado 4.3.1 de la presente Especificación Técnica.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.2.7. Medida del espesor del aislamiento


especificado en el apartado 10.6.1 de la norma UNE 211632-1.

Se considerará que el espesor del aislamiento es correcto si se cumplen los requisitos indicados en el


5.2.8. Medida del espesor de la cubierta exterior


especificado en el apartado 10.6.1 de la norma UNE 211632-1.

Se considerará que el espesor de la cubierta exterior es correcto si se cumplen los requisitos indicados en el

apartado 10.6.3 de la norma UNE 211632-1.

5.2.9. Ensayo de alargamiento en caliente del aislamiento


5.2.10. Ensayo de penetración de agua

La toma de muestras, el equipo de ensayo y el ensayo se realizarán según lo indicado en anexo E de la

norma UNE 211632-1.

Se considerará superado el ensayo si se cumplen los requisitos indicados en el anexo E de la norma UNE

211632-1.

5.2.11. Ensayos de tipo eléctricos

Se realizarán conforme a lo indicado en los apartado 14.4 de la norma UNE 211632-1 y en el orden

establecido en dicho apartado de la misma norma.

5.2.11.1. Ensayo de doblado seguido por un ensayo de descargas parciales

El ensayo de doblado se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 12.4.3 de la norma UNE

211632-1.

A continuación se someterá a la muestra al ensayo de descargas parciales descrito en el apartado 12.4.4 de

la norma UNE 211632-1 a temperatura ambiente.

5.2.11.2. Medida de la tan

El ensayo se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 12.4.5 de la norma UNE 211632-1.

5.2.11.3. Ensayo de ciclos de calentamiento seguido por un ensayo de descargas parciales

El ensayo de ciclos de calentamiento se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 12.4.6 de la

norma UNE 211632-1.

A continuación se someterá a la muestra al ensayo de descargas parciales descrito en el apartado 12.4.4 de

la norma UNE 211632-1 a temperatura ambiente y a alta temperatura.

5.2.11.4. Ensayo de tensión soportada a impulsos seguido por un ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial


5.2.11.5. Medida de la resistividad de las pantallas semiconductoras


Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.2.12. Ensayos para determinar las propiedades mecánicas del aislamiento antes y después del tratamiento de envejecimiento


5.2.13. Ensayos de determinación de las propiedades mecánicas del material de la cubierta exterior antes y después del envejecimiento


5.2.14. Ensayo adicional de envejecimiento sobre trozos de cable completo


5.2.15. Ensayo de pérdida de masa del material de la cubierta exterior


5.2.16. Ensayo de presión a temperatura elevada del material de la cubierta exterior


5.2.17. Ensayo de alargamiento a baja temperatura del material de la cubierta exterior


5.2.18. Ensayo de resistencia al desgarro del material de la cubierta exterior


5.2.19. Ensayo de contracción del aislamiento


5.2.20. Ensayo de contracción de la cubierta exterior


5.2.21. Ensayo de resistencia a la abrasión de la cubierta exterior


5.2.22. Ensayo de absorción de agua del material de la cubierta exterior


5.2.23. Determinación del contenido de metales pesados en el material de la cubierta exterior


5.2.24. Ensayo de envejecimiento climático


5.2.25. Ensayo de absorción de agua del aislamiento


Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.2.26. Ensayos eléctricos previos a la puesta en servicio del cable con su instalación terminada

5.2.26.1. Ensayo de comprobación del aislamiento principal

El ensayo de comprobación del aislamiento principal se realizará sometiendo al sistema de cable a la

tensión de servicio durante 24 horas seguidas, sin carga.


5.2.26.2. Ensayo de comprobación de la cubierta exterior

El ensayo de comprobación de la cubierta exterior se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado

4.1.2 de la norma UNE 211006.

Se considerará superado el ensayo si durante el periodo de aplicación de la tensión no se produce

perforación en la cubierta y la corriente de fuga no supera el valor de 5 mA.

5.2.27. Comprobación del gradiente nominal

Se calculará el gradiente de tensión nominal en la pantalla semiconductora sobre el conductor y en la

pantalla semiconductora sobre el aislamiento conforme al apartado 6 de la norma UNE 211632-1.

El valor obtenido para la pantalla semiconductora sobre el conductor deberá ser inferior a 8,0 kV/mm y el

valor obtenido para la pantalla semiconductora sobre el aislamiento deberá ser inferior a 4,0 kV/mm,

5.2.28. Ensayo de la durabilidad del marcado

El ensayo de durabilidad del marcado se realizará de acuerdo a lo especificado en el apartado 2.5.4 de la

norma UNE-HD 605.

Se considerará superado el ensayo si la leyenda inscrita es legible tras la realización del ensayo.

5.3. Ensayos de propiedades de reacción al fuego

Para la realización de estos ensayos se atenderá a los métodos de ensayo y evaluación recogidos en la

norma UNE-EN 50575.

5.3.1. Ensayo de propagación vertical de la llama para un conductor individual aislado o cable. Procedimiento para llama premezclada de 1 kW

El equipo de ensayo será el indicado en el capítulo 4 de la norma UNE-EN 60332-1-1.

El procedimiento de ensayo será el indicado en el capítulo 5 de la norma UNE-EN 60332-1-2.

Los resultados obtenidos cumplirán, para cada una de las clases de reacción al fuego los siguientes valores:

- Clase B2ca, s1a,d1,a1:

o H ≤ 425 mm

- Clase Cca, s1b,d1,a1:

o H ≤ 425 mm

- Clase Dca, s2, d2, a2:

o H ≤ 425 mm

5.3.2. Medida de la emisión de calor y producción de humos en cables durante el ensayo de propagación de la llama

El equipo de ensayo será el indicado en el capítulo 4 de la norma UNE-EN 50399.

El procedimiento de ensayo será el indicado en el capítulo 6 de la norma UNE-EN 50399.

El cálculo de los parámetros derivados del ensayo se realizará según lo indicado en el capítulo 7 de la norma

UNE-EN 50399.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Los resultados obtenidos cumplirán, para cada una de las clases de reacción al fuego, como mínimo, los

siguientes valores:


o FS ≤ 1,5 m

o THR1200s ≤ 15 MJ

o HRR máx ≤ 30 kW

o FIGRA ≤ 150 Ws-1

o TSP1200 ≤ 50 m2

o SPR máx. ≤ 0,25 m2/s

o Sin caída de gotas/partículas inflamadas que persistan más de 10 s durante 1.200 s


o FS ≤ 2,0 m

o THR1200s ≤ 30MJ


o FIGRA ≤ 300 Ws-1

o TSP1200 ≤ 50 m2


o Sin caída de gotas/partículas inflamadas que persistan más de 10 s durante 1.200 s


o THR1200s ≤ 70 MJ


o FIGRA ≤ 1300 W.s-1

o TSP1200 ≤ 400 m2


o Con caída de gotas/partículas inflamadas que persistan más de 10 s durante 1.200 s

5.3.3. Ensayo de medida de la densidad de los humos emitidos por los cables en combustión bajo condiciones definidas

El equipo de ensayo será el especificado en la norma UNE-EN 61034-1.

El procedimiento de ensayo será el indicado en el capítulo 6 de la norma UNE-EN 61034-2.

Este ensayo no es de aplicación para la clase de reacción al fuego Dca, s2, d2, a2.



o Transmitancia ≥ 80%


o Transmitancia ≥ 60%<80%

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




5.3.4. Ensayo de los gases desprendidos durante la combustión de materiales procedentes de los cables. Determinación de la acidez (por medida del pH) y la conductividad

El equipo de ensayo será el indicado en el capítulo 5 de la norma UNE-EN 60754-2.

El procedimiento de ensayo será el indicado en el capítulo 7 de la norma UNE-EN 60754-2.



o Conductividad ≤ 2,5 μS/mm

o pH > 4,3


o Conductividad ≤ 2,5 μS/mm

o pH > 4,3


o Conductividad <≤ 10 μS/mm

o pH > 4,3

6.- ACREDITACIÓN

6.1. Condiciones Generales

En los siguientes apartados se establece el conjunto de ensayos convenidos por Adif para garantizar que los

productos cumplen con los requerimientos técnico-funcionales mínimos especificados, con el objetivo de

obtener la correspondiente acreditación de acuerdo al procedimiento de concesión vigente.

La solicitud de Acreditación irá acompañada de la siguiente documentación:

- Plan de Aseguramiento de la Calidad, con indicación de pruebas, porcentajes y criterios de aceptación

y rechazo que el fabricante utiliza en la producción de este producto.

- Trazabilidad de los materiales críticos empleados en la fabricación de los cables que se utilizarán en el

proceso de Acreditación.

- Relación de materiales utilizados, indicando el nombre del fabricante de cada uno de ellos.

- Certificado del fabricante en el que se indicará claramente que el producto es conforme a lo señalado

en este documento. Adicionalmente el fabricante o suministrador podrá aportar otras informaciones

que considere importantes.

- Plano descriptivo en el cual se puedan apreciar las diferentes capas que componen el cable.

- Memoria técnica detallada, en la que se haga constancia, al menos, de los siguientes aspectos:

o Datos identificativos:

Denominación comercial

o Características de diseño:

Norma de diseño del cable

Tensión asignada en kV (Uo/U)

Número y sección de los conductores en mm2

Conductor:

Material

Tipo de sección

Clase/Norma

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Diámetro del conductor en mm

Presencia de obturación longitudinal frente al agua

Pantalla sobre el conductor:

Material

Espesor nominal en mm

Aislamiento

Material


Pantalla sobre el aislamiento (capa semiconductora)

Material


Pantalla sobre el aislamiento (capa metálica)

Material

Formación de la pantalla

Sección geométrica mínima de la corona en mm2


Cubierta exterior:

Material


Capa semiconductora sobre la cubierta exterior (únicamente para los cables con tensión

asignada 26/45 (52) ó 36/66 (72,5) kV:

Material

o Características eléctricas:

Resistencia eléctrica máxima en cc del conductor a 20oC en /km

Resistencia eléctrica máxima en cc de la capa metálica de la pantalla sobre el aislamiento a

20oC /km

Capacidad en µF/km

Si en alguno de los ensayos de acreditación se obtuvieran resultados en desacuerdo con lo prescrito, Adif se

reserva el derecho de interrumpir la serie de ensayos a efectuar para la acreditación, dando el producto por

rechazado.

Completados los ensayos definidos en la presente Especificación Técnica, se concederá la acreditación por un

plazo de validez que será determinado de acuerdo a las normas en vigor en el momento de la acreditación.

El cambio de la Especificación Técnica, la sustitución de algún producto o elemento que sea considerado

sustancial por Adif o el cambio en el proceso de fabricación podrán dar lugar a nuevos ensayos de

acreditación.

Toda la documentación se entregará, al menos, en castellano.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




6.2. Criterios de Selección y Proporción de las Muestras a Ensayar

Las muestras serán las necesarias para cada uno de los ensayos a realizar.

Se presentará una bobina de cada uno de los tipos de cables a acreditar.

6.3. Lugar de los Ensayos

Los ensayos de acreditación serán realizados por los laboratorios indicados por el fabricante, estando estos

laboratorios acreditados por ENAC para la realización de los mismos.

En el supuesto de que para alguno de los ensayos no se disponga de un laboratorio con acreditación ENAC,

dicho ensayo se realizará en un laboratorio de reconocido prestigio, previa aprobación de Adif.

6.4. Relación de Ensayos de Acreditación

6.4.1. Cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y sin pantallas

Los ensayos a que deberán someterse las muestras a ensayar de los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2)

kV y sin pantallas serán los indicados en la siguiente tabla:

APARTADO ENSAYO Nº Muestras

(*)

5.1.1 Medida de la resistencia eléctrica del conductor y de la capa

metálica de la pantalla sobre el aislamiento 1 porción

5.1.3 Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial 1 porción

5.1.4 Ensayo eléctrico en la cubierta exterior 1 porción

5.1.5 Examen del conductor 1 porción

5.1.6 Medida del espesor del aislamiento 1 porción

5.1.7 Medida del espesor de la cubierta exterior 1 porción

5.1.9 Ensayo de alargamiento en caliente del aislamiento 1 porción

5.1.11.1 Medida de la resistencia de aislamiento a la temperatura máxima

del conductor en operación normal 1 porción

5.1.11.2 Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial durante 4 h 1 porción

5.1.12 Ensayos para determinar las propiedades mecánicas del aislamiento

antes y después del tratamiento de envejecimiento Según norma

5.1.13

Ensayos para determinar las propiedades mecánicas del material de

la cubierta exterior antes y después del tratamiento de

envejecimiento

Según norma

5.1.14 Ensayo adicional de envejecimiento sobre trozos de cable completo Según norma

5.1.15 Ensayo de presión a temperatura elevada del material de la cubierta

exterior Según norma

5.1.16 Ensayo de resistencia al ozono para aislamientos de EPR y HEPR Según norma

5.1.17 Ensayo de absorción de agua del aislamiento Según norma

5.1.19 Ensayo de dureza para aislamiento HEPR Según norma

5.1.20 Determinación del módulo elástico para aislamiento de HEPR Según norma

5.1.24 Ensayo de la durabilidad del marcado Según norma

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





(*)

5.3.1

Ensayo de propagación vertical de la llama para un conductor

individual aislado o cable. Procedimiento para llama premezclada 1

kW

Según norma

5.3.2 Medida de la emisión de calor y producción de humos en cables

durante el ensayo de propagación de la llama Según norma

5.3.3 Ensayo de medida de la densidad de los humos emitidos por los

cables en combustión bajo condiciones definidas Según norma

5.3.4

Ensayo de los gases desprendidos durante la combustión de

materiales procedentes de los cables. Determinación de la acidez

(por medida del pH) y la conductividad

Según norma

Tabla 4. Relación de ensayos de acreditación para cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) y sin pantallas

(*) El número de muestras indica lo siguiente:

- porción: trozo de cable completo (incluyendo todos los elementos que lo constituyen) de

longitud comprendida entre 10 y 15 m

- Según norma: el número de muestras será el indicado en la norma correspondiente al método

de ensayo

6.4.2. Cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y con pantallas, 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV


kV y con pantallas, 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV serán los indicados en la siguiente tabla:


(*)



5.1.2 Ensayo de descargas parciales 1 porción






5.1.8 Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial durante 4 h (1) 1 porción


5.1.10.1 Ensayo de doblado 1 porción

5.1.10.2 Ensayo de descargas parciales 1 porción

5.1.10.3 Medida de la tan (1) 1 porción

5.1.10.4 Ensayo de ciclos de calentamiento 1 porción

5.1.10.5 Ensayo de tensión soportada a impulso seguido por un ensayo de

tensión soportada a frecuencia industrial 1 porción

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





(*)

5.1.10.6 Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial durante 4 h 1 porción

5.1.10.7 Medida de la resistividad de las capas semiconductoras 1 porción



5.1.13



envejecimiento

Según norma




5.1.16 Ensayo de resistencia al ozono para aislamientos de EPR y HEPR Según norma


5.1.18 Ensayo de contracción de contracción para aislamiento XLPE Según norma

5.1.19 Ensayo de dureza para aislamiento HEPR Según norma

5.1.20 Determinación del módulo elástico para aislamiento de HEPR Según norma

5.1.21 Ensayo de pelado de la capa semiconductora de la pantalla sobre el

aislamiento 3 porciones

5.1.22 Ensayo de penetración de agua Según norma


5.3.1



kW

Según norma





5.3.4




Según norma

Tabla 5. Relación de ensayos de acreditación para cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) con pantallas, 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV


- porción: trozo de cable completo (incluyendo todos los elementos que lo constituyen) de

longitud comprendida entre 10 y 15 m.


de ensayo.

(1) Ensayo no aplicable a los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




6.4.3. Cables con tensión asignada 26/45 (52) y 36/66 (72,5) kV

Los ensayos a que deberán someterse las muestras a ensayar de los cables con tensión asignada 26/45 (52)

ó 36/66 (72,5) kV serán los indicados en la siguiente tabla:


(*)



5.2.2 Ensayo de descargas parciales 1 porción



5.2.5 Medida de la capacidad 1 porción





5.2.10 Ensayo de penetración de agua Según norma

5.2.11.1 Ensayo de doblado seguido por un ensayo de descargas parciales 1 porción

5.2.11.2 Medida de la tan 1 porción

5.2.11.3 Ensayo de ciclos de calentamiento seguido por un ensayo de

descargas parciales 1 porción

5.2.11.4 Ensayo de tensión soportada a impulso seguido por un ensayo de

tensión soportada a frecuencia industrial 1 porción

5.2.11.5 Medida de la resistividad de las capas semiconductoras 1 porción



5.2.13



envejecimiento

Según norma


5.2.15 Ensayo de pérdida de masa del material de la cubierta exterior Según norma



5.2.17 Ensayo de alargamiento a baja temperatura del material de la

cubierta exterior Según norma

5.2.18 Ensayo de resistencia al desgarro del material de la cubierta exterior Según norma

5.2.19 Ensayo de contracción del aislamiento Según norma

5.2.20 Ensayo de contracción de la cubierta exterior Según norma

5.2.21 Ensayo de resistencia a la abrasión de la cubierta exterior Según norma

5.2.22 Ensayo de absorción de agua del material de la cubierta exterior Según norma

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





(*)

5.2.23 Determinación del contenido de metales pesados en el material de

la cubierta exterior Según norma

5.2.24 Ensayo de envejecimiento climático Según norma


5.2.27 Comprobación del gradiente nominal Según norma


5.3.1



kW

Según norma





5.3.4




Según norma

Tabla 6. Relación de ensayos de acreditación para cables con tensión asignada 26/45 (52) y 36/66 (72,5) kV


- porción: trozo de cable completo (incluyendo todos los elementos que lo constituyen) de al

menos 10 m de longitud.


de ensayo.

7.- RECEPCIÓN

7.1. Condiciones Generales

La presentación a la recepción deberá ser notificada por escrito, en el impreso que Adif establezca al efecto,

al agente receptor haciendo constar como mínimo:

- Referencia del pedido

- Fecha de presentación

- Naturaleza y cantidad del suministro

- Documentación de las verificaciones realizadas de acuerdo a la norma UNE-EN 50575.

- Cualquier otra indicación especial del pedido que Adif considere conveniente

En la recepción se entregará la siguiente documentación:

- Plano descriptivo en el cual se puedan apreciar las diferentes capas que componen el cable

- Memoria técnica detallada, en la que se haga constancia, al menos, de los siguientes aspectos:

o Datos identificativos:

Denominación comercial

o Características de diseño:

Norma de diseño del cable

Tensión asignada en kV (Uo/U)

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Número y sección de los conductores en mm2

Conductor:

Material

Tipo de sección

Clase/Norma

Diámetro del conductor en mm


Pantalla sobre el conductor:

Material


Aislamiento

Material


Pantalla sobre el aislamiento (capa semiconductora)

Material


Pantalla sobre el aislamiento (capa metálica)

Material

Formación de la pantalla

Sección geométrica mínima de la corona en mm2


Cubierta exterior:

Material


Capa semiconductora sobre la cubierta exterior (únicamente para los cables con tensión

asignada 26/45 (52) ó 36/66 (72,5) kV:

Material

o Características eléctricas:

Resistencia eléctrica máxima en cc del conductor a 20oC en /km

Resistencia eléctrica máxima en cc de la capa metálica de la pantalla sobre el aislamiento a

20oC /km

Capacidad en µF/km

- Informe de los ensayos, medidas y verificaciones de Acreditación

- Especificaciones y manual de instrucciones para el almacenamiento, transporte, manipulación e

instalación

- Información relativa al tratamiento del cable una vez terminada su vida útil

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




7.2. Criterios de Selección y Proporción de las Muestras a Ensayar

Los ensayos de recepción serán realizados después de la fabricación sobre el número de muestras indicadas

para cada ensayo en el apartado 7.4.

7.3. Lugar de los Ensayos

Los ensayos se realizarán por un laboratorio que disponga de los medios adecuados a los ensayos a realizar

y los certificados de calibración necesarios, previa aprobación de Adif.

7.4. Relación de Ensayos de Recepción

7.4.1. Cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y sin pantallas


kV y sin pantallas serán los indicados en la siguiente tabla:

APARTADO ENSAYO

Nº

Muestras

(*)

5.1.1 Medida de la resistencia eléctrica del conductor y de la capa metálica

de la pantalla sobre el aislamiento

Todas las

bobinas

5.1.3 Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial Todas las

bobinas

5.1.4 Ensayo eléctrico en la cubierta exterior Todas las

bobinas

5.1.5 Examen del conductor 1 bobina

5.1.6 Medida del espesor del aislamiento 1 bobina

5.1.7 Medida del espesor de la cubierta exterior 1 bobina

5.1.9 Ensayo de alargamiento en caliente del aislamiento Variable

Tabla 7. Relación de ensayos de recepción para cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) y sin pantallas


- Todas las bobinas: los ensayos se realizarán sobre todas las bobinas presentadas a recepción

- 1 bobina: los ensayos se realizarán sobre 1 bobina de cada lote de fabricación, correspondiente

al mismo tipo de cable y de la misma sección nominal, elegida al azar entre las bobinas del

lote. El número máximo de bobinas a examinar será el 10 % del número total de bobinas de

cada Contrato.

- Variable: el número de muestras a ensayar cumplirá con lo indicado en la tabla 12 de la norma

IEC 60502-2, en función de la longitud de cable del mismo tipo y de la misma sección nominal

incluido en el Contrato.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Los ensayos a que deberán someterse los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y sin pantallas, una vez

terminada su instalación y antes de la puesta en servicio de los mismos serán los indicados en la siguiente

tabla:

APARTADO ENSAYO

5.1.23.1 Ensayo de comprobación del aislamiento principal

5.1.23.2 Ensayo de comprobación de la cubierta exterior

Tabla 8. Relación de ensayos de recepción para cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV y sin pantallas terminada su instalación y

antes de la puesta en servicio

7.4.2. Cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV con pantallas, 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV


kV con pantallas, 6/10 (12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV serán los indicados en la siguiente tabla:

APARTADO ENSAYO

Nº

Muestras

(*)



Todas las

bobinas

5.1.2 Ensayo de descargas parciales Todas las

bobinas


bobinas


bobinas




5.1.8 Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial durante 4 horas (1) Variable

5.1.9 Ensayo de alargamiento en caliente del aislamiento Variable

Tabla 9. Relación de ensayos de recepción para cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV con pantallas, 6/10 (12), 12/20 (24) y

18/30 (36) kV






cada Contrato.

- Variable: el número de muestras a ensayar cumplirá con lo indicado en la tabla 12 de la norma

IEC 60502-2, en función de la longitud de cable del mismo tipo y de la misma sección nominal

incluido en el Contrato.

(1) Ensayo no aplicable a los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Los ensayos a que deberán someterse los cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV con pantallas, 6/10

(12), 12/20 (24) y 18/30 (36) kV, una vez terminada su instalación y antes de la puesta en servicio de los

mismos serán los indicados en la siguiente tabla:

APARTADO ENSAYO



Tabla 10. Relación de ensayos de recepción para cables con tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV con pantallas, 6/10 (12), 12/20 (24),

18/30 (36) kV terminada su instalación y antes de la puesta en servicio

7.4.3. Cables con tensión asignada 26/45 (52) ó 36/66 (72,5) kV

Los ensayos a que deberán someterse las muestras a ensayar de los cables con tensión asignada 26/45 (52)

ó 36/66 (72,5) kV serán los indicados en la siguiente tabla:

APARTADO ENSAYO

Nº

Muestras

(*)



Todas las

bobinas

5.2.2 Ensayo de descargas parciales Todas las

bobinas


bobinas


bobinas

5.2.5 Medida de la capacidad 1 bobina




5.2.9 Ensayo de alargamiento en caliente del aislamiento 1 bobina

5.2.10 Ensayo de penetración de agua Variable

Tabla 11. Relación de ensayos de recepción para cables con tensión asignada 26/45 (52) ó 36/66 (72,5) kV






cada Contrato.

- Variable: el número de muestras a ensayar cumplirá con lo indicado en el apartado 10.2 de la

norma UNE 211632-1.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




Los ensayos a que deberán someterse los cables con tensión asignada 26/45 (52) ó 36/66 (72,5) kV, una vez

terminada su instalación y antes de la puesta en servicio de los mismos serán los indicados en la siguiente

tabla:

APARTADO ENSAYO



Tabla 12. Relación de ensayos de recepción para cables con tensión asignada 26/45 (52) ó 36/66 (72,5) kV terminada su instalación y

antes de la puesta en servicio

7.5. Criterios de aceptación y rechazo

Si un ensayo de recepción ofreciera un resultado negativo, se tomarán dos nuevas muestras del mismo lote

de fabricación y se repetirá ese ensayo sobre ambas muestras. Si alguna de las dos no supera el ensayo se

rechazará el lote completo.

8.- CONDICIONES DE TRANSPORTE, EMBALAJE Y ETIQUETADO

El cable será entregado en bobinas adecuadas, de tal manera que se faciliten las operaciones de carga y

descarga y que queden protegidos contra las posibles incidencias durante la manipulación, transporte y

almacenamiento.

Cada bobina de cable estará dotada de una placa o etiqueta según lo indicado en el apartado 4.4.

Los cables deberán adaptarse para el transporte y el almacenamiento a temperaturas ambientales inferiores

a -25°C.

9.- GARANTÍAS

Las garantías serán las establecidas en el contrato de obra, suministro y/o instalación correspondiente entre

Adif y la empresa acreditada suministradora o instaladora de los cables aislados y en todo caso cumplirá con

la legislación vigente al respecto.

10.- NORMATIVA DEROGADA

E.T. 03.364.157.2 “Cables aislados para feeders de corriente continua”. 1ª Edición. Julio de 2007.

11.- DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y ENTRADA EN VIGOR

La presente especificación técnica entrará en vigor en su fecha de aprobación.

12.- NORMATIVA DE REFERENCIA

NORMAS

IEC. Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um=1,2 kV) up to 30 kV (Um=36 kV). Part 1: Cables for rated voltages of 1 kV (Um=1,2 kV) and 3kV (Um=3,6 kV). IEC 60502-1.

Ginebra: IEC, 2004.

IEC. Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um=1,2 kV) up to 30 kV (Um=36 kV). Part 2: Cables for rated voltages from 6 kV (Um=7,2 kV) up to 30 kV (Um=36 kV). IEC

60502-2. Ginebra: IEC, 2014.

AENOR. Cables de energía con aislamiento extruido y sus accesorios para tensiones asignadas superiores a 36 kV (Um=42 kV) hasta 150 kV (Um=170 kV). Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo. UNE 211632-1. Madrid:

AENOR, 2012.

AENOR. Cables de energía con aislamiento extruido y sus accesorios para tensiones asignadas superiores a 36 kV (Um=42 kV) hasta 150 kV (Um=170 kV). Parte 4A: Cables unipolares con aislamiento seco de polietileno reticulado y cubierta de poliolefina (tipos 1,2 y 3) o de polietileno de alta densidad. UNE 211632-4A.

Madrid: AENOR, 2012.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




AENOR. Ensayo de envejecimiento climático de materiales de revestimiento de cables. UNE 211605. Madrid:

AENOR, 2013.

AENOR. Ensayos previos a la puesta en servicio de sistemas de cables eléctricos de alta tensión en corriente alterna. UNE 211006. Madrid: AENOR, 2010.

AENOR. Conductores de cables aislados. UNE-EN 60228. Madrid: AENOR, 2005 +CORR:2005 +ERRATUM:2011.

AENOR. Cables eléctricos. Ensayos de cubiertas exteriores con una función especial de protección y que se aplican por extrusión. UNE-EN 60229. Madrid: AENOR, 2009.

AENOR. Métodos de ensayo eléctricos para los cables eléctricos. Parte 3: Métodos de ensayo para medidas de descargas parciales sobre longitudes de cables de potencia extruidos. UNE-EN 60885-3. Madrid: AENOR,

2015.

AENOR. Cables eléctricos. Métodos de ensayo adicionales. UNE-HD 605. Madrid: AENOR, 2013.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 201: Ensayos generales. Medición del espesor de aislamiento. UNE-EN 60811-201. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 202: Ensayos generales. Medición del espesor de las cubiertas no metálicas. UNE-EN 60811-202. Madrid: AENOR,

2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 401: Ensayos varios. Métodos de envejecimiento térmico. Envejecimiento en estufa de aire. UNE-EN 60811-401.


AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 402: Ensayos varios. Ensayo de absorción de agua. UNE-EN 60811-402. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 403: Ensayos varios. Ensayo de resistencia al ozono sobre compuestos elastoméricos. UNE-EN 60811-403. Madrid:

AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 409: Ensayos varios. Ensayo de pérdida de masa de los aislamientos y cubiertas temoplásticos. UNE-EN 60811-

409. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 501: Ensayos mecánicos. Ensayos para determinar las propiedades mecánicas de las mezclas de aislamientos y cubiertas. UNE-EN 60811-501. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 502: Ensayos mecánicos. Ensayo de contracción para aislamientos. UNE-EN 60811-502. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 503: Ensayos mecánicos. Ensayo de contracción para cubiertas. UNE-EN 60811-503. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 505: Ensayos mecánicos. Ensayo de alargamiento a baja temperatura para aislamientos y cubiertas. UNE-EN

60811-505. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 507: Ensayos mecánicos. Ensayo de alargamiento en caliente para materiales reticulados. UNE-EN 60811-507.


AENOR. Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 508: Ensayos mecánicos. Ensayo de presión a temperatura elevada para aislamientos y cubiertas. UNE-EN 60811-

508. Madrid: AENOR, 2012.

AENOR. Métodos de ensayo comunes para cables sometidos a condiciones de fuego. Medida de la emisión de calor y producción de humos en cables durante el ensayo de propagación de la llama. Equipo de ensayo, procedimientos, resultados. UNE-EN 50399. Madrid: AENOR, 2012 +A1:2016.

AENOR. Métodos de ensayo para cables eléctricos y cables de fibra óptica sometidos a condiciones de fuego. Parte 1-1: Ensayo de propagación vertical de la llama para un conductor individual aislado o cable. Equipo de Ensayo. UNE-EN 60332-1-1. Madrid: AENOR, 2005 +A1:2016.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




UNE. Métodos de ensayo para cables eléctricos y cables de fibra óptica sometidos a condiciones de fuego. Parte 1-2: Ensayo de propagación vertical de la llama para un conductor individual aislado o cable. Procedimiento para llama premezclada de 1 kW. UNE-EN 60332-1-2. Madrid: UNE, 2005 +A1:2016 +

A11:2016 (Versión corregida:2017).

AENOR. Ensayo de los gases desprendidos durante la combustión de materiales procedentes de los cables. Parte 2: Determinación de la acidez (por medida del pH) y la conductividad. UNE-EN 60754-2. Madrid:

AENOR, 2014.

AENOR. Medida de la densidad de los humos emitidos por cables en combustión bajo condiciones definidas. Parte 1: Equipo de ensayo. UNE-EN 61034-1. Madrid: AENOR, 2005+A1:2014.

AENOR. Medida de la densidad de los humos emitidos por cables en combustión bajo condiciones definidas. Parte 2: Procedimientos de ensayos y requisitos. EN 61034-2. Madrid: AENOR, 2005+A1:2013.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento de la Comisión de 18 de noviembre de 2014 sobre la especificación técnica de interoperabilidad relativa a la “seguridad de los túneles ferroviarios” del sistema ferroviario de la Unión Europea. Reglamento (UE) Nº 1303/2014. Bruselas: UNIÓN EUROPEA, 2014 +CORR: diciembre 2014.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (UE) de la Comisión de 9 de junio de 2016 por la que se corrige el Reglamento (UE) Nº 1303/2014 sobre la interoperabilidad relativa a la “seguridad de los túneles ferroviarios” del sistema ferroviario de la Unión Europea. Reglamento (UE) Nº 912/2016. Bruselas: UNIÓN EUROPEA, 2016.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento delegado (UE) 2016/364 de la Comisión de 1 de julio de 2015 relativo a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción de conformidad con el Reglamento (UE) nº 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo. Reglamento Delegado (UE) Nº

2016/364. Bruselas: UNIÓN EUROPEA, 2015.

AENOR. “Cables de energía, control y comunicación. Cables para aplicaciones generales en construcción sujetos a requisitos de reacción al fuego”. UNE-EN 50575. Madrid: AENOR, 2015 +A1: 2016.

AENOR. “Cables eléctricos de distribución con aislamiento extrudió, de tensión asignada desde 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Parte 1: Requisitos generales”. UNE-HD 620-1. Madrid: AENOR, 2010.

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




I. Anejo 1. DESIGNACIÓN DE LOS CABLES

1.- CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 3,6/6 (7,2) KV

AISLAMIENTO EPR

Código de Designación Pantallas

Sección geométrica

mínima corona metálica

(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

DZ1 3,6/6 kV 1x95 K

No -

95

Cu

DZ1 3,6/6 kV 1x120 K 120

DZ1 3,6/6 kV 1x150 K 150

DZ1 3,6/6 kV 1x185 K 185

DZ1 3,6/6 kV 1x240 K 240

DZ1 3,6/6 kV 1x300 K 300

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x95 K + H50

Sí 50

95

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x120 K + H50 120

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x150 K + H50 150

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x185 K + H50 185

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x240 K + H50 240

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x300 K + H50 300

DZ1 3,6/6 kV 1x95 K Al

No -

95

Al

DZ1 3,6/6 kV 1x120 K Al 120

DZ1 3,6/6 kV 1x150 K Al 150

DZ1 3,6/6 kV 1x185 K Al 185

DZ1 3,6/6 kV 1x240 K Al 240

DZ1 3,6/6 kV 1x300 K Al 300

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x95 K Al + H50

Sí 50

95

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x120 K Al + H50 120

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x150 K Al + H50 150

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x185 K Al + H50 185

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x240 K Al + H50 240

DHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x300 K Al + H50 300

Tabla 13. Designación de los tipos de cables admitidos con aislamiento EPR y tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




AISLAMIENTO HEPR




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x95 K

No -

95

Cu

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x120 K 120

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x150 K 150

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x185 K 185

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x240 K 240

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x300 K 300

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x95 K + H50

Sí 50

95

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x120 K + H50 120

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x150 K + H50 150

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x185 K + H50 185

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x240 K + H50 240

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x300 K + H50 300

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x95 K Al

No -

95

Al

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x120 K Al 120

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x150 K Al 150

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x185 K Al 185

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x240 K Al 240

HEPRZ1 3,6/6 kV 1x300 K Al 300

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x95 K Al + H50

Sí 50

95

HEPRHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x120 K Al + H50 120





Tabla 14. Designación de los tipos de cables admitidos con aislamiento HEPR y tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




AISLAMIENTO XLPE




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x95 K + H50

Sí 50

95

Cu

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x120 K + H50 120

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x150 K + H50 150

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x185 K + H50 185

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x240 K + H50 240

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x300 K + H50 300

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x95 K Al + H50

Sí 50

95

Al

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x120 K Al + H50 120

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x150 K Al + H50 150

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x185 K Al + H50 185

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x240 K Al + H50 240

RHZ1+2OL 3,6/6 kV 1x300 K Al + H50 300

Tabla 15. Designación de los tipos de cables admitidos con aislamiento XLPE y tensión asignada 3,6/6 (7,2) kV

Donde:

- D = aislamiento goma de etileno-propileno (EPR)

- HEPR = aislamiento goma de etileno-propileno de alto módulo (HEPR)

- R = aislamiento de polietileno reticulado (XLPE)

- H = existencia de pantallas sobre el conductor y sobre el aislamiento

- Z1 = cubierta exterior constituida por un compuesto de poliolefina

- 2 OL = obturación longitudinal frente al agua en el conductor y entre la pantalla sobre el aislamiento

y la cubierta

- 3,6/6: tensión asignada en kV (Uo/U)

- n x S : número y sección de los conductores en mm2

- K: conductor de clase 2 cableados de forma compacta

- Al: conductor de aluminio o aleación de aluminio. Cuando no se indica nada el conductor es de cobre

recocido desnudo o recubierto por una capa metálica

- H50: capa metálica de la pantalla sobre el aislamiento formada por alambres de cobre de sección

geométrica mínima de 50 mm2

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




2.- CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 6/10 (12) KV

AISLAMIENTO EPR




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x95 K + H50

Sí 50

95

Cu

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x120 K + H50 120

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x150 K + H50 150

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x185 K + H50 185

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x240 K + H50 240

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x300 K + H50 300

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x95 K Al + H50

Sí 50

95

Al

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x120 K Al + H50 120

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x150 K Al + H50 150

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x185 K Al + H50 185

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x240 K Al + H50 240

DHZ1+2OL 6/10 kV 1x300 K Al + H50 300

Tabla 16. Designación de los tipos de cables admitidos con aislamiento EPR y tensión asignada 6/10 (12) kV

AISLAMIENTO HEPR




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x95 K + H50

Sí 50

95

Cu

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x120 K + H50 120

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x150 K + H50 150

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x185 K + H50 185

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x240 K + H50 240

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x300 K + H50 300

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x95 K Al + H50

Sí 50

95

Al

HEPRHZ1+2OL 6/10 kV 1x120 K Al + H50 120





Tabla 17. Designación de los tipos de cables admitidos con aislamiento HEPR y tensión asignada 6/10 (12) kV

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




AISLAMIENTO XLPE




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x95 K + H50

Sí 50

95

Cu

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x120 K + H50 120

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x150 K + H50 150

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x185 K + H50 185

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x240 K + H50 240

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x300 K + H50 300

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x95 K Al + H50

Sí 50

95

Al

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x120 K Al + H50 120

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x150 K Al + H50 150

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x185 K Al + H50 185

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x240 K Al + H50 240

RHZ1+2OL 6/10 kV 1x300 K Al + H50 300

Tabla 18. Designación de los tipos de cables admitidos con aislamiento XLPE y tensión asignada 6/10 (12) kV

Donde:







y la cubierta

- 6/10: tensión asignada en kV (Uo/U)






geométrica mínima de 50 mm2

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





AISLAMIENTO EPR




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x95 K + H25

Sí 25

95

Cu

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x120 K + H25 120

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x150 K + H25 150

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x185 K + H25 185

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x240 K + H25 240

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x300 K + H25 300

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x95 K Al + H25

Sí 25

95

Al

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x120 K Al + H25 120

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x150 K Al + H25 150

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x185 K Al + H25 185

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x240 K Al + H25 240

DHZ1+2OL 12/20 kV 1x300 K Al + H25 300


AISLAMIENTO HEPR




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

HEPRHZ1+2OL 12/20 kV 1x95 K + H25

Sí 25

95

Cu

HEPRHZ1+2OL 12/20 kV 1x120 K + H25 120

HEPRHZ1+2OL 12/20 kV 1x150 K + H25 150

HEPRHZ1+2OL 12/20 kV 1x185 K + H25 185

HEPRHZ1+2OL 12/20 kV 1x240 K + H25 240

HEPRHZ1+2OL 12/20 kV 1x300 K + H25 300


Sí 25

95

Al







Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




AISLAMIENTO XLPE




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x95 K + H25

Sí 25

95

Cu

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x120 K + H25 120

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x150 K + H25 150

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x185 K + H25 185

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x240 K + H25 240

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x300 K + H25 300

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x95 K Al + H25

Sí 25

95

Al

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x120 K Al + H25 120

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x150 K Al + H25 150

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x185 K Al + H25 185

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x240 K Al + H25 240

RHZ1+2OL 12/20 kV 1x300 K Al + H25 300


Donde:







y la cubierta







mínima geométrica de 25 mm2

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





AISLAMIENTO EPR




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x95 K + H25

Sí 25

95

Cu

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x120 K + H25 120

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x150 K + H25 150

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x185 K + H25 185

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x240 K + H25 240

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x300 K + H25 300

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x95 K Al + H25

Sí 25

95

Al

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x120 K Al + H25 120

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x150 K Al + H25 150

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x185 K Al + H25 185

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x240 K Al + H25 240

DHZ1+2OL 18/30 kV 1x300 K Al + H25 300


AISLAMIENTO HEPR




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

HEPRHZ1+2OL 18/30 kV 1x95 K + H25

Sí 25

95

Cu

HEPRHZ1+2OL 18/30 kV 1x120 K + H25 120

HEPRHZ1+2OL 18/30 kV 1x150 K + H25 150

HEPRHZ1+2OL 18/30 kV 1x185 K + H25 185

HEPRHZ1+2OL 18/30 kV 1x240 K + H25 240

HEPRHZ1+2OL 18/30 kV 1x300 K + H25 300


Sí 25

95

Al







Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




AISLAMIENTO XLPE




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x95 K + H25

Sí 25

95

Cu

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x120 K + H25 120

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x150 K + H25 150

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x185 K + H25 185

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x240 K + H25 240

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x300 K + H25 300

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x95 K Al + H25

Sí 25

95

Al

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x120 K Al + H25 120

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x150 K Al + H25 150

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x185 K Al + H25 185

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x240 K Al + H25 240

RHZ1+2OL 18/30 kV 1x300 K Al + H25 300


Donde:







y la cubierta








Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.





AISLAMIENTO XLPE




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

RHZ1+2OL 26/45 kV 1x120 K + H25

Sí 25

120

Cu RHZ1+2OL 26/45 kV 1x150 K + H25 150

RHZ1+2OL 26/45 kV 1x240 K + H25 240

RHZ1+2OL 26/45 kV 1x300 K + H25 300

RHZ1+2OL 26/45 kV 1x120 K Al + H25

Sí 25

120

Al RHZ1+2OL 26/45 kV 1x150 K Al + H25 150

RHZ1+2OL 26/45 kV 1x240 K Al + H25 240

RHZ1+2OL 26/45 kV 1x300 K Al + H25 300


Donde:





y la cubierta








Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.




6.- CABLES CON TENSIÓN ASIGNADA 36/66 (72,5) KV

AISLAMIENTO XLPE




(mm2)

Sección

nominal

conductor

(mm2)

Naturaleza

conductor

RHZ1+2OL 36/66 kV 1x120 K + H25

Sí 25

120

Cu RHZ1+2OL 36/66 kV 1x150 K + H25 150

RHZ1+2OL 36/66 kV 1x240 K + H25 240

RHZ1+2OL 36/66 kV 1x300 K + H25 300

RHZ1+2OL 36/66 kV 1x120 K Al + H25

Sí 25

120

Al RHZ1+2OL 36/66 kV 1x150 K Al + H25 150

RHZ1+2OL 36/66 kV 1x240 K Al + H25 240

RHZ1+2OL 36/66 kV 1x300 K Al + H25 300

Tabla 26. Designación de los tipos de cables admitidos con aislamiento XLPE y tensión asignada 36/66 (72,5) kV

Donde:





y la cubierta








Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.

54

www.adif.es

Esta

nor

ma

ha

sid

o el

abor

ada

por

los

Gru

pos

de

Trab

ajo

GT-

30

0 y

GT-

30

1 d

el C

omit

é d

e N

orm

ativ

a d

e la

DG

de

Exp

lota

ción

y C

onst

rucc

ión

de

Adif

.

Exis

te la

pos

ibilid

ad d

e q

ue

algu

nos

ele

men

tos

de

este

doc

um

ento

est

én s

uje

tos

a d

erec

hos

de

pat

ente

. Ad

if n

o es

res

pon

sab

le d

e la

cor

rect

a id

enti

fica

ción

de

esos

der

ech

os.

©Ad

if,

2017-M

adri

d.

Tod

os los

der

ech

os r

eser

vad

os.

ESTE

DOCU

MEN

TO N

O P

UED

E SE

R PU

BLI

CAD

O,

DIS

TRIB

UID

O,

COM

UN

ICAD

O,

COPI

ADO N

I ED

ITAD

O S

IN A

UTO

RIZA

CIÓN

EXP

RESA

DEL

COM

ITÉ

DE

NORM

ATIV

A D

E AD

IF.

cables de energÍa - descargas.adif.es

Documents