* * Composants du boîtier * Case components Guía de instalación

* * * Gehäusekomponenten機殼部品介紹

- 1 -

IO ports: USB 3.0 x 2, USB 3.1 x 1(Type-c) HD audio & mic,

ARGB control button (M: Mode, C: Color)

USB 3.0 x 2

Power switch / reset button

J

ARGB LED strip

Supporting 120 mm fan x 3 or 140 mm fan x 2 or 360 mm radiator x 1

Removable fan/SSD tray: Supporting 120 mm fan x 3 or 140 mm fan x 2 or 360 mm radiator x 1 or 2.5” SSD x 3

G H

I

J

K

Additional SSD trays x 3: Supporting 120 mm fan x 3 or 360 mm radiator x 1 or 2.5” SSD x 3

Removable SSD tray: Supporting 2.5” SSD x 3

Supporting 120mm fan x 1

Hot swappable drive trays: Supporting 3.5” HDD x 4 or 2.5” SSD x 4 or ATX PSU x 2

K PSU tray: Supporting ATX PSU x 1

- 2 -

* 零件盒部品一覽表

* Hardware list * Lista de materiales* Liste des pièces* Hardwareliste *

Rubber padfor PSU mounting

Screwsfor 2.5" SSD mount

24 pcs

d

for motherboard mountStand-off bolt Screws

for motherboard & 2.5" SSD mount

(Spare parts)

b

3 pcs

g

28 pcs

a

Screws for PSU mounting

c

8 pcs

16 pcs

Screwsfor 3.5" HDD mount

e f

4 pcs

Velcrofor cable management

g

Exceeded quantity are spare parts.

多餘的零件數量是備品.

Zusätzliche Teile können als Ersatzteile verwendet werden.

Les pièces supplémentaires sont des pièces de rechange.

Exceeded quantity are spare parts.

For Graphics Card Anti-Sag Bracket (GB-001) installation

4 pcs2 pcs2 pcs

2 pcs 2 pcs 2 pcs

Screwsfor fan mounting

4 pcs

d

2 pcs

* Remove top panel* 卸下頂部面板* Retirer le panneau supérieur* Entfernen Sie die obere Abdeckung* Retire el panel superior*トップパネルを取り外す

* Remove side glass & front * 卸下側面玻璃及前面玻璃* Enlever le verre latéral et frontal* Entfernen Sie die Seiten- und Frontscheibe* Retire el vidrio lateral y frontal*

glass

サイド＆フロントガラスを取り外す

- 3 -

Peel off the protective film on both sides

! Attention:

1

2

3

Pull to release the glass.

- 4 -

Instalación de la fuente de alimentación **

PSU installation*電源供應器安裝*Installation du plateau du bloc d'alimentation

*

* PSU-Einsatz installieren

1

2

c

g

* Kabel installieren Guía de instalación de los cables

電源/系統指示燈接線定義

Diagramme d’installation des câbles

*

* Cable guideinstallation

***

POWER SWBLACK / WHITE -

BLACK +

HDD LEDBLACK / WHITE -

BLACK +

RESET SWBLACK / WHITE -BLACK +

POWER LED

POWER LEDBLACK +

BLACK / WHITE -

To install 2 more PSUs, remove the 2 hot swappable drive trays.

- 5 -

To install a special spec MB (ex. MB including a LED module and/or a thicker shield), please trim the rubber pads.!

- 6 -

1

2

3

1

2

e

Connecting to PSU

Connecting to MB

2.5" SSD / 3.5" HDD installation

Installation de 2.5" SSD / 3.5" HDD

2.5" SSD / 3.5" HDD-Installation

Instalación de 2.5" SSD / 3.5" HDD

a

2.5" SSD / 3.5" HDD

2.5" SSD / 3.5" HDD のインストール

- 7 -

Press to release the HDD tray

or

d

* * 2.5

* Instalación

* * 2.5" SSD-Installation

* 2.5" SSD installation

* 2.5" SSD 安裝

* Instalación de SSD 2.5"

* *

Installation de 2.5" SSD

2.5" SSD の取り付け *

3+1 additional SSD trays can be installed on the front right side and/or on the removable fan/SSD tray on the bottom

- 8 -

* * 2.5 * Instalación

*

* 2.5" SSD-Installation* 2.5" SSD installation

* 2.5" SSD 安裝 * Instalación de 2.5" SSD

*

*

Installation de 2.5" SSD 2.5" SSDの取り付け *

*** Gestion des câbles* Kabelmanagement* Mantenimiento de cable *

整線

ケーブル

Cable management

管理

f

Top

Bottom

*

灰塵濾網拆卸Remove the magnetic dust filters

*

* Retirez les filtres à air* Entfernen Sie Luftfilter * Retire los filtros de aire*

Side

HD AUDIO

BlueBlack purple

YellowGrayRed

108642

97531

GreenKeyOrangeN.C.GND+H.S. TUBE

USB 3.0

Supports motherboard USB 3.0 20 Pin header

11

20

10

1

** I/O port * Installation du port E/S* I/O-Port installieren* Instalación de los puertos de E/S*

I/O ports function

功能說明

I/O

USB 3.1 GEN.2

MO

DE

C

OLO

R

TY

PE

-CM

ICS

PK

US

B3.0

-2U

SB

3.0

-1P

_S

W/H

DD

9

— Mode 8 Lighting Effects:1. 1st-7th: MCU Built-in Lighting Mode2. 8th: Sync Up the ARGB Lighting With The Motherboard (1) Connecting The Header To The Motherboard (2) To Turn Off The Lighting, Press The Button For 3 Sec. To Turn It On, Press Again For 3 Sec

C- ColorPress C To Control The 7 Built-in Static Colors

M

C

- 10 -

LED control board

installationLED控制板安裝Installation du tableau de commande LEDInstallation der LED-steuerplatineInstalación del tablero de control LEDLEDコントロールボードの設置

******

+5V GNDD

ADDRESS LED HEADER

DI

MB-5V

GNDGND

5V

5V

GND

DO

5V

GND

DO

COLOR-SW

MODE-SW

MCU

EC1

JP4

U1

JP3

JP5

EC2

JP1

JP2

JP6

EC3ARGB LED strip on the front Already connected to the

Connecting to PSU

Putting the header of M|C button into this header

Connecting to MB

- 11 -

******

Graphics Card Anti-Sag Bracket (GB-001) installation

Carte Graphique installation du Support Anti-AffaissementGrafikkarten-Anti-Durchhang-HalterungTarjeta Gráfica de montaje en Soporte Antideslizamiento.

グラフィックカード垂れ防止ブラケットの取り付け

顯示卡支撐架安裝說明

EEB

- 12 -

Radiator & cooling support * 散熱器 & 水冷排支援*

*

Assistance radiateur et refroidissement

***

Model: O11DXL-1 Upright Display Card Kits

For EEB sized MB installation.

Model: O11DXL-2 E xtension panel

Kühler- und KühlungsunterstützungRadiador y soporte de refrigeración.

ラジエター＆冷却サポート

*** Kits optionnels

選配套件Optional kits * Optionale Sets

* Kits opcionales *

200 mm PCI-e Express 16X Riser Card Adapter Extender Cable Kit.

E-ATX

- 13 -

167 mm

65 mm

50 mm

65 mm

65 mm

169 mm

446 mm