č.10

Bitty Dreamscape

Horoskopy

Kurzy angličtiny, nemčinyv Second life (Gotlib)

Dnes vám predstavím ši-kovnú výrobkyňu krásnych šperkov a šiat. Volá sa Bitty Dreamscape.Bohémia pri zatáčke, tam

občas vidieť krásne obleče-né dievčatko v okuliaroch,

ktoré sa neposedne točí a vrtí a pomáha aj začínajú-cim avatarom. Je milá, prí-vetivá a hravá. Bittynku poznám dosť

dlho na Secondlife. Je to šikovné, úprimné a veľmi

Bitty Dreamscape

milé mladučké dievča. Jej obchod bol jeden z pr-vých, ktorý som spoznala na Secondlife. Korunku do vlasov, krásnu strieborno ružovú romantickú, mám doteraz. Bližšie som sa s ňou zoznámila na súťaži miss 2009 keď bola jednou zo sponzorov. Súťažiace dostali od nej kolekciu krás-nych šiat. O nejaký čas na to som sa s ňou viac zblížila prostredníctvom Olinky Windlow. Vtedy som mala s Bittynkou veľmi príjemný rozhovor. Jednej noci, keď sa nám ani jednej nechcelo spať, navštívili sme spo-lu krajinu starých Májov a zajazdili sme si na koňoch. Bola to pekná prechádzka po zaujímavom sime a sle-dovali sme staré vykopáv-ky, pyramídy, krásnu príro-du s vodopádom a zvieratká. Ľahli sme si do iglu na lehátko, ktoré nás

nadnášalo a zhovárali sme sa. Keď sa stretneme, tak je to väčšinou vždy v Bohé-mii. Pochváli mi oblečenie na avatarke, čím ma vždy poteší a prehodíme zopár slov. Stretla som sa s Bittyn-kou, aby mi porozprávala o sebe, a aby som ju pred-stavila tým, ktorí ju nepo-znajú. Niečo sa o nej do-zvedieť, čo všetko vie toto šikovné dievča vyrobiť. Bit-tynka ako si dlho na Secon-dlife? Porozprávaj mi niečo o sebe zo života Second life a o svojom podnikaní. Mojuški na SL som prišla

Obchod mám v Bohémii vedľa mojej kamarátky Olinky.

skúšala stavať na pies-kovisku. A čo si vtedy vyrábala? Začala som tvoriť hračky. Čože hračky? Tak to ma fakt prekvapilo. Bitty tak to som o tebe nevedela! Vieš Mojuški hračky sa dosť predávali a ja som si otvorila nový obchod na detskom sime. Za-čala som aj s detskými

šatôčkami pre detských avatarov. Boli ozdobné, ko-rálkové a k ním aj korunky

pred viac ako štyrmi rokmi. A kedy si začala vyrábať a podnikať? Začínam sa od nej vyzvedať. Mojuški asi tak pol roka po tom ako som sa obozná-mila so Second life. Mala som prenajatý obchod v cudzine, kde bola veľmi výhodná cena za nájom. A to si už vedela vyrábať? Kto ťa to všetko učil? Bittynka skromne od-povedá, že ona sama

na hlavu. Bola som raz po-žiadaná urobiť korunku na detskú miss krásy. Od vtedy ich vyrábam. Rozhovor ma veľmi zaujal Bitty. A ďalej? Mojuški postupne som za-čala robiť aj pre dospelých šaty aj šperky. Skutočne je sa na čo pozerať v tvojom obchode Bittynka, šperky robíš skutočne krásne. Ten

náhrdelník so srdiečkom veľmi rada nosím, je fakt úžasný. A ceny sú skutočne výhodné. Skočila som jej do reči. Páči sa mi, ako máš milo vyzdobený obchod. Vidieť, že si myslela na všetko. A čo máš konkrétne na mysli pani redaktorka? usmiala sa Bittynka a oku-liarky sa jej skĺzli z malého

nošteka. No páči sa mi, že si myslela aj na darčekové krabice, aj na pohľadnice s gratuláciou k sviatku, s krásnymi ružami. To sa mi dnes skutočne aj zišlo, nakoľko idem cez víkend na oslavu narodenín mojej kamarátke a tá pohľadnica mi prišla veľmi vhod. Obchod je priestranný

a pekne rozdelený, odde-lenie šperkov, na hornom poschodí rôzne farebné, veľmi pekné šaty. Budúce

nevesty si tu nájdu krásne svadobné šaty a pre pánov sa tu tiež niečo nájde. Mo-juški pre pánov sa chystám rozšíriť výber oblečenia. Dodala výrobkyňa. A čo ťa viac baví robiť šaty, alebo šperky? Šperky ma veľmi baví robiť. Vraví mi Bitty. Môžem tvoriť s diamanta-mi krásne, lesklé a rôznych farieb. A máš niečo špeciál-ne pri svojom predaji? Áno, pracujem veľa aj na zákaz-ky, napríklad ako snubné

prstienky a na želanie aj s gravírovaním. Obchod mám v Bohémii vedľa mojej kamarátky Olinky. Je krás-ne mať taký talent a fantáziu. Je škoda nechá-vať si také vedo-mosti pre seba. Svoje vedomosti

si nenechávam len pre seba Mojuški. Čo som sa na Se-cond life naučila, rada som sa o to podelila s ľuďmi, ktorí mali snahu niečo vyrá-bať. Bittynka ty nielen že si milá, skromná, ale si aj veľ-mi priateľská. Je to pekná vlastnosť pomáhať iným.

Prajem ti milá Bitty nech sa ti skutočne darí v tvojom podnikaní a kto navštívi tvoj obchod určite neoľu-tuje. Som rada, že sme sa znova stretli a pozhovárali. Dovidenia v meste Bohémii (bitty.dreamscape)

Niečo o nás o jazykovej škole Jazz-com. Jedného ve-čera som stretla na Second life zaujímavého človeka Geryho Vahera. Spriatelili sme sa a veľa času sme s Gerym prepísali a neskôr aj prehovorili. Po určitom čase mi navrhol, či by som nechcela pre ich študentov na jazykovej škole vyrábať avatarov, nakoľko naši štu-

denti na to vylepšovanie čas mať nebudú a aby trošku vyzerali krajšie, keď začnú navštevovat jazykový kurz. Treba ich oboznámiť so základmi ovládania Second life, aby boli pripravení, ako tak si vedeli poradiť pri ma-nipulácii s avatarom a samotným klientom SL. Tak sa začala moja kariéra

designerky a lektorky

Jazz-com jazyková škola

v jazykovej škole Jazz-com. Táto práca designerky ma veľmi zaujala, nielen vytvá-raním krásnych avatarov ale vedieť kto bude jeho vlastníkom a komu bude patriť tá krasna čiernovlás-ka, alebo kto bude ten sexi muž, kto si ich zo študen-tov vyberie a dá im dušu. Je veľmi zábavné spoznávať nových študentov, nováči-kov na Secondlife. Zažívam s nimi veľa vese-

lých situacií, protože 99% percent studentů jazz-com přišlo do SL za účelem studia němčiny nebo ang-ličtiny. Jeden z milých zá-žitkov je, keď zabudnú ako sa majú obliecť a behajú po škole nahí. Zrazu nasleduje súkromná správa. Pomoc Mojuški, čo mam robiť?

Alebo sa stalo, že sa mi študentka zmenila na muž-ského avatára a bola smut-ná, lebo nevedela ako to vrátiť naspäť, byť ženou. Mužskí študenti hľadajú

Lektori a metodici spoločnosti Jazz-com sa dva roky pripravovali na jazykové kurzy vo virtuálnom svete.

povahy, ktorým sa páčil avatár natoľko, že ho chceli mať ešte krajšieho a spo-ločne sme ho zdokonalovali nákupmi krásneho obleče-nia. Na hodine cudzieho jazyka

nedávali pozor na vyučujú-ceho, a na hodine nemčiny ich pristihla lektorka, že ne-reagovali na viac krát opa-kovanú a poslanú otázku na súkromnú správu IM. Dô-vod ich nepozornosti bolo, že mali otvorený inventár a parádili si a prezliekali po-čas hodiny avatára.Smiech.

svoje mužstvo na svojom avatárovi s nepochopenim, že má všetko potrebné vo svojej skrinke v inventári. Smiech.Hľadáme so študentkou

lodičky, ktoré som jej viac krát poslala a ona ich stále nevie nájsť. Po dlhom čase mi povie, že aj mňa vidí celú ako bez farby. Tak sme sa zasmiali, lebo mala Mo-jušku mute. Nakoniec všet-ko dobre dopadlo a vznikla z nej nádherná avatarka. Našla som si medzi študen-tami fajn priateľov hravej

Dokonca ma aj niektorí z nich potešili milým darčekom. Postupom času som spo-

znala a designovala samotnú majitelku Jazz-com. Veľmi milá, prívetivá, sympatická lektorka nemeckého jazyka MichelleM Lefevre, ktorá mi dala bližšie informácie o postupe vyučovania v tomto virtuálnom svete. Sama som mala kopu nejas-ností a keď ma prijali me-dzi seba ako zamestnanca, chcela som sa o tejto škole čo najviac dozvedieť. Napríklad. Ako a kedy táto

jazyková škola vznikla v reáli, ako sa dostali k vir-tuálu a koho to bol nápad? Haha kopa otázok. To som celá ja. Zvedavá Mojuški. Miška sa usmiala. Aha! Už

viem. Veselo som si zatlies-kala. Bol to Gery Vaher. Fantastický nápad! Bolo to dňa 14.6. 2004. Výuka

cudzích jazykov, (nemči-ny, angličtiny, francúzštiny, španielčiny, ruštiny a češti-ny) pre cudzincov na princí-poch sugestopédie. Lektori a metodici spoločnosti Jazz-com sa dva roky pripravo-vali na jazykové kurzy vo virtuálnom svete. To ste mali skutočne ná-

ročné tie prípravy Michalka. Nakoniec prišiel ten deň, keď sme sa rozhodli založit virtuálnu školu a pridať sa tak k 600 vzdelávacím or-ganizáciám pôsobiacich vo virtuálnom svete Second life.Ako sa volal sim kde ste

začali pôsobiť? Sim sa vo-lal Valuta, vraví Michalka. Neskôr sme sa presťahovali na Cherish. Aha ten si už pamätám! Majiteľka sa vo-lala Jolanda, bola na oslave mojích narodenín. A potom sme spolu stavali Gotlib. Na ktorom sme doteraz, podo-

tkla som. Študenti sa učia v príjemnom prírodnom prostredí. Na pozemku máme aj môj obchod s ava-tármi, ktorý dopĺňa prostre-die a nový študenti si tam ľahko môžu vyhliadnuť ako chcú vyzerať. Všetko je to dostupné aj pre verejnosť. Gery tam umiestnil infor-mačné tabule, ak by mal niekto záujem o štúdium. Prírodu pri mori dopĺňa aj zopár zvieratiek. Posedieť si môžu lektori aj študenti pri virtuálnej káve a torte z malín, pri šume morských vĺn a spevavom

švitorení vtákov. Učebne vymyslel Gery Vaher vo vzduchu nad naším malým morom, aby sa študenti nerušene mohli venovať vyučovaniu. Jedna z učeb-ní je určená na výuku ne-meckého jazyka a v druhej niekoĺko metrov nad ňou sa učí anglický jazyk. Kaž-dá učebňa má prostredie s malým kúskomprirody a s posedením.

Ale aj tak, študenti s lekto-rom dosť často cestujú po svete Secondlife.Navštevujú cudzinu a tam

sa majú možnosť naživo pozhovárať či nemecky alebo anglicky.Mne samej bolo ľúto, že

som nevedela nemecky, keď som navštívila Mní-chov tu na SL.Presne tak Mojuš. Jej

dobre sa nám debatí spo-lu Miška. Ešte vieš čo ma zaujíma? Povedz mi pro-

sím, aké výhody to má pre človeka, keď má záujem vir-tualne sa vzdelávať? Jazykové kurzy vo virtuál-

nom svete majú veľmi vela výhod.Len si predstav Mojuški:

rozhovorí sa milá priateľská MichelleM Lefevre. Netreba nikam cestovať, keď je zlé počasie je to obzvlášť po-hodlné. Ušetrený čas cesto-vaním a si v pohodlí svojej domácnosti, popíjaš si kávu, alebo vínko, všetko podľa chuti. Je to zaujímavé, hra-vé a študenti sa skutočne aj niečo naučia. Môžete byť

taký, akým si prajete byť a vyzerať. Toto sa mne osob-ne najviac páči, že môžem byť stále mladá a krásna. Mám pravdu pani lektorka? Zažartovala som. A stále som to ja!Prosím pokračuj Michel-

leM. Je možné sa stretávat s ľudmi vašej národnosti. Je úžasné premiestniť sa

a o krátku chvílu sa stretne-te s ľudmi z celého sveta, rôznych rečí a národov.S kvalifikovaným lekto-

rom máte vždy zaistený individuálny prístup výuky. Študentov zadeľujeme do skupín podľa toho, či v reči, ktorú sa chcú učiť, majú už najeké poznatky, alebo sú úplní začiatočníci. Michalka je to úžasne zorganizované. A vaše lektorky sú skutočne veľmi milé, privetivé dámy a veľmi inteligentné. Poznám ich, pozhovárame sa občas a myslím, že ste užasný tím. Michalka a existuje aj neja-

ká veková hranica do akéhoveku sa môžu ľudia prihlá-

siť? Mojuški nie to nemáme určené. Usmiala sa Michal-ka. Máme študentov aj nad 60 rokov. Super tak pre starších ľudí je takéto vyu-čovanie obzvlašť pohodlné. Poznamenala som. Ľudia si

pri tom oddýchnu a pri výu-ke sa aj dobre pobavia, lebo používame rôzne prevleky a pomôcky, pri čom zažíva-me veľa humorných situacií. Tak to máš pravdu Michal-

ka aj ja sa bavím, keď jednu lektorku stretnem s panvič-kou v ruke prezlečenú za kuchárku alebo čerticu a ďalšia lieta po záhrade ako motýľ. Tie prevleky a pomôcky

študentov motivujú. Bola som na hodinách a videla som, že sa ľudia pri vyučo-vaní skutočne bavia, presne ako vravíš. Podaktorí z nich navštevujú Second life aj mimo výuku a dokonca si zamieňajú peniaze za linde-ny a žijú si život vo virtual-nom svete mimo vyučova-nie. Michalka, je to veľmi zaují-

mavé, že robievate aj otvo-rené hodiny, to znamená, že

aj verejnosť má možnosť bezplatne konzultovať s našími lektoromi či už nemčiny, alebo angličtiny. Lektorky sú velmi príjemné a každý má pri nich pocit uvoľnenosti a ľudskosti.Nebudem ich tu menovať,

kto chce, má možnosť ich spoznať osobne na otvo-rených hodinách alebo ako náš študent.Výborne Mojuški, mys-

lim, že sme si už povedali o našej škole všetko čo ťa

zaujímalo, a mňa čaká daľší veľmi náročný deň. Michel-leM Lefevre sa rozlúčila a ja čo na záver? Asi len toľko,že mám týchto ľudí vemi

rada, lebo sú to moji úžas-ní priatelia, ktorí pomôžu, poradia, sú nesmierne ľud-skí a spolupráca s nimi mi je radosťou. Presvedčte sa o pravdivosti mojích slov.POĎTE MEDZI NAS!

www.jazz-com.czwww.virtualnijazykovka.cz

Jazykový virtuální kurz může vyřešit problémy, které jsou pro klasické kur-zy neřešitelné. Někteří lidé jsou stresováni strachem, že řeknou něco špatně, stydí se promluvit před ostatními nebo nemají čas a tak dále. Stydím se mluvit • Ostatní studenti nevidí

vás, ale avatara.• Nikdo nezná vaše jméno,

ani kde bydlíte.• V kurzu bude maximálně

5 studentů, kteří budou mít stejnou úroveň.

Cena je vysoká • Ceny jsou podobné jako

v reálných kurzech.• Školu můžete navštěvo-

vat i mimo kurz.

• Jednou za 14 dní pořádá-me volně přístupné kon-vezace.

• Můžete se zúčastnit na-šich společenských akcí.

Nerad se učím• V hodinách “nesedíte“

v učebně.• V každé lekci navštívíte

nové prostředí.• Díky zábavným pomůc-

kám, různým převlekům a neuvěřitelným krajinám zažije spousty legrace.

Přihlašte se do kurzů. Letní semestr začíná.Zaregistrujte se na www.virtualnijazykovka.cz nebo napište IM MichelleM Lefevre, Gerymu Vaherovi či Mojuski Foxtrot

1. virtuální jazyková škola

Predstavujem vám nových mnou vyrobených avatá-rov. Vytváram ich podľa svojej fantázie aj podľa fotografie. Poradím vám, ako sa vylepšiť, a stať zvodným mužom či nád-hernou sexi ženou. Vaša radosť z krásneho avatára je pre mňa veľkým poteše-ním.

Mojuski Foxtrot

Mojuski design

RybyZa obyčajnými každodennými udalosťa-mi v tomto roku nájdete pôsobenie skry-tých tajomných síl.Kariéra zaznamená pre vás príjemný smer vývoja. Peniaze prídu aj z iných zdrojov. V láske sem-tam nejaký ten mráčik, ale romantikou si to vynahradíte. Možno stretnete niekoho, do koho sa zamilujete.VodnárZdoláte aj najväčšiu pracovnú záťaž. Tých, ktorí vás naozaj podržia, pochváľ-te! Vaša práca má takú hodnotu, akú jej sami dáte. Nepreceňujte svoje sily, ne-podceňujte chrípkové vlny.

KozorožecOtvorené srdce totiž zahreje aj v chlad-nom počasí. Samota vám nepristane, ale nezúfajte. Máte pred sebou krásne obdo-bie plné lásky, pochopenia a pozornosti.

HOROSKOP

StrelecDržte opraty vzťahu pevne vo svojich nežných rúčkach. Inak vám stres a ne-správna životospráva môžu spôsobiť zdravotné ťažkosti.ŠkorpiónVyčleňte si čas na psychickú pohodu. Tešte sa zo života. Dočkáte sa pre flirty žiarlivých scén. Zbavte sa zlozvykov, stresu a strachu.VáhyVášnivý eroticky ladený románik môžete prežiť už začiatkom roka, ale pravde-podobne dlho nevydrží. Ak pracujete v obchodnej oblasti, vytýčte si iba jeden realistický smer.

PannaOtvorené rozhovory so životným part-nerom u zadaných dám pomôžu zažeh-nať aj väčšiu krízu. Takže, ak pôsobíte v umeleckej branži alebo je umelecké vyjadrenie vašim koníčkom, najneskôr na jeseň sa dočkáte odmeny.

LevVnútorná spokojnosť je na nezaplatenie pre psychickú pohodu a následne fyzické zdravie.Vy zabezpečujete chod domác-nosti a partner sa postará o réžiu, aby vás rozmaznával. V poslednej štvrtine roka načúvajte hlasu srdca, a pocítite, kto vás má skutočne rád.

RakDobrý rok. Peniaze vám poplynú z hlav-ného pracovného pomeru alebo aj z ne-jakej brigády popri hlavnom zamestnaní.Dôležité rozhodnutia v tomto roku, vráta-ne profesie, ktorú ste si zvolili.

BlíženciRozum víťazí nad bláznovstvom, aspoň tento rok určite. Dobrá správa pre tie, kto-ré sa nechcú viazať - druhá polovica roka je na flirty úrodnejšia ako tá prvá. Nebráň-te sa vyskúšať aj niečo nové, ale s mierou.

BýkPamätajte, že diéta a nechutenstvo je roz-diel. To druhé môže vyplývať zo stresu i z príčin v tele. Duševný pokoj a celková harmónia vás dostanú do dobrej kondície.Isté nečakané stretnutie v lete vám vyrazí dych a nahradí ho dychom vášne.

BaranPeniaze potrebuje každý. Aj vy. Práve preto príbuzných do zárobkových čin-ností neťahajte. Vyberte si od osudu, o čo máte záujem. Môže sa vám dostať všetké-ho. Naozaj úprimnú lásku môžete získať celý rok okrem mája. Začiatkom roka sa vyhýbajte stresovým situáciám, odstráň-te zlozvyky a o svoje zdravie sa obávať nemusíte.