編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - sands china...編號 類別 子類別...

18
編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag, Material: LDPO Color:Black Size:36”x45”X0.063mm 垃圾袋 物料:LDPO 塑料 颜色:黑色 尺寸:36 x45 X0.063 毫米 1-002 酒店運營用 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag Color: White SIZE: 24"X24"X0.01mm 垃圾袋 物料:LDPE 塑料 颜色:白色 尺寸:24 X24 X0.01 毫米 1-003 酒店運營用 Food & Beverage Disposable-Paper Paper Cup Size: 8 OZ Weight:250GSM 纸杯 尺寸:8OZ 重量:250 1-004 酒店運營用 Food & Beverage Disposables-Misc Disposable Cutlery, 7" Plastic Fork/ 6" Spoon/ 7.5" Knife 一次性餐具 7 寸塑料叉/ 6 塑料勺子/ 7.5 寸塑料刀 1-005 酒店運營用 Food & Beverage Disposables-Misc Paper Plate Size: 7 " and 9" 纸碟 尺寸:7 寸和 9 1-006 酒店運營用 Gloves-Disposable Disposable Gloves “Medicom” or equivalent Blue, Safe-touch, Nitrile, Powder Free Size: M / L / XL 一次性手套 牌子:Medicom 或者相等牌子 蓝色,无粉丁菁手套 尺寸:中//加大吗

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

編號 類別 子類別 詳細規格及要求

1-001 酒店運營用

Food & Beverage Disposables-Misc

Garbage Bag, Material: LDPO Color:Black Size:36”x45”X0.063mm

垃圾袋

物料:LDPO 塑料

颜色:黑色

尺寸:36 寸 x45 寸 X0.063 毫米

1-002 酒店運營用

Food & Beverage Disposables-Misc

Garbage Bag Color: White SIZE: 24"X24"X0.01mm

垃圾袋

物料:LDPE 塑料

颜色:白色

尺寸:24 寸 X24 寸 X0.01 毫米

1-003 酒店運營用

Food & Beverage Disposable-Paper

Paper Cup Size: 8 OZ Weight:250GSM

纸杯

尺寸:8OZ

重量:250 克

1-004 酒店運營用

Food & Beverage Disposables-Misc

Disposable Cutlery, 7" Plastic Fork/ 6" Spoon/ 7.5" Knife

一次性餐具

7 寸塑料叉/ 6 寸 塑料勺子/ 7.5 寸塑料刀

1-005 酒店運營用

Food & Beverage Disposables-Misc

Paper Plate Size: 7 " and 9"

纸碟

尺寸:7 寸和 9 寸

1-006 酒店運營用

品 Gloves-Disposable

Disposable Gloves “Medicom” or equivalent Blue, Safe-touch, Nitrile, Powder Free Size: M / L / XL

一次性手套

牌子:Medicom 或者相等牌子

蓝色,无粉丁菁手套

尺寸:中/大/加大吗

Page 2: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-007 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

CYMBIDIUM,LARGE,:80CM(H),ORIGIN:NEW ZEALAND

大蕙蘭, 新西蘭(特大),茎长:80CM,产地:新西兰

1-008 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

PHALAENOPSIS ORCHIDS,PURPLE,TAIWAN,HEIGHT:60-70CM

蝴蝶兰, 紫色, 高约 60-70CM,产地:台湾

1-009 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

CUT FLOWER,PHALAENOPSIS,LIGHT PURPLE, 60CM(H),TAIWAN

蝴蝶兰切花, 淡紫色,高约 60cm,产地:台湾

1-010 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

ORCHID SCARLET,RED,TAIWAN, 60CM(H)

肾药兰,红色, 高约 60CM,产地:台湾

1-011 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL FRESH AMARYLLIS RED LION, 60-70CM,RED,HOLLAND

朱頂蘭, 高约 60-70CM,高约 60-70CM,红色,产

地:荷兰

1-012 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

CALLA, ORANGE, 60CM(H), HOLLAND

馬蹄蘭, 橙色, 高约 60CM, 产地:荷兰

1-013 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL CALLA CAPTAIN ROM, 80CM(H), 10CM(DIA.),RED,HOLLAND

馬蹄蘭,高约 80cm,直径 10cm,红色,产地:荷兰

1-014 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

ONCIDIUM FLEXUOSUM, 80CM(H), TAIWAN

檸檬跳舞蘭, 高约 80cm,产地:台湾

1-015 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL FRESH VANDA, 50CM(H), ORANGE, THAILAND

橙胡姬, 橙色,高约 50cm, 产地:泰国

1-016 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

STEEL GRASS (LARGE),GREEN, 120CM(H),HOLLAND

大鐵線草,绿色,高约 120cm,产地:荷兰

1-017 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL FRESH VANDA, 50CM(H), DARK PURPLE, THAILAND

紫胡姬,高约 50cm,深紫色,产地:泰国

1-018 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL FRESH,VANDA,MULYIFARIOUS, 40CM, THAILAND

萬代蘭,高约 40cm,产地:泰国

1-019 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

LILLIUM,60-80CM(H),HOLLAND

特級百合,高约 60-80CM,产地:荷兰

1-020 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

GLORIOSA LONG,RED, 80cm, HOLLAND

西施百合, 红色,高约 80cm,产地:荷兰

Page 3: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-021 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL FRESH VANDA, 50CM(H), YELLOW, THAILAND

黄胡姬,高约 50cm,黄色,产地:泰国

1-022 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

PLANT FOLIAGE GALAX URCEOLATA BPER BUNCH, 20CM(H) LEAF SIZE, 11CM, GREEN, HOLLAND

銀河葉,高约 20cm,叶子 11cm,绿色,产地:荷兰

1-023 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

SALAL PER BUNCH TIPS, GREEN, HOLLAND

沙巴,绿色,产地:荷兰

1-024 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

CALLISTEPHUS, 45CM(H), HOLLAND

蘇菊, 高约 45cm,产地:荷兰

1-025 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

HYDRANGEA, PURPLE, 50CM(H), HOLLAND

繡球,紫色,高约 50cm,产地:荷兰

1-026 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

ASPIDISTRA,GREEN, 50CM(H), TAIWAN

蜘蛛抱蛋, 绿色,高约 50cm,产地:台湾

1-027 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

ASPLENIUM NIDUS, 80CM(H), GREEN,TAIWAN

蕨叶,高约 80cm,绿色,产地:台湾

1-028 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

HYDRANGEA,GREEN, 50CM(H), HOLLAND

繡球, 绿色,高约 50cm,产地:荷兰

1-029 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

VANDA,PURPLE,40CM(H), THAILAND

萬代蘭,紫色,高约 40cm,产地:泰国

1-030 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL,HYPERICUM,60CM(H),HOLLAND, GREEN

火龍珠/紅豆,高约 60cm,绿色, 产地:荷兰

1-031 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLOWER, ORNITHOGALUM THYRSOIDES, 70CM(H),WHITE, HOLLAND

大眼雀梅,高约 70cm,白色, 产地:荷兰

1-032 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

FLORAL FRESH VANDA, 30CM(H), RED, THAILAND

红胡姬, 高约 30cm,红色,产地:泰国

1-033 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

HYDRANGEA,HOT PINK,50CM (H),HOLLAND

繡球,粉红色,高约 50cm,产地:荷兰

1-034 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

CYMBIDIUM, 80CM(H), HOLLAND

大蕙蘭,荷蘭(大), 高约 80cm,产地:荷兰

1-035 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

VIBURNUM,,60CM(H),HOLLAND

綠小繡球,高约 60cm,产地:荷兰

Page 4: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-036 酒店運營用

Floral & Gifts: Flowers-Fresh CutCOS

DUTCH ROSE,RED, 60CM(H), HOLLAND

玫瑰,红色,高约 60cm,产地:荷兰

1-037 酒店運營用

Operating Supplies: Cleaning Misc

Black Plastic Gloves “Double One” or equivalent, for cleaning Size: S/M/L

双一牌黑色塑胶手套 或者相等牌子

尺寸:大/中/小

1-038 酒店運營用

Operating Supplies: Cleaning Misc

Good Morning Towel, or equivalent for cleaning

早安巾 或者相等牌子

1-039 酒店運營用

Operating Supplies: Paper Hygiene Products

M Fold Paper Towel No of Ply: 1 Ply Raw Material: Mixed Pulp Size: 225mm x 230mm Basic Weight: 40 GSM (250 sheet/pack)

M型抺手紙

1 层

原料:混合纸浆

尺寸:225mm x 230mm

重量:40 GSM

(250 张/包)

1-040 酒店運營用

Operating Supplies: Paper Hygiene Products

Jumbo Toilet Roll No of Ply: 2 Ply Raw Material: Mixed Pulp Size: 210mm x 95mm Basic Weight: 31 GSM (240 meter/roll)

卷筒厕纸

2 层

原料:混合纸浆

尺寸:210mm x 95mm

重量:31 GSM

(240 米/卷)

Page 5: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-041 酒店運營用

Operating Supplies: Paper Hygiene Products

Toilet Roll, with individual paper wrapped No of Ply: 3 Ply Raw Material: Virgin Pulp Size: 110mm x 108mm Basic Weight: 13.5 GSM (29 meter/roll)

厕纸, “雪梨紙”独立包装

3 层

原料:原浆

尺寸:110mm x 108mm

重量:13.5 GSM

(29 米/卷)

1-042 酒店運營用

Kitchen Equipment: R&M

Repair & Maintenance service for Eloma Equipment

维修保养 Eloma 机器

1-043 酒店運營用

Kitchen Equipment: R&M

Repair & Maintenance for Yue Po (Flame-Mate) Equipment

维修保养 Yue Po 机器

1-044 酒店運營用

Kitchen Equipment: R&M

Repair & Maintenance for Electrolux Equipment

维修保养 Electrolux 机器

1-045 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

FRYING LADLE BRAND: CCK CODE: FL1012# MADE IN HK

陳枝記不鏽鋼 12 兩炒殼

1-046 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

10 TAELS S.S FRYING LADLE BRAND: CCK CODE: FL2010 MADE IN HK

陳枝記不鏽鋼 10 兩炒殼

1-047 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

S/S CHICKEN HOOK W/WOODEN HANDLE BRAND: CCK SIZE:16" MADE IN HK

陳枝記牙木柄不鏽鋼雞勾(長) 16 寸

1-048 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

S/S CHICKEN HOOK W/WOODEN HANDLE

BRAND: CCK 陳枝記

CODE:MHS016A SIZE:20" MADE IN HK

陳枝記牙木柄不鏽鋼雞勾(長)20 寸

Page 6: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-049 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

12“ S/S SKIMMER,

BRAND: CCK 陳枝記

CODE: SKS1012 MADE IN HK

陳枝記不鏽鋼密罩厘 12 寸

1-050 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

12“ S/S OIL SKIMMER,

BRAND: CCK 陳枝記

CODE: SKS2012 MADE IN HK

陳枝記不鏽鋼油厘

1-051 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

DIM SUM BASKET, BAMBOO, ROUND, 12"

圆形点心竹蒸笼,12“

1-052 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

DIM SUM COVER, BAMBOO, ROUND, 12"

圆形点心竹蒸笼盖,12“

1-053 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

DIM SUM BASKET, BAMBOO,ROUND, 10"

圆形点心竹蒸笼,10“

1-054 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

DIM SUM COVER, BAMBOO,ROUND, 10"

圆形点心竹蒸笼盖,10“

1-055 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

DIM SUM BASKET, BAMBOO, ROUND, 6"

圆形点心竹蒸笼,6“

1-056 酒店運營用

品 Kitchen Utensil

DIM SUM COVER, BAMBOO, ROUND, 6"

圆形点心竹蒸笼盖,6“

1-057 酒店運營用

Food & Beverage Disposable - misc.

MINI CASSETTE GAS,IWATANI,48TINS/CASE

卡式爐丁烷氣 IWATAN 牌

1-058 酒店運營用

Food & Beverage Disposable - misc.

3.2OZ LIQUID CHAFING FUEL BRAND: I-HOT PACKING:48 CANS /CARTON

3.2 安士火酒油

1-059 酒店運營用

Food & Beverage Disposable - misc.

9OZ STERNO FUEL, BRAND: I-HOT, PACKING: 72 CANS X 9OZ

9 安士火酒膏

1-060 酒店運營用

Tableware: Beverage ware

ROCK GLASS, BRAND: ARCOROC ITEM CODE: E5884 CAPACITY: 10OZ, SIZE: 93MM(H)X80MMDIA

ARCOROC10 安士漱口玻璃杯

1-061 酒店運營用

Tableware: Beverage ware

ROCK GLASS BRAND: ARCOROC ITEM CODE: 43826A CAPACITY:10 OZ

10 安士漱口玻璃杯

Page 7: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-062 酒店運營用

Tableware: Beverage ware

TUMBLER FOR COLD DRINK CAPACITY: 13OZ MATERIAL: PC

13 安士 PC 塑料凍飲杯

1-063 酒店運營用

Tableware: Beverage ware

9OZ COFFEE MUG WITH LINE ON EDGE,STS-136

9 安士咖啡杯

1-064 酒店運營用

Tableware: Beverage ware

9OZ COFFEE MUG WITH LINE ON EDGE,

BRAND:"RYNOWARE",CVNIBB

COLOR: WHITE & BROWN

9 安士咖啡杯

1-065 酒店運營用

Tableware: Beverage ware

TOP DRINK ROCK GLASS BRAND: OCEAN CODE: B0311 CAPACITY: 11OZ

OCEAN11 安士玻璃凍飲杯

1-066 酒店運營用

品 Tableware: Flatware

TDR S/S DINNER KNIFE

不锈钢西餐刀

1-067 酒店運營用

品 Tableware: Flatware

TDR S/S DINNER FORK

不锈钢西餐叉子

1-068 酒店運營用

品 Tableware: Flatware

TDR S/S DINNER SPOON

不锈钢西餐勺子

1-069 酒店運營用

品 Tableware: Flatware

TDR MELAMINE CHOPSTICK,BEIGE,L27CM

长 27CM蜜胺筷子,米色

1-070 酒店運營用

品 Tableware: Flatware

UNBREAKABLE CHINESE SOUP SPOON

蜜胺中式汤匙

1-071 酒店運營用

Tableware: Dinnerware

5" BOWL, MELAMINE, WHITE, FOR VML TDR

蜜胺白色 5 寸碗

1-072 酒店運營用

Hotel Supplies: Guestroom Supplies

Guestroom Cotton Slipper 毛巾拖鞋

Size 尺寸:12", 13"

Color 顏色:white 白色

5mm non-slip eva sole

5mm 圓珠紋軟膠底

Page 8: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-073 酒店運營用

Hotel Supplies: Guest Supply

Non-Woven Casino Recycle Bag 100gm 無紡布袋--賭場

Color 顏色: Brown 棕色

Logo 標誌: silk screen 1C + 1C 絲印一色兩個標誌

Bag size 尺寸:

Small (小): 23.5cm (W) x 20cm(H) x 17cm (Side)

Middle (中): 30cm (W) x 38cm(H) x 15cm (Side)

Big (大): 51.5cm (W) x 39cm(H) x 15cm (Side)

Strap Size 挽帶尺寸:

Small (小): 33cm(L) x 2.5cm (W)

Middle (中): 46cm(L) x 2.5cm (W)

Big (大): 46cm(L) x 2.5cm (W)

1-074 酒店運營用

Hotel Supplies:Guestroom Supplies

Non-Woven Sands Take Away Bag 100gm

無紡布袋--金沙用

Color 顏色: Black and yellow Pantone 873C 黑/黃

Logo 標誌: silk screen 1C, Pantone color 873C 絲印一

色,金色

Bag size 尺寸:

Small (小): 23cm(H) X 21cm(L) X 19cm(W)

Middle (中): 28cm(H) X 27cm(L) X 20cm(W)

Big (大): 32cm(H) X 34cm(L) X 24cm(W)

1-075 酒店運營用

Operating Supplies:Uniforms

White Shirt for Male & Female 65% cotton/ 35%

polyester 白恤衫

1-076 酒店運營用

Operating Supplies:Uniforms

White Apron 圍裙

1-077 酒店運營用

Operating Supplies: Paper- Copier/ Computer

A4, A3 Paper 80gram 影印紙

1-078 酒店運營用

Operating Supplies: Stationery

PEN MARKER ZEBAR(PCS) OR EQUIVALENT

PRODUCT 斑馬牌標記筆或同級産品

1-079 酒店運營用

Operating Supplies: Stationery

PEN, FINELINER, "ZEBRA" MO-120 OR EQUIVALENT

PRODUCT 斑馬牌雙頭筆或同級産品

1-080 酒店運營用

Operating Supplies: Stationery

MARKER MIRACLE WHITE BOARD OR EQUIVALENT

PRODUCT 奇跡牌白板筆或同級産品

1-081 酒店運營用

Operating Supplies: Stationery

PEN BAOKE HIGH LIGHT(MIX COLOR), PC 螢光筆

1-082 酒店運營用

Operating Supplies: Stationery

BALL PEN BLUE WINNING, WZ-2001 OR

EQUIVALENT PRODUCT 文正牌原子筆(藍色)或同級

産品

1-083 酒店運營用

Operating Supplies: First Aid Kit Supply

藥箱用品 - COTTON BUD(200)棉花棒 200 支

1-084 酒店運營用

Operating Supplies: First Aid Kit Supply

藥箱用品 -ADHESIVE

GAUZE,”COSMOPOR”7.2X5CM(1 PCS)粘性紗布

Page 9: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

1-085 酒店運營用

Operating Supplies: First Aid Kit Supply

藥箱用品 -COLD COMPRESS 即棄冰袋

1-086 酒店運營用

Operating Supplies: First Aid Kit Supply

藥箱用品 -ALCOHOL 75% 120ML 酒精

1-087 酒店運營用

Operating Supplies: First Aid Kit Supply

藥箱用品 -PLASTER

"BANITORE",100PCS/BOX(SHEER TYPE OR

EQUIVALENT PRODUCT 便利妥護理膠布或同級産品

2-001 食品與飲料 10050307 - Beverage

SOFT BOTTLE SOYA MILK "VITASOY" HONG KONG 1 LITRE X 12BOTTLE/CASE OR EQUIVALENT

1 公升裝維他奶荳奶或同級産品

2-002 食品與飲料 10069192 - Bread

BREAD SANDWICHES SLICED WHEAT 4 INCHES X 4 INCHES , 24 SLICES, 1.2 CM THICK/SLICE, 2.5LB/LOAF OR EQUIVALENT

切片麥方包 4 吋 X4 吋,24 片, 1.2 厘米厚一片,2.5 磅一條

或同級産品

2-003 食品與飲料 10069191 - Bread

BREAD SANDWICHS SLICED WHITE 4""X4"", 24SLICE, 1.2 CM THICK/SLICE, 2.5LB/LOAF, OR EQUIVALENT

切片白方包 4 吋 X4 吋,24 片, 1.2 厘米厚一片,2.5 磅一條

或同級産品

2-004 食品與飲料 10041512 - Dairy

MILK LONGLIFE UHT CATERING PACK, 1LITRE X12PACK/CASE "PAULS" OR EQUIVALENT

1 公升裝 保利奶或同級産品

2-005 食品與飲料 10068092 - Dairy

MILK LONGLIFE UHT FULL CREAM 1LITRE X 6PACK/CASE "MIMOSA" PROTUGAL, OR EQUIVALENT

1 公升裝葡國全脂奶或同級産品

2-006 食品與飲料 10063831 - Dairy

MILK LONGLIFE UHT SEMI SKIM 1LITRE X 6PACK /CASE "MIMOSA" PORTUGAL OR EQUIVALENT

1 公升裝葡國半脫脂奶或同級産品

2-007 食品與飲料 10041515 - Dairy

MILK SKIM SKIMMED "PAULS" 12 X 1LITRE OR EQUIVALENT

1 公升裝保利脫脂奶或同級産品

2-008 食品與飲料 10041558 - Dairy

MILK SWEETENED CONDENSED FILLED MILK 387GRAM X 48TIN / CASE "DOUBLEHAPPINESS" SINGAPORE OR EQUIVALENT

雙喜牌"植脂甜奶 387 克/罐 或同級産品

2-009 食品與飲料 10041339 - Dairy

CHEESE CHEDDAR QUICK SERVE 80 SLICES (YELLOW) 990GRAMX12PACK/CASE "ANCHOR" NEW ZEALAND, OR EQUIVALENT

安佳 80 片裝黃車打芝士 或同級産品

Page 10: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

2-010 食品與飲料 10072230 - Grocery

CANNED FISH TUNA CHUNK "OCEAN WAVE" 66.5OZ X 6TIN OR EQUIVALENT

66.5 安士罐裝 "OCEAN WAVE"牌油浸吞拿魚 或同級産

2-011 食品與飲料 10046906 - Grocery

CANNED PORK LUNCHEON MEAT 1588GRAM /TIN OR EQUIVALENT

1588 克/罐梅林牌午餐肉或同級産品

2-012 食品與飲料 10043228 - Grocery

CERE QUICK COOKING OATMEAL "QUAKER" MALAYSIA, 800GX12 OR EQUIVALENT

桂格燕麥片 800 克 X12 包或同級産品

2-013 食品與飲料 10044230 - Grocery

FLOUR POTATO STARCH "WINDMILL" 25KG/BAG OR EQUIVALENT

25 公斤裝 風車生粉或同級産品

2-014 食品與飲料 10083933 - Grocery

FRUIT CAN PINEAPPLE DICED "MICH" 3300GRAMX6TINS/CASE THAILAND OR EQUIVALENT

3300 克/罐"MICH"牌菠蘿粒或同級産品

2-015 食品與飲料 10050065 - Grocery

JUICE BOTTLE PINEAPPLE "DEL MONTE" 46OZ X 12BOTTLE OR EQUIVALENT

地捫菠蘿片 46 安士 X12 支或同級産品

2-016 食品與飲料 10045931 - Grocery SUGAR 30KG/BAG

30 公斤裝白砂糖

2-017 食品與飲料 10045409 - Grocery

DRESSING MAYONNAISE "KRAFT" 1GAL(3.79 LITRE) X 4BOTTLE OR EQUIVALENT

1 加侖裝卡夫美容汁或同級産品

2-018 食品與飲料 10045229 - Grocery

NOODLE CUP CHICKEN FLAVOUR "NISSIN" 75GRAM X 24CUP/CASE OR EQUIVALENT

75 克裝 合味道雞肉杯麵或同級産品

2-019 食品與飲料 10052968 - Grocery

NOODLE CUP PORK CHOWDER "NISSIN" HONG KONG 75GRAMX24CUP/CASE OR EQUIVALENT

75 克裝 合味道杯麵 - 什錦或同級産品

2-020 食品與飲料 10052969 - Grocery

NOODLE CUP SEAFOOD"NISSIN" HONG KONG 75GRAMX24CUP/CASE OR EQUIVALENT

75 克裝合味道杯麵 - 海鮮或同級産品

2-021 食品與飲料 10045169 - Grocery

NOODLE DRIED VERMICELLI RICE 10X3KG OR EQUIVALENT

3 公斤裝江門米粉或同級産品

2-022 食品與飲料 10071413 - Grocery

OIL CANOLA "GOLDEN SPOT" 15LITRE / TIN OR EQUIVALENT

15 公升裝 金宝菜籽油或同級産品

2-023 食品與飲料 10041528 - Grocery

POWDER COFFEE MATE "NESTLE" 3GRAMX100PIECESX10PACK/BOX OR EQUIVALENT

3 克裝雀巢咖啡伴侶或同級産品

Page 11: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

2-024 食品與飲料 10081827 - Grocery

POWDER HOT COCOA MIX “NESTLE" 680GRAMX12BAG/CASE OR EQUIVALENT

680 克裝雀巢朱古力粉或同級産品

2-025 食品與飲料 10041556 - Grocery

POWDER MILK NESPRAY "NESTLE" NEW ZEALAND 2.2KGX6TINS/CASE OR EQUIVALENT

2.2 公斤裝雀巢即溶奶粉或同級産品

2-026 食品與飲料 10045345 - Grocery

SAUCE CHICKEN POWDER "KNORR" 1.8KGX8BOTTLE OR EQUIVALENT

1.8 公斤裝家樂牌雞粉或同級産品

2-027 食品與飲料 10045479 - Grocery

SAUCE CONCENTRATED CHICKEN "KNORR" 1KGX6BOTTLE OR EQUIVALENT

1 公斤裝 家樂牌濃縮雞汁或同級産品

2-028 食品與飲料 10045037 - Grocery

SAUCE OIL CHILI "LEE KUM KEE" 6KGX2PAIL OR EQUIVALENT

6 公斤裝李錦記潮州辣椒油或同級産品

2-029 食品與飲料 10045418 - Grocery

SAUCE OYSTER PREMIUM "LEE KUM KEE" 2268GRAMX6TIN OR EQUIVALENT

2268 克裝 舊裝特級蠔油罐裝或同級産品

2-030 食品與飲料 10045463 - Grocery

SAUCE TOMATO PRONTO "KNORR" 2KGX6 OR EQUIVALENT

2 公斤裝 家樂牌意大利蕃茄肉粒或同級産品

2-031 食品與飲料 10045502 - Grocery

SAUCE XO "LEE KUM KEE" 1.5KGX6TIN OR EQUIVALENT

1.5 公斤裝大桶李錦記 XO 醬或同級産品

2-032 食品與飲料 10045352 - Grocery

SOUP WONTON SOUP MIX "KNORR" 1KGX8TIN OR EQUIVALENT

1 公斤裝 家樂牌雲吞湯粉或同級産品

2-033 食品與飲料 10083930 - Grocery

VEGETABLE CAN A10 WHOLE KERNEL CORN "DEL MONTE" 2.95KGX6TIN/CASE OR EQUIVALENT

大罐地們粟米粒 2.95 公斤 X 6 罐或同級産品

2-034 食品與飲料 10046318 - Meat

BEEF CHILLED/FROZEN RIB EYE CAB "ST. HELEN" USA, APPROX. 18KG/CASE, , OR EQUIVALENT

冰鮮/急凍美國 "ST. HELEN"牌 安格士牛肉眼或同級産

2-035 食品與飲料 10046397 - Meat BEEF FROZEN BONE, 10KG/CASE

急凍牛骨

2-036 食品與飲料 10046424 - Meat

BEEF FROZEN COIN SHANK "FRIBOI/MERCOSUL/MINERVA" BRAZIL, 15KG/CASE, OR EQUIVALENT

急凍巴西 FRIBOI/MERCOSUL/MINERVA 金錢展或同級

産品

Page 12: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

2-037 食品與飲料 10046412 - Meat BEEF FROZEN OX-TONGUE RAW

急凍生牛舌

2-038 食品與飲料 10047331 - Meat

BEEF FROZEN PRIME RIB "EXCEL/BLUE RIBBON" CANADA, OR EQUIVALENT

急凍"EXCEL/BLUE RIBBON" 加拿大牛肋肉或同級産品

2-039 食品與飲料 10046416 - Meat

BEEF FROZEN RIB FINGERS SOUTH AMERICAN, APPROX. 25KG/CASE,

急凍南美牛肋條

2-040 食品與飲料 10046421 - Meat

BEEF FROZEN RUMP SOUTH AMERICAN, AROUND 26KG/CASE

急凍南美牛霖肉

2-041 食品與飲料 10063173 - Meat BEEF FROZEN TENDERLOIN CANADA, 4-5LB UP,

急凍加拿大牛柳 4-5 磅上

2-042 食品與飲料 10046450 - Meat BEEF FROZEN TRIPE , AROUND 60LB/28KG/CASE

急凍牛肚

2-043 食品與飲料 10046528 - Meat CHICKEN FROZEN BONE

急凍雞骨

2-044 食品與飲料 10046519 - Meat CHICKEN FROZEN BREAST BONE

急凍雞胸骨

2-045 食品與飲料 10047357 - Meat

CHICKEN FROZEN COOKED CHICKEN LEG BONLESS WITH TERRIYAKI SAUCE 120GRAMX20PIECES/BOX

急凍燒汁雞扒

2-046 食品與飲料 10046527 - Meat CHICKEN FROZEN FEET WHOLE BRAZIL

急凍巴西有柄雞腳

2-047 食品與飲料 10046540 - Meat

CHICKEN FROZEN LEG WHOLE USA/SOUTH AMERICA 200GRAM/PIECES,

急凍美國/南美雞全脾 200 克/隻

2-048 食品與飲料 10046541 - Meat

CHICKEN FROZEN LEG WHOLE USA/SOUTH AMERICA 300GM/PIECES

急凍美國/南美雞全脾 300 克/隻

2-049 食品與飲料 10046626 - Meat

CHICKEN FROZEN SPRING WHOLE 900GRAM/PIECES, SOUTH AMERICA, OR EQUIVALENT

急凍南美 900 克春雞或同級産品

2-050 食品與飲料 10046565 - Meat

CHICKEN FROZEN WINGS WHOLE SOUTH AMERICA,

急凍南美雞全翼

2-051 食品與飲料 10069413 - Meat

CHICKEN FROZRN SOFT BONE, BRAZIL, 12KG/CASE

巴西急凍雞軟骨

Page 13: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

2-052 食品與飲料 10061540 - Meat

CHICKEN FROZRN THIGH BONELESS WITH SKIN, CHINA, 12KG/CASE,

中國急凍有皮上半脾雞扒

2-053 食品與飲料 10046564 - Meat

CHICKEN FROZRN WINGS MID JOINT 30GRAM UP, SOUTH AMERICA, AROUND15-18KG/CASE,

南美急凍 30 克上雞中翼

2-054 食品與飲料 10046778 - Meat DUCK FROZEN BREAST SMOKED, CHINA

急凍中國煙鴨胸

2-055 食品與飲料 10046791 - Meat

DUCK FROZEN LEG WHOLE CHINA 220-240GRAM/PIECES

急凍 220-240 克中國鴨肶

2-056 食品與飲料 10046783 - Meat DUCK FROZEN TONGUE, HUNGARY

急凍匈牙利鴨舌

2-057 食品與飲料 10064680 - Meat

LAMB FROZEN LEG BONELESS "DEWFRESH" MONGOLIA, CHINA, AROUND 1.4-1.6KG/PIECES, 15KG/CASE, OR EQUIVALENT

急凍中國蒙古極鮮牌去骨羊腿 1.4-1.6 公斤一隻或同級産

2-058 食品與飲料 10046988 - Meat PORK FROZEN FILLET BRAZIL

急凍巴西豬柳仔

2-059 食品與飲料 10047015 - Meat PORK FROZEN MINCED L BRAZIL

急凍粗豬肉碎用巴西梅肉造

2-060 食品與飲料 10047018 - Meat PORK FROZEN NECK MEAT

急凍豬頸肉

2-061 食品與飲料 10059737 - Meat

PORK FROZEN RIBEYE "AURORA"/ "SADIA" BRAZIL, AROUND 18KG/CASE, OR EQUIVALENT PRODUCT

急凍巴西"AURORA"/"SADIA"豬肉眼或同級産品

2-062 食品與飲料 10047082 - Meat

PORK FROZEN SLICED HAM "TAI LEI BRAND" HONG KONG, 24LB/CASE, OR EQUIVALENT

急凍香港"大利牌"火腿片 (香港製造)或同級産品

2-063 食品與飲料 10047048 - Meat PORK FROZEN INTESTINE COOKED TIPE BRAZIL

急凍巴西熟豬大腸頭

2-064 食品與飲料 10047002 - Meat PORK FROZEN KNUCKLE SALTED

急凍鹹豬手

2-065 食品與飲料 10047042 - Meat PORK PRESRVED SKIN

發水豬皮

2-066 食品與飲料 10046645 - Meat

SAUSAGE FROZEN CHICKEN, "VALLEY CHEF" AMERICA, 32PKT X 12OZ(10PIECES)/CASE, OR EQUIVALENT

急凍美國廚師牌雞肉腸或同級産品

Page 14: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

2-067 食品與飲料 10047187 - Meat

VEAL FROZEN LEG BONELESS BOBBY "ALLIANCE" NEW ZEALAND, AROUND2KG/PCS,AROUND 30KG/CASE OR EQUIVALENT

急凍紐西蘭無皮無骨牛仔脾或同級産品

2-068 食品與飲料 10047180 - Meat VEAL FROZEN SOUP BONE HOLLAND

急凍荷蘭牛仔湯骨

2-069 食品與飲料 10048246 - Seafood CUTTLEFISH BALL FROZEN CHINA

中國急凍墨魚丸

2-070 食品與飲料 10048237 - Seafood

CUTTLEFISH FROZEN FILLET PINEAPPLE CUT IQF 60-80PIECES/KG VIETNAM

越南急凍切花墨魚柳

2-071 食品與飲料 10047813 - Seafood

FISH CHILLED POMFERT TRIMMED 100-200GRAM/PIECES (GILLED, GUTTED, SCALE-OFF)CHINA

中國冰鮮白翼鎗仔 100-200 克一條(開肚打鱗刮腮去內

臟)

2-072 食品與飲料 10069154 - Seafood

FISH FRESH BLUEFIN TREVALLY TRIMMED (GILLED,GUTTED, SCALE-OFF) 600GM/PC,CUT

0.5INCH/PIECES , CHINA 中國新鮮魽魚切件 600 克一

條,開 0.5 吋一件(開肚打鱗刮鰓去內臟)

2-073 食品與飲料 10047864 - Seafood

FISH FRESH CALIFORNIA BASS PORTION-CUT 3-4TAEL/PC (GILLED, GUTTED,SCALE-OFF) CHINA

中國新鮮加洲鱸 3-4 兩一件(開肚打鱗挖腮去內臟)

2-074 食品與飲料 10069153 - Seafood

FISH FRESH MANGROVE SNAPPER TRIMMED (GILLED,GUTTED, SCALE-OFF) 2.5-3.5TAEL/PIECES CHINA

中國新鮮紅鮪切件 2.5-3.5 兩一件(開肚打鱗刮鰓去內臟)

2-075 食品與飲料 10047867 - Seafood

FISH FRESH MUD CARY TRIMMED (GILLED, GUTTED, SCALE-OFF) CHINA

中國新鮮鯪魚(開肚打鱗挖腮去內臟)

2-076 食品與飲料 10068791 - Seafood

FISH FRESH YELLOW CATFISH TRIMMED (GILLED,GUTTED, SCALE-OFF) 3-4TAEL/PCCHINA

中國冰鮮王骨魚爭肉 3-4 兩一件 (開肚打鱗挖腮去內臟)

2-077 食品與飲料 10048074 - Seafood MUSSEL FROZEN MEAT NEW ZEALAND

紐西蘭急凍青口肉

2-078 食品與飲料 10047770 - Seafood

SCALLOP FROZEN MEAT COOKED 19-20PC/KG CHINA

19-20 隻/公斤中國急凍有膏熟帶子肉

Page 15: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

2-079 食品與飲料 10048160 - Seafood

SHRIMP FROZEN MEAT IQF 41-50PC/LB 1KGX12PKT/CASE "SV" VIETNAM OR EQUIVALENT

41-50 隻/磅越南 "SV"牌急凍蝦仁 或同級産品

2-080 食品與飲料 10048245 - Seafood SQUID CHILLED TUBE MINI 2"- 3"CHINA

中國冰鮮迷你魷筒 2-3 吋

3-001 工程設施 Steel

鐵材

Angle / Flat Bars, Round Tubes / Rods, U-Channels, Plates, Meshes; Stainless Steel / Aluminium / Galvanized Steel / Black Steel; Sizes have tailor cut, 12' for Bars / Rods & 6M for others.

角鐵、扁鐵、圓通、圓支、U 型槽、網鐵、不锈鋼、鋁

材、鉛水及黑鐵

3-002 工程設施 Wood

木材

Lauan Plywood / Sapele Plywood; Size is 4'x8' with thickness of 2.7mm, 3mm, 3.6mm, 9mm, 12mm, 15mm & 18mm.

柳安夾板及沙比利夾板

3-003 工程設施

Facilities Tools & Accessories

工程工具及配件

Hammers, Wrenchs, Spanners, Chisels, Pliers, Drivers, Couplers, Sockets, Clamps, Grinders, Cutters, Die Set, Shackles, Drill Bits / Disc., Band Saws / Blades, Screws, Nuts, Nails, Bolts, Tools Bags / Boxes, Padlocks, Portable Tester Tools, etc.

工程工具及配件包括鎚仔、板手、活動扳手、鈼、鉗、

螺絲批、接件、套筒、喉碼、磨機、切割刀、攻牙扳手

套裝、塞古、鑽咀、切割碟、板鋸、鋸片、螺絲、螺

帽、釘、工具袋、工具箱、掛鎖、手提檢測工具、等

等。

3-004 工程設施 Glues & Sealants

填縫物料

Epoxy / AB Fast / Spray Glues, Fillers, Adhesives, Silicone Sealants, Repair Mortars, Hardeners, etc.; Packaging from 2KG - 18KG per Bucket / per Unit.

混合膠、AB 混合快乾膠、噴膠、填縫膠、接著劑、硅

膠、修補沙漿、催乾劑、等等。

3-005 工程設施

Plumbing and Drainage pipings, fittings and accessories

來去水水喉喉件

Pipings, valves, elbows, sockets, reducers, tees, plugs, caps, nozzles and hoses; UPVC / Galvanised Iron / Stainless Steel; Diameter from 1/2" to 2" major while up to 4" for Hoses.

各式來去水水喉喉件、鋼/軟喉, 包括管通、閥、銅曲、梳

杰、勺士、三叉喉塞、喉冚、咀

Page 16: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

4-001 市場推廣 1304004/ Marketing Production

Headrest (座椅头枕)

Material : 60gsm non-woven Size : 26cm x 46cm (Flexiable) Printing Size : 26cm x 22cm (Flexiable) Color : 4C Thermal printing Remarks : With 3pcs Velcro on back Color of material only can be selected in stock

4-002 市場推廣 1301007 / Hotel Key Card

Key Cards (酒店房匙)

FLAT SIZE: 5.4CM X 8.57CM (20.125"X 3.375") FINISH: MAGNETIC STRIP MATERIAL: WHITE PVC COLOR: 4C + 4C (FOUR COLOUR PROCESS / BLACK)

4-003 市場推廣 1301001 / Computer Form

Printing Form, 6"(W)X5.5"(H), 3 PLY (印刷表格)

Size : 6" (W) X 5.5" (H) Paper : JP NCR Paper (3ply) white(56gsm), blue(50gsm), yellow(54gsm) Color : 1C(Front) Perforation: 2 Margin Perf.(std) Packing: 4,000sets/box

4-004 市場推廣 1301001 / Computer Form

Printing Form, 6"(W)X5.5"(H), 5 PLY (印刷表格)

Size : 6" (W) X 5.5" (H) Paper : JP NCR Paper (5ply) white(56gsm), blue(50gsm), pink(50gsm), yellow(50gsm), green(54gsm) Color : 1C(Front) Perforation: 2 Margin Perf.(std) Packing: 4,000sets/box

5-001 外包服務

Vehicle Disposal Services

二手車收購

Buy surplus vehicles from SCL

收購金沙中國旗下二手車輛

5-002 外包服務

Cross Border Limousine services

跨境轎車服務

Cross border limousine services between Macau and China

往來澳門 / 中國 之跨境轎車服務

5-003 外包服務 Causal Labor

臨時工服務

Causal labor services such as Food & Beverage server, Banquet server, and other generic positions, etc

提供臨時工服務 (例如: 餐飲服務員﹑宴會服務員 及 其他

臨時工)

6-001 博彩設備 Slot Accessories 角

子機配件

*Power Supply;

電源供應器 100-240V, 50/60Hz, 1.5A MAX; 12V == 5A;

5.5mm output connector; 1.5M connector cable.

Page 17: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

6-002 博彩設備 Slot Accessories 角

子機配件

*Cooling Fan

顯卡風扇 12V; rate speed 5000; size : 60x60x15mm

6-003 博彩設備 Slot Accessories 角

子機配件

*Cooling Fan

顯卡風扇 GT630 (MAGIC MBA4412HF-A09 12V 0.24A

2PIN)

6-004 博彩設備 Slot Accessories 角

子機配件

*Cooling Fan Display Card

顯卡風扇 9500GT (coolermaster FY04510M12SAA ATI

9600 X1300 X700 6600 2PIN)

6-005 博彩設備 Slot Accessories 角

子機配件

*Cooling Fan Display Card

顯卡風扇 GT430 (POWER LOGIC DC BRUSHLESS

FAN PLD05010S12L 12V 0.10A 45mm)

6-006 博彩設備

Table

Accessories 賭桌配

Custom Made Acrylic Accessories

特製亞加力博彩器具

6-007 博彩設備 Maintenance .維修

服務

Servicing Laser Pen, UV Detector Device, small counting machines etc

.維修服務- 電子用品

6-008 博彩設備 Slot Repairing

Work .維修服務

*Slot Monitor, Machine Power Supply Repair Service

維修服務- 電子用品

7-001 科技產品 Telecom equipment

電信設備

iPhone6S (no color reference, new product to be

ordered once Apple announce it) iPhone6S 手機

7-002 科技產品 Telecom equipment

電信設備

iPhone6S Plus (no color reference, new product to be

ordered once Apple announce it) iPhone6S Plus 手機

7-003 科技產品 Telecom equipment

電信設備

Samsung Note5 (no color reference, new product to be

ordered once Apple announce it) 三星 Note5 手機

7-004 科技產品 Peripherals 電腦外

設 1T & 2T 3.5” Hard Disk 3.5 寸硬盤

8-001 家具及燈具

Decorative Lighting: Indoor Lamp Shade

室內裝飾燈罩 Lamp Shade 裝飾布燈罩

8-002 家具及燈具

Casegoods Furniture

木器 / 板式傢俱

Wooden, steel and plastic desk for Food & Beverage and bar table

木製, 鐵, 膠餐枱, 吧枱

8-003 家具及燈具 Seating Furniture

軟體傢俱

Wooden, steel and plastic chairs for Food & Beverage and bar stool

木製, 鐵, 膠餐椅, 吧椅

8-004 家具及燈具 Fabrication

窗飾制作

Drapery repair at hotel guestroom / public area

酒店房間及公共地方之:

- 窗飾維修

Page 18: 編號 類別 子類別 詳細規格及要求 - Sands China...編號 類別 子類別 詳細規格及要求 1-001 酒店運營用 品 Food & Beverage Disposables-Misc Garbage Bag,

8-005 家具及燈具

Soft goods fabrication

枕具制作

Pillows / Cushions on bedding & chairs

- 抱枕

- 盖毯

- 床裙

- 被褥

- 床头板织物