杂技精英用艺术语言讲中国故事zhuhaidaily.hizh.cn/resfile/2017-11-24/11/tqb2017112411.pdf ·...

1
2017 年 11 月 24 日 星期五 责任编辑:蔡斌 美编:于仁智 校对:梁春燕 11 文体 本报讯 记者胡钰衎 见习 记者戴丹梅报道: 23 日,两届奥 斯卡奖、艾美奖获奖导演马尔卡 姆·克拉克(中文名柯文思)到访 横琴,并进行了反映中美关系的 纪录片《善良的天使》预告片展 映,同时透露其姐妹篇有望在横 琴取材拍摄。 纪录片《善良的天使》拍摄 历时三年多,影片采访了中美一 批最具代表性的知名学者及政 要,还拍摄了一群为了彼此靠得 更近而不断努力跨越两国之间 地域和文化差异的普通美国人 和中国人,探讨了在国际语境下 中美关系的未来。目前,该片已 经通过中国国家广电总局内容 审查,计划2018年全球上映并申 报 2019 年奥斯卡纪录长片单元。 谈及此次到访珠海,柯文思 介绍,在拍摄《善良的天使》期间 他已策划制作了一部姐妹篇,探 寻中国与“一带一路”沿线其他国 家的故事。而珠海毗邻港澳,区 位优势明显,也是“一带一路”倡 议的重要节点城市,再加上横琴 自贸试验片区是“走出去”的重要 窗口,柯文思希望有机会能在横 琴发掘创作题材。 此外,记者获悉,总规模 20 亿的珠海横琴光艺文化股权投资 基金近期在横琴注册,目前已引 进落户多个优质文化传媒企业。 此次柯文思导演到访珠海即为该 企业邀请,其有关负责人表示,希 望借机活跃横琴的文化氛围,在 横琴构建泛娱乐生态产业链,形 成文化创意产业集群。 奥斯卡获奖导演柯文思访珠 纪录片《善良的天使》姐妹篇或来横琴取材拍摄 本报讯 记者郭秀玉报道: 22日,珠海市唐国安纪念学校全 体师生迎来第八届体育节的盛大 开幕。体育节是学生特长及运动 风采的集中展示,体现班级风采, 促进学习交流的舞台。 在当天举行的体育节开幕式 上,家委会为班级购买的个性班 服令人眼前一亮,各显神通的班 级展示让人耳目一新:有体现学 校篮球特色项目的篮球操表演, 有激情飞扬的劲歌热舞,还有体 现校园生活的各项体育技能的 综合展示。低年级同学的“泡泡 机上阵”节目顿时令全场沸腾, 校园啦啦操的精湛技艺把开幕 式推向高潮…… 学校有关负责人表示,体育 锻炼的是身体,磨练的是意志,张 扬的是个性,展现的是文化。运 动技能是体育节的“颜值”,活动 彰显的文化是体育节的“气质”。 让体育彰显颜值与气质 唐国安纪念学校体育节开幕 正在珠海举办的第四届中 国国际马戏节,场场爆满。马 戏,这一源远流长的文化瑰宝和 艺术形式,在珠海的土地上散发 出无穷魅力。 “我们来到这个舞台上就肩 负着讲好中国故事的使命。”这 一次,中国杂技团团长张红带着 全新创编的杂技节目《九级浪- 杆技》来到中国国际马戏节的舞 台。在她看来,珠海举办的马戏 节为中外人文交流搭建起重要 的平台。而更多根植于本土的 优秀艺术作品正借助这个平台 吸收外来文化精华,共同推动文 化的创新发展。马戏节的举办 为珠海构筑文化旅游之城更添 精彩一笔。 杂技是中国特有的艺术形 式,它与国外的马戏艺术同属于 一个门类,但在艺术技巧、表现 形式上却有着一定的差异。中 外文化各有特色,存在很大的交 流互促空间;特别是中国的杂技 艺术有着国外马戏所缺乏的 “小、灵、快”的特点。 “今年的马戏节我们尝试突 破原有的思路,着力呈现近几年 中国本土马戏杂技作品创新突 破的成果。”中国国际马戏节艺 术总监、长隆集团演艺管理总经 理李驰表示,马戏节应当成为中 外文化兼收并蓄的平台,在百花 齐放、百家争鸣中坚持创造性转 化、创新性发展。 《九级浪-杆技》节目在传 统“爬杆”节目“攀爬”类动作中 融入了以翻腾为主的跑酷技术, 以及力量、柔韧等多元技术动 作,同时突破了传统道具的平面 模式,巧妙地转变为立体几何关 系。节目呈现的是水手在惊涛 骇浪中,与自然相抗争的精神气 节。在张红看来,这正是自强不 息的民族精神的彰显。每场表 演,台下接连不断的掌声和喝彩 声证明了节目带给观众的视觉 震撼和精神鼓舞。“中国的杂技 艺术在难度技巧上毫不逊色于 国外的马戏节目形式,特别是在 集体力量创作上,中国的杂技更 具优势。”张红认为,虽然传统的 杂技艺术是中华民族的文化宝 藏,但国外的马戏文化同样有值 得借鉴之处。中国国际马戏节 这样的国际人文交流平台正是 兼收并蓄的机遇。“比如国外演 员善于应用肢体语言进行二次 创作,更自然地传递节目主题思 想,就非常值得我们学习。” 与张红有着相似看法的还 有济南杂技团的邓宝金。这次 她所带领的团队将发源于山东 传统杂技戏班的蹬人技艺重新 演绎加工。创新性地抛弃了表 演的底座,并增加了多人相对翻 腾等动作。“杂技是一项兼收并 蓄的艺术形式,其中可以体现包 括武术舞蹈在内的大量中国文 化元素。但是不管是杂技还是 国外的马戏文化,都不应该是千 篇一律的,应该在交流中将自身 优势发挥出来,并吸收别人的优 点。”在她看来,中国国际马戏节 无疑就是个激发文化创新创造 活力的平台,优秀的中国节目用 艺术语言呈现不断创新的中国, 为人们提供精神指引。 地处海上丝绸之路与珠 江-西江经济带交会处的珠海 正力争把中国国际马戏节打造 成一个引领世界马戏发展的交 流平台。我市已经提出,要建设 文化旅游之城,通过积极推进文 化建设,充分发挥中国国际马戏 节等重大活动效应,塑造城市文 化品牌,提升文化软实力。 采写 本报记者 陈颖 摄影 本报记者 朱习 本报讯 记者陈颖报道: 11 月 23 日晚,珠海首个本土 帆船赛事品牌—“九洲杯” 蓝色干线帆船赛落下帷幕。 赛事A组B组的冠军奖杯分 别被青岛梦想汇队和珠海铁 甲帆船队获得。帆船赛事引 领的“体育+旅游”产业融合模 式为珠海打造文化旅游之城 再添精彩一笔。 “九洲杯”蓝色干线帆船 赛吸引了来自上海、福建、海 南、广东等帆船运动开展基 础好的地区,以及美国、意大 利的100多名帆船运动爱好 者参与其中。其中,来自珠 海的帆船俱乐部参赛队伍 展现了作为“后起之秀”的 珠海海上休闲运动不俗的 实力和群众基础。 19 支代表队分 A、B 两组 进行珐伊28R统一组别的竞 赛。与不久前落幕的2017 全 国帆船帆板锦标赛侧重竞技 不同,本次赛事的目的侧重帆 船爱好者的交流切磋。在为 期两天的正式赛程中,选手 们从海滨浴场出发,驾驶大 帆船在香炉湾海面完成绕 标,最终抵达野狸岛附近的 赛事终点,构成香炉湾一道 独特的风景,近距离向市民 展现了帆船文化的魅力。野 狸岛、海滨泳场等成为市民驻 足围观的观赛地,这对助推我 市水上体育产业发展起到了 推动作用,也展现出富有动感 的滨海城市形象。 铁甲帆船队是一支刚刚 成立的本土帆船队,成员不仅 有珠海的帆船爱好者,还有来 自俄罗斯、荷兰的外国友人。 来自荷兰的马丁船长接受采 访时表示,珠海美丽的海面给 他留下深刻的印象,如果有机 会还会再来参加比赛。 据悉,2017 年珠海市政 府通过了《珠海市滨海运动 休 闲 旅 游 规 划(2016- 2025)》,提出滨海运动与休 闲旅游融合的海陆空联动的 发展战略。珠海还专门出台 《加快发展健身休闲产业的 实施意见》,提出至 2025 年, 基本建成具有鲜明珠海特 色、布局合理、产品和服务丰 富的健身休闲产业发展格 局。大力发展全民健身,不 仅需要竞技体育的引领,更 需要体育产业的支撑,同时 也依靠群众体育打好基础。 以帆船赛事为代表的滨海休 闲运动,将为市民拓展出新的 体育运动空间,促进珠海“体 育+旅游”产业融合。 承办本次赛事的珠海市 九洲航海文化有限公司负责 人表示,本次帆船赛仅仅是本 土帆船赛事品牌的开端,未来 将争取开辟“九洲杯”品牌下 的op帆船赛等多个门类,让 更多市民接触帆船文化,爱上 “玩海”。而主办本次比赛的 九洲控股集团将在海洋经济 和体育休闲产业日益受到重 视的背景下,拓展珠海水上 运动产业链,满足人们全面 发展的精神和运动需求。 “九洲杯”蓝色干线帆船赛落下帷幕 珠海铁甲队获赛事 B 组桂冠 本报讯 记者张帆报道: 23 日上午,斗门区中小学生田径运 动会在斗门区第四中学开幕,来 自全区各中小学的 30 支代表队 500 多名运动员,将参加跑步、跨 栏、跳远等13个项目的角逐。 开幕式上,伴随着运动员进 行曲的响起,运动员们组成的一 个个方阵,踏着整齐划一的步伐 依次亮相。开幕式表演过后,裁 判员宣布比赛正式开始。 据了解,本届田径运动会为 期两天,共分小学和初中男、女 四个组别,来自全区30支代表队 500 多名运动员,将参加跑步、跨 栏、跳远等13个项目的角逐。 据斗门区教育局有关负责 人介绍,一年一度的中小学生田 径运动会,是区教育系统的传统 体育赛事,既是对全区学校日常 体育工作的一次大检阅和大验 收,又是各学校充分展示团队精 神和竞技能力的一次良机。 据介绍,近年来,斗门区全 面实施素质教育,在大力抓好体 育教学,加强课余训练的同时, 各学校还开展每天一小时校园 体育活动、体育大课间活动等, 学生的身心健康得到发展,体质 明显增强,2017年斗门区教育系 统参加市年度锦标赛取得了优 异成绩。 斗门区中小学生田径运动会开幕 500 多名运动员角逐 13 个项目 嘉宾为获得 B 组冠军的运动员颁奖。 本报记者 朱习 摄 空中顶人。 空中走钢圈。

Upload: others

Post on 24-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 2017年11月24日 星期五 责任编辑:蔡斌 美编:于仁智 校对:梁春燕

    11 文体

    本报讯 记者胡钰衎 见习记者戴丹梅报道:23日,两届奥斯卡奖、艾美奖获奖导演马尔卡姆·克拉克(中文名柯文思)到访横琴,并进行了反映中美关系的纪录片《善良的天使》预告片展映,同时透露其姐妹篇有望在横琴取材拍摄。

    纪录片《善良的天使》拍摄历时三年多,影片采访了中美一批最具代表性的知名学者及政要,还拍摄了一群为了彼此靠得更近而不断努力跨越两国之间地域和文化差异的普通美国人和中国人,探讨了在国际语境下中美关系的未来。目前,该片已经通过中国国家广电总局内容审查,计划2018年全球上映并申报2019年奥斯卡纪录长片单元。

    谈及此次到访珠海,柯文思介绍,在拍摄《善良的天使》期间他已策划制作了一部姐妹篇,探寻中国与“一带一路”沿线其他国家的故事。而珠海毗邻港澳,区位优势明显,也是“一带一路”倡议的重要节点城市,再加上横琴自贸试验片区是“走出去”的重要窗口,柯文思希望有机会能在横琴发掘创作题材。

    此外,记者获悉,总规模20亿的珠海横琴光艺文化股权投资基金近期在横琴注册,目前已引进落户多个优质文化传媒企业。此次柯文思导演到访珠海即为该企业邀请,其有关负责人表示,希望借机活跃横琴的文化氛围,在横琴构建泛娱乐生态产业链,形成文化创意产业集群。

    奥斯卡获奖导演柯文思访珠纪录片《善良的天使》姐妹篇或来横琴取材拍摄

    本报讯 记者郭秀玉报道:22日,珠海市唐国安纪念学校全体师生迎来第八届体育节的盛大开幕。体育节是学生特长及运动风采的集中展示,体现班级风采,促进学习交流的舞台。

    在当天举行的体育节开幕式上,家委会为班级购买的个性班服令人眼前一亮,各显神通的班级展示让人耳目一新:有体现学校篮球特色项目的篮球操表演,

    有激情飞扬的劲歌热舞,还有体现校园生活的各项体育技能的综合展示。低年级同学的“泡泡机上阵”节目顿时令全场沸腾,校园啦啦操的精湛技艺把开幕式推向高潮……

    学校有关负责人表示,体育锻炼的是身体,磨练的是意志,张扬的是个性,展现的是文化。运动技能是体育节的“颜值”,活动彰显的文化是体育节的“气质”。

    让体育彰显颜值与气质

    唐国安纪念学校体育节开幕

    正在珠海举办的第四届中国国际马戏节,场场爆满。马戏,这一源远流长的文化瑰宝和艺术形式,在珠海的土地上散发出无穷魅力。

    “我们来到这个舞台上就肩负着讲好中国故事的使命。”这一次,中国杂技团团长张红带着全新创编的杂技节目《九级浪-杆技》来到中国国际马戏节的舞台。在她看来,珠海举办的马戏节为中外人文交流搭建起重要的平台。而更多根植于本土的优秀艺术作品正借助这个平台吸收外来文化精华,共同推动文化的创新发展。马戏节的举办为珠海构筑文化旅游之城更添精彩一笔。

    杂技是中国特有的艺术形式,它与国外的马戏艺术同属于一个门类,但在艺术技巧、表现形式上却有着一定的差异。中外文化各有特色,存在很大的交流互促空间;特别是中国的杂技艺术有着国外马戏所缺乏的

    “小、灵、快”的特点。“今年的马戏节我们尝试突

    破原有的思路,着力呈现近几年中国本土马戏杂技作品创新突破的成果。”中国国际马戏节艺术总监、长隆集团演艺管理总经理李驰表示,马戏节应当成为中外文化兼收并蓄的平台,在百花齐放、百家争鸣中坚持创造性转化、创新性发展。

    《九级浪-杆技》节目在传统“爬杆”节目“攀爬”类动作中融入了以翻腾为主的跑酷技术,以及力量、柔韧等多元技术动作,同时突破了传统道具的平面模式,巧妙地转变为立体几何关系。节目呈现的是水手在惊涛骇浪中,与自然相抗争的精神气节。在张红看来,这正是自强不息的民族精神的彰显。每场表演,台下接连不断的掌声和喝彩

    声证明了节目带给观众的视觉震撼和精神鼓舞。“中国的杂技艺术在难度技巧上毫不逊色于国外的马戏节目形式,特别是在集体力量创作上,中国的杂技更具优势。”张红认为,虽然传统的杂技艺术是中华民族的文化宝藏,但国外的马戏文化同样有值得借鉴之处。中国国际马戏节这样的国际人文交流平台正是兼收并蓄的机遇。“比如国外演员善于应用肢体语言进行二次创作,更自然地传递节目主题思想,就非常值得我们学习。”

    与张红有着相似看法的还有济南杂技团的邓宝金。这次她所带领的团队将发源于山东传统杂技戏班的蹬人技艺重新演绎加工。创新性地抛弃了表演的底座,并增加了多人相对翻腾等动作。“杂技是一项兼收并蓄的艺术形式,其中可以体现包

    括武术舞蹈在内的大量中国文化元素。但是不管是杂技还是国外的马戏文化,都不应该是千篇一律的,应该在交流中将自身优势发挥出来,并吸收别人的优点。”在她看来,中国国际马戏节无疑就是个激发文化创新创造活力的平台,优秀的中国节目用艺术语言呈现不断创新的中国,为人们提供精神指引。

    地处海上丝绸之路与珠江-西江经济带交会处的珠海正力争把中国国际马戏节打造成一个引领世界马戏发展的交流平台。我市已经提出,要建设文化旅游之城,通过积极推进文化建设,充分发挥中国国际马戏节等重大活动效应,塑造城市文化品牌,提升文化软实力。

    采写 本报记者 陈颖摄影 本报记者 朱习

    本报讯 记者陈颖报道:11月23日晚,珠海首个本土帆船赛事品牌——“九洲杯”蓝色干线帆船赛落下帷幕。赛事A组B组的冠军奖杯分别被青岛梦想汇队和珠海铁甲帆船队获得。帆船赛事引领的“体育+旅游”产业融合模式为珠海打造文化旅游之城再添精彩一笔。

    “九洲杯”蓝色干线帆船赛吸引了来自上海、福建、海南、广东等帆船运动开展基础好的地区,以及美国、意大利的100多名帆船运动爱好者参与其中。其中,来自珠海的帆船俱乐部参赛队伍展现了作为“后起之秀”的珠海海上休闲运动不俗的实力和群众基础。

    19支代表队分A、B两组进行珐伊28R统一组别的竞赛。与不久前落幕的2017全国帆船帆板锦标赛侧重竞技不同,本次赛事的目的侧重帆船爱好者的交流切磋。在为期两天的正式赛程中,选手们从海滨浴场出发,驾驶大帆船在香炉湾海面完成绕标,最终抵达野狸岛附近的赛事终点,构成香炉湾一道独特的风景,近距离向市民展现了帆船文化的魅力。野狸岛、海滨泳场等成为市民驻足围观的观赛地,这对助推我市水上体育产业发展起到了推动作用,也展现出富有动感的滨海城市形象。

    铁甲帆船队是一支刚刚成立的本土帆船队,成员不仅

    有珠海的帆船爱好者,还有来自俄罗斯、荷兰的外国友人。来自荷兰的马丁船长接受采访时表示,珠海美丽的海面给他留下深刻的印象,如果有机会还会再来参加比赛。

    据悉,2017 年珠海市政府通过了《珠海市滨海运动休 闲 旅 游 规 划(2016-2025)》,提出滨海运动与休闲旅游融合的海陆空联动的发展战略。珠海还专门出台《加快发展健身休闲产业的实施意见》,提出至2025年,基本建成具有鲜明珠海特色、布局合理、产品和服务丰富的健身休闲产业发展格局。大力发展全民健身,不仅需要竞技体育的引领,更

    需要体育产业的支撑,同时也依靠群众体育打好基础。以帆船赛事为代表的滨海休闲运动,将为市民拓展出新的体育运动空间,促进珠海“体育+旅游”产业融合。

    承办本次赛事的珠海市九洲航海文化有限公司负责人表示,本次帆船赛仅仅是本土帆船赛事品牌的开端,未来将争取开辟“九洲杯”品牌下的op帆船赛等多个门类,让更多市民接触帆船文化,爱上

    “玩海”。而主办本次比赛的九洲控股集团将在海洋经济和体育休闲产业日益受到重视的背景下,拓展珠海水上运动产业链,满足人们全面发展的精神和运动需求。

    “九洲杯”蓝色干线帆船赛落下帷幕

    珠海铁甲队获赛事B组桂冠

    本报讯 记者张帆报道:23日上午,斗门区中小学生田径运动会在斗门区第四中学开幕,来自全区各中小学的30支代表队500多名运动员,将参加跑步、跨栏、跳远等13个项目的角逐。

    开幕式上,伴随着运动员进行曲的响起,运动员们组成的一个个方阵,踏着整齐划一的步伐依次亮相。开幕式表演过后,裁判员宣布比赛正式开始。

    据了解,本届田径运动会为期两天,共分小学和初中男、女四个组别,来自全区30支代表队500多名运动员,将参加跑步、跨栏、跳远等13个项目的角逐。

    据斗门区教育局有关负责人介绍,一年一度的中小学生田径运动会,是区教育系统的传统体育赛事,既是对全区学校日常体育工作的一次大检阅和大验收,又是各学校充分展示团队精神和竞技能力的一次良机。

    据介绍,近年来,斗门区全面实施素质教育,在大力抓好体育教学,加强课余训练的同时,各学校还开展每天一小时校园体育活动、体育大课间活动等,学生的身心健康得到发展,体质明显增强,2017年斗门区教育系统参加市年度锦标赛取得了优异成绩。

    斗门区中小学生田径运动会开幕

    500多名运动员角逐13个项目

    嘉宾为获得B组冠军的运动员颁奖。 本报记者 朱习 摄

    杂技精英用艺术语言讲中国故事

    杂技精英用艺术语言讲中国故事

    中国国际马戏节搭建起中外人文交流平台

    中国国际马戏节搭建起中外人文交流平台

    空中顶人。

    空中走钢圈。