瑞士黃金攜手標準金商 創造雙贏¨™準金商(全版廣編).pdf ·...

1
瑞士黃金攜手標準金商 創造雙贏 標準金商集團成瑞士亞格賀利氏金廠之黃金、白銀系列產品之台灣代理商 中華民國1031115日/星期六 http://ctee.com.tw A00 貴金屬理財 ▓謝奇璋 瑞士黃金亞洲有限公司( Finemetal Asia Ltd)與標準 金商集團於日前舉行台灣代理 之簽約儀式。使得標準金商集 團成為全球排名第一大的貴金 屬廠-瑞士亞格賀利氏(Argor Heraeus SA)金廠之黃金、白 銀系列產品之台灣代理商。 當瑞士黃金亞洲有限公於 2013年9月23日被素享聲譽 的香港金銀業貿易場(CGSE ,Chinese Gold and Silver Exchange Society)特邀成為 其首位國際實體貴金屬之供貨 會員時,瑞士亞格賀利氏金廠 與瑞士黃金亞洲有限公司也就 開始了兩造之間的合作。 依照瑞士亞格賀利氏金廠與 瑞士黃金亞洲有限公司之間的 合作協議,瑞世黃金亞洲有限 公司已被充分授權為香港及亞 洲的獨家代理商。而瑞士黃金 亞洲有限公司將對每筆交易完 成完整的事前評鑑後,藉由一 套完整的系統以負起與客戶簽 順利完成交割,並負當地實體 庫存管理的責任。 瑞士黃金亞洲有限公司為 何選定標準金商集團為其台 灣獨家代理商,該公司執行長 Padraig Seif日前來台參加簽 約儀式時表示,經過深入了解 後該公司後,歸納成3大因素 ,一、財務穩健:標準金商 集團同為香港金銀業貿易場( CGSE)的會員(編號:103), 成立30幾年來素以財務穩健著 稱於業界。二、可靠性:標準 金商有限公司向以黃金現貨條 塊之零售與批發為專營業務, 並以「SB標準黃金」為其自有 品牌之註冊商標;目前已成功 行銷至香港、台灣、日本、馬 兩強結合 ▓謝奇璋 瑞士黃金亞洲有限公司與標 準金商集團之間的良好合作關 係,在香港已將近一年的時間 ,標準金商集團主席Kenneth Chan表示,由於雙方皆認為有 機會在台灣拓展業務,再加上 ,瑞士黃金亞洲了解到Argor Heraeus在亞洲地區的批發供 應商並無意進入零售市場,因 此,很快地促成此次的合作關 係。 Kenneth Chan表示,標準金 商是個貴金屬零售商,不僅在 香港,在整個亞洲地區,皆以 自有品牌行銷。而瑞士黃金亞 洲有鑑於Argor Heraeus除了 生產金磚、金條、金塊外,因 應經銷商的需求,也推出紀念 金幣及金飾,因此需要具拓展 貴金屬業務通路的業者協助, 因此瑞士黃金亞洲很高興能夠 啟動這個合作案,並於台灣市 場任命標準金商以台灣台北作 為官方指定經銷商和代理商。 在供應市場的需求面,瑞士 黃金亞洲執行長Padraig Seif 表示,除了將推出越來越多的 產品,同時也規畫進一步在台 灣常備庫存的可能性。在未來 一年內,會擴大現有的商品, 以及更專業的貴金屬,例如鈀 和鉑。甚至於會帶來高度發展 的貴金屬顆粒產品到台灣,以 服務於珠寶行業。 Padraig Seif表示,黃金自 古就是財富的表徵,其具有保 質的完美特性,而有些購買或 受贈金飾的人士,由於對金飾 的喜愛或是金飾受贈時所代表 的特殊意義,因此持有者往往 不會售出而留作紀念,而這種 特性在東方特別盛行。因此, 該公司對於台灣貴金屬市場趨 勢樂觀,未來即使需要提供更 多的產品和數量,該公司將會 全力支持及配合。 標準金商創網路交易 ▓蔡淑芬 傳統的黃金及白銀買賣, 客戶需親臨到銷售點購買, 由於有營業時間的限制,客 戶常常錯失挑選最佳時刻購 入或出售。標準金商董事長 李智昌表示,有鑒於此,該 公司推出24小時網路預訂買 賣,讓客戶緊貼國際市場黃 金的價格,隨時買入或出售 ,讓客戶更靈活的執行黃金 的投資策略。 李智昌表示,客戶在網上 買賣標準金商有限公司產品 ,可以立即提貨或暫存在標 準金商有限公司;而暫存在 標準金商的產品,客戶可在 任何時間預約提貨或透過網 路平台予以出售。當客戶在 網路平台完成售出後,可以 即時通知標準金商有限公司 提取貨款。 標準金商自我期許成為投 資大眾所信任與信賴的黃金 交易商,除保證一律依市價 回購所有已售出之品牌產品 外,同時將戮力於維持報價 優勢,包括:一、買/賣價 差最小,每公克之買賣價差 僅約為新台幣3至6 元;二 、報價與國際金價最同步, 即時反應國際金價及新台幣 匯率之漲跌變化;三、可供 交易時間最長,全天候24小 時均可交易。 黃金多元交易制 滿足客戶不同需求 ▓王克庭 標準金商為能滿足各階層人 士之不同需求,除了代理世界 知名的瑞士亞格賀利氏金廠系 列產品外,「SB標準黃金」則 是標準金商的自有品牌。標準 金商行銷部總經理邱薡宬表示 ,該公司所有產品的質量除嚴 守國際規範外,更經過「全國 貴金屬監督委員會」之認證。 目前標準金商已成功上市的 黃金規格分別有:一、公克系 列:100公克、50公克、20公 克、10公克;二、台兩系列: 5兩、1兩。 臨櫃買賣方式與一般傳統金 飾銀樓相同。客戶可親臨櫃台 向標準金商公司詢價並取得該 公司之正式報價(賣出價與買 入價),由客戶決定是否滿意 此報價,也由客戶自行決定是 要否買入或要賣出,當客戶一 經敲定後即行成交,雙方交易 一概採銀貨兩訖方式進行。 邱薡宬表示,對於無暇臨櫃 交易者,也可以利用標準金商 有限公司所提供之交易系統, 採取全額付款或提存部份訂金 之購買方式,在選定滿意的價 位後先下訂單買入,爾後再由 客戶補足尾款後自行選定提貨 日期。同樣地,客戶也可將有 意賣出之黃金條塊先行檢驗入 庫待售,或採取提存部份押金 的賣出方式,在選定滿意價位 後先下訂單賣出,爾後再由客 戶備齊需交實金後,自行選定 交貨日期。詳情可至標準金商 官網(standardbullion.com.tw )查詢。 來西亞及泰國等地。三、黃金 交易的電子化趨勢,已然成為 無法避免的世界潮流:所以當 仔細研究了標準金商集團所開 發的現貨交易網路平台後,相 信雙方的合作將可為台灣的黃 金投資大眾,帶來極大的便利 性與可靠性。 瑞士黃金亞洲有限工司執行長Padraig Seif(左)、標準金商有 限公司董事長李智昌(右)代表雙方簽約。左圖為以Argor Heraeus 為品牌之金塊。 標準金商集團主席Kenneth Chan。 進軍零售 金飾 標準金商董事長李智昌。 標準金商行銷部總經理邱薡宬。 沿 金業在瑞士 政府的扶植 下,不僅歷史 悠久更執全球 黃金交易之翹楚 ;而全球每年約 有三分之一的黃 金均被送到瑞士 的亞格賀利氏( Argor Heraeus SA)精煉廠,以 提煉成金條和金 塊,其每年的產 量已達400公噸 ,為全球最頂尖 的貴金屬廠。 亞格賀利氏(Argor Heraeus SA)精煉廠的背景: 1951年-亞格公司(Argor SA)正式在瑞士成立,以貴金 屬提煉為主業。 1973年-亞格公司(Argor SA)被瑞士聯合銀行(Union Bank of Switzerland ,UBS) 全資併購。 1986年-UBS銀行與德國賀 利氏公司合資成立一家更專業 的貴金屬精煉廠—亞格賀利氏 (Argor Heraeus SA)。 1998年- UBS銀行退出持 股,同年德國商業銀行( Commerzbank International SA)成為新的股東。 2002年-奧地利鑄幣廠( Austrian Mint)亦行入股, 遂與德國商業銀行及賀利氏公 司(Heraeus Holding)形成 目前之三大股東。 亞格賀利氏(Argor Heraeus SA)精煉廠的相關認 證: 1952年- 亞格賀利氏( Argor Heraeus SA)即被 LBMA認證為第一家合格貴金屬 精煉廠。 1961年-倫敦金銀市場協 會 London Bullion Market Association (LBMA)。 1974年- 芝加哥商品交 易所CME Group - Market Contract:COMEX。 1982年-東京商品交易所 Tokyo Commodity Exchange (TOCOM)。 1992年-被LBMA指定為現貨 (黃金、白銀、白金、鈀金等 )交割的五家精煉廠之一。 2005年- 杜拜多種商 品交易中心Dubai Multi Commodities Centre (DMCC )。 亞格賀利士是世界上唯一 採用專利的幻彩防偽技術在其 中部份產品上的黃金鑄造公司 ,此功能除增加產品的防偽功 能外也為產品的外觀增上色 彩。而這項專有技術被稱為 kinebarsR。 瑞士黃金亞洲有限公司執行長 Padraig Seif(右),展示此行首次在 台展出的Argor Heraeus金飾。左圖為 Argor Heraeus金飾。 標準金商擁有堅強的服務團隊,即時提供客戶黃金買賣資訊及交易服務。 標準金商推出以「SB」為品牌之金塊。 開始轉檔時間:2014-11-12 21:23:53 輸出檔案名稱:A80APb15 打印樣式:黑白 打印次數:1

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 瑞士黃金攜手標準金商 創造雙贏¨™準金商(全版廣編).pdf · 瑞士黃金亞洲有限公司( Finemetal Asia Ltd)與標準 金商集團於日前舉行台灣代理

瑞士黃金攜手標準金商 創造雙贏標準金商集團成瑞士亞格賀利氏金廠之黃金、白銀系列產品之台灣代理商

中華民國103年11月15日/星期六 ▌http://ctee.com.tw A00貴金屬理財

 ▓謝奇璋

 瑞士黃金亞洲有限公司(

Finemetal Asia Ltd)與標準

金商集團於日前舉行台灣代理

之簽約儀式。使得標準金商集

團成為全球排名第一大的貴金

屬廠-瑞士亞格賀利氏(Argor

Heraeus SA)金廠之黃金、白

銀系列產品之台灣代理商。

當瑞士黃金亞洲有限公於

2013年9月23日被素享聲譽

的香港金銀業貿易場(CGSE

,Chinese Gold and Silver

Exchange Society)特邀成為

其首位國際實體貴金屬之供貨

會員時,瑞士亞格賀利氏金廠

與瑞士黃金亞洲有限公司也就

開始了兩造之間的合作。

依照瑞士亞格賀利氏金廠與

瑞士黃金亞洲有限公司之間的

合作協議,瑞世黃金亞洲有限

公司已被充分授權為香港及亞

洲的獨家代理商。而瑞士黃金

亞洲有限公司將對每筆交易完

成完整的事前評鑑後,藉由一

套完整的系統以負起與客戶簽

順利完成交割,並負當地實體

庫存管理的責任。

瑞士黃金亞洲有限公司為

何選定標準金商集團為其台

灣獨家代理商,該公司執行長

Padraig Seif日前來台參加簽

約儀式時表示,經過深入了解

後該公司後,歸納成3大因素

,一、財務穩健:標準金商

集團同為香港金銀業貿易場(

CGSE)的會員(編號:103),

成立30幾年來素以財務穩健著

稱於業界。二、可靠性:標準

金商有限公司向以黃金現貨條

塊之零售與批發為專營業務,

並以「SB標準黃金」為其自有

品牌之註冊商標;目前已成功

行銷至香港、台灣、日本、馬

兩強結合

 ▓謝奇璋

 瑞士黃金亞洲有限公司與標

準金商集團之間的良好合作關

係,在香港已將近一年的時間

,標準金商集團主席Kenneth

Chan表示,由於雙方皆認為有

機會在台灣拓展業務,再加上

,瑞士黃金亞洲了解到Argor

Heraeus在亞洲地區的批發供

應商並無意進入零售市場,因

此,很快地促成此次的合作關

係。

Kenneth Chan表示,標準金

商是個貴金屬零售商,不僅在

香港,在整個亞洲地區,皆以

自有品牌行銷。而瑞士黃金亞

洲有鑑於Argor Heraeus除了

生產金磚、金條、金塊外,因

應經銷商的需求,也推出紀念

金幣及金飾,因此需要具拓展

貴金屬業務通路的業者協助,

因此瑞士黃金亞洲很高興能夠

啟動這個合作案,並於台灣市

場任命標準金商以台灣台北作

為官方指定經銷商和代理商。

在供應市場的需求面,瑞士

黃金亞洲執行長Padraig Seif

表示,除了將推出越來越多的

產品,同時也規畫進一步在台

灣常備庫存的可能性。在未來

一年內,會擴大現有的商品,

以及更專業的貴金屬,例如鈀

和鉑。甚至於會帶來高度發展

的貴金屬顆粒產品到台灣,以

服務於珠寶行業。

Padraig Seif表示,黃金自

古就是財富的表徵,其具有保

質的完美特性,而有些購買或

受贈金飾的人士,由於對金飾

的喜愛或是金飾受贈時所代表

的特殊意義,因此持有者往往

不會售出而留作紀念,而這種

特性在東方特別盛行。因此,

該公司對於台灣貴金屬市場趨

勢樂觀,未來即使需要提供更

多的產品和數量,該公司將會

全力支持及配合。

標準金商創網路交易 ▓蔡淑芬

 傳統的黃金及白銀買賣,

客戶需親臨到銷售點購買,

由於有營業時間的限制,客

戶常常錯失挑選最佳時刻購

入或出售。標準金商董事長

李智昌表示,有鑒於此,該

公司推出24小時網路預訂買

賣,讓客戶緊貼國際市場黃

金的價格,隨時買入或出售

,讓客戶更靈活的執行黃金

的投資策略。

李智昌表示,客戶在網上

買賣標準金商有限公司產品

,可以立即提貨或暫存在標

準金商有限公司;而暫存在

標準金商的產品,客戶可在

任何時間預約提貨或透過網

路平台予以出售。當客戶在

網路平台完成售出後,可以

即時通知標準金商有限公司

提取貨款。

標準金商自我期許成為投

資大眾所信任與信賴的黃金

交易商,除保證一律依市價

回購所有已售出之品牌產品

外,同時將戮力於維持報價

優勢,包括:一、買/賣價

差最小,每公克之買賣價差

僅約為新台幣3至6 元;二

、報價與國際金價最同步,

即時反應國際金價及新台幣

匯率之漲跌變化;三、可供

交易時間最長,全天候24小

時均可交易。

黃金多元交易制 滿足客戶不同需求 ▓王克庭

 標準金商為能滿足各階層人

士之不同需求,除了代理世界

知名的瑞士亞格賀利氏金廠系

列產品外,「SB標準黃金」則

是標準金商的自有品牌。標準

金商行銷部總經理邱薡宬表示

,該公司所有產品的質量除嚴

守國際規範外,更經過「全國

貴金屬監督委員會」之認證。

目前標準金商已成功上市的

黃金規格分別有:一、公克系

列:100公克、50公克、20公

克、10公克;二、台兩系列:

5兩、1兩。

臨櫃買賣方式與一般傳統金

飾銀樓相同。客戶可親臨櫃台

向標準金商公司詢價並取得該

公司之正式報價(賣出價與買

入價),由客戶決定是否滿意

此報價,也由客戶自行決定是

要否買入或要賣出,當客戶一

經敲定後即行成交,雙方交易

一概採銀貨兩訖方式進行。

邱薡宬表示,對於無暇臨櫃

交易者,也可以利用標準金商

有限公司所提供之交易系統,

採取全額付款或提存部份訂金

之購買方式,在選定滿意的價

位後先下訂單買入,爾後再由

客戶補足尾款後自行選定提貨

日期。同樣地,客戶也可將有

意賣出之黃金條塊先行檢驗入

庫待售,或採取提存部份押金

的賣出方式,在選定滿意價位

後先下訂單賣出,爾後再由客

戶備齊需交實金後,自行選定

交貨日期。詳情可至標準金商

官網(standardbullion.com.tw

)查詢。

來西亞及泰國等地。三、黃金

交易的電子化趨勢,已然成為

無法避免的世界潮流:所以當

仔細研究了標準金商集團所開

發的現貨交易網路平台後,相

信雙方的合作將可為台灣的黃

金投資大眾,帶來極大的便利

性與可靠性。

 ●瑞士黃金亞洲有限工司執行長Padraig Seif(左)、標準金商有

限公司董事長李智昌(右)代表雙方簽約。左圖為以Argor Heraeus

為品牌之金塊。

 ●標準金商集團主席Kenneth Chan。

進軍零售、金飾

 ●標準金商董事長李智昌。

 ●標準金商行銷部總經理邱薡宬。

亞格賀利氏之沿革

煉金業在瑞士

政府的扶植

下,不僅歷史

悠久更執全球

黃金交易之翹楚

;而全球每年約

有三分之一的黃

金均被送到瑞士

的亞格賀利氏(

Argor Heraeus

SA)精煉廠,以

提煉成金條和金

塊,其每年的產

量已達400公噸

,為全球最頂尖

的貴金屬廠。

  亞 格 賀 利 氏 ( A r g o r

Heraeus SA)精煉廠的背景:

● 1951年-亞格公司(Argor

SA)正式在瑞士成立,以貴金

屬提煉為主業。

● 1973年-亞格公司(Argor

SA)被瑞士聯合銀行(Union

Bank of Switzerland ,UBS)

全資併購。

● 1986年-UBS銀行與德國賀

利氏公司合資成立一家更專業

的貴金屬精煉廠—亞格賀利氏

(Argor Heraeus SA)。

● 1998年-UBS銀行退出持

股,同年德國商業銀行(

Commerzbank International

SA)成為新的股東。

● 2002年-奧地利鑄幣廠(

Austrian Mint)亦行入股,

遂與德國商業銀行及賀利氏公

司(Heraeus Holding)形成

目前之三大股東。

  亞 格 賀 利 氏 ( A r g o r

Heraeus SA)精煉廠的相關認

證:

● 1 9 5 2年-亞格賀利氏(

Argor Heraeus SA)即被

LBMA認證為第一家合格貴金屬

精煉廠。

196 1年-倫敦金銀市場協

會 London Bullion Market

Association (LBMA)。

● 1 9 7 4年-芝加哥商品交

易所CME Group - Market

Contract:COMEX。

● 1982年-東京商品交易所

Tokyo Commodity Exchange

(TOCOM)。

● 1992年-被LBMA指定為現貨

(黃金、白銀、白金、鈀金等

)交割的五家精煉廠之一。

● 2 0 0 5 年 - 杜 拜 多 種 商

品交易中心Dubai Multi

Commodities Centre (DMCC

)。

 亞格賀利士是世界上唯一

採用專利的幻彩防偽技術在其

中部份產品上的黃金鑄造公司

,此功能除增加產品的防偽功

能外也為產品的外觀增上色

彩。而這項專有技術被稱為

kinebarsR。

  ●瑞士黃金亞洲有限公司執行長

Padraig Seif(右),展示此行首次在

台展出的Argor Heraeus金飾。左圖為

Argor Heraeus金飾。

 ●標準金商擁有堅強的服務團隊,即時提供客戶黃金買賣資訊及交易服務。 ●標準金商推出以「SB」為品牌之金塊。

開始轉檔時間:2014-11-12 21:23:53輸出檔案名稱:A80APb15

打印樣式:黑白打印次數:1