cerruti baleri 3

67

Upload: elisabeth-sudupe

Post on 29-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Pruebas de formato Libro

TRANSCRIPT

Page 1: Cerruti Baleri 3
Page 2: Cerruti Baleri 3
Page 3: Cerruti Baleri 3

En 1984 Enrico Baleri fundó Baleri Italia, una empresa que fabrica mobiliario de calidadcon un alto contenido de diseño.El camino hacia una interpretación personal de diseño llevó a la creación de una empresaque, desde sus inicios, ha desarrollado productos con fuertes características de forma yfunción junto a un compromiso con la investigación, el desarrollo y la búsqueda de talento.Esta actividad conllevó al descubrimiento de nuevos talentos y añadió a la continuaexperimentación tecnológica que ha hecho de Baleri Italia un innovador en materiales,técnicas de fabricación, y soluciones para productos.Al mismo tiempo que colaboró con diseñadores exitosos tales como Alessandro Mendini,Angelo Magiarotti y Denis Santachiara entre otros, Baleri Italia ha lanzado muchostalentos nuevos como el joven Philippe Starck, Hannes Wettstein y Luigi Baroli.La investigación formal y funcional, junto con la búsqueda de nuevos talentos, siguesiendo la actividad central de la empresa, como demuestran las colecciones presentadasdesde el 2005, que introdujeron el trabajo de nuevos talentos tales como Jeff Miller, ArikLevy, Ilse Crawford, Alberto Colzani y Xavier Lust.

Page 4: Cerruti Baleri 3

Sillones y sofás

Page 5: Cerruti Baleri 3

sumoxavier lust - 2008

Sumo es una nueva familia de asientos tapizados que se definenpor volúmenes y líneas que siguen un lenguaje formalextremadamente original: juguetones y sensuales al mismo tiempoque precisos y estructurados para durar. La redondez voluptuosa yacogedora de los asientos evoca el poder, equilibrio, serenidad, yla “fuerza tranquila” de un luchador de Sumo. La fusión de unaesfera y un cubo -el concepto base para el desarrollo formal deesta línea- crea bultos externos que revelan una tensión atrapadadentro de la masa.Como un luchador de Sumo, las piezas son visualmente suaves yentrañables pero estructuralmente firmes y formadas para que elcuerpo no se hunda sino que permite movimientos libres. Supresencia imponente, vestida en telas clásicas y contemporáneascon líneas de puntadas que resaltan la forma, recibe el cuerpoergonómicamente.

Page 6: Cerruti Baleri 3

sumoxavier lust - 2008

Page 7: Cerruti Baleri 3

Sillón y sofá para dos con estructura interna de acero y espuma depoliuretano blando libre de CFC y curada en frío, apoyada porcinturones internos y flexibles en el asiento, el respaldo y losbrazos. Pouf con estructura interna anatómica y rígida, espuma depoliuretano flexible y libre de CFC. Los pies de nylon sonajustables. La funda está disponible en tela, material sintético,cuero, cuero especial de encargo o tela especial de encargo. Sepuede quitar la funda del pouf en todas las opciones; sólo sepuede quitar la funda de tela del sillón y del sofá.

sumoxavier lust - 2008

Page 8: Cerruti Baleri 3

st. martinarik levy - 2008

St. Martin combina la simplicidad de un sofá de estructura externacon la versatilidad de un verdadero sistema seccional. Es más,una estructura ligera de acero que firma la pieza con una granoriginalidad, confort excepcional, una modularidad compositivaque es intuitiva y un montaje y desmontaje extremadamentesencillos.Los asientos de St. Martin son profundos, blandos y cómodos: lasalmohadas ligeramente desestructuradas descansan en elgeométrico abrazo de la estructura de acero. Todos son elementosindependientes, fáciles de separar, y se pueden quitar las fundas y,según la tela, limpiarlas. El relleno de los cojines está cubierto deplumón de la mejor calidad (etiqueta de oro), acolchado enpequeños bolsillos separados para evitar una acumulacióndesigual de las plumas. Se basa todo el sistema en un vocabulariocontenido de partes, pero las posibles composiciones y suextensión son prácticamente sin límites.

Page 9: Cerruti Baleri 3

Sofá seccional que combina la facilidad de montaje y manejo deun sofá tipo caja con verdadera modularidad compositiva. St.Martin se ofrece como una serie de piezas individuales tanto comouna serie de módulos seccionales para componer. La estructuraexterna, ligera y mínima, se hace una elegante línea gráfica queapoya los asientos y sostiene los brazos y los respaldos. Estáhecha de barras de acero con una sección transversal rectangularde 50x15mm y abraza toda la pieza. Está disponible en tresacabados: cromo o resina epóxidica pintada en blanco o marrón-negro.La modularidad completa del sistema, basada en estructuras deacero extremadamente fáciles de montar, se completa con loscojines para asientos disponibles en dos tamaños, cojines derespaldo disponibles en cinco tamaños, cojines de brazos y demódulo de rincón, que contribuyen a sus posibles composicionesprácticamente ilimitadas.

st. martinarik levy - 2008

Page 10: Cerruti Baleri 3

st. martinarik levy - 2008

Los cojines de asiento de poliuretano, blando, libre de CFC, tienenforma de bloque y cinturón interno para apoyo. La calidad superiory densidades distintas del material optimizan el confort y ladurabilidad. La capa superior del relleno interno de los cojines estálleno de plumón de la mejor calidad (etiqueta de oro), acolchadoen pequeños bolsillos seccionales para evitar que se acumulen lasplumas desequilibradamente. Todos los cojines son elementosindependientes y fáciles de quitar, con fundas que realmente sonde quita y pon, en tela, material sintético, cuero, cuero de encargoo tela de encargo.Para óptimo confort, el sistema incluye almohadas de50x50cm (recomendadas) también rellenas de plumón deetiqueta de oro. Están disponibles en todas las telas de lacolección, cuero de encargo o tela de encargo.

Page 11: Cerruti Baleri 3

st. martinarik levy - 2008

Page 12: Cerruti Baleri 3

st. martinarik levy - 2008

Page 13: Cerruti Baleri 3

st. martinarik levy - 2008

Page 14: Cerruti Baleri 3

horizonarik levy - 2005

Un sofá cuyas líneas, que evocan el horizonte, son innovadoras yfuncionales a la vez que definen superficies separadas para elreposacabezas y los brazos. Sobrio y diferente, ofrece unasuperficie para sentarse de profundidad media y un apoyoexcelente que lo hace extremadamente versátil e ideal para usopúblico.“En el paisaje de nuestro entorno de vida, siempre podemosencontrar un horizonte, una larga extensión de imágenes,emociones, sonidos y personas. También crea un lugar delante delespacio en el que se está. Fueron los aspectos inspiradores queme hicieron crear este sistema de asientos con sus líneasaerodinámicas y formas harmoniosas. Es un sitio cómodo tantovisualmente como físicamente para abrazarse, amar y pasar elrato. Después de la puesta del sol, el horizonte se mezcla y sefunde con el agua y el cielo.”

Page 15: Cerruti Baleri 3

Sistema modular de sentarse compuesto de sillones, sofás con cojines para dos o tres personas, tumbona con un brazo, sofá-cama de un cojín y pouf. El relleno y los cojines están hechos de espumas de poliuretano en varias densidades. Funda de tela, material sintético, cuero, cuero de encargo especial o tela de encargo.

horizonarik levy - 2005

Page 16: Cerruti Baleri 3

horizonarik levy - 2005

Page 17: Cerruti Baleri 3

horizonarik levy - 2005

Page 18: Cerruti Baleri 3

Sillón, sofás para dos o más personas, y somier con respaldo y un solo brazo a la izquierda o a la derecha. Estructura interna de tubos de acero. Relleno de poliuretano flexible, curado en frío sin CFC. Disponible con fundas que se pueden quitar (para el asiento, respaldo, y los dos brazos) en tela, material sintético, cuero, cuero de encargo o tela de encargo.

billhannes wettstein – 1994/1995

Page 19: Cerruti Baleri 3

billhannes wettstein – 1994/1995

Page 20: Cerruti Baleri 3

billhannes wettstein – 1994/1995

Page 21: Cerruti Baleri 3

billhannes wettstein – 1994/1995

Page 22: Cerruti Baleri 3

mamadenis santachiara - 1995

Sillón mecedor con reposacabezas ajustable para altura y ángulo.Estructura interna de tubos de acero. Relleno de poliuretanocurado en frío, flexible y libre de CFC. Disponible en cuero normalo especial de encargo, o con funda de quita y pon, en tela,material sintético o tela de encargo.

Page 23: Cerruti Baleri 3

mamadenis santachiara - 1995

Page 24: Cerruti Baleri 3

flipt jeff miller – 2005

El Flipt se presenta en un tamaño sin pretensiones como un bienproporcionado diván, y está contento de quedar en ese modo sinrevelar ninguna otra identidad. Sin embargo, si surge laoportunidad, puede doblar el largo para convertirse en unatumbona de sinuoso confort, otra vez sin referencia perceptible asu estado alterado y más compacto. El medio por el cual gira estáintegrado internamente, al igual que el cojín fijo que apoya lacabeza en las dos configuraciones.

“Jeff Miller diseñó Flipt, el primer diván que, gracias a unmecanismo oculto de bisagra, se hace una tumbona sólo cuandohace falta, optimizando así el uso del espacio y multiplicando lasaplicaciones de la pieza. Funcionalidad máxima para untransformista elegante.”

Page 25: Cerruti Baleri 3

Sillón convertible en tumbona con estructura de acero, asiento de espuma de poliuretano y de acero acabado en cromo. Con un mecanismo, el asiento se gira hacia delante, se abre, y dobla el largo del asiento. La funda de quita y pon puede ser de tela, material sintético, cuero, cuero de encargo o tela de encargo, disponible en colores sólidos o en combinaciones de dos colores, con la posibilidad de combinar distintas telas/cueros de un grosor parecido.

flipt jeff miller – 2005

Page 26: Cerruti Baleri 3

flipt jeff miller – 2005

Page 27: Cerruti Baleri 3

flipt jeff miller – 2005

Page 28: Cerruti Baleri 3

Sillas y butacas

Page 29: Cerruti Baleri 3

caprichairhannes wettstein

Caprichair es una idea clara, una función expresadacorrectamente, una forma antropomórfica y juguetona, unconseguido conjunto de detalles y pequeños toques de calidad.Caprichair se ha convertido en una exitosa familia de sillones queha sido irreemplazable tanto en casa como en la oficina. De hecho,la colección Caprichair se dirige al uso público, en salas dereunión, museos, hoteles o salas de aeropuerto. Los detallesconstructivos, sobre todo el respaldo reclinable, lo hacen duraderoy altamente seguro.Los cinco puntos de apoyo, uno de los cuales es externo,aseguran estabilidad y fortaleza, a pesar del pequeño tamaño delsillón.

“La blancura, el verano, la sobriedad, la discreción, el horizonte, elmar, Malaparte, la arquitectura, Capri.”Donald Morris

Page 30: Cerruti Baleri 3

caprichairhannes wettstein

Page 31: Cerruti Baleri 3

Sillón con respaldo flexible. También disponible con un asientomás grande (Caprilarge) o un asiento más grande, más bajo y másprofundo (Caprilow). Estructura tubular de acero con relleno depoliuretano flexible de espuma fría, libre de CFC. Dos piesdelanteros de aluminio o dos ruedas orientables (incluidas), y tresruedas traseras orientables de goma cubiertas de poliuretano.Tapizado en tela, material sintético, cuero, cuero de encargoespecial o tela de encargo.También disponible en la versión Capri Jolly con funda que sepuede quitar disponible por separado en tela, material sintético otela especial de encargo y en la versión Capri Millenium con funday cojín de asiento que se pueden quitar.

caprichairhannes wettstein

Page 32: Cerruti Baleri 3

caprichairhannes wettstein

Page 33: Cerruti Baleri 3

auramaurizio gallante - 2006

Sillón con respaldo flexible, cubierto de tela técnica decorado porMauricio Galante, disponible en dos decoraciones: Aura (A) conpequeños tubos de cristal y perlas para formar un aura y AuraFiorita (F) con bordado floral. Aura está hecho encima de la basedel Caprichair y está disponible en tela con decoración en cuatrocolores: blanco (W), limón (YL), rojo (R) y negro (N).

Page 34: Cerruti Baleri 3

mariluigi baroli - 2003

Marí es un asiento tapizado en tela que formalmente comunica sunaturaleza de silla mientras que ofrece el confort de un sillónpequeño. Un doble proyecto que consigue el confort a través delespacio y de la elasticidad de la estructura interna, y queyuxtapone la transparencia del espacio con la riqueza material delos elementos tapizados. Marí se define fuertemente por suelegancia formal y su ligereza visual: volúmenes llenos se hacenvacíos y transparentes como elegante ropa de vestir. Laspersonalidades de Marí son tan variadas como las telas que sepueden usar para arroparla. Sin importar la vestimenta, Marí essorprendentemente cómoda, el resultado de un gran proyectoverdaderamente original.

Page 35: Cerruti Baleri 3

Silla y sillón de textil. Estructura interna de acero con espuma depoliuretano flexible, libre de CFC, respaldo y brazos flexibles enpoliuretano compacto con muelles internos de acero armónico.Asiento de poliuretano curado en frío, libre de CFC. Fundacompleta en tela, tela técnica o cuero.

mariluigi baroli - 2003

Page 36: Cerruti Baleri 3

cliptjeff miller - 2005

El despliegue físico que tiene lugar debajo de la mayoría de losasientos merece una actuación a plena vista. Con la silla Clipt, elapoyo sigue hasta la superficie del asiento para sujetar la cáscaramientras que evita la necesidad de fijaciones secundarias.Por la flexibilidad de la estructura, Clipt sigue los movimientos delcuerpo y por tanto sigue siendo cómodo durante largos ratossentados, sin mecanismos ni ajustes. La cáscara se puede quitarfácil y rápidamente para limpiar o reemplazar, sin la necesidad deninguna herramienta.Original, inteligente, listo, ligero y apilable.

Page 37: Cerruti Baleri 3

Silla apilable con cáscara de nylon inyectado y pulido, disponibleen blanco, negro o burdeos, y base de barra de acero eninoxidable, cromo o pintado en blanco, rojo o negro. Se montan lacáscara y la base sin tornillos gracias al mecanismo exclusivo quehace posible abrir la estructura y separarla de la cáscara sinrequerir ninguna herramienta.

cliptjeff miller - 2005

Page 38: Cerruti Baleri 3

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Una familia de productos nacida del diseño irónico de DenisSantachiara, que atrae con su forma y funda colorida en telaextensible, caracterizada por una versatilidad casi infinita y suéxito único, tanto en el mercado residencial como en el de contrato.

“Hay un truco, sin duda, pero no se ve. Parece un esferoide conlíneas limpias, y un volumen rígido… en cambio, invita al sentadocuerpo humano con un abrazo cálido y una posición adecuada,apta para cada uno de los cuerpos que llega a descansar ahí, unopor uno. Es la magia técnica de Baleri. Tecnología que siempreestá presente, pero que casi con timidez se abstiene de mostrar lacara.Tecnología que en primer lugar permite al ojo disfrutar del placerde la forma, y que luego seduce al usuario con su destrezafuncional.”

Page 39: Cerruti Baleri 3

Pouf o reposapiés en forma elíptica (tato), esférica (tatino), redonda para dos o más personas (tatone), curvada para dos o más personas (tato bean o tato bonbon) en poliuretano flexible, libre de CFC, con estructura interna, anatómica y rígida y base de plástico. La funda que se puede quitar está disponible en tres tipos distintos de tela bielástica, cada uno disponible en muchos colores.

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Page 40: Cerruti Baleri 3

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Page 41: Cerruti Baleri 3

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Page 42: Cerruti Baleri 3

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Page 43: Cerruti Baleri 3

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Page 44: Cerruti Baleri 3

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Page 45: Cerruti Baleri 3

tato collectiondenis santachiara y enrico baleri

Page 46: Cerruti Baleri 3

Mesas

Page 47: Cerruti Baleri 3

Fratino (mesa de monje) es la primera interpretacióncontemporánea de la tipología de mesa con el mismo nombre, elarquetipo esencial y sobrio de la mesa convival.Se creó la base con dos pedimentos de aluminio fundidoconectados con una viga de aluminio: el resultado es una formaescultural extraordinariamente dinámica que confirma la fuerza deun lenguaje formal que ya es característico del trabajo de Millerpara cerruti baleri. El tablero de vidrio permite visibilidad máximade la transición muy fluida entre las bases y la viga. La simplicidadestructural se refleja en la facilidad del montaje: dossobredimensionados tornillos perfectamente integrados en laforma sujetan los tres elementos. Se pone el tablero y la mesaestá preparada.Como suele ocurrir en los diseños de Miller, Fratino esconde unasorpresa: la base se puede poner al revés y usar con la vigacentral en posición alta. El resultado es una nueva forma, distintapero igualmente armoniosa y original.

fratinojeff miller - 2009

Page 48: Cerruti Baleri 3

fratinojeff miller - 2009

Mesa con base de aluminio compuesta de dos pedimentosmoldeados conectados por una elíptica viga extrudida. Lostableros grandes y rectangulares están disponibles en vidriotemplado de 15mm o madera de 50mm en acabado natural ofresno moka. Se ofrecen en tres tamaños con trescorrespondientes dimensiones de bases que varían según el largode la viga. La estructura base se puede poner al revés y usar conla viga central en posición alta con un sencillo cambio de los piescon los soportes de arriba.

Page 49: Cerruti Baleri 3

fratinojeff miller - 2009

Page 50: Cerruti Baleri 3

undicimaurizio gallante - 2006

Mesa con base de madera sólida y tablero de MDF pintado conlaca brillante en blanco (W), rojo (R) o negro (N).Patas y tablero están decorados con tubos de plástico del mismocolor que la laca. La mesa está disponible con tres tamañosdistintos de tableros y en dos alturas (72cm y 30cm).

Page 51: Cerruti Baleri 3

undicimaurizio gallante - 2006

Page 52: Cerruti Baleri 3

folded arik levy - 2006

Mesa de centro rectangular con tablero de plástico brillante y basede barra de acero. El tablero con 10mm de grosor es materialplástico co-inyectado, completamente reciclable.La superficie de 3D del tablero, caracterizada por planosinclinados y asimétricos, muestra pequeñas inclinaciones quecrean un juego de luz sin fastidiar su función de mesa. Folded estádisponible con el tablero en blanco o negro y con base de aceroacabado en cromo.

Page 53: Cerruti Baleri 3

folded arik levy - 2006

Page 54: Cerruti Baleri 3

Complementos

Page 55: Cerruti Baleri 3

Estantes modulares en chapa de acero con acabado de resinaepóxica en negro mate, blanco o plateado metálico. Un montantecentral apoya cinco baldas de profundidad decreciente. Fuediseñado para crear una estantería extendida juntando dos o másunidades.

mac gee philippe starck - 1984

Page 56: Cerruti Baleri 3

obo jeff miller - 2007

Obo es una mesita, recipiente, estantería, pared. Es ingenioso,versátil y juguetón.El diseño asimétrico de un solo módulo permite composicionessumamente variadas en tres dimensiones. Una disposición Obopuede crecer o reducirse según las necesidades: más libros, máscosas, más niños, menos espacio, nueva casa, etc. La versatilidady la flexibilidad del sistema son excepcionales: desde un solomódulo usado como mesa pequeña o mesita de noche, hasta unacolumna vertical de tres piezas utilizada como estantería rotativa,pasando por grandes composiciones de 50 o más módulos, lavariedad de composiciones es ilimitada.

Page 57: Cerruti Baleri 3

Unidad de recipiente modular hecha de plástico de alto brillo cuyasrepeticiones y combinaciones son la base de un sistema derecipientes y tabiques espaciales. Cada unidad viene con doselementos conectores -también disponibles por separado- quehacen posible conectarla a otras unidades. Además, estádisponible un juego de fijación para paredes o techos con cable deacero de 200cm, aconsejado para mejorar la estabilidad de lascomposiciones de más de tres módulos verticales. Obo también sepuede usar como mesita y está disponible en cuatro colores:blanco, mandarina, verde, lima y negro.

obo jeff miller - 2007

Page 58: Cerruti Baleri 3

platojeff miller - 2006

Plato es un taburete, una mesita y un recipiente apilable.Es una pieza icónica diseñada por Jeff Miller, que eligió el másclásico de los materiales para tallar una forma plástica y moderna.Esculpir un hueco de un sólido en vez de fabricar a partir de cuatrolados imbuye la forma general de una resolución más elemental,integral y de hecho escultural. Se trata tanto del espacio negativo,el material que falta, y el esfuerzo requerido para extraerlo, comodel material resultante que queda a la vista, tangible y útil.Funcionalmente, hay dos superficies de proporción útil para ambospropósitos de contener y servir.

Mesa pequeña de mármol blanco Carrara, esculpido desde unbloque sólido, con almohadilla de abajo hecha de fieltro rojo delana natural. Plato también se puede usar como taburete orecipiente apilable.

Page 59: Cerruti Baleri 3

Pieza multi-funcional que se puede usar como banco, mesita, orecipiente apilable. Platone está hecho de madera de fresno sólidoo moka con la almohadilla de abajo hecha de fieltro rojo de lananatural. Platone se puede combinar con Plato en composicionesmodulares.

platonejeff miller - 2009

Page 60: Cerruti Baleri 3

cartoonsluigi baroli - 1992

Cartoons crean divisiones espaciales que son barrocas yminimalistas al mismo tiempo.La idea de un tabique es una sublime mistificación: una pared queno es una pared. Cartón corrugado, un material humilde peroresistente, se presenta en una tecnología altamente refinada. Doshojas de cartón, ubicadas juntas, aseguran la misma facilidad paraenrollar y desenrollar la pantalla, y se enganchan a la estructurasin sujeción.

En 1994 Cartoons ganó el premio “Compasso d’Oro” y desde el2001 forma parte de la colección permanente del MoMA en NuevaYork.

“Reposa en la “S” de la sinuosidad. Literalmente.”Giovanni Anceschi.

Page 61: Cerruti Baleri 3

Pantalla de estructura sin sujeción en cartón corrugado y extraídode pura celulosa, 100% reciclable y sin productos secundarioscontaminantes, en blanco, marrón claro, azul y plateado.Bordes superiores e inferiores en tecnopolímero en negro mate.Componentes extremos endurecidos y hechos de aluminio fundidoa presión, de acabado cepillado.

cartoonsluigi baroli - 1992

Page 62: Cerruti Baleri 3

bloomjeff miller - 2009

Bloom es un original perchero que integra innovacionesexcepcionales de estética y de función.Cuando está cerrado, cuando su diámetro externo está contenidoy su volumen físico reducido, revela una forma con gran impactovisual: ligero, harmonioso y dinámico, definido por ocho brazoshechos de madera sólida y una base metálica con cromo. Bloomgira alrededor de un tallo central, permitiendo así el acceso a cadauno de los brazos sin impedimentos aun cuando está colocado enun rincón o cerca de una pared. Como pétalos, los brazos abrenindividualmente cuando sostienen el peso de una chaqueta ycierran cuando se quita la prenda. Por el ángulo del brazo abierto,parece que la chaqueta colgada estuviera sostenida en el aire,evitando un aspecto amontonado.Bloom es estable, funcional, elegante y sobre todo, sorprendente.

Page 63: Cerruti Baleri 3

Perchero con estructura de acero con cromo y ocho brazoshechos de madera natural sólida o fresno moka. Bloom puedegirar alrededor de un tallo central, permitiendo así acceso fácil acada uno de sus brazos que se abren individualmente cuando secoloca una chaqueta y se cierran cuando se la quita.

bloomjeff miller - 2009

Page 64: Cerruti Baleri 3

scalobeoc - 2009

Más allá de ser un objeto multiuso, Scalo -como muchos denosotros- tiene dos almas.Normalmente es un monolito de madera, al que le faltan las asas yotras protuberancias externas. Solamente dos aberturas lateralesnos permiten vislumbrar un colorido mundo interior. Los que lovean desde este punto de vista pueden usarlo como una mesita oun taburete. Para acceder a su otra alma sólo hay que quitarle dellado un cierre de acero inoxidable. Este último permite abrir Scalo,girarlo y se hace una forma nueva, revelando una identidad ocultaque le da su nombre: una escalera (Scala) de biblioteca pequeña ycolorida que también se puede usar como una estantería pequeña.Como una llave mágica que abre a nuevos usos, el cierre de aceroinoxidable, una vez reintroducido en la parte de atrás del objeto, lofija en su configuración abierta que lo permite mover..

Page 65: Cerruti Baleri 3

Mesita/taburete convertible en escaleras/estantería pequeña através del movimiento de bisagras ocultas. Scalo está hecho decontrachapado curvado en color de fresno natural con interiorlaminado de gris plomo o en color de fresno moka con interiorlaminado rojo.Un cierre de acero inoxidable cierra Scalo firmemente en las dosconfiguraciones para un uso seguro.

scalobeoc - 2009

Page 66: Cerruti Baleri 3
Page 67: Cerruti Baleri 3