chc x91 ghid

SC MOLINARO TOPO EXPERT SRL Tel 0724-015551 ; Fax 0368-819012 Email [email protected] www.expert-gps.ro Nr. De ordine în R.C. J08/1898/2007 C.U.I. RO 22100914

GHID DE INIȚIERE

X91 GNSS

mailto:[email protected]


1.Introducere

Vă mulțumim că ați ales receptorul GNSS CHC X91+.

Acest ghid cu noțiunile de bază este conceput pentru a vă ajuta să vă familiarizați rapid cu noul dvs echipament. In acest manual va vom prezenta doar o parte dintre multele funcțiuni ale lui CHC X91.

1.1 Asistenta tehnica

Daca aveti o problema si nu puteti sa gasiti informatia de care aveti nevoie in aceasta documentatie, contactati dealer-ul local, Sau solicitati suportul tehnic utilizat de website-ul CHC (www.chcnav.com ) sau suportul tehnic prin e-mail [email protected].

1.2 Comentariile dvs.

Feedback-ul dvs despre documentatie ne va ajuta sa imbunatatim produsele. Va rog sa trimiteti comentarile la [email protected]

1.3 Informatii de siguranta

Acest manual descrie receptorul CHC X91+ GNSS. Inainte de a utiliza receptorul dmneavoastra, asigurati-va ca ati citit si ati inteles aceast manual, precum si cerintele de siguranta.

1.3.1 Avertizari si atentionari

O lipsa de alerte specifice nu inseamna ca nu exista riscuri de securitate implicate. O avertizare sau o





atentionare este destinata sa minimalizeze riscul de ranire si/sau deteriorarea echipamentului.

Avertizare ! Avertizarile te informeaza asupra riscului ridicat de ranire si /sau de deteriorare a echipamentului .

Precautii ! O precautie te alarteaza la un posibil risc de ranire a persoanei si/sau de deteriorare a echipamentului .

1.3.2 Reglementari si siguranta

Receptorul contine bluetooth integrat, wireless si este posibil, de asemenea, sa trimita semnale radio la un radio conectat extern . Reglementarile privind utilizarea radioului extern variaza foarte mult de la o tara la alta . In unele tari, unitatea poate fi folosita fara a obtine o licenta de utilizator. Dar , in unele tari, sunt necesare permisiunile administrative. Pentru licenta, consultati dealer-ul local. Bluetooth-ul functioneaza in benzile fara licenta.

1.3.3 Utilizare si ingrijire

Receptorul poate rezista conditiilor dure care pot sa apara in teren. Totusi, receptorul este un echipament electronic de inalta precizie si ar trebui tratat cu grija in mod rezonabil.



2. Informatii generale

2.1 Generalitati

Receptorul X91 ofera urmatoarele caracteristici :

• Precizie la centimentru , de pozitionare in timp real cu date RTK/OTF

• Precizie sub-metru, de pozitionare in timp real folosind corectiile pseudo-range

• OTF automatic, initializare in timpul deplasarii

• Baterie reincarcabila litiu-ion

• Comunicatii Bluetooth cu operatorii de date

• 10-Pin Lemo port pentru : − RTCM 2.X si 3.0 de intrare si iesire − CMR : intrare si iesire − Conector de antena radio TNC − Memorie interna de stocare a datelor

2.2 Specificatii tehnice

Caracteristici GNSS :

• 220 de canale cu semnal prin satelit, simultan : − GPS: L1C/A,L2C, L2E, L5 − GLONASS: L1C/A, L1P, L2C/A, L2P − SBAS: WAAS, EGNOS, MSAS − Galileo: GIOVEA and GIOVEB − Semnale viitoare - Beidou

• In timp real Cinematica (RTK) :

− orizontal: ± (10mm+1ppm) RMS

− Vertical: ± (20mm+1ppm) RMS

− Timp de initiere : 10S

− Fiabilitate de initiere : Tipic >99.9%

• Static :



− Orizontal : (2.5mm+1ppm) RMS − Vertical: ± (5+1ppm) RMS − Lungimea de baza : ≤300km

• Formatare : − RTCM2.1, RTCM2.3, RTCM3.0, CMR, RTCA,intrare si iesire − NMEA0183 outputs, GSOF iesiri

• Referinte fizice : − Marime (l×L): 80mm×180mm − Greutate: 1.25Kg (Inclusiv bateria)

• Referinte electrice : − Consumul de energie: 2.6W − Volumul bateriei : 2400mAh − Bateria (autonomie): 9 ore (Static), 5 ore (RTK) − 1000 Reincarcari − Puterea externa: 9-18VDC

• Mediu : − Temperatura de lucru : -30 °C — +65 °C − Temperatura de depozitare : -40 °C — +75 °C − Umiditatea: 100% condensare − Rezistent la apa si praf : IP67, protejat

• Caracteristici : − Butoane si display: 2 butoane/4 becuri LED − I/O: RS232, High-speed USB, Bluetooth® − Canal : 220 Canale*

• Radio extern − Putere (UHF): 1W-20W Ajustabili − Latime banda : 410-430MHz/430-450MHz/450-470MHz − *Configuratia canalului: GPS: Simultan L1 C/A, L2E, L2C, L5 GLONASS: Simultan cu L1 C/A, L1 P, L2 C/A, L2 P SBAS: Simultan L1 C/A, L5 GLOVE-A: Simultan L1BOC, E5A, E5B, E5AltBOC GLOVE-B: Simultan L1 CBOC, E5A, E5B, E5AltBOC



2.3. Accesorii pentru produsele de baza de alimentare Tabelele de mai jos ofera o imagine de ansamblu asupra diferitelor elemente care compun kitul CHC X91. Oferta de baza consta in accesoriile standard pentru fiecare kit.

KIT DE BAZA

Articol Imagine

CHC X91GNSS Receiver Baza

Baterie Lithium

H.I. Ruleta

Conector



Rover Kit de bază

Articol Imagine

CHC X91GNSS Receptor Rover

Baterie Lithium

Încărcător de baterii

Cablu de alimentare

Cablu de date



Antenă radio

Conector

Jalon 2m



Datalink Kit de bază

Articol Imagine

CHC DL3 Datalink

Cablu GPS

Antena cu cablu 5m

Cablu de alimentare

Datalink Antenna Mounting Pole Kit



2.4 Optiunea de accesorii de produse suplimentare Puteti achizitiona unul din cele patru modele de receptoare, in functie de nevoile dumneavoastra. Pentru mai multe detalii ale modelelor, vizitati site-ul nostru: www.expert-gps.ro

LT30 Controller Kit de bază Articol Imagine

LT30 Survey RTK Controller(controller-ul poate fi diferit. Puteți alege Getac)

Cablu USB

Încărcător de baterii

Baterii



TF Card

Accesorii pentru transport

Articol Imagine

Cutie pentru transport

Husă pentru transport

Cutie metalică pentru transport antenă și jalon



Accesorii optionale

Articol Imagine Double Bubbles Tribrach

with High Adapter

Single Bubble Tribrach with

Lower Adapter

External Power Cable



3. Produsul 3.1. Receptorul

• Butonul de pornire : Pentru a porni X91GNSS, tineti apasat lung butonul pana cand LED-ul

power se aprinde. • Butonul comutator (Switch button) Functia de buton comutator este de a trece X91GNSS de la modul

RTK la modul static.Procedura poate fi divizata in 2 pasi. Pasul 1: Tineti apasa lung pe buton Switch pana cand led-ul Record se

opreste Pasul 2: Verificati apasarea butonului Switch, in cazul in care led-ul de

corectie se aprinde, inseamna ca a reusit comutarea. Atentie:

La verificare se intampla sa nu apasati destul de lung astfel incat modul RTK sa fie activat LED-ul de indicare a puterii este pentru a arata daca X91GNSS este pornit sau oprit.



Prin satelit, LED-ul indicator este pentru a afisa nr de sateliti de care receiver-ul este urmarit.De exemplu :LED-ul se aprinde de 5 ori intermitent, inseamna ca receiver-ul este urmarit de 5 sateliti .

• LED-ul Record LED-ul Record este intermitent doar in 2 situatii : A. In modul static : Intervalul de intermitent prezinta intervalul

esantion de timp de colectare a datelor B. In modul RTK : Cand receiver-ul este conectat la Controller si

primeste comenzi sau doar ajusteaza comunicarea cu controller-ul.

• Correction LED Correction LED-ul clipeste doar o data pe secunda cand : A. Ca o statie de baza:Cand trimite cu succes o serie de date in modul

RTK. B.Ca o statie Rover: Cand primeste cu success date de la statia de

baza. • RS232 Serial Port RS232 serial port is a 9 pin 0-shell Lemo connector care suporta

comunicatii RS-232 sau o putere de iesire • Bluetooth® Port Bluetooth® port este un port integrat care permite receiver-ului

X91GNSS sa comunice cu un camp terminal Bluetooth. • Antena de conectare Radio (doar pentru Rover) Va permite sa conectati o antena radio la X91GNSS. Exista doar un tip

de CHC antenna de conectare Radio --- TNC. • Adaptor Adaptorul 5/8 este folosit pentru amplasarea receptorului pe trepied . • Compartimentul bateriei Va rugam sa pozitionati bateria CHC in compartimentul corespunzator.



Advertismente Nu depozitati bateriile in receptor daca nu lucrati cu acesta. Nu incarcati sau folositi bateria daca aceasta pare a fi deteriorata

sau exista scurgeri. Nu deteriorati bateria litiu-ion reincarcabila. O baterie deteriorata

poate provoca explozie sau incendiu si poate duce la vatamari corporale si /sau pagube materiale.

Nu expuneti bateria la foc,temperaturi ridicate sau lumina direct a soarelui

Nu introduceti bateria in apa. Nu folositi si nu depozitati bateria in interiorul unui vehicul in

conditii de vreme calda. Nu scapati si nu perforati bateria. Nu deschideti bateria sau scurt-circuitul contactelor sale.

• Slotul GPRS Slot-ul este pentru a introduce cartela SIM care poate oferi unde de internet GPRS ca un canal de comunicare de date intre baza si rover. Aceasta metoda poate fi activata doar in zonele care exista acopere de semanal GPRS ale companiilor locale de servicii mobile.

3.2 Instalare Software-ului 3.2.1 Introducere in initializarea software-ului HCGPSSet : camp pentru configurarea receiver-ului Atentie Setarea poate functiona doar dupa ce receiver-ul a fost oprit si pornit, iar aceasta setare trebuie facuta doar o singura data,daca setarea nu va fi modificata data viitoare. SurvCe : software-ul RTK Topografie :



3.2.2. Instalarea software-ului CHC RTK Software-ul HCGPSSe poate fi copiat direct pe PC si controler si de asemenea, poate fi utilizat direct. Software-ul SurvCe va fi instalat in sincron cu PC-ul. In primul rand, pentru a instala Microsoft ActiveSync in PC-ul dvs, in cazul in care PC-ul nu are sistemul de operare Windows 7, software-ul este disponibil pe : http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=15 In al doilea rand, conectati Controller-ul cu PC, rulati Microsoft Activesync , dati dublu click pe fisierul de instalare SurvCe si urmati procedura de instalare. 3.3. Baterii si putere Adverstisment Incarcati si folositi bateria reincarcabila litiu-ion doar in stricta conformitare cu instrunctiunile. Incarcarea sau utilizarea bateriei in echipamente neautorizate pot provoca o explozie sau incediu si poate duce la vatamari corporale si/sau deteriorarea echipamentului. Pentru a preveni ranirea sau deteriorarea :

Nu incarcati sau folositi bateria daca aceasta pare a fi deteriorate sau are scurgeri.

Incarcarea acumulatorului litiu-ion numai intr-un produs CHC care este specificat pentru a incarca. Aveti grija sa respectati toate instructiunile care sunt furnizate cu incarcatorul.

Se intrerupe incarcarea unei baterii care emit caldura externa sau un miros de ars.

Utilizati bateria numai in echipament CHC care este specific sa-l foloseasca.

Folositi bateria numai pentru utilizarea prevazuta si in conformitatea cu instructiunile din documentatia produsului . Adverstisment Deteriorarea bateriei litiu-ion reincarcabila . O baterie deteriorate poate provoca o explozie sau incendiu si poate duce la vatamari corporale si/sau pagube material.


http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=15

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=15


Pentru a preveni ranirea sau deteriorarea :

Nu utilizati sau incarcati bateria daca pare a fi deteriorata. Semnele de deteriorare incluse nu se limiteaza la modificari are culorii, deformare, cat si la scurgeri de lichi.

Nu expuneti bateria la foc,temperaturi ridicate sau lumina direct a soarelui

Nu introduceti bateria in apa. Nu folositi si nu depozitati bateria in interiorul unui vehicul in

conditii de vreme calda. Nu scapati si nu perforati bateria. Nu deschideti bateria sau scurt-circuitul contactelor sale.

Advertisment A se evita contactul cu bateria litiu-ion reincarcabila daca par a fi scurgeri.Lichidul din baterie este coroziv, iar contactul cu el poate duce la vatamari corporale si/sau pagube materiale. Pentru a preveni ranirea sau deteriorarea :

Daca bateria prezinta scurgeri, evitati contactul cu lichidul bateriei.

In cazul in care lichidul din acumulatori intra in contact cu ochii, se clatesc ochii imediat cu apa curata si consultati medicul. Va rugam sa nu va frecati la ochi !

In cazul in care lichidul din acumulatori ajunge in piele sau pe imbracaminte, clatiti imediat cu apa curata pentru a indeparta lichidul bateriei.

3.3.1 Sursa de alimentare externa Avem doua metode pentru a oferi puterea externa receiver-ului prin GPS CHC la cablul PC +{ adaptatorul de alimentare sau GPS CHC la cablul PC + cablul de alimentare externa (optional) + baterie de masina

1 Fig 3 3 1 1



1. In birou, adaptorul de alimentare se conecteaza cu puterea de curent alternativ de 120-240 V, portul de iesire al adaptorului de alimentare se conecteaza cu portul de alimentare de GPS pentru cablul PC, se arata Figura 3.3.1-1

2. In camp, cablul de alimentare externa se conecteaza cu bateria auto, portul de iesire a cablului de alimentare extern se conecteaza cu conectorul de alimentare de GPS la cablul PC, prezentate in figura 3.3.1-2 3.3.2 Bateria Interna Doua baterii litiu-ion reincarcabile sunt furnizate de receiver.

• Recomandari pentru bateria folosita zilnic Bateria reincarcabila litiu-ion este furnizata incarcata partial. Urmatoarele recomandari asigura performante optime si prelungi de durata de viata a bateriilor : Incarcati complet toate bateriile noi inainte de utilizare Nu lasati bateriile sa se descarce sub 5 V. Pastrati toate bateriile la incarcat continuu atunci cand nu

sunt in uz. Bateriile por ti pastrate pe o perioada nedeterminata de incarcare fara deteriorari ale receiver-ului sau ale bateriilor.

Nu depozitati bateriile in receiver sau incarcatorul extern doar daca este aplicata puterea.

2. Fig 3.3.1-2



In cazul in care trebuie sa stocati bateriile, incarcati-le complet inainte de depozitare si apoi reincarcati-le cel putin o data la trei luni.

• Incarcarea bateriei Bateria complet incarcata va dura aproximativ trei ore fiecare,folosind incarcatorului atasat.

Conectati adaptorul de alimentare si incarcatorul impreuna . LED-ul rosu in mijlocul indica faptul ca incarcatorul este pornit . Cand bateria este plasata in locul potrivit, LED-ul galben/verde va

incepe sa clipoceasca sau se va aprinde. LED-ul verde/galben indica stadiul de incarcare. Atunci cand se

aprinde intermitent , inseamna ca bateria este in proces de incarcare si viteza intermitentei spune indica faptul ca progreseaza sa se incarce, cu alte cuvinte, atunci cand bateria este incarcata complet LED-ul este verde/galben si va tine iluminat permanent, nu va clipi.

• Notificari de alimentare are bateriei Descarcati bateria litiu-ion inainte de a se arunca. Atunc cand aruncati bateria, asigurati-va ca faceti asta intr-un mod prietenos fata de mediu. Respecta orice reglementari la nivel local si national in ceea ce priveste eliminarea bateriei sau reciclare.

4.Stabilirea legaturii intre controler si receptor Puteti conecta receptorul cu controller-ul folosind cablul de date sau prin Bluetooth. Sotfware-ul CHC RTK poate fi instalat in Windows CE si Windows ® Mobile system Controller. Aici, Windows ® Mobile este setat ca un exemplu pentru a arata cum sa stabileasca o conexiune cu receptorul. 4.1 Conectarea utilizand cablul de date



Porniti controller-ul si receiver-ul GNSS cu care doriti sa lucrati. Conectati controlle-ul si Receiver-ul utilizand GPS la PC prin cablu, conexiunea poate fi stabilita in mod automat si implicit Com Port 1. Sfat : Exista un sistem de blocare in Lemo, atunci cand atingeti cablul, va rugam sa folositi prudenta. Nu atingeti partea metalica a Lemo-ului , doar partea din plastic. 4.2. Conetarea prin Bluetooth

• Porniti controller-ul si receptoarele receiver-ele GNSS cu care doriti sa lucrati.

• Activatati conexiunea Bluetooth a controller-ului Verificati starea Bluetooh-ului de pe ecranul de pornire. Porniti Bluetooth-ul apasand pe butonul Bluetooth, figure 4.2-1 Apasati Done si reveniti la ecranul de inceput.

• Start Bluetooth Settings Apasa Start ->Settings ->Connections->Bluetooth®. Apasa pe Bluetooth® icon.

Apăsați aici pentru a schimba statusul bluetooth-ului

3. Fig4.2-1

4. Fig 4.2-2



• Adauga un nou dispozitiv la lista : Apasati Devices->Add New device, PAD va incepe sa caute alte aparate Bluetooth® din apropiere. Pentru fiecare dispozitiv detectat de catre controler, numele Bluetooth este returnat in fereastra de cautare ( ex : GNSS-400071 ). Butonul Refresh poate fi utilizat pentru a relua cautarea daca este necesar.

• Selectati numele Bluetooth corespunzator receiver-ului cu care doriti sa comunice si apoi apasati : Next, tastand in cheia de acces “1234” or “0000”, Next->Done.

• Stabilirea unei comunicari Bluetooth Acum Com Tab, selectati New Outgoing Port. Evidentiati numele dispozitivului, apoi apasati Next. Alegeti un port COM pentru a conecta Bluetooth-ul cu receptorul GNSS. Alegeti COM8 sau

Introduceți nr. SN al device-ului



COM9, apoi deselectati conexiune sigura, apasati Finish. Faceti click pe OK , in coltul din dreapta sus pentru a iesi din setarile Bluetooth. Atentie : Daca doriti sa conectati un nou receptor pentru Controller folosind acelasi port COM, trebuie sa stergeti conexiunea Bluetooth cu dispozitiv GNSS care utilizeaza portul COM pentru prima data in portule COM Tab. Apasati lung numele dispozitivului, selectati Sterge din fereastra pop-out.



5. Configurare si functionare 5.1. Configurare Static Exista 3 moduri de a configura receiver-ul in mod static A. Utilizarea portului RS232 si HCLoader Software in birou :

Conectati X91GNSS la computer-ul dvs. printr-un cablu RS232 Executati HCLoader software si faceti click pe pictograma Link

pentru a face putea conecta receiver-ul cu calculatorul. Faceti click pe pictograma Setup pentru a seta intervalul de

proba(15 s este recomandat) si masca unghi de receptor (13 este recomandat) si alege modul de date jurnal ca Auto, apoi faceti click pe Apply pentru a activa configuratia, click pe Exit.

Reporniti receptorul. B. Utilizarea controller-ul si software-ul HCGPSSet pe teren

Utilizati RS232 sau Bluetooth® port conectat la Controller cu receiver-ul

Apasati pe iconita HCGPSSet de pe Controleer, alegeti portul COM corect si faceti click pe pictograma Bluetooth daca utilizati Bluetooth-ul

Faceti click pe Open, setati intervalul de proba (15 s este recomandat si este recomandata masca de unghi de receptor 13) pe care doriti si alegeti modul de jurnal de date Auto, apoi dati click pe Apply pentru a configura activ

Reporniti receiver-ul C. Apasati lung pe butonul Swtich pana cand LED-ul Recod este inchis 5.2 Configurare Real-Time Kinematic Pentru a face RTK, radio sau NTRIP trebuiesa fie ales pentru a fi mod de a transmite mesaje de corectie, X91 ofera ambele moduri, prin utilizarea « CHC Radio + Base Station » sau



« GPRS Network + CORS » . Configuratiile sunt prezentate in tabelul de mai jos :

Modul Radio



Modul DCIM

• Modul Radio (a se configura intrumente ca figura in tabelul 5.2-1) − Setati Base pe punctul cunoscut sau necunoscut − Configurarea Datalink-ul si a Antenei in apropierea Basei − Conectati acumulatorul auto, Radio, antena si baza cu cabluri

aferente, cum ar fi in imaginea de mai jos. Atentie : Datalink-ul trebuie sa fie conectat in ordinea corecta : mai

intai antena si apoi GPS-ul. Cel mai important este ca ultimul sa fie Cablul de putere.

Modul DCI : Introduceti cartela SIM in slotul pentru cartela SIM de pe controller,

insurubati receptorul pe jalon si puneti adaptorul controller-ul la locul potrivit ca in figura din tabelul 5.2-1.

5 TAB 5.2-1



5.2.1 Setarile de baza Pasul 1 : conectarea baza cu controller-ul si asigurati-va ca baza nu a

fost setata pe Auto Base.

• Conectati baza la controller prin cablu sau bluetooth

• Setati Base ca o baza Auto in software-ul HCGPSSet, selectati portul de comunicare corect . Com 1 este pentru conexiune prin cablu, COM8 si COM9 este pentru conexiunea Bluetooth. Selectati COM X, apasati Open si apoi software-ul va citi parametrii despre Receiver. Va rugam sa setati modul de lucru de baza ca o baza Auto, apasati Apply. Faceti click pe OK pentru a finaliza setarea.

COM1 este pentru conexiunea prin cablu, COM8 si COM9 sunt pentru conexiunea Bluetooth . Selectati conexiunea Bluetooth, se deschide portul de conectare

Apasati acest buton, GNSS va reveni la setarea implicita.

Dupa resetarea tuturor parametrilor, apasati butonul Apply.



Pasul 2 : Setarea Base in SurvCE

• Rulati software-ul SurveCe, mergeti la Equip Tab -> GPS Base

• In Current Tab, alegeti CHC din lista Producator si alege tipul de receptor chiar in lista de modele, de exemplu, pentru receptor X91 va rugam sa alegeti X91E 1918.

•



• In Comms Tab, va rugam sa alegeti Bluetooth din lista Tip, generic in lista de dispozitive si alegeti COM-ul corect din lista de port

• In Receiver-ul Tab, click pentru a alege tipul de antena interna corecta si modul in care a masurat inaltimea, intrarea la valoarea inaltimii si Elevation Mask.

• In RTK Tab, va rugam sa alegeti prin cablu sau generic Device in lista de dispozitive si 9600 in lista de Baud. In lista tip de mesaj, utilizatorul poate alege tipul de date corectie



• Dupa ce toate setarile au fost finalizate, faceti click pentru a confirma setarea.

Pasul 3 : Start Statia Base

• Dupa ce butonul a fost apasat, vi se va cere sa aleaga pentru a incepe de baza de la pozitia cunoscuta sau de la noua pozitie si fiecare dintre ele ofera 3 optiuni :

Din pozitia cunoscuta :

• Citeste de la GPS

• Enter Lat/Lon

• Introduceti Grid sistem de coordonate Din noua pozitie :

• Masurati punctl anterior

• Utilizati coordonatele locale

• Cititi din fisier

Nota : mai multe detalii pot fi gasite in SurvCE manual page 124-131



5.2.2. Setarile Datalink 1.Specificatii generale

• Dimensiuni: 23.5cmL X 13cm l X 6.5cmH

• Greutate: 1.9kg

• Comunicare: RS-232 port

• User interface: 1 LED Digital screen 4 Buttons

• Alimentare externa: 12V DC

• Viteza de transmisie: 4800 9600 19200 bps

• Protocol: CHC

• Benzile de frecventa: 438-470 MHz

• RF emitator de iesire: 1-20W

• Temeperatura de operare: -40 ℃ -----+65 ℃ 2.Conexiunea antena radio:

• Acestamufa este pentru fixarea semnalului emis de la antena de radio

• Bateria auto: acesta mufa este pentru utilizarea CHC facut pentru a asigura legatura dintre Radio si bateria auto (asigurarea punctului rosu se potriveste cu punctul rosu).

• Data: Acesta mufa este utilizata pentru a lega Radio-ul la receptor. Atentie : Exista doar secventa pentru cablurile de legatura la DL3. In al doilea rand, a rugam sa fixati cablul de alimentare la radio. In al treilea rand, va rugam sa fixati cablul de date la radio

3.Control panel Power button : cand apasati acest buton, prima pagina va va arata pe ecran un LED. Acest LED va clipi o data pe secunda atunci cand aparatul radio transmite cu succes date de corectie.

Antena radio Date

Slot pentruîncăr

cător

Butonul Powe

Ecran Up

LED Down Enter



• Ecran : informatiile de sistem si de setare a Datalink-ului vor arata un LED pe ecran.

• Up button : atunci cand apasati acest buton, cursorul de pe ecran se va deplasa in sus

• Down button : atunci cand apasati acest buton, cursorul de pe ecran se va deplasa in jos

4.Configurare Cand porniti DL3, veti vedea aceasta imagine : 1) Citirea configuratiei actuale a Radioului Alegand pictograma Info si apasand Enter, veti vedea configuratia actuala Transfer, Modul, P & F , Temp si Versiunea de Radio Atentie : Info poate fi utilizat in verifcare, dupa modifcarea parametrilor Radio 2) Stabilirea configuratiei Radio Alegerea pictogramei Set si apasarea tastei Enter, veti vedea aceasta imagine, iar apoi puteti incepe sa infiintati DL3 . A.Baud Alegand pictograma Baud si apasand Enter, veti vedea 3 Baur rate 4800, 9600 si 38400. Pentru statia Rover CHC , va rugam sa alegeti rata Baud 9600 si apasati Enter pentru a face configurarea. B.Mode Alegand pictograma Mode si apasand Enter, veti vedea 4 moduri : Receive, Transmit, Relay si R & T, in cazul in care radio-ul transmite datele de corectie de la statia Base la Rover, va rugam sa alegeti Transmit si sa apasati Enter pentru a configura.

C.Zgomotul



Alegand pictograma de zgomot si apasati Enter, veti vedea ca va cere sa gasiti Noise Da sau Nu pentru a detecta in cazul in care exista o statie Radio cu acceasi Frecventa. D. P&F Alegand pictograma P&F si apasand Enter, veti vedea Powset si Freset. In primul rand, alegand Powset si apasand Enter, stabilind cat de mult watt vreti si apoi apasati Enter. Puterea CHC DL3 –ului este de la 1 W la 20W si fiecare valoare adaugata este de 1W. In al doilea rand, alegand Freqset si apasand Enter, va rugam sa setati frecventa as xxx.050 si apoi Enter. E. LED Alegeti pictograma LED si apasati Enter, veti vedea pictograma Adauga si Sub, puteti alege sa adaugati sau sub si apasati Enter pentru a regla lumina ecranului. Atentie : Dupa schimbarea setarilor radio, va rugam sa aleget Enter pentru a activa setarea, in caz contrat, setarea nu va intra in functiune

5.2.3. Setarea Rover Pasul 1 : conectati Base cu Controlller-ul si confirmati faptul ca Base a fost stabilita la o baza non-auto

• Conectati Rover-ul cu Controller-ul prin cablul de Bluetooth

• Setati Receiver-ul ca Base Auto. In software-ul HCGPSSet, selectati portul de comunicare corect. Com1 este pentru cablul de conectare, COM8 si COM9 pentru conexiunea bluetooth. Selectati COM X, apasati Deschidere si apoi software-ul va citi parametrii



despre Receiver . Va rugam sa setati modul de lucru Rover ca Base Auto, apasati Apply. Apoi click pe OK pentru a finaliza setarea.

• Opriti statia de baza si apoi porniti-o din nou pentru a activa setarea daca au existat unele schimbari

Pasul 2 : Setati Rover in SurvCe

• Run SurveCE software, mergeti la Equip Tab -> GPS Rover

• In fila curenta, alegeti CHC in lista Produator si alegeti tipul de receptor chiar in lista de modele, de exemplu, pentru receptor X91 va rugam sa alegeti X91E 1918.



• In Comms Tab, va rugam sa alegeti Bluetooth in lista Tip, generic in lista de dispozitive si alege COM-ul corect din lista de Port.

• In Receiver Tab, faceti click pe pictograma pentru a alege tipul de antena interna corespunzator si modul in care ati masurat inaltimea, valoarea inaltimii de intrare si Elevation Mask.

• Click pentru a contectat receiver-ul la Controller.



Pasul 3 : Start Rover 1. Modul Radio

• Continuati Pasul 2, in RTK Tab, va rugam sa alegeti UHF interna in

lista de dispozitive si apoi click pe pictograma , apoi configurati Internal UHF Window care vine ca urmare.

• Alegeti acelasi protocol si frecventa ca baza Datalink Radio, apoi

click pe pictograma .

• Alegeti acelasi tip de mesaj ca statia de baza si trimiteri in lista, bifati casuta Use Any si dupa ce toata configurarea este gata, click

pe Tab .



2 Modul DCI (logati controller-ul pe internet in primul rand, apoi consultati Anexa)

• Continuati Pasul 2, in RTK Tab,va rugam sa alegeti date Controller Internet din lista de dispozitive, NTRIP din lista de retea si de date

in lista de Port. Click pe pictograma de dispozitiv pentru a

verifica starea Internetului . Faceti click pe Network pentru a configura detaliile Statiei CORS-ului urmarind figura de mai jos.

• Dupa, dati click pe pictograma Network in ultimul pas, aceasta fereasta iese. Introduceti un numa in caseta Name si o adresa IP , Port, User Name si Parola CORS-ului. In cele din urma,

dati click pe pictograma .

• Lista Source poate fi selectata si tipul de mesaj corespunzator va fi afisat in mesajul tip.



Dupa ce configurarea este gata, dati click .

6. Start supraveghere de munca In SurvCe, dupa ce solutia a fost stabilita, lucrarea topografica poate fi preluata in ordinea : New Job →selectati sistemul de coordonate →Survey…… Nota : detaliile folosind SurvCe va rugam sa consultati Manualul de SurvCe.

Anexa A

Setarea logarii Controller-ului la Internet Comparativ cu Modul GPRS , Modul DCI se conecteaza, de asemenea, la internet prin GPRS NET pentru a obtine corectia, diferenta constand in cartela SIM care este introdusa direct in Controller,nu la receptor.



Logarea la Internet

• Introduceti cartela SIM in fanta situata in acelasi loc cu compartimentul bateriei

• Stabiliti conexiunea la internet de pe Controller (de exemplu Windows Mobile 6.1)

− Activati functia de pe Controller : click pe pictograma Phone/Wi-Fi/Bluetooth de pe desktop-ul Controller-ului si va va aparea figura din stanga

− Click pe pictograma Phone pentru a activa, apoi click pe Done

− Pentru a stabili o noua conexiune de pe Controller , urmati calea : Start→Settings →Connections Tab→ Connections : Selectati Adaugare unui nou mod de conectare, dati un nume unei noi conexiuni si selectati Cellular Line (GPRS) Modem si apoi Next. Introduceti numele de Access Point, Next din nou, introduceti numele de utilizator, parola si domeniul daca va sunt oferite de ROMPOS . Click pe Finish, in noua fereastra , in partea din stanga, alegeti Manage Existing Connections.

− Veti vedea o noua lista aici, tineti apasat lung pe numele de conectare si selectati Connect din lista pop-out.



− Verificati daca conectarea a reusit sau nu, comparand cele doua stati din partea se sus a ecranului , se arata in Figura din stanga, primul este cel normal , iar a doua cand s-a reusit conectarea.


chc x91 ghid

Documents