christ | collection (russian)
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
CHRIST
ГЕРМАНИЯ
3
Содержание
04 УДИВИТЕ ЛЬНЫЙ МИР БРЕНДОВ
06 БЕРЛИН
08 ФРА НКФУР Т
10 МЮНХЕН
12 КЕ ЛЬН
14 CHRIST DIAMONDS
16 История бренда CHRIST
18 Получите ваш Tax Free возврат
торговых центрах, и флагманские магазины (например, в KaDeWe в Берлине), и торговые точки в Вертхайме и Ингольштадте, и стильные бутики LIO LIO – Jewellery & Watches by CHRIST – новая концепция, ориентированная на стильную молодежь. В универмаге Breuninger в Штутгарте CHRIST представляет уникальную элитную премиум-концепцию для настоящих ценителей эксклюзивных работ: от PIAGET, LONGINES, TAG HEUER и UNION GLASHÜTTE. В аэропорту Вены недавно открылся первый австрийский филиал, в котором представлен широкий спектр эксклюзивных и лицензированных марок. CHRIST — это еще и эксперт во всем, что касается самого главного события в вашей жизни: «Конфигуратор обручальных колец» (CHRIST Wedding Ring Configurator) предлагает беспрецедентный выбор колец всех возможных форм, материалов и расцветок. Коллекция ювелирных изделий CHRIST DIAMONDS воплотила в себе нашу приверженность принципам высочайшего качества и традиционного мастерства. Наш знаменитый круглосуточный интернет-магазин www.christ.de ежедневно посещают более 20 000 человек: только здесь можно найти лучшие предложения от 95 брендов.
CHRIST — Дарим истинное наслаждение с 1863 года.
Не каждая ювелирная компания способна соперничать с огромной международной коллекцией элитных ювелирных украшений и изысканных часов CHRIST. Эксклюзивность и высочайшее качество изделий дополняются незабываемыми впечатлениями от посещения магазинов CHRIST Jewellery. CHRIST стал ведущим ювелирным брендом Германии именно, благодаря удивительному сочетанию классики и инновационных идей в его брендовых и дизайнерских коллекциях.
Исключительный мир брендов CHRIST гарантирует, что каждый здесь найдет превосходные украшения или идеальные часы на свой вкус. Здесь есть все: от классических изысканных и ультрамодных изделий до элитных работ таких брендов, как THOMAS SABO, MICHAEL KORS, ARMANI, DKNY, PANDORA, RADO, SCHOEFFEL, SENCE COPENHAGEN, SKAGEN, SWATCH, TISSOT, MARC BY MARC JACOBS и ICE-WATCH. LONGINES, RADO, TAG HEUER, EBEL, BAUME & MERCIER, UNION GLASHÜTTE, MAURICE LACROIX и GUCCI - подарят незабываемые впечатления от премиум-коллекций международных марок. Разнообразный формат магазинов CHRIST придется по душе любой категории покупателей. Это и «традиционные» магазины в городских и
УДИВИТЕЛЬНЫЙ МИР БРЕНДОВ
4 | УДИВИТЕ ЛЬНЫЙ МИР БРЕНДОВ
CH R I ST | 5
DEUTSCHE UHRMACHERKUNST.1893
Casino of BerlinMarlene-Dietrich-Platz 1+49 3025 5990spielbank-berlin.de
German Museum of TechnologyTrebbiner Strasse 9+49 3090 2540sdtb.de
Bauhaus Archive – Museum of Modern Construction Klingelhöferstrasse 14+49 302 540 020bauhaus.de
CHRIST KaDeWeTauentzienstrasse 21-24БерлинГермания+49 302 133 001
CHRIST Mall of BerlinLeipziger Platz 12БерлинГермания+49 302 0058 719
6 | БЕРЛИН
Магазины CHRIST
Edd’s Thai Restaurant Wannagon LuangnapaLützowstrasse 81+49 302 155 294edds-thairestaurant.de
Goethe Restaurant FaustusWittenbergplatz 3+49 302 3624 226faustus-restaurant.de
Bar at the LützowplatzLützowplatz 7+49 302 626 807baramluetzowplatz.com
Другие рекомендации
CHRIST Potsdamer Platz ArkadenAlte Potsdamer Strasse 7БерлинГермания+49 302 5297 180
CHRIST AlexaGrunerstrasse 20БерлинГермания+49 302 7580 689
Полезная информацияАэропорт Берлин-Шёнефельд и Аэропорт Берлин-Тегель+49 306 0911 150berlin-airport.de
Экстренные службыПолиция: 110Пожарная и скорая помощь: 112
БЕРЛИН
Восточный Берлин
U-Bahn O т е л ь
SINGERSTRASSE
SCHIL
LIN
GSTR
ASSE
OB
ERW
ALLS
TR. O
BER
WA
LLSTR
.
KU
RS
TRA
SSE
KURSTRASSE
SCHINKEPLATZ
JACOBYSTR.
ALEXANDERSTRASSE
VOSSSTR ASSE
SEBASTIANSTR
ASSE
IN DEN MINISTERGÄRTEN
WA
ISENSTR
.
LITTENSTR
ASSE
ROCHSTRASSE
ROCH
STR
.
MARIENSTR ASSE
DIRKENSTRASSE
JOHANNISSTR ASSE
WALLNERSTRASSE
BODESTRASSE
HANNAH ARENDT STR.
POTSDAMER PL. LEIPZIGE R STR.
NIE D ERWALLST R .
REINHARDSTR ASSE
ZIEGELSTR ASSE
HEIN
RIC
HH
VON
GAG
EM STR
.
BELLEVUESTRAS S E
BREITE STREET
NEUE ROSSSTRASSE SCHÜTZENSTR ASSE
HEIN
RICH H
EINE S
TRA
SSE
BR
ÜCK
ENST
RA
SSE
GERTRAUDENSTRASSE M
ÜHLENDAMM
BRÜCKE
GRUNERSTRASSE
ALEXAN
DERPLATZ
FRIED
RIC
HS
TRA
SSE
KRONENSTR ASSE
ZIMMERSTR. Z
IMMERSTR.
MA
UER
STRA
SSE
ALEXANDERPLATZ
DIRCKSENSTR
ASSE
MÄRKISCHES UFER
UNTER DEN LINDEN
OR ANIEBURGER STR.
ORANIEBURGER STR.
BU
RG
STR
AS
SE
REICHSTAGUFER
AM WEIDENDAMM
SEYDELSTRASSE
NEUE G
RÜSTRA
SS
E
ALTE JAKOBSTRASSE
INSELSTR A SSE
RUNGE STR ASSE
JÜD
ENSTR
ASS
E ROLANDUFER
SCHUMANNSTR ASSE
ALB
RECH
STRA
SSE
SCHIFFBAUERDAMM
MARGARETE-STEFFIN-STR.
GER
TRU
D-KO
LMA
R-S
TR.
KR AUSENSTR ASSE
AX
EL-S
PRING
ER-S
TRA
SSE
BEU
THSTR
.
KOMMANDANTENSTR.
NEUE JAKOBSTR.
WALLSTR ASSE
W
ALLSTRASSE
BRÜDERSTR.
F
ISCHERINSEL
VOLTAIRESTASSE
MÜNZSTR A SSE
TUCH
OLSKY
STR.
GE
SC
HW
ISTER
-SC
HO
LL-STR
. UN
IVE
RS
ITÄTSTR
.
GEORGENSTR ASSE
GLIN
KA
STR
AS
SE
GLIN
KA
STR
AS
SE
MAUERSTRASSE
MITTELSTR ASSE
SC
HA
DO
WS
TR.
SCHEIDEMANNSTR ASSE
DOROTHEENSTR ASSE
DOROTHEENSTR ASSE
SINGERSTRASSE
SCHIL
LIN
GSTR
ASSE
JACOBYSTR.
ALEXANDERSTRASSE
KAPELLE-UFER
LUIS
ENS
TRA
SS
E
WILH
ELMSTR
ASSE W
ILHELM
STRA
SSE
LENNESTR A SSE
HANNAH ARENDT STR.
POTSDAMER PL. LEIPZIGER STR.
REINHARDSTR ASSE
HEIN
RIC
HH
VON
GAG
EM STR
.
PAUL LÖBE ALLEE
BELLEVUESTRAS S E
BREITE STREET
FISCHERINSEL
ANNENSTRASSE
GERTRAUDENSTRASSE
MÜHLENDAM
MBRÜCKE
GRUNERSTRASSE
ALEXANDERPLATZ
INSELSTRASSE
M
ICH
AELKIRCH
STRA
SSE
FRIED
RIC
HS
TRA
SSE
PLAN
CKSTRA
SSE
BEHRENSTR ASSE BEHRENSTR ASSE
EBER
TSR
AS
SE
UNTER DEN LINDEN UNTER DEN LINDEN KA RL-LIEBKNECHT-STRASSE
HEIN
RICH H
EINE S
TRA
SSE
BR
ÜC
KEN
STR
ASS
E
FR ANZŌSISCHE STR.
WERDERSCHER MARKT
RATHAUSSTR.
RATHAUSSTR.
A
LEXANDERPLATZ
SPANDAUER STR.
ST R AL AUER STR ASSE HOLZMARKTSTRASSE
●CHRIST POTSDAMER PLATZ ARKADEN
●
CHRIST MALL OF BERLIN
THE REICHSTAG BUILDING
BRANDENBURGGATE
MUSEUM ISLAND
BERLIN CATHEDRAL
CONCERT HALL BERLIN
RED CITY HALL
NIKOLAI QUARTER NIKOLAI CHURCH
MÄRKISCHES MUSEUM
TELEVISION TOWER
THE WORLDTIME CLOCK
BERLIN CASINO
MUSEUM OF GERMAN TECHNICS
BUNDESTAG
BRANDENBURGER TOR
FRIEDRICHSTRASSE
HACKESCHER MARKT
POTSDAMER PLATZ
MOHRENSTRASSE
FRANZÖSISCHE STRASSE
STADTMITTE
HAUSVOGTEIPLATZ
ALEXANDERPLATZ
SAS Radisson Dom Aquaree
KLOSTERSTR.
MÄRKISCHESMUSEUM
SPITTELMARKT
Hotel RitzCarlton
Hotel Berlin Marrio�
Hya� Hotel
NH Hotel
Regent Hotel
Hotel Park Inn Berlin
Maritim proAr te Hotel
Westin Grand Hotel
Hotel Adlon
●THE CORNER
●CHRIST ALEXA
CH R I ST | 7
Западный Берлин
SPICHEM
STR.
N
ÜMBERGER S
TR. P
ASS
AU
ER S
TR.
B
REG
ENZE
R ST
RA
SSE
BAY
ERIS
CHE
STR
ASS
E
NIEBUHRSTRASSE
DUISBERGER STR.
WIE
LAN
DS
TRA
SS
E
W
IELA
ND
STR
AS
SE
SC
HLÜ
TER
STR
AS
SE
SC
HLÜ
TER
STR
AS
SE
S
CH
LÜTE
RS
TRA
SS
E
H
ERD
ERST
RA
SSE
EM
SER
STR
ASS
E
P
FALZ
BU
RG
ER S
TRA
SSE
GIESEBRECHTSTR.
SYBELSTRASSE
JOA
CH
IMS
TALER
STR
.
BU
ND
ESA
LLE
JEBEBSSTR.
GRO
LMA
NSTR
ASSE
RANKESTRASSE
FÜ
HR
TER
STR
.
H
K
ELH
EIM
ER S
TR.
E
TTA
LER
STR
.
FUGGERSTRASSE
KA
LCK
REU
THS
TRA
SS
E
MOTZSTRASSE
K
EIT
HS
TRA
SS
E
B
URGGR AFENSTR.
BUDAPESTER STR.
S
TÜLE
RSTRASSE HERTZALLEE
BU DA PESTER STR.
KURFÜSTENSTRASSE
SCHILLERSTR ASSE
SCHILLERSTR ASSE SCHILLETRSTR ASSE
PESTALOZZISTR ASSE
MOMMSENSTR ASSE MOMMSENSTR ASSE
KN
ESEB
ECK
STR
AS
SE
KN
ESEB
ECK
STR
AS
SE
GRO
LMA
NSTR
ASSE
K ANTSTR ASSE K ANTSTR ASSE K ANTSTR ASSE
XANTENER STR. OLIVAER PL.
PARISER STR.
LIETZENBURGER STR.
LIETZENBURGER STR.
A
NS
BAC
HER
STR
.
AN
SBAC
HER
STR
.
A
NSB
ACH
ER S
TR.
MOTZSTRASSE
WEL
SER
STR
AS
SE
KURFÜRSTENDAMM
KURFÜRSTENDAMM
TAUENTZIENSTRASSE
KN
ESEB
ECK
STR
AS
SE
CAM
ERSTRASSE
AUGSBURGER STR.
W
EIM
AR
ER S
TR.
W
EIM
ARER
STR
ASS
E
GOETHESTR ASSE GOETHESTR ASSE GOETHESTRASSE
NIEBUHRSTRASSE
SCHAPERSTRASSE GEISBERGSTR ASSE
GEISBERGSTR ASSE
FAS
AN
ENS
TRA
SS
E
F
AS
AN
ENS
TRA
SS
E
FA
SA
NEN
STR
AS
SE
FASA
NEN
STRA
SSE
SPICHEM
STR.
NÜRNBERGER STR.
N
ÜRN
BERGER STR.
BU
ND
ES
ALL
E
JOA
CH
IMS
TALE
R S
TR.
JEBEBSSTR.
KA
LCK
REU
THS
TRA
SS
E
MOTZSTRASSE
STÜLE
RS
TR
ASS
E
BUDA P ESTER STR. KURFÜSTENSTRA SSE
L
EIB
NIZ
STR
AS
SE
LEIB
NIZ
STR
AS
SE
MOTZSTRASSE
HARDENBERGSTRASSE
U
HLA
ND
STR
AS
SE
UH
LAN
DS
TRA
SS
E
S
ÄC
HS
ISC
HE
STR
.
BLE
IBTR
EUS
TRA
SS
E
LIETZENBURGER STR. LIETZENBURGER STR.
LIETZENBURGER STR . L
IETZENBURGER STR.
UH
LAN
DS
TRA
SS
E
U
HLA
ND
STR
AS
SE
MA
RTIN
LUTH
ER STRA
SSE
K
URFÜRSTENDAMM
KURFÜRSTENDAMM
TAUENTZIENSTRASSE
K ANTSTR ASSE K ANTSTR ASSE K ANTSTR ASSE K ANTSTR ASSE THEATER OF THE WEST
EUROPA CENTER
BERLIN ZOO BAUHAUS ARCHIVE
SAVIGNYPLATZ
ZOOLOGISCHER GARTEN
ZOOLOGISCHER GARTEN
KURFÜRSTENDAMM
AUGSBURGER STR.
UHLANDSTRASSE
Hotel Bogota
Berlin Plaza Hotel
Heckers Hotel
KempinskiBristol Hotel
Hotel Savoy
Berlin Excelsior Hotel
HotelConcorde
Berlin MarkHotel
SteigenbergerHotel Berlin
HotelEling ton
CrownePlaza
HotelPalace
Hotel Dorint-Schweizer Hof
Hotel Intercontinental
WITTENBERGPLATZ
Goethe Restaurant Faustus
Bar at the Lützowplatz
Edd's Thai Restaurant
● CHRIST KaDeWe
Достопримечательности Пригородный поезд
8 | ФРА Н КФУ Р Т
Goethe MuseumGrosser Hirschgraben 23+49 6913 8800goethehaus-frankfurt.de
CHRIST ZeilZeil 77Франкфурт-на-МайнеГермания+49 6928 8782
Магазины CHRIST
Ristorante SardegnaFahrgasse 84+49 691 3376 779ristorante-sardegna.de
Restaurant StorchSaalgasse 3-5+49 6928 4988zumstorch.de
Cafe HauptwacheAn der Hauptwache 15+49 692 1998 627cafe-hauptwache.de
Frankfurt CathedralDomplatz 14+49 692 970 320
Другие рекомендации
Полезная информацияFrankfurt am Main Airport+49 180 6372 4636frankfurt-airport.de
Экстренные службыПолиция: 110Пожарная и скорая помощь: 112
ФРАНКФУРТ
CHRIST Skyline PlazaEuropa-Allee 6Франкфурт-на-Майне Германия+49 69 7409 3990
CH R I ST | 9
SCHAUMAINKAI
SACHSENHÄUSER UFER DEUTSCHHERRNUFER
TAUNUSSTRASSE
B
ÖR
SEN
STR
AS
SE
HOCHSTR ASSE
BLEICHSTRASSE
SEILERSTRASSE
S
PEEICHERSTR.
UNTERMAINKAI
UNTERMAINK AI
MAINK AI SCHÖNE AUSSICHT
PAR
AD
IESGA
SSE
WALTER-KOLB-STRASSE
DR
EIEICH
STR
ASSE
GERBERMÜ HLSTR ASSE
DEUTSCHHERRNUFER
O STPARKSTRASSE
BR
EMER
STR
.
CRONSTETTENSTR ASSE
REU
TERW
EG
R
EUTER
WEG
MAINZER LANDSTRASSE
MAINZER LANDSTRASSE
M
AINZER LANDSTRASSE
SANDWEG
K
AISERSTRASSE
R
OSSM
AR KT
ADALBERTSTR ASSE BOCKENHEIMER LANDSTRASSE
BOCKENHEIMER LANDSTRASSE
ROHRBACHSTR ASSE
IM P
RÜFLING
SECKBACHER LA
ND
ST
RA
SS
E
S AALBURGALLEE
WITTELSBACHERA LLEE
MIQUELALLEE
ADICKESALLEE
NIBELUNGENALLEE
ROTHSCHILDALLEE
HÖHENSTRASSE
HABSBURGERALLEE
ESC
HER
SH
EIMER
LAN
DS
TRA
SS
E
ESC
HER
SH
EIMER LA
ND
STRA
SSE
E CK
ENH
EIMER
LAN
DS
TRA
SS
E
ECK
ENH
EIMER
L AND
STRA
SSE
EC
KEN
HEIM
ER LA
ND
STR
AS
SE
FRIE
DB
ERG
ER L
AN
DS
TRA
SS
E
FRIE
DBERGER LA
ND
STR
ASS
E
GUTLEUTSTRASSE
GUTLEUTSTRASSE
BERLINER STR ASSE BATTONNSTR ASSE
HANAUER L A N DSTR ASSE
S
ENC
KEN
BER
GA
NLA
GE
ZEP
PEL
INA
LLE
F
RIE DRICH
-EB
ER
T-A
NLA
GE
A
M H
AU
PTB
AH
NH
OF
TAUN
ASANLAGE
GALLU
SANLAGE
BO CKENHEIM
ER ANL A G E
ESC H E N HE I MER ANLAGE
O BERMAINANLAGE
FLÖ
SS
ERBRÜCKE
SEEHOFSTRASSE
FRIEDRICH-EBERT-ANLAGE
AM HAUPTBAHNHOF BA
SELER S
TR.
WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE
UNTERMAINBRÜCKE
ZEIL
KON
RA
D-A
DEN
AU
ER-S
TRA
SS
E K U
RT-S
CH
UM
AC
HER-S
TR. A
LTE BR
ÜC
KE
Continental
Le Meridien
Excelsior
Monopol
Interconti Hotel
Frankfur tIntercontinental
Hilton
The WestinGrand
Marrio�
Maritim
National Hotel
Colour Hotel
Jumeirah
The Corner HotelManha�an Hotel
Atlantic Hotel
Steigenberger HotelMetropolitan
Inter Cit y Hotel Frankfur t
Savoy Hotel
Hotel Neue Kräme
Spenderhaus Hotel
Hotel am Dom
Hotel Main Plaza
Hotel Fleming Deluxe
Turmhotel
NH Frankfur tCit y-Hotel
Villa Orange
Roomers Design Hotel
Skyline Plaza Neueröffnung
MESSETURM
SILVER TOWER
GOETHE-HAUS
ST. PAUL'S CHURCH
RÖMER TOWN HALL
FRANKFURT CATHEDRAL
OLD OPERA
ST. CATHERINE’S CHURCH
Restaurant Storch
RistoranteSardegna
Café Hauptwache
LOKALBAHNHOF
MÜHLBERG
OSTENDSTRASSE
TAUNUSANLAGE
●
CHRIST ZEIL
● CHRISTSKYLINE PLAZA
WILLY-BRAND PLATZ
FRANKFURTMAIN STATION
SCHWEIZER PLATZ
SÜDBAHNHOF
DOM / RÖMER
KONSTABLERWACHE
ZOO
OSTBAHNHOF
HABSBURGERALLE
PARLAMENTSPLATZ
HÖHENSTRASSE
BORNHEIM MITTE
BORNHEIMSECKBACHER
LANDSTRASSE
MERIANPLATZ
MUSTERSCHULE
ESCHENHEIMER TOR
GRÜNEBURGWEG
HOLZHAUSENSTRASSE
GLAUBURGSTRASSE
NIBELUNGENALLEE / DEUTSCHE BIBLIOTHEK
MIQUEL ADICKESALLEE
ALTE OPER
HAUPTWACHE
WESTEND
FESTHALLE/ MESSE
LEIPZIGER STRASSE
U-Bahn OтельДостопримечательности Пригородный поезд
10 | МЮНХЕН
Karlsplatz (Stachus)
City Museum of MunichSt.-Jakobs-Platz 1+49 892 3322 370muenchner-stadtmuseum.de
Toy MuseumMarienplatz 15+49 8929 4001ivansteiger.com
CHRIST Neuhauser StrasseNeuhauser Strasse 35МюнхенГермания+49 89 269 028
CHRIST KaufingerstrasseKaufingerstrasse 5МюнхенГермания+49 89 267 753
Магазины CHRIST
AugustinerNeuhauser Strasse 27+49 89 2318 3257 augustiner-restaurant.com
Andechser am DomWeinstrasse 7+49 89 2429 2920andechser-am-dom.de
FrauenkircheFrauenplatz 12 +49 892 900 820
Другие рекомендации
Полезная информацияАэропорт Мюнхен+49 899 7500munich-airport.de
Экстренные службыПолиция: 110Пожарная и скорая помощь: 112
CHRIST KaufingerstrasseKaufingerstrasse 26МюнхенГермания+49 892 4295 586
CHRIST WeinstrasseWeinstrasse 6МюнхенГермания+49 892 1019 498
МЮНХЕН
CH R I ST | 11
BAADERSTR.
DIE
NER
STR
.R
ESID
ENZ
STR
.
THEA
TIN
ERST
R.
MA XIMILIANSTR.
OBERANGER
JOSEPHSPITALSTR.
CORNELIUSSTR.
G
OE
THE
STR
.
SC
HIL
LER
STR
.
BAR
ERST
R.
KLENZESTR.
KLENZESTR.
REI
CH
ENB
AC
HS
TR.
PESTALOZZISTR.
NUßBAUMSTR .
LUIS
ENSTR
.
ALF
ON
S-G
OPP
EL-S
TR.
THIE
RS
CH
STR
.
THALKIR
CHN
ER STR.
SENDLINGERSTR.
NEUHAUS ER STR.
TAL
K AUFINGERSTR.
P ETTENKOFERSTR.
HERZOGSPITAL STR.
BARER S
TR.
NYMPHENBURGER STR.
FRANZI SKA NERSTR.
SCHWANTHALERSTR.
PAU
L-HE
YS
E- STR
.
EINSTEINSTR.
WITTELSBACHERSTRASSE
AUENSTRASSEKA PUZINERSTRASSE
MARSSTRASSE
OETTING
ENST
RA
SSE
EM
IL-R
IED
E L-ST
R
STEINSDORFSTR.
LINDWURMSTR.
IFFLAN
DSTRASSE
ARNULFSTR ASSE
POCCISTRASSE
GABELSBERGERSTR.
ELISENSTR.
BA
LAN
SSTRA
SSE
BLUMENSTR.
FRAUNHOFERSTR.
OHLMÜLLERSTRASSE
ZWEIBRÜ
CKENSTR .
WR
EDES
TRA
SS
E
RÜCKERTSTRASSE
FALKENSTRASSE
ELISABETHSTR ASSE
BRIENNER STR.
FR ANZ-JOSEPH-STR ASSE
NO
RD
END
STR
AS
SE
ORLEANSSTRASSE
ISM
AN
ING
ER S
TR.
GEBSATTELSTR ASSE
PRIN ZREGENTENSTR.
SON
NEN
STR.
DACHAUER STR.
ISARRING
LENBACHPLATZ
MAXIMILIANSPLATZ
HER
ZO
G-H
EI NR
ICH
-STR
.
WID
ENM
AYER
STR
AS
SE
SCHWERE-REITER-STR ASSE
HOHENZOLLERNSTR ASSE
LEO
POLD
STR
ASS
E
THERESIENHÖHE
Hotel MaxEmanuel
Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Cit y Hilton
Hotel Admiral
HotelPrinzregent
Park Hilton
King ’sHotel
Rema HotelEsplanade
Eden HotelWolff
Intercit yHotel
MaritimEuropäischer Hof
Excelsior
Königshof
Torbräu
PlatzlHotel
Mandarin Oriental
VierJahreszeiten
Schlicker
Hotel Prinzessin Elisabeth
The Charles Hotel
Palais Keller
MARIENPLATZ
KARLSPLATZ
ODEONSPLATZ
GISELASTRASSE
HOHENZOLLERNPLATZ
KÖNIGSPLATZ
THERESIENSTRASSE
MUNICHMAIN STATION
DONNERSBERGERBRÜCKE
THERESIENWIESE
SENDLINGER TOR
MARIENPLATZCITY CENTRE
ISARTOR
FRAUNHOFERSTRASSE
GOETHEPLATZ
POCCISTRASSE
LEHEL
MAX-WEBER-PLATZ
OSTBAHNHOF
ROSENHEIMER PLATZ
ST. LUKASCHURCH
ST. PETER'S CHURCH
FRAUENKIRCHE
MUNICH RESIDENCETHEATINE CHURCH
KUNSTPAVILLON
NATIONALTHEATER MÜNCHEN
CHRIST Neuhauser Straße
Augustiner
MUNICH CITY MUSEUM
CHRIST Kaufingerstraße
CHRIST Kaufingerstraße
CHRIST Weinstraße
Andechser am Dom
TOY MUSEUM
●
●
●
●
U-Bahn OтельДостопримечательности Пригородный поезд
12 | КЕ ЛЬН
Cologne CathedralDomkloster+49 221 9258 4730 koelner-dom.de
House of 4711 - Birthplace of the FragranceGlockengasse 4+49 211 2709 9910glockengasse.de
Romano-Germanic MuseumRoncalliplatz 4+49 221 2212 4438museenkoeln.de
CHRIST SchildergasseSchildergasse 109КельнГермания+49 221 2575 447
Магазины CHRIST
China Restaurant TchangGrosse Sandkaul 19+49 221 2575 706
Restaurant PoissonWolfsstrasse 6-14+49 221 2773 6883poisson-restaurant.de
Traditional Bar FrühAm Hof 12-18+49 221 26 130frueh.de
Другие рекомендации
CHRIST Hohe StrasseHohe Strasse 94КельнГермания+49 221 2575 701
Полезная информацияАэропорт Кельн/Бонн+49 220 3404 001 koeln-bonn-airport.de
Экстренные службыПолиция: 110Пожарная и скорая помощь: 112
КЕЛЬН
CH R I ST | 13
INNERE K
ANALSTRASSE
KARTAUSERWALL
HO
HE S
TRA
SS
E
E HRENSTR ASSE
BREITE STR ASSE
OSTLICH
E ZUBR
ING
ERSTR
ASSE
DEUZER RING
MATH
ILDEN
STR
AS
SE
RICHARD-WAGNER-STR ASSE
ROONSTRASSE
SEVERINSBRÜCKE SEVERINSBRÜCKE
SIEG
BU
RG
ER S
TR.
SIEGBURGER STR.
SIEGBURGER STR.
SUEVENSTRASSE
GO
TERIN
G
HO
HEN
STAU
FENR
ING
SACHSENRING
HO
HEN
ZO
LLER
NR
ING
BISMARCKSTR ASSE
GEREONSWALL
KYOTOSTRASSE
DEUTZER F REIHEIT
A ACHENER STR. HAHNENSTR ASSE NEUMARKT
AUGUSTINES T R ASSE
DEUTZER BRÜCKE
MÜHLENBACH
DEUTZ-M
ULH
EIMER S
TR.
KON
RA
D-A
DEN
AU
ER-U
FER
A
M LE
YS
TAP
EL
B
AYER
NS
TR
ASSE
HANS-BÖCKLER-PLATZ/BF. WEST
CHRISTOPHSTR./MEDIAPARK
MOLTKESTR.
DASSELSTR./BF. SÜD
EIFELWALL
BARBAROSSAPLATZ
EIFELSTR.
ZÜLPICHER PLATZ
RUDOLFPLATZ
FRIESENPLATZAPPELLHOFPLATZ
NEUMARKT
MAURITIUSKIRCHE
POSTSTR.
SEVERINSTR
HEUMARKT
DOM/HBF.
DEUTZER FREIHEIT
BF. DEUTZ/MESSE
BF. DEUTZ/KÖLNARENA
SUEVENSTR.
DREHBRÜCKE
SEVERINSBRÜCKE
COLOGNEMAIN STATION
COLOGNECATHEDRAL
HOUSE OF 4711
ST. URSULA CHURCH
COLONIUS
ST. APOSTELN CHURCH
CHOCOLATE MUSEUM
GERMAN SPORT & OLYMPIA MUSEUM
SEVERIN BRIDGE
DEUTZER BRIDGE
HOHENZOLLERN BRIDGE
RTL
TRADE FAIR
MUSEUM LUDWIGWALLRAF-RICHARTZ MUSEUM
COLOGNE PHILHARMONICORCHESTRA
ROMANO-GERMANIC MUSEUM
NH Jolly Hotel
Hotel Boulevard
Pullman Hotel
Barcelo Hotel
MercureFriesenstrasse
Hotel Ibis
Hilton
Excelsior Hotel
Hotel Mondialam Dom
Le MeridienDom Hotel
CM Cit y Class Hotel Europa
Hotel am Augustinerplatz
Senats Hotel
Hotel Lyskirchen
Hotel Königshof
Hotel An der Philharmonie
CM Cit y Class Hotel Cipriani
Dorint am Heumarkt
Mercure Severinshof
Hotel Hya� Regency
Radisson SAS
Dorint an der Messe
Hotel SonataCM Cit y Class
Residence Hotel
Ar t'otel
Hotel Allegro
Dorint Novotel
LindnerResidence
Hotel
Savoy
Grand Cit y Hotel
Best WesternGrand Cit y Köln
Hopper Et Cetera
Hotel Esplanade
Rennaissance
Appar tel
Hotel Domspatz
Hotel Ludwig
Marrio�
Breslauer Hof
Central
Domspitzen
Hotel CallasEden Hotel
Hotel Mauritius
Poisson Restaurant
CHRIST SCHILDERGASSE
Bar Früh
Tchang ChineseRestaurant
● CHRIST HOHE STRASSE
●
●
U-Bahn
ИнформацияOтельДостопримечательности Пригородный поезд
украшение? С точностью можно сказать одно – достаточно лишь одного взгляда и бриллианты пленят наше воображение своими чарами. Каждое украшение из коллекции CHRIST DIAMONDS, будь оно в современном или классическом стиле, обладает своим исключительным шармом. Богатство форм и драгоценных материалов сочетается с высочайшим качеством и нерушимыми традициями ювелирного искусства Германии. В процессе создания ювелирных украшений CHRIST особое внимание уделяется дизайну и изысканной детализации. Украшения бренда имеют нежные линии, воплощающие идею вечной молодости и красоты. Приходите и окунитесь в ослепительный мир бриллиантов CHRIST DIAMONDS, почувствуйте на себе их неповторимую атмосферу настоящего волшебства и чуда.
Бриллианты для ярких моментов жизни.Благодаря своей потрясающей красоте и выразительности бриллианты продолжают восхищать человечество на протяжении многих веков. Они символизируют огонь и страсть, преданность и глубину, таинственность и историю.Вечные, необыкновенно женственные и бесконечно привлекательные... О кольцах с бриллиантами или драгоценном колье мечтает любая женщина. Ювелирные украшения с бриллиантами всегда будут нестареющей классикой. С чем же связана таинственная привлекательность этих камней? Быть может все дело в кристальной прозрачности, позволяющей разглядеть в их блеске всю красоту этого мира? Или же причину стоит искать в особенной редкости камня, придающей уверенности в том, что перед нами уникальное и неповторимое
14 | C H R I S T DI A MON D S
CHRIST DIAMONDS
CH R I ST DI A MON DS | 15
16 | Ис т о р и я б р е н д а CH R I ST
История бренда CHRIST
186325 октября 1863 года Вильгельм Александер Христ открывает во Франкфурте-на-Майне свой первый магазин часов и ювелирных изделий.
1874Дела идут очень хорошо, и в 1874 году бренд CHRIST перебирается в здание Carlseck на углу Вайсадлергассе и Кляйнер Хиршграбен, которое становится флагманским магазином процветающей компании.
1945Внук Христа Фридрих Вильгельм решается возродить с нуля дело своего предка. Несмотря на тяжелые времена, вскоре он повторяет прежний успех компании и спустя шесть лет уже занимает новое здание на площади Россмаркт в самом центре Франкфурта.
1945-1994Расширение за пределами городской черты Франкфурта. CHRIST становится элитным ювелирным брендом. К 1994 году CHRIST с оборотом более 600 млн немецких марок и штатом 2 400 человек становится крупнейшей ювелирной компанией в Германии.
1995В 1995 году, после смены нескольких владельцев, акционером CHRIST становится Douglas Holding AG — компания, уже добившаяся значительных успехов на рынке ювелирных изделий благодаря магазинам Weiss Jewellery.
1944Флагманский магазин CHRIST полностью разрушен.
1997Компания Douglas Holding AG поглощает бренд CHRIST и ее штаб-квартира переезжает из Ханау в Хаген. Постепенно магазины Weiss Jewellery переименовываются в CHRIST.
Наши дни:Бренд CHRIST считается законодателем стиля, а более 200 фирменных магазинов обеспечивают ему лидирующее место на рынке ювелирных изделий и часов в Германии.
CH R I ST | 17
• удобно расположены в центральных районах
• имеют кондиционеры, отопление и санузлы
• можно посетить как в рабочее время, так и в любое другое по договоренности
• достаточно обширны, и их с комфортом могут посещать даже большие группы туристов
• имеют квалифицированный персонал, готовый дать совет и помочь с выбором
• имеют в распоряжении сотрудников, свободно говорящих на английском языке
• принимают все основные валюты
• ежедневно предоставляют актуальные курсы обмена валют
• гарантируют высочайшее качество, безупречный сервис, эксклюзивные подарки на любой случай жизни и огромный выбор ювелирных изделий и часов известных международных брендов в уютной и стильной обстановке
• предлагают своим посетителям напитки и легкие закуски в дополнение к непревзойденному уровню обслуживания
Все магазины CHRIST
Контакты: [email protected]
+421 232 111 111
Потратьте минимум 25€ евро и сэкономьте до 14.5% на стоимости покупок.
Пожалуйста, примите к сведению, что конечная сумма возврата составит сумму налога (VAT) минус административная комиссия.
Услуги Global Blue Tax Free Shopping позволят вам сэкономить на покупках, совершенных в около 270,000 магазинах, расположенных в самых лучших шоппинг районах мира.
Так почему бы не присоединиться к 26 миллионам путешественников, совершающих покупки Tax Free с Global Blue каждый год? Просто найдите голубую звезду или спросите о Global Blue и следуйте нашим несложным инструкциям.
Возвращаясь домой, в пункте отправления, пройдите к таможне для того, чтобы заверить ваши чеки для получения возврата в одном из наших офисов.
2. При выезде
Где бы вы ни совершали покупки, попросите Tax Free форму Global Blue и сохраните все чеки.
1. В магазине
Совершая покупки по всему миру, совершайте их с Tax Free
Офисы возврата
*В некоторых аэропортах во Франции, Швейцарии и Великобритании в случае моментального возврата наличными взимается дополнительная установленная комиссия.
Россия (центр города)Москва
Банк Интеза:Большой Гнездниковский пер.1, с.2Краснопролетарская ул. 30, с.1 Садовая-Черногрязская ул. 16-18, с.1СМП Банк:Кутузовский пр. 23, к.1Кутузовский пр. 8Неглинная ул. 8/10Профсоюзная ул. 7/12Пр. Мира, 85Зеленоград, к.1824МДМ Банк:Котельническая наб., д.33, с.1Лубянский пр-д, д.21/1Новый Арбат, д.131-я Тверская-Ямская, д.11Санкт-Петербург
Офис возврата:Пл. Александра Невского д.2, гост. «Москва», 3-й подъезд, оф. 5043, 5 эт.СМП Банк:Большой проспект П.С., 10, пом.2Н, лит.АПр. Большевиков 3, к.1, лит.АПарадная ул. 3, к.2, пом.234НСредний пр. 28/29 А, пoм.27HКалининград
Банк Интеза:Сержанта Колоскова, 4СМП Банк:Эпроновская ул, 1Пр. Мира, 74-76 / ул. Комсомольская, 2
Германия (главные аэропорты)Аэропорт Франкфурт-на-Майне
Global Blue:Терминал 1, зал B, зона до паспортного контроля, уровень 2, стойки регистрации 643-646Терминал 1, зал Z, зона после паспортного контроля, уровень 2, Выход 41Терминал 1, зал Z, зона после паспортного контроля, уровень 3Терминал 2, зал D, зона до паспортного контроля, уровень 2Терминал 2, зал D, зона после паспортного контроля, уровень 3Если вы сдаете декларируемые вещи в багаж: сперва пройдите регистрацию, зарегистрируйте ваш багаж и затем пройдите с ним к таможенной стойке.Аэропорт Мюнхен им. Франца-Йозефа Штрауса
Global Blue:Терминал 1, зал вылета B, уровень 4, напротив таможенной стойки и рядом с Royal Jordanian AirlineТерминал 2, зал вылета, уровень 4, напротив стойки быстрой регистрации 415Терминал 2, транзит, уровень 5, зона после паспортного контроля, напротив Выхода H30Если вы сдаете декларируемые вещи в багаж: вначале
пройдите регистрацию, зарегистрируйте ваш багаж и затем пройдите с ним к таможенной стойке.Если вы проносите декларируемые вещи в ручной клади: в терминале 2 после паспортного контроля вы найдете таможенный пункт и стойку Global Blue. Таможня: терминал 1, зал вылета B, уровень 4, рядом с паспортным контролемТерминал 2, уровень 4, за нашим офисом справа, рядом с полицейским участкомТерминал 2, уровень 5, зона после паспортного контроля, напротив Выхода H28
Аэропорт Берлин-Тегель
Global Blue: Терминал А, центр обслуживания, пройдите к таможне перед регистрацией. Таможенная стойка расположена рядом с офисом Global BlueАэропорт Берлин-Шенефельт
Global Blue Терминал A, зал вылета, зона до паспортного контроля, 2-й этаж, справа от кафе-бара (Пройдите к таможне перед регистрацией)Аэропорт Дюссельдорф
Global Blue:Терминал A, рядом с таможней и кассами Lufthansa. Таможня находится рядом с офисом Global Blue (Пройдите к таможне перед регистрацией)Аэропорт Гамбург
Global Blue:Терминал 2, зал вылета, зона после паспортного контроля, между Выходами A18/A201. Вначале пройдите регистрацию, зарегистрируйте ваш багаж и затем пройдите с ним к таможенной стойке.2. Таможенная печать для багажа ставится только в терминале 1. Таможенная печать для ручной клади ставится в зоне после паспортного контроля, между Выходами A18/ A20
Германия (центр города)Берлин
Global Blue: KaDeWe Tauentzienstr. 21-24, 5-й этажCustomer Service Center: Galeria Kaufhof Alexander pl. 9, 5-й этажФранкфурт
Downtown Cash Refund Point: Kaufhof, Zeil 116, напротив “Service Kasse” в подвалеКонстанц, граница
Change Office: Railway Station, Bahnhofplatz 49,Мюнхен
Galeria Kaufhof: Kaufingerstraße 1-5Karstadt: München Bahnhofsplatz 7, UG StachusOberpollinger: Neuhauserstr. 18Штутгарт
Galeria Kaufhof:Königstraße 6Вайль-на-Рейне, граница
Travelex:c/o Marché Bistro, Im Kränzliacker 24, трасса на Базель
T: +421 232 111 111 E: [email protected]
www.globalblue.com