clearances and installation manualgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용...

20
CLEARANCES AND INSTALLATION MANUAL Right Corner Single Sided Left Corner Bay Peninsula Double Sided ! 경고 : 이 설명서의 내용을 정확하게 따르지 않으면 화재 또는 폭발로 인한 재산 손실 , 상해 심지어 생명을 잃을 수도 있습니다 . e-nrg 바이오 에탄올은 이 제품에 사용되는 유일한 연료입니다. Ecosmart™ 난로를 사용하기 전에 사용 설명서를 반드시 읽어 주십시오. FLEX FIREPLACES 뜨거울 충전하지 마십시오 작동하는 동안 충전하지 마십시오 넘치도록 충전하지 마십시오 인화성 제공된 액세서리를 사용하십시오 어린이와는 멀리 떨어뜨려 주십시오

Upload: others

Post on 13-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

C L E A R A N CES AND INSTALLATIONMANUAL

Right Corner Single Sided Left Corner Bay

Peninsula Double Sided

!경고:이 설명서의 내용을 정확하게 따르지 않으면 화재 또는 폭발로 인한 재산 손실 , 상해심지어 생명을 잃을 수도 있습니다 .

e-nrg 바이오 에탄올은이제품에 사용되는유일한 연료입니다.

Ecosmart™ 난로를 사용하기 전에 이 사용 설명서를 반드시 읽어 주십시오.

FLEX FIREPLACES

뜨거울 때 충전하지 마십시오

작동하는 동안 충전하지 마십시오

넘치도록 충전하지 마십시오

인화성 제공된 액세서리를 사용하십시오

어린이와는 멀리 떨어뜨려 주십시오

Page 2: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

목차

난로 간격

난로 위치 선정 1

환기 1

최소 공간 크기 1

난로 설치

구성 2

설치 시작 전 3

Single Sided 설치 4 - 5

Left Corner 설치 6 - 7

Right Corner 설치 6 - 7

Bay 설치 8 - 9

D o u b l e S i d e d 설치 10 -1 1

P e n i n s u l a 설치 12 - 13

마무리 작업 14

난로 선반 15

장식용 박스 충전판 15

이난로는 UL Listed Burner와 함께 사용하도록 승인된 제조업체입니다.

작동

버너에 포함되어 있는 Operation Manual을 참조하십시오.

Page 3: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

Ecosmart™ Fire 를 설치 및 사용하기 전에 설명서를 읽어주십시오.

난로 위치 선정

이 난로는 불순물이 나오지 않으며 이미 내장된 가연성 프레임 구성요소에 필요한 공간이 있습니다. 호환 가능한 EcoSmart Fire 버너를수용할수 있도록 특별히 설계되었습니다. 난로의 위치를 선택할 때,벽 과 가연성 물질에 필요한 최소한의 공간과 크기 및 거리를 고려하는것이 중요합니다.(아래의 이미지와 최소 공간 크기 표를 참고하십시오).

Flex 난로는 녹슮을 방지하는 super hi-temp black paint로 파우더 코팅된 아연 코팅 강철 구조로 만들어 졌습니다. 버너는 스테인레스로 만들어졌습니다. 버너를 잘 보이는 곳에 두시고, 부식과 녹슴을 방지하기 위해 모든 종류의 오염과 파편을 즉시 제거하는것이 중요합니다.

실외에 설치하는 경우, 기기에 물이 차거나 손상되지 않도록 위가 가려지는 적절한 위치에 놓아 두어야 합니다. 노출된 장소에 장기간 설치해 두어 제품이 손상된 경우 무상 보증이 적용되지 않습니다.

사용하지 않을 때는 버너 위로 떨어지는 먼지에 버너가 오염되는 것을 방지하기 위해 덮개를 덮어 두십시오

경고: 화재나 화상의 위험이 있습니다! 적절한 여유 공간을 확보하십시오. 이 설명서 및 버너 매뉴얼에서 권장하는 가연성 물질의 여유 공간을 확보하십시오. 항상 화로가 인화성 물질 및 기타 발화원에서 멀리 떨어지도록하십시오. 난로는 통풍이 잘되는 곳에 놓고 가구와 커튼을 피해야 합니다.나무, 나뭇가지, 종이처럼 바람 때문에 움직일 수 있는 물건으로부터 멀리떨어진 곳에 난로를 배치하십시오. 어린이를 안전한 거리에 두고 난로가켜져 있거나 뜨거울 때에는 어린이를 주의 깊게 살펴보십시오.

Min 1500mm

[59in]

600mm

[23.6in]

600mm

[23.6in]

Indoor Clearances

2000mm [78.7in]

600mm [23.6in]

600mm [23.6in]

Outdoor Clearances (Note protective overhang for outdoor installations)

난로 간격

환기

EcoSmart 난로는 환기를 위한 굴뚝, 영구적인 연결 설비 또는 연료 공급을 위한 고정된 장치 등, 부가적인 고정물이나 장비를 필요로 하지 않습니다.

선택한 설치 구역 내에 기존에 설치된 환기 시스템 또는 구조물이 없나 주의하십시오. 추가적인 시설을 설치하지 마십시오.

적절한 통풍을 위해 하단 표의 지침을 따르십시오.

Underwriters Laboratories (UL)는 다음과 같이 적절한 환기 조건 계산법을 제시합니다.

단열 및 공기의 침입에 대한 밀폐를 위해 비정상적으로 긴밀한 구조로 지어진 가옥이 아닌 이상, 일반적인 주택은 침투에 의해 자동적으로 연소와 환기에 필요한 공기가 충분히 공급됩니다.

그러나 버너가 시간당 1000 BTU 장비 정격 (최대 버너 설정을 고려하여) 당 5.7㎥ (200ft3) 이하의 공간이 제공되는 작은 방에서 사용되는 경우, 인접한 방에 실내 대기 오염의 잠재적인 축적을 방지하기 위해 창문을 최소한 25.4mm [1in] 이상 열어야 합니다. 욕실 등의 작은 방에는 설치하지 마십시오.

최소 공간 크기버너의 수에 따라 환기 테이블 (기기 당).

주 난방 용도가 아닙니다. 이 장비는 보충적인 난방 또는 장식적인 장비로 테스트 및 승인되어있습니다. 이 상품은 주택 난방 계산에서 주된 열원으로 고려되어야하는 제품이 아닙니다.

Page 4: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

기기 설치

이 기기는 사용하기 전에 안전하고 고정된 위치에 설치해야 합니다.

알림: 불연마감되지 않은 벽지, 라미네이트, 베니어 판 또는 마감 처리 면 근처에 설치하지 마십시오(열은 자재 및 접착에 사용된 접착제에 영향을 미칩니다) . 당연히, 난로가 뜨거워진 지역은 같이 뜨거워집니다. 열에 민감한 물질은 사용하거나 근처에 두지 않아야 합니다. 기기 위에 인화성 물질을 놓지 마십시오.

이 장비는 문과 덮개를 장착하도록 설계되어 있지 않습니다.

당 기기는 환기를 위해 항상 열린 상태로 유지해야 합니다. 오븐 또는 유사한 "핫 박스"로 작동하도록 설계되어 있지 않습니다. 불꽃은 일정한 공기가 공급되는 열을 효과적으로 순환시켜 유통시킬 필요가 있습니다.

에어스페이스( 기기와 기기매입벽체 사이의 공간)을 절연제나 기타물질로 채우지 마십시오. 에어스페이스는 기기 매입면의 적절한 온도 유지로 안전을 위해 필요합니다.

기기 설치중에 어떤 방식으로든 개조하지 마십시오. 기기의 판금 부분을 절단하는 것은 금지되어 있습니다.

가열 및 냉각으로 인한 내부 부품의 팽창과 수축은 소음을 유발할 수 있습니다. 이는 정상적인 현상입니다.

구성

프레임에 대한 중요한 고려 사항

1. 장비는 장비, 버너, Lava Rock 및 전체 연료 용량을 지탱할 수 있는평평한 표면에 설치해야 합니다.

2. 설명서에 표시된 설치치수는 기기 매입후 석고보드외 기타마감재의 마감에 가장 잘 맞을수 있는 최적의 치수입니다.

3. 장비를 설치할 위치를 주의하십시오. 장비를 플랫폼에 설치하는경우에는 장비, 버너, Lava Rock 및 연료의 무게에 맞게 플랫폼을구축하십시오. 플랫폼이 수평인지 확인하십시오. 장비의 중량을지탱하기 위한 수용량이 부족할 경우 설치에적합한 설치를 위해 설정(예:적재 배전반의 설치)을 강화하기위한 조치를 취해야합니다.

Important: 장비 위에 프레임은자체적으로 상부의 하중을 견딜수 있어야 합니다. 장비가 하중을 견디진 않습니다.

정의

가연성 물질- 나무, 압축 종이, 식물 섬유, 플라스틱 또는 불꽃 발화 여부에 관계없이 발화 및 연소 할 수 있는 기타 물질로 표면을 만들거나 표면 처리한 물질은 가연성 물질로 간주해야 합니다.

불연성 물질- 발화하지 않고 타지 않는 물질. 이러한 재료는 철, 쇠, 벽돌, 타일, 콘크리트, 슬레이트, 유리 또는 석고로 구성되는 재료 또는 이들의 조합입니다. HardieBacker® , WonderBoard® , durock® 또는 ASTM E 136을 통과하는 것으로 보고된 재료, 750C에서 수직 튜브로의 재료 거동에 대한 표준 테스트 방법은 불연성 재료로 간주됩니다.

일러스트레이션은 일반적인 설치를 반영하며 설계 목적을 위한 것입니다. 삽화 / 다이어그램은 크기에 맞게 그려지지 않습니다. 실제 설치는 개별 디자인 환경 설정에 따라 다를 수 있습니다.

Page 5: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

장비 설치

설치 시작 전1. 포장에서 제품 및 구성 요소를 조심스럽게 꺼내십시오.

2. 선적시 손상된 부품, 특히 유리창의 상태를 검사하십시오.

3. 설치를 시작하기 전에 메뉴얼을 반드시 읽으십시오. 최대한의 안전과 간편한 설치를 위해 이 지시 사항을 주의 깊게 따르십시오.

경고: 화재 또는 폭발의 위험! 손상된 부품은 안전한 작동을 방해 할 수 있습니다. 손상되거나 불완전하게 대체된 구성 요소를 설치하지 마십시오 .

Appliance Crate Burner Carton

Burner

Jerry Can Spill Proof Safety Spout

Baffles

Lighter

Operations Manual

Lighting Rod

FLEx Manual Safety documents Folder

Red Stability Brackets

Jerry Can

Wind Screen

Lava Rocks

Appliance

Page 6: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

Single sided설치

1. 표 A에 표시된 공간 크기로 기본 벽 틀을 구성합니다. 튼튼하게 고정된 벽틀의 받침대에 기기를 올려놓거나 걸쳐놓을 수 있어야 하고,바닥면은 수평을 잘 맞추어야 합니다.

Table A: Framework Opening Sizes 허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된 치수를 비교하여 검증하십시오.

4. 빨간색 고정 브래킷을 분리하십시오.

* 기기 무게에는 버너(연료를 제외한 건조 중량), Lava Rock 및 유리가 포함됩니다. 사이드 박스장식용 매체는 포함되지 않습니다.

중요! 장비 윗면의 프레임은 자체적으로 하중을 견뎌야 합니다. 장비가 하중을 견디진 않습니다.

2. 장비를 프레임 안으로 밀어 넣으십시오(기기의 바닥은 2 x 4프레임 재질 위에 직접 놓을 수 있습니다). 장비는 운송 중 및 설치 중 장비를 정사각형으로 유지하기 위해 개방면에 빨간색 안정성 브래킷이설치된 상태로 제공됩니다. 설치중 브래킷을 고정해두어 기기의 움직임을 최소화하십시오.

3. 장비 플랜지의 기존 장착 구멍을 사용하여 나사로 틀에 장비를고정합니다. 장비가 수평을 유지하고 있는지 확인하십시오

필요 장비: 전동 드릴, 스크루 드라이버, 레벨, 석고용 모종삽, 실리콘 건,코크 건

Page 7: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

Single Sided 설치

5. 장비 주변의 벽 패널을 마무리하여 시공을 완료하십시오.(마무리작업 섹션을 참조하고 불연성 재료를 사용해야 하는 장소를 완전히 이해했는지 확인하십시오.)

6. 버너를 위치에 놓아 주십시오.

7. WindScreen 장착 슬롯을 덮고 있는 방진 테이프를 제거하십시오.

8. 장비에 장식 상자가 왼쪽 / 오른쪽 또는 양쪽에 모두 포함되어있는 경우,유리를 슬롯에 위쪽으로 넣은 다음 내부 클립에 삽입하여내부 유리 패널을 장착하십시오.

9. 두 끝을 기기의 해당 슬롯에 삽입하여 WindScreen을 설치하십시오. WindScreen이 숨겨진 유리 클립에 닿을 때까지 제자리로 밀기 위해약간의 압력을 가하십시오.

WARNING: 사용 된 유리는 강화 유리로 일반 유리보다 강합니다. 그러나 강화 된 유리에도 여전히 약점이 있습니다. 모서리와 측면은 더 부서지기 쉽고 주의를 기울이지 않으면 파손될 수 있습니다. 깨지지 않도록 주의하십시오. 유리를 취급 할 때는 보호 장갑을 착용 할 것을 권장드립니다.

10. 장식용 Lava Rock을 기기 트레이 둘레에 골고루 펼칩니다.주의:버너 뚜껑이 닫혀 있는지 확인하십시오. Lave Rock이 버너 챔버로 우발적으로 들어가는 것을 피하기 위해 Lave Rock을 버너 플랜지에서멀리 떨어지게 하십시오. 버너가 긁히지 않도록 주의하십시오.

Page 8: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

Left Corner & R ight Corner 설치

필요 장비: 전동 드릴, 스크류 드라이버, 레벨, 석고용 모종삽, 실리콘 건, 코크 건

1. 표 B와 같이 개구부를 남기고 주 벽 틀을 구성하십시오. 프레임의받침대는 단단한 벤치 / 플랫폼이 될 수 있으며, 위치에 있을 때 기기의수평맞추기에 영향을 줍니다.참고 : 삽화는 LC 모델 설치 기준입니다.

Table B: Framework Opening Sizes 허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된 치수를 비교하여 검증하십시오.

* 기기 무게에는 버너(연료를 제외한 건조 중량), Lava Rock 및 유리가 포함됩니다. 사이드 박스 장식용 매체는 포함되지 않습니다.

중요! 장비 윗면의 프레임은 자체적으로 하중을 견뎌야 합니다. 장비가 하중을 견디진 않습니다.

2. 장비를 프레임 내부로 밀어 넣으십시오 (장비의 바닥은 2 x 4프레임재질 위에 직접 놓을 수 있습니다). 기기는 운송 및 설치 중 기기를 정사각형으로 유지하기 위해 개방면에 빨간색 안정성 브래킷이 설치된 상태로 제공됩니다. 설치 과정 중 브래킷을 장착해 두어 기기의 움직임을최소화 하십시오. 상단 모서리 플랜지 확장 패널을 상단 선반의 나사 구멍에 맞추고 동봉 된 나사로 제자리에 고정하십시오.

3. 장비 플랜지의 기존 장착 구멍을 사용하여 장비를 프레임 워크에고정하십시오. 장비가 수평을 유지하고 있는지 확인하십시오.

4. 빨간색 안전 브래킷을 분리하십시오.

Page 9: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

Left Corner & R ight Corner 설치

5. 장비 주변의 벽 패널을 마무리하여 시공을 완료하십시오. (마무리작업 섹션을 참조하고 불연성 재료를 사용해야 하는 장소를 완전히 이해했는지 확인하십시오.)

6. 버너를 위치에 올려 놓으십시오.

7. WindScreen 장착 슬롯을 덮고 있는 방진 테이프를 제거하십시오.

8. 장비에 장식 상자가 왼쪽 / 오른쪽 또는 양쪽에 모두 포함되어있는경우,유리를 슬롯에 위쪽으로 넣은 다음 삽입된 클립 안으로 밀어 넣어내부 유리 패널을 삽입하십시오.

9. 기기 상단의 구멍에 유리를 삽입하고 바닥의 슬롯이 바닥에 고정될때까지 유리에 다시 연결하고 전체 높이의 유리 패널을 개방 단측에삽입합니다.

10. 두 끝을 기기의 해당 슬롯에 삽입하여 WindScreen을 설치하십시오.WindScreen이 숨겨진 유리 클립에 닿을 때까지 제자리로 밀기 위해약간의 압력을 가하십시오.

WARNING: 사용 된 유리는 강화 유리로 일반 유리보다 강합니다. 그러나 강화 된 유리에도 여전히 약점이 있습니다. 모서리와 측면은 더 부서지기 쉽고 주의를 기울이지 않으면 파손될 수 있습니다. 깨지지 않도록 주의하십시오. 유리를 취급 할 때는 보호 장갑을 착용 할 것을 권장드립니다.

11. 장식용 Lava Rock을 기기 트레이 둘레에 골고루 펼칩니다. 주의:버너 뚜껑이 닫혀 있는지 확인하십시오. Lave Rock이 버너 챔버로 우발적으로 들어가는 것을 피하기 위해 Lave Rock을 버너에서 멀리 떨어지게 하십시오. 버너가 긁히지 않도록 주의하십시오.

Page 10: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

Bay 설치

1. 표 C와 같이 개구부를 남기고 주 벽 틀을 구성하십시오. 프레임의받침대는 단단한 벤치 / 플랫폼이 될 수 있으며, 위치에 있을 때 장비를수평으로 올리는 데 도움이 됩니다.

Table C: Framework Opening Sizes 공차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된 치수를 비교하여 검증하십시오.

2. 장비를 프레임 내부로 밀어 넣으십시오 (장비의 바닥은 2 x 4프레임재질 위에 직접 놓을 수 있습니다). 기기는 운송 및 설치 중 기기를 정사각형으로 유지하기 위해 개방면에 빨간색 안정성 브래킷이 설치된상태로 제공됩니다. 설치 과정 중 브래킷을 달아 놓아 기기의움직임을최소화 하십시오. 상단 모서리 플랜지 확장 패널을 상단선반의 나사 구멍에 맞추고 동봉 된 나사로 제자리에 고정하십시오.

3. 장비의 왼쪽 및 오른쪽 가장자리가 프레임 작업 스터드와 같은 높이가 되도록 하십시오

4. 장비 플랜지의 기존 장착 구멍을 사용하여 장비를 프레임 워크에 고정하십시오. 장비가 수평을 유지하고 있는지 확인하십시오.

5 빨간색 안전 브래킷을 분리하십시오.

* 기기 무게에는 버너(연료를 제외한 건조 중량), Lava Rock 및 유리가 포함됩니다. 사이드 박스 장식용 매체는 포함되지 않습니다.

중요! 장비 윗면의 프레임은 자체적으로 하중을 견뎌야 합니다. 장비가 하중을 견디진 않습니다.

필요 장비: 전동 드릴, 스크류 드라이버, 레벨, 석고용 모종삽, 실리콘 건, 코크 건

Page 11: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

Bay 설치

6. 장비 주변의 벽 패널을 마무리하여 시공을 완료하십시오. (마무리 작업섹션을 참조하고 불연성 재료를 사용해야 하는 장소를 완전히 이해했는지 확인하십시오.)

7. 버너를 위치에 올려 놓으십시오.

8. WindScreen 장착 슬롯을 덮고 있는 방진 테이프를 제거하십시오.

9. 장비에 장식 상자가 왼쪽 / 오른쪽 또는 양쪽에 모두 포함되어있는경우, 유리를 슬롯에 위쪽으로 넣은 삽입된 클립 안으로 밀어 넣어 내부유리 패널을 삽입하십시요

10. 기기 상단의 구멍에 유리를 삽입하고 바닥의 슬롯이 바닥에고정될 때까지 유리에 다시 연결하고 전체 높이의 유리 패널을 개방단측의 하나에 삽입합니다.

11. 두 끝을 기기의 해당 슬롯에 삽입하여 WindScreen을 설치하십시오. WindScreen이 숨겨진 유리 클립에 닿을 때까지 제자리로 밀기 위해약간의 압력을 가하십시오.

WARNING: 사용 된 유리는 강화 유리로 일반 유리보다 강합니다. 그러나 강화 된 유리에도 여전히 약점이 있습니다. 모서리와 측면은 더 부서지기 쉽고 주의를 기울이지 않으면 파손될 수 있습니다. 깨지지 않도록 주의하십시오. 유리를 취급 할 때는 보호 장갑을 착용 할 것을 권장드립니다.

12. 장식용 Lava Rock을 기기 트레이 둘레에 골고루 펼칩니다.주의:버너 뚜껑이 닫혀 있는지 확인하십시오. Lave Rock이 버너 챔버로 우발적으로 들어가는 것을 피하기 위해 Lave Rock을 버너에서 멀리 떨어지게 하십시오. 버너가 긁히지 않도록 주의하십시오.

Page 12: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

Double sided 설치

1. 표 C와 같이 개구부를 남기고 주 벽 틀을 구성하십시오. 프레임의받침대는 단단한 벤치 / 플랫폼이 될 수 있으며, 위치에 있을 때 장비를수평으로 올리는 데 도움이 됩니다.

경고: Double-Sided 난로는 일방향 벽 공간에 삽입 할 수 없으며 양쪽면의 유리에 장애물이 없는 양방향 공간이어야 합니다. 유리에 압력을 가하거나 물질을 붙이지 마십시오. Double-Sided 난로는 벽면 분리 인서트로 설계되었습니다. 이 설치 지침을 준수하지 않으면 벽이 과열되어 화재가 발생할 수 있습니다.

Table D: Framework Opening Sizes 공차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된 치수를 비교하여 검증하십시오.

5. 장비 플랜지의 기존 장착 구멍을 사용하여 장비를 나사로 프레임워크에 고정하십시오. 장비가 수평을 유지하고 있는지 확인하십시오.

2. 양쪽이 같은 높이가 되도록 파이어박스에서 확장 플랜지를 제거하십시오. 이렇게 하면 난로를 프레임에 쉽게 밀어 넣을 수 있습니다. 나사를분실하지 않도록 주의하십시오. 플랜지를 재설치 할 때 나사가 다시필요합니다.

3. 장비를 프레임 공간으로 밀어 넣으십시오 (하단 트레이는 프레임 상단에 직접 놓을 수 있음). 장비는 운송 중에 또는 설치 중에 장비를 사각형으로 유지하기 위해 개방면에 빨간색 안정성 브래킷이 설치된 상태로 제공됩니다. 설정을 구성하는 동안 브래킷을 달아 놓아 기기의 움직임을 최소화하십시오.

FRONT VIEW

4. 플랜지 확장 패널을 기기의 나사 구멍에 맞춥니다. 동봉 된 나사 (기기의맨 아래 줄, 프레임 재료의 맨 위 줄)를 사용하여 제자리에 고정하십시오.

BACK VIEW

* 기기 무게에는 버너(연료를 제외한 건조 중량), Lava Rock 및 유리가 포함됩니다. 사이드 박스 장식용 매체는 포함되지 않습니다.

중요! 장비 윗면의 프레임은 자체적으로 하중을 견뎌야 합니다. 장비가 하중을 견디진 않습니다.

필요 장비: 전동 드릴, 스크류 드라이버, 레벨, 석고용 모종삽, 실리콘 건, 코크 건

Page 13: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

Double sided 설치

6. 빨간색 안전 브래킷을 분리하십시오.

7. 장비 주변의 벽 패널을 마무리하여 시공을 완료하십시오. (마무리 작업 섹션을 참조하고 불연성 재료를 사용해야 하는 장소를 완전히 이해했는지 확인하십시오.)

8. 버너를 위치에 올려놓으십시오.

12. 장식용 Lava Rock을 기기 트레이 둘레에 골고루 펼칩니다. 주의:버너 뚜껑이 닫혀 있는지 확인하십시오. Lave Rock이 버너 챔버로 우발적으로 들어가는 것을 피하기 위해 Lave Rock을 버너 플랜지에서 멀리 떨어지게 하십시오. 버너가 긁히지 않도록 주의하십시오.

9. WindScreen 장착 슬롯을 덮고 있는 방진 테이프를 제거하십시오.

10. 기기 상단의 구멍에 유리를 삽입하고 바닥의 슬롯이 바닥에 고정될 때까지 유리에 다시 연결하고 전체 높이의 유리 패널을 개방 단측의 하나에 삽입합니다.

11. 두 끝을 기기의 적절한 슬롯에 삽입하여 WindScreen을 설치하십시오. WindScreen이 숨겨진 유리 클립에 닿을 때까지 약간의 힘을 가하여 앞 유리를 밀어 넣으십시오. 뒷면의 WindScreen에 대해서도 같은과정을 반복합니다.

WARNING: 사용 된 유리는 강화 유리로 일반 유리보다 강합니다. 그러나 강화 된 유리에도 여전히 약점이 있습니다. 모서리와 측면은 더 부서지기 쉽고 주의를 기울이지 않으면 파손될 수 있습니다. 깨지지 않도록 주의하십시오. 유리를 취급 할 때는 보호 장갑을 착용 할 것을 권장드립니다.

Page 14: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

Peninsula 설치

1. 표 C와 같이 개구부를 남기고 주 벽 틀을 구성하십시오. 프레임의받침대는 단단한 벤치 / 플랫폼이 될 수 있으며, 위치에 있을 때 장비를수평으로 올리는 데 도움이 됩니다.

경고: Three-Sided 난로는 일방향 벽 공간에 삽입 할 수 없으며 양쪽면의 유리에 장애물이 없는 양방향 공간이어야 합니다. 유리에 압력이나 물질을 가하지 마십시오. Three-Sided 난로는 분할 할 수 있는 인서트로 설계되었습니다. 이 설치 지침을 준수하지 않으면 벽이 과열되어 화재가 발생할 수 있습니다.

Table E: Framework Opening Sizes 공차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된 치수를 비교하여검증 하십시오.

2. 양쪽이 같은 높이가 되도록 파이어박스에서 확장 플랜지를제거하십시오. 이렇게 하면 난로를 프레임에 쉽게 밀어 넣을 수 있습니다.나사를 분실하지 않도록 주의하십시오. 플랜지를 재설치 할 때 나사가 다시 필요합니다.

3. 장비를 프레임 내부로 밀어 넣으십시오 (하단 트레이는 프레임 상단에직접 놓을 수 있음). 장비는 운송 중에 또는 설치 중에 장비를 사각형으로유지하기 위해 개방면에 빨간색 안정성 브래킷이 설치된 상태로 제공됩니다. 설치중 브래킷을 켜 놓아 기기의 움직임을 최소화하십시오.

FRONT VIEW

4. 난로의 뒤쪽과 열린 쪽 가장자리가 프레임 스터드와 같은 높이가되도록 하십시오.

5. 플랜지 확장 패널을 기기의 나사 구멍에 맞춥니다. 동봉 된 나사(기기의 맨 아래 줄, 프레임 재료의 맨 위 줄)를 사용하여 제자리에 고정하십시오.

BACK VIEW

* 기기 무게에는 버너(연료를 제외한 건조 중량), Lava Rock 및 유리가 포함됩니다. 사이드 박스 장식용 매체는 포함되지 않습니다.

중요! 장비 윗면의 프레임은 자체적으로 하중을 견뎌야 합니다. 장비가 하중을 견디진 않습니다.

필요 장비: 전동 드릴, 스크류 드라이버, 레벨, 석고용 모종삽, 실리콘 건, 코크 건

Page 15: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

Peninsula 설치

6. 장비 플랜지의 기존 장착 구멍을 사용하여 장비를 나사로 프레임워크에 고정하십시오. 장비가 수평을 유지하고 있는지 확인하십시오.

7. 빨간색 안전 브래킷을 분리하십시오.

8. 장비 주변의 벽 패널을 마무리하여 시공을 완료하십시오. (마무리 작업 섹션을 참조하고 불연성 재료를 사용해야 하는 장소를 완전히 이해했는지 확인하십시오.)

9. 버너를 위치에 올려 놓으십시오.

10. WindScreen 장착 슬롯을 덮고 있는 방진 테이프를 제거하십시오.

10. 기기 상단의 구멍에 유리를 삽입하고 바닥의 슬롯이 바닥에 고정될 때까지 유리에 다시 연결하고 전체 높이의 유리 패널을 개방단측의 하나에 삽입합니다.

11. 장비 상단의 개구부에 유리를 삽입하고 바닥에 닿을 때까지 밑면의슬롯에 밀어 넣음으로써 전체 높이 유리 패널을 열린 쪽면에 삽입하십시오.

13. 장식용 Lava Rock을 기기 트레이 둘레에 골고루 펼칩니다.

주의: 버너 뚜껑이 닫혀 있는지 확인하십시오. Lave Rock이 버너 챔버로 우발적으로 들어가는 것을 피하기 위해 Lave Rock을 버너 플랜지에서 멀리 떨어지게 하십시오. 버너가 긁히지 않도록 주의하십시오.

12. 두 끝을 기기의 적절한 슬롯에 삽입하여 WindScreen을 설치하십시오. WindScreen이 숨겨진 유리 클립에 닿을 때까지 약간의 힘을가하여 앞 유리를 밀어 넣으십시오. 뒷면의 WindScreen에 대해서도같은 과정을 반복합니다.

WARNING: 사용 된 유리는 강화 유리로 일반 유리보다 강합니다. 그러나 강화 된 유리에도 여전히 약점이 있습니다. 모서리와 측면은 더 부서지기 쉽고 주의를 기울이지 않으면 파손될 수 있습니다. 깨지지 않도록 주의하십시오. 유리를 취급 할 때는 보호 장갑을 착용 할 것을 권장드립니다.

Page 16: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

www.ecosmartfire.com

마무리 작업

1. 주변 벽 패널로 적용할 수 있는 재료로는 유리 섬유 강화시멘트,시멘트 판금, 석재 클래딩, 타일, 강철 및 판석 등이 있습니다. 외장재 또는 마감재는 절대로 난로 입구로 돌출되어서는 안됩니다.

경고: 화재 위험! 최소한의 공간 거리 이내에서 가연성 물질을 사용하지 마십시오. 본 매뉴얼 및 버너 매뉴얼에 명시된 가연물에 대한 최소 간격을 모두 준수하십시오.

중요: 아래 이미지 (음영 처리 된 패널)에서와 같이 155mm (6 ")의 비 가연성 패널을 기의 모든 면에 설치해야 합니다.

155mm [6’’] MIN

2. 금속 트림 비드는 모든 모서리에 설치해야 합니다(모서리를 연결).기기 표면에 닿지 않도록 벽패널 재료보다 두껍고 긴 스패너를 사용하지마십시요.

3. 모든 이음매와 비드에 석고를 바르십시오. 완성된 벽 외장과 기기전면 사이의 모든 조인트는 불연성 물질로 밀봉해야 합니다.벽과 기기 사이의 틈새를 막는 데 사용되는 매움재 또는 유입 (mastic)과 같은 밀봉제는 최소 150 °C(122 °F)에 연속적으로 노출되도 괜찮아야합니다.

4. 원하는 마감 처리가 페인트 벽을 포함하는 경우 100% 아크릴 라텍스 또는 유성 베이스 또는 표준 아크릴을 사용할 수 있습니다. 페인트 및 프라이머 적용에 대한 페인트 제조업체의 지침을 따르십시오.

버너에 포함 된 버너 사용 설명서에 따라 작동하십시오.

Page 17: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

© Copyright 2004 - 2017 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V240817

난로 선반

최소 여유공간

벽난로 선반을 설치할 경우 아래 이미지에서 확인된 가연성 벽선반에대한 최소 수직 및 최대 수평사이즈를 따라야 합니다.

가연성 소재 사용시 최소 수직 및 최대 수평 치수

경고: 화재 위험! 가연물에 대한 모든 최소 간격을 명시한대로 준수하십시오. 열거 된 최소치보다 가까운 프레임이나 마감재는 전적으로 비 가연성 재료로 만들어져야 합니다.

석고보드

석고보드

바닥 혹은 선반

측량은 기기의 가장 아래쪽 모서리부터 시작됩니다

측량은 기기의 가장위쪽 모서리부터시작됩니다

12.7mm [0.5’’]비가연성 보드

152.4mm [6’’] Tall

천장

측량은 기기의 가장위쪽 모서리부터시작됩니다

바닥 혹은 선반

최소 주식& 최소 수평 지수

가연성 물질에 대한 마무리 간격 비가연성 물질에 대한 마무리 간격

가연성 소재 사용시 최소 수직 및 최대 수평 치수

Page 18: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

장식용 사이드 박스가 있는 난로의 경우, 바닥 판과 정렬되도록 재료를 들어 올리는 충전판이 제공됩니다. 장식 상자는 불연성 액세서리 / 재료를 보관할 때만 사용해야 합니다.

장식용 스틸 장작은 옵션 액세서리로 제공됩니다. Please contact [email protected]

장식용 박스 충전판

Page 19: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된
Page 20: CLEARANCES AND INSTALLATION MANUALgw.cw.1611004.oneware.co.kr/uploads/cw1611004/201902/99...허용 오차 확인을 위해 설치를 시작하기 전 물리적 장비 치수와 절단된

Showrooms 3 & 4, 40-42 O’Riordan Street Alexandria NSW 2015 Australia Tel: +61 2 9997 3050 Email: [email protected]

V0817