_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ المكتب الرئيسي موجود في القدس، باإلضافة إلى ستة مكاتب ميدانّية في . يقدم المكتب خدماته لتوزيع المعلومات وتعميمها آما ويقيم جلسات لتقديم لمحة موجزة عن الوضع اإلنساني. يزود مكتب تنسيق الشؤون اإلنسانية بالمعلومات اإلنسانية من خالل الخرائط وتحليل المعلومات

.طولكرمو س، وقطاع غزة، والخليل، ورام اهللا ونابلس القد ، القدس الشرقية38712. ب. العنوان ص| ochaopt@un.org البريد االلكتروني | 5825841-02فاآس | 5829962/5853-02 هاتف رقم:صال علىتلمزيد من المعلومات يرجى اال

www.ochaopt.org

___________________________________________________________________________________

20051 نيـســان –اإلغــالق وحـريـة التنقـل فــي الضفــة الغـربيــة 92 التـي أزيلـت آـانت عبـارة عـن آتـل تـرابيـة وعـددها وساءل اإلغالقمعظـم *

.ـوى التنـقل بيـن القـرى الفلسـطينـيةوقد عـادت بفـائـدة جـذرّيـة علـى مست بيـن المحـافظـات تحسـنت مـع تخفـيف القيــود علـى نقطـتي تفـتيـش تنقلحـرية ال*

وآـذلك نقطـة تفـتيش عيـن الـديـوك بيـن قلقيلية؛ـن جنـين ونـابلـس شـافيـه شـومـرون بيأريحـا ورام اهللا، التـي تـم تغييـر مـواقعهـا بعـد تسلـم السلطـة الفلسـطينـية للسلطـات

.ة فـي مدينـة أريحـااألمنيـ . هنـاك تحسـن مستمـر فـي حـريـة التنـقل في مناطق شمـالـي الضفـة الغـربيـة* نقطتـا تفتـيش فـي نابلـس، : تـم إزالـة أربـع نقـاط تفتـيش لقـوات الجيـش اإلسـرائيلـي*

. ونقطـة تفتـيش فـي بيـت لحـم، ونقطـة تفتـيش فـي الخـليـل) عمليـات تـوقيـف وتفتـيش فجـائيـة(لـوحظ وجـود ازديـاد فـي نقـاط التفتـيش المتنـقلة *

. نـها الكتـل التـرابيـة مأزيلت التـي المواقعفـي حـرآة تنـقل طـواقـم األمم المتحـدة إلـى داخـل المنـاطق المغلقـة الـواقعـة بيـن الجـدار *

وتـواجـه مـرآبات األمـم المتحـدة ،والخـط األخضـر قـد قّيـدت بشكـٍل ملحـوظفـي القـدس حيـث سجـل ازديـاد ملحـوظ منطقةصعـوبـات متـزايـدة عنـد دخـول

. التـأخيـر وآـذلك منـع تلك المـرآبـات من الـدخـولوفـي المنـاطـق حيث طـرأت تغييـرات علـى اإلغـالق، تـرافقـت إزالـة الحـواجـز مـع *

تحـويـل مسـار حـرآة المـرآبات الفلسـطينـية بعيـدًا عـن المسـارات التـي يستخـدمهـا ). مسـار الجـدار المخطـط بنــاؤهأو(المستـوطنـون وبعيـدًا عـن الجـدار

وحتى آذار 2004عدد وسائل اإلغالق في الضفة الغربّية من تشرين الثاني : 1رسم

2005

آذار الفرق 2005

تشرين الثاني اإلغالق 2004

نقاط التفتيش التي يسيطر عليها الجيش اإلسرائيلي نقاط التفتيش 61 57 -4 ائّيةالعشو نقاط التفتيش 6 7 +1

وسائل إغالق أخرى آتل أسمنتّية 102 118 +16 بوابات حديدية 48 51 +3

آتل ترابّية 374 282 -92 جدار ترابي 28 35 +7 خندق 61 55 -6

2005 آذار - 2003ية آانون األول اإلغالق في الضفة الغرب: 2رسم

:مقــدمـة

اإلغـالق لغـاية الثـاني عشـر مـن علىالتغييرات التي طرأت يـراجع هـذا التقـريـر . 2004 ويقارنها مع ما آان عليه في تشرين ثاني عام 2005نيسـان

وسيـلة 600إن نظـام اإلغـالق فـي الضفـة الغـربيـة يشـمل علـى ما يـزيـد عـن

إغـالق تقيـمها قـوات الجيـش اإلسـرائيـلي علـى الطـرق مـن اجـل فـرض السيـطـرة ـا وتقـيـيد حـرآة تنـقل المـرآبـات الفلسـطينـية عليهـا، وتعـلل الحكـومـة عليه

اإلســرائيليـة وجـود تلك القيـود من أجـل حمـاية المواطنـين اإلسـرائيليـين مـن . الهجمـات الفلسـطينـية

يعتـبر اإلغـالق بمثـابـة المسـبب الـرئيـس للفقـر واألزمـة اإلنسـانيـة فـي الضفـةالغـربيـة وقطـاع غـزة وقـد أدت هـذه االغـالقـات إلـى تقـييد حـرآة تنقــل الفلسـطينـيين للـوصـول إلـى الخـدمـات الصحـية والتعـليميـة، العمـل، واألسـواق،

. حـد مـن قـدرة الفلسـطينـيين علـى التـواصـل االجتمـاعـي والدينـيالوآـذلك ختـلفة علـى نقـاط تفـتيـش بـوجـود قـوات علـى مـدار وتتضـمن أنــواع الحـواجـز الم

السـاعة وحـواجـز جـزئية، وآتـل إسمنـتية تتـألف مـن مجمـوعـات مـن الكتـل اإلسمـنتية بطـول متـر واحـد، وبـوابـات حـديـدية، وسـواتـر تـرابيـة، وجـدران

. حفـر وخنـادقتـرابيـة وهـي مجمـوعة آبيـرة مـن الكتـل التـرابيـة وآـذلك تقـوم الطـواقم الميـدانيـة التـابعة لمكتب تنـسيـق الشـؤون اإلنســانيـة فـي المنـاطق المختـلفة بجمـع المعلـومـات حـول المـواقع المحـددة لكـل حاجـز باستخـدام نظــام

ومـن ثـم يتـم دمـج هـذه البيـانات فـي نظـام ،)GPS(تحـديد المـواقـع العـالمي مـن أجـل تحـديـد مـوقع آـل نقطـة تفتـيش أو ) GIS(المعلـومات الجغـرافي

.حـاجــز

: التغييــرات األسـاسيـة وسيلـة إغـالق فـي 605تـم تسجيـل ، 2005حتـى الثـانـي عشـر مـن نيســان *

حاجـزًا سجـلت فـي تشـريـن 680 مـع مـا مجمـوعه الضفـة الغـربيـة مقـارنـةًً 75 مـا مجمـوعـه تخـفيـض ويشـيـر الـرقم الجـديـد إلـى ،2004ـانـي عـام ث

فـي بعـض المحـافظـات، قـامت قـوات الجـيش اإلسـرائيلـي بـوضـع (وسيـلة إغـالق ).وسـائل إغـالق إضـافيـة

=102- ___________

=27+ ___________

75-

2004منذ تشرين الثاني انخفاض في عدد وسائل اإلغالق

) -4(نقاط التفتيش ) -6(، الخنادق )-92(الكتل الترابّية

__________________________________ ازدياد في عدد وسائل اإلغالق

،+)16(ية الكتل األسمنت+) 1(نقاط التفتيش الجزئية +)7(، الجدران الترابية +)3(البوابات الحديدية

__________________________________ المجموع 2004التغير اإلجمالي منذ تشرين الثاني

أن مجمـل التخفـيض قـد حصـل فـي عـدد وسـائـل اإلغـالق ذآره الجديرو مـن * 16 مـن محـافظـة بيـت لحـم، ووسيلة إغالق 34حيـث ُأزيـل : منـاطـق معيـنةفـي

.ين مـن محـافظـة جنـوسيلة إغالق 12 مـن محـافظـة الخليـل، ووسيلة إغالق

ران يقوم مكتب تنسيق الشؤون اإلنسانية التابع 1 ذ حزي ة وقطاع غزة من ساني في الضفة الغربي ل اإلن ة التنق ات . 2003 لألمم المتحدة برصد أثر اإلغالق والجدار على حري ع اإلغالق د مواق ديل تحدي ة وتع تم حتلن ي

. باستمرار، إذ تقوم طواقم المكتب الميدانية بتجميع المعلومات عن اإلغالقات والتي تتغير باستمرار

735 710 659 680

605

آانون أول

2003

آذار2004

تموز2004

تشرين ثاني2004

آذار2005

_________________________________ ، تقرير اإلغالق2005 نيسان 2

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ المكتب الرئيسي موجود في القدس، باإلضافة إلى ستة مكاتب ميدانّية في . يقدم المكتب خدماته لتوزيع المعلومات وتعميمها آما ويقيم جلسات لتقديم لمحة موجزة عن الوضع اإلنساني. يزود مكتب تنسيق الشؤون اإلنسانية بالمعلومات اإلنسانية من خالل الخرائط وتحليل المعلومات

.طولكرمو س، وقطاع غزة، والخليل، ورام اهللا ونابلس القد ، القدس الشرقية38712. ب. العنوان ص| ochaopt@un.org البريد االلكتروني | 5825841-02فاآس | 5829962/5853-02 هاتف رقم:صال علىتلمزيد من المعلومات يرجى اال

www.ochaopt.org

2005ملخص لعدد وسائل اإلغالق حسب آل محافظة، لغاية آذار : 3رسم

التفتيشنقاط إسمنتيةآتل بوابة حديدية آتل ترابية جدار ترابي خندق المجموع الفرق المحافظة نقاط التفتيش الجزئية

جنين (4) 4 (1) 1 (6) 11 (1) 1 (19) 6 (0) 2 (11) 5 (42) 30 12 - طولكرم (2) 2 (0) 0 (4) 5 (1) 0 (16) 13 (0) 0 (3) 3 (26) 23 3 - نابلس (10) 8 (2) 3 (13) 18 (8) 8 (61) 47 (3) 10 (23) 23 (120) 117 3 - طوباس (2) 2 (0) 0 (2) 2 (0) 0 (0) 0 (1) 1 (1) 1 (6) 6 0

سلفيت (2) 2 (0) 0 (12) 18 (1) 2 (13) 9 (0) 0 (3) 3 (31) 34 3 + قلقيلية (2) 2 (1) 1 (3) 3 (2) 3 (5) 2 (0) 0 (0) 0 (13) 11 2 - القدس (8) 8 (0) 0 (9) 6 (1) 1 (29) 28 (0) 0 (0) 0 (47) 43 4 - أريحا (3) 3 (0) 0 (5) 4 (3) 3 (1) 1 (0) 0 (3) 3 (15) 14 1 - رام اهللا (6) 6 (2) 2 (19) 22 (10) 9 (55) 49 (1) 1 (3) 4 (96) 93 3 -

بيت لحم (10) 9 (0) 0 (8) 5 (1) 2 (55) 27 (6) 4 (7) 6 (87) 53 34 - الخليل (12) 11 (0) 0 (21) 24 (20) 22 (120) 100 (17) 17 (7) 7 (197) 181 16 -

المجموع (61) 57 (6) 7 (102) 118 (48) 51 (374) 282 (28) 35 (61) 55 (680) 605 75 - 2004ام بين القوسين تشير إلى عدد وسائل اإلغالق في تشرين الثاني األرق •

2005 آذار -2004 تشرين ثاني -العدد اإلجمالي لوسائل اإلغالق حسب آل محافظة: 4رسم

0

50

100

150

200

ينجن

رمولكط

سابلن

سوباط

يتسلف

ليهلقيق

سلقدا

حاأري

اهللاام ر

حمت ل

بي

ليللخا

اني 2004 رين ث تشآذار 2005

تحليـل التغييـرات لكـل محـافظـة-1

طـوبـاس محـافظـات جنيـن و

جنـين خنـادق6 آتلـة تـرابيـة، و13 :تنـاقص

آتـل أسمنـتّية، وجـداريـن تـرابيـين 5 :زايـدتـ 12تنـاقص مـا مجمـوعه صـافـي :2004تغيـر منـذ تشـريـن ثـانـي

وسيلة إغالق 30 :عـدد وسـائـل اإلغـالق اإلجمـالـي فـي محـافظـة جنـين

لـم يالحـظ أي تغييـر:طـوبـاس

6 :بـاسعـدد وسـائـل اإلغـالق اإلجمـالـي فـي محـافظـة طـو خنـادق يتـبع منحـى تخفـيف االغـالقـات فـي 6 آتلـة تـرابيـة و13إزالـة •

التنقـل داخــل يعتبـر. 2003محـافظـة جنـين منـذ تشـريـن ثـانـي . نسـبيـاالمحـافظـة سهـًال

لـم يالحـظ أي تغييـر فـي محـافظـة طـوبـاس حيـث بقيـت نقطـة تفتيـش •نقطـة تفتـيش بعيـدة ) ريـق إلـى غـور األردنعلـى الطـ(تيـاسيـر

. ويصعـب علـى الفلسـطينـيين عبـورها

تكـررت حـاالت نصـب نقـاط التفتـيش المتـنقلة فـي هاتيـن • . المحـافظتـين

سمحـافظـة نـابلـ

آتلـة تـرابيـة14 نقطتـا تفـتيش، و:تنـاقص ترابّية جـدران7 وتّية،آتل أسمن 5 نقطـة تفتيـش جـزئيـة، و:تـزايـد

3 صـافـي تنـاقص مـا مجمـوعه :2004تغيـر منـذ تشـريـن ثـانـي )بمـا فيهـا نقطـتي تفتـيش مـع قـوات( إغـالق وسائل

117: عـدد وسـائـل اإلغـالق اإلجمـالي فـي محـافظـة نـابلـس

.بقيـت آـافة نقـاط التفـتيش حـول مـدينة نـابلـس فـي مـواقعهـا •، لم تتـواجد القـوات اإلسـرائيلية بشكـل 2004فـي آـانـون أول •

تتـواجد القـوات . (آـامـل علـى نقطـة تفتيـش شـافيـه شـومـروناإلسـرائيليـة علـى هـذه النقطـة فـي بعـض األحيـان، لذلك تغيـر

و يعتبـر هـذا التغييـر هـام ).وضعهـا لتصبـح نقطـة تفتـيش جـزئيـةتـح مسـارًا رئيسيـًا لتنقـل الفلسـطينيـين بيـن محـافظـات ألنـه يف

جنيـن، وطـولكـرم، وقلقيـليـة، باإلضـافة إلـى الجنـوب باتجـاه رام ومـا زال التنقـل إلـى داخـل مدينـة نابلـس يشهـد تأخيـرات . اهللا

. ملحوظة

_________________________________ ، تقرير اإلغالق2005 نيسان 3

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ المكتب الرئيسي موجود في القدس، باإلضافة إلى ستة مكاتب ميدانّية . يقدم المكتب خدماته لتوزيع المعلومات وتعميمها آما ويقيم جلسات لتقديم لمحة موجزة عن الوضع اإلنساني. يزود مكتب تنسيق الشؤون اإلنسانية بالمعلومات اإلنسانية من خالل الخرائط وتحليل المعلومات

.طولكرمو س، وقطاع غزة، والخليل، ورام اهللا ونابلس في القد ، القدس الشرقية38712. ب. العنوان ص| ochaopt@un.org البريد االلكتروني | 5825841-02فاآس | 5829962/5853-02 هاتف رقم:صال علىتلمزيد من المعلومات يرجى اال

www.ochaopt.org

ـراق أزيلـت مجمـوعـة مـن الكتـل التـرابـية مـن قـرى تــل، وصـرة، وع •البـوريـن، حيـث آـانت هـذه الكتـل التـرابيـّة وعلـى مـدى الثالثـة أعـوام

وهـي مـرآـز –الـوصول إلـى نابلـس . المـاضّيـة تغلـق هـذه القـرىفيمـا يبقـى المـدخل الغـربـي . أصبـح اآلن ممكنـًا–خـدمـات هـذه الـقرى

60لمـؤديـة إلـى شـارع رقـم لهــذه القـرى مغلقـًا وآـذلك آـافة الطـرق ا . بـواسطـة الكتـل التـرابيــة

أعيـد وضـع آتلـة تـرابيـة لتغلـق المـدخل الـرئيسـي لقـرى سـالـم وديـر •، 2004الحطـب وعـزمـوط، والتـي آـانت قـد أزيلـت فـي آـانـون أول

. وقد أصبـح االن تنقـل المرآبات غير ممكنًا التنـقل عبـر نقـاط التفتيـش فـي حـوارة وبيـت طـرأ تحسن علـى حـرية •

انن النقطـتاـح هات تفت–ايبـا، مـع تمـديـد سـاعات فتـح هـذه التقـاط رسميـًا للـدخـول لغـاية السـاعة الحـادية عشـرة ليـًال لسكـان نـابلـس

فـي السـابق آـانت تفتـح هـذه . ولغـاية السـاعة السادســة مسـاًء للخـروج. حـواجـز مـن السـاعة الثـامنـة صبـاحًا لغـاية السـاعة السـادسـة مسـاًءال

، يقـوم الجيـش اإلسـرائيلـي بتـفتيـش المشـاة 2005ومنـذ شبـاط الداخلـين إلـى نابلـس بشكــل انتقـائي أو عشـوائـي فـي حيـن يضطـر

. المغـادرون للخضـوع إلـى التفـتيـش الـفـرديار الـمرآبات علـى نقطـة تفتـيش حـوارة إلـى خـارج تـم تضـييق مسـ •

نابلـس ممـا يمنـع مرآبـات اإلسعـاف والتنقـل لغـايات إنسـانية مـن وقـد رفعـت منظمـات دوليـة ومنظمات . الـوصـول إلـى الصـف األمـامـي

األمـم المتحـدة القضيـّة إلـى قـوات الجيـش اإلسـرائيلـي، لكـن لـم يطـرأ . سـن عـلى الوضـعأي تح

تعتبـر نقطتـا تفتـيش الحمـرا ومعـاليـه افـراييـم مـن النقـاط األبعـد • . واألصعـب علـى الفلسـطينيـين عبـورها

ةقلقيليـ محافظتـا طـولكـرم و

:طـولكـرم آتـل تـرابيـة، وبـوابـة واحـدة3 :تنـاقص آتلـة إسمنتـية واحـدة:تـزايـد

3 صتافي تنـاقـص مـا مجمـوعه :2004ن ثـانـي تغيـر منـذ تشـريـ وسـائل إغـالق

23: عـدد وسـائـل اإلغـالق اإلجمـالـي فـي محـافظـة طـولكـرم

: قلقـيليـة آتـل تـرابيـة3 :تنـاقـص بـوابـة :تـزايـد

صـافـي تنـاقـص مـا مجمـوعـه :2004تغيـر منـذ تشـريـن ثـانـي وسيلتـا إغـالق

11 :ئـل اإلغـالق اإلجمـالـي في محـافظـة قلقـيليـةعـدد وسـا . 2004طـرأت تغـييـرات قليلـة منـذ تشـريـن ثـاني •يمثـل الجـزء المكتمـل مـن الجـدار أآبـر حـاجز وعـائق أمـام حـرآة •

المنـاطـق "أنظـر إلـى قسـم " (المنـاطـق المغلقـة"التنقـل مـن والـى جهـة (حـرآة التنقـل إلـى شـرق الجـدار ). ـريـرفـي هـذا التق" المغلقـة

. تعتبـر سهـلة نسبيـًا) الضفـة الغـربيـةإن نقـل السيطـرة األمنيـة فـي مـدينة طـولكـرم ضـواحيهـا مـن قبـل •

آذار مـن 3قـوات الجيـش اإلسـرائيلـي إلـى السلطـة الفلسـطينـية بتـاريـخ . جـابيـة علـى حـرآة تنقـل الفلسـطينـيينالعـام الجـاري تـرك أبعـادًا اي

الكفـريـات نقطة التفتيشهنـاك تخفـيف فـي القيـود المفـروضـة علـى • . وهـو المـدخل الـرئيسـي لمـدينـة طـولكـرم

) طـولكـرم( بـوابة عنبـتا تمنـذ نهـايـة شهـر آذار للعـام الجـاري، فتـح •يلـت البـوابـة بعـد نقـل السيطـرة أمـام حـرآـة سيـر المـرآبـات، وقـد أز

.األمنيـة إلـى السلطـة الفلسـطينـية . قلقيليـة مفتـوحـًا بقـي النفـق بيـن حبلـة و •المواطنـون الفلسـطينـيون مـن داخـل إسـرائيل لـم يمنعـوا مـن دخـول •

. قلـقيليـة مـدن طـولكـرم و

تمحــافظة سلـفيـ

آتـل تـرابيـة4 :تنـاقص آتـل إسمنـتية، بـوابـة واحـدة 6 :تـزايد

3 صـافي تنـاقص مـا مجمـوعه :2004تغيـر منـذ تشـرين ثـانـي وسائل إغالق

34: عـدد وسـائـل اإلغـالق اإلجمـالي فـي محـافظـة سلفيـت حـرآـة التنقـل بيـن قـرى سلفيـت ونـابلـس، حيـث يعتمـد معظـم * •

المـدن الكبرى في الحصول على على سكـان القـرى الفلسـطينيون الخدمات األسـاسّيـة بقيـت مقيـدة بسبـب اإلغـالق والقيـود

. المفـروضـة علـى السفـر علـى الطـرق الرئيسـيـةفـرض علـى مـرآبـات اإلسعـاف نقـل المـرضـى مـن مـرآبـة إلـى •

. أخـرى علـى الحـواجـزـدة سلفيـت إلـى نابلس طـرأ تحسـن علـى حـرآة التنقـل مـن بل •

حيـث ،ومنـاطق الجنـوب مـع تغييـر مـوقع البـوابة عنـد يـاسـوفتفتـح البـوابة يوميـًا مـن السـاعة الخـامسـة صبـاحـًا حتـى السـاعة

. السـابعـة مسـاءًا، وهـو الطـريق السـريع 5تبقـى سلفيـت مقسمـة بسبـب شـارع رقـم •

آـم إلـى 20أرييـل والبـالغ طـوله أآثـر مـن المـؤدي إلـى مستـوطنـة حيـث تفـرض القيـود علـى ،الشـرق فـي داخـل الضفـة الغـربيـة

. تنقـل الفلسـطينـيين مـن الشمـال إلـى الجنـوب علـى هـذا الشــارع

ة رام اهللامحـافظـ

آتـل تـرابيـة6 بوابـة واحـدة، :تنـاقـص ـدق واحـد، خنإسمنتية آتـل 3 :تـزايـد

3 صافـي تنـاقص مـا مجمـوعه :2004تغيـر منـذ تشـريـن ثـانـي وسائل إغالق

93: عـدد وسـائل اإلغـالق اإلجمـالي فـي محافظـة رام اهللا . بقيـت نقـاط التفـتيـش الـرئيسيـة فـي محـافظـة رام اهللا فـي مـواقعهـا •ش المتنـقلة فـي طـرأ ازديـاد ملحـوظ علـى عـدد نقـاط التفـتيـ •

: المـواقـع التي أزيلـت منهـا الكتـل التـرابيـة، علـى سبيـل المثـالمـدخل قـريـة ديـر أبـو مشعـل بالقـرب مـن رأس آـرآـر، وعنـد

. الشـوارع الرئيسـيـةطـرأ تـزايـد ملحـوظ علـى عـدد نقـاط التفـتـيش المتنقـلـة علـى •

. ـرداالشـارع المـؤدي إلـى قـرية ساستبـدلت الكتـل التـرابيـة بحـواجـز إسمنتـية لمنـع وصـول •

الفلسـطينـيين إلـى القـرى الفلسـطينية جنـوب غـرب شـارع رقـم 443 .

) 465علـى شـارع رقـم (بقــي المـدخالن الرئيسيـان لقـرية أم صفـا • مغلقـان ممـا يسبـب اضطـرابـات فـي حـرآة تنقـل السكـان مـن

. هـذه القـريةىلـوإ •أزيـل اإلغـالق المفـروض علـى الطـريـق المـؤدي إلـى قـريـة نعليـن •

. سكـان قـرى نعليـن والمـديـةتنقل ممـا أدى إلـى تحسـن فـي

دسمحـافظة القـ

آتـل إسمنتيـة، آتلـة تـرابيـة واحــدة3 :تنـاقـص 4 مجموعه صافي تناقص ما:2004تغيـر منـذ تشـرين ثـانـي

وسائل إغالق 43 :عـدد وسـائـل اإلغـالق اإلجمـالي فـي محـافظـة القـدس

،يسيـر بنـاء الجـدار حـول منطقـة القـدس حسـب المسـار المحـدد •

و قـد أصبحـت حـريـة تنقـل الفلسطـينـيين أآثـر صعـوبـًة بسبـب بنـاء . حـدود البلـدية اإلسـرائيليـةـة فـي منـاطـق نقلالجـدار ونقـاط التفـتيـش المت

هنـاك قلـق عميـق فـي صفـوف الفلسطـينيـين حـول آيفيـة الـدخـول • . مـدينـة القـدس بعـد االنتهـاء مـن بنـاء الجـدارمن وإلـىوالخـروج

يتـوقـع أن تنتقـل حـرآـة التجمعـات السكـانيـة الفلسـطينـية الـواقعـة •ـي رام اهللا وبيـت لحـم مـن خـالل نظـام خـارج الجـدار تجـاه منطقت

. جـديـد مـن األنفـاق والمعـابـر األخـرى

_________________________________ ، تقرير اإلغالق2005 نيسان 4

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ المكتب الرئيسي موجود في القدس، باإلضافة إلى ستة مكاتب ميدانّية . يقدم المكتب خدماته لتوزيع المعلومات وتعميمها آما ويقيم جلسات لتقديم لمحة موجزة عن الوضع اإلنساني. يزود مكتب تنسيق الشؤون اإلنسانية بالمعلومات اإلنسانية من خالل الخرائط وتحليل المعلومات

.طولكرمو س، وقطاع غزة، والخليل، ورام اهللا ونابلس في القد ، القدس الشرقية38712. ب. العنوان ص| ochaopt@un.org البريد االلكتروني | 5825841-02فاآس | 5829962/5853-02 هاتف رقم:صال علىتلمزيد من المعلومات يرجى اال

www.ochaopt.org

تحسـن فـي حـرية إلى بالقـرب مـن قـريـة جبـع أدى األغالقإزالـة • . التنـقل نتيجـة السـتخـدام السـكان الطـرق البـديلــة

امحـافظـة أريـحــ

صافي تناقص ما مجموعه وسيلة :2004تغيـر منـذ تشـريـن ثـانـي

إغالق واحدة 14 :عدد وسائل اإلغالق اإلجمالي في محافظة أريحا

آذار، سلمـت قـوات الجيـش اإلسـرائيلـي السيطـرة األمنيـة 16بتـاريـخ •

فـي المـدينة إلـى السلطـة الفلسطـينـية ممـا أدى إلـى حـدوث تغييـر الفلسطـينـيين بيـن محـافظتـي ملمـوس وايجـابـي علـى حـريـة تنقـل

. أريحـا ورام اهللاإلـى ") يتـاف"أعيـدت تسـميته (نقـل مـوقـع نقطـة تفـتيش عيـن الديـوك •

الشمـال بالقـرب مـن مستـوطنـة يتـاف اإلسـرائيليـة ممـا سهـل عملية . تنقـل الفلسطـينيين بيـن أريحـا ورام اهللا

ـن محـافظـة رام اهللا وأريحـا فـي موقعهـا بقيـت نقطـة تفتـيش الطيبـة بي • . مـع وجـود عمليـات تفتـيـش عشـوائيـة

االرتبـاط ال زالـت تحـت سيطـرة -نقطـة تفتـيش مكتـب التنسيـق اللـوائـي • وقـد رفعـت القيـود المفـروضـة علـى حـرآة ،قـوات الجيـش اإلسـرائيلـي

الضفـة الغربيـة حيث يسمح لهم تنقـل الفلسطـينيين حـاملي بطـاقات هـوية بعبـور هـذه النقطة فـي آل األوقات لكن يمنع دخـول اليهـود

تجـرى هنـاك عمليات تفتـيش عشـوائية للمـرآبات في . اإلسـرائيليين . حيـن يتم تفتـيش المـرآبات المغادرة بشكـل مكثـف ودوري

محـافظـة بيـت لحـم

آتلة ترابية 28تل إسمنتية و آ3 نقطة تفتيش واحدة، :تناقص

وجدارين ترابيين وخندق واحد بوابة واحدة:تزايد

وسيلة 34 صافي تناقص ما مجموعه :2004تغير منذ تشرين ثاني إغالق

53 :عـدد وسـائل اإلغـالق اإلجمـالي فـي محـافظـة بيـت لحـم حاجزًا منذ تشرين ثاني يشكل ما يقرب من 34إن تناقص ما مجموعه •

صف إجمالي الحواجز في الضفة الغربية منذ شهر تشرين ثاني حيث ن . معظم التناقص في إزالة الكتل الترابية

شرقًا، أزيلت نقطة تفتيش نقوديم باإلضافة إلى وسائل اإلغالق على • إلى شمال نقطة التفتيش المعروفة باسم 398 ورقم 356شارع رقم

". الكونتينير" تنقل الفلسطينيين على الشوارع التي حصل تزايد واضح في حرآة •

بين محافظتي 60فرضت عليها القيود في السابق، خاصًة شارع رقم . بيت لحم وأريحا

يتوقع حصول تخفيف على القيود المفروضة على حرآة تنقل الفلسطينيين •الجنوبي الرئيسي في جنوبي -الطريق الشمالي (60على شارع رقم

ظم التغيرات على نظام اإلغالق في المحافظة تتماشى مع). الضفة الغربيةمع التحويل المتوقع لحرآة المرآبات الفلسطينية من الجنوب إلى الشمال

إلى 60بعيدا عن المناطق حول مسار الجدار المخطط بناؤه وشارع رقم . 356الجانب الشرقي من بيت لحم بموازاة شارع رقم

بر نقطتي تفتيش افراتا تخفيف القيود المفروضة على التنقل ع •وعتصيون، يتواجد جنود على هاتين النقطتين بشكل متقطع ولم تشهد

. تأخيرات بشكل عام رفع اإلغالق المفروض على الشارع الذي يربط قرية جبع بقرية •

التنقل للمرآبات الخاصة صوريف غربي المحافظة مما سمح بحرية .والعامة

• محـافظـة الخليـل

آتلة ترابية20طة تفتيش واحدة، نق:تناقص آتل إسمنتية، بوابتان 3 :تزايد

حواجز16 صافي تناقص ما مجموعه :2004تغير منذ تشرين ثاني 181 :عدد وسائل اإلغالق اإلجمالي في محافظة الخليل

وسيلة إغالق في محافظة الخليل 16هناك تخفيض ما مجموعه •

آخذين بعين االعتبار ،2004نيًة مع ما آان عليه في تشرين ثامقارنالعدد اإلجمالي لوسائل اإلغالق في هذه المحافظة، فان ذلك ال يؤدي

. إلى تغيير آبير في حرية تنقل الفلسطينيينما زال هناك قيود مفروضة على الدخول والخروج من مدينة الخليل •

وبالرغم من وجود إمكانية للتنقل ،باإلضافة إلى عزل مناطق معينة الطرق التي آان يمنع الفلسطينيين استخدامها، تبقى نقاط على

ولذلك، فان . الخروج إلى المناطق الفلسطينية المأهولة مغلقة/الدخولحرآة التنقل مقيدة في إطار مسارات محددة، معظمها داخل مناطق

. التي تم تسليمها إلى الجانب الفلسطيني حسب اتفاقيات أوسلو" أ"و إزاحة العديد من الحواجز، يبقي الجيش بالرغم من إزالة أ •

اإلسرائيلي على القيود المفروضة على التنقل في منطقة الخليل "H2) "لتوفير الحماية للمستوطنات اإلسرائيلية ) المناطق الفلسطينية

تؤدي هذه االغالقات المشددة إلى فصل األحياء ،في تلك المنطقةل عن بعضها البعض وعن بقية الفلسطينية في البلدة القديمة من الخلي

. أطراف المدينةفي القسم الجنوبي الشرقي، لم يتم تخفيف النظام األمني أو القيود •

و قد أضيفت –المفروضة على حرية تنقل الفلسطينيين ومرآباتهم . 317المزيد من الكتل الترابية والخنادق على جانبي شارع رقم

المغلقـة إلى حـرية التنقـل من وإلى المنـاطق-2

غـرب الجـدار ما زال المزارعـون الفلسطينيـون يعـانـون مـن حـدة القيـود •

المفـروضـة على حرية التنقل من والى المناطق المغلقة الواقعة بين حيث يفرض على هؤالء المزارعين العبور ،الخط األخضر والجدار

زارعهم من خالل بوابات مرآبة في الجدار من أجل الوصول إلى مو ذلك ضمن ساعات معينة تفتح فيها هذه البوابات لهؤالء المزارعين الذين يستوفون الشروط الالزمة للحصول على التصاريح الخاصة

. من السلطات اإلسرائيلية) التي تعرف باسم التصاريح الخضراء( نسمة الذين 5,000يتوجب على معظم الفلسطينيين البالغ عددهم •

لمناطق المغلقة عبور الجدار إلى داخل الضفة الغربية يعيشون داخل امن أجل الوصول إلى الخدمات اإلنسانية والخدمات األساسية

قيود مفروضة على حرية تنقلهم من خالل وهناك أيضًا. األخرىتحديد ساعات فتح البوابات ومتطلبات الحصول على التصاريح

. الخضراءي بترآيب نظام الكتروني جديد على قامت قوات الجيش اإلسرائيل •

إذ يؤدي هذا النظام إلى حصول تأخيرات ،بوابة قرية عزون عتمةآبيرة يعاني منها السكان، والمعلمين وخاصًة طالب المدارس عند عبورهم البوابة حيث يقوم الجيش بفحص آل فرد وممتلكاته

. الشخصية قبل السماح له بعبور البوابةالقرى الفلسطينية الخمسة الواقعة داخل محيط حرية التنقل داخل •

مستوطنة ألفيه مناشيه تبقى صعبة بسبب القيود المفروضة على المرور من البوابة إذ أن هناك ساعات محددة لعبور البوابة ثالث

ويتم نقل طالب المدارس من هذه القرى بواسطة , مرات في اليوم . ور الجدارحافالت تستأجرها قوات الجيش اإلسرائيلي لعب

هناك أيضا قيود مفروضة على حرآة تنقل الفلسطينيين العاملين مع • وفي سبيل دخول هذه ،المنظمات اإلنسانية في المناطق المغلقة

الطواقم إلى تلك المناطق، يتوجب التنسيق المسبق مع قوات الجيش . اإلسرائيلي قبل الدخول أو قبل الحصول على التصريح األخضر

المنظمات اإلنسانية التابعة لألمم المتحدة بتقديم طلبات ال تقوم •للحصول على التصاريح الخضراء من أجل تسهيل دخول طواقمها

ن هذه المناطق هي جزء من الضفة الغربية، ألإلى المناطق المغلقة . وآنتيجة لذلك، غالبًا ما يتم منعهم من الوصول إلى تلك المناطق

المتحدة بشكل مستمر من الدخول إلى منعت طواقم األمم-القدس •وقد رفضت . 2005القدس خالل األشهر الثالثة األولى من عام

قوات الجيش اإلسرائيلي، في بعض نقاط التفتيش، خاصًة في منطقة .حزما، احترام بطاقات هوية األمم المتحدة التي آانت تقبل لغاية اآلن