club bulletin

ttttttttttttaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrryyyyyyyyyyyy CCCCCCCCCCCClllllllllllluuuuuuuuuuuubbbbbbbbbbbb ooooooooooooffffffffffff BBBBBBBBBBBBaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnggggggggggggkkkkkkkkkkkkooooooooooookkkkkkkkkkkk

aattcchhaaddaappiisseekk

��ก�� ก�� –– ��กก

��ก�� 19.00 �. � �� THE PALAZZO BANGKOK ��&� 2 (��)�*+�,ก ก��-. �� 02-2764995-9

ก��

FFOOUUNNDDEEDD MMAARRCCHH 1199,, 11999966 DDiissttrriicctt 33335500 RR..II.. CClluubb NNoo.. 3311338866

!" #$ก$&'()'& : 236/203 6�789:��;+��<= > ? 1 (.;��= �@�;Aก�� @B) ��C � ก��-. 10210

236/203 M.Sinwong Soi 1 Saranakom Rd.,Seegan, Donmuang ,Bangkok 10210, Thailand ��/Tel. 081-868-7797 �Xก;= /Fax.02-5664525

E-mail : [email protected]

RRR '$&)$+,-&,./$ 01,1 !" 12 34 !" 15 5,67,89$& !" 19 :;+$9) 2553

</=76>?@8ก$&1&Aก$&/B$67$.!C

BANGKOK-RATCHADAPISEK


ตําแหนง ชื่อ – สกลุ

เบอรติดตอ เบอรแฟกซ

นายกสโมสร นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ 081-566-9840 - นายกกอตั้ง นยก.สุวิทย สุทธิวิจิตโต 081-423-4533 02-734-7981 นายกเพิ่งผานพน อน.ธิติภัทร สุจิตวนิช 081-8370198 02-566-4525 นายกรับเลือก ป 54-55 นยล.รัชดา ขอประเสริฐ 081-816-1726 02-561-2360 อุปนายก อน.วัลลภ อธิคมประภา 02-310-3152 02-310-3252

อน.พิศักดิ์ นิวาตพันธุ 081-642-2913 02-375-8475 อน.วิโรจน โกยอนรรฆกุล 081-611-3563 02-749-0718 อน.หลักชัย กิตติพล 02-274-0471 02-274-0229 อน.ปรีดี ศรีมงคล 081-808-9071 02-573-0723

สมาชกิกิตติมศักดิ์ รทร.ประสาท เลาหพันธุ 02-274-0280-1 02-274-0478 รทร.ณรงค ชโยดม 02-541-4270-5 02-541-4330

เลขานกุารสโมสร รทร.บุญลักษณ สุทธิวิจิตโต 086-327-6248 02-734-7981 เหรัญญิก อน.กชพรรณ ศรีมงคล 081-804-0094 02-573-0723 ปฏิคม รทร.สุวัฒนชัย ผองบรรเจิด 084-098-7070 02-277-6869 ผูชวยปฏิคม รทร.สารภี ตัมพพันธุชาติ 081-988-6567 02-275-5517 ประธานประชาสัมพนัธ รทร.ศักดิ์สิน สุวรรณเกต 081-899-1014 - ประธานสมาชิกภาพ นยล.รัชดา ขอประเสริฐ 081-816-1726 02-561-2360 กรรมการสมาชิกภาพ อน.วิโรจน โกยอนรรฆกุล 081-611-3563 02-749-0718 ประธานบริหารสโมสร รทร.รุงทิพย พินัยกุล 081-584-6741 02-275-5517 ประธานโครงการบริการ รทร.สุวัฒน ธวัชชัยวิรุตษ 087-989-9855 036-374188 กรรมการโครงการบริการ

อน.ปรีดี ศรีมงคล 081-808-9071 02-573-0723

ประธานมูลนธิิโรตารี อน. ศรีฟา ศิริอุดมเศรษฐ 081-869-2742 02-275-5517 สมาชกิสโมสรฯ อน.สมพล ศิรอิุดมเศรษฐ 081-868-7459 02-275-5517 สมาชกิสโมสรฯ อน.ธนทัต ชวาลดิฐ 081-837-3999 02-583-6942-3 สมาชกิสโมสรฯ รทร.พิกุลแกว ไกรฤกษ 081-318-6739 02-310-3252 สมาชกิสโมสรฯ รทร.สริิพงษ หริพจนทวีกุล 081-812-9481 02-274-2443 สมาชกิสโมสรฯ รทร.พร ศรีจันทร 081-550-5333 02-254-8483 สมาชกิสโมสรฯ รทร.สทุธิ์ธิดา ชวาลดิฐ 081-837-3999 02-583-6942-3 สมาชกิสโมสรฯ รทร.จิรภัทร พงศไพโรจน 081-625-3759 02-530-6933 สมาชกิสโมสรฯ รทร.ดร.ประเสริฐ สุดใหม 081-629-8159 02-5424042กด 0

��ก�� ก��ก�� ก�� ก�� ก

�� ก�� ก��--�� ก � ก !"!" 25525533--5544

'('(� )�ก��!�� !��*+��!��,��-�� )�ก��!�� !��*+��!��,��-�� 1414 /�/�00�� 1919 �� ..33. . 25525533

สมาชิกที่มาประชุม/ทดแทน

1. อน.วิโรจน โกยอนรรฆกุล 2. อน.ศรีฟา ศิริอุดมเศรษฐ 3. อน.ปรีดี ศรีมงคล 4. อน.กชพรรณ ศรีมงคล 5. อน.ธิติภัทร สุจิตวนิช 6. อน.สมพล ศิริอุดมเศรษฐ 7. นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ 8. อน.พิศักดิ์ นิวาตพันธุ 9. รทร.พร ศรีจันทร 10. รทร.รัชดา ขอประเสริฐ 11. รทร.สารภี ตัมพพันธุชาติ 12. รทร.รุงทิพย พินัยกุล 13. รทร.ศักดิ์สิน สุวรรณเกต

สมาชิกทั้งหมด 24 ทาน สมาชิกที่มาประชุม 13 ทาน แขกตางสโมสร 48 ทาน แขกผูมีเกียรติ - ทาน จํานวนสมาชิกเพิ่ม - ทาน เยี่ยมตางสโมสรฯทดแทน - ทาน

การจัดสงสารสโมสร สงทาง E-mail

ใหกับมวลมิตรโรแทเรียน ภาค 3350 300 ฉบับ ใหกับสมาชกิสโมสร 20 ฉบับ

สงทางไปรษณีย ประชาสัมพันธในการประชุมประจาํสัปดาห 30 ฉบับ

คิดเปนเปอรเซ็นต

54.17%



16 01

การประชุมประจําสัปดาหครั้งที่ 14 เราไดรับเกียรติจาก ทานนายกเทศมนตรีนครยะลา ทานนายกพงษศักดิ์ ยิ่งชนมเจริญ มาเปนผูบรรยายพิเศษ ในหัวขอเรื่อง สถานการณ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต จากที่ไดฟงทานเลาเหตุการณแลวนั้นทําใหพวกเราทราบถึงตนตอของปญหา ใน 3 จังหวัดซึ่งไมเ กี่ยวของกับทางดานศาสนาเลย และทําใหเราทราบถึงความรูสึกของพี่นองทางใตวาเขารูสึกเชนไร โดยถายทอดมาจากทานนายกเทศมนตรี ผมคิดวาทานเปนผูนําชุมชนที่มี

ความสามารถและเขมแข็งทานหนึ่งที่จะชวยแกไขใหสถานการณใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใตนั้น คลี่คลายไปในทางที่ดีได ในโอกาสนี้ผมในนามตัวแทนสโมสรขอมอบกําลังใจแดทานนายกเทศมนตรีและพี่นองชาวใตและขอขอบพระคุณทานเปนอยางสูงที่ใหเกียรติมาเปนผูบรรยายพิเศษในครั้งนี้ครับ

ในวันอังคารที่ 2 พฤศจิกายน 2553 นี้ ขอเรียนเชิญสมาชิกทุกทานรวมประชุมประจําสัปดาห บรรยายโดยทาน อผภ.สมศักดิ์ ดุรงคพันธุ ในหัวขอเรื่อง ทําอยางไรจึงจะสนุกกับสโมสร @ The Palazzo Hotel เวลา 19.00 น. ครับ

SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 “ทําอยางไรจงึจะสนุกกับสโมสร”

บรรยายโดย อผภ.สมศักดิ์ ดุรงคพันธุ 3 4 5 6

7 8 9 “.....................................” บรรยายโดย

10 11 12 13

14 15 16 “..............................................” บรรยายโดย

17 18 19 20

21 22 23 “......................................” บรรยายโดย

24 25 26 27

28 29 30 Club Assembly #5

��ก��ก............��....��

��ก��ก�� 25532553

สวัสดีสมาชิกสโมสร และมวลมิตรโรแทเรียนทุกทานครับ

ดวยไมตรีจิต แหงโรตารี

ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ (นายกสโมสรโรตารีกรุงเทพ-รัชดาภิเษก)

�� !��" #�$ � ��!��" #�$ 33503350

Pre-PETS

ขอเชญินายกรับเลือก ผูชวยผูวาการภาค คณะกรรมการภาคป 2554-55

รวมงาน Pre-President Elect Training and Seminar ในวันเสาร-อาทติย ที่ 6-7 พฤศจิกายน 2553 ณ ชลพฤกษ รีสอรท จ.นครนายก

เตรียมความพรอมในการเปนนายกสโมสร เนื้อหาสาระความรูในการเปนนายกสโมสรทีส่งางาม รวมสนุกกับเกมสและกิจกรรมตางๆ มากมาย งานสังสรรคภาคค่ําที่เต็มไปดวยมิตรภาพแหงโรตารี คาลงทะเบียน 1,500 บาท (ในกรณีหองพกัเดี่ยว เพิ่มทานละ 600 บาท)

โปรดลงทะเบียน ภายในวนัที่ 15 ตุลาคม 2553 นี้ ติดตอ รทร. หาญ อรามวทิย สโมสรโรตารีสลีม ประธานฝายลงทะเบียน โทร. 081 613 3938 Email : [email protected] FAX : 0-2514-1001 หรือ นยล. สมชาย กาญจนหฤทัย สโมสรโรตารีสลีม โทร. 084 452 4422 Email : [email protected]



02 15

ขาวที่ 1 ทางภาค 3350 ขอเชิญมวลมิตรโรแทเรียนทุกทานรวมงาน เดินวิ่งเพื่อขจัดโปลิโอ ในวันอาทิตยที่ 31 ตุลาคม 2553 นี้ ที่กระทรวงสาธารณสุข เวลา 06.00 น. คาลงทะเบียน ทานละ 250 บาท จะไดรับเสื้อ 1 ตัวพรอมกับหมายเลข เดิน หรือ วิ่ง

ขาวที่ 2 ในวันอาทิตยที่ 28 พฤศจิกายน 2553 ขอเชิญทุกทานรวมงานรณรงคขจัดโปลิโอ จะจัดขึ้นที่ Makro ลาดพราว ซึ่งอยูติดกับเดอะมอลล บางกะป เวลา 8.00 น. เปนตนไป

ขาวที่ 3 วันโปลิโอโลกคือวันที่ 24 ตุลาคม เพื่อเปนการระลึกถึงวันสําคัญนี้ในชวงระหวางวันที่ 18-24 ตุลาคม มูลนิธิโรตารีตอบแทนผูบริจาคดวยการใหคะแนนบริจาคเปน 2 เทา สําหรับผูที่บริจาค 100 เหรียญหรือมากกวาโดยผานระบบออนไลนเทานั้น ผูบริจาคตองบริจาคในนามตนเองเทานั้นจะบริจาคใหแกผูอื่น สโมสรหรือภาคไมได คะแนนจะปรากฏใหเห็นภายใน 4-6 สัปดาห

เดือนแหงมูลนิธิโรตารี

การเริ่มตนของมูลนิธิโรตารี

โครงการสําคัญๆ บางโครงการเจริญรุงเรืองจากตนทุนเพียงเล็กนอยเทานั้น มูลนิธิ

โรตารีก็มีการเริ่มตนเชนเดียวกัน ในป ค.ศ.1917 ประธานโรตารีสากล อารช คลัมภ ไดกลาวกับผูแทนที่เขารวม

ประชุมใหญประจําปของโรตารีสากล ณ เมืองแอตลันตาวา “นับวาเปนการถูกตองอยางยิ่งที่วา เราควรยอมรับกองทุนถาวร เพื่อวัตถุประสงคในการปฏิบัติสิ่งที่ดีงามในโลก” การตอบสนองนั้นเปนไปอยางสุภาพและนาชื่นชม แตกองทุนนั้นก็เปนไปไดชากวาจะเปนรูปธรรมขึ้นได หนึ่งปตอมา “กองทุนถาวรโรตารีสากล” ซึ่งไดตั้งชื่อไวแตเดิมก็ไดรับการบริจาคครั้งแรกเปนจํานวน 26.50 เหรียญสหรัฐ จากสโมสรโรตารี แคนซัส ซึ่งเปนยอดคงเหลือของบัญชีในการประชุมใหญประจําป ค.ศ.1918 ของโรตารีสากลในปถัดมา ณ เมืองแคนซัสซิตี้ และมีการบริจาคเพิ่มเติมอีกเล็กนอยเปนประจําทุกป แตภายหลัง 6 ป ตามรายงานแจงวา มีเงินกองทุนถาวรเพียง 700 เหรียญสหรัฐ และอีก 10 ปตอจากนั้นมูลนิธิโรตารีสากลก็ไดรับการสถาปนาอยางเปนทางการ ณ การประชุมใหญประจําป ค.ศ.1928 ของโรตารีสากล สี่ปตอจากนั้นเงินทุนของมูลนิธิก็เพิ่มขึ้นเปน 50,000 เหรียญสหรัฐ ในปค.ศ.1937 มูลนิธิโรตารีไดประกาศเปาหมายไวถึง 2 ลานเหรียญสหรัฐแตแผนดังกลาวชะงักชะงันและไดรับการละเลยไปเสียเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปค.ศ.1947 เนื่องจากการเสียชีวิตของ พอล แฮริส ศักราชใหมจึงเปดกวางขึ้นสําหรับมูลนิธิในฐานะที่เปนของขวัญที่ระลึกซึ่งหลั่งไหลมาเพื่อยกยองผูกอตั้งโรตารี ตั้งแตนั้นมามูลนิธิจึงประสบความสําเร็จในวัตถุประสงคอันสูงสงเพื่อสงเสริม “ความเขาใจและสัมพันธภาพระหวางชนในชาติตางๆ” ในปค.ศ.1954 มูลนิธิไดรับเงินครึ่งลานเหรียญสหรัฐเปนครั้งแรกในการบริจาคเพียงปเดียว และในป ค.ศ.1965 จึงไดรับเงินจํานวน 1 ลานเหรียญสหรัฐ จึงคอนขางยากที่จะจินตนาการไดวา จากการเริ่มตนที่ไมใหญยิ่งอะไรนักนั้น ปจจุบันมูลนิธิไดรับเงินมากกวา 65 ลานเหรียญสหรัฐในแตละป สําหรับงานเพื่อเพื่อนมนุษยและการศึกษาทั่วโลก ที่มา : หนังสือ ABC OF ROTARY

��ก�� ก�� 1414

�� 1919 �� 25532553

#$#$��ก��ก

TTTTTTTThhhhhhhheeeeeeee AAAAAAAABBBBBBBBCCCCCCCC ooooooooffffffff RRRRRRRRoooooooottttttttaaaaaaaarrrrrrrryyyyyyyy



14 03

�� ก�� !��"�ก�#��$ %&�� $'&��( ��)(� ก*�'��ก��&��(�� +)�,�� &��$�� ก� ก*�'�� -(�)($�- ��ก."� ��/��'�� ก��01-$ � �&� ��+)2�&)ก��&�� $%&(�� ก��$�� 0" �0)(�� 3�* ��&�&��/$$-��))ก �(4�� 51�%&��ก.#�� 6$��'�2$7�,)�,�(ก�� ก*��8$-��/$�,�(ก�� '��(�$�ก.#$-��#��$-��,�$ ��,�(ก�� ,��)(ก��))ก"�ก�,�(ก�� ก*��80)('5��/$�� ,�(ก��0��'5�� #��'5�� ก�ก�$��)(ก��))ก �(4�� /$ก�8� �� #'5��ก�ก�$�� ( $ -$9��ก��"1(��,��) $��"�ก'5�� (��( ��$�� 0 #'5��,�$�ก�$))ก"�ก�,�(ก�� '5��"�9�ก0 #9,��))ก �(4�� #�(�,�$"�))ก�� ()�""��%&��(+�) %&��+�)��9��30)(��+�)�&( ก�� (0)(0)(��"��ก��01-$ �� -(��,��90 #'5��,�$�ก�$))ก�� /��'5�� ()��,/$�&+)� ��/��'��"��6$��)(&�ก��#��'��)�� ก&+)'5��$�)�&( �$ก��)(ก��'5��8 1,100-3,000 ��&&�ก� ��,)� $ ��'5��"�ก)��ก #�&)��7 /$��0)('5��&)��7 ��ก�,� �ก&+)%ก( $)ก"�ก$�-"��'5��"�ก��+�)(��(�� ก2$�� ก&+)%ก(�6$)(�7��ก)# �2,$ $-��&� �(2�� 5)�5�)�-��(�� ก�< )�� ก�)( � ก-�&��)( �0,��.� &��.� =&= ก�� #�� $0$�9�( �� ก&+)'5��/$��8��ก ��+) �$ ��&�� > 9�("� ��/��,�(ก�� #'5��3��ก01-$"�ก)��ก�� /��8'5��,�$�ก�$� �()��,/$�&+)��ก�ก�$� 51�("� ��/��9�ก ��&��ก01-$ �� : http://www.banprak-nfe.com/webboard/index.php?PHPSESSID= 5177bd0e4a9679e317d6fe707e44330b&topic=1116.0

ก�� ก��ก� �� ก��ก�� ก��ก��

��......��..�� !�""!�#�$�� !�""!�#�$��

��!%��ก��ก��ก�&��!%��ก��ก��ก�&�� 1. ��ก�� ก�� 2. �.�.�� !�"!� �"#�� ก$��ก��%��& 6$ 3. �.�.ก�� ก��&�� ก$��ก��%��& 6$ 4. *�.�� +��#�ก�� ,��,�� 5. *�.��.�.� �� ,��,�� 6. ��.�ก� */��0*��*� �,��,�� 7. �.�.�.�� 2�&�3�� ,��,�� 8. 3�.��.�� ,��,�� 9. *�.��6� �� ,��,��7��87�9�� 10. ��.��#� �ก�"%��#� ��.ก�"�� 70 11. *�.*"�� ก"�$��#� ��.ก�"�� 70 12. ��.$�#�� #��ก$�� .ก�"��-<��."�� 13. *�.�$��=�� $��$�>� ��.�� 14. 3�#.,ก�� ?*�%��$�� .7�9��ก 15. *�.ก�� ?*�%��$�� .7�9��ก 16. ��.�"0�� =ก�.�� .ก�"�� 70 17. ��.$��$�>� ��"$�>� ��.&�<"�� 18. *�.�"#$�� 8�� .�� 19. *�.��,�& @ก�2ก ��.�� 20. A*��<"��*� ,ก�*��Bก"� A*�� *�.$�,�� 21. ��.�� ก��72�� .�� 22. *�.�"#�� ก�� .ก�"��<��C��D 8��*"%E��#



04 13

��กก� ��

�� ก� �ก !�"�# ��$��#��ก %#�� & �' ��!�� (��$�"�ก��)��ก� �� &�� $%&**+�,)ก ��ก��%��(��ก�� ' ��),�%��)��-ก�.!��ก/� �-��01�2�(��ก�� ' ��$�3�ก��4�&5� ��2�-�� 5��%��ก��.�� " ��ก��%�� &�5� 6ก�#)�ก �2 ��27#)��ก/� �)�� ก�" �#�21�2�#�2ก�� 7#)��" �ก��-�� & � (�2�#�2ก�� &� � ��)��)��1�2�#�2ก��1�� 0ก�� 89�1�2:�5� ��$5�1�2�� #�2 � 5��3��)"2��#5�� 2��(2 2 15�21�2 ��) ��"�)��,1�2ก��ก��2 #�2 (��!��2 ��!��!��,��!�) ��5�� ก��ก��1�ก��21�2�� " ��(��#)��ก-��ก$�ก� !� " ��2��5��ก��),�%��% 1�2�ก !�"�# " �ก�#�2��#�2ก�� 2>��'��7#)��),�%��)�� -� � ��2>��'�� 7#)�ก��%5�ก��5�2��6� !�"2 " ��5�2)-��-� 7#)��),�%�ก��$�-��-,��ก&�&�#��2�� !��2��&�#�.�2.� ��!��2$�ก&5��,,��$6, ��!��"��ก$��5��,1�2�� " � �-��0�(��2�5�2��#�2ก�� !�� !� $� ��ก?��ก�� #��( �!� 8��)��5�� 8��)� ��,�ก 8��)�,#��ก)#� ก�- ��@.��7#)2ก �2�!� �� !�� 8��)� ��@.��7#)2ก �2�!� �� !�� 8��)� ��ก��,)��!�" ��5� )� �2��,7��2

23. ��.��ก� � �� .�� 24. ��.�� (��) �� .�� 25. ��.!�� " ��#�� .$�%!&'��ก(�)��" 26. ��.��+�+� � ��"��%��ก, ��.-�� 27. �-.��+� �� ก/� ��.-�� 28. ��.�/�� 123�4ก�� .��$�)��/� 29. �-.�"�� /)��ก� ��.��$�)��/� 30. ��./��$� ��-%7�+ 8�� .��$�)��/� 31. ��.)�� กก%��3� ��.ก��$ 70 32. ��.��/:� ��$-��$�;�$�/� ��.ก��$$�%�� 3 33. �-.��<�� 3�=��1��> ��.��?#)��" 50 34. ��.��- ��"�-��"$�/� ��.��#�?3� 35. ��.8�ก1" $��/�" ��.��ก�4� 36. ��.�� /�+��1�@ก� ��.��>�� 37. ��.��A"-� ��)�@ ��.$�%!ก�ก(�)��" 38. ��.1�8�� ")�%ก� ��.!�� 39. ?��==� ")�%ก� ��.!�� 40. #� ก�=8�� ก�-/�� >�!�� 41. #� $��" �ก�1<$�,-�ก� � ��>�!�� 42. #� �กBC�ก, ��8��= ��>�!�� 43. #� �� ?$�-�� >�!�� 44. ��.8�, ��>�!�"��ก� ��.$�%�#� 45. �-.�"�+�� %�%�� .$�%�#� 46. ��.�8D�� !��?1� ��.��%!�� 47. #� �=�� "+ E� ��#��(� 48. #� ��/�� $�/�$�)� ��=71- ��.$�/ก1�@

ก�� ก��ก� �� ก��ก�� ก��ก��



12 05

��ก�� ปจจุบันดํารงตําแหนง นายกเทศมนตรีนครยะลา องคกรปกครองสวนทองถิ่น เทศบาลนครยะลา อําเภอเมือง จังหวัดยะลา ที่อยูปจจุบัน เลขที่ 683 ถนนสิโรรส ตําบลสะเตง อําเภอเมือง จังหวัดยะลา เกิด วันที่ 7 เดือน พฤษภาคม พ.ศ. 2506 อายุ 47 ป ภรรยา ดร.ภัทรวดี ยิ่งชนมเจริญ อาชีพ นักธุรกิจ อายุ 47 ป บุตร-ธิดา 3 คน 1. นายพงศพลิน ยิ่งชนมเจริญ กําลังศึกษา ปที่ 1 คณะเศรษฐศาสตร University of Manchester, England 2. นางสาวพิชชาพร ยิ่งชนมเจริญ กําลังศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5 โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา พญาไท 3. เด็กหญิงนันทนภัส ยิ่งชนมเจริญ กําลังศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 โรงเรียนสาธิตจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประวัติการดํารงตําแหนงทางการบริหารองคกรปกครองสวนทองถิ่น ตําแหนง วัน/เดือน/ป ระยะเวลา 1. สมาชิกสภาเทศบาล 14 กรกฎาคม 2545 19 กันยายน 2545 2. เทศมนตรีนครยะลา 20 กันยายน 2545 6 สิงหาคม 2546 3. นายกเทศมนตรีนครยะลา 7 สิงหาคม 2546 28 มกราคม 2547 4. นายกเทศมนตรีนครยะลา 22 มิถุนายน 2547 6 มีนาคม 2551 นายกเทศมนตรีนครยะลา 20 พฤษภาคม2551- ปจจุบัน (มีวาระ 4ป) ตําแหนงหนาที่ทางสังคมในสวนภาครัฐ

- ประธานสภาวิทยาลัยชุมชน จังหวัดยะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิสภาสถาบันราชภัฎยะลา - ประธานคณะกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียนอนุบาลยะลา - กรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียนสตรียะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยสาธารณสุขสิรินธร - กรรมการผูทรงคุณวุฒิสถาบันการพลศึกษายะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยพยาบาลบรมราชนนียะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยสารพัดชางยะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยอาชีวศึกษายะลา - สมาชิกสภาที่ปรึกษาสันติสุข ศูนยอํานวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต - คณะกรรมการกระจายอํานาจใหแกองคกรปกครองสวนทองถิ่น - กรรมการบริหารสันนิบาตเทศบาลแหงประเทศไทย - กรรมการที่ปรึกษา กอ.รมน. ภาค 4

ฯลฯ

�� ......�"��"�..�#$�"�� ก#%�#$�"�� ก#%

ก��ก��& �&�'

�� 31 �� 2553 �$�� -��)�*+�� %� * , ก��"��&�-��,&#+



06 11

เ รี ยนท านายกสโมสรโรตารีกรุ ง เทพ-รัชดาภิ เษก นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ ทานอดีตผูวาการภาค ทานผูชวยผูวาการภาค ทานนายกสโมสร อดีตนายก และมวลมิตรโรแทเรียนทุกทานครับ ในวันนี้ผมเองก็ตกใจนะครับวาวันนี้สมาชิกเขารวมประชุมกันเยอะมาก ก็ตองขอขอบพระคุณทางโรตารีกรุงเทพ-รัชดาภิเษก ที่ไดใหโอกาสผมมาพบปะพูดคุย และสิ่งที่สําคัญก็คือ ไดรับเกียรติจากทานนายกสโมสรหลายๆทาน ที่เปนน้ําใจและกําลังใจใหกับผมและพี่นองชาวชายแดนภาคใต กอนอื่นก็ตองขอเชิญทุกทานรับชมวีดีทัศนของเทศบาลนครยะลากันกอนครับ ....ซึ่งจะเห็นไดวากิจกรรมที่จัด

ไปนั้นไดรับความรวมมือจากทางประชาชนเปนอยางดี ผมขอเขาเรื่องเลยวาตั้งแตป 2547 จนถึงปจจุบันนี้ทุกทานก็เห็นและก็คงมีความรูสึกสงสัยในใจ ผมและครอบครัวก็เกิดที่ยะลา เปนคนยะลา พบเจอกับพวกกระบวนการตางๆมาอยางหนัก ตัวอยางเชนในป 2534-38 ผมเปนครอบครัวเดียวที่โดนระเบิดมากที่สุด ถูกเรียกคาคุมครองบาง ผมดูแลววาปญหาในตอนนั้นกับในตอนนี้มันแตกตางกันคอนขางมากมายเลยทีเดียว เพราะอยางรุนนั้นก็เปนการเรียกคาไถธรรมดา สวนผูที่หวานกลัวก็สงลูกหลานมาอยูในกรุงเทพ แตบางคนก็ยังสูอยู สวนผมก็ยังสูอยูจนถึงปจจุบัน ผมเปนนายกเทศมนตรียะลาที่ประกาศวาผมจะเปนคนสุดทายที่เดินออกจากยะลา ผมสูโดยที่วาผมมีประสบการณและเปนผูนําชุมชน ชวงในป 2538-39 หากเกิดเหตุการณก็คอนขางจะเคลียรงาย เชนเราไดรับจดหมายเรียกคาคุมครองมา อาจจะหาผูหลักผูใหญมา จากที่เปนหลักลาน อาจจะเหลือแคขาวสารสัก 3 กระสอบ 5 กระสอบ และจากนั้นเปนตนมาผมก็มีความรูสึกวาทําไมมันเงียบผิดปกติ เรื่องคาคุมครองเรื่องคาไถในเมืองนั้นแทบจะไมมีเลย แตจริงๆแลวมันมีกระบวนการฟกตัว ผมคิดวากระบวนการนี้มันเริ่มเกิดขึ้นตั้งแตปของพลเอกหาญ ผมจําไดวาในป 2526-28 ในตอนนั้นผมเรียนอยูที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม เหตุการณในตอนนั้นคอนขางแรง แตตั้งแตพลเอกหาญเขาไปดูแลสถานการณก็เงียบลงไป ผมคิดวาทางกระบวนการก็เริ่มมีการปรับเปลี่ยนยุทธศาสตร จะทําการสูแบบเดิมก็ลําบาก จึงทําการบมเพาะเยาวชนขึ้นมาจนในป 2547 ที่เกิดเหตุการณครั้งแรกในวันที่ 4 มกราคม ผมรับตําแหนงเปนนายกในป 2546 คอนขางจะเร็วมากคือผมเปนนายกอยู 6 เดือน และมาเลือกตั้งอีกที่ป 2547 ผมก็ไดรับตําแหนง ขอเลาวาผมนั้นพื้นฐานครอบครัวอยูกับชาวมุสลิมเปนสวนใหญ ตอนนี้คุณแมพี่นองก็อยูในฝงของมุสลิมซึงตลอดเวลาตั้งแตเกิดมาจนถึงทุกวันนี้นะครับ ผมรูสึกวาพี่นองมุสลิมนั้นดีมาก แลวคะแนนเสียงที่ผมไดนั้นก็มาจากมุสลิมเปนหลัก เลือกผมเยอะมาก เมื่อป 2547 ระหวางรอยตอหาเสียงใหม มันเกิดรอยแยกระหวางศาสนามากเพราะตอนนั้นมีการตัดเศียรพระ ผมก็ไดถามนักศึกษาคนหนึ่งวาทําไมจึงเปนแบบนั้น เคาก็บอกวาแกไดยากเพราะพวกเขาถูกปลูกฝงใหเกลียดชาวไทยพุทธมาตั้งแตเล็กๆ ตอนนั้นเขาอายุ 23 ถูกปลูกฝงมาตั้งแต 6 ขวบ ก็ประมาณ 15-16 ปที่แลว หากพูดถึงเรื่องสถานการณภาคใตแลวทุกคนก็ตอง

��ก�� ก�� ก��ก��

กก�� !��"�� !��"�� 1414

นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ มอบพรอมของที่ระลึกและใบประกาศใหกับผูบรรยาย พรอมกับแลกธงกับตางสโมสร

%��ก�� 3 ��!'� ��(��)��*�+



10 07

พูดเริ่มจากประวัติศาสตร อันที่สองก็คือความรูสึกที่ไมเปนธรรม อันที่สามก็คือการปกครอง อันที่สี่ก็คือคุณภาพชีวิต ถาถามผมวาทั้ง 4 อันนี้ ในฐานะที่ผมเปนนักการเมืองและชีวิตที่คลุกคลีกับชาวมุสลิม ผมคิดวามันไมใชแคเรื่องของประวัติศาสตรแลว ในความรูสึกของผมเรื่องของสถานการณภาคใตนั้น ที่ผมสัมผัสได ผมคิดวามาจากอันที่ 1 คือความรูสึกที่ไมเปนธรรม การที่นําของลงไปแจกจายประชาชนที่นั้นก็ไมไดหมายความวาสามรถชดเชยความรูสึกของพวกเขาได ผมในฐานะผูปกครองทองถิ่น สวนใหญ 40% เปนชาวมุสลิม ดังนั้นผมจะรูถึงความรูสึกของพวกเขาวาตองการความเสมอภาค และโอกาสในทุกๆเรื่อง เพราะเขารู สึกวาเปนชาวไทยชั้นสอง ดังนั้นคุณภาพชีวิตของเขานั้นตั้งแตความยากจน การศึกษาใน 3 จังหวัดนั้น หากเรียงลําดับก็อยูที่ 74-75-76 เลยครับ มี76 จังหวัด ในประเด็นเหลานี้เขามีความรู สึกที่วาเขาเปนคนสวนนอยนับถือศาสนาอิสลาม รัฐบาลไมคอยดูแล ผมไดมีโอกาสไดพูดคุยกับผูนําศาสนาเรื่อง 3 จังหวัด ชายแดนภาคใตเรื่องการศึกษา บางทานคงเคยไดยินชื่อโรงเรียนปอเนาะ คือโรงเรียนประจํา ที่นักเรียนหากินดวยตนเอง พอแมสงมาเรียนทางดานศาสนาโดยเฉพาะ อีกโรงเรียนก็คือโรงเรียนตาติกา หากเปรียบก็คือศูนยเด็กเล็ก ไมไดเปดเรียนทุกวัน บางแหงก็เรียนเฉพาะเสาร-อาทิตย โดยที่ผูนําศาสนาเปนผูสอนโดยที่รัฐไมเคยเขาไปดูแลเลย ในป 2548 ผมเดินอยูแลวมีเด็กวัยรุนกลุมหนึ่งเดินตามผมมา ผมก็หันหลังกลับไปถามเขาวาเดินตามผมมาทําไม เขาก็บอกวานายกครับ ผมขออุปกรณกีฬาใหกับโรงเรียนตาติกาไดไหมครับ ผมก็เลยบอกวาขอเขาไปดูโรงเรียนกอนไดไหม จากนั้นผมก็ขึ้นรถมอเตอรไซดไปกับเด็ก พอเขาไปผมตกใจมากผมเห็นเด็กเล็กประมาณ 160 คน มีครูเรียนอยู ม.4 ศาสนาระดับ 6 สวนครูใหญอายุ 22 ป จบราชภัฏ แลวสิ่งที่นาชื่นชมก็คือเขาทํางานโดยจิตอาสาครับไมมีคาตอบแทน ทุกเชาเขาจะซื้อลูกชิ้นมาขาย เก็บเงินไว และเก็บเงินคาเรียนจากผูปกครองเพียงแค 10 บาท ที่เขามาเรียนเพื่อใชจายในโรงเรียน ผมตกใจมากไมเกิน 3-4 ป นักเรียนเขาเพิ่มขึ้นเปน 250 คน ผมคิดวาโรงเรียนในลักษณะแบบนี้มีเยอะใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใตโดยที่รัฐไมทราบและดูแล จะเห็นไดวาใน 3 จังหวัดภาคใตนั้นหากเกิดความรุนแรงขึ้นมา หากเกิดการเสียชีวิตจะไมมีการอาบน้ําศพ ก็หมายถึงวาไมมีการตายไมยอมรับ ตองมีการแกแคน ตอไปคือเรื่องของยาเสพยติดภาคใต ชวงนี้เยอะมากครับ เขามีวิวัฒนาการเยอะมากพัฒนาการขึ้นอยางมากมาย ชวง 28 เมษาเราจะเห็นวาทําไมเด็กวัยรุนกลาถือมีดพลา ไปแลกกับกระสุน เพราะเขาเมายาไมรูตัว ดังนั้นเมื่อกอนไมมีใครตรวจได ตองใชโครมาโทรกราฟตรวจถึงจะทราบ จึงทําใหคิดกันไปวามันคือน้ํามนตศักดิ์สิทธิ์ ไมวาจะเปนการเผายาง เผาตูโทรศัพท สิ่งเหลานี้เขาทําแลวก็ไดเงินใช บางครั้งในเรื่องของความไมเขาใจนั้นสิ่งหนึ่งที่รัฐบาลตองนําไปคิด หากทานรบชนะผมวาควรสูทางเรื่องการศึกษา เขาไปในโรงเรียนเหลานั้นใหได ไมใชวาแคเนนสอนการศึกษาเพียง

กก�� 1414

��ก�� 3 �� !"#

��ก��ก��



08 09

การศึกษาอยางเดียว ผมในฐานะผูนําทองถิ่น จริงๆแลวชาวมุสลิมไมไดปฏิเสธโรงเรียนของรัฐ โรงเรียนที่ผมดูแลอยู 5-6 โรงเรียนนั้น รั้วติดกับโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามใหญที่สุด นักเรียนของผมก็เพิ่มขึ้นทุกป ผมเชื่อเลยครับวาโจรกับคนดี คนรวยกับคนจนรักลูกไมตางกัน หากเราสรางโรงเรียนที่ดีใหกับเขา เขาก็ตองสงลูกมาเรียน ผมคิดวารัฐควรจะเขามาดูแลปลูกฝงเรื่องการศึกษากอน จากนั้นการมีสวนรวมเปนสิ่งที่มีความสําคัญมาก ผมใชวิธีการมีสวนรวมในยะลาบอยมาก เปดเปนสภากาแฟใหชาวบาน

พูดไดทุกเรื่องทั้งชาวไทยและมุสลิม ผมใชกระบวนการนี้อยางสม่ําเสมอ สิ่งที่สําคัญก็คือเราควรสรางการเรียนรู ที่จะอยูรวมกันอยางเปนสุข สุดทายก็ขอขอบพระคุณสโมสรโรตารีกรุงเทพ-รัชดาภิเษก นายกสโมสรทุกทานและมวลมิตรโรแทเรียนที่เดินทางใหเกียรติมารับฟงผมในวันนี้ครับ ขอบคุณครับ

กก�� 1414 �� 1919 �� ..!!. . 25525533

�%��ก��&� 3 �� '( �)��*�+

อน.สมพล ศิริอุดมเศรษฐ เปนตัวแทนกลาวขอบคุณผูบรรยาย พรอมกันนั้นมวลมิตรโรแทเรียนรวมกันปรบมือเพื่อแสดงความขอบคุณ

นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ ติดเข็มมาลัยรัชดา ใหกับทานผูบรรยายเพื่อเปนที่ระลึก

นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวตัิ กลาวตอนรับผูบรรยายและแขกตางสโมสร



10 07

พูดเริ่มจากประวัติศาสตร อันที่สองก็คือความรูสึกที่ไมเปนธรรม อันที่สามก็คือการปกครอง อันที่สี่ก็คือคุณภาพชีวิต ถาถามผมวาทั้ง 4 อันนี้ ในฐานะที่ผมเปนนักการเมืองและชีวิตที่คลุกคลีกับชาวมุสลิม ผมคิดวามันไมใชแคเรื่องของประวัติศาสตรแลว ในความรูสึกของผมเรื่องของสถานการณภาคใตนั้น ที่ผมสัมผัสได ผมคิดวามาจากอันที่ 1 คือความรูสึกที่ไมเปนธรรม การที่นําของลงไปแจกจายประชาชนที่นั้นก็ไมไดหมายความวาสามรถชดเชยความรูสึกของพวกเขาได ผมในฐานะผูปกครองทองถิ่น สวนใหญ 40% เปนชาวมุสลิม ดังนั้นผมจะรูถึงความรูสึกของพวกเขาวาตองการความเสมอภาค และโอกาสในทุกๆเรื่อง เพราะเขารู สึกวาเปนชาวไทยชั้นสอง ดังนั้นคุณภาพชีวิตของเขานั้นตั้งแตความยากจน การศึกษาใน 3 จังหวัดนั้น หากเรียงลําดับก็อยูที่ 74-75-76 เลยครับ มี76 จังหวัด ในประเด็นเหลานี้เขามีความรู สึกที่วาเขาเปนคนสวนนอยนับถือศาสนาอิสลาม รัฐบาลไมคอยดูแล ผมไดมีโอกาสไดพูดคุยกับผูนําศาสนาเรื่อง 3 จังหวัด ชายแดนภาคใตเรื่องการศึกษา บางทานคงเคยไดยินชื่อโรงเรียนปอเนาะ คือโรงเรียนประจํา ที่นักเรียนหากินดวยตนเอง พอแมสงมาเรียนทางดานศาสนาโดยเฉพาะ อีกโรงเรียนก็คือโรงเรียนตาติกา หากเปรียบก็คือศูนยเด็กเล็ก ไมไดเปดเรียนทุกวัน บางแหงก็เรียนเฉพาะเสาร-อาทิตย โดยที่ผูนําศาสนาเปนผูสอนโดยที่รัฐไมเคยเขาไปดูแลเลย ในป 2548 ผมเดินอยูแลวมีเด็กวัยรุนกลุมหนึ่งเดินตามผมมา ผมก็หันหลังกลับไปถามเขาวาเดินตามผมมาทําไม เขาก็บอกวานายกครับ ผมขออุปกรณกีฬาใหกับโรงเรียนตาติกาไดไหมครับ ผมก็เลยบอกวาขอเขาไปดูโรงเรียนกอนไดไหม จากนั้นผมก็ขึ้นรถมอเตอรไซดไปกับเด็ก พอเขาไปผมตกใจมากผมเห็นเด็กเล็กประมาณ 160 คน มีครูเรียนอยู ม.4 ศาสนาระดับ 6 สวนครูใหญอายุ 22 ป จบราชภัฏ แลวสิ่งที่นาชื่นชมก็คือเขาทํางานโดยจิตอาสาครับไมมีคาตอบแทน ทุกเชาเขาจะซื้อลูกชิ้นมาขาย เก็บเงินไว และเก็บเงินคาเรียนจากผูปกครองเพียงแค 10 บาท ที่เขามาเรียนเพื่อใชจายในโรงเรียน ผมตกใจมากไมเกิน 3-4 ป นักเรียนเขาเพิ่มขึ้นเปน 250 คน ผมคิดวาโรงเรียนในลักษณะแบบนี้มีเยอะใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใตโดยที่รัฐไมทราบและดูแล จะเห็นไดวาใน 3 จังหวัดภาคใตนั้นหากเกิดความรุนแรงขึ้นมา หากเกิดการเสียชีวิตจะไมมีการอาบน้ําศพ ก็หมายถึงวาไมมีการตายไมยอมรับ ตองมีการแกแคน ตอไปคือเรื่องของยาเสพยติดภาคใต ชวงนี้เยอะมากครับ เขามีวิวัฒนาการเยอะมากพัฒนาการขึ้นอยางมากมาย ชวง 28 เมษาเราจะเห็นวาทําไมเด็กวัยรุนกลาถือมีดพลา ไปแลกกับกระสุน เพราะเขาเมายาไมรูตัว ดังนั้นเมื่อกอนไมมีใครตรวจได ตองใชโครมาโทรกราฟตรวจถึงจะทราบ จึงทําใหคิดกันไปวามันคือน้ํามนตศักดิ์สิทธิ์ ไมวาจะเปนการเผายาง เผาตูโทรศัพท สิ่งเหลานี้เขาทําแลวก็ไดเงินใช บางครั้งในเรื่องของความไมเขาใจนั้นสิ่งหนึ่งที่รัฐบาลตองนําไปคิด หากทานรบชนะผมวาควรสูทางเรื่องการศึกษา เขาไปในโรงเรียนเหลานั้นใหได ไมใชวาแคเนนสอนการศึกษาเพียง

กก�� 1414

��ก�� 3 �� !"#

��ก��ก��



06 11

เ รี ยนท านายกสโมสรโรตารีกรุ ง เทพ-รัชดาภิ เษก นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ ทานอดีตผูวาการภาค ทานผูชวยผูวาการภาค ทานนายกสโมสร อดีตนายก และมวลมิตรโรแทเรียนทุกทานครับ ในวันนี้ผมเองก็ตกใจนะครับวาวันนี้สมาชิกเขารวมประชุมกันเยอะมาก ก็ตองขอขอบพระคุณทางโรตารีกรุงเทพ-รัชดาภิเษก ที่ไดใหโอกาสผมมาพบปะพูดคุย และสิ่งที่สําคัญก็คือ ไดรับเกียรติจากทานนายกสโมสรหลายๆทาน ที่เปนน้ําใจและกําลังใจใหกับผมและพี่นองชาวชายแดนภาคใต กอนอื่นก็ตองขอเชิญทุกทานรับชมวีดีทัศนของเทศบาลนครยะลากันกอนครับ ....ซึ่งจะเห็นไดวากิจกรรมที่จัด

ไปนั้นไดรับความรวมมือจากทางประชาชนเปนอยางดี ผมขอเขาเรื่องเลยวาตั้งแตป 2547 จนถึงปจจุบันนี้ทุกทานก็เห็นและก็คงมีความรูสึกสงสัยในใจ ผมและครอบครัวก็เกิดที่ยะลา เปนคนยะลา พบเจอกับพวกกระบวนการตางๆมาอยางหนัก ตัวอยางเชนในป 2534-38 ผมเปนครอบครัวเดียวที่โดนระเบิดมากที่สุด ถูกเรียกคาคุมครองบาง ผมดูแลววาปญหาในตอนนั้นกับในตอนนี้มันแตกตางกันคอนขางมากมายเลยทีเดียว เพราะอยางรุนนั้นก็เปนการเรียกคาไถธรรมดา สวนผูที่หวานกลัวก็สงลูกหลานมาอยูในกรุงเทพ แตบางคนก็ยังสูอยู สวนผมก็ยังสูอยูจนถึงปจจุบัน ผมเปนนายกเทศมนตรียะลาที่ประกาศวาผมจะเปนคนสุดทายที่เดินออกจากยะลา ผมสูโดยที่วาผมมีประสบการณและเปนผูนําชุมชน ชวงในป 2538-39 หากเกิดเหตุการณก็คอนขางจะเคลียรงาย เชนเราไดรับจดหมายเรียกคาคุมครองมา อาจจะหาผูหลักผูใหญมา จากที่เปนหลักลาน อาจจะเหลือแคขาวสารสัก 3 กระสอบ 5 กระสอบ และจากนั้นเปนตนมาผมก็มีความรูสึกวาทําไมมันเงียบผิดปกติ เรื่องคาคุมครองเรื่องคาไถในเมืองนั้นแทบจะไมมีเลย แตจริงๆแลวมันมีกระบวนการฟกตัว ผมคิดวากระบวนการนี้มันเริ่มเกิดขึ้นตั้งแตปของพลเอกหาญ ผมจําไดวาในป 2526-28 ในตอนนั้นผมเรียนอยูที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม เหตุการณในตอนนั้นคอนขางแรง แตตั้งแตพลเอกหาญเขาไปดูแลสถานการณก็เงียบลงไป ผมคิดวาทางกระบวนการก็เริ่มมีการปรับเปลี่ยนยุทธศาสตร จะทําการสูแบบเดิมก็ลําบาก จึงทําการบมเพาะเยาวชนขึ้นมาจนในป 2547 ที่เกิดเหตุการณครั้งแรกในวันที่ 4 มกราคม ผมรับตําแหนงเปนนายกในป 2546 คอนขางจะเร็วมากคือผมเปนนายกอยู 6 เดือน และมาเลือกตั้งอีกที่ป 2547 ผมก็ไดรับตําแหนง ขอเลาวาผมนั้นพื้นฐานครอบครัวอยูกับชาวมุสลิมเปนสวนใหญ ตอนนี้คุณแมพี่นองก็อยูในฝงของมุสลิมซึงตลอดเวลาตั้งแตเกิดมาจนถึงทุกวันนี้นะครับ ผมรูสึกวาพี่นองมุสลิมนั้นดีมาก แลวคะแนนเสียงที่ผมไดนั้นก็มาจากมุสลิมเปนหลัก เลือกผมเยอะมาก เมื่อป 2547 ระหวางรอยตอหาเสียงใหม มันเกิดรอยแยกระหวางศาสนามากเพราะตอนนั้นมีการตัดเศียรพระ ผมก็ไดถามนักศึกษาคนหนึ่งวาทําไมจึงเปนแบบนั้น เคาก็บอกวาแกไดยากเพราะพวกเขาถูกปลูกฝงใหเกลียดชาวไทยพุทธมาตั้งแตเล็กๆ ตอนนั้นเขาอายุ 23 ถูกปลูกฝงมาตั้งแต 6 ขวบ ก็ประมาณ 15-16 ปที่แลว หากพูดถึงเรื่องสถานการณภาคใตแลวทุกคนก็ตอง

��ก�� ก�� ก��ก��

กก�� !��"�� !��"�� 1414

นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ มอบพรอมของที่ระลึกและใบประกาศใหกับผูบรรยาย พรอมกับแลกธงกับตางสโมสร

%��ก�� 3 ��!'� ��(��)��*�+



12 05

��ก�� ปจจุบันดํารงตําแหนง นายกเทศมนตรีนครยะลา องคกรปกครองสวนทองถิ่น เทศบาลนครยะลา อําเภอเมือง จังหวัดยะลา ที่อยูปจจุบัน เลขที่ 683 ถนนสิโรรส ตําบลสะเตง อําเภอเมือง จังหวัดยะลา เกิด วันที่ 7 เดือน พฤษภาคม พ.ศ. 2506 อายุ 47 ป ภรรยา ดร.ภัทรวดี ยิ่งชนมเจริญ อาชีพ นักธุรกิจ อายุ 47 ป บุตร-ธิดา 3 คน 1. นายพงศพลิน ยิ่งชนมเจริญ กําลังศึกษา ปที่ 1 คณะเศรษฐศาสตร University of Manchester, England 2. นางสาวพิชชาพร ยิ่งชนมเจริญ กําลังศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5 โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา พญาไท 3. เด็กหญิงนันทนภัส ยิ่งชนมเจริญ กําลังศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 โรงเรียนสาธิตจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประวัติการดํารงตําแหนงทางการบริหารองคกรปกครองสวนทองถิ่น ตําแหนง วัน/เดือน/ป ระยะเวลา 1. สมาชิกสภาเทศบาล 14 กรกฎาคม 2545 19 กันยายน 2545 2. เทศมนตรีนครยะลา 20 กันยายน 2545 6 สิงหาคม 2546 3. นายกเทศมนตรีนครยะลา 7 สิงหาคม 2546 28 มกราคม 2547 4. นายกเทศมนตรีนครยะลา 22 มิถุนายน 2547 6 มีนาคม 2551 นายกเทศมนตรีนครยะลา 20 พฤษภาคม2551- ปจจุบัน (มีวาระ 4ป) ตําแหนงหนาที่ทางสังคมในสวนภาครัฐ

- ประธานสภาวิทยาลัยชุมชน จังหวัดยะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิสภาสถาบันราชภัฎยะลา - ประธานคณะกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียนอนุบาลยะลา - กรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียนสตรียะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยสาธารณสุขสิรินธร - กรรมการผูทรงคุณวุฒิสถาบันการพลศึกษายะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยพยาบาลบรมราชนนียะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยสารพัดชางยะลา - กรรมการผูทรงคุณวุฒิวิทยาลัยอาชีวศึกษายะลา - สมาชิกสภาที่ปรึกษาสันติสุข ศูนยอํานวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต - คณะกรรมการกระจายอํานาจใหแกองคกรปกครองสวนทองถิ่น - กรรมการบริหารสันนิบาตเทศบาลแหงประเทศไทย - กรรมการที่ปรึกษา กอ.รมน. ภาค 4

ฯลฯ

�� ......�"��"�..�#$�"�� ก#%�#$�"�� ก#%

ก��ก��& �&�'

�� 31 �� 2553 �$�� -��)�*+�� %� * , ก��"��&�-��,&#+



04 13

��กก� ��

�� ก� �ก !�"�# ��$��#��ก %#�� & �' ��!�� (��$�"�ก��)��ก� �� &�� $%&**+�,)ก ��ก��%��(��ก�� ' ��),�%��)��-ก�.!��ก/� �-��01�2�(��ก�� ' ��$�3�ก��4�&5� ��2�-�� 5��%��ก��.�� " ��ก��%�� &�5� 6ก�#)�ก �2 ��27#)��ก/� �)�� ก�" �#�21�2�#�2ก�� 7#)��" �ก��-�� & � (�2�#�2ก�� &� � ��)��)��1�2�#�2ก��1�� 0ก�� 89�1�2:�5� ��$5�1�2�� #�2 � 5��3��)"2��#5�� 2��(2 2 15�21�2 ��) ��"�)��,1�2ก��ก��2 #�2 (��!��2 ��!��!��,��!�) ��5�� ก��ก��1�ก��21�2�� " ��(��#)��ก-��ก$�ก� !� " ��2��5��ก��),�%��% 1�2�ก !�"�# " �ก�#�2��#�2ก�� 2>��'��7#)��),�%��)�� -� � ��2>��'�� 7#)�ก��%5�ก��5�2��6� !�"2 " ��5�2)-��-� 7#)��),�%�ก��$�-��-,��ก&�&�#��2�� !��2��&�#�.�2.� ��!��2$�ก&5��,,��$6, ��!��"��ก$��5��,1�2�� " � �-��0�(��2�5�2��#�2ก�� !�� !� $� ��ก?��ก�� #��( �!� 8��)��5�� 8��)� ��,�ก 8��)�,#��ก)#� ก�- ��@.��7#)2ก �2�!� �� !�� 8��)� ��@.��7#)2ก �2�!� �� !�� 8��)� ��ก��,)��!�" ��5� )� �2��,7��2

23. ��.��ก� � �� .�� 24. ��.�� (��) �� .�� 25. ��.!�� " ��#�� .$�%!&'��ก(�)��" 26. ��.��+�+� � ��"��%��ก, ��.-�� 27. �-.��+� �� ก/� ��.-�� 28. ��.�/�� 123�4ก�� .��$�)��/� 29. �-.�"�� /)��ก� ��.��$�)��/� 30. ��./��$� ��-%7�+ 8�� .��$�)��/� 31. ��.)�� กก%��3� ��.ก��$ 70 32. ��.��/:� ��$-��$�;�$�/� ��.ก��$$�%�� 3 33. �-.��<�� 3�=��1��> ��.��?#)��" 50 34. ��.��- ��"�-��"$�/� ��.��#�?3� 35. ��.8�ก1" $��/�" ��.��ก�4� 36. ��.�� /�+��1�@ก� ��.��>�� 37. ��.��A"-� ��)�@ ��.$�%!ก�ก(�)��" 38. ��.1�8�� ")�%ก� ��.!�� 39. ?��==� ")�%ก� ��.!�� 40. #� ก�=8�� ก�-/�� >�!�� 41. #� $��" �ก�1<$�,-�ก� � ��>�!�� 42. #� �กBC�ก, ��8��= ��>�!�� 43. #� �� ?$�-�� >�!�� 44. ��.8�, ��>�!�"��ก� ��.$�%�#� 45. �-.�"�+�� %�%�� .$�%�#� 46. ��.�8D�� !��?1� ��.��%!�� 47. #� �=�� "+ E� ��#��(� 48. #� ��/�� $�/�$�)� ��=71- ��.$�/ก1�@

ก�� ก��ก� �� ก��ก�� ก��ก��



14 03

�� ก�� !��"�ก�#��$ %&�� $'&��( ��)(� ก*�'��ก��&��(�� +)�,�� &��$�� ก� ก*�'�� -(�)($�- ��ก."� ��/��'�� ก��01-$ � �&� ��+)2�&)ก��&�� $%&(�� ก��$�� 0" �0)(�� 3�* ��&�&��/$$-��))ก �(4�� 51�%&��ก.#�� 6$��'�2$7�,)�,�(ก�� ก*��8$-��/$�,�(ก�� '��(�$�ก.#$-��#��$-��,�$ ��,�(ก�� ,��)(ก��))ก"�ก�,�(ก�� ก*��80)('5��/$�� ,�(ก��0��'5�� #��'5�� ก�ก�$��)(ก��))ก �(4�� /$ก�8� �� #'5��ก�ก�$�� ( $ -$9��ก��"1(��,��) $��"�ก'5�� (��( ��$�� 0 #'5��,�$�ก�$))ก"�ก�,�(ก�� '5��"�9�ก0 #9,��))ก �(4�� #�(�,�$"�))ก�� ()�""��%&��(+�) %&��+�)��9��30)(��+�)�&( ก�� (0)(0)(��"��ก��01-$ �� -(��,��90 #'5��,�$�ก�$))ก�� /��'5�� ()��,/$�&+)� ��/��'��"��6$��)(&�ก��#��'��)�� ก&+)'5��$�)�&( �$ก��)(ก��'5��8 1,100-3,000 ��&&�ก� ��,)� $ ��'5��"�ก)��ก #�&)��7 /$��0)('5��&)��7 ��ก�,� �ก&+)%ก( $)ก"�ก$�-"��'5��"�ก��+�)(��(�� ก2$�� ก&+)%ก(�6$)(�7��ก)# �2,$ $-��&� �(2�� 5)�5�)�-��(�� ก�< )�� ก�)( � ก-�&��)( �0,��.� &��.� =&= ก�� #�� $0$�9�( �� ก&+)'5��/$��8��ก ��+) �$ ��&�� > 9�("� ��/��,�(ก�� #'5��3��ก01-$"�ก)��ก�� /��8'5��,�$�ก�$� �()��,/$�&+)��ก�ก�$� 51�("� ��/��9�ก ��&��ก01-$ �� : http://www.banprak-nfe.com/webboard/index.php?PHPSESSID= 5177bd0e4a9679e317d6fe707e44330b&topic=1116.0

ก�� ก��ก� �� ก��ก�� ก��ก��

��......��..�� !�""!�#�$�� !�""!�#�$��

��!%��ก��ก��ก�&��!%��ก��ก��ก�&�� 1. ��ก�� ก�� 2. �.�.�� !�"!� �"#�� ก$��ก��%��& 6$ 3. �.�.ก�� ก��&�� ก$��ก��%��& 6$ 4. *�.�� +��#�ก�� ,��,�� 5. *�.��.�.� �� ,��,�� 6. ��.�ก� */��0*��*� �,��,�� 7. �.�.�.�� 2�&�3�� ,��,�� 8. 3�.��.�� ,��,�� 9. *�.��6� �� ,��,��7��87�9�� 10. ��.��#� �ก�"%��#� ��.ก�"�� 70 11. *�.*"�� ก"�$��#� ��.ก�"�� 70 12. ��.$�#�� #��ก$�� .ก�"��-<��."�� 13. *�.�$��=�� $��$�>� ��.�� 14. 3�#.,ก�� ?*�%��$�� .7�9��ก 15. *�.ก�� ?*�%��$�� .7�9��ก 16. ��.�"0�� =ก�.�� .ก�"�� 70 17. ��.$��$�>� ��"$�>� ��.&�<"�� 18. *�.�"#$�� 8�� .�� 19. *�.��,�& @ก�2ก ��.�� 20. A*��<"��*� ,ก�*��Bก"� A*�� *�.$�,�� 21. ��.�� ก��72�� .�� 22. *�.�"#�� ก�� .ก�"��<��C��D 8��*"%E��#



02 15

ขาวที่ 1 ทางภาค 3350 ขอเชิญมวลมิตรโรแทเรียนทุกทานรวมงาน เดินวิ่งเพื่อขจัดโปลิโอ ในวันอาทิตยที่ 31 ตุลาคม 2553 นี้ ที่กระทรวงสาธารณสุข เวลา 06.00 น. คาลงทะเบียน ทานละ 250 บาท จะไดรับเสื้อ 1 ตัวพรอมกับหมายเลข เดิน หรือ วิ่ง

ขาวที่ 2 ในวันอาทิตยที่ 28 พฤศจิกายน 2553 ขอเชิญทุกทานรวมงานรณรงคขจัดโปลิโอ จะจัดขึ้นที่ Makro ลาดพราว ซึ่งอยูติดกับเดอะมอลล บางกะป เวลา 8.00 น. เปนตนไป

ขาวที่ 3 วันโปลิโอโลกคือวันที่ 24 ตุลาคม เพื่อเปนการระลึกถึงวันสําคัญนี้ในชวงระหวางวันที่ 18-24 ตุลาคม มูลนิธิโรตารีตอบแทนผูบริจาคดวยการใหคะแนนบริจาคเปน 2 เทา สําหรับผูที่บริจาค 100 เหรียญหรือมากกวาโดยผานระบบออนไลนเทานั้น ผูบริจาคตองบริจาคในนามตนเองเทานั้นจะบริจาคใหแกผูอื่น สโมสรหรือภาคไมได คะแนนจะปรากฏใหเห็นภายใน 4-6 สัปดาห

เดือนแหงมูลนิธิโรตารี

การเริ่มตนของมูลนิธิโรตารี

โครงการสําคัญๆ บางโครงการเจริญรุงเรืองจากตนทุนเพียงเล็กนอยเทานั้น มูลนิธิ

โรตารีก็มีการเริ่มตนเชนเดียวกัน ในป ค.ศ.1917 ประธานโรตารีสากล อารช คลัมภ ไดกลาวกับผูแทนที่เขารวม

ประชุมใหญประจําปของโรตารีสากล ณ เมืองแอตลันตาวา “นับวาเปนการถูกตองอยางยิ่งที่วา เราควรยอมรับกองทุนถาวร เพื่อวัตถุประสงคในการปฏิบัติสิ่งที่ดีงามในโลก” การตอบสนองนั้นเปนไปอยางสุภาพและนาชื่นชม แตกองทุนนั้นก็เปนไปไดชากวาจะเปนรูปธรรมขึ้นได หนึ่งปตอมา “กองทุนถาวรโรตารีสากล” ซึ่งไดตั้งชื่อไวแตเดิมก็ไดรับการบริจาคครั้งแรกเปนจํานวน 26.50 เหรียญสหรัฐ จากสโมสรโรตารี แคนซัส ซึ่งเปนยอดคงเหลือของบัญชีในการประชุมใหญประจําป ค.ศ.1918 ของโรตารีสากลในปถัดมา ณ เมืองแคนซัสซิตี้ และมีการบริจาคเพิ่มเติมอีกเล็กนอยเปนประจําทุกป แตภายหลัง 6 ป ตามรายงานแจงวา มีเงินกองทุนถาวรเพียง 700 เหรียญสหรัฐ และอีก 10 ปตอจากนั้นมูลนิธิโรตารีสากลก็ไดรับการสถาปนาอยางเปนทางการ ณ การประชุมใหญประจําป ค.ศ.1928 ของโรตารีสากล สี่ปตอจากนั้นเงินทุนของมูลนิธิก็เพิ่มขึ้นเปน 50,000 เหรียญสหรัฐ ในปค.ศ.1937 มูลนิธิโรตารีไดประกาศเปาหมายไวถึง 2 ลานเหรียญสหรัฐแตแผนดังกลาวชะงักชะงันและไดรับการละเลยไปเสียเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปค.ศ.1947 เนื่องจากการเสียชีวิตของ พอล แฮริส ศักราชใหมจึงเปดกวางขึ้นสําหรับมูลนิธิในฐานะที่เปนของขวัญที่ระลึกซึ่งหลั่งไหลมาเพื่อยกยองผูกอตั้งโรตารี ตั้งแตนั้นมามูลนิธิจึงประสบความสําเร็จในวัตถุประสงคอันสูงสงเพื่อสงเสริม “ความเขาใจและสัมพันธภาพระหวางชนในชาติตางๆ” ในปค.ศ.1954 มูลนิธิไดรับเงินครึ่งลานเหรียญสหรัฐเปนครั้งแรกในการบริจาคเพียงปเดียว และในป ค.ศ.1965 จึงไดรับเงินจํานวน 1 ลานเหรียญสหรัฐ จึงคอนขางยากที่จะจินตนาการไดวา จากการเริ่มตนที่ไมใหญยิ่งอะไรนักนั้น ปจจุบันมูลนิธิไดรับเงินมากกวา 65 ลานเหรียญสหรัฐในแตละป สําหรับงานเพื่อเพื่อนมนุษยและการศึกษาทั่วโลก ที่มา : หนังสือ ABC OF ROTARY

��ก�� ก�� 1414

�� 1919 �� 25532553

#$#$��ก��ก

TTTTTTTThhhhhhhheeeeeeee AAAAAAAABBBBBBBBCCCCCCCC ooooooooffffffff RRRRRRRRoooooooottttttttaaaaaaaarrrrrrrryyyyyyyy



16 01

การประชุมประจําสัปดาหครั้งที่ 14 เราไดรับเกียรติจาก ทานนายกเทศมนตรีนครยะลา ทานนายกพงษศักดิ์ ยิ่งชนมเจริญ มาเปนผูบรรยายพิเศษ ในหัวขอเรื่อง สถานการณ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต จากที่ไดฟงทานเลาเหตุการณแลวนั้นทําใหพวกเราทราบถึงตนตอของปญหา ใน 3 จังหวัดซึ่งไมเ กี่ยวของกับทางดานศาสนาเลย และทําใหเราทราบถึงความรูสึกของพี่นองทางใตวาเขารูสึกเชนไร โดยถายทอดมาจากทานนายกเทศมนตรี ผมคิดวาทานเปนผูนําชุมชนที่มี

ความสามารถและเขมแข็งทานหนึ่งที่จะชวยแกไขใหสถานการณใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใตนั้น คลี่คลายไปในทางที่ดีได ในโอกาสนี้ผมในนามตัวแทนสโมสรขอมอบกําลังใจแดทานนายกเทศมนตรีและพี่นองชาวใตและขอขอบพระคุณทานเปนอยางสูงที่ใหเกียรติมาเปนผูบรรยายพิเศษในครั้งนี้ครับ

ในวันอังคารที่ 2 พฤศจิกายน 2553 นี้ ขอเรียนเชิญสมาชิกทุกทานรวมประชุมประจําสัปดาห บรรยายโดยทาน อผภ.สมศักดิ์ ดุรงคพันธุ ในหัวขอเรื่อง ทําอยางไรจึงจะสนุกกับสโมสร @ The Palazzo Hotel เวลา 19.00 น. ครับ

SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 “ทําอยางไรจงึจะสนุกกับสโมสร”

บรรยายโดย อผภ.สมศักดิ์ ดุรงคพันธุ 3 4 5 6

7 8 9 “.....................................” บรรยายโดย

10 11 12 13

14 15 16 “..............................................” บรรยายโดย

17 18 19 20

21 22 23 “......................................” บรรยายโดย

24 25 26 27

28 29 30 Club Assembly #5

��ก��ก............��....��

��ก��ก�� 25532553

สวัสดีสมาชิกสโมสร และมวลมิตรโรแทเรียนทุกทานครับ

ดวยไมตรีจิต แหงโรตารี

ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ (นายกสโมสรโรตารีกรุงเทพ-รัชดาภิเษก)

�� !��" #�$ � ��!��" #�$ 33503350

Pre-PETS

ขอเชญินายกรับเลือก ผูชวยผูวาการภาค คณะกรรมการภาคป 2554-55

รวมงาน Pre-President Elect Training and Seminar ในวันเสาร-อาทติย ที่ 6-7 พฤศจิกายน 2553 ณ ชลพฤกษ รีสอรท จ.นครนายก

เตรียมความพรอมในการเปนนายกสโมสร เนื้อหาสาระความรูในการเปนนายกสโมสรทีส่งางาม รวมสนุกกับเกมสและกิจกรรมตางๆ มากมาย งานสังสรรคภาคค่ําที่เต็มไปดวยมิตรภาพแหงโรตารี คาลงทะเบียน 1,500 บาท (ในกรณีหองพกัเดี่ยว เพิ่มทานละ 600 บาท)

โปรดลงทะเบียน ภายในวนัที่ 15 ตุลาคม 2553 นี้ ติดตอ รทร. หาญ อรามวทิย สโมสรโรตารีสลีม ประธานฝายลงทะเบียน โทร. 081 613 3938 Email : [email protected] FAX : 0-2514-1001 หรือ นยล. สมชาย กาญจนหฤทัย สโมสรโรตารีสลีม โทร. 084 452 4422 Email : [email protected]



ตําแหนง ชื่อ – สกลุ

เบอรติดตอ เบอรแฟกซ

นายกสโมสร นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ 081-566-9840 - นายกกอตั้ง นยก.สุวิทย สุทธิวิจิตโต 081-423-4533 02-734-7981 นายกเพิ่งผานพน อน.ธิติภัทร สุจิตวนิช 081-8370198 02-566-4525 นายกรับเลือก ป 54-55 นยล.รัชดา ขอประเสริฐ 081-816-1726 02-561-2360 อุปนายก อน.วัลลภ อธิคมประภา 02-310-3152 02-310-3252

อน.พิศักดิ์ นิวาตพันธุ 081-642-2913 02-375-8475 อน.วิโรจน โกยอนรรฆกุล 081-611-3563 02-749-0718 อน.หลักชัย กิตติพล 02-274-0471 02-274-0229 อน.ปรีดี ศรีมงคล 081-808-9071 02-573-0723

สมาชกิกิตติมศักดิ์ รทร.ประสาท เลาหพันธุ 02-274-0280-1 02-274-0478 รทร.ณรงค ชโยดม 02-541-4270-5 02-541-4330

เลขานกุารสโมสร รทร.บุญลักษณ สุทธิวิจิตโต 086-327-6248 02-734-7981 เหรัญญิก อน.กชพรรณ ศรีมงคล 081-804-0094 02-573-0723 ปฏิคม รทร.สุวัฒนชัย ผองบรรเจิด 084-098-7070 02-277-6869 ผูชวยปฏิคม รทร.สารภี ตัมพพันธุชาติ 081-988-6567 02-275-5517 ประธานประชาสัมพนัธ รทร.ศักดิ์สิน สุวรรณเกต 081-899-1014 - ประธานสมาชิกภาพ นยล.รัชดา ขอประเสริฐ 081-816-1726 02-561-2360 กรรมการสมาชิกภาพ อน.วิโรจน โกยอนรรฆกุล 081-611-3563 02-749-0718 ประธานบริหารสโมสร รทร.รุงทิพย พินัยกุล 081-584-6741 02-275-5517 ประธานโครงการบริการ รทร.สุวัฒน ธวัชชัยวิรุตษ 087-989-9855 036-374188 กรรมการโครงการบริการ

อน.ปรีดี ศรีมงคล 081-808-9071 02-573-0723

ประธานมูลนธิิโรตารี อน. ศรีฟา ศิริอุดมเศรษฐ 081-869-2742 02-275-5517 สมาชกิสโมสรฯ อน.สมพล ศิรอิุดมเศรษฐ 081-868-7459 02-275-5517 สมาชกิสโมสรฯ อน.ธนทัต ชวาลดิฐ 081-837-3999 02-583-6942-3 สมาชกิสโมสรฯ รทร.พิกุลแกว ไกรฤกษ 081-318-6739 02-310-3252 สมาชกิสโมสรฯ รทร.สริิพงษ หริพจนทวีกุล 081-812-9481 02-274-2443 สมาชกิสโมสรฯ รทร.พร ศรีจันทร 081-550-5333 02-254-8483 สมาชกิสโมสรฯ รทร.สทุธิ์ธิดา ชวาลดิฐ 081-837-3999 02-583-6942-3 สมาชกิสโมสรฯ รทร.จิรภัทร พงศไพโรจน 081-625-3759 02-530-6933 สมาชกิสโมสรฯ รทร.ดร.ประเสริฐ สุดใหม 081-629-8159 02-5424042กด 0

��ก�� ก��ก�� ก�� ก�� ก

�� ก�� ก��--�� ก � ก !"!" 25525533--5544

'('(� )�ก��!�� !��*+��!��,��-�� )�ก��!�� !��*+��!��,��-�� 1414 /�/�00�� 1919 �� ..33. . 25525533

สมาชิกที่มาประชุม/ทดแทน

1. อน.วิโรจน โกยอนรรฆกุล 2. อน.ศรีฟา ศิริอุดมเศรษฐ 3. อน.ปรีดี ศรีมงคล 4. อน.กชพรรณ ศรีมงคล 5. อน.ธิติภัทร สุจิตวนิช 6. อน.สมพล ศิริอุดมเศรษฐ 7. นย.ร.ท.บดินทร เรืองประวัติ 8. อน.พิศักดิ์ นิวาตพันธุ 9. รทร.พร ศรีจันทร 10. รทร.รัชดา ขอประเสริฐ 11. รทร.สารภี ตัมพพันธุชาติ 12. รทร.รุงทิพย พินัยกุล 13. รทร.ศักดิ์สิน สุวรรณเกต

สมาชิกทั้งหมด 24 ทาน สมาชิกที่มาประชุม 13 ทาน แขกตางสโมสร 48 ทาน แขกผูมีเกียรติ - ทาน จํานวนสมาชิกเพิ่ม - ทาน เยี่ยมตางสโมสรฯทดแทน - ทาน

การจัดสงสารสโมสร สงทาง E-mail

ใหกับมวลมิตรโรแทเรียน ภาค 3350 300 ฉบับ ใหกับสมาชกิสโมสร 20 ฉบับ

สงทางไปรษณีย ประชาสัมพันธในการประชุมประจาํสัปดาห 30 ฉบับ

คิดเปนเปอรเซ็นต

54.17%

ttttttttttttaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrryyyyyyyyyyyy CCCCCCCCCCCClllllllllllluuuuuuuuuuuubbbbbbbbbbbb ooooooooooooffffffffffff BBBBBBBBBBBBaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnggggggggggggkkkkkkkkkkkkooooooooooookkkkkkkkkkkk

aattcchhaaddaappiisseekk

��ก�� ก�� –– ��กก

��ก�� 19.00 �. � �� THE PALAZZO BANGKOK ��&� 2 (��)�*+�,ก ก��-. �� 02-2764995-9

ก��

FFOOUUNNDDEEDD MMAARRCCHH 1199,, 11999966 DDiissttrriicctt 33335500 RR..II.. CClluubb NNoo.. 3311338866

!" #$ก$&'()'& : 236/203 6�789:��;+��<= > ? 1 (.;��= �@�;Aก�� @B) ��C � ก��-. 10210

236/203 M.Sinwong Soi 1 Saranakom Rd.,Seegan, Donmuang ,Bangkok 10210, Thailand ��/Tel. 081-868-7797 �Xก;= /Fax.02-5664525

E-mail : [email protected]

RRR '$&)$+,-&,./$ 01,1 !" 12 34 !" 15 5,67,89$& !" 19 :;+$9) 2553

</=76>?@8ก$&1&Aก$&/B$67$.!C

club bulletin

Documents