codigo de procedimiento civy

8/18/2019 Codigo de Procedimiento Civy

1/111

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

LIBRO PRIMERO DEL PROCESO EN GENERAL

TITULO I DEL ORGANO JUDICIAL

CAPITULO I Del juez

Artículo 1. !POTESTAD JUDICIAL"

I. Los Jueces y Tribunales de Justicia sustanciarán y resolverán, de acuerdo a las Leyes de la República, las demansometidas a su jurisdicción.

II. No podrán excusarse de allas bajo pretexto de alta, oscuridad o insuiciencia de la Ley, en las causas sometidas au!"amiento, debiendo pronunciar sentencia se"ún la e#uidad #ue $ace de las Leyes, conorme a las disposiciones #comprenden casos semejantes al $ec$o particular #ue ocurriere. %&rt'culo ()*+ &rts. (, -), (( /onst. 0ol. del 1stado+ &rts, -- L2J3

Artículo #. !IMPULSO PROCESAL"

Los Jueces y Tribunales tendrán a su car"o y responsabilidad el necesario impulso procesal, para #ue las causas noparalicen y concluyan dentro de los pla!os le"ales. %&rts. 45, -6-, -67, -)3.

Artículo $. !DEBERES DE LOS JUECES % TRIBUNALES"

8on deberes de los Jueces y Tribunales9

(3 /uidar #ue el proceso se desarrolle sin vicios de nulidad.

-3 :ictar las providencias, autos y sentencias dentro de los t;rminos se


2/111

53 :eclarar en oportunidad de dictar sentencia la temeridad o malicia en #ue $ubieren incurrido las partes o proesionantervinientes %&rts. 75, (7(, *6), *56, *)(, -5, 6, 53.

Artículo (. !RESPONSABILIDAD"

Los Jueces y >a"istrados serán responsables de sus actos, penal o civilmente, en la orma #ue determinan el presente /ódy otras Leyes. %&rts. 55 a 5)3.

CAPITULO II Jur)*+)cc),- co/0ete-c)

Artículo 2. !JURISDICCION % COMPETENCIA"

La jurisdicción y competencia de los Jueces y Tribunales se re"irá por lo dispuesto en el T'tulo II, cap'tulo único de la Ley2r"ani!ación Judicial y por las disposiciones del presente cap'tulo. %&rts. 5 a )+ &rt'culo -( Ley de 2r"ani!ación Judicial3.

Artículo 3. !APERTURA DE LA COMPETENCIA"

La competencia del Jue!, ante #uien se interpone una demanda, se abrirá con la citación de ;sta al demandado. 1l citado un jue! no podrá ser citado despu;s por otro sobre el mismo asunto. %&rts. **, 4), 543.

Artículo 4. !PERDIDA DE COMPETENCIA"

1l jue! o ma"istrado perderá su competencia en el juicio9

(3 0or excusa declarada le"al.

-3 0or recusación declarada le"al.

*3 0or $aberse dirimido en su contra la competencia suscitada.

3 1n el caso del &rt'culo -64. %&rts. (4, -, *6, *7, ()6, -6), 543.

Artículo 5. !NULIDAD"

Las resoluciones dictadas en los casos de suspensión o p;rdida de la competencia del Jue! serán nulas. %&rts. (), *7, *, --7, 543.

Artículo 16. !REGLAS DE COMPETENCIA"

?uera de los casos de prórro"a expresa o tácita de #ue trata el &rt'culo - de la Ley de 2r"ani!ación Judicial, se se"uirán re"las de competencia si"uientes9

(3 1n las demandas por acciones reales o mixtas sobre bienes en "eneral9

a3 8erá competente el Jue! del lu"ar donde estuviere situada la cosa liti"iosa o el del domicilio del demandado, a elección demandante.b3 8i las cosas ueran varias y situadas en lu"ares dierentes, el de a#u;l donde se encontrare cual#uiera de ellas.c3 8i un inmueble abarcare dos o más jurisdicciones, será el #ue eli"iere el demandante.

-3 1n las demandas por acciones personales, el Jue! del domicilio del demandado, el del lu"ar donde debe cumplirsobli"ación, o de donde ue suscrito el contrato, a elección del demandante.

*3 1n las sucesiones será jue! competente9

a3 1l del lu"ar del último domicilio del causante, o el de donde se $allare cual#uiera de los bienes sucesorios.


3/111

b3 8i el allecimiento ocurriere en el extranjero, el del último domicilio #ue el causante $ubiere tenido en la República, ode donde se $allare cual#uiera de los bienes sucesorios.

3 @uien no tuviere domicilio conocido, podrá ser demandado en el lu"ar donde uere $allado. %&rts. (6(, 7-+ &rt'culoLey de 2r"ani!ación Judicial.3

CAPITULO III Co-7l)cto +e co/0ete-c)*

Artículo 11. !COMPETENCIA DISCUTIDA"

La contienda #ue se suscitare entre dos Ju!"ados o Tribunales de i"ual o desi"ual competencia sobre a cuál correspondeconocimiento del liti"io, podrá promoverse de oicio o a instancia de partes, por in$ibitoria o por declinatoria. %&rts. (, *3.

Artículo 1#. !IN8IBITORIA"

La in$ibitoria se intentará ante el Jue! o Tribunal a #uien se considere competente, pidi;ndole dirija oicio al #ue se estimncompetente para #ue se in$iba y le remita el proceso. %&rts. ( a ().3

Artículo 1$. !DECLINATORIA"

La declinatoria se propondrá ante el Jue! o Tribunal a #uien se considerare incompetente pidi;ndole #ue se separe conocimiento de la causa y remita el proceso al tenido por competente. %&rts. (7, -*3.

Artículo 1&. !PROCEDENCIA"

Las cuestiones de competencia sólo podrán promoverse por v'a de declinatoria o in$ibitoria, antes de $aberse consentido encompetencia contra la cual se reclama. %&rt'culo ((3.

Artículo 1(. !SUSTANCIACION DE LA DECLINATORIA"La declinatoria se sustanciará como las demás excepciones previas y, declarada procedente, se remitirá al Jue! tenido competente. %&rts. (*, **3.

Artículo 12. !SUSTANCIACI9N DE LA IN8IBITORIA"

8i entablada la in$ibitoria el Jue! o Tribunal se declarare competente, diri"irá oicio al Jue! o Tribunal tac$ado de incompeteacompa


4/111

Artículo 14. !TRAMITE DE LA IN8IBITORIA ANTE TRIBUNAL SUPERIOR"

:entro de los cinco d'as de recibidas las actuaciones de ambos Jueces o Tribunales, o a los #uince d'as de remitidas a#u;sólo por el re#uerido, el Tribunal superior llamado por Ley resolverá la contienda sin otra sustanciación y devolverá dicactuaciones al #ue declarare competente, inormando al otro por oicio. %&rts. (-, (53.

Artículo 15. !SUSPENSION DE LOS PROCEDIMIENTOS"

:urante la contienda y desde #ue el Jue! o Tribunal re#uerido recibiere el oicio pidiendo su in$ibitoria, ambos Juece

Tribunales, deberán abstenerse de todo procedimiento sobre lo principal, salvas las medidas precautorias o cual#uier dili"ende cuya omisión pudiere resultar perjuicio irreparable. %&rts. 4, (-, (73.

CAPITULO IV E


5/111

CAPITULO V Tr/)te +e l* einistros de la /orte 8uprema será resuelta por el Tribunal del #orman parte, en el pla!o de cuarenta y oc$o $oras.

Artículo #5. !E=CUSA DECLARADA ILEGAL"

/uando la excusa uere declarada ile"al se impondrá multa al excusado, #uien deberá prose"uir con el trámite del proceso.

La resolución dictada al respecto no admitirá recurso al"uno. %&rts. -, -53.

Artículo $6. !RADICATORIA DEL PROCESO"

8i la excusa uere declarada le"al, el proceso se radicará deinitivamente ante el Jue! #ue la observó. %&rts. 4, -53.

Artículo $1. !E=CUSA DE JUECES DE PROVINCIAS"

1n las provincias donde no existieren otros Jueces de i"ual competencia #ue el excusado o, existiendo, estuvieren impedid

el proceso pasará al lu"ar más próximo en el mismo distrito.


6/111

CAPITULO VI Tr/)te +e l* recu*c)o-e*

Artículo $#. !REACUSACION DE JUECES % MAGISTRADOS"

8i el Jue! o >a"istrado no se excusare no obstante $allarse comprendido en al"unas de las causas del &rt'culo -6, procedel recurso de recusación. %&rts. -7, **3.

Artículo $$. !REACUSACION DE JUECES DE LAS CAPITALES DE DEPARTAMENTO"

1l recurso de recusación de los Jueces de las capitales de :epartamento se presentará ante la /orte 8uperior del :istr%&rt'culo )3.

Artículo $&. !REACUSACION DE JUECES DE PROVINCIAS"

La recusación de Jueces de provincia se presentará ante ellos mismos con uer!a de citación, debiendo el recusaormali!arla ante la /orte del :istrito dentro de los seis d'as si"uientes. 8i no lo $iciere en este pla!o, #uedará sin eectorecurso.

Artículo $(. !IN8IBITORIA DEL JUE: RECUSADO"

1l recusado, desde el momento en #ue uere notiicado con el recurso, no podrá dictar providencia al"una, y de inmediremitirá el proceso al Jue! llamado por Ley, #uien deberá se"uir los trámites de la causa. /ual#uier otra providencia #ue no a concerniente a la remisión del proceso será nula de pleno derec$o. %&rts. ), (, *, 543.

Artículo $2. !PLA:O PROBATORIO"

0resentada la recusación, se abrirá inmediatamente el pla!o probatorio de die! d'as común al recusado y al recusante, udel t;rmino de la distancia. %&rt'culo *563.

Artículo $3. !RESOLUCION"

=encido el pla!o probatorio, se pronunciará resolución dentro del tercer d'a, sin necesidad de ale"atos. %&rt'culo ()63.

Artículo $4. !RESOLUCION CONDENATORIA"

8i la resolución declarare probada la recusación, el Jue! recusado #uedará deinitivamente separado del conocimiento proceso. 8i se $allaren $ec$os dolosos, deberá abrirse juicio de responsabilidad. %&rt'culo 74, 553.

Artículo $5. !RESOLUCION ABSOLUTORIA"

8i la resolución declarare improbada la recusación, se condenará al recusante al pa"o de costas y multas conorma a la %&rts. (4, ()43.

Artículo &6. !REPETICION DE REACUSACION"

8ólo se podrá instaurar un se"undo recurso de recusación del mismo Jue! o >a"istrado por causas sobrevinientes. 8ipresentare un nuevo recurso por las mismas causas se lo rec$a!ará de plano, con costas y el duplo de la multa %&rt'culo -(3

Artículo &1. !REACUSACION NO RESUELTA"


7/111

8i la recusación no uere resuelta dentro de los treinta d'as de la citación al recusado, ;ste reasumirá automáticamentconocimiento de la causa, eecto para el cual el Jue! reempla!ante devolverá el proceso dentro de las veinticuatro $osi"uientes. %&rt'culo *73

Artículo . !RECURSO DE NULIDAD"

/ontra las resoluciones dictadas por la /orte 8uperior del :istrito, procederá el recurso de casación ante la /orte 8upremaJusticia. %&rt'culo *3

Artículo &$. !SUBSISTENCIA DE IN8IBITORIA"

/ual#uiera uere la resolución de la /orte del :istrito, subsistirá la in$ibitoria del Jue! recusado mientras se resuelva el recude casación. %&rts. ), *7, -, 543

Artículo &&. !RECUSACION PARCIAL DE VOCALES"

La recusación de uno o más vocales de /orte se $ará ante ella misma y bastará #ue $aya uno $ábil para ormar sala llamana /onjueces.

Artículo &(. !RECUSACION DE TODOS LOS VOCALES"

La recusación de todos los vocales de una /orte del :istrito se $ará ante la /orte del :istrito más próxima en la orma prevpor el &rt'culo )4D(- de la Ley de 2r"ani!ación Judicial.

Artículo &2. !RECUSACION PARCIAL DE MINISTROS"

La recusación de uno o más >inistros de la /orte 8uprema se $ará ante el mismo Tribunal y bastará #ue $aya uno $ábil pormar sala llamando a /onjueces.

Artículo &3. !RECUSACION DE CONJUECES"

La recusación de /onjueces de la /orte 8uprema y de las /ortes del :istrito, se re"irá por las disposiciones del cap'tpresente y lo dispuesto por los &rt'culos 7*D(7, 4- y )4 D (* de la Ley de 2r"ani!ación Judicial.

Artículo &4. !RECUSACION DE 'UNCIONARIOS AU=ILIARES"

La recusación de los uncionarios auxiliares en la administración de justicia se $ará ante el Jue! o Tribunal respectivo, curesoluciones no admitirán recurso ulterior al"uno.

Artículo &5. !RECUSACION DE ARBITROS % ARBITRADORES"

Los árbitros y arbitradores sólo serán recusables por causas #ue $ubieren sobrevenido despu;s del compromiso o #ue"noraren al tiempo de ser nombrados. 8erán causas le"ales las mismas #ue para la recusación de los Jueces. aplicánd

"ual procedimiento en lo pertinente. %&rts, **, 5-6, 5-(, 5-3

TITULO II DE LAS PARTES

CAPITULO I I-ter>e-c),- c0c)++ +e l* 0rte*

Artículo (6. !INTERVENCION ESENCIAL"

Las personas #ue intervienen en el proceso son esencialmente el demandante, el demandado y el Jue! %&rts (, -, 5, 4, **7, *4, *77, 3


8/111

Artículo (1. !INTERVENCION ACCESORIA"

I. /oncurrirán accesoriamente los iscales cuando no representaren al 1stado en calidad de actor o demandado, y uncionarios auxiliares de la administración de justicia comprendidos en la Ley de 2r"ani!ación Judicial.

II. Tambi;n concurrirán accesoriamente los abo"ados peritos, int;rpretes, depositarios, administradores, interventomartilleros y comisionados. %&rts. )*, ((, (7, -, -6, *6, 7*6, 7), , 553

Artículo (#. !CAPACIDAD"

Toda persona le"almente capa! podrá intervenir en el proceso y pedir la protección jur'dica del 1stado, ya sea directamentmediante apoderado. %&rts. 7. *()3

Artículo ($. !INCAPACIDAD"

Las personas le"almente incapaces sólo podrán intervenir por intermedio de sus padres o tutores. %&rt'culo 73

Artículo (&. !CAPACIDAD SOBREVINIENTE"

8i en el curso del proceso el incapa! se capacitare, continuará con ;ste los trámites. %&rts, 7-. 7*3

Artículo ((. !MUERTE O INCAPACIDAD EN ACTUACION PERSONAL"

I. /uando la parte #ue actuare personalmente alleciera o se incapacitare, comprobado el $ec$o el Jue! suspenderátramitación y citará a los $erederos o al tutor mediante edictos para #ue en el pla!o de treinta d'as se $a"an presenteasuman la deensa prosi"uiendo el juicio en el estado en #ue se encontrare.

II. 8i el incapa! no tuviere tutor, el Jue!, vencido a#uel pla!o le desi"nará uno adDlitem.

III. 8i los $erederos no se presentaren en el pla!o se


9/111

II. 8i el principal no se $iciere presente $asta antes de la sentencia, se tendrá por inexistente lo actuado, condenándosrepresentante al pa"o de costas y en su caso al de da


10/111

8in perjuicio de la responsabilidad civil o penal por el ejercicio del mandato, el mandatario deberá responder a su poderdapor las costas causadas por su culpa o ne"li"encia exclusivas. 1l Jue!, podrá de acuerdo con las circunstancias, estableceresponsabilidad solidaria del mandatario con el abo"ado patrocinante. %&rt'culo ()43

Artículo 2(. !UNI'ICACION DE LA REPRESENTACION"

I. /uando actuaren en el proceso diversos liti"antes con un inter;s común, el Jue!, de oicio o a petición de partdespu;s de contestada la demanda, les intimará a uniicar su representación siempre #ue $ubiere compatibilidad en ella, #uederec$o o undamento de la demanda uere el mismo o i"uales las deensas. & este eecto ijará una audiencia, y si

nteresados no concurrieren o no se avinieren en el nombramiento de representante único, desi"nará eli"iendo entre los ntervinieren en el proceso.

II. La inracción no podrá disponerse si tratándose de un proceso ordinario, las partes, en el mismo acto, no lle"aren aacuerdo sobre la persona #ue $a de asumir la dirección letrada.

III. 0roducida la uniicación, el representante único tendrá respecto de sus mandantes, todas las acultades in$erentemandato. %&rts. , *)3

Artículo 22. !REVOCACION"

I. :ispuesta la uniicación, ella podrá ser revocada por acuerdo unánime de las mismas partes, o por el Jue! a petición

al"una de ellas, siempre #ue $ubiere motivo justiicado. La revocación no producirá eectos mientras no tomare intervenciónnuevo mandatario.

II. La uniicación se dejará sin eecto cuando desaparecieren los presupuestos mencionados en el primer pará"rao &rt'culo anterior. %&rt'culo 73.

Artículo 23. !LITIS CONSORCIO"

=arias personas podrán demandar o ser demandadas en el mismo proceso, cuando las acciones ueren conexas por el t'tuloobjeto, o por ambos elementos a la ve!. %&rts. 54, *-4, *), 653

CAPITULO III Re?el+íArtículo 24. !DECLARACION DE REBELDIA"

La parte con domicilio conocido #ue siendo debidamente citada no compareciere durante el pla!o de la citación o abandonel juicio despu;s de $aber comparecido, será declarada rebelde a pedido de la otra o de oicio. 1sta resolución se la notiicpor c;dula en su domicilio. Las notiicaciones posteriores se $arán en la secretaria del Ju!"ado. %&rt'culo 563

Artículo 25. !E'ECTOS"

La rebeld'a no impedirá #ue el juicio si"a su curso le"al y constituirá una presunción de verdad respecto a los $ec$os l'cairmados por #uien obtuvo #ue se la declarare. %&rts. 5-, -(), 553

Artículo 36. !NOTI'ICACION CON LA SENTENCIA"

La sentencia se $ará saber al rebelde en la misma orma #ue la citación con la demanda, se"ún lo previsto en el &rt'culo %&rts. (, (-63

Artículo 31. !MEDIDAS PRECAUTORIAS"

:esde el momento en #ue un liti"ante $ubiere sido declarado rebelde, podrán decretarse, si la otra parte lo pidiere, las medidprecautorias necesarias para ase"urar el objeto del juicio. %&rts. 5*, (73

Artículo 3#. !COMPARECENCIA DEL REBELDE"


11/111

/ompareciendo el rebelde cesará la declaratoria de rebeld'a, y a#u;l tomará su deensa en el estado en #ue se encontrarproceso, previo pa"o de multa. %&rts. ), 5, 553

Artículo 3$. !SUBSISTENCIA DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS"

I. Las medidas precautorias decretadas de acuerdo al &rt'culo 5( continuarán $asta la terminación del juicio, a menos #a parte aectada justiicare $aber incurrido en rebeld'a por causas #ue no $ubiere podido superar. 8erán aplicables las normsobre ampliación, sustitución o reducción de las medidas precautorias.

II. Todas las peticiones atinentes a estas medidas se tramitarán por la v'a incidental, sin detener el curso del proceprincipal. %&rts. (57, (53

Artículo 3&. !PRUEBA EN SEGUNDA INSTANCIA"

8i el rebelde $ubiere comparecido pasado el t;rmino de prueba y apelare de la sentencia, a su pedido se recibirá la causprueba en se"unda instancia sobre los $ec$os #ue se ale"aren en la apelación. 1l t;rmino máximo será de veinte d'as. %&5-, -(), -**3.

CAPITULO IV C)tc),- +e e>)cc),-

Artículo 3(. !OPORTUNIDAD"

1l demandado podrá pedir la citación de evicción dentro del pla!o para oponer excepciones previas. La dene"atoria sapelable sin recurso ulterior.

Artículo 32. !NOTI'ICACION"

1l "arante de evicción será citado en orma y con pla!os i"uales a los establecidos para el demandado y deberá asumideensa dentro del t;rmino de la contestación. /orrerá a car"o del demandado activar las dili"encias necesarias paraconocimiento del citado, bajo conminatoria le"al. %&rts. (-6, *73

Artículo 33. !ABSTENCION % TARDAN:A DEL CITADO"

I. 8i el citado no compareciere o $abiendo comparecido no asumiere deensa, el juicio prose"uirá con #uien pidiócitación, salvos los derec$os de ;ste contra a#u;l.

II. 8i el citado se presentare tomará la causa en el estado en #ue ella se encontrare. 1n la contestación podrá oponerexcepciones #ue no $ubieren sido opuestas como previas. %&rts. 5-, *-3

Artículo 34. !DE'ENSA POR EL CITADO"

8i el citado de evicción asumiere la deensa podrá obrar conjunta o separadamente con la parte #ue solicitó la citación, encarácter de litis consorte. %&rt'culo 53

CAPITULO V Be-e7)c)o +e @rtu)++

Artículo 35. !PROCEDENCIA"

I. 1l beneicio de "ratuidad es personal e intransmisible. 8erá concedido únicamente a #uien no tuviere medeconómicos suicientes para liti"ar o $acer valer al"ún derec$o uera de la v'a contenciosa, aun#ue tuviere lo indispensapara subsistir.

II. Las instituciones de beneicencia pública "o!arán de dic$o beneicio, sin necesidad de previa declaratoria judicial. %&46, 4(+ &rt'culo (( /onst. 0ol. del 1stado3.


12/111

Artículo 46. !OPORTUNIDAD"

La solicitud podrá ormularse antes de la demanda o en cual#uier estado del proceso. %&rts. 5),

Artículo 41. !RE;UISITOS DE LA SOLICITUD"

La solicitud contendrá9

(3 La mención de los $ec$os en #ue se undare, la necesidad de reclamar o deender judicialmente derec$os propios,

cónyu"e o de los $ijos menores, as' como la indicación del proceso #ue se iniciará o en el #ue se deberá intervenir.

-3 La indicación de la persona o personas con #uien se liti"are.

*3 1l orecimiento de la prueba sobre la imposibilidad de obtener recursos pecuniarios para satisacer los "astos judicia%&rts. 5), 463

Artículo 4#. !TRAMITE"

I. La solicitud deberá presentarse al Jue! #ue conociere o debiere conocer de la causa principal, #uien la sujetarátrámite del proceso sumar'simo.

II. 8i estuviere en curso el proceso principal, ;l no se interrumpirá debiendo sustanciarse la solicitud del beneicio concidente en cuaderno separado, el cual se adjuntará al principal una ve! resuelta la solicitud. %&rts. (), *(43

Artículo 4$. !RESOLUCION"

1l Jue!, sin necesidad de otro trámite, resolverá la solicitud o incidente dentro de tres d'as, acordando el beneicio totaparcialmente o ne"ándolo.

La resolución será apelable en el eecto devolutivo, sin recurso ulterior. %&rt'culo --73

Artículo 4&. !CARACTER DE LA RESOLUCION"

I. La resolución #ue concediere o ne"are el beneicio no causará ejecutoria y será revisable.

II. La #ue lo concediere podrá ser dejada sin eecto a petición de la otra parte, cuando se demostrare incidentalmente #el beneiciario no tiene ya derec$o al beneicio.

III. 8i uere dene"atoria, el interesado podrá orecer otras pruebas y solicitar una nueva resolución. %&rt'culo 7(3

Artículo 4(. !BENE'ICIOS"

I. @uien obtuviere el beneicio de "ratuidad9

(3 0odrá usar para sus peticiones papel común, sin timbre.

-3 1stará eximido de los depósitos judiciales para interponer sus recursos.

*3 Tendrá derec$o a #ue se le desi"ne deensor.

3 1stará exento, parcial o totalmente, de las costas o "astos judiciales $asta #ue mejore de ortuna. 8i venciere enpleito, deberá pa"ar las causadas en su deensa $asta la concurrencia máxima de la tercera parte de los valores #ue reciba.

II. Los proesionales tendrán derec$o al pa"o de sus $onorarios provenientes de la condenación en costas al adversa%&rts. ()4, -743

TITULO III DE LOS ACTOS PROCESALES


13/111

CAPITULO I Nor/* 0roce*le*

Artículo 42. !INICIACION DEL PROCESO"

La iniciación del proceso incumbirá a las partes. 1l Jue! lo iniciará de oicio sólo cuando lo estableciere la Ley. %&rts. 76, (4

Artículo 43. !DIRECCION"

/orresponderá al Jue! la dirección del proceso, de acuerdo con las disposiciones de este /ódi"o. %&rts. - a 3

Artículo 44. !ECONOMIA"

Tanto el Jue! como los auxiliares de la administración de justicia, tomarán las medidas necesarias para lo"rar la maeconom'a en la reali!ación del proceso. %&rt'culo *3

Artículo 45. !CONCENTRACION"

Los actos procesales deberán reali!arse sin demora, procurándose abreviar los pla!os y concentrar en un mismo actaudiencia todas las dili"encias #ue ueren menester. %&rts. ((). (**, (*)3

Artículo 56. !CUMPLIMIENTO DE NORMAS PROCESALES"

I. Las normas procesales son de orden público y, por tanto, de cumplimiento obli"atorio, salvo autori!ación expresa dLey.

II. Las estipulaciones contrarias a lo dispuesto en este &rt'culo serán nulas. %&rts, (, -7-3

Artículo 51. !INTERPRETACION DE LAS NORMAS PROCESALES"

&l interpretar la Ley 0rocesal, el Jue! deberá tener en cuenta #ue el objeto de los procesos es la eectividad de los derec

reconocidos por la Ley 8ustantiva. 1n caso de duda deberá atender a los principios constitucionales as' como a los princip"enerales del derec$o procesal. %&rts. (, ()*3

CAPITULO II E*cr)to*

Artículo 5#. !REDACCION"

I. Los escritos de las partes deberán ser redactados en idioma espa


14/111

/uando el presentante no supiere o no pudiere irmar, pondrá su impresión di"ital y comparecerá personalmente maniesta$aber $ec$o irmar el escrito a rue"o con su abo"ado u otra persona, lo cual el secretario $ará constar en el car"o. %&rt'culo

Artículo 5(. !COPIAS"

Todo escrito se presentará con tantas copias claramente le"ibles cuantas ueren las personas a ser citadas o notiicadas. %&)), -))3

Artículo 52. !CARGO"

& todo escrito #ue se presentare se le pondrá car"o, con la constancia de los documentos #ue se acompa


15/111

73 1l secretario o actuario sentará acta $aciendo una relación abreviada de lo ocurrido y de lo expresado por las partes.

3 1l mismo d'a el acta será irmada por el Jue! y el secretario o actuario, a más tardar dentro de las veinticuatro $osi"uientes. %&rts. *)6, (, 7-, 76(, 7*, 5(*, 563

Artículo 16$. !VERSION TA;UIGRA'ICA O GRABADA"

I. & pedido de parte podrá ordenarse #ue a su costa se tome versión ta#ui"ráica de lo ocurrido o #ue se re"istre media"rabación u otro medio t;cnico. 1l o los ta#u'"raos serán desi"nados por el Jue!.

II. La versión ta#ui"ráica será irmada en cada $oja por el Jue! y el ta#u'"rao. 1ste entre"ará el ori"inal ta#ui"ráico yversión articulada a más tardar dentro de las veinticuatro $oras inmediatas a la audiencia, y ambos documentos se adjuntaal expediente previa revisión del Jue!, #uien irmará, junto con el ta#u'"rao, tambi;n la versión articulada del ori"ita#ui"ráico en cada una de sus $ojas.

III. 1l Jue! en cual#uier momento, y las partes dentro de los tres d'as si"uientes, podrán pedir #ue el ta#u'"rao aclarrevise la versión articulada, en el t;rmino de cuarenta y oc$o $oras, vencido el cual dispondrán de otro t;rmino i"ual para deconstancia escrita de su inconormidad con la versión inal del acta.

I=. /uando se usen medios mecánicos de "rabación, como auxiliares para elaborar el acta, ;sta deberá ser irmtambi;n por #uien manejó los aparatos. :entro de las cuarenta y oc$o $oras si"uientes las partes podrán solicitar verbalmese conronte el acta con la "rabación, la cual, para este eecto, se conservará durante dic$o t;rmino. %&rts. (4, 5(3

CAPITULO IV E


16/111

8i el responsable no devolviere los expedientes en los pla!os le"ales o en los #ue $ubiere ijado el Jue!, pa"ará la muestablecida por la Ley, sin perjuicio de ser apremiado. %&rt'culo (653

Artículo 165. !PERDIDA % REPOSICION DE E=PEDIENTES"

/omprobada la p;rdida de un expediente o de al"una de sus pie!as, el Jue!, sin perjuicio de denunciar el $ec$o al >iniste?iscal para la acción penal respectiva, ordenará la reposición, la cual se $ará en la orma si"uiente9

(3 1l nuevo expediente se iniciará con la providencia de reposición.

-3 1l Jue! intimará a la parte actora, o iniciadora de las actuaciones en su caso, para presentar en el pla!o de cinco das copias de los escritos, documentos y dili"encias #ue se encontraren en su poder. :e ellas se correrá traslado a la otrotras partes a in de #ue se maniiesten sobre su autenticidad y presenten, a su ve!, las #ue ellas tuvieren. 1n este últsupuesto, tambi;n se correrá traslado a las demás partes, con pla!o i"ual.

*3 1l secretario o actuario a"re"ará las copias de todas las resoluciones correspondientes al expediente extraviado #i"uraren en los libros del Ju!"ado, inormará sobre el estado de la causa de acuerdo a sus libros y recabará las copias de actos y dili"encias #ue pudieren obtenerse en las oicinas y arc$ivos públicos.

3 Las copias #ue se presentaren y obtuvieren serán a"re"adas al expediente en orden cronoló"ico.

73 1l Jue! podrá ordenar sin sustanciación ni recurso al"uno otras medidas #ue considerare necesarias. /umplidostrámites enumerados dictará resolución dando por repuesto el expediente y dispondrá la prosecución de la causa.

3 /uando el extrav'o o p;rdida uere sólo de al"una o al"unas pie!as, el jue!, de acuerdo a lo dispuesto en los incianteriores ordenará la reposición, sin suspender, si esto uere posible, la continuación de la causa.

53 Los "astos de reposición estarán a car"o de los secretarios y actuarios, excepto en el caso del &rt'culo ((-. %&rts. ((((3

Artículo 116. !REPOSICION EN TRIBUNALES DE APELACION"

8i el extravió o p;rdida se produjere en un Ju!"ado o Tribunal de apelación el incidente repositorio se remitirá al Jue!

primera instancia para proceder conorme al &rt'culo anterior. Cec$a la reposición, el inerior elevará obrados al tribunal o Jde apelación para #ue ;ste a su ve! $a"a lo #ue le corresponda.

Artículo 111. !REPOSICION EN TRIBUNALES DE CASACION"

0rocedimiento i"ual se adoptará cuando la p;rdida se produjere en un Tribunal o Ju!"ado de /asación, debiendo el Jue!0rimera Instancia, despu;s de cumplir todo lo dispuesto en el &rt'culo (6), remitir obrados al Jue! o Tribunal de apelación ade #ue ;ste $a"a lo propio y en deinitiva remita a su ve! los actuados repuestos al Tribunal o Jue! de casación.

Artículo 11#. !SANCIONES"

8i se comprobare #ue la p;rdida de un expediente o pie!as de ;l uere imputable a al"ún proesional, ;ste, sin perjuicio de

responsabilidad civil y penal, será pasible de la multa #ue ijare el Jue! se"ún la "ravedad del caso.

CAPITULO V Co/)*)o-e*

Artículo 11$. !COMISIONES A OTRAS AUTORIDADES"

/uando el Jue! tuviere #ue reali!ar al"una dili"encia dentro de su jurisdicción y no pudiere cumplirla personalmente, poencomendarla a otras autoridades judiciales, y sólo a alta de ;stas, a las administrativas. %&rts. ((, (-*3

Artículo 11&. !E=8ORTOS % ORDENES INSTRUIDAS"


17/111

/uando tuvieren #ue reali!arse dili"encias judiciales uera de su jurisdicción pero dentro del territorio nacional, el Jue! librex$ortos para los de i"ual jerar#u'a y órdenes instruidas para los de jerar#u'a inerior. 8i tuviera #ue encomendarse a uautoridad del exterior, se $ará mediante ex$orto %&rts ((*, (-*, *4), 7(3

Artículo 11(. !PROVISIONES"

La /orte 8uprema y las /ortes 8uperiores del :istrito, a petición de parte, se diri"irán a sus ineriores inmediatos por medioprovisiones compulsorias, citatorias o ejecutorias, para #ue sin excusa al"una cumplan y ejecuten lo #ue se les $ubieordenado. %&rts. ((, -)(, *66, 7(,5)3

Artículo 112. !'ORMA % CONTENIDO DE LAS PROVISIONES"

I. Las provisiones serán libradas a nombre de la Nación y contendrán el de la /orte #ue la despac$a y el de los Tribunao Jueces ineriores a #uienes se diri"e.

II. 1n las provisiones compulsorias y citatorias, se insertarán los escritos de las partes y las resoluciones de la /ose


18/111

I. 8i el #ue debe ser citado no uere encontrado en su domicilio o en el #ue para tal eecto $ubiere indicado el demandael oicial de dili"encias o el uncionario comisionado para practicar la citación dejará aviso escrito a cual#uiera de los amiliao dependientes mayores de catorce a


19/111

/orte 8uperior del :istrito con el t;rmino e intervalos antes indicados. & alta de diarios y radio diusoras el Jue! podrá dispoa publicación del edicto en la orma #ue ase"ure su mayor diusión.

II. La publicación y la radiodiusión de los edictos se acreditarán a"re"ando al proceso los números del dicorrespondiente a la primera y tercera ve!, o el certiicado de la emisora con el texto del edicto. %&rts. (, (-, (-4, 74, 5663

Artículo 1#2. !CONTENIDO DEL EDICTO"

1l edicto tendrá los datos si"uientes9

(3 Nombre de la persona a #uien se va a citar.

-3 Ju!"ado #ue tramita el proceso.

*3 Naturale!a del proceso.

3 8'ntesis de los puntos esenciales de la demanda.

73 Transcripción de la resolución del Jue!. %&rts. (-, (-4, 743

Artículo 1#3. !CITACION AL ESTADO % A PERSONA JURIDICA"

I. /uando el 1stado uere el demandado, será citado en la persona del ?iscal y el Jee de la repartición correspondiente

II. 8i la demanda uere contra una persona jur'dica la citación se $ará a su personero o representante le"al. %&rts. 7-, 63.

Artículo 1#4. !NULIDAD DE LA CITACION"

8erá nula toda renuncia a la citación, con la demanda o la reconvención. &simismo será nula toda citación #ue no se ajustos preceptos establecidos en el cap'tulo presente. %&rts. (-6 a (-, (3

Artículo 1#5. !'ALTA DE 'ORMA EN LA CITACION"

I. Toda nulidad por alta de orma en la citación, #uedará cubierta si no es reclamada antes o a tiempo de la contestación

II. La parte #ue sin ser citada le"almente $ubiere contestado la demanda no podrá acusar alta ni nulidad de la citac%&rt'culo (-43

Artículo 1$6. !E'ECTO DE LA CITACION"

La citación con la demanda o reconvención producirá los eectos si"uientes9

(3 1l Jue! ad#uirirá prevención en el conocimiento de la causa. 1l citado por un Jue! no podrá ser citado despu;s por o

en el mismo asunto.

-3 Interrumpirá la prescripción y causará los eectos previstos por el /ódi"o /ivil.

*3 Cará correr los intereses le"ales, a alta de los convencionales, desde el d'a de la citación, salva disposición contrade la Ley.

3 Cará moroso al deudor en las obli"aciones sin t;rmino ni condición dando lu"ar a los da


20/111

1l citado tendrá obli"ación de comparecer o constituir apoderado en el t;rmino del empla!amiento, bajo conminatoria de declarado rebelde. %&rt'culo 43

Artículo 1$#. !CASO DE 'ALLECIMIENTO DEL CITADO"

8i antes de contestada la demanda muriere la persona citada, se citará nuevamente a sus $erederos, bajo pena de nulid%&rts. 77, -7(3

SECCION II Not)7)cc)o-e*

Artículo 1$$. !NORMA GENERAL"

:espu;s de las citaciones con la demanda y la reconvención, toda actuación judicial deberá ser inmediatamente notiicadaa secretar'a del Ju!"ado a las partes. 0ara tal in cuales#uiera interesados #ue actúen en el proceso concurrirán a la secretacuando menos los d'as martes y viernes para notiicarse con las actuaciones #ue se $ubieren producido+ si estos d'as ueeriados asistirán al d'a $ábil si"uiente. %&rts. 4), (6( ((), (*, 763

Artículo 1$&. !NOTI'ICACI9N EN EL JU:GADO"

/uando la parte a #uien debe notiicarse concurriere al Ju!"ado será notiicado por el secretario o cual#uiera de los otuncionarios, #uienes le acilitarán la actuación respectiva para su lectura, y le entre"arán las copias #ue corresponda. &continuo se sentará dili"encia de la notiicación, #ue suscribirán el uncionario y el interesado si este no pudiere o se ne"are

dejará constancia. %&rts. (66, (**, 763.

Artículo 1$(. !NOTI'ICACION EN CASO DE INCONCURRENCIA"

I. 8i transcurrido el d'a martes o viernes subsi"uientes al d'a de la providencia o actuación #ue debe notiicarse la parte$ubiere concurrido al Ju!"ado, se tendrá por eectuada la notiicación y se sentará la dili"encia respectiva. Los t;rmincomen!arán a correr el d'a $ábil si"uiente.

II. No se considerará cumplida la notiicación si el expediente o la actuación no se encontrare en secretar'a y se $iciconstar esta circunstancia en el libro respectivo, #uedando en tal caso poster"ada la notiicación para el martes o viernsubsi"uiente. %&rts. (**, (*5,763

Artículo 1$2. !NOTI'ICACION TACITA"

La saca del expediente en los casos permitidos por la Ley, importará la notiicación con todas las resoluciones. %&rts. (65, (*

Artículo 1$3. !E=CEPCION"

I. La notiicación en la orma dispuesta por el &rt'culo (*7 no podrá practicarse cuando se trate de las resoluciosi"uientes9

(3 La #ue ordenare absolución de posiciones o conesión provocada. %&rts. (* a (73

-3 La #ue ordenare asistencia personal de las partes o de una de ellas.

*3 La #ue declarare la cuestión de puro derec$o y la #ue ordenare la apertura de prueba. %&rts. *, *56, *5(3

3 Las sentencias y autos interlocutorios deinitivos.

73 Las #ue contuvieren conminatorias u ordenaren reanudaciones de t;rminos, aplicaren correcciones disciplinaria$icieren saber medidas precautorias o su modiicación o levantamiento.

3 La primera providencia #ue recayere en el pedido inicial de ejecución de sentencia.

53 La #ue dispusiere citación a personas extra


21/111

)3 La #ue corriere en traslado la presentación de documentos $ec$a en el caso del &rt'culo

(63 Las providencias expresamente dispuestas por el Jue!.

II. Las notiicaciones en todos estos casos se $arán por c;dula en los domicilios se


22/111

La dili"encia o actuación iniciada en d'a y $ora $ábil podrá llevarse $asta su conclusión en tiempo in$ábil sin necesidad$abilitación expresa. 8i no pudiera terminarse en el d'a, el Jue! o Tribunal ijará en el mismo acto $ora para continuar al si"uiente. %&rt'culo (*3

Artículo 1&2. !PLA:O DE LA DISTANCIA"

0ara toda dili"encia #ue debiera practicarse uera del asiento del Ju!"ado o Tribunal, pero dentro de la República, se ampliaos pla!os ijados por este /ódi"o a ra!ón de un d'a por cada doscientos Eilómetros o cada racción #ue no baje de csiempre #ue exista transporte a;reo, erroviario o de

carretera. 8i no $ubiere estos servicios la ampliación será de un d'a por cada sesenta Eilómetros. %&rts. (-*, *4, *4)3

Artículo 1&3. !ABREVIACION DE PLA:OS"

Las partes podrán acordar, mediante maniestación expresa por escrito, #ue se abrevie un pla!o. %&rt'culo )63

Artículo 1&4. !SUSPENSION DEL PROCEDIMIENTO"

Las partes podrán acordar, i"ualmente por escrito, se suspendan los trámites del proceso, por una sola ve! y por un pladeterminado #ue no podrá exceder de noventa d'as. %&rts. )6, *(*, *4*3

CAPITULO VIII I-c)+e-te*

Artículo 1&5. !PRINCIPIO"

Toda cuestión accesoria #ue sur"iere en relación con el objeto principal de un liti"io se tramitará por la v'a incidental. %&rts. (76, (54, -(5, 43

Artículo 1(6. !PROSECUCION DEL PROCESO PRINCIPAL"

Los incidentes no suspenderán la tramitación del proceso principal, a menos #ue $ubiere disposición expresa de la Ley o #en casos excepcionales, as' lo resolviere el Jue! cuando uere indispensable por la naturale!a de la cuestión plantea

%&rt'culo ((3.

Artículo 1(1. !REC8A:O"

8i el incidente promovido uere de improcedencia maniiesta eF Jue! deberá rec$a!arlo sin más trámite. %&rt'culo (773

Artículo 1(#. !TRAMITE"

8i el incidente uere admitido se correrá traslado a la otra parte para contestarlo dentro de tres d'as perentorios, vencidos cuales, si $ubiere cuestiones de $ec$o #ue probar, el Jue! abrirá de inmediato el pla!o probatorio de seis d'as. %&rts. *56, *77)3

Artículo 1($. !RECEPCION DE LA PRUEBA"

8i para la recepción de la prueba se re#uiere audiencia, el Jue! la se


23/111

Artículo 1((. !SANCIONES"

I. La resolución #ue rec$a!are un incidente contendrá condenación en costas y multa, #ue se aumentará en pro"res"eom;trica, $asta cinco veces, en caso de nuevos incidentes rec$a!ados a la misma parte.

II. La resolución tambi;n contendrá, en su caso, la declaratoria de temeridad por la conducta del incidentista o su abo"amponi;ndoles, se"ún la "ravedad de ella, una multa. individual o conjunta, en avor de la parte victoriosa. %&rts. (7(, (743

CAPITULO I= Me+)+* 0recutor)*

Artículo 1(2. !PETICION DE MEDIDAS PRECAUTORIAS"

&ntes de presentarse la demanda o durante la sustanciación del proceso pueden pedirse las medidas precautorias si"uiente

(3 &notación preventiva.

-3 1mbar"o preventivo.

*3 8ecuestro.

3 Intervención.

73 0ro$ibición de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados. %&rts. 5(, (, (5, (5*, (57, (). 74+ &rt'c( del /ódi"o /ivil3.

Artículo 1(3. !ANOTACION PREVENTIVA"

I. @uien demandare la propiedad de inmuebles, o la constitución, modiicación o extinción de un derec$o real sonmuebles u obten"a embar"o podrá pedir la anotación preventiva conorme a lo dispuesto en el &rt'culo (77- del /ódi"o /iv

II. Tambi;n procederá la anotación preventiva en acciones sobre muebles sujetos a re"istro. %&rts. ), 76-3

Artículo 1(4. !EMBARGO PREVENTIVO"1l acreedor de una deuda en dinero o especie podrá pedir el embar"o preventivo cuando9

(3 1l deudor no tuviere domicilio en la República.

-3 La existencia del cr;dito estuviere demostrada por documento público o privado reconocido y siempre #ue la obli"acno se encontrare suicientemente "aranti!ada.

*3 1l co$eredero, el condómino o el socio, con respecto a los bienes de la $erencia, del condominio o de la sociedrespectivamente, se acreditarán la verosimilitud del derec$o y el peli"ro de la demora.

3 8e $ubiere de pedir, respecto del bien demandado la reivindicación, división de $erencia, nulidad de testamentsimulación, siempre #ue se presentare prueba documental #ue $iciere veros'mil la pretensión deducida. %&rts. (7), ), 7673

Artículo 1(5. !MANDAMIENTO"

I. 1l mandamiento contendrá la indicación de #ue el embar"o deberá limitarse a los bienes necesarios para cubrcr;dito reclamado y las costas+ la autori!ación a los uncionarios encar"ados de ejecutarlo para solicitar el auxilio de la uepública y el allanamiento en caso de resistencia+ la constancia de #ue se previene al deudor a abstenerse de cual#uier arespecto de los bienes objeto de la medida #ue pudiere causar disminución en la "arant'a del cr;dito, bajo el apercibimientoa Ley.

II. 1l deudor podrá continuar con el uso de la cosa mientras no se dispusiere el secuestro o la administración judicial dembar"ado. %&rt'culo 766 3.


24/111

Artículo 126. !DEPOSITO"

/uando los bienes embar"ados ueren muebles se desi"nará depositario, pero si los muebles susceptibles al embar"o ueos de la casa en #ue vive el deudor, ;ste será constituido en depositario de ellos, a menos #ue por circunstancias especiaello no uere posible. %&rts. ((, 76, 7473.

Artículo 121. !OBLIGACION DEL DEPOSITARIO"

1l depositario de muebles embar"ados, deberá, sin excusa al"una, bajo conminatoria de apremio presentarlos dentro deveinticuatro $oras de $aber sido intimado judicialmente. %&rt'culo (6+ &rt'culo 4 /ódi"o /ivil3.

Artículo 12#. !SECUESTRO"

I. 0rocederá el secuestro de muebles y semovientes en los casos #ue si"uen9

(3 /uando el embar"o no ase"urare por si solo el derec$o invocado por el solicitante, y siempre #ue se presentdocumento #ue $iciere "aranti!ar.

-3 /on i"ual condición, toda ve! #ue uere indispensable proceder a la "uarda o conservación de bienes para ase"uraresultado de la sentencia.

*3 /uando se tratare de cosas #ue el deudor oreciere para su descar"o.

II. 1l Jue!, al disponer el secuestro, desi"nará depositario con las responsabilidades #ue la Ley se


25/111

I. 1l Jue! ijará el salario del interventor, #uien sólo podrá percibirlo con carácter deinitivo cuando su "estión $ubiere sudicialmente aprobada.

II. 8i su actuación excediere de seis meses se le podrá autori!ar, previo conocimiento de partes, a percibir periódicamesumas con carácter de anticipo en adecuada proporción con el salario total y los in"resos de la sociedad o comunidad. %&rt'c(3

Artículo 123. !PRO8IBICION DE INNOVAR"

0odrá decretarse la pro$ibición de innovar siempre #ue9

(3 1l derec$o uere veros'mil.

-3 1xistiere peli"ro de #ue si se alterare la situación de $ec$o o de derec$o, pudiera inluir en la sentencia o $icneica! o imposible su ejecución. %&rts. (7, (4, 673

Artículo 124. !PRO8IBICION DE CONTRATAR"

I. /uando por Ley o contrato o para ase"urar la ejecución or!ada, o los bienes objeto de liti"io, procediere la pro$ibicde contratar sobre determinados bienes, el Jue! ordenará la pro$ibición individuali!ando lo #ue sea objeto de ella y disponiesu inscripción en el re"istro correspondiente, y se notii#ue a los interesados y terceros #ue se


26/111

Artículo 13&. !MEJORA DE LA CAUCION"

1n cual#uier estado del liti"io la parte contra cuyos bienes se $ubieren adoptado medidas precautorias, podrá pedir #uecaución uere mejorada, probando sumariamente #ue ella es insuiciente. 1l Jue! resolverá previo traslado a la otra pa%&rt'culo (5*3

Artículo 13(. !CARACTER PROVISIONAL"

La medidas precautorias subsistirán mientras duraren las circunstancias #ue las determinaron, y en cual#uier momento en #ellas cesaren se podrá disponer su levantamiento. %&rts. 5*, (7, *(63

Artículo 132. !MODI'ICACION"

I. 1l acreedor podrá pedir la ampliación, mejora o sustitución de la medida precautoria decretada, justiicando #ue ellacumple adecuadamente la unción de "arant'a.

II. 1l deudor podrá solicitar el cambio de una medida precautoria por otra #ue le resultare menos perjudicial, siempre #;sta "aranti!are suicientemente el derec$o del acreedor. 0odrá asimismo pedir la sustitución por otros bienes del mismo vao la reducción del monto por el cual la medida precautoria ue adoptada.

III. La resolución se dictará previo traslado a la otra parte por el pla!o de cinco d'as, #ue el Jue! podrá abreviar se"úncircunstancias. %&rts. 5*, (563

Artículo 133. !CADUCIDAD"

I. /aducarán de pleno derec$o las medidas precautorias #ue se $ubieren $ec$o eectivas antes del proceso si, tratándde obli"aciones exi"ibles, no se interpusiere la demanda dentro de los cinco d'as si"uientes al de la ejecución.

II. Las costas y los da


27/111

53 Las má#uinas, $erramientas, instrumentos y otros objetos de trabajo indispensables al deudor para el ejercicio deproesión u oicio y para la ense


28/111

Artículo 14&. !SANCION POR INCUMPLIMIENTO DE MANDATO JUDICIAL"

I. Los Jueces y Tribunales podrán imponer sanciones pecuniarias compulsivas y pro"resivas tendientes a #ue se cumpos mandatos judiciales. 8u importe beneiciará a la parte perjudicada por el incumplimiento. Las sanciones se "raduarán seas condiciones económicas y personales del responsable y podrán ser reajustadas o dejadas sin eecto si a#u;l desistieresu resistencia y justiicare total o parcialmente su proceder.

II. Las sanciones a #ue se reiere este &rt'culo serán independientes de las multas procesales #ue beneician al tesudicial. %&rt'culo *), 75, 67, 63

Artículo 14(. !APELACION"

I. Las resoluciones #ue impusieren cual#uier sanción podrán ser apeladas en eecto devolutivo, sin recurso ulterior.

II. 0ara la apelación de las resoluciones sobre multas procesales será indispensable el previo depósito judicial demporte. %&rt'culo --73

Artículo 142. !COBRO COACTIVO"

1jecutoriada la resolución #ue condenare al pa"o de cual#uier sanción pecuniaria, el Jue! estará obli"ado a exi"ir de oiciopa"o dentro de tercero d'a, sin perjuicio de no admitir solicitudes de las personas sancionadas. %&rts. 4, *6-3

TITULO IV DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES

CAPITULO I Pro>)+e-c)* uto*

Artículo 143. !PROVIDENCIAS"

I. Las providencias sólo tenderán, sin sustanciación, al desarrollo del proceso y ordenarán actos de mera ejecución.

II. No re#uerirán sustanciación ni otras ormalidades #ue expresarse por escrito, indicarse la ec$a y lu"ar, y la irmaJue! o >a"istrado 8emanero. 1n las actuaciones orales las providencias constarán en el acta. %&rts. -6-, --3

Artículo 144. !AUTOS INTERLOCUTORIOS"Los autos interlocutorios resolverán cuestiones #ue re#uieren sustanciación y se suscitaren durante la tramitación del proce&demás de los re#uisitos indicados en el &rt'culo precedente, contendrán9

(3 Los undamentos de la resolución.

-3 La decisión expresa positiva y precisa de las cuestiones planteadas.

*3 La imposición de costas y multas en su caso. %&rts. (7, (4)3

Artículo 145. !MUTACIONES % REVOCACIONES"

1n las providencias y autos interlocutorios #ue no preju!"aren lo principal del liti"io, ni cortaren otro procedimiento ultesuspendiendo la competencia del Jue!, este podrá de oicio o a instancia de parte $acer en cual#uier estado del proceso ande la sentencia, las mutaciones o revocaciones #ue creyere justas. %&rts. (44, (), -(73

CAPITULO II Se-te-c)

Artículo 156. !SENTENCIA"

La sentencia pondrá in al liti"io en primera instancia+ contendrá decisiones expresas, positivas y precisas+ recaerá sobre cosas liti"adas, en la manera en #ue $ubieren sido demandadas sabida #ue uere la verdad por las pruebas del proceso+ en se absolverá o condenará al demandado. %&rts. 4, *5, (*5, ()-, -*, *7*, 4, 6, -6, 5453


29/111

Artículo 151. !OBLIGACION DEL JUE: ANTES DE LA SENTENCIA"

Los Jueces antes de dictar la providencia de autos para sentencia, $arán un prolijo examen del proceso para subsanar de oo mandar se subsane cual#uier deecto procesal reponiendo obrados, en su caso, $asta el vicio más anti"uo. %&rts. (), *)7

Artículo 15#. !'ORMA DE LA SENTENCIA"

La sentencia se dará por allo y contendrá9

(3 1l encabe!amiento, con determinación del proceso, nombre de las partes intervinientes y sus "enerales y objeto

iti"io.

-3 La parte considerativa con exposición sumaria del $ec$o o del derec$o #ue se liti"a, análisis y evaluacundamentada de la prueba, y cita de las leyes en #ue se unda.

*3 La parte resolutiva, con decisiones claras, positivas y precisas sobre la demanda o la reconvención en su caso, y soas excepciones opuestas, declarando el derec$o de los liti"antes y condenando o absolviendo total o parcialmente.

3 1l pla!o #ue se otor"are para su cumplimiento.

73 1l pronunciamiento sobre costas.

3 La imposición de multa en el caso de declararse temeridad o malicia por parte de los liti"antes o proesiona

ntervinientes.

53 1l lu"ar y ec$a en #ue se pronuncia.

43 La irma del Jue! y la autori!ación del secretario o actuario con los sellos respectivos y el del Ju!"ado o Tribunal. %&()6, *)5, 7(, 5453

Artículo 15$. !'ALTA DE LE% E=PRESA"

1l Jue! no podrá dejar de allar en el ondo de las causas sometidas a su ju!"amiento, bajo pretexto de alta, oscuridadnsuiciencia de la Ley, ni salvar los derec$os de los liti"antes para otro proceso. :eberá undar su sentencia en los princip"enerales del :erec$o, las Leyes análo"as o la e#uidad #ue nace del ordenamiento jur'dico del 1stado. %&rt'culo )(3

Artículo 15&. !ALCANCES DE LA SENTENCIA"

Las disposiciones de la sentencia sólo comprenderán a las partes #ue intervinieren en el proceso y a las #ue trajerederivaren sus derec$os de a#uellas. %&rt'culo ()63

Artículo 15(. !CONDENA AL PAGO DE 'RUTOS INTERESES DAOS % PERJUICIOS"

/uando la sentencia condenare al pa"o de rutos, intereses, da


30/111

Artículo 153. !SENTENCIAS CONTRA EL ESTADO"

Todas las sentencias dictadas contra el 1stado o entidades públicas en "eneral, serán consultadas de oicio ante el superior"rado sin perjuicio de la apelación #ue pudiere interponerse.

Artículo 154. !COSTAS EN PRIMERA INSTANCIA"

I. /uando la sentencia declarare improbada la demanda en todas sus partes, se condenará en costas al demandante.

II. 8erá condenado en costas el demandado contuma! contra #uien se $ubiere pronunciado sentencia condenatoria.

III. 1n procesos dobles no procederá condenación en costas en primera instancia. %&rts. *), , 47, ()), *5, 7(-, 76, -63

Artículo 155. !ALCANCE DE LAS COSTAS"

I. Las costas del proceso comprenderán los diversos "astos justiicados y necesarios $ec$os por la parte victoriosa, tacomo los de papel sellado, timbres, y otros reconocidos por el arancel de derec$os procesales.

II. &simismo, comprenderán el $onorario de abo"ado y los salarios de las personas a #uienes se reiere el pará"rao II

&rt'culo 7(.

III. Los "astos correspondientes a pedidos desestimados serán de car"o de la parte #ue los ormuló aun#ue la sentenciuere avorable en lo principal. %&rts. ()4, -6(, *3

Artículo #66. !TASACION"

I. 0or orden del Jue! el secretario o actuario $ará la tasación de las costas en el pla!o máximo de cuarenta y oc$o $ora

II. Notiicadas las partes con la tasación, podrán reclamar de ella en el pla!o de veinticuatro $oras. %&rt'culo ()43

Artículo #61. !REGULACION % ORDEN DE PAGO"2bservada o no la tasación, el Jue! pronunciará la resolución #ue correspondiere y re"ulará el $onorario de abo"ado ysalarios a #ue se reiere el &rt'culo ()), ordenando al mismo tiempo el pa"o dentro de tercero d'a del total de las costas. 1resolución podrá ser apelada, sin recurso ulterior. %&rt'culo ())3

CAPITULO III Plzo* 0r l* re*oluc)o-e*

Artículo #6#. !PROVIDENCIAS"

Los Jueces dictarán las providencias dentro de las veinticuatro $oras de presentadas las peticiones de las partes. %&rts. -, (4

Artículo #6$. !AUTOS INTERLOCUTORIOS"

Los autos interlocutorios se dictarán dentro del pla!o de cinco u oc$o d'as, se"ún se tratare de Jue! unipersonal o de Tribu/ole"iado. 1ste pla!o se computará desde el d'a #ue in"resare el expediente en el despac$o. %&rt'culo -3

Artículo #6&. !SENTENCIAS AUTOS DE VISTA % DE CASACION"

I. Las sentencias, salvo disposición expresa de la Ley, se pronunciarán dentro de los pla!os si"uientes9

(3 /uarenta d'as en los procesos ordinarios.


31/111

-3 =einte d'as en los procesos sumarios y ejecutivos.

*3 :ie! d'as en los procesos sumar'simos.

II. 1stos pla!os se computarán desde la providencia de autos tratándose de procesos ordinarios. y en los otros desde #el expediente $ubiere in"resado en despac$o para resolución.

III. Los autos de vista y los de casación se pronunciarán dentro del pla!o de treinta d'as, computables desde la ec$a#ue se sorteare el expediente. %&rts. -, 4, 5, 54(3

CAPITULO IV Retr+o +e ju*t)c)

Artículo #6(. !RETARDO"

Incurrirá en retardación de justicia, el Jue! o Tribunal #ue no dictare las resoluciones correspondientes dentro de los pla!ijados en los &rt'culos anteriores, $aci;ndose pasible por tanto, de las responsabilidades y sanciones consi"uientes. %&rts-(63

Artículo #62. !DEMORA JUSTI'ICADA % PLA:O COMPLEMENTARIO PARA JUECES"

Los Jueces #ue por recar"o de tareas u otras ra!ones atendibles no pudieren pronunciar las sentencias dentro de los pla!ijados en este /ódi"o, deberán poner el $ec$o en conocimiento de la /orte 8uperior del :istrito con anticipación no menor

die! d'as a su vencimiento. 1l Tribunal 8uperior, si considerare admisible la causa invocada, se


32/111

I. La p;rdida de competencia en #ue incurriere un Jue! o =ocal de /orte 8uperior en los casos previstos por los &rt'cu-64 y -6), será comunicada de inmediato por la /orte del :istrito a la /orte 8uprema de Justicia, remitiendo copia a la oicdel escalaón judicial.

II. Importará mal desempe


33/111

CAPITULO III A0elc),-

Artículo #15. !PROCEDENCIA DEL RECURSO"

0rocederá el recurso ordinario de apelación en avor de todo liti"ante #ue $abiendo surido al"ún a"ravio en la resolución nerior, solicitare #ue el Jue! o Tribunal 8uperior lo repare. La rebeld'a declarada en primera instancia no privará al demandcontuma! del derec$o de apelar de la sentencia. %&rts. 5, -(*, ---, -4*, 5*73

Artículo ##6. !PLA:OS PARA APELAR"

I. La apelación, salvo disposición contraria expresa, se interpondrá dentro de los pla!os si"uientes9

(3 :ie! d'as, de las sentencias y autos deinitivos pronunciados en procesos ordinarios, sumarios y ejecutivos.-3 /inco d'as, de las sentencias y autos deinitivos en procesos sumar'simos.

II. 1stos pla!os son atales y se computarán a partir de la notiicación con la sentencia o auto %&rts. (*), --(, --, *43

Artículo ##1. !SUSPENSION DE PLA:OS"

1n el caso del &rt'culo (), inciso -, los pla!os indicados en el &rt'culo precedente #uedarán suspendidos y se computará

partir de la notiicación con el auto de explicación o complementación. %&rts. --6, -*)3

Artículo ###. !DEREC8O E=TENSIVO"

1l recurso de apelación podrá tambi;n ser concedido a cual#uier interesado a #uien causare perjuicio evidente la sentencauto deinitivo, y demostrare documentalmente su calidad de interesado. 1n este caso el t;rmino para interponer el recurso sel ijado por el &rt'culo --6 computable desde la última notiicación a las partes. %&rts. -, -()3

Artículo ##$. !E'ECTOS DE LA APELACION"

:os son los eectos #ue produce la apelación9 suspensivo y devolutivo. 1l primero suspende la competencia del Ju

mpidiendo la ejecución de la sentencia o auto deinitivo+ y el se"undo le permite continuar el trámite del proceso sin perjudel recurso. %&rt'culo --3

Artículo ##&. !APELACION EN EL E'ECTO SUSPENSIVO"

La apelación en el eecto suspensivo procederá en los casos si"uientes9

(3 :e las sentencias pronunciadas en procesos ordinarios.

-3 :e las sentencias pronunciadas en procesos de desalojo.

*3 :e los autos de carácter deinitivo #ue cortaren todo procedimiento ulterior. %&rts. --*, --53

Artículo ##(. !APELACION EN EL E'ECTO DEVOLUTIVO"

La apelación en el eecto devolutivo procederá en los casos si"uientes9

(3 :e las sentencias pronunciadas en los procesos ejecutivos y de los autos #ue resolvieren las tercer'as interpuesdentro de estos procesos.

-3 :e las sentencias y autos deinitivos dictados en procesos concursales, sumarios y sumar'simos.

*3 :e los autos interlocutorios #ue se pronunciaren durante la sustanciación de los procesos y contra los cualessustanciación de los procesos y contra los cuales la Ley admitiere este recurso.

3 :e los autos #ue dieren por reconocidas las irmas, en rebeld'a.


34/111

73 :e las resoluciones dictadas en ejecución de sentencia. %&rts. 4*, (47, --*, -(, **), *4-, 4, 7(4, 776, 7)7, *63

Artículo ##2. !APELACION IMPROCEDENTE"

8erá improcedente la apelación de las providencias de simple sustanciación. %&rts. (45, 743.

CAPITULO IV A0elc),- e- el e7ecto *u*0e-*)>o

Artículo ##3. !APELACION DE SENTENCIA O AUTO DE'INITIVO"

La apelación de la sentencia o auto deinitivo se interpondrá, undamentando el a"ravio surido, ante el Jue! #ue los $ubpronunciado. :e este recurso se correrá traslado a la parte contraria, la #ue deberá responder dentro de los pla!os ijados pel &rt'culo --6. %&rts. --, -*, -4, **, 5*-3

Artículo ##4. !AD8ESION A LA APELACION DE SENTENCIA"

1l apelado, a tiempo de responder, podrá ad$erirse al recurso interpuesto, y recurrir a su ve! de la sentencia en todo lo #ueuere desavorable. :e este escrito de ad$esión se correrá traslado al apelante.

Artículo ##5. !CONCESION DE RECURSO"

=encidos los pla!os le"ales, el Jue!, con o sin respuesta a los traslados previstos en los &rt'culos anteriores, concederáapelación disponiendo el env'o del expediente al superior. %&rt'culo --53

Artículo #$6. !REMISION"

La remisión del expediente se $ará dentro de las veinticuatro $oras de la última notiicación. La remisión se tendrá por cumpcon la entre"a del expediente al secretario del Ju!"ado o Tribunal 8uperior, y con el ran#ueo en la oicina de correos o enpor el medio más rápido y se"uro #ue estimare conveniente el Jue!, en los asientos judiciales donde no $ubiere Ju!"adTribunal 8uperior. %&rt'culo -3.

Artículo #$1. !RADICATORIA % DOMICILIO LEGAL"

Recibido el expediente por el Jue! o Tribunal de al!ada, se decretará su radicatoria, actuación a partir de la cual se tendrá domicilio le"al de las partes la secretar'a del Ju!"ado o Tribunal. %&rts. (6(, -7, *-53.

Artículo #$#. !'ACULTAD DE LAS PARTES"

I. 8ólo dentro del pla!o perentorio de cinco d'as, computables desde la ec$a de la providencia de radicatoria, podránpartes presentar nuevos documentos o pedir apertura de pla!o probatorio.

II. 0odrán asimismo pedir se devuelva el proceso al inerior si ;ste $ubiere concedido indebidamente la apelación eneecto suspensivo siendo ella procedente sólo en el devolutivo. 1n este caso se ordenará rectiicar el error y proceder conor

a Ley. %&rts. --, -*3.

Artículo #$$. !'ACULTAD POTESTATIVA DEL JUE: O TRIBUNAL"

I. 1l Jue! o Tribunal podrá abrir, un pla!o probatorio no mayor de veinte d'as en los casos si"uientes9

(3 /uando las partes lo pidieren de común acuerdo.

-3 /uando, decretadas las pruebas en primera instancia, no se $ubieren recibido por causas no imputables a las pa#ue las orecieron. 1n este caso el pla!o probatorio se circunscribirá a recibirlas o #ue dentro de ;l se cumplan los re#uis#ue altaren para su pereccionamiento.


35/111

*3 /uando versare sobre $ec$os ocurridos despu;s de transcurrida la oportunidad de orecer pruebas en primnstancia, pero solamente para demostrarlos o desvirtuarlos.

3 /uando se tratare de desvirtuar documentos #ue no pudieron presentarse en primera instancia por uer!a mayor o cortuito o por obra de la parte contraria.

II. 1l Jue! o Tribunal podrá, asimismo, antes del decreto de autos disponerse produ!can las pruebas #ue estimconvenientes. %&rts. 5, *56, *453

Artículo #$&. !AUTOS PARA RESOLUCION"

=encido el pla!o ijado en el &rt'culo -*- ó el probatorio #ue se $ubiere abierto, el Jue! o Tribunal, decretará de oicio aupara la resolución.

Artículo #$(. !RESOLUCION"

I. 8in más trámite el Jue! o Tribunal resolverá el recurso dentro del pla!o le"al pronunciando el auto de vista corresponda.

II. Las partes, antes de la resolución, podrán presentar sus ale"atos por escrito o verbalmente. %&rts. -*5, 5453

Artículo #$2. !PERTINENCIA DE LA RESOLUCION"

1l auto de vista deberá circunscribirse precisamente a los puntos resueltos por el inerior y #ue $ubieren sido objeto deapelación y undamentación a #ue se reiere el &rt'culo --5, excepto lo dispuesto en la parte inal del &rt'culo **.

Artículo #$3. !'ORMAS DE RESOLUCION % COSTAS"

I. 1l auto de vista podrá ser9

(3 /onirmatorio total, con costas en ambas instancias.

-3 /onirmatorio parcial, sin costas.

*3 Revocatorio total o parcial, sin costas.3 &nulatorio o repositorio, con responsabilidad al inerior.

II. 8i ambas partes ueren apelantes, no $abrá condenación en costas. %&rt'culo -*73

Artículo #$4. !NOTI'ICACION"

0ronunciado el auto de vista, se notiicará a cada parte por turno, #uedando el expediente a disposición de ;stas para #puedan interponer el recurso extraordinario de casación, si uere admisible. %&rts. (65, -753

Artículo #$5. !E=PLICACION % COMPLEMENTACION"

Las partes, dentro del pla!o atal de veinticuatro $oras, podrán $acer uso del derec$o #ue les otor"a el &rt'culo (), incisosiendo aplicable la disposición del &rt'culo --(. %&rt'culo -)3.

Artículo #&6. !DEVOLUCION DEL E=PEDIENTE"

I. 1jecutoriado el auto de vista se devolverá el expediente al inerior dentro de las veinticuatro $oras si"uientes, bresponsabilidad del secretario.

II. /ual#uier recurso, en tal circunstancia, será inadmisible. %&rts. -*, 7l73


36/111

CAPITULO V A0elc),- e- el e7ecto +e>olut)>o

Artículo #&1. !SEALAMIENTO DE PIE:AS"

&l conceder apelación en el eecto devolutivo, el Jue! se


37/111

I. 1l recurso de casación o de nulidad se concederá para invalidar una sentencia o auto deinitivo en los caexpresamente se


38/111

-3 &utos de vista #ue resolvieren una declinatoria de jurisdicción, decidieren una excepción de incompetencia o anulareproceso.

*3 &utos de vista reerentes a autos interlocutorios #ue pusieren t;rmino al liti"io.

3 &utos de vista #ue declararen $aber lu"ar o no a o'r a un liti"ante condenado en rebeld'a.

73 8entencias deinitivas pronunciadas en primera instancia por las /ortes 8uperiores del :istrito. %&rt'culo -763

Artículo #(2. !EJECUCION PROVISIONAL"

1l recurso de casación no impedirá cumplir la sentencia de primera instancia conirmada en todas sus partes por el auto vista en juicios ordinarios, siempre #ue la parte victoriosa diere ian!a de resultas. %&rt'culo 7763

CAPITULO VII Tr/)te +el recur*o +e c*c),-

Artículo #(3. !PLA:O"

1l pla!o de casación se interpondrá dentro del pla!o atal e improrro"able de oc$o d'as a contar desde la notiicación conauto de vista o sentencia. %&rts. (*), -*4, -7), --3

Artículo #(4. !RE;UISITOS"

1l recurso deberá reunir los re#uisitos si"uientes9

(3 :eberá ser presentado ante el Jue! o Tribunal #ue dictó el auto de vista o sentencia.

-3 :eberá citar en t;rminos claros, concretos y precisos la sentencia o auto del #ue se recurriere, su olio dentro expediente, la Ley o Leyes violadas o aplicadas alsa o erróneamente, y especiicar en #u; consiste la violación, alsedaerror, ya se trate de recurso de casación en el ondo, en la orma, o ambos. 1stas especiicaciones deberán $aceprecisamente en el recurso y no undarse en memoriales o escritos anteriores ni suplirse posteriormente.

*3 1n el recurso de nulidad no será permitido presentar nuevos documentos ni ale"ar nuevas causas de nulidad contravenciones #ue no se $ubieren reclamado en los Tribunales Ineriores, salvos los casos #ue interesaren al orden púb

para los eectos del &rt'culo -7-.3 Llevará ad$eridos los timbres y certiicados de depósito judicial previsto por la Ley. 0ero a alta de estos re#uisitosdará lu"ar a la declaratoria de improcedencia sino a subsanarla con el triple del valor respectivo inmediatamente de concebel recurso bajo conminatoria de apremio y responsabilidad del secretario. %&rts. 47, -76, -7-, -5-3

Artículo #(5. !TRASLADO"

0resentado el recurso se correrá en traslado a la otra parte para #ue conteste dentro del mismo pla!o. %&rt'culo -753

Artículo #26. !CONCESION DEL RECURSO % REMISION DEL PROCESO"

:evuelto el proceso con o sin escrito de respuesta al recurso de casación, ;ste, siendo procedente, será admitido mediaauto y se ordenará la remisión del expediente ante el Jue! o Tribunal de /asación en el pla!o máximo de #uince d'as, prenotiicación de partes. Los "astos de esta remisión correrán por cuenta de la parte recurrente. %&rt'culo -(3

Artículo #21. !SANCION"

8i el recurrente no proveyere el importe de los "astos de remisión del expediente en el pla!o establecido en el &rt'culo anterse declarará de oicio la caducidad del recurso y la ejecutoria de la sentencia o auto recurrido. %&rts. -6, 7(3

Artículo #2#. !COMPETENCIA PARA NEGAR LA CONCESION DEL RECURSO"


39/111

1l Tribunal o Jue! de 8e"undo Grado deberá ne"ar la concesión del recurso de casación y declarar ejecutoriada la sentencauto recurrido, en los si"uientes casos9

(3 /uando se $ubiere interpuesto el recurso despu;s de vencido el t;rmino.

-3 /uando pudiendo $aber apelado no se $ubiere $ec$o uso de este recurso ordinario. %&rts. --6, -6, -75, -5-3

Artículo #2$. !RECURSO CONTRA LA NEGATIVA DE CONCESION"

8iempre #ue se ne"are la concesión del recurso de nulidad en los casos seinistro o =ocal Relator presentará a consideración de la sala el proyecto de resoluc%&rt'culo -43

Artículo #31. !'ORMAS DE RESOLUCION"

1l Tribunal o Jue! de /asación resolverá el recurso en una de las ormas si"uientes9


40/111

(3 :eclarándolo improcedente.

-3 :eclarándolo inundado.

*3 &nulando obrados, con o sin reposición.

3 /asando el auto de vista. %&rts. -5-a, -57, -46, 5453

Artículo #3#. !RECURSO IMPROCEDENTE"

8e declarará improcedente el recurso, con costas9

(3 1n los casos previstos por el &rt'culo --, con apercibimiento al Tribunal o Jue! de al!ada por no $aber dcumplimiento al mandato de dic$o &rt'culo.

-3 /uando el recurrente no $ubiere cumplido con el mandato del inciso -3 del &rt'culo -74.

*3 /uando el recurrente no $ubiere intervenido en las instancias o careciere de representación le"al. %&rts. 76, -5(, -4-

Artículo #3$. !RECURSO IN'UNDADO"

8e declarará inundado el recurso, con costas, cuando el Jue! o Tribunal de /asación no encontrare $aber sido violada la LeLeyes acusadas en el recurso de nulidad. %&rts. -7*, -5(, 55*3

Artículo #3&. !CASACION"

I. 1l Tribunal o Jue! casará la sentencia o auto recurrido #ue inrin"iere la Ley o las Leyes acusadas en el recurso, yeste caso allará en lo principal del liti"io aplicando las Leyes conculcadas y condenando en responsabilidad de multa al JueTribunal Inractor, a menos #ue encontrare excusable el error.

II. La casación, puede ser parcial o total. %&rts. -7*, -5(3

Artículo #3(. !ANULACION"

8e anulará el proceso reponi;ndolo $asta el vicio más anti"uo en los casos (, -, *, y 5 del &rt'culo -7+ y se anulanamente en los casos y 7 del mismo &rt'culo. &l declararse la nulidad se

mpondrá multa al Jue! o Tribunal inractor, salvo el caso excepcional de excusa justiicada. %&rts. -5(, -4-, 553

Artículo #32. !E=PLICACION O COMPLEMENTACION"

8erán aplicables a las resoluciones dictadas en recurso de casación las disposiciones del &rt'culo (), inciso -3. %&rt'culo -4

CAPITULO VIII Voto* 0r re*oluc)o-e*

Artículo #33. !NUMERO DE VOTOS"

1l número necesario de votos en las /ortes 8uperiores y en la /orte 8uprema para #ue $aya resolución es el se


41/111

Artículo #35. !CASOS DE DISCORDIA % LLAMAMIENTO DE CONJUECES"

1n los casos de discordia y en los #ue no existiere el número de votos suicientes para ormar resolución, se llamará por turnos >inistros y =ocales de otra sala, y en su caso, tambi;n por turno, a los /onjueces, #uienes emitirán su voto despu;s de discordantes. 1l llamamiento a /onjueces #uedará sin eecto si antes de apersonarse ;stos se $ubieren concordado entre sivotos disidentes.

Artículo #46. !VOTOS DISIDENTES"

8e $arán constar en la resolución los votos de los >inistros, =ocales o /onjueces disidentes pero sin $acer mención sustande dic$os votos. 8in embar"o, los disidentes podrán pedir #ue su voto sea transcrito en el libro respectivo, no estando pro$ibsu publicación. %&rt'culo -5(3

Artículo #41. !E=PLICACION O COMPLEMENTACION"

Las explicaciones o complementaciones #ue se solicitaren serán resueltas por los mismos >inistros, =ocales y /onjueces #votaron en la causa, aun#ue $ubieren cesado en sus unciones. %&rt'culo -53

Artículo #4#. !VOTOS POR NULIDAD O IMPROCEDENCIA"

1l >inistro, =ocal o /onjue! #ue $ubiere votado por la nulidad o reposición del proceso o por la improcedencia del recurso casación, estarán en el deber de emitir su voto en lo principal del liti"io, si el Tribunal, en mayor'a le"al, resolviere entraconocer en el ondo. %&rts. -5-, -573

CAPITULO I= Co/0ul*

Artículo #4$. !PROCEDENCIA"

0rocede cl recurso de compulsa en los casos si"uientes9

(3 0or ne"ativa indebida del recurso de apelación.

-3 0or $aberse concedido la apelación sólo en eecto devolutivo, debiendo ser en el suspensivo.*3 0or ne"ativa indebida del recurso de casación. %&rts. -(*, -(), -*, -4, -4, 5*-3

Artículo #4&. !INTERPOSICION % SUSTANCIACION"

1l recurso de compulsa deberá interponerse ante el Jue! o Tribunal inmediato superior, el cual lo sustanciará de acuerdo a disposiciones #ue si"uen. %&rts. -4*, -47, -443

Artículo #4(. !SUPERIOR E IN'ERIOR CON ASIENTO EN EL MISMO LUGAR"

I. 8i el recurso de compulsa se dedujere contra Jue! o Tribunal con asiento en el mismo lu"ar #ue el del superior en "ra

el liti"ante ocurrirá ante ;ste dentro del pla!o atal de tres d'as computable desde #ue se le $ubiere notiicado con la ne"atreutando los undamentos #ue tuvo el inerior.

II. 1l superior decretará en el acto #ue se eleve el proceso en el d'a, siempre #ue no se trate de ejecución de sentenciaresolverá el recurso de inmediato y sin trámite al"uno. %&rt'culo -43

Artículo #42. !DECLARATORIA DE LEGALIDAD"

8i el superior declarare le"al el recurso de compulsa, en cual#uiera de los casos previstos en el &rt'culo -4* dispondráradicatoria del proceso para los trámites consi"uientes. 8in embar"o, si se $ubiere ne"ado indebidamente la apelación eneecto devolutivo, dispondrá la inmediata devolución del expediente al inerior para #ue ;ste la conceda en el d'a y elevetestimonio de Ley. %&rts. -*-, -(, -5, -4*, -)(3.


42/111

Artículo #43. !DECLARATORIA DE ILEGALIDAD"

8i se declarase ile"al la compulsa, el superior ordenará la devolución de obrados en el d'a al inerior para #ue si"a adelante sus providencias.

Artículo #44. !SUPERIOR E IN'ERIOR EN ASIENTOS DISTINTOS"

/uando el inerior y superior ten"an asientos en lu"ares distintos, el liti"ante anunciará de compulsa ante el mismo JueTribunal Inerior dentro de tercero d'a de #ue se le $ubiere notiicado con el auto de ne"ativa, pidiendo, en los dos prime

casos del &rt'culo -4*, testimonio de la demanda, contestación, sentencia o auto, escrito de apelación y auto de ne"ativaen el tercer caso del mismo

&rt'culo, testimonio del auto de vista y de los memoriales del recurso extraordinario de nulidad, respuesta y auto de ne"at1n los testimonios se insertarán las dili"encias de notiicación, inormes y certiicaciones pertinentes #ue existieren. %&rts. --453.

Artículo #45. !OBLIGACIONES DEL JUE: O TRIBUNAL"

I. 1l Jue! o Tribunal anunciado de compulsa no podrá ne"ar bajo pretexto al"uno la rancatura del testimonio a #uereiere el &rt'culo precedente, y se


43/111

8i el Jue! o Tribunal de /asación, en vista del expediente ori"inal o del testimonio, se"ún los casos, encontrare undadacompulsa, dispondrá prose"uir el trámite del recurso de casación en el primer caso u ordenará librar la provisión compulsoriael se"undo. %&rt'culo -*3

Artículo #5(. !IN ADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE CASACION"

8erá inadmisible el recurso de casación contra el auto #ue resolviere la compulsa.

Artículo #52. !COSTAS % MULTA"

I. 8i la compulsa se declarare ile"al, el compulsante será condenado al pa"o de costas y multa+ si se la declarare le"almpondrá multa al inerior.

II. La tasación de costas, el pa"o de ellas y el de la multa, se $arán eectivos por el inerior. %&rt'culo -453

CAPITULO = Re>)*),- e


44/111

(3 2rdenará al Jue! de 0rimera Instancia, mediante provisión citatoria, remitir el expediente cuya sentencia uere obdel recurso.

-3 8e"ún la importancia del caso ijará la naturale!a y cuant'a de la caución #ue deberá constituir el recurrente dentro pla!o de #uince d'as a partir de la ec$a en #ue se $ubiere notiicado, bajo conminatoria de tenerse por concluido el pla!o.

*3 /orrerá en traslado a las partes para #ue respondan en el pla!o perentorio de #uince d'as, más el de la distancia.

3 :ispondrá o ne"ará la medida precautoria #ue se $ubiere solicitado. %&rts. ((7, (7, *6-3

Artículo $61. !EJECUCION DE LA SENTENCIA CU%A REVISION SE PIDE"

La interposición de recurso de revisión no suspenderá la ejecución de la sentencia impu"nada. 1l Tribunal podrá sin embaen vista de las circunstancias y a petición del recurrente, ordenar se suspenda la ejecución siempre #ue se presentare ian!aresultas. %&rts. 7(5, 7763

Artículo $6#. !RESOLUCION"

I. Cubiere o no contestación al traslado #ue se decretare en cumplimiento del &rt'culo *66, inciso *, la sala plena de/orte 8uprema de Justicia, dictará la resolución respectiva.

II. 8i se declarare undado el recurso, se dictará nueva sentencia anulando total o parcialmente o modiicando la ante

8i se rec$a!are el recurso se condenará en costas y da


45/111

Artículo $63. !DESISTIMIENTO DE LOS RECURSOS DE APELACION % DE CASACION"

1l desistimiento de la apelación importará el consentimiento expreso y la ejecutoria de la sentencia apelada+ el desistimiento recurso de casación producirá la ejecutoria del auto de vista. Todo Tribunal de apelación o de casación, una ve! presentadodesistimiento, lo aceptará sin más trámite con costas. %&rt'culo *63

Artículo $64. !DESISTIMIENTO EN TERCERIA"

1xistiendo tercer'a excluyente el desistimiento del actor no podrá ser aprobado sin el consentimiento del tercerista. %&rts. **-3

CAPITULO II Pere-c),-

Artículo $65. !DECLARATORIA DE PERENCION"

I. /uando en primera instancia el demandante abandonare su acción durante seis meses, el Jue! de 2icio o a peticiónparte, y sin más trámite declarará la perención de la instancia, con costas.

II. 1l pla!o se computará desde la última actuación. %&rt'culo (*)3

Artículo $16. !MEDIDAS PRECAUTORIAS"

:eclarada la perención de instancia, se dejarán sin eecto las medidas precautorias #ue se $ubieren decretado, sin perjuicioa apelación #ue se interpon"a. %&rt'culo (573

Artículo $11. !E'ECTOS DE LA PERENCION"

La perención de instancia no importará la extinción de la acción, pudiendo intentarse una nueva demanda dentro del asi"uiente. Transcurrido este pla!o la acción #uedará extin"uida. %&rt'culo *(-3

Artículo $1#. !E=TINCI9N DE LA ACCION"

8i por se"unda ve! se declarare la perención, se entenderá extin"uido el derec$o pretendido. %&rt'culo *((3

Artículo $1$. !IMPROCEDENCIA DE LA PERENCION"

No procede la perención de instancia en los si"uientes casos9

(3 :espu;s de dictada la providencia de autos para sentencia.

-3 1n los procesos posesorios, voluntarios y ejecutivos.

*3 1n los de suspensión del proceso por acuerdo de partes y aprobada por el jue!. %&rts. (4, 4, 7)(, *)3

CAPITULO III Tr-*cc),-

Artículo $1&. !CONCLUSION DEL LITIGIO"

Todo liti"io podrá terminar por transacción de la partes, de acuerdo a las condiciones y re#uisitos establecidos en el /ód/ivil.

Artículo $1(. !'ORMA % TRAMITE"

Las partes podrán $acer valer la transacción del derec$o en liti"io presentando el convenio o suscribiendo el acta respectante el Jue!. 1l Tribunal o Jue! se limitará a examinar si se $an cumplido los re#uisitos exi"idos por la Ley para la valide! detransacción, y estando cumplidos la $omolo"ará. 8i se ne"are la $omolo"ación continuarán los procedimientos del liti"

%&rt'culo 753


46/111

LIBRO SEGUNDO DE LOS PROCESOS DE CONOCIMIENTO

TITULO I DISPOSICIONES GENERALES

CAPITULO I Cl*e*

Artículo $12. !PROCESO ORDINARIO"

Todo asunto contencioso #ue no est; sometido a trámite especial se sustanciará y resolverá en proceso ordinario. %&rts. -)6, 75), (, (, 5553

Artículo $13. !PROCESO SUMARIO"

8e tramitarán y decidirán en proceso sumario9

(3 Los procesos de menor cuant'a a #ue se reiere el &rt'culo (*, inciso (, de la Ley de 2r"ani!ación Judicial.

-3 Los #ue se


47/111

)3 @ue, con noticia contraria, se reciba declaración anticipada de testi"os "ravemente enermos, próximos a ausentadel pa's o de edad avan!ada.

(63 @ue se practi#ue, con o sin intervención de peritos, la inspección judicial del inmueble o muebles #ue $abrán de objeto de juicio, para comprobar su estado.

((3 @ue si el demandante presunto estuviere por ausentarse de la República constituya domicilio le"al en el lu"ar correspondiere entablar el proceso, dentro de los tres d'as de citársele con el re#uerimiento, bajo conminatoria de tener constituido el domicilio en la puerta del Ju!"ado o Tribunal donde se practicará la citación con la demanda.

(-3 @ue #uien $ubiere de ser demandado por reivindicación u otra acción para la #ue uere necesario conocer el caráen virtud del cual ocupa la cosa objeto del juicio a promoverse exprese a #u; t'tulo la tiene.

(*3 @ue se practi#ue mensura judicial. %&rts. (6(, *-6, *-, 6, -5, 4-, )3

Artículo $#6. !IMPROCEDENCIA DE LA E=8IBICION"

No procederá la ex$ibición9

(3 :e documentos privados cancelados.

-3 :e documentos accesibles en arc$ivos públicos.

*3 :e medios de prueba #ue debieran ser ex$ibidos por el tenedor. %&rt'culo *()3

Artículo $#1. !DECLARACION JURADA"

1n el caso del &rt'culo *(), inciso (, el Jue! se


48/111

Artículo $#(. !RE;UISITOS DE LA SOLICITUD % RESOLUCION"

I. 1n la solicitud de medidas preparatorias se indicará el nombre de la parte contraria utura, su domicilio si uere conocy los undamentos de la petición.

II. 1l Jue! accederá a la solicitud si estimare justas las causas en #ue ella se undare, dene"ándola en caso contrario.resolución será apelable, sin recurso ulterior, únicamente cuando se dene"are la solicitud. %&rts. *(), *-53.

Artículo $#2. !CITACION"

Toda dili"encia #ue se pidiere como preparatoria, se practicará precisamente con citación de la parte contra #uien $adiri"irse la acción, bajo pena de nulidad. %&rts. (-6, -7(3

TITULO II DEL PROCESO ORDINARIO

CAPITULO I De/-+

Artículo $#3. !'ORMA DE LA DEMANDA"

La demanda, excepto en el proceso sumar'simo, será deducida por escrito y contendrá9

(3 La indicación del Jue! o Tribunal ante #uien se interpusiere.

-3 La suma o s'ntesis de la acción #ue se dedujere.

*3 1l nombre, domicilio y "enerales del demandante o del representante le"al si se tratare de persona jur'dica.

3 1l nombre, domicilio y "enerales de Ley del demandado. 8i se tratase de una persona jur'dica la indicación de #ui;nel representante le"al.

73 La cosa demandada, desi"nándola con toda exactitud.

3 Los $ec$os en #ue se undare, expuestos con claridad y precisión.

53 1l derec$o, expuesto sucintamente.

43 La cuant'a, cuando su estimación uere posible.

)3 La petición en t;rminos claros y positivos. %&rts. 5(, 577, 557, 55)3.

Artículo $#4. !PLURALIDAD DE PETICIONES"

1n una demanda podrán plantearse todas las acciones #ue no ueren contrarias entre s' y pertenecieren a la competencia mismo Jue! %&rt'culo *-53

Artículo $#5. !DEMANDA DE PERSONA JURIDICA"

La demanda #ue se iniciare por una persona jur'dica deberá estar acompa


49/111

:espu;s de interpuesta la demanda sólo se admitirán documentos de ec$a posterior, o, siendo anteriores, bajo juramentono $aber tenido antes conocimiento de ellos. 1n tales casos se correrá traslado a la otra parte para los eectos del &rt'culo *nciso -. %&rts. (*5, **6, *7(, *55, *)63.

Artículo $$#. !MODI'ICACION % AMPLIACION DE LA DEMANDA"

1l demandante podrá modiicar o ampliar la demanda únicamente $asta antes de la contestación, caso en el cual el pla!o p;ste se computará desde #ue se notiicare la modiicación o ampliación. %&rts. *6*, *7, *763

Artículo $$$. !DEMANDA DE'ECTUOSA"

/uando la demanda no se ajuste a las re"las establecidas podrá el Jue! ordenar de oicio se subsanen los deectos dentro pla!o prudencial #ue ije y bajo apercibimiento de #ue si no se subsanaren se la tendrá por no presentada. %&rt'culo *-53.

Artículo $$&. !ADMISION DE LA DEMANDA"

0resentada la demanda en la orma prescrita, el Jue! la correrá en traslado al demandado ordenando su citacióempla!amiento en la orma prevista en el Libro I, T'tulo III, /ap'tulo =I, 8ección I, para #ue compare!ca y conteste en el t;rmde Ley. %&rts. 5, *7(, *3

CAPITULO II E


50/111

Artículo $$4. !TRAMITE % RESOLUCION"

I. 0lanteadas la excepción o excepciones previas, se correrá en traslado al demandante para #ue conteste dentro de cid'as atales desde la notiicación, si estuvieren comprendidas en los incisos ( al del &rt'culo ** y dentro de #uince d'as si excepciones estuvieren comprendidas en los incisos 5 al ((.

II. =encido el pla!o correspondiente, $ubiere o no respuesta, el Jue! pronunciará resolución en el t;rmino de tres d'asresolución #ue declarare probadas las excepciones previstas por los incisos 5, 4, ), (6 y (( del mismo &rt'culo tendrácarácter de sentencia. %&rts. (*5, ()6, **), **3

Artículo $$5. !APELACION"

/ontra la resolución #ue declarare probada cual#uiera de las excepciones contenidas en los incisos 5 al (( del &rt'culo *procederá el recurso de apelación en el eecto suspensivo. 1n los demás casos del citado &rt'culo procederá sólo endevolutivo. %&rts. --, **43

Artículo $&6. !RE;UISITOS PARA LA ADMISION DE LAS E=CEPCIONES"

No se dará curso a las excepciones9

(3 8i la litispendencia no estuviere acompa


51/111

1l demandado deberá contestar la demanda dentro del pla!o de #uince d'as, con la ampliación #ue corresponda en ra!ón ddistancia. %&rts. 76, 5, **-3

Artículo $&2. !CONTENIDO % RE;UISITOS DE LA CONTESTACION"

1n la contestación el demandado, además de oponer las excepciones previstas por el &rt'culo *- deberá9

(3 Reconocer o ne"ar en orma expl'cita y clara los $ec$os expuestos en la demanda.

-3 0ronunciarse sobre los documentos acompa


52/111

Artículo $(&. !CALI'ICACION DEL PROCESO EN ORDINARIO DE 8EC8O O DE DEREC8O"

I. /on el escrito de contestación a la demanda o a la reconvención en su caso, o en rebeld'a, el Jue! abrirá pla!oprueba siempre #ue se $ubi

codigo de procedimiento civy

Documents