©2010 Kumamoto Prefecture

熊本県の企業海外展開支援について

1

平成29年3月17日 ＪＩＣＡセミナー＠熊本テルサ

熊本県 商工観光労働部 観光経済交流局 国際課

©2010 Kumamoto Prefecture

2

熊本上海事務所

熊本広西館

上海

広西壮族自治区

熊本県アジア事務所

シンガポール

ビジネスアドバイザー

香港

台湾

■海外拠点・ビジネスアドバイザーの設置状況

＜海外拠点＞

中国・・・熊本上海事務所（H23.10）

香港・・・熊本県香港代表事務所（H27.9）

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ・・・熊本アジア事務所（H25.4）

＜ビジネスアドバイザー＞

香港（H23.12月）

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ（H16.9月）

台湾

台北（H24.10月）

高雄（H27.4月）

※その他、ミャンマー、カンボジア、フィリピン、

インドネシア、ベトナムにスポットアドバイザー

を配置

熊本県香港代表事務所

©2010 Kumamoto Prefecture

〇現地情報の提供

〇見本市、展示会などへの出展・商談のお手伝いとフォロー

〇現地での販路拡大のお手伝い、商社などの紹介

〇視察先、訪問先へのアポイントメント取得や案内

〇現地でのプレゼンテーションのお手伝い

〇簡単な通訳や翻訳、商談の際の通訳の手配

など

3

©2010 Kumamoto Prefecture

4

名称 海外展開チャレンジ支援補助金 くまもと雇用創出総合プロジェクト

（海外展開事業費）補助金

対象者 県内に事業所を有し、次のいずれかを行う企業 ①新規の海外展開の取組み ②既存の海外展開を拡大させる取組み

雇用環境を改善し、良質な雇用創出に向けて取り組む指定業種（ｾﾐｺﾝﾀﾞｸﾀ、食料品製造）の商品・サービスの輸出及び海外進出等の展開等により、１人以上の雇用創出が見込まれる取組みを行う県内企業

対象期間 交付決定の日から平成30年2月末日

補助率 1/2 2/3

限度額 30万円 500万円

※人件費50％以上

対象経費

海外へ販路開拓する際に必要な次の経費 ①事業担当者の海外渡航に要する旅費（航空機代、現地宿泊費等） ②ターゲットとなる地域又は国の市場に関する調査に要する経費 ③海外での展示会、商談会等及び海外バイヤーを招聘して実施する国内における展示会、商談会等への出展に要する経費 ④海外企業との商談等のコーディネートに要する経費 ⑤その他、海外への販路開拓に必要な翻訳費、通訳費、委託費、庁費 等

手続き の流れ

交付要望書提出 → 審査 → 内示（採択・不採択の通知） → 交付申請書提出 → 交付決定 → 実績報告 → 補助金支払い

募集 県庁HP等においてH29.5月頃を予定

海外展開を支援する補助金

©2010 Kumamoto Prefecture

5

熊本県庁トップページ

各種補助金情報

熊本県キャラクター「くまモン」商品の海外販売の解禁について

４か年戦略の「アクション・アジア～成長するアジアの市場に打って出ます」を推進するため、原則禁止しているくまモンイラスト付商品の海外販売について、平成26年６月から解禁します。

食 品 食品以外

左記以外の食品（加工食品、菓子、酒等） 農林水産物

県内の生産者・生産者団体が県内で生産したもの、または県内に本社を置く事業者が扱う県産のもの

県内に本社を置く事業者が、県内で製造・加工したもの、または県産農林水産物を使用し国内で製造・加工したもの

製造地にかかわらず、県内に本社を置く事業者が製造・加工したもの

グッズ・文具・衣類等

①県の利用許諾を受けているもののうち以下のものに限り、海外での販売を認めます。 ②販売に際しては、県への届出書（出荷内容等）及び承諾書（各種リスクへは自己責任により 対応等）の提出が必要です。

【例外】県外に本社を置く事業者が利用許諾を受けた商品で、県内で製造・加工したもの

対象国・地域は、くまモンの商標登録手続きを行っている中国、韓国、香港、台湾、シンガポール、タイ、アメリカ、ＥＵ加盟諸国に限定

【事業者の主な要件】 ①反社会的団体に属していないまたは法令に反する行為を行っていない ②保健所の営業許可を取得済（食品関係） ③海外ＰＬ保険（製造物賠償責任保険）へ加入している

※県外企業が利用許諾を受けた商品で、県外で製造・加工したものに関する海外販売は認めない。 （例外：県産農林水産物を使用し、県産品拡販・ＰＲ効果が特に見込まれるものは個別に判断） ※海外事業者の利用は原則禁止。 （例外：県が後援・協力する百貨店等での期間限定イベント、県産品常設売場及び海外旅行会社等の観光旅行商品の販促等）

H26.6.6 国際課・くまもとブランド推進課・流通企画課

【事業者の主な要件】 反社会的団体に属していないまたは法令に反する行為を行っていないこと

「くまモン」商品海外販売届出状況 (H29.1月末現在）

【届出件数】 74社 176件

【アイテム数】 延べ1,927アイテム

【主な商品】 加工食品（菓子・調味料・麺類等）、

くまモングッズ（ぬいぐるみ、文房具等）、化粧品、

絆創膏、LINEスタンプなど

くまモンをフックとした県産品の海外販路開拓状況について

○香港・インターナショナルワイン ＆スピリッツフェア2016 期 間：平成28年11月10日～12日 場 所：香港コンベンション＆エキシビションセンター 内 容：焼酎及びお酒にあう食材など、県内企業 ８社の商品のバイヤー等へのPR 県の情報発信。

香 港

○Plaza HollywoodくまモンX’mas2016 期 間：平成28年11月26日～平成29年1月６日 場 所：Plaza Hollywood 内 容：香港市内の大型ショッピングモールにて、 熊本地震復興イベントの一環として実施。 会場内に熊本県の観光地を再現。 オープニングイベントには現地旅行会社や メディアを招待し、熊本をPR 期間中、熊本県産品の販売も行う。

○漢神アリーナ周年慶熊本県フェア 期 間：平成28年7月7日～8月9日 場 所：漢神アリーナショッピングセンター（高雄市） 内 容：熊本商工会議所と連携し、高雄市最大級の 大型ショッピングセンターにおいて、県内企業 13社の県産品の販売、観光地PRを実施。

台 湾

〇KUMA Café（くまカフェ）高雄店オープン 開店日：平成28年10月5日 場 所：漢神アリーナショッピングセンター（高雄市） 内 容：県内企業（ブリッジジャパン）が台湾に2店舗 目となるくまモンをモチーフとしたカフェをオープン。 くまモングッズや県産品の販売、県産素材を使用 したカフェメニュー、観光情報の発信等を行う。

台 湾

〇熊本地震復興チャリティーマラソン「くまラン」in高雄 期 間：平成28年10月22日 場 所：高雄市立図書館総監傍（高雄市） 内 容：５km、10kmコースの２コースで高雄市政府との 共催で実施。約3,000人が参加。 会場で県内企業２社の県産品を販売したほか、 観光PRや熊本ー高雄定期便のPRも行った。

〇熊好来逗陣展（熊本県展） 期 間：平成28年12月17日～平成29年3月12日 場 所：松山文創園区第２倉庫（台北市） 内 容：観光・特産品の紹介、くまモンをモチーフにした展示、 県内企業が製作したくまモングッズの販売、観光PR

〇KUMA Café（くまカフェ）上海店オープン プレオープン：平成29年1月13日 ｸﾞﾗﾝﾄﾞｵｰﾌﾟﾝ：平成29年1月22日 場 所：上海市

内 容：県産品・くまモングッズ及び県産素材を使用 したカフェメニューの販売、観光情報等の発信

〇中国「熊本PR展」（中国内5都市を巡回） 期 間：①平成28年7月30日～9月5日 ②平成28年10月1日～11月15日 ③平成28年12月1日～2月15日 他、北京、広州でも開催予定 場 所：①重慶市ショッピングモール「萬象城」 ②成都市ショッピングモール「萬象城」 ③上海市ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ「虹橋天地」 他、北京、広州予定 内 容：県内企業8社以上の県産品販売、 県の情報発信（熊本の観光、特産品、 くまモンをモチーフにした展示）。

中 国

タ イ

〇サハ・グループフェア「熊本プロモーション」 期 間：平成28年6月30日～7月3日 場 所：タイ・クイーンシリキット国際会議場 内 容： 県内企業8社以上のくまモングッズの販売、 県の情報発信

〇ジャパンディスカバリー2016 期 間：平成28年9月10日～20日 場 所：ザ・モール バーンカピ店 内 容： 県内企業１０社、現地企業1社による くまモングッズ、ラーメンの販売、 県の情報発信

〇ビック・ボックス「熊本キャンペーン」 期 間：平成29年１月７日～1月27日 場 所：ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ・ジュロンイースト 内 容：県内企業５社の県産品販売 県の情報発信。

シンガポール

〇和テンション「熊本キャンペーン」 期 間：平成29年１月７日～1月15日 場 所：ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ・ジュロンイースト 内 容：県内企業５社の県産品販売 県の情報発信。

©2010 Kumamoto Prefecture

14

■国際課（県庁本館７F）

●国際戦略班 ☎ 096-333-2159 FAX 096-381-3343

（担当エリア：タイ・インドネシア等アセアン諸国等）

●経済交流班 ☎ 096-333-2158 FAX 096-381-3343

（担当エリア：中国・韓国・香港・台湾）

輸出に関する県庁相談窓口

農林水産物

農林水産物以外（加工品等）

■流通アグリビジネス課（県庁本館8F）

●国際流通班 ☎ 096-333-2395 FAX 096-383-0380