基督教浸信會懷恩堂 主後二二年三月二十二日

我歡喜，因為有人對我說：「我們到上主的殿宇去。」（詩篇第122篇第1節）

《崇拜 /禱告會時間表》

時 間 名 稱 對 象 地 點

國

語

週六 18：00～19：10 國語崇拜（週六晚） 大眾 大堂

主日 08：30～09：40 國語崇拜（一堂） 大眾 大堂

主日 09：30～11：00 國語崇拜（二堂） 大眾/學生 地下室樂民館

主日 11：30～12：40 國語崇拜（三堂）

大眾

大堂

主日 19：30～20：45 國語崇拜（晚堂） 401

英

語

主日 10：00～11：10 英語崇拜（早堂） 大堂

主日 17：30～19：00 英語崇拜（晚堂） 地下室樂民館

其

他

主日 10：00～11：15 台語崇拜 301

主日 11：20～11：40 兒童崇拜 3-12歲 幼兒園交誼廳

主日 16：00～17：30 中英雙語崇拜

大眾

大堂

禱

告

會

週三 19：30～20：45 教會禱告會（中文） 401

週三 19：30～21：00 教會禱告會（英文） 301

106臺北市大安區新生南路三段 90號 電話 02-2362－5321（代表號）

總機：#100 傳道辦公室：(中文) #127、(英文) #128、#132

萬福辦公室：#180 行政辦公室：#119 社區辦公室：#127

傳真 02-2362－7975 網址：www.gbc.org.tw 郵政劃撥 18732022 e-mail:baptists@gbc.org.tw

1

主日崇拜 2020年 3月 22日上午 08時 30分

11時 30分

歌頌讚美

序 樂 …………………………………………………………………………… 司 琴

宣 召 ……主在聖殿中（二次），普天下的人，在主面前，都應當肅靜…

肅靜，肅靜，應當肅靜。阿們。

會 眾

三 一 頌 ………………普天之下萬國萬民，齊聲讚美父、子、聖靈，………

三位一體同榮同尊，萬有之源，萬福之本，阿們。

會 眾 起 立

祈 禱 …………………………………………………………………………… 江回得牧師

唱 詩 ……………………第19首 我靈，歡呼（請參閱第3頁）…………… 會 眾

靜聽主話

讀 經 …………………………路加福音19：1～10………………………… 江 牧 師

默禱及禱告 …………………………………………………………………………… 江 牧 師

禱 詩 ………垂聽我祈禱（兩次）求主側耳聽我，賞賜我平安。阿們。… 會 眾

問候奉獻

歡迎及報告 ………………奇異恩典，何等甘甜，我罪已得赦免，………………

前我失喪，今被尋回，瞎眼今得看見。

江 牧 師

唱 詩 ……………………第636首 我信主耶穌（請參閱第5頁）…………… 會 眾

奉 獻 …求主祝福我手所獻，我所計劃一切事工，惟靠信心志向，意念，…

其餘一切在主手中。阿們。

會 眾 起 立

信息分享

獻 詩 ………………………………主與我同在……………………………… 耶杜頓詩班

我等同享生命靈糧，再飲永活的杯。

同來屈膝我主面前，平安永隨不墬。

我等迎見永活基督，飢渴心靈滿足。

願能活出受贖新生命，得完全於基督。

哈利路亞，哈利路亞，歌頌主慈愛。

哈利路亞，哈利路亞，主與我同在。

我心甦醒，靈命更新，再次面對世界。

靠主所賜心靈智慧，重新得力向前。

我要在所有人群中，尋找永活基督。

願我們活，為愛世人而活，在主裡得滿足。

哈利路亞，哈利路亞，歌頌主慈愛。

哈利路亞，哈利路亞，主與我同在。

哈利路亞，哈利路亞，歌頌主慈愛。

哈利路亞，哈利路亞，主與我同在。主與我同在。

Words and Music By ALLEN POTE 中文：程亦妮

證 道 ……………………………活得精彩…………………………… 吳榮滁牧師

決志獻身

唱 詩 …………自耶穌來住在我心（新靈＃390）（請參閱第4頁）……… 會 眾

祝 福 …………願耶和華賜福給你，願耶和華永遠保護你，……………

願耶和華祂的臉光照你，願耶和華賜你平安。阿們。

吳 牧 師

2

崇拜注意事項

1.請準時/預備心參加崇拜。請弟兄姊妹先把前面座位坐滿。

2.崇拜結束後，煩請將聖經及詩歌本、筆歸位。週報帶回，持續關心教會

事工及守望禱告。(第一週主餐崇拜結束後，請將主餐杯放至主餐收集盆)

路加福音 19：1～10 (現代中文譯本)

1 耶穌進耶利哥城，正要從那城經過。 2 當地有一個稅務長，名叫撒該，是個很有錢

的人。 3 撒該很想看看耶穌是怎樣的一個人，可是他身材矮小，在人群中無法看到耶

穌。 4 於是他跑在大家前頭，爬上一棵桑樹，要看看耶穌，因為耶穌就要從這條路經

過。 5 耶穌走到那地方，抬頭看撒該，對他說：「撒該，快下來！今天我必須住在你家

裏。」 6 撒該急忙下來，非常高興地接待耶穌。 7 大家看見都埋怨說：「這個人居然到

罪人家裏作客！」 8 撒該站起來對主說：「主啊，我要把我財產的一半分給窮人；如果

我欺詐過誰，我就還他四倍。」 9 耶穌對他說：「今天救恩來到這一家了，因為這個人

同樣是亞伯拉罕的子孫。 10 人子來是要尋找和拯救迷失的人。」

筆記欄 ______________________________________________

3

4

5

財務組公告 108 年度奉獻收據，將於 4/1 - 4/20 完成寄出。

關懷組公告 109/3/14(六) 春季懷恩園追思禮拜車費共計 49 名，每人收 250 元

報名收入 12,250 – 支出 14,500 (車資 3 台 12,000 + 司琴 2,500) = (2,250 元)「由教會支付」

婚前及婚姻輔導窗口：弟兄姊妹如有需要，請洽趙姐妹（*127）代為安排。

教會週三禱告會~時間：晚上 7:30 (401 教室) ~歡迎參加，一起守望！

原訂舉辦 3/28「如何陪伴孩子走過青春風暴」講座，因新型冠狀病毒肺炎「COVID-19」

的影響取消。

因新型冠狀病毒肺炎疫情 3/29「108 課綱知多少」講座順延，順延日期將另行公告。

加略山粵語事工 聚會時間為每個主日下午 2:00-4:00, 於地下室 B06 教室舉

行聚會，邀請大家一同協助推介和參加。

6

財務組公告

支持奉獻

神能將各樣的恩惠，多多的加給你們，使你們凡事常常充足，能多行各樣善事。(林後 9:8)

And God is able to make all grace abound to you, so that in all things at all times,

Having all that you need, you will abound in every good work. (2 Cor. 9:8 NIV)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【您可透過以下方式進行捐款】

(下述奉獻方式除電匯、ATM 轉帳之手續費需由奉獻者自行負擔外，其他方式均由懷恩堂支

付)

【以下各項洽詢電話】

電話 (02)2362-5321 分機 110 (財務同工-陳姊妹) 傳真 (02)2362-7975

106 台北市大安區新生南路 3 段 90 號

郵政劃撥

戶 名：財團法人台北市基督教浸信會懷恩堂

劃撥帳號：18732022

※請註明您要奉獻的項目：什一、差傳、感恩、購屋、獎學金或是其他項目。(劃撥手續費說明：單筆 1,000 元以下手續費 15 元；單筆 1,000 元(含)以上手續費 20 元，本支出由教會負擔)

信用卡奉獻

請上網下載「信用卡奉獻單」，「英文信用卡奉獻單」，請傳真或郵寄至教會財務處

https://www.gbc.org.tw/index.php/donation/

※可親至教會索取信用卡奉獻單

支 票

抬 頭：財團法人台北市基督教浸信會懷恩堂

掛號郵寄：台北市大安區新生南路 3 段 90 號 (財務室收)

※請附上奉獻性質及需開立收據者之資料

現 金

直接交給本堂行政辦公室-財務同工

電 匯：「銀行轉帳」

銀行資料：華南商業銀行 – 公館分行

帳 號：118-20-081386-4

戶 名：財團法人台北市基督教浸信會懷恩堂

總行代號：008

※ 電匯後，請務必來電通知財務部，並將電匯單傳真至本堂。需註明：奉獻者姓名、聯絡電話、通

訊地址、奉獻性質、收據開立及寄發方式等，以利後續處理。(轉帳奉獻手續費則因銀行而不同，手

續費則由奉獻人於轉帳時依情況自行負擔)

※ 如用 ATM 轉帳、銀行轉帳奉獻者，請務必於轉帳後來電通知本堂，以利開立正式收據，開立之金

額以實際轉帳之金額為準。

7

網路崇拜注意事項

英文 10:00

中文 11:30

網路崇拜 週報 奉獻

崇拜前預備

1. 請先登入大堂直播並開啟當週週報

使用電腦：

請搜尋懷恩堂並點入大堂直播，若不清楚崇拜流程可開啟週報，網址如下

直播https://www.gbc.org.tw/index.php/livestream/

週報https://www.gbc.org.tw/index.php/bulletin/

使用手機：請掃描上方 QR code (請先下載 QR code 掃描器)

2. 預備一處安靜的空間，準備聖經、筆及筆記本，建議用大螢幕收看。

3. 預備一個信封奉獻，註明參加崇拜日期、堂別、金額及個人資料，擇日再將信封帶至

教會奉獻。

崇拜進行中

1. 請準時/預備心，全程專心參加崇拜，請勿飲食及使用手機(可要邀請家人一起參加) 。

2. 存著如同在教堂內崇拜的心態，進行各項流程。

註一：崇拜後可與家人分享心得 註二：網路崇拜結束後隨時皆可點閱

懷恩堂防疫須知 ‧進入教會請戴口罩→量額溫→酒精清潔雙手→請自行拿取週報

(會後週報請自行帶回或投入回收箱)

‧一樓走廊請靠右走。

‧後棟樓梯請遵循告示指向一上一下。

‧大堂崇拜結束，請走管風琴側落地窗及服務台側樓梯離開。

‧請多走樓梯，電梯留給 3、4 樓層及需要的人使用。

搭乘電梯請勿交談並面對牆壁站立。

‧請自己攜帶筆，減少共用物品的機會。

‧洗手後可將擦手紙留用按電梯、按後門按鈕、拉教室門把使用。

---------------------------------------------------------- 因應「COVID-19 新型冠狀病毒肺炎」，請弟兄姊妹每週配合填寫防疫座位表，

寫上姓名、手機、座位號碼、請勾選參加崇拜並

投入奉獻袋

8

懷恩堂防疫措施 針對 COVID-19 造成疫情，防疫分四階段進行。2 月 20 日進入階段二，請弟兄姊妹全力配合。

2020/2/21 製表

備註：

1. =正常舉行；=取消舉行

2. 北部指苗栗以北

3. 訓練會包含短宣訓練、VBS 與各項訓練

4. 進入教會者須(主日/測量體溫)、酒精消毒、全程戴口罩(含台上服事同工及獻詩單位)

5. 因新型冠狀病毒肺炎「COVID-19」的影響，教會暫不開放用餐(含露台)，敬請見諒！

防疫期間，讓我們齊心努力面對

「中央流行疫情指揮中心基於國人從事國際旅遊均有感染風險，指揮中心宣布除已公布列第

三級之亞洲、歐洲、北非、美國、加拿大、紐西蘭及澳洲外，自台灣時間 3 月 21 日零時起

提升全球旅遊疫情建議至「第三級」(警告：Warning)，國人應避免所有非必要之出國旅遊，

自國外入境者，需進行 14 天居家檢疫。」

本堂在此特別呼籲，凡自國外入台(含接機及在台共住之家屬)，得居家隔離 14

天。請弟兄姊妹上懷恩堂網站，參加教會提供之網路崇拜。

事工/階段 階段一

出現境外感染源

階段二

出現本土感染源

階段三

出現北部社區感染

階段四

政府限制聚會

各堂主日崇拜

(含週六晚崇)

網路崇拜

中英文各一堂

禱告會

成人主日學

AWANA 自行決定

兒童主日學 與懷恩幼兒園同步

詩班練習 自行決定方式

助道會/團契

執事會 網上舉行

其他會議 網上舉行

浸禮

營會

訓練會 自行決定

婚喪使用 個案討論溝通

社區工作

(週六) 與懷恩幼兒園同步 與懷恩幼兒園同步

週五音樂會 確定延期 確定延期

場地外借 不增加新申請

9

《懷恩晚禱》 在疫情期間，吳榮滁牧師和師母，將會和大家在每天晚上共渡一段晚禱時間，

邀請大家每天晚上九時，上懷恩堂官網(http://www.gbc.org.tw/)首頁，

點擊「懷恩晚禱」收看，一同禱告親近主。

「認識你，認識我」工作坊 特別為單身青年男女或交往中的情侶預備的一系列活動

透過講座及體驗活動的學習，更認識愛情、認識自己

提升自我對情感價值觀的認知及情感生活的穩定

預備自己，在互動中認識彼此、或與他人相遇.. 可掃描 QR code 報名

報名表：(填妥後請交服務台，將發送通知與您聯繫)

姓名： 性別：FM 年齡；民國 年 月 日

電話： E-Mail：

參加主日學： 助道會： 請勾選 3/28 4/11 4/25 5/9 5/23

*人數有限，15名男性，15名女性，請提早報名；若攜伴參加，請事先註明

活動時間 地點 講座主題 活動內容 講師

3 月 28(六)

10:00-12:00 R.B06

學習在一起的幸福－

認識愛情溝通中的

四大親密關係殺手

美國知名心理學家約翰高特曼博士，

1970 年代開始研究伴侶溝通，其中有四

大親密關係殺手要在溝通中留意，本講

座幫處成員學習有效的伴侶溝通，幫助

在交往後處理生活中常遇到的情緒衝突

況及學習有效處理。

林昱芳

諮商心理師

因新型冠狀病毒肺炎疫情，受難週及復活節<4/8-4/12>特別聚會取消。

日期 內容

4/8 受難週特別禱告會 取消，維持一般禱告會

4/10 受難日禁食默想聚會 取消

4/10 受難日主餐聚會 取消

4/12 晨曦禮拜(英) 取消

4/12 晨曦禮拜(中) 取消

4/12 中文堂復活節聯合聖樂崇拜 取消聯合，維持一般時段崇拜

雙語崇拜及主日國語晚崇拜暫停，併入其他崇拜舉行。

10

2020 VBS 兒童雙語假期聖經學校

同工徵召

CONCRETE & CRANES

動工啦！在耶穌的愛裡，建造堅固的根基

營會日期：2020 年 7 月 20 ~ 24 日 上午：9–12am

(備註： 7 月 25 日（六） 上午 9:00 - 10:30 親子日；

10:30 以後 茶點時間)

招收學生：升幼稚園大班(民國 104 年 8 月 31 日(含)前出生) 至升國一的學生

五次訓練會日期 4/26、 5/24、 6/28、 7/5、 7/19 在樂民館舉行，

欲報名者請於下午 1 點 15 分訓練會現場報名。

相關細節請洽執行長陳慕家（Nadia）vbs2020@gbc.org.tw

曾雅玲傳道：yalintseng@gbc.org.tw

我們需要您!

。 《滁師陪你吃靈食─以斯帖記》

全集 (利未記、聖樂篇、尼希米記、啟示錄、聖經人物篇、聖樂特別篇 、歌羅西書、讚美‧詩歌‧禱告、指揮家眼中的彌賽亞)

崇拜看板

時間 崇拜名稱 講員 地點

18:00-19:00 國語周六晚崇拜 周學信老師 大堂

08:30-09:40 國語第一堂崇拜 吳榮滁牧師 大堂

09:30-11:00 國語第二堂崇拜 黃吉賢牧師 樂民館

10:00-11:10 英語（早堂） Senior Pastor Peter Wu 大堂

10:00-11:15 台語崇拜 王文成牧師 301

11:30-12:40 國語第三堂崇拜 吳榮滁牧師 大堂

16:00-17:30 雙語崇拜 黃冠智牧師 大堂

17:30-19:00 英語（晚堂） Pastor Nick Brideson 樂民館

19:30-20:45 國語（晚堂）崇拜 梁勝香傳道 401

「滁師陪你吃靈食」~靈修進度

日期 經文 日期 經文

3/23(一) 「快傳救恩」斯 8:9-17 3/24 (二) 「反敗為勝」斯 9:1-19

3/25(三) 「永恆救恩」斯 9:20-32 3/26(四) 「義人興邦」斯 10:1-3

3/27(五) 「書卷總結」 3/28(六) 聖樂篇「彌賽亞下」

11

周聯華牧師百歲誕辰紀念系列

公開徵稿及歷史文件：

周聯華牧師紀念基金會公開徵求與周牧師有關的故事、信件與手稿，以紀念一代牧人的典範及相關史

料的保存，基金會將適時登載於網上或出版。請將您的撰文以及相關照片、信件、手稿等，寄交周聯

華牧師紀念基金會，或聯繫基金會進行採訪，謝謝。

基金會聯絡人：石姐妹 (email: revclh20160806@gmail.com) 電話: (02)8218-7702

周牧師年表掛圖展示

展示時間: 2020 年 3 月 7 日至 3 月 29 日

星期二至星期五(上午 10:00~下午 2:00；下午 5:00~晚上 9:00)

星期六(上午 10:00~下午 4:00)&星期天(下午 1:00~5:00)

展示地點: 樂民館

周聯華牧師紀念基金會出版兩本新書紀念周牧師百歲誕辰(如下)，如欲購買，請至懷恩堂一

樓服務台。

為此而活:周聯華牧師百歲紀念文集

608 頁、110 篇文章、百餘張珍貴圖片、3

幅周牧師墨寶，附生平年表、著作一覽。

本書是周牧師生前比較親近熟識的人員所

寫的追憶文集，共分為七大章，編輯、裝幀

精美。

(定價: 580 元; 優惠價:435 元)

周聯華全集續編(一)

224 頁、24 篇文章，2 幅周牧師墨寶

本書所收錄的周牧師文章，是散載於大小不一的

刊物、書報或他人編輯的書籍中，沒有進入全集

的部分。未免遺珠之憾，特別收錄增補而成。

(定價: 250 元; 優惠價:188 元)

三月底前兩種書籍優惠價 NTD620

清明節聯合追思禮拜

時間：2020 年 4 月 5 日（主日）下午 1：00 ～2：00 地點：懷恩堂二樓大堂

歡迎參加本堂所辦之清明節聯合追思讓我們一起面對更美的家鄉！

凡欲已故親人者，請填妥下表，投入奉獻袋或交至行政辦公室。

3 月 22 日（日）截止報名，不再受理。請務必用正楷填寫，以免刊登有誤！謝謝。

聯合追思名單

家 屬 已故親人 關係 生(西元) 卒(西元)

12

各單位事工聚會時間及人數統計表

13

主日崇拜人數及奉獻統計表

《教會同工團隊：主任牧師-吳榮滁牧師》 江回得：治理/崇拜事工#121 王文成：教育訓練事工/台語事工/助道會事工#188 李永達：關懷事工/家庭助道會#125

黃吉賢：二堂崇拜事工/學生事工#186 黃冠智：主日學事工/雙語崇拜事工/網頁/#187 梁勝香：關懷事工/姐妹事工#126

張傳琳：差傳事工#128 曾雅玲：婦幼事工#185

Nick Brideson：英文堂會事工#135 王敬維：英文事工#133 廖心梅：英文事工#131

徐淑绢：英文事工秘書#136 高怡欣：英文幹事#132 (育嬰留職)

趙金蘭：社區/關懷事工#127 趙文武：中文幹事#180 沈曉燕：行政主任#113

陳以潔：財務同工#110 劉绮秋：出納同工/傳道助理#111 黃怡安：美編同工#116

劉少泉：媒體影音同工/聖樂專案#115 胡鳳鳴：庶務同工#119 尹宗文：總務同工#117

特約 吳存仁：二堂特約牧者 林舉嫻：管風琴師 唐淑英：社區/週五音樂會 駱威帆：音控助理 陳瑋琳：英文事工助理 趙文茜：差傳事工助理

14

馬可福音 6：30～34 (和合本)

30 使徒聚集到耶穌那裡，將一切所做的事、所傳的道全告訴他。 31 他就說：「你們來，

同我暗暗地到曠野地方去歇一歇。」這是因為來往的人多，他們連吃飯也沒有工

夫。 32 他們就坐船，暗暗地往曠野地方去。 33 眾人看見他們去，有許多認識他們的，

就從各城步行，一同跑到那裡，比他們先趕到了。 34 耶穌出來，見有許多的人，就憐

憫他們，因為他們如同羊沒有牧人一般，於是開口教訓他們許多道理。

路加福音 10：38～42 (和合本) 38 他們走路的時候，耶穌進了一個村莊。有一個女人，名叫馬大，接他到自己家

裡。 39 她有一個妹子，名叫馬利亞，在耶穌腳前坐著聽他的道。 40 馬大伺候的事多，

心裡忙亂，就進前來，說：「主啊，我的妹子留下我一個人伺候，你不在意嗎？請吩咐

她來幫助我。」 41 耶穌回答說：「馬大！馬大！你為許多的事思慮煩擾， 42 但是不可

少的只有一件；馬利亞已經選擇那上好的福分，是不能奪去的。」

15

週六晚崇拜 2020年 3月 21日 18時正

序 樂 …………………………………………………………………………… 司 琴

宣 召 ……主在聖殿中（二次），普天下的人，在主面前，都應當肅靜…

肅靜，肅靜，應當肅靜。阿們。

會 眾

三 一 頌 ………………普天之下萬國萬民，齊聲讚美父、子、聖靈，………

三位一體同榮同尊，萬有之源，萬福之本，阿們。

會 眾 起 立

祈 禱 ……………………………………………………………………… 江回得牧師

唱 詩 ……………………第19首 我靈，歡呼（請參閱第3頁）…………… 會 眾

歡迎及報告 ………………奇異恩典，何等甘甜，我罪已得赦免，………………

前我失喪，今被尋回，瞎眼今得看見。

江 牧 師

唱 詩 …………………以祢的愛火點燃我心靈（請參閱第14頁）………… 會 眾

奉 獻 …求主祝福我手所獻，我所計劃一切事工，惟靠信心志向，意念，…

其餘一切在主手中。阿們。

會 眾 起 立

獻 詩 ………………………………在祂面前……………………………… 純 心 詩 班

在這安靜的時刻，我們屈膝在主前，深相信祢應許必定可靠。

我們常無法明瞭，祢旨意何等深奧，我只學在祢面前，完全信靠祢,

在祢面前，就有安慰，在祢面前，就有平安，

當我尋求祢心意，我確信在祢寶座前，必有永遠的福樂。

我們安靜等候神，主有獎賞給我們，等待主時刻,祂必賜完全智慧。

惟獨在主的裏面，我心事祂全知道。當我全心尋求主,必蒙祂恩惠。

在祂面前，就有安慰，在祂面前，有平安。

我們尋求主心意，必找到永遠的福樂，永遠敞開的門。

使我更親近主，就在榮耀主面前。

Words and Music by DICK and MELODIE TUNNEY

Choral arr.by Tammy W. Rawlinson 黎艾珍譯

讀 經 ……馬可福音6：30～34；路加福音10：38～42（請參閱第14頁）… 周學信老師

證 道 ………………到曠野地方去歇一歇，學習放慢腳步……………… 周 老 師

唱 詩 ………………………等候上主（請參閱第14頁）…………………… 會 眾

祝 福 …………願耶和華賜福給你，願耶和華永遠保護你，……………

願耶和華祂的臉光照你，願耶和華賜你平安。阿們。

江 牧 師

懷恩堂成長團契

對象：沒有參加助道會/團契之弟兄姐妹/慕道友/新朋友

榮恩助道會 時間：第二四週週六下午 3：00-5：00 地點：B06

榮主助道會 時間：每週週六下午 3：30-5：30 地點：201 教室

榮耀團契 時間：每月最後一週週五下午 4：00-6：00 地點：萬福 22 號