Logistics - Trading - Shipping

COMPANY PROFILE

YOUR SATISFACTION

OUR OBLIGATION

2 S.N.P. PROFILE

Toll Sukhumvit 62

Bangna Express Way

การซอ การขาย และการผลตเปนความชำานาญของผนำาเขาและผสงออก

การรวบรวม การจดเกบ การเคลอนยาย การกระจายสนคาและการบรการโลจสตกสเพอประสทธภาพ และตนทนทเหมาะสมเปนความชำานาญของ SNP

Buying, Selling, and Producing are expertise of importers and exporters.

Whereas shipments collecting, storing, moving and distributing along with efficient logistics service at reasonable cost are the expertise of S.N.P.

SNP Building 40 and 42 Sukhumvit 62 RoadBangchak, PhrakhanongBangkok 10260, Thailand

Tel : (66) 0-2333-1199 Fax : (66) 0-2333-0930E-mail : logistics@snp.co.th, Info@snp.co.thWebsite : www.snp.co.th

Bangkok Port

Soi

62

Sukhumvit RordBTS Bangchak EXIT : Gate 4

3S.N.P. PROFILE

Contentsวสยทศนองคกร 4 OUR VISION 5เสนทางองคกร 6 MILESTONE 7SNP SERVICE 8 INCOTERM 9ความรวดเรว 10 S is SPEED 11เครอขายหวงโซอปทาน 12 N is Network Supply Chain 13ความเปนมออาชพ 14 P is PROFESSIONALISM 15TRADING 16 HAPPY WORK PLACE 17ประธานกรรมการบรหาร 18 CEO 19

S = SPEEDN = NETWORKP = PROFESSIONALISM

4 S.N.P. PROFILE

“การเปนใหผบรการโลจสตกสระหวางประเทศอยางครบวงจร”“ผใหบรการโลจสตกสสากลอยางครบวงจร”

สนคาของทานจะสงมอบดวยความรวดเรว (Speed) โดยการจดการเครอขายหวงโซอปทานสากลใหเปนเครอขายบรการเดยวกนอยางเปนระบบ (Network) และการปฏบตงานประจำาวนดวยมออาชพ (Professionalism) ภายใตขนตอนการทำางาน ISO และทมงานประสบการณของ SNP

วสยทศนองคกร

พนธกจองคกรความรวดเรว

เครอขายหวงโซอปทานสากล

ความเปนมออาชพ

5S.N.P. PROFILE

International Logistics Service Provider in One Stop.

Your shipments will always be delivered with Speed by connecting International Supply Chain into one service Network systematically. In addition, routine jobs are operated by skillful personnel at SNP with professionalism and ISO guaranteed.

Our Mission

OUR VISION

SPEED NETWORK

PROFESSIONALISM

6 S.N.P. PROFILE

เสนทาง1981SNP กอตงในป 2524 จากปญหาความเหลอมลำาทางสงคมและความยงยากในระบบราชการทสะสมมานานจนกลายเปนความทาทายใหตอส

SNP was founded in 1981 from the Challenge to conquer from accumulative problems of Social Inequality and Red-tape Frustration under:- S.N.P. Shipping and Consultant Ltd.

โลรางวลอนดบ 1 เมองไทย สาขาการขนสงสนคาจากรองนายกรฐมนตร และรฐมนตรวาการกระทรวงพาณชย ดวยความสำาเรจของการเคลอนยายสนคานำาเขาและสงออกจำานวนมากReceived 1st class Award for Thailand’s Numer One Transportation by the Deputy

Prime Minister and the Minster of Commerce for the success of numerous import and export shipments under:- S.N.P Shipping Services Co., Ltd.

เปนผใหการบรการแกโรงงานจำานวนมากในนคมอตสาหกรรม 304 นคมอตสาหกรรมกบนบร และนคมอตสาหกรรมอนๆ

Advisor and Service Provider for various entrepreneurs as well as numerous factories in 304 Kabinburi Industrial Estate under :-S.N.P. Shipping Group Co., Ltd.

เปนสมาชกสมาคมผจดการขนสงสนคาระหวางประเทศ TIFFA - Thai International Freight Forwarders Association

A member of TIFFA - Thai International Freight Forwarders Association under S.N.P. Logistics Co., Ltd.

1988

1995 2010

7S.N.P. PROFILE

Received ISO 9001 – 2008 Certificate No: Q90160 for Quality Management systems by TISTR – Thailand Institute of Scientific and Technological Research under S.N.P. Logistics Co., Ltd.

MILESTONE

Present

Received ISO 9001 - 2008 Certificate No. 122986A for Quality Management systems by ACM Limited under S.N.P. Shipping Group Co., Ltd.

S.N.P. Shipping Group Co., Ltd.S.N.P. Logistics Co., Ltd.S.N.P. Syndicate Co., Ltd.

ไดรบอนมตใหเปนตวแทนออกของระดบ AEO จากกรมศลกากร

ไดรบการรบรองการบรหารระบบงานคณภาพ ISO จากสำานกงานตรวจสอบมาตรฐาน ACM

SNP คอผใหบรการโลจสตกสระหวางประเทศอยางครบวงจร ดวยระบบแผนงาน ระบบการปฏบตงานมาตรฐานคณภาพ ISO และ AEO ระบบผชำานาญการศลกากร และระบบตวแทนการซอขายสนคาระหวางประเทศ

International Logistics Service Provider at one wtop with logistics solution, ISO and AEO operation, Customs Specialist and International Trading agent under :-

Received approval to be AEO Customs Broker, the Authorized Economic Operator, Certificate No: CB 106 from Customs Department.

ไดรบการรบรองการบรหารระบบงานคณภาพ ISO จากสำานกงานตรวจสอบมาตรฐาน TISTR

2011 2012

2014

8 S.N.P. PROFILE

• 24 hrs Customs Formality • Customs Appeal• Import and Export Planning

• Registration

• Import License

• Export License

• Work Permit

• L/C and Banking

• Legalization

• Certificate of

Origin

• B.O.I.• Duty Refund• F.T.A. Duty Free• Bonded Warehouse

• Buying Agent

• Selling Agent

• Import and Export

Consultancy

INTERNATIONALTRADING

taxpriviledge

CUSTOMS CLEARANCE

freightservice

LICENSESERVICE

documentationservice

• Sea-Air Freight• Transshipment• Door to Door• Collection Service• Distribution Service

SNP SERVICES

• Investment Advisor• Tax Planning• Logistics Information

• Exhibition Service • ATA Carnet• Personal Effect • Household Belonging

project cargodevelopment

cargomanagement

other service

• Warehousing

• Fumigation

• Pack and Move

• Inspection

9S.N.P. PROFILE

INCOTERMPort of Departure Port of Arrival

FCA

EXW

FAS

FOB

CPTCIP DAT

CFRCIF

CFRCIF

incoterm 2010

FCA : Free CarrierFAS : Free Alongside ShipFOB : Free on Board

EXW : Ex WorksCFR : Cost and FreightCPT : Carriage Paid ToCIP : Carriage and Insurance Paid to

DAT : Delivered at TerminalDAP : Delivered at PlaceDDP : Delivered Duty Paid

10 S.N.P. PROFILE

พนธะสญญา

1. COORDINATION Transportation plan must be discussed with overseas supplier by our

overseas agent at least “1 week” before the vessel’s departure from port of origin.

2. DOCUMENTATION All documents must be checked with Thai customs at least “5 days”

prior to shipment on board from port of departure.

3. FORMALITY Customs clearance must be presented within “24 hours” after receiving of all correct customs documents.

4. DELIVERY Shipment will be delivered “once landed” upon our good plan.

ONE STOP SERVICE, EX-WORK TO DDP DELIVERY

สนคานำาเขาและสงออกจะไดรบการสงมอบตามกำาหนดดวยความรวดเรว (Speed) โดยระบบเวลาในขนตอนการทำางาน คอหนงในพนธกจของ SNP

DELIVERY

import Commitment DELIVERY

FORMALITY

DOCUMENTATION

COORDINATION

IMPORT

11S.N.P. PROFILE

COMMITMENT

Export Commitment

S is SPEEDNPSThe import and export shipments will be delivered within fixed timeframe with Speed by our Timing Job Process System.

This is one of SNP’s mission.

1. PRE - ALERT Consignee will be notified by our overseas

agent within 3 days prior to departure from Thailand.

2. DRAFT DOUCUMENT Consignee must be informed of FTA privileges

“3 days” prior to shipment on board to check drafted documents.

3. DELIVERY PLANNING The delivery will be planned by our overseas

agent with consignee within “3 days” prior to arrival at port of destination.

4. TAX PRIVILEGE Tax privileges documents for export out

of Thailand will be completed and sent to exporter within “14 days.”

TAX PRIVILEDGE

DELIVERY PLANNING

DRAFT DOCUMENT

PRE - ALERT

EXPORT

12 S.N.P. PROFILE

เครอขาย

PORT OPERATOR

WAREHOUSEOPERATOR

INLAND TRANSPORTER

GOVERNMENTAGENCIES

OVERSEAS AGENT

13S.N.P. PROFILE

การเคลอนยายสนคาระหวางประเทศทมความสำาเรจ มคณภาพ และมความ

พงพอใจจะเกดขนไดจากการเชอมตวแทนตางประเทศ คลงสนคา หนวยงานของรฐท

เกยวของ ผขนสงภายในประเทศ ทาเรอ และผใหบรการอนๆ ในฐานะหวงโซอปทาน

ใหเปนเครอขายบรการเดยวกน

การเชอมและจดการหวงโซอปทานใหเปนเครอขายบรการเดยวกนอยางเปน

ระบบเพอตอบสนองความตองการของผประกอบการคอ หนงในพนธกจของ SNP

N is NETWORK

To achieve success, quality, and satisfaction for international

logistics service is to connect the activity of Overseas Agent, Warehouse Operator, Govern-

ment Agencies, Inland Transporter, Port Operator, and other service provider as Supply Chain into one

service network.

It’s one of SNP’S mission.

S PN

14 S.N.P. PROFILE

มออาชพ พนกงานคอ สนทรพยทมคาและกญแจแหงความสำาเรจขององคกร

พนกงานทปฏบตงานอยางมความสขและมชวตครอบครวทพอเพยง ยอมสงผลตอความสำาเรจ และสำานกงานแหงความสขใหเกดขน

การอบรมวชาการภายในองคกรเกยวกบ International Logistics Service Provider และการปฏบตงานโดยขนตอนการทำางานในระบบคณภาพ ISO 9001 : 2008 อยางสมำาเสมอคอ การสรางสนทรพยองคกรและเปนหนงในพนธกจของ SNP

15S.N.P. PROFILE

P is PROFESSIONALISM Skillful personnel are

valuable asset and key to a company’s success.

Personnel who work happily and live a sufficient life create

a happy work place, hence company’s success.

Our regular in-house self training for International Logistics

Service Provider and the operation under ISO 9001 : 2008 job process add value to our asset and increase

our professionalism.

SNP

16 S.N.P. PROFILE

TRADING Logistics is a part of trading service. Skillful logistics company should be a natural in providing potential products in every category to customers. As SNP Group of Company has been providing these services since 1981, we are well connected with expertise agents from around the world. We can provide products of your demand to you in our one stop service, relieving you from the complication of international transportation.

17S.N.P. PROFILE

HAPPY WORK PLACE

กนเลยงสงสรรคท Shabushi ดหนงในเวลางาน

โครงการ CSR Charity

18 S.N.P. PROFILE

มนษยนบพนลานคนทวทกมมโลกตองการสนคาเพอการบรโภคไมเวนแมแตวนาทเดยว

การบรการโลจสตกสเพอการรวบรวม การจดเกบ การเคลอนยาย และการกระจายสนคา วตถดบ และเครองจกรในโครงการตาง ๆ จงเกดขนทวทกมมโลกในแตละวนาท

ประสทธภาพโลจสตกสทมความรวดเรว (Speed) มเครอขายหวงโซอปทานสากลใหเปนการบรการเดยวกน (Net-work for International Supply Chain) อยางเปนระบบ และมการปฏบตงานอยางมออาชพ (Professionalism) จงเปนความตองการทวโลกและเปนพนธกจของ SNP ทเรมจากพนกงานภายใตนโยบาย “สำานกงานแหงความสข”

การฝกอบรมพนกงานดวยตนเองในระบบผชำานาญการและกลยทธ ทำาให SNP มการปฏบตงานในแบบผชำานาญการโลจสตกสระดบสากลและสามารถสนองตอขอตกลงการคาเสรในปจจบน

สทธชย ชวรางกร

ประธานกรรมการบรหาร

http://www.snp.co.th/journals.php

For Weekly Articles

อานบทความและขาวสารประจำาสปดาห

EducationDiploma : Assumption Commercial ColB.A. : Public AdministrationM.rA. : Public AdministrationPh.D : Bussiness Administration

In every passing second, billions of people around the world demand goods for consumption.

Logistics services such as collecting, storing, transporting, and distributing of goods, raw materials, and machines happen constantly and globally.

Efficient logistics provider with speed (S), network for international supply chain (N), and professionalism (P) is sought after by everyone. It is SNP’s mission to meet those demands. We start with a ‘happy work place’ for our staff because we believe that happiness can be passed on to our shipments and customers.

Our in-house training is conducted regularly to ensure our title as specialist; hence we are capable of working under the terms of Free Trade Agreement. We make sure that every shipment is profes-sionally handled with international logistics strategy.

CEO

Profile

Sitthichai ChawaranggoonChief Executive Officer

4

国际间产品的流动的成功率，质量性和满意度由以下3个

要素体现：

1.速度(S=Speed)

2.网络 海外代理网，仓库，码头，国内运输，政府代

理，以及其他服务提供

3.ISO专业性(P=Professionalism)，在ISO系统下严格

执行每一个工作步骤

因此，SNP认为速度，网络和专业性作为进口商和出口商

的效率性，成功率和满意度的必要条件。

购买，销售和生产是进口尚和出口商的营业活动以及专业

强项。

收集，储存，运输和分布商品是SNP的营业活动以及专业

强项。

组织的核心思想成为一站式物流服务者

“To be one stop service for international Logistics Service Provider

1.国际贸易

产品购买和销售代理，进口和出口业务顾问

2.海关程序

可以通过24小时无纸化进行清关服务和海关方面的顾问服

务。

3.注册

办理进口和出口准许证，公司注册许可证和工作许可证

4.税收的优惠服务

投资促进法，自由免税区，根据19条款的退税法

5.国际物流运输

海运，转运，门到门和收集和分发服务。

6.文件的准备

收款L/C信用证，合法性，原生产国证和其他文件。

7.产品项目

世界性展览会，对于暂时进口产品的免税，个人家庭曾使用

品的免税

8.产品管理

仓库，真菌控制，产品保险，包装和运输，产品检测等等。

9.其他服务

投资咨询，贸易，投资，国际物流和税务计划

综合服务

5

背景 SNP 建立于1981年，创

建人鉴于当时泰国的社会和经

济情况，总结以下3个因素而建

立：

1.社会的不平等致使人

民对法律制度的理解是不够

的。

2.官僚程序的复杂性对

于国际货物的运输造成的阻碍。

3.挑战促使创建者们团结一致共同取得胜利。

在1981年以前，几乎无论是外国投资者还是泰国本土的投

资者由于对法律制度，交易制度和国际物流制度的不了解造成了

大量货物被滞留在码头。

设备安装项目 展览品进口以及包括无法确切再出口货物

的时间和计划退税工作。其中包括申请争取投资促进委员会的税

收优惠方向的项目

1981年，伍楚欣先生遇到问题，直到伍先生化问题为挑

战，然后运用每个人的优势创建系统计划和内部培训系统。

多年来的成功，SNP具备机械，原料和一般货物等以百万

数量计算的进出口项目的运输经验，工作效率质量也使得我们公

司获得口头上和书面上的称赞。

直到1988年SNP被授权泰国第一名。

1988年，泰国副总理颁发物品运输类的第一名和总理称为

商业部中能够在进口出口中大量的产品运输的代表人。

1995年， 向304工业区企业法人，碧物里工业区企业法人

以及其他工业区企业法人提供有关税的咨询服务。

2010年，成为国际物流协会的成员(TIFFAThaiInterna-

tionalFreightForwardersAssociation)，为向企业法人提供

全套的物流服务铺垫基础。

2011年和2012年， 公司管理操作系统获得由审核部门颁

发的ISO9001-2008的系统认证

泰国科技技术研究所证书号(ThailandInstituteofSci-

entificandTechnologicalResearch):Q90160和ACM有限公司

证书编号：122986A

2014年，SNP获得有海

关批准AEO海关经纪人和授

权经济经纪人执照，证件编

号：106

目前，SNP作为国际物

流一站式服务提供者，以周

密的工作计划为前提，ISO国

际认证系统和AEO海关的专业

系统指导下执行工作，以及

作为国际购买或者销售的代

理。

里程

物流贸易航运

公司简介