conpot 4 2014 webb

Nr 4-2014 årgång 21

på ConExpo 2014

DIN ENTREPRENADTIDNING INOM ANLÄGGNING, BYGG, PARK OCH GRÖNYTA

NYHETER

Volvos nya hjullastare

Tema park och grönytaVi har testat JCB 413S High Lift

MASKIN STOCKHOLM

Maskin Stockholm är ett event där flera maskinleverantörer har öppet hus på

sina anläggningar under två dagar. Kom och titta på våra maskiner och träffa

våra säljare på plats. Boka in 9-10 maj redan nu!

Mer info på maskinstockholm.se

DU HAR VÄL INTE MISSAT ATT MASKIN STOCKHOLM ÄR TILLBAKA 9-10 MAJ?

yatz

y.se

MASKIN STOCKHOLMM A S K I N V I S N I N G I S T O C K H O L M9 - 1 0 M A J

Tävla och vinn en resa!Även i år kan nitävla och vinna en resa till ett värde av 25.000 kr.

BIGAB 7–10

BIGAB 10–14

BIGAB 14–17

BIGAB 10–14BIGAB 10–14

ww

w.c

s-re

klam

.se

BIGAB® Växlarvagnar– Marknadsledande i Europa!

BIGAB – En vagn för alla tillfällen!

Alla priser exkl. moms och frakt.

Produkterna säljes via auktoriserade återförsäljare för närmare information se hemsida www.forsmw.com

Vi förbehåller oss rätten till ändringar av specifi kationer samt pris utan föregående information.

FARMA NORDEN ABInformation försäljning: Anders Svensson, 070-191 40 51 Tomas Borg, 070-200 59 13

Teknisk support och reservdelar: 011-165 770.

Fabrik: E-mail: [email protected] www.forsmw.com

BIGAB Z12–15

BIGAB 10–14

CONPOT_230x300_140326.indd 1 2014-03-17 16:51

4

Utgivare:Agrar ABHovbydal291 91 Kristianstad

Ansvarig utgivare:Anders NiléhnTel: 070-630 68 [email protected]

www.conpot.se

Tel. vxl: 044-23 71 80

VD: Anders Niléhn

Tryckeri:AM-tryck & reklam, Hässleholm

Layout:Hanna Englund044-23 71 81 / 070- 999 68 [email protected]

Annons:Dennis Sandström040-97 04 43 / 070-229 73 [email protected] Matteo Mellquist040- 97 04 33 / 073- 151 96 [email protected] Bank:Länsförsäkringar Bank Bankgiro: 5242-9180

Org. nr:556546-7403

ISSN 2001-1601

Omslagsfoto: Volvo CEMålgrupp: Anläggning, Bygg, Grönyta, Entreprenadmaskiner.

Anders Niléhn, chefredaktör Conpot

INNEHÅLL

20 34124 Ledare och innehåll

6 Tema: Park & grönyta

12 Hjullastare

”Provkörning” ”Conexpo” ”Hjullastare”

Conpot nr 4/2014

20 Provkörning

30 Bygg

34 Conexpo

4 LEDARE

38 Produktnytt

50 Branschnytt

52 Magasinet

De nya avgaskraven på traktorer och entreprenadmaskiner har i mångt och mycket styrt nyhetsflödet vad gäller maskinlanseringar. Avgaskrav steg IV började gälla den 1 januari i år och därmed kom det många nya modeller som visades upp för första gången 2013.

Nu är det inte fler sådana krav på gång den närmsta tiden, men det verkar ändå var full fart vad gäller maskinnyheter.

Den gigantiska entreprenadmässan ConExpo, som arrangeras vart tredje år i Las Vegas, USA, gick av stapeln i början av mars i år. På den var det många nyheter och Volvo visade sin nya H-serie vad gäller hjullastare.

Nästa månad är det Maskin-Expo utanför Stockholm och vad vi på Conpot erfar är det en hel del nyheter även där. Pressmedde-lande från utställare har trillat in till redaktionen i jämn takt ända sedan februari och i detta nummer redogör vi för några produkter som passar till trädgården. Detta nummer av Conpot har nämligen temat park och grönyta.

Inom anläggningsbranschen är park och grönyta en stor del. Det handlar naturligtvis om golfbanor, kommunala parker och grönområ-den bland bostäder men kunskap inom denna sektor är även viktigt för de entreprenörer som gräver lite mer på djupet.

Kunder som köper tjänster för att anlägga ett avlopp, gräva ner jord-

värme eller sätta plintar till ett bygge, får ganska uppställt på tomten. Om den firman som åtar sig grundjobbet även kan återställa hela området ef-ter sig, är det troligtvis ett argument för att få fler och nöjdare kunder.

Dessutom är det ju effektivt om samma firma återställer eftersom de redan är där med maskinerna samt registrerade hur det såg ut innan man satte grävskopan i de välvårdade rabatterna.

Om vi får den byggboom, som i varje fall regelverket och statistiken över enskilda avlopp vittnar om, vad gäller ombyggnad av enskilda avlopp senast den 1 januari 2015, så blir det många grävmaskiner i privata trädgårdar den närmsta tiden. Dessa trädgårdar vill sannolikt ägaren ha återställd i minst samma skick så snart det går.

En duktig trädgårdsanläggare kan i ett sådant arbete även erbjuda nya

fina lösningar och då kan kunden både få ett nytt fungerande och godkänt avlopp och samtidigt en ny fin trädgård.

Intresset för trädgårdsskötsel, eller i varje fall hur det ska se ut i den egna trädgården, är på sina håll stort i Sverige, om det vittnar alla de trädgårdstidningar som finns och alla TV-program som sänds i ämnet.

MaskinExpo, som vi redan nämnt, är en bra mässa för just park- och grönytemaskiner, och det var så detta event började för cirka 30 år sedan, innan det vidareutvecklades med tyngre entreprenadmaskiner, trakto-rer och lite skog.

För er som vill till Stockholm men inte tycker om MaskinExpo finns det nya Maskin Stockholm som innebär öppet hus hos ett antal maskinfirmor under helgen 9–10 maj. Det är andra året detta event genomförs.

54 Utgivningsplan

Maskinnyheter på årets mässor

lantbruk • industri • jakt/slakt • trädgård

Gratis katalog!

Katalogbeställning dygnet runt:

019-304325www.nimaab.se

Nima Maskinteknik ABBox 1505, 701 15 Örebro

www.nimaab.seOrder 019-30 43 20

Växel 019-30 43 00Fax 019-36 16 97

Pris exkl moms Fraktfritt över 3000:–

Vi reserverar oss för tryckfel

Storsäljare Hyllsystem AvantProfessionellt hyllsystem. max 180kg/hyllplan. Enkel montering utan verktyg. b×d: 1000×500mm

Gavel höjd 2m 284:–Gavel höjd 2,5m 320:–Hyllplan 1000×500mm 132:–Plastfot till gavel 4:–Hyllkrok (4st/hyllplan) 2:60

Flaktank Carry 440 & 220litKompletta med dieselpumpar, slangar m.m. Nima har ett brett sortiment av olika bränslepumpar med tillbehör.

8220:–5280:–

Kallvattentvätt Reno Stationär 175bar 15lit/minLågvarvig motor 1400rpm för kontinuerlig körning. Start/stopp automatik. Levereras komp lett med 10m slang och try c k av lastad pistol. Start klar med motorskydd och väggkonsol. Utrustad med Interpump. 15lit/min. 14600:–

DieselBensinAdBlue

Emil Caddy 110 literPortabel tank. Rotationsgjuten polyeten. Stark struktur. Försedd med luftgummihjul. Påfyllningsplugg med luftvventil. Kan fyllas stående eller liggande.

Nyhet, modell för AdBlue. kampanjpris april – juni ord. prisAdBlue blå 3896:– 4580:–23lit/min. Manuell pump m munstycke o 3m slang.Bensin grön manuell 3896:– 4580:–23lit/min. 3m slang o munstycke.Diesel gul manuell 3196:– 3760:–25lit/min. 3m slang och munstyckeDiesel gul 12V 3296:– 3880:–40lit/min. 4m elkabel. 3m slang o munstycke.Diesel gul 24V 3296:– 3880:–40lit/min. 4m elkabel. 3m slang o munstycke.

Honda vattenpumpar

WX10 WB20XT

WH15X

WX10 130lit/min 3980:–WX15 240lit/min 5260:–WB20XT 600lit/min 4895:–WB30XT 1100lit/min 5580:– WH15X 400lit/min 6580:– WH20X 500lit/min 7620:–WT20X 710lit/min 9980:–

Jordborr HO35 Honda 4taktsmotor 35,8cc. Max ∅ 200mm samt djup 1200mm. Pris utan borr 4996:–Borr finns ∅ 80 – 200mm. Prisex. borr 120mm 640:–.

Jordborr T135 Honda 4taktsmotor 4,5hk. Max ∅ 400mm samt djup 2000mm. Pris utan bor 10920:–Borr från ∅ 100 – 400mm.

Cobra hydrauldrivna pumparFör länspumpning, fyllning av tankar m.m. Tål torrkärning, slam och grus. Levereras med 5m spiralslang samt 7m hydraulslang. Cobra 30 500 liter/min. 9380:–Cobra 90 1500 liter/min. 11540:–Cobra 150 2500 liter/min. 15780:–

Dränkbara pumpar Proffspumpar. Oljefyllda motorer. Modell DC har nivåvippa. 10m gummikabel. DC100 230V 13,5kg. FV300T 400V 2,2kW 39kg.

DC100 Vid lyfthöjd 5m 300lit/m 2800:–FV300T Vid lyfthöjd 5m 580lit/m 5852:–

Sopmaskin Texas

Motor TG720s 212cc. Arbetsbredd 70cm.

5980:–

TM125 500 liter. 25920:–TM150 750 liter. 28560:–TM180 1000 liter. 37260:–TM200 1200 liter. 41400:–Finns även med elmotordrift.

Traktorblandare Mammut

Österrikisk kvalitetsmaskin. Blandare med stor kapacitet. Levereras komplett med kaxel.

Notsäck för ved 1,5m3

100×100×150cm • Tillverkad i ett slitstarkt material för att användas många gånger. En fantastisk torknings– och lagringssäck. Med plan botten 184:–/st10pack 176:–/st 30pack 164:–/stMed bottentmning 20:–/st10pack 204:–/st 30pack 192:–/st

NY

Big Bag 1500 med bottenöppningMultianvändbar säck med tömning via botten. Bra UVskydd. Tillverkad i slitstarkt material för återbruk. Mycket bra torknings– och transportsäck. Säkerhetsfaktor 6:1. Big Bag 1,5m3 120:–/st10pack 112:–/st 30pack 104:–/st

NY

LastramperAluminium. CEgodkända. Pris/par.

Raka 1500mm 400kg 956:–2000mm 400kg 1196:–2000mm 1000kg 1892:–Entreprenadramper, raka2000mm 2000kg 5460:–2000mm 4000kg 5960:–2500mm 2000kg 6740:–2500mm 4000kg 7120:–Fler modeller se katalog.

lantbruk • industri • jakt/slakt • trädgård

Gratis katalog!

Katalogbeställning dygnet runt:

019-304325www.nimaab.se

Nima Maskinteknik ABBox 1505, 701 15 Örebro

www.nimaab.seOrder 019-30 43 20

Växel 019-30 43 00Fax 019-36 16 97

Pris exkl moms Fraktfritt över 3000:–

Vi reserverar oss för tryckfel

Storsäljare Hyllsystem AvantProfessionellt hyllsystem. max 180kg/hyllplan. Enkel montering utan verktyg. b×d: 1000×500mm

Gavel höjd 2m 284:–Gavel höjd 2,5m 320:–Hyllplan 1000×500mm 132:–Plastfot till gavel 4:–Hyllkrok (4st/hyllplan) 2:60

Flaktank Carry 440 & 220litKompletta med dieselpumpar, slangar m.m. Nima har ett brett sortiment av olika bränslepumpar med tillbehör.

8220:–5280:–

Kallvattentvätt Reno Stationär 175bar 15lit/minLågvarvig motor 1400rpm för kontinuerlig körning. Start/stopp automatik. Levereras komp lett med 10m slang och try c k av lastad pistol. Start klar med motorskydd och väggkonsol. Utrustad med Interpump. 15lit/min. 14600:–

DieselBensinAdBlue

Emil Caddy 110 literPortabel tank. Rotationsgjuten polyeten. Stark struktur. Försedd med luftgummihjul. Påfyllningsplugg med luftvventil. Kan fyllas stående eller liggande.

Nyhet, modell för AdBlue. kampanjpris april – juni ord. prisAdBlue blå 3896:– 4580:–23lit/min. Manuell pump m munstycke o 3m slang.Bensin grön manuell 3896:– 4580:–23lit/min. 3m slang o munstycke.Diesel gul manuell 3196:– 3760:–25lit/min. 3m slang och munstyckeDiesel gul 12V 3296:– 3880:–40lit/min. 4m elkabel. 3m slang o munstycke.Diesel gul 24V 3296:– 3880:–40lit/min. 4m elkabel. 3m slang o munstycke.

Honda vattenpumpar

WX10 WB20XT

WH15X

WX10 130lit/min 3980:–WX15 240lit/min 5260:–WB20XT 600lit/min 4895:–WB30XT 1100lit/min 5580:– WH15X 400lit/min 6580:– WH20X 500lit/min 7620:–WT20X 710lit/min 9980:–

Jordborr HO35 Honda 4taktsmotor 35,8cc. Max ∅ 200mm samt djup 1200mm. Pris utan borr 4996:–Borr finns ∅ 80 – 200mm. Prisex. borr 120mm 640:–.

Jordborr T135 Honda 4taktsmotor 4,5hk. Max ∅ 400mm samt djup 2000mm. Pris utan bor 10920:–Borr från ∅ 100 – 400mm.

Cobra hydrauldrivna pumparFör länspumpning, fyllning av tankar m.m. Tål torrkärning, slam och grus. Levereras med 5m spiralslang samt 7m hydraulslang. Cobra 30 500 liter/min. 9380:–Cobra 90 1500 liter/min. 11540:–Cobra 150 2500 liter/min. 15780:–

Dränkbara pumpar Proffspumpar. Oljefyllda motorer. Modell DC har nivåvippa. 10m gummikabel. DC100 230V 13,5kg. FV300T 400V 2,2kW 39kg.

DC100 Vid lyfthöjd 5m 300lit/m 2800:–FV300T Vid lyfthöjd 5m 580lit/m 5852:–

Sopmaskin Texas

Motor TG720s 212cc. Arbetsbredd 70cm.

5980:–

TM125 500 liter. 25920:–TM150 750 liter. 28560:–TM180 1000 liter. 37260:–TM200 1200 liter. 41400:–Finns även med elmotordrift.

Traktorblandare Mammut

Österrikisk kvalitetsmaskin. Blandare med stor kapacitet. Levereras komplett med kaxel.

Notsäck för ved 1,5m3

100×100×150cm • Tillverkad i ett slitstarkt material för att användas många gånger. En fantastisk torknings– och lagringssäck. Med plan botten 184:–/st10pack 176:–/st 30pack 164:–/stMed bottentmning 20:–/st10pack 204:–/st 30pack 192:–/st

NY

Big Bag 1500 med bottenöppningMultianvändbar säck med tömning via botten. Bra UVskydd. Tillverkad i slitstarkt material för återbruk. Mycket bra torknings– och transportsäck. Säkerhetsfaktor 6:1. Big Bag 1,5m3 120:–/st10pack 112:–/st 30pack 104:–/st

NY

LastramperAluminium. CEgodkända. Pris/par.

Raka 1500mm 400kg 956:–2000mm 400kg 1196:–2000mm 1000kg 1892:–Entreprenadramper, raka2000mm 2000kg 5460:–2000mm 4000kg 5960:–2500mm 2000kg 6740:–2500mm 4000kg 7120:–Fler modeller se katalog.

Conpot nr 4/2014

6 TEMA: PARK & GRÖNYTAAV MÅNS NILÉHN

Agrimaster Golden Shark 700 ZP förenar prestanda och en god arbets-miljö med en räckvidd på hela sju meter. Det gör den nya armklipparen intressant fär många användare. Maskinen har dubbelt parallellogram. Det gör den lätt att manövrera och maskinen får ett fint rörelseschema. Klipphuvudet kan vikas framåt 210 centimeter från fästena på traktorn.

En räckvidd på hela sju meter.

Armklippare med bra räckvidd

Robust maskinram, stora hjul, hydraulkomponen-ter av hög kvalitet och integrerad hydraulmotor. Detta gör sopaggregatet Profi Champ från Tuchel perfekt för användning i extrema förhållanden, exempelvis på byggar-betsplatser. Maskinen är i alla delar utvecklade för krävande användning. Justeringen av den 750 millimeters i diameter stora borsten medför att sopvinkeln alltid är opti-merad mot marken.

Robust maskinram, stora hjul, hydraulkomponenter av hög kvalitet.

Sopaggregatet Profi Champ för extrema förhållanden

Tuchel Solo är en borste som är idealisk för användning inom trädgård, entreprenad, lantbruk, industri med mera. Den är försedd med elva bor-strader, som gör sopningen snabb, effektiv och noggrann. Tuchel Solo är en av nyheterna som Närlant visar på årets MaskinExpo. Borsten finns i arbetsbredderna 150, 190, 230 och 280 centimeter. Gaffelholkar och säker-hetskedja ingår som standard. Pris från 15 900 kronor.

Thuchel Solo håller rent i parkerna

Smidig och effektiv rengöring. Volvo Construction Equipment

Volvos lantbruksmaskiner har burit olika färger genom åren. De har varit både gröna och röda - men nu är de gula! Volvo Construction Equipment konstruerar och designar innovativa, produktiva maskiner som anpassas för olika verksamheter. Nu har Swecon maskiner med rätt redskap, som ser till att få jobbet gjort för dig som jobbar med lantbruk. Lägg till att vi har partikelfilter på L45G-L60G som minimerar det cancerframkallande sotet i vår miljö. Dessutom supportar Swecon dig med försäljning, service och reservdelar på 41 orter i landet. (Hjullastaren på bilden är extrautrustad) www.swecon.se

Auktoriserad återförsäljare av Volvo Construction Equipment Swecon Anläggningsmaskiner AB Växel: 010 - 556 08 50 www.swecon.se

Volvo L45G från 865 000 kr (exkl. moms)


Volvo L60G från 1 055 000 kr (exkl. moms)

volvo föddes i lantbruket 1832vi finns där än idag

HJULLASTARE

Twindäck för optimalt grepp

Omfattandesortiment avredskap

DragbalkVBG-dragHitchkrokTrepunktslyft

Steg 3BVolvomotor med partikelfilter

Broms- och tipputtag

Branschledande hyttkomfort

Volvo l45G - L60G från:

865 ooo:-(exkl. moms)

CONPOT-L45G-L60G-230x300mm-1402.indd 1 2014-03-27 09:29:29

Sopaggregatet Profi Champ för extrema förhållanden

Volvo Construction Equipment

Volvos lantbruksmaskiner har burit olika färger genom åren. De har varit både gröna och röda - men nu är de gula! Volvo Construction Equipment konstruerar och designar innovativa, produktiva maskiner som anpassas för olika verksamheter. Nu har Swecon maskiner med rätt redskap, som ser till att få jobbet gjort för dig som jobbar med lantbruk. Lägg till att vi har partikelfilter på L45G-L60G som minimerar det cancerframkallande sotet i vår miljö. Dessutom supportar Swecon dig med försäljning, service och reservdelar på 41 orter i landet. (Hjullastaren på bilden är extrautrustad) www.swecon.se

Auktoriserad återförsäljare av Volvo Construction Equipment Swecon Anläggningsmaskiner AB Växel: 010 - 556 08 50 www.swecon.se



Volvo L60G från 1 055 000 kr (exkl. moms)

volvo föddes i lantbruket 1832vi finns där än idag

HJULLASTARE

Twindäck för optimalt grepp

Omfattandesortiment avredskap

DragbalkVBG-dragHitchkrokTrepunktslyft

Steg 3BVolvomotor med partikelfilter

Broms- och tipputtag

Branschledande hyttkomfort

Volvo l45G - L60G från:

865 ooo:-(exkl. moms)

CONPOT-L45G-L60G-230x300mm-1402.indd 1 2014-03-27 09:29:29

Conpot nr 4/2014

8 TEMA: PARK & GRÖNYTAAV TOMAS NILSSON

När bygget av Vargbroskolan i Storfors var klart för ett par år sedan blev en stor hög med jord liggande kvar intill, fyll-nadsmassor mest. Men i stället för att lägga pengar på en transport av mas-sorna till lämplig deponi passade kom-munen på att göra en liten park mellan skolan och den intilliggande sjön. Allt till det facila priset av 160 000 kronor.

STORFORS CONPOT

Här kommer nu skoleleverna att kunna spela brännboll och ha andra utomhusaktiviteter

och den nya Strandparken ska också bli en tillgång för allmänheten.

– Hela området kommer att få ett lyft av detta, säger rektor Sven-Erik Rehn som också hoppas på att aktiviteter av typen ”Friskis & Svettis” kan använda området. I så fall skulle man kunna utnyttja faciliteterna i skolans simhall.

Många inblandade Rent arbetsmässigt gick det till så att kom-munens avdelning för teknisk drift först röjde undan slybuskagen. Därefter hyrde man in ett par lastbilar som körde ut fyllnadsmassorna

mellan skolan och en tidigare anlagd cykel- och gångväg längs sjökanten. Det tog ett par dar, Med hjälp av en hjullastare jämnades se-dan det hela ut och resterande massor lades på för att man skulle få en slät och fin gräsmatta.

Oanvänt – Det här var ju ett område som inte gick att använda förut. Det var sankt och blött och slybevuxet, berättar Jan Andersson som är ansvarig för gator och vägar på kommunen.

Förutom att fylla förbättrade man också de befintliga dagvattendikena för att få en användbar yta. Nere vid sjön sparades också ett antal björkar som får ge skugga åt fikande

De överblivna massorna från skolbygget är på plats. Nu

återstår bara matjordslagret och gräsfröna innan jobbet med det kommunala låg-

prisprojektet Strandparken i Storfors är klart. Foto: Eva Wiklund/Storfors kommun.

Överbliven jordhög

blev fin park

Conpot nr 4/2014

Stensballe rotorklipparemodell FRRotorklippare med hydraulisk höjdinställ-ning och hydraulisk tilt-upLättare rengörning och underhåll av knivarFinns i 3 storlekar

Stensballe sopmaskinmodell FF MSASopmaskin med mekanisk drift och swing-speedSnabb och enkel av och påmontering av borstvals och kraftiga punkteringsfria pivothjul

Stensballe rotorklipparemodell TH / THM3 delad rotorklippareMed kraftiga pivothjul, fasta knivar, hydraulisk lyft av sidoklippareHydraulisk tilt-up lättare rengörning och underhåll av knivar

Stensballe miljökrattamodell MRFinns både i bogserad och 3 punkts modellMiljökrattan skyfflar, planar ut och krattar till i en arbetsföljdFinns i 4 storlekar

GMR A/SSaturnvej 17

DK - 8700 HorsensTlf +45 75643611 - www.gmr.dk

Stensballe miljöborstarmodell UKKraftiga utbytbara stålborstarMed 5,5 hk Briggs & Stratton bensin-motorStora massiva hjul och justerbar borstkona

Conpot nr 4/2014

10

Läs tekniknyheter dagligen på www.nilehnteknik.se

brännbollspublik. Här kommer det också att anläggas en grillplats.

Nu i vår ska matjorden på och sedan ska utrymmet sås med gräs så snart som möjligt för till sommaren är det dags för det första inplanerade evenemanget då Packmopeds-turnén, med att antal mopedåkande artister, gästar Storfors och dess nya park.

Attraktivare Även om anläggningen av parken bär något av improvisationens prägel så kan den sägas ingå i en allmän uppryckning av Strandområdet i tätortens norra del.

Här byggdes den nya skolan, med en liten simhall, för ett par år sedan. Kommunens bostadsstiftelse Björkåsen har dessutom köpt ett befintligt bostadsområde med 52 radhus-lägenheter som legat lite för sig själv norr om skolan och det är ingen hemlighet att det varit ett av ortens mindre attraktiva områden. Det var inte direkt välskött, här fanns till och med kontraktslösa boende och polisbesöken var tämligen frekventa.

Sedan bostadsstiftelsen tog över förra vintern har dock området fått en välbehövlig ansiktlyftning och man märker redan att det blivit lugnare. Alla tak har bytts ut och fasa-

derna har målats. I år väntar upprustning av utemiljön efter uppgrävningar och slitage från förra årets arbeten.

Därefter fordras en genomgång av bostä-derna invändigt där standarden, eller snarare slitaget, varierar från välskött till bedrövligt.

Upprystning – Vi får se vad som hinns och orkas med. Personalen fick jobba rätt hårt vid förra årets upprustning men grönytorna ska vi ordna i först hand, säger Hans Jildesten som är såväl kommunalråd som bostadsstiftelsens styrelse-ordförande.

Nöjd kommunföreträdare i Storfors, kommunalråd Hans

Jildesten, rektor Sven-Erik Rehn och kulturansvarige Olle

Rodéhn kan snart hälsa all-mänheten välkommen till den

nya parken. Foto: Eva Wik-lund/Storfors kommun.

Conpot nr 4/2014

11

CANYCOM S 25 CANYCOM S 160

CANYCOM S160 med lastare

Marknadens smidigaste dumprar

för proffs!

George Bush Cutter - CANYCOMS bandgående slaghack/redskapsbärare! Idealisk för röjning vid järnvägar etc!

Ett fåtal

lagermaskiner till mkt bra

priser kvar i lager!

Passa på!

Bengt Bergs Maskinservice AB

Tel 031- 25 10 55www.bbm.se Din personliga maskinleverantör...

CANYCOM S 100

Välkommen tillmonter B12:30!

CANYCOM S 25med lastare

Är ni redo för våren?Med Giant minilastare har du en maskin för olika ändamål.

Generalagent: Brdr. Holst Sørensen A/S

Se mer på www.giantminilastare.se Landsomfattande försäljnings- och servicenät.

Högt

oljeflöde med

dubbel

hydraulpump

Mekanisk kraftuttag

Info och utställarförteckning på www.maskinexpo.se

22–24 maj på STOXA12 kilometer från Arlandawww.maskinexpo.se

STOXA

“Utmärkt tillfälleatt jämföra maskiner

och tillbehör”Per Hellander, Borlänge

Maskinfest!Välkommen till en mässa fylld av smarta tips, nya maskiner och lönsamma tillbehör.Under tre lyckliga dagar ser du årets nya grävare, hjullastare, skopor, bilar, klippare och redskap. Möt tiotusentals goa kollegorpå årets stora maskinfest!

Stora, mullrande maskinerSmarta, nya lösningarDemo och provkörningExperter och trevligt branschfolkMässerbjudandenMotorcirkus med Rockabilly

Boka årets bästa dagar på branschensegen FackFolkFest!

❑❑ ❑ ❑ ❑ ❑

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Fribiljett!

Skriv ut din biljett på www.maskinexpo.se

ME annons 103x270mm Conpot 4 2014.indd 1 2014-03-26 14.09

Conpot nr 4/2014

12 HJULLASTAREAV ANDERS NILÈHN

Conpot nr 4/2014

13

Effektiva hjullastare från Volvo

Nya H-serien från Volvo drar mindre bränsle och har renare avgaser. De nya modellerna sträcker sig från 18 till 35 ton.

Börjar vi uppifrån har vi Volvo L250H, en maskin med vikten 34 940 kg och en motor på 291 kW (395 hk) som heter DJ13J. Skopan har en brytkraft på 336 kN och däcken har dimensionen 29.5R25. Det här är en maskin för de verk-

Nya Volvo L220H är störst av tre modeller i den familjen.

ligt tunga jobben. Serien under heter L150H,

L180H och L220H och är lämpade för ett brett spektrum av an-vändningar som upplagslastning, slagg-, timmer- och blockhan-tering samt återvinning, tun-nelarbeten och utvinning. Dessa mångsidiga lastmaskiner kan utrustas med ett antal olika Volvo specialredskap som sandskopor, timmergafflar eller skopor för

Conpot nr 4/2014

14

upplagslastning, bergskopor och grusskopor för att uppnå opti-mal drifttid och lönsamhet från varje maskin. Redskapen utgör en integrerad del av hjullastaren med funktioner och egenskaper som är idealiskt anpassade för att minimera energiförluster och öka produktiviteten. Bra skopa Exempelvis ger den optimerade formen hos Volvos skopa för upp-lagslastning, försedd med ett spill-skydd, kantstål och färre kanter för att fånga material, en snabbare och effektivare skopfyllning, något som leder till en förbättring av bränsleeffektiviteten med upp till 10 procent.

Skopkapacitet på de här tre mo-

dellerna är från 3,1 till 16 kubik-meter.

I 18 till 22 tonsklassen har vi nya L110H och L120H som har en mindre sexcylindrig motor än modellerna ovan. Det är Volvo B8J som sitter i dessa två medan den heter B13J i de större. Samtliga motorer uppfyller avgaskrav steg IV.

Bränsleekonomin på Volvos D8J-motor har förbättras ytterligare tack vare den perfekt anpassade drivlina och intelligenta hydrauli-ken, som ger kraft endast vid be-hov. Den lastkännande hydrauliken säkerställer också snabb respons för överlägsen kontroll över lasten samt kortare cykeltider. En annan intelligent funktion är tillvalet RBB, som betyder Reverse By Braking,

och som automatiskt minskar motorns varvtal och ansätter färdbromsen när föraren ändrar maskinens färdriktning. Detta gör inte bara att man sparar bränsle utan minskar även belastningen på drivlinan, vilket i sin tur ger kom-ponenterna längre livstid.

Mindre bränsle I Volvos Optishift-teknik, som är ett nytt tillval för L110H och L120H, kombineras RBB-funktio-nen med en momentomvandlare med lock up-funktion så att en direkt drivning skapas mellan motor och transmission. Detta gör att kraftförlusten i momentom-vandlaren elimineras och bräns-leförbrukningen minskas med upp till 18 procent, framförallt vid

transporter. Eco-pedalen minskar bränsleförbrukningen ytterligare, tack vare ett mekaniskt mottryck som uppmuntrar föraren att lätta på gasen när motorns varvtal är på väg att överskrida det optimala driftområdet.

Hjullastarna L110H och L120H är inte bara mycket effektiva, de är också mycket mångsidiga och kan användas till en rad olika arbeten från materialhantering och upplagshantering till återvin-ning, tunnelarbeten och utvinning. Dessa 18- till 22-tonsmaskiner är utrustade med ett urval av Volvos specialredskap, inklusive olika skopvarianter, materialhanterings-arm, gaffel, sop och snöplog, för att få ut maximal drifttid och lönsam-het av varje maskin. Produktivite-

Med en vikt på 18 ton är nya L110H minst av de nya hjullas-tarna från Volvo.

Conpot nr 4/2014

Kontakta ditt TrejonCenter för en bra affär:Blekinge län: Karlskrona 0455-596 00, Mörrum 0454-505 76 Dalarnas län: Leksand 0247-341 10, Borlänge 0243-50 17 20, Gotlands län: Visby 0498-65 45 00 Gävleborgs län: Hudiksvall 0650-948 55, Bollnäs 0278-355 06, Kungsgården 0290-381 15 Hallands län: Falkenberg 0346-71 54 00, Ängelholm 0431-41 56 00 Jämtlands län: Östersund 063-13 44 50 Jönköpings län: Jönköping 0140-500 37, Vetlanda 0383-564 40, Smålandsstenar 0371-318 63, Tranås 0140-500 37 Kalmar län: Vimmerby 0492-100 75, Färjestaden 0485-50 35 00 Kronobergs län: Växjö 0470-74 40 10, Älmhult 0476-533 00 Norrbottens län: Luleå 0920-700 80 Skåne län: Hässleholm 0451-140 75, Ö:a Sönnarslöv 044-33 10 87, Hörby 0417-125 05, Tomelilla 0417-125 05 Södermanlands län: Södertälje 08-550 60 490, Eskilstuna 0221-182 75, Björkvik 0155-714 40 Uppsala län: Heby 0224-315 50, Hjälstaby 0171-47 55 60, Uppsala 018-10 21 30 Värmlands län: Sunne 0565-135 10, Årjäng 0573-380 40, Karlstad 054-13 77 00, Säffle 0533-123 85 Västerbottens län: Skellefteå 0910-140 80, Vännäsby 0935-399 30 Västernorrlands län: Örnsköldsvik 0660-25 20 90, Timrå 060-52 78 70 Västmanlands län: Västerås 021-15 16 00, Köping 0221-182 75 Västra götalands län: Åsarp 0515-831 05, Dingle 0524-405 01, Brålanda 0521-57 57 30, Uddevalla 0522-999 50, Göteborg 031-58 31 20, Mellerud 0530-511 85, Sollebrunn 0322-837 50, Vara 0512-241 27/28, Skövde 0500-42 41 61/62/63 Örebro län: Kumla 019-57 80 00 Östergötlands län: Mantorp 0142-217 00, Söderköping 0121-120 95

trejon.se

Berti EKR-S250 SLAGSLÅTTERSTANDARD med hydraulisk sidoförskjutning och vändbart 3-punktsfäste

Självrengörande stödrulle med slagor nära rotorn = ingen av- skrapare behövs Ställbar klipphöjd Utrustad med hydraulisk sidoför- skjutning och vändbar 3 punkt för bak- eller frontmontering Standardutrustade med ham- marslag Olika slagor/knivar finns som tillbehör

FÖLJ OSS:KAMPANJPRIS

Gäller t.o.m. 25/5 2014

EKR-S250: 39.900:- (exkl. moms)

Ord. pris 44.400:- (exkl. moms)

15

Besök oss på Nordbygg i April 2014!

0661-14 08 80, 073-832 63 29 • [email protected] • www.exero.se

LLVERKAT

★★★★

ex22 med S40 ex41 med S60

Markvibratorer & sorteringsskopor

SVEN

SKTI

★

ex65 med S60

Markvibratorerna kan kopplas in direkt på rotortiltens extra uttag.Tål höga mottryck på returledningen, behöver inte fri tankretur.

Kan också levereras med Oilquick.

– Sortering och spridningSållar’n

Conpot nr 4/2014

16

ten i varje arbetspass ökas även av den nya fina hytten i L110H och L120H. Föraren kan säkert och en-kelt kliva in i den, med halkskyd-dade steg och stadiga ledstänger på rätt plats. Den breda dörren öppnas bekvämt i 95 graders vinkel och kan till och med öppnas med fjärrkontroll som tillval. Bra insteg Instegsbelysning finns också som extrautrustning för ökad säkerhet

när du kliver i och ur maskinen. Invändigt är hytten rymlig, med väl tilltaget utrymme för personliga tillhörigheter. Bullernivån i hytten hålls tack vare effektiv ljudisole-ring till ett minimum, medan den förbättrade stolen och vibrations-skyddet ger en jämn och skön färd. Luftkvaliteten garanteras av ett branschledande filter som gör att 90 procent av hyttluften kan omcirkuleras för kontinuerligt avlägsnande av damm.

För att minska belastningen på föraren är alla reglage och in-formationspaneler ergonomiskt placerade. Framåt-, bakåt- och kick down-funktionerna finns även de på höger konsol. Lättservad Maskinens viktigaste information, som bränsle- och oljenivåer, visas på en lättavläst bildskärm som är väl synlig från förarstolen även i starkt solljus.

Dagliga servicekontroller på hela maskinen kan utföras snabbt och enkelt tack vare de grupperade servicepunkterna. Motorhuven öppnas elektriskt så att föraren eller teknikern enkelt kan komma åt hela motorrummet. Många komponenter kräver knapp något underhåll alls. Bakaxlarnas vaggor har livstidssmorda bussningar och lager och behöver alltså inget un-derhåll. Kylfläkten kan reverseras för självrengöring av kylenheterna.

HighLift är en utrustning som passar L180H och då får den tillägget HL och är till för att hantera timmer på terminaler. Med hjälp av den roterande timmergripen kan föraren luta och rotera timmergaffeln i valfri vinkel så att stockarna kan greppas och lyftas på ett säkert och effektivt sätt. Den inbyggda dämpningsfunktionen medför att lasten inte börjar svänga.

modell motor effekt vikt

L110H D8J 191 kW (256 hk) 18 ton

L120H D8J 203 kW (268 hk) 18,5 ton

L150H D13J 220 kW (300 hk) 23 ton

L180H D13J 246 kW (334 hk) 26 ton

L220H D13J 274 kW (373 hk) 31 ton

L250H D13J 246 kW (954 hk) 35 ton

Conpot nr 4/2014

* Nettopris exkl. moms och frakt.** Armstöden tillval.

MSG90,6 KingmanLuftfjädrad, Tygklädd.3-p bälte.Nackkudde, Sidostöd, Svankstödmm.

MSG95A/722Luftfjädrad , Inbyggd kompressorTygklädsel svartPlandämpareDokumentbox, Svankstödmm.

MSG95G/721Luftfjädrad ,Inbyggd kompressorTygklädsel svartPlandämpareRyggförlängningArmstöd, Svankstödmm.

9 550:-****

1 250:-* 10 950:-*

AM-4, AlkomätareElektrokemisk bränsecellFickformatTopptestad som pålitlig av MHF60 gr. ink. batteri 140x30x20mm

Proffsprodukter som hjälper en medveten förare till en bra arbetsmiljö. Satsa på kvalitet.

www.Hyttkomfort.seSvensk hytt-comfort AB, Kullsgårdsvägen 21, 312 34 Laholm, Tel: 0430-732 30, Fax: 0430-73231. E-mail: [email protected]

5 995:-

Produkter för säkrare vägar & renare miljö

www.stroman.seStröman Maskin ABRattgatan 29, 442 40 Kungälv, SwedenTel: 0303-150 50, E-mail: [email protected]

Bucher CityCat 5000 är en kompakt sopmaskin i mellanklass storlek med mycket hög kapacitet, fantastisk förarmiljö och manövrerbarhet utöver det vanliga.

Behållarvolym: 5 m3

Vattenvolym: 790 - 2000 lMotor: MB diesel 156 hk

nordfarm.se

Originalet från Finland

Mångsysslarna! 17 modeller – och fler än 130 olika redskap.

17

KRAFTVÄGEN 38 - 196 37 KUNGSÄNGENWWW.WILLECENTER.SE - 08-795 90 65

Här kan du provköra Kramers 4-hjulstyrda hjullastare, Yanmars grävmaskiner och redskapsbäraren Wille.

Varmt välkommen!

Välkommen till Stockholms fräschaste

Maskinutställning!

MASKIN STOCKHOLM • Maskinvisning • 9 – 10 maj

Här kan du provköra Kramers 4-hjulstyrda hjullastare,Yanmars grävmaskiner, redskapsbäraren Wille, Etesia gräsklippare samt batteridrivna trädgårdsredskap från Pellenc.

Varmt välkommen!

Välkommen tillStockholms fräschaste

Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!

Conpot nr 4/2013

Alla kan mäta med

GPSiCON gps 60 - Flexibel

& användarvänligScanlaser presenterar Leica iCON gps 60, marknadens mest flexibla och användarvänliga GPS-utrustning. Per-fekt för dig som vill göra inmätning, utsättning och volym-beräkning på ett enkelt sätt.

Tack vare den nya mjukvaran iCON Site som är mycket enkel och smart med tydliga knappar och menyer kan nu alla mäta med GPS. Lägg till en oöverträffad flexibilitet och ni har en GPS av högsta klass. Använd den på stången, på bilen, på fyrhjulingen eller i ryggsäck med extern antenn.

Gå in på www.scanlaser.se för att läsa mer om iCON gps 60, där hittar ni även våra kontaktuppgifter!

Scanlaser ABTradenvägen 4SE-455 91 MunkedalSweden

Tel: +46 525 644 50 Fax: +46 525 503 75 E-mail: [email protected]: www.scanlaser.se

Welcome to the world of Machine Control

For more info: 0771-93 20 00 or www.scanlaser.se

www.scanlaser.se0525-644 50

Leica iCON gps 60

”ATT GÖRA EGNA VOLYM-BERÄKNINGAR SPAR JAG MYCKET TID PÅ.”

JOHAN OLSÉN, LERAB

19



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!



Varmt välkommen!


Maskinutställning!

Vi �nns på Maskinexpo i Stockholm 22-24 maj, monternummer 2146

Klyvhastighet 1,5s

Integrerad 3 meter transportör

Automatstart av klyv

56.900 sek

*Exkl. moms och frakt

www.balaagri.seStallgatan 2 Nossebro

Tel 0512-295 50

NYHET!

VEDKOMBI 321PKLYV DIN VED PÅ EN DAG

Conpot nr 4/2014

20 PROVKÖRNINGAV FILIP NILÈHN

JCB är på frammarsch med sina hjullastare. Nya 413S är en genomtänkt maskin med bra prestanda. Hytt och service-punkter blir man imponerad av.

Brittiska entreprenadmaskintill-verkaren JCB presenterade i slutet på förra året sin nya hjullastare, 413S. Det är i grunden gamla 412S, men ordentligt uppfräschad på alla punkter.

Höglyftande hjullastare från

Börjar vi utvändigt ser man direkt att designen är ny från midjan och bakåt. Ny design Motorhuven är nu i ett helt stycke och fast i chassit sitter stänkskyd-den. Dessa är justerbara och passar därför alla däckalternativ perfekt, vilket håller maskinen ren. Lyfter vi på motorhuven blottläggs hela motorn och serviceåtkomsten är imponerande. Kylaren sitter längst

bak och delas enkelt för att ren-göras. Likaså sitter oljesticka och påfyllningslock för olika vätskor i bekväm höjd. Motorn är en JCB Ecomax på 4,8 liter och 108 kW (145 hk) och den är placerad längre bak för att fungera bättre som motvikt. Den ordinarie motvikten är pla-cerad något utanför motorhuven, vilket skyddar om man skulle köra mot ett hinder. När motorhuven åter fällts ner ser

vi att maskinen har trappsteg på flera ställen för säker putsning av rutorna.

Lättåtkomligt På höger sida om hytten sitter en kåpa på gångjärn där man enkelt kommer åt baksidan på nästan all elektronik i hytten. På denna sida sitter även dieseltanken i plåt och ovanpå den en låsbar verktygs-låda, även den i plåt. Personligen föredrar jag att ha verktygslådor

Conpot nr 4/2014

21

Höglyftande hjullastare från JCB 413S är uppdaterad på flera punkter jämfört med sin föregångare. Bland annat är motorn större och hytten ny, vilket påverkar körningen positivt.

Motor: Transmission: Däck: Bränsletank: Tipplast svängd: Lyfthöjd: Max hydraulflöde: Max hydraultryck: Yttre hydraulik fram: Vändradie: Vikt: Serviceintervall: Pris:

Utrustning:Luftkonditionering: Hydraulisk släpvagnsbroms: Ett dubbelverkande uttag bak: Luftfjädrad förarstol: Säkerhetsbälte: Hydraulisk hitch bak: Diffspärr bak/fram: Bomdämpning: Bomdämpning: Adapter stora BM inkl 3.e funktion:

Fakta:JCB 413S High Lift

Fyrcylindrig JCB på 4.8 liter och 108 kW (145 hk) effekt vid 2 200 rpm. Converter med sexstegad powershift.17.5 R25 fram och bak 246 liter 4 783 kg3 824 mm156 l/min240 bar2 dubbelverkande uttag5,05 m 8 958 kg Motoroljebyte 500 timmar (14 liter), Transmissionsolje-byte 1 000 timmar (27 liter), Hydrauloljebyte 2 000 timmar (155 liter).1 315 000 kronor std ja ja ja std std ja ja std std

Insteget är bra med en rejäl trappa. I bild syns även trappstegen vidare till motorhuven för fönsterputs.

3-• Verktygslåda på höger sida • Knappar till vänster• Förvaringsfack bakom föraren

3+• Servicevänlig• Bra sikt • Stark

Conpot nr 4/2014

22

Till höger sitter i princip alla reglage, inklusive den automatiska klimatanläggningen. Längst till höger syns början på förvaringsfacket och dryckeshål-lare.

Kranar 0,5 - 5 ton

NORDICC Tel: 0372 129 99 E-mail: [email protected] www.nordicc.se

ORIGINALEN SOPAR BÄST!

Mobila Högtryckstvättar

Conpot nr 4/2014

23

eller förvaringsutrymmen nära till hands på vänster sida, men höger sida är ett bättre alternativ än att ha allt i hytten.

Tar vi oss vidare till vänster sida finns där nästa sinnrika konstruk-tion. Batteri Genom att lyfta upp trappan två centimeter kan man sedan vika ner den. Resultatet blir att batteriet blir helt fritt och mycket enkelt att arbeta med. Mellan trappan och hytten sitter även huvudströmbry-taren. Frigångshöjden på JCB 413S är 40 centimeter under midjan och vid mätningen ser vi att lastma-skinen är helt slät undertill. Detta förhindrar att smuts stänker upp, samtidigt som underredet är skyd-dat mot stötar.

Längst fram på maskinen sitter lastaggregatet och detta är av HT-typ med kolvar i linje med lastarmarna. Alternativt kan man välja Z-länkage. Vad som utmär-ker sig på maskinen är de långa lastarmarna, något JCB kallar för High Lift. Med dessa lyfter man mer än vad äldre 412S gjorde med normala armar och testmaskinen

Instrumenteringen i rattkonsolen är nydesignad och har en display där exempelvis bränsleförbrukning kan avlä-sas. Ratten är ställbar i höjd och vinkel.

044-340011 - www.polssons.se - [email protected]

24

Conpot nr 4/2014

Motorn är en JCB Ecomax på 4,8 liter och 108kW (145 hk). Den kräver varken partikel-filter eller adblue.

Verktygslådan sitter ovanpå dieseltanken på höger sida.

Batteriet är lättåtkomligt under trappan upp till

hytten.

Lastmaskinen har extra långa armar, High Lift, vilket gör att den lyfter 3 824 mm och ändå har bättre lyftkapacitet än

äldre 412S.

Conpot nr 4/2014

Scandinavian Pile Driving SPD ABFridhemsgatan 16, 733 39 Sala

mobil 070 545 45 270224 138 10, e-mail [email protected]

www.spd.se

Borr eller pålningsaggregat att montera på grävmaskin?

Hos oss kan ni köpa eller hyra utrustningen!

www.spd.se

inklusive, 2 st std slangar, 2 st standard spett, 1 st verktygslåda,

1 st kvävgasfyllnads kit, 1 st topplåt med svetsat grindfästeCE märkta med 1 års garanti

Hydraulhammare

Borrmaster för grävmaskiner

Hydraulhejare för pålning eller spontning

För montage på mast eller frihängande

Pålningshejare

&

annons spd 270x103.indd 1 2013-12-30 09:15:34

CARLSSON & CO AB

��

��

�

��

��

�

&CoCARLSSO

N

CARLSSON & CO ABFalkenberg • 0346-845 30

www.carlsson-co.se

Återförsäljare för Messersi:

Stockholm:

Semab AB 08-564 99 60

Göteborg:

Andrésen Maskin AB 031-58 44 92

Norrland:

Eson Trading AB 070-661 03 11

Nya Messersi TCH-1000

Minidumper med

svängbar lastbehållare!

Vikt ..........1.000 kg

Tipplast ....1.000 kg

Volym ......570 l

Bredd .......98 cm

Minidumprar för alla tillfällen!

Smidiga kvalitetsliftar!NYHET!

Nu är vi generalagent för italienska Easylift mobila

liftar. I Easylifts sortiment finns nio larvburna

modeller från 13 till 36 meter. Sju olika bilmonterade

modeller från 13 till 22 meter och två modeller från

13 till 15 meter monterade på skåpbilar.

Välkommen till vår monter B14:31 på Nordbygg i

Stockholm den 1–4 april. Där kan du bland annat se

nya Easylift R130, en kompakt, larvburen lift som är

idealisk för trånga utrymmen.

Besök oss på Nordbygg

1-4 april, Stockholm

Monter B14:31.

Conpot nr 4/2014

26

Tyvärr finns några knappar även till vänster om föraren. Dessa rör transmission och red-skapslås.

Säkringarna sitter praktiskt till under ett lock bakom förarstolen.

Svenska kvalitetsredskap från Götene

www.gotenece.comJörgen 070-55 30 660

Catarina 070-30 22 350Foto

: Ic

on P

hoto

gra

phy

”För din

transportekonomi”

Twin

SE +46 8 582 477 70 • NO +47 63 97 58 60www.stsab.com

Greensight-2 Eberspächer

KomplettBackvarningssystem

Automatiskt central-smörjsystem förentreprenadmaskiner Fordonsvärmare

Loadtronic 3

Dynamiskt vågsystemför hjullastare

120426-Annons-Maskinexpo-2012_120426-Annons-Maskinexpo-2012 2012-04-26 12.33 Sida 1

Conpot nr 4/2014

27

mäter knappt fyra meter från mark till lastarfästets undre kant.

Vi hoppar in i den nya hytten och möts av rymd. Man sitter med gott om plats i förarsätet, men har ändå enkel åtkomst till reglagen. Knap-parna är samlade efter hur mycket de används och har bra symboler. Bra klimat Trevligt i hytten är, förutom den goda sikten åt alla håll, att klimat-anläggningen är automatisk.

Vi kör lastmaskinen i en grusbun-ke och kan konstatera att den är starkare än sitt äldre syskon. Halv-vägs in i grushögen kan man växla ner den sexstegade powershiften med en knapp i lastarspaken och det är inga problem att fylla sko-pan. Maskinen känns även stabil när vi med full planeringsskopa lyfter armarna i topp. Testmaski-nen är dessutom utrustad med sensorer för lastaren, vilket gör att man automatiskt kan nå förinställd höjd eller tiltning. I transport gör testmaskinen 50 km/h på maxvar-vet 2 360 rpm och ljudet i hytten är då 82 dBA. I arbete pendlar ljudet mellan 65 och 79 dBA.

Undersidan av hjullastaren är slät, vilket minskar mängden smuts och skyddar mot stötar.

Kontakta oss eller

din maskinhandlare!

Se våra

klipp på

youtube!

Följ oss på Facebook!

Conpot nr 4/2014

30 BYGG AV TOMAS NILSSON

När LBC Värmdal behövde nytt kontor valde man att bygga en knuttimrad stuga. Med place-ringen där E18 mellan Oslo och Stockholm samt länsväg 172 mot Göteborg möts blir den dessutom ett fint skyltfönster för leverantören Årjängsstugan som låtit det egna byggföreta-get FJ-Bygg stå för uppföran-det.

ÅRJÄNG CONPOT

– Placeringen är perfekt. Infarter och utfarter finns åt nästan alla håll och området kring den nya byggnaden lämpar sig bra för vår verksamhet. Dessutom fick vi ett bra pris eftersom Årjängstugan får använda den somvisningshus, säger Hans Albinsson på LBC Värmdal i Årjäng.

I Årjängsstugans sortiment finns allt från den bara två kvadratmeter stora, eller snarare lilla, lekstugan Älvan till Bergakungen på 98 kva-dratmeter plus loft och uteplats. Stor LBC Värmdal fastnade för denna största variant som här byggs för första gången. Den är ursprung-ligen framtagen som fjällstuga för uthyrning vilket bland annat fordrar två badrum men kan utan vidare konverteras efter kundens önskemål och för en arbetsplats passar den således också.

Innerväggarna byggs i lösvirke, 45x95, och kläs med gips om man inte vill ha panel för att behålla träkänslan eller som hos LBC en panelskiva av pärlspånttyp.

Eget material Stommen byggs av lokalt virke, från Molevens såg i Årjäng, varifrån tätvuxen furu i dimensio-nen 70x145 millimeter levereras. Denna hyvlas sedan i Årjängs-stugans egen snickeriverkstad och körs därefter igenom knutfräsen vilket ger en tät knut med perfekt passform.

– Vi säljer mest kompletta byggsatser med fönster, dörrar tak och allt som ska till, säger Josefin Johansson som driver JFJ Bygg AB tillsammans med maken Fredrik.

De började som en byggtjänst-firma men husen kom in i verk-samheten 2009 och man sätter upp ett tiotal per år.

Takstolarna köps från Timmele och det mesta av dörrar, fönster

En stuga för uthyrning i fjällvärden duger lika bra som kontor år LBC i Årjäng. Sam-tidigt får Årjängsstugan ett visningsobjekt precis där trafikstråken från Göteborg,

Stockholm och Oslo sammanstrålar.

Kontor blev skyltfönster

Följ oss!

Tryckluftsslangvindor

Alla priser exkl moms. Reservation för slutförsäljning och tryckfel samt valutaförändringar

Egen serviceverkstad, teknisk rådgivning, service och reservdelar

Södra Vägen 3, Mönsterås. Ordertel 0499-143 19 • www.duabhuset.se

DUAB-HUSETDUAB-HUSETMASKINER & MASKINVERKTYG TILL RÄTT PRIS!

Produktkatalog! Beställ eller laddahem den på www.duabhuset.se

Xxxxxxxx

Öppettider: Vardagar 8.00-18.00, Lördagar 10.00-14.30Välkommen in i butiken, vi bjuder alltid på kaffe!

Postorder 24 h / dygn

5 0

00 k

vad

ratm

ete

r fy

llt

med

mask

iner

och

til

lbeh

ör

Gilla oss påFacebook

PlasmaskärarePC 73

Spänning 3 fas 400 VStrömintervall 10-70 AmpSkärdjup 25 mmLuftförbr 180 l/minSlangpaket 6 mVikt 24 kgArt nr 114286

14.900:-exkl moms

Spänning 230 VSvetsström 5-170 AmpIntermittens- 25% 170 Amp- 60% 110 Amp- 100% 85 AmpVikt 10,5 kgArt nr 114326

MigsvetsFox 180

4.796:-exkl moms

Fraktfritt!

DieselelverkMDG5000CLE-3

Spänning 230 V/400 VEffekt 400 V- kontinuerlig 4,2 kVA- max 4,6 kVABatteriladdningsuttag 12 VElstartOljenivåvaktTank 12,5 lLjudnivå vid 7 m 78 dBVikt 88 kgArt nr 103770

5.900:-exkl moms

DieselelverkMDG6000CLE

Spänning 230 VEffekt- kontinuerlig 5,6 kVA- max 6,2 kVABatteriladdning 12 VElstartOljenivåvaktTankvolym 12,5 lLjudnivå vid 7 m 78 dBVikt 88 kgArt nr 108609

5.596:-exkl moms

Dieselmotor MD186Motoreffekt 8 hk1-cylindrigVarvtal 3000 rpmOljenivåvaktTank 5,5 lArt nr 109140

4.396:-exkl moms

DieselelverkLDG12S-3

Spänning 230 V/400 VMax effekt 400 V- 13,75 kVAElstartOljenivåvaktTank 25 lVikt 170 kgArt nr 115219

26.320:-exkl moms

Invertersvets Green 188

Spänning 230 VSvetsström 5-180 AmpIntermittens 60% 165 AmpVikt 5 kgArt nr 111391

4.796:-4.796:-exkl moms

Fraktfritt!2.700:-exkl moms

3.380:-exkl moms

Lassspänning 12-24 VLaddström 75 AmpStartström 550 AccDieselmotorstart max 100 hkRef kapacitet max 500 AhLaddningslägen 6 + boostVikt 32 kgArt nr 100264

BatteriladdareAutostar 700

BatteriladdareSprint Car 340

Laddspänning 12-24 VLaddström 45 AmpStartström 280 AccDieselmotorstart max 60 hkRef kapacitet max 300 AhLaddningslägen 4 + boostVikt 18 kgArt nr 100044

1.580:-exkl moms

MigsvetsMaxMig 298

Spänning 400 VSvetsström 30-300 AmpAntal effektlägen 14 stIntermittens- 35% 290 Amp- 60% 225 AmpVikt 90 kgArt nr 111480

10.400:-exkl moms

14.900:-exkl moms

Fraktfritt!

VerkstadskompressorDA CT 4/380/100

Spänning 400 VMotoreffekt 4 hkVarvtal 1200 r/minFri avg luftft 380 l/minMax arbetstryck 10 barTank 100 lVikt 73 kgArt nr 100027

3.596:-exkl moms

Spänning 400 VMotoreffekt 5,5 hkVarvtal 1400 rpmFri avg luft 495 l/minMax arbetstryck 10 barTank 200 lVikt 130 kgArt nr 100028

VerkstadskompressorDA CT 5,5/580/200

5.596:-exkl moms

Spänning 400 V, direktstartMotoreffekt 7,5 hkVarvtal 1400 rpmFri avg luft 700 l/minMax arbetstryck 10 barTank 270 lVikt 170 kgArt nr 100193

VerkstadskompressorDA CT 7,5/900/270D

7.800:-exkl moms

EntreprenadkompressorDA EH 500

Motor Honda GX 160, handstartMotoreffekt 5,5 hkVarvttal 1370 rpmDrivmedel bensinFri avg luft 495 l/minMax arbetstryck 8 barTank 2x15 lVikt 70 kgArt nr 100187

12.900:-exkl moms

Bensinmotorer

M620 20 hkElstart 2-cylindrigArt nr 115223

5.996:-exkl moms

M300 13 hkHandstart 1-cylindrigArt nr 115222

2.900:-exkl moms

M160 5,5 hkHandstart 1-cylindrigArt nr 115221

1.196:-exkl moms

VarmvattentvättParaná-Missouri

Spänning 230 VEffekt 3000 WArbetstryck 150 barKapacitet 570 l/h, 9,5 l/minVattentemperatur max 90°Vikt 67 kgArt nr 100083

exkl moms7.436:- Fraktfritt!

Motor 400 V, 2 hkDubbavstånd 915 mmDubbhöjd 150 mmSvarvdiameter i gap 440 mmSpindelgenomgång 38 mmKona i spindeldocka MK5Kona i dubbdocka MK3Pinolrörelse 100 mmGängstigningar i mm (26 st) 0,4-7,0 mmGängstigningar i tum ((34 st) 4-56 TPILängdmatning (32 st) 0,052-1,39 mm/varvTvärmatning (32 st) 0,014-0,38 mm/varvSpindelhastighet (9 st) 60-1500 rpmVikt med stativ 420 kgArt nr 103023

Metallsvarv CQ6230A Digital

29.596:-exkl moms

Borr- & fräsmaskinZX45

Motor 400 V, 1,5 hkKapacitet- borrning 45 mm- planfräs 80 mm- pinnfräs 32 mmSpindelhastighet 12 stKona i spindel ISO30Pinolens rörelse 120 mmAvstånd arbetsyta till spindel 450 mmMått arbetsbord 800x240 mmArt nr 103082

15.196:-exkl moms

Pelarborrmaskin Z5030

Motor 400 V, 1,5 hkKapacitet- borrning 32 mm-pinnfräsning 16 mmSpindelhastighet 12 stSpindelkona MK3Spindelslag 130 mmArbetsbord 540x470 mmArt nr 100911

13.000:-exkl moms

HetvattentvättLKX4 1515XP

Spänning 400 VMotoreffekt 5,5 hkArbetstryck 30-150 barKapacitet 900 l/h, 15 l/minVattentemperatur 140°Vikt 125 kgArt nr 100786

13.900:-exkl moms

Fraktfritt!

Verkstadspress75 ton

15.900:-exkl moms

Slaglängd presskolv 250 mmArbetsbredd invändigt 800 mmArbetsområde höjd 226-1042 mmArbetstryck luft 7,5-8,5 barVikt 405 kgArt nr 107505

Fraktfritt!

Verkstadspress 45 ton

Slaglängd presskolv 190 mmArbetsbredd invändigt 800 mmArbetsområde höjd 0-725 mmArbetstryck luft 7,5-8,5 barVikt 275 kgArt nr 101329

7.996:-exkl moms

Fraktfritt!

MetallbandsågMCB260HD

Motor 400 V, 1,5 hkKapkapacitet: Runt 0° 220 mm 45° 150 mm 60° 90 mm Rektangulärt 0° 220x220 mm 45° 145x145 mm 60° 85x85 mmArt nr 109031

13.196:-exkl moms

Conpot nr 4/2014

32

Invändigt är friheten stor när man bygger en knuttimrad stuga av tre-tumsplank. Väggarna kan placeras efter önskemål och man kan till och med få fönster och dörrar, som tas upp i stommen, precis där man vill ha dem utan extra kostnad.

och andra ”tillbehör” kommer från XL-bygg som då kan leverera från den butik som ligger närmast kunden.

– Det är flexibiliteten våra kunder uppskattar och vill man till exempel ha fönstren på annan plats än vad ritningen säger så gör vi det i allmänhet utan kostnad. Anpassad Dörrar och fönster tas ju upp i den färdiga stommen och det kostar ju inget för snickaren att ta några steg åt sidan, säger Josefin Johans-son.

Målningen sker i allmänhet på byggplatsen men Årjängsstugan kan också ytbehandla med Falu rödfärg eller järnvitriol om kunden

så önskar.Framför LBC-kontoret i Årjäng

blir det en större uppställnings-plats för godstrafiken. Eftersom markarbeten står på LBC:s normala meny så har man givetvis utfört denna i egen regi. Man gör alla typer av markarbeten såsom schakter, rörbroar, vägtrummor och massförflyttningar.

Södra Sverige LBC Värmdal kör också med egen linjetrafik dagligen till Göteborg, Skåne, Västergötland och Värm-land och trafikerar dessutom Stockholm fyra dagar i veckan och Småland och Östergötland två dagar i veckan. Därtill kommer transporter av flis, spån, biobränsle

och virke från sågverken i området som omfattar Årjäng, Åmål, Säffle och Mellerud till olika orter i Sve-rige. Företaget transporterar också hjullastare från Volvo i Arvika till Göteborg på uppdrag av DHL Specialtransporter samt contai-nertransporter mellan järnväg och industriföretag.

RICHARD WESTERN En av marknadens kraftigaste entreprenadvagnar, specialanpassad för dig och dina ändamål. Extra tålig vagn för tuff användning med skopan, självklart utrustad med dubbla tippcylindrar. Finns i storlekar från 10-18 ton.

Telefon 036-14 29 69, 0708-25 64 50

www.etebra.nu • [email protected]

– Vi har dumpervagnar för omgående leverans. Besök vår hemsida

eller ring för mer info!

Etebra Maskin & Vagn AB

Burträskvägen 18, 937 33 Bygdsiljum. Tel 0914-202 20. Fax 0914-203 64.E-post: [email protected] Hemsida: www.siljummekan.se

ISrivare

Med nya generationens vingar kan man lägga vingarna på trottoaren och ha plogen på gatan. Vingarna rör sig oberoende av markens lutning.

Rörelsen på vingarna är ca 140-150 mm från markplan och uppåt. Vingarna och hydrauliken är samma som på Multiskopan med fjädrande vingar, som är patenterade.

Finns i längd 3700 mm (mittenhet). Vinglängderna är alltid 1200 mm. Vikt utan viktlåda ca 2750 kg, med viktlåda ca 3950 kg.

EKO

Certifierad EN 1090-1

AB Hüllert Maskin Torgatan 56, 534 50 Vara www.hullert.se 0512-30 00 30

AB Hüllert Maskin ska som marknadsledare förändra materialhanteringen i Sverige!

”Månadens Maskiner” är utvalda begagnade maskiner med attraktiva priser.

hullert.se

Nu nylanserar vi vår hemsida med en stor mängd nyheter!

- en av många nyheter på vår hemsida:

Conpot nr 4/2013

34

Nya Case 721F väger 20 ton och har en sexcylindrig motor som uppfyller avgaskrav steg IV. Skopan kan ta 7,2 ton och därmed fyller man en 28 tons dumper med tre skopor.

Med 2 400 utställare och 125 000 besö-kare blev det en lyckad tillställning när den amerikanska entreprenadmässan ConExpo arrangerades i början av mars. Flera stora maskintillverkare passade på att visa fram nyheter.

Volvo CE hade nya H-serien hjullastare och även nyheter när det gäller dumprar och grävmaskiner. De nya hjullastarna har vi med på annan plats i denna tidning.

CONEXPOAV ANDERS NILÈHN

ConExpoCase visade nyheter på

A Product of Hard Work

När du köper en JCB får du dessutom: • LiveLink, ett elektroniskt system som automatiskt håller koll på driftstimmar,

tid för service mm. Samtidigt är det ett effektivt GPS-baserat stöldskydd.*

• 5-åriga trygghets försäkringen unikt för branschen

• Vi erbjuder den mest prisvärda och förmånliga finansieringen på marknaden.

Söderberg & Haak Maskin AB • Box 504 • 245 25 Staffanstorp [email protected] • www.sodhaak.se

Torsgat 101, 931 36 SKELLEFTEÅ0910-380 80 • www.gt-center.se

Band- och hjulgrävare från 12 till 36 ton

Mini- och midigrävare från 1,6 till 8,5 ton

Teleskophjullastare från 4,6 till 5,2 m

Hjullastare från 2 till 21 ton

*Standard på teleskop- och hjullastare över 5 ton samt grävare över 10 ton.

JCB – MARKNADSLEDARE I EUROPA

NYA JS145W

Nu upp till 10% bränslesnålare med JCBs egna EcoMAX-motoroch med ny uppgraderad hydraulik, med tre pumpar, som ärmycket följsam och harmonisk tillsammans med tiltrotator. ”

Nu upp till 10% bränslesnålare med JCBs egna EcoMAX-motor”

JCBs egenutvecklade och tillverkade EcoMAX-motor med steg IIIB är så ren att man inte behöver använda sig av varken DPF (partikelfi lter) eller SCR (Adblue) samtidigt som den har uppseendeväckande låg bränsleförbrukning.

Hasse RipaFörsäljningschef JCB,

Söderberg & Haak

Conpot nr 4/2014

A Product of Hard Work

När du köper en JCB får du dessutom: • LiveLink, ett elektroniskt system som automatiskt håller koll på driftstimmar,

tid för service mm. Samtidigt är det ett effektivt GPS-baserat stöldskydd.*

• 5-åriga trygghets försäkringen unikt för branschen

• Vi erbjuder den mest prisvärda och förmånliga finansieringen på marknaden.

Söderberg & Haak Maskin AB • Box 504 • 245 25 Staffanstorp [email protected] • www.sodhaak.se

Torsgat 101, 931 36 SKELLEFTEÅ0910-380 80 • www.gt-center.se

Band- och hjulgrävare från 12 till 36 ton

Mini- och midigrävare från 1,6 till 8,5 ton

Teleskophjullastare från 4,6 till 5,2 m

Hjullastare från 2 till 21 ton

*Standard på teleskop- och hjullastare över 5 ton samt grävare över 10 ton.

JCB – MARKNADSLEDARE I EUROPA

NYA JS145W

Nu upp till 10% bränslesnålare med JCBs egna EcoMAX-motoroch med ny uppgraderad hydraulik, med tre pumpar, som ärmycket följsam och harmonisk tillsammans med tiltrotator. ”

Nu upp till 10% bränslesnålare med JCBs egna EcoMAX-motor”

JCBs egenutvecklade och tillverkade EcoMAX-motor med steg IIIB är så ren att man inte behöver använda sig av varken DPF (partikelfi lter) eller SCR (Adblue) samtidigt som den har uppseendeväckande låg bränsleförbrukning.

Hasse RipaFörsäljningschef JCB,

Söderberg & Haak

Conpot nr 4/2014

Case var en annan stor tillverkare som visade nyheter på ConExpo och hade i princip nyheter inom alla produktgrupper.

Nästa år arrangeras den stora internationella entreprenadmäs-san i Paris, Frankrike. Då heter den Intermat och i fjol var det Bauma i tyska München.

36

Case har flera nya modeller när det gäller glidstyrda lastmaskiner.

Nya bandgrävare från Case. Modellen CX350D har en motor på 197 kW (268 hk) som uppfyller avgaskrav steg IV. Tillsammans med nytt hydraulsystem minskar man bränsleförbrukningen med hela 10 procent jämfört med tidigare modeller.

37

044-340011 - www.polssons.se - [email protected]

Box 9083, 550 09 Jönköping, 036-31 74 00, [email protected], www.maskinmekano.se

• Flytta-Snabbtochbilligtpålastväxlarram,hjulförhanteringinomtäkten• Producera-Klararallamaterial,lågilastningshöjd,driftsäkerkonstruktion• Ställom-Kortuppställningstid,snabbtochbilligtattbytasåll• Blilönsam-Högkapacitet,lågadriftskostnader,reservdelarpålagerSORTERA SJÄLV -STÖRRE INTÄKTER, LÄGRE KOSTNADER, FLER JOBB

För mer info ring: CalleSmedenman0709-508271,DanielSmedenman0709-508270

SMIDIGARE BLIR DET INTE

NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET

Conp

ot.se

Framtidsmaskin från Volvo CE

Volvo CE skissar gärna på framtidsmaskiner och har tidigare presen-terat hjullastare och grävmaskiner med teknik som ännu inte finns på marknaden. Nu är det dags för minigrävarna att få en framtidsversion.

Enligt samma mönster som Volvo CE:s tidigare konceptmaskiner – SfinX (grävmaskin), Centaur (dumper), Gryphin (hjullastare) och Fenix (asfaltläggare) – har GaiaX också fått sitt namn och inspiration från den grekiska mytologin och den urtida gudinnan Gaia – skapare av och moder till jorden och universum.

– Moder Jord-figuren förkroppsligar många egenskaper hos vår kon-ceptgrävare – dess medfödda frändskap med jorden, dess kraft, styrka och allseende kontroll, samt även dess skyddande egenskaper. Detta är en maskin som är utformad för att arbeta i harmoni med naturen, med minimal miljöpåverkan och som tar hänsyn till användaren och de som arbetar omkring den, och skyddar dem från skada. Liksom Gaia är grävmaskinen också den första i sin generation – och exceptionellt vacker, säger Stina Nilimaa Wickström, designchef på Volvo CE.

– GaiaX sätter användaren i centrum i maskinen, fortsätter Nilimaa Wickström.

Det ska vara enkelt att köra den – nästan helt utan ansträngning. Och den ger det yttersta av komfort, effektivitet, produktivitet – och säker-het.

Det är relativt enkelt att hitta på högteknologiska lösningar som kostar miljarder. Men det verkliga testet av en designers förmåga är att skapa en maskin som är både optimerad för sitt användningsområde och som är vacker att se på.

Den användarcentrerade GaiaX är genomgående minimalistisk, med gott om ”luft” i designen, och inga strukturella egenskaper utöver de som behövs för att utföra jobbet. Den traditionella hytten har ersatts av ett lättviktsräcke och batteriet fungerar som motvikt mot skaft och bom. Volvo CE vänder det som vanligtvis är en nackdel, till sin fördel genom att utnyttja det tunga batteriet som motvikt. Fyra eldrivna larvfötter ger bra markkontakt och säkerställer stabilitet och manövre-ringsförmåga, även i branta lutningar.Volvos nya framtidsminigrävare finns även med hytt.

38

[email protected]

Tel 0321-53 02 80Fax 0321-53 02 89 www.timmele.com

CERTIFIERAD TILLVERKNING

LEVERANS INOM 2 VECKOR

Gunnarsgårdsv. 12523 72 Timmele

BACKEN STÅLTEKNIK AB

Box 3024. 550 03 JönköpingKontor: Tel/fax 036-37 09 98 Mobil: 070-591 39 85

Maskin- och lagerhallar i stålkonstruktion!Vi levererar kompletta hallar i std. bredd 10m, 12m eller 15m med en väggsida på 4,0m.Vi tillverkar även andra mått och konstruktioner efter kundens önskemål. Hallen levereras oisolerad eller isolerad i olika utföranden. 175.000:-

PRODUKTNYTTAV ANDERS NILÈHN

Har du råd med billiga piratdelar?Trans-Auto är en av de ledande leverantörerna av drivlinekomponenter på den nordiska, baltiska och ryska marknaden. Vi använder endastgenuina originaldelar.

www.transauto.se [email protected]

KOMPLETTA KOMPONENTER, ORIGINALRESERVDELAR, RENOVERINGAR OCH UTBYTESENHETER.

Förrådsvägen 6, Box 215, SE-151 23 Södertälje, Sweden. Phone: +46 8 554 240 00, Fax: 46 8 554 240 10.

Kavallerivägen 23-42 • 245 93 Staffanstorp • 0734-08 40 01, 0704-08 40 04, 0735-16 40 22

Vårerbjudande hos Göranssons

Volvo ECR58D, år 2014,

Snabbfäste, Engcon EC05 rotortilt

med SVAB, 3 skopor,

1 års fabriksgaranti,

Pris 699.000kr ex moms

Volvo ECR25D, år 2014, Engcon EC02 rotortilt med SVAB, 3 skopor,

1 års fabriksgaranti, Pris 449.000kr ex moms

39

+46 (0)152-325 00 | [email protected] | www.batrading.seRESERVDELAR TILL VOLVO BM ENTREPRENADMASKINER

• Garantin 1 år eller 1 000 tim• Testkörda i professionell bromsbänk• Över 20 års erfarenhet• Vi har färdiga filtersatser som passar just din maskin och antal timmar• Fraktfritt vid order över 2 500:-

Utbytestransmissioner till VolVo entreprenadmaskiner

40

Det senaste tillskottet i Atlas Copcos utbud av hydraulisk utrustning är Hydro Magnet, en serie verktyg för återvinning, skrotning och rivning. Hydro Magnet gör det möjligt att snabbt och effektivt separera värdefullt järn och stål från betongmassor för återvinning. Utrustningen monte-ras på det befintliga verktyget och kräver inget extra kraftaggregat eller någon elektrisk kabel på bäraren. Hydro Magnet finns i två utföranden, som fast magnet,F, eller som mobil magnet på kedja, M. Lastkapaciteten är 280 till 7 500 kg.

Hydro Magnet får automatiskt kraft- och flödesreglering av en avan-cerad flödesdelare. Hög aktiveringsspänning uppnår snabbt den mag-netiska styrkan som krävs för att dra åt sig och hålla fast stora mängder järnhaltiga material. Ultrasnabb reversering av polariteten snabbar på avmagnetiseringen vilket gör att materialet släpps snabbare och frigör även små järn- och stålstycken från magnetplattan.

Det elektroniskt styrda kraftaggregatet är tillverkat av rostfri legering och har en inkapslad och vattentät digital styrenhet. Atlas Copcos digitalt styrda kraftaggregat ger upp till 25 procent snabbare magnetisering och avmagnetisering jämfört med konventionella magnetstyrenheter. Detta ger i sin tur minskad bränsleförbrukning. Den digitala styrenheten mins-kar även risken för att Hydro Magnet skadas av kortslutningar, överhett-ning eller extremt höga eller låga varvtal i kraftaggregatet.

Alla viktiga komponenter i Hydro Magnet finns integrerade i en kom-pakt konstruktion. Magnetplattan är också konstruerad för användning i tuffa miljöer. Ett tättslutande hölje skyddar magnetspolen mot hårda slag och fukt och en utvändig ytterring av Hardox-stål skyddar mot slitage. Den stora stålytan kompenserar för temperaturskiftningar.

En multifunktionell vattentät panel visar utrustningens status och potentiella problem vid felsökning. Utrustningen kräver inget särskilt underhåll bortsett från regelbunden kontroll av bultförband och elkabeln mellan kraftaggregatet och magnetplattan.

Magnet för sorteringUppsamling av järnhaltiga material i rivningsmassor med Hydro Magnet

minskar risken för skador på krossar, transportband och annan utrust-ning. Hydro Magnet minskar även risken för däckskador på de lastbilarna

som kör på arbetsplatsens vägar.

Nästan 6 meter med ny Cat Caterpillar har en ny teleskoplastare som lyfter 2 500 kg till 5,6 meters höjd. Den tvådelade bommen är infäst längst bak i mitten och därmed har maskinen motorn på sidan. Det är en Caterpillarmotor på 2,9 liter och 55 kW (74 hk) och transmis-sionen är hydrosta-tisk.

Som framgår av bilden är hytten lite bredare än normalt vilket ger en fin förarkomfort.

Maximalt hydraulflöde är 72,3 liter per minut och maskinen är endast 1,9 meter hög och 1,8 meter bred.

Nya Caterpillar TH255C är en kompakt maskin med bra kapacitet.

Det enda system som kontinuerligt renblåser kylarcellerna från damm och smuts, vilket innebär att motorn kan ge full effekt även när sommaren är som varmast.

Foresting Components, Blomängsvägen 32, S-305 93 HalmstadTel. 0706-90 84 50 Fax 035-10 84 50E-mail [email protected] www.cleanfix.org

Tel. 013-35 73 00 • Fax. 013-592 79 Vårdsberg 585 92 Linköping • www.tktraktordelar.se

NYA & BEGAGNADERESERVDELAR

Vi har reservdelarna du söker tilllastmaskiner, grävare och dumpers

Vi säljer dieseltankar, oljeavskiljare, spillbackar m.m.

Älvestad-Tanken AB 590 33 Fornåsaalvestadtanken.se 013-393090 [email protected]

ENTREPRENADMASKINER

Kontakta Morgan gällande entreprenadmaskinerTel: 0707-99 66 14 • E-post: [email protected] • Roddaregatan 3, 553 03 Jönköping

www.granathsbildelar.se

- KÖP- HYR- HYRKÖP

- NYTT- BEG

FÖRMÅNLIGA FINANSIERINGSMÖJLIGHETER

HJULLASTARE

Volvo L60F

.......................................

1160 tim

.................

2010

2012 Volvo L60G

......................................

3 tim

..................

Volvo L70F

......................................

9050 tim

2008

.......................................

..................

......................................

...................

.....................................

..................

..................

Volvo L150E

....................................

11058 tim

................

2002

Volvo L220E

10790 tim

................ 2004

GRÄVMASKINER

EW 140C

.........................................5860 tim

.................. 2008EW 140C

.........................................2575 tim

.................. 2008MATERIALHANTERAREVolvoEW180B

...................................7900 tim

.................. 2004

JCB426E ......................................... 96 tim 2012

Volvo L90F

.......................................

12420 tim 2007

......................................

JCB427HT 1168 tim .................. 2011.......................................

JCB436HT 1257 tim 2011.......................................................

.................................... ................

...............................................

Volvo L45G ......................................5 tim 2013

......................................

..................................

Volvo L90E långbom 7680 tim 2006

2005

........................

.................

Volvo L120E.....................................

20069826 tim

.........................................................

Volvo L90D 15414 tim

................

2000

JCB427HT ....................................... 350 tim ....................2013

....................................... ............................................ ..................

....................................... ..................Volvo L90F....................................... 2008

..................8466 tim

Volvo L90F långbom 8200 tim 2011.................. ..................

....................................... ..................

Volvo L110E .................................... 9560 tim ..................

.................................

Volvo L35G ..................................... 3 tim ........................2013

Volvo L45BTPS 2008.................................................................

Volvo L120E

..................................

14500 tim

.................

2002

JCB416HT Agri Långbom 4750 tim 2007................. ..................

..................

Volvo L50C 17400 tim 1998Volvo L50E 5150 tim 2007Volvo L50G 3333 tim 2012..................Volvo L60F 7300 tim 2008

Volvo L60F 4027 tim 2011

2012 Volvo L60G 2600 timVolvo L70C 19545 tim 1996

....................................... ................

Volvo L90F 10000 tim 2010

Volvo L120E 200514000 tim

Volvo L120F 20108695 tim

Volvo L150G 6832 tim 2011Volvo L180 22641 tim 1993

.................................... ................Volvo L180F 9000 tim 2008Volvo L180G 30 348 tim ................ 1986.................................

Volvo 4500 8150 tim ................ 2011......................................

.................................... ................

.................

Zero Turngräsklippare

Se filmklipp

NYHET Ferris ZT 700 IS®

Zero Turn klippare för professionella användare med krav på både arbetsmiljö och kapacitet.

• Patenterad oberoende IS®-avfjädring.• Från 24-33,5 hk i bensin eller dieselmotorer.

Prisexempel: ZT 700 IS® med 132 cm klippdäck kr 62 900:-

Kontakta oss för demoMagnus Persson, tel.: 0709 62 00 09

Kent Olsson, tel.: 0725 24 30 40

www.mi-sverige.se

Läs tekniknyheter dagligen på

www.nilehn

teknik

.se

www.nilehn

teknik

.se

www.nilehn

teknik

.se

www.nilehn

teknik

.se

www.nilehn

teknik

.se

42

Större last på pickupen

Mer last på pickupen med nya Hilux från Toyota.

En av Sveriges mest sålda picku-per, Toyotas Hilux, får en utökad tillåten maxlast med 350 kg och kan nu lastas med upp till 995 kg. Detta motsvarar en ökning av lastkapaciteten med mellan 57 och 62 %, beroende på motoralternativ och utrustningsnivå. Den högre lastkapaciteten gäller nya bilar från februari 2014.

Även befintliga Hilux-ägare som har behov av ökad lastkapacitet, kan hos auktoriserade Toyotaverk-städer uppgradera sina bilar till den nya och högre lastkapaciteten. Detta gäller bilar producerade efter augusti 2010. Förändringen gäller samtliga D- och X-Cab-utföranden av Toyota Hilux S-Cab omfattas inte.

Effektiv balanskranSennebogen har en ny balanskran på progtrammet och heter 8160E EQ.

Balans-teknologi ger låga driftskostnader, cirka 75 procent lägre energi-åtgång och lägre driftskostnad jämfört med konventionella dieseldrivna maskiner.

Sennebogen 8160E EQ är en balansmaterialhanterare för energieffek-tivt, tungt arbete i hamnar, terminaler, skogs- och stålindustrin.

Balansteknologin bygger på hävstångsprincipen. En justerbar motvikt gör att maskinen alltid är perfekt balanserad, vilket ger energibesparingar upp till 50 procent jämfört med en konventionell hydraulisk maskin.

Maskinen finns även med eldrift, vilket ger ytterligare besparingar. Man kan räkna med att 8160E använder cirka 25 procent av den energi som motsvarande dieseldrivna maskiner.

Maskinen är alltid i perfekt balans i alla lägen, eftersom tyngdpunkten förblir central.

Lätt tillgänglig hytt servicepunkter och maskinrum via stabila och bre-da gångbord. LED-strålkastare och kameror för perfekt sikt och kontroll.

Maskinen når en arbetsyta på hela 2 300 kvadratmeter med 6 tons lyft-kapacitet och 27 metes räckvidd.

Lättillgängliga hydraulaggregat och centralt placerade servicepunkter.

En justerbar motvikt gör att maskinen alltid är perfekt balanserad.

Zennebogen säljs i Sverige via OP System.

Ring oss – 0510-275 10

LI D

POL

AB

Karlstorpsvägen 15 531 57 Lidköping Tel: 0510- 275 10 Lasse: 070-548 31 79 Tobias: 070-548 31 89 Fax: 0510-275 66 www.lidpol.se

Volvo L120G 2 600 tim 2012 Volvo L110F 2 300 tim 2010 Volvo L60G 2014

Volvo EC220Dl 800 tim 2012 Volvo EW140D 2014 Volvo EC300Dl 2013

Volvo EW160D 2014

Hydraliskt snabbfäste, Hammarhydralik, Slänthydralik, Griphydralik, Flytläge, Retur, Knäckbom,

Schaktblad, Dubbla verktygslådor, Skärmar, ATC Air Condition, Luftstol med värme, Radio, Solskyddsgardin/regnvisir, Dubbla torkare fram, 18 kanals centrumgenomgång, Centralsmörjning,

Tankningspump, Rullspakar SVAB L8 dubbla rullar, Rullstyrning, Extra arbetsbelysning på bom och sticka, hyttkant fram och motvikt bak, Tipputtag enkelverkande och dubbelverkande, Drag, Elkontakt,

Dieselvärmare med tidur, Grävbroms, Dubbla blinkfyrar, Care Track, Brandsläckare, Backkamera, Instruktionsbok, Besiktigad, Miljömotor steg 3B, CE-märkt Volvo Original. Denna maskin är utrustad

med Engcon EC219 med grip eller Indexator RT60 med grip

Volvo EC250Dl 2013

Snabbfäste, Hammarhydralik, Slänthydralik, Separat låsning, Retur, Extra arbetsbelysning på bom, Extra arbetsbelysning på hyttkant fram, Extra arbetsbelysning på hyttkant bak + höger sida bakåt + på motvikt,

Centralsmörjning, Tankningspump, Dieselvärmare med tidur, Dubbla blinkfyrar, Regnvisir, Solskyddsgardin, ATC Air Condition, Radio med CD, Luftstol med värme, SVAB L8 spakar dubbla rullar, Bandstyrning, Backkamera, Instruktionsbok, Reservdelskatalog, Brandsläckare, Besiktigad,

Miljömotor steg 3b, CE-märkt Volvo Original. Kan utrustas Engcon eller Indexator rototilt med grip.Kan även utrustas med Scanlaser system, Band 700 mm

Lastmaskiner Volvo L60G - 2014 Volvo L90G - 2014 Volvo L110F 2 300 t 2010 Volvo L120E 11 500 t 2002 Volvo L120F 7 100 t 2008 Volvo L120G 2 600 t 2012 Volvo L150G 4 100 t 2011 Volvo L180G - 2013 Volvo L250G - 2013

Grävmaskiner Volvo EC160Dl - 2014 Volvo EC220Dl 800 t 2012 Volvo EC220Dl - 2013 Volvo EC300Dl - 2013 Volvo EW140D - 2014 Volvo EW160D 1 700 t 2012 Volvo EW160D - 2014 med eller utan stödben

Dumprar Volvo A25E 4 500 t 2008 Volvo A25F 2 000 t 2012

Volvo L250G 2013 med fällbar hytt

Lastdämpare, Ställbar ratt, Luftstol med värme,

ATC Air Condition, Radio med CD, Spakstyrning, Servoelspakar, Motorvärmare med grenuttag, Elbackspeglar, Extra arbetsbelysning

fram och bak, Centralsmörjning, Påfyllningspump, Heltäckande skärmar,

Stänkskydd, Dubbla blinkfyrar - fällbara, Kylda axlar, Turbo 2 Filter, Reciever fläkt, OptiShift,

Backkamera,Dieselvärmare med tidur, Förbered för Care Track, Blixtljus bak, Dubbla

brandsläckare, Instruktionsbok, Reservdelskatalog, Miljömotor steg 3b, CE-märkt

Volvo original, Garanti plus 2 års maskinskadegaranti, Däck GoodYear 29,5-25 L5, Våg med skrivare, Trubbspetsskopa med tänder

och sparsegment 6 kbm. Motor:13 liters, sexcylindrig rak turboladdad dieselmotor 395 hk,

Maskinskadegaranti upp till 2 år

2 års maskinskadegaranti. Mer information på vår hemsida Alla våra maskiner är CE-märkta Volvo

original Annan utrustning som

backkameror, scanlaser, tiltrotator, Göteneskopor m.m. monteras

enligt era önskemål

LIDPOL AB - det bästa alternativet Öppet alla dagar

SVER

IGES

BÄS

TA K

RA

NA

RM

AR

?

LYFTKAPACITET3.2 m 3.5 ton – 9.0 m 0.5 ton

Jibb 0.3 tonHelhydrauliskt steglöst

utskjut fr 3.2 m – 9.0 m

RAK 3-DELAD 9.0 HK

Grävlingsvägen 5, 891 42 ÖrnsköldsvikTelefon 0660-557 00, 070-265 60 31E-post [email protected] www.quickman.se

PRODUKTION AB

Vi erbjuder våra kunder förmånliga leasingalternativ genom Nordea Finans

Välkommen att besöka osspå Maskin Expo i monter 2144

Vi har även kranarmartill grävmaskiner Vi kommer att presentera nya produkter,

bl a en ny vikplog och ett nytt isrivblad!

44

MASKINÅTERFÖRSÄLJAREFloby Axima i Floby AB 0515-421 80 Färjestaden MaskinGruppen AB 0485-50 35 00 Falkenberg MaskinGruppen AB 0346-71 54 00 Göteborg Västerservice Tractor AB 031-54 04 35 Jönköping Axima i Jönköping AB 036-30 82 72 Karlstad Maskin Väst AB 054-80 83 80 Kumla Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00

Toro marknadsförs och säljs av Hako Ground & Garden AB. Tel 035-10 00 00. www.hako.se

BESÖK oSS ÄvEN dEN 22-24 MAJ pÅ:

Toro Groundsmaster 3400-dVälj mellan ROPS eller demonterbar, bekväm hytt med AC.Klippbredd: 157, 183 cm

vilken Toro passar din grönyta?Styrka, prestanda, kvalitet och klippresultat kommer du att erhålla oavsett vilken Toro-klippare du väljer. Det som däremot är svårt att välja är vilken

maskin som passar bäst för just din grönyta. Tag därför kontakt med våra kunniga direktsäljare eller återförsäljare, så hjälper de dig att hitta rätt

klippare. Varmt välkommen och trevlig vår!

Toro Groundsmaster 360-dVälj mellan ROPS eller praktisk hytt med AC. Nu med 250 cm klippdäck!Klippbredd: 183 cm, 250 cm

Toro Groundsmaster 4000-dVälj mellan ROPS eller bekvämförarhytt med AC.Klippbredd: 335 cm

Toro Groundsmaster 7200/7210-dVälj mellan sidoutkast eller recycler.Klippbredd: 152, 183 cm

Toro Groundsmaster 5900/5910-dVälj mellan ROPS eller ergonomisk förarhytt med AC.Klippbredd: Hela 488 cm

Malmö Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00Skellefteå Utterströms Maskin & Fritid AB 0910-155 80Stockholm Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00västerås Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00 växjö Sundahls Maskinaffär AB 0470-74 40 00Ängelholm MaskinGruppen AB 0431-41 56 00

Toro Timemaster 76Ny gåbakomklippare med dubbla knivblad.Klippbredd: 76 cm

Nyhet!

Nyhet!

Två kraftfulla hjullastareCaterpillar introducerar M-seriens hjullastare för model-lerna 966 och 972. Det är två maskiner med vikten 23 respektive 25 ton.

Motorn i den mindre är en Caterpillar sexa på 232 kW (316 hk) medan den större ger 251 kW (341 hk).

Det är rejäla maskiner för bergtäkter och liknande och båda har ny transmission med converter och lockup-funk-tion för minskad bränsleförbrukning i transport.

Nya Caterpillar M-seriens hjullastare.

Två nya bjässar från CAT Caterpillar 980M och 982M är två nya hjullastare med motorer som uppfyller avgaskrav steg IV med en CAT C13 motor. I den mindre av de två är effekten 317 kW (431 hk) och i den större 325 kW (442 hk). De väger 30 respektive 35,5 ton. Skopstorleken på 980M är 4,2 till 8,2 kubikmeter och på 982M 4,6 till 12,0 kubikmeter. Båda har converter med lock-up med ny teknik så man kan använda en mer lättflyktig transmissionsolja och därmed minska bränsle-förbrukningen.

De två nya stora modellerna från Caterpillar är effektiva och bränslesnåla.

MASKINÅTERFÖRSÄLJAREFloby Axima i Floby AB 0515-421 80 Färjestaden MaskinGruppen AB 0485-50 35 00 Falkenberg MaskinGruppen AB 0346-71 54 00 Göteborg Västerservice Tractor AB 031-54 04 35 Jönköping Axima i Jönköping AB 036-30 82 72 Karlstad Maskin Väst AB 054-80 83 80 Kumla Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00

Toro marknadsförs och säljs av Hako Ground & Garden AB. Tel 035-10 00 00. www.hako.se

BESÖK oSS ÄvEN dEN 22-24 MAJ pÅ:

Toro Groundsmaster 3400-dVälj mellan ROPS eller demonterbar, bekväm hytt med AC.Klippbredd: 157, 183 cm

vilken Toro passar din grönyta?Styrka, prestanda, kvalitet och klippresultat kommer du att erhålla oavsett vilken Toro-klippare du väljer. Det som däremot är svårt att välja är vilken

maskin som passar bäst för just din grönyta. Tag därför kontakt med våra kunniga direktsäljare eller återförsäljare, så hjälper de dig att hitta rätt

klippare. Varmt välkommen och trevlig vår!

Toro Groundsmaster 360-dVälj mellan ROPS eller praktisk hytt med AC. Nu med 250 cm klippdäck!Klippbredd: 183 cm, 250 cm

Toro Groundsmaster 4000-dVälj mellan ROPS eller bekvämförarhytt med AC.Klippbredd: 335 cm

Toro Groundsmaster 7200/7210-dVälj mellan sidoutkast eller recycler.Klippbredd: 152, 183 cm

Toro Groundsmaster 5900/5910-dVälj mellan ROPS eller ergonomisk förarhytt med AC.Klippbredd: Hela 488 cm

Malmö Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00Skellefteå Utterströms Maskin & Fritid AB 0910-155 80Stockholm Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00västerås Hako Ground & Garden AB 035-10 00 00 växjö Sundahls Maskinaffär AB 0470-74 40 00Ängelholm MaskinGruppen AB 0431-41 56 00

Toro Timemaster 76Ny gåbakomklippare med dubbla knivblad.Klippbredd: 76 cm

Nyhet!

Nyhet!

46

Box 260 50, 750 26 UppsalaTel 08-24 71 15 • 018-24 71 15

[email protected] • www.upplandsstangsel.se

Vi har kontor i Uppsala, Upplands Väsby och Västerhaninge

Anaconda lanserar sin största mobila sikt hittillsDen nya tre-däckaren SR514 sorterar material i tre eller fyra olika frak-tioner. Maskinen är ett konventionellt sorteringsverk för sand, grus och bergmaterial. Den är utrustad med en 4 330 x 1 520 millimeter dubbel- eller trippeldäcks sikt och har tre eller fyra hydrauliskt ihopfällbara utlast-ningsband. Kapaciteten är 350 ton per timme. Maskinens vikt är 29 ton i utförande med trippel-däck och den drivs av en Caterpillar 4.4 vattenkyld dieselmotor som utvecklar 75 kW (100 hk).

Hydrauliska kontroller underlättar inställningen av alla transportörer, siktbox och stödben. Uppställningstiden är 20 minuter vilket gör att arbe-tet kan komma igång snabbt. Inställbar hastighet på alla band för anpass-ning beroende på applikation och material. Siktboxen kan vinklas mellan 20 och 34 grader för att säkerställa maximal effektivitet. Matartratten levereras som standard med fjärrstyrt tippgaller och serviceplattformar medger enkelt underhåll.

– Nya SR514 svarar mot kundernas efterfrågan på allt större maskiner med högre kapacitet. Samtidigt behåller den kvalitet, kompakthet, enkel ihopfällning och transport utan isärtagning samt den attraktiva prisbil-den, säger Svend M Andersen, vd på återförsäljaren Andersen Contractor.Anaconda Equipment har lanserat sin största mobila sikt hittills.

Den tyska trucktillverkaren Still har uppdaterat den nya serien motviktstruckar RX60. Bakgrunden är allt hårdare krav vad gäller maskinernas miljöpåverkan och avgasutsläpp. Nya RX 60 har mindre energiför-brukning men större kapacitet, upp till 8 tons lyftkapacitet.

Still RX 60 är endast 3,5 me-ter lång och 1,68 meter bred.

Hårdare krav driver trucktillverkarna

Slutfraktion 0-15mm

ALLU Sverige ABTel: 0171 - 17 15 17 Email: [email protected]

JORD DIREKT PÅ PLATS!• Låg investeringskostnad• Minimal etablering• Låg driftkostnad• Hög kapacitet

Skopan som levererar!

”Jag är nöjd med maskinen,

framförallt med hydrauliken

och med att den är så stabil.

Även komforten är väldigt

god.”

Kenneth Mortensen, Grävtech i Skåne AB,

Sösdala, Skåne, JCB JS145W

”Maskinen är riktigt

stabil och ett rejält

bygge och väldigt

bränslesnål”

Rapp i såväl växellåda

som motor, god sikt

från hytten, gedigen och

lättkörd, inget tjafs”

”Driftsäkra maskiner och

tillsammans med Söderberg

& Haaks fördelaktiga

gör det JCB till ett bra val

för oss. ”

De drygt fyra åren som importör av JCB har gått över all förväntan. I oktober

2009 sålde Söderberg & Haak den första hjullastaren och i samband med

Maskin-Expo i maj 2010 var det premiär för grävmaskinerna. I månadsskiftet

januari/februari såldes den 1000e JCB-maskinen. Med JCBs fokus på innovation,

långsiktigt tänkande och relationsbyggande fortsätter Söderberg & Haak och

vårt breda återförsäljarnät i full fart framåt mot den 2000e maskinen.

Tusen tack till alla er tusen som valde JCB!

Söderberg & Haak Maskin AB

se

Per-Anders Larsson, Kewab, Karlstad,

Värmland, 1st JCB 412s, 1st JCB 8018,

2st JCB js145lc, 1st JCB js220lc

Mikael Andersson, Åkeri John Andresson,

Uppsala, JCB 427 HiLift

Peter ”Bagarn” Bernhadsson,

Petters Grävtjänst, Kungälv, JCB 290

Anaconda lanserar sin största mobila sikt hittills

En vinnare flyttar alltid fram mållinjen

www.ljungbymaskin.se

Över 30 år i branschen. Bäst i test.

Medvetna förare väljer Ljungby!

Vi är kända för våra tekniskt över-

lägsna lösningar. Senast i raden av

förbättringar är ställbara fotpedaler,

som ger god ergonomi för föraren.

Ljungby - en dröm att köra!

För att ytterligare flytta fram mål-

linjen låter vi nu zink-nickelbehandla

alla utsatta tunnplåtsdetaljer.

Ljungby är inte bara en dröm att köra - den håller i en evighet!

Hilltip Oy AbMovägen 968600 JakobstadFINLAND

Tel. +358 (0) 505 983 026 +358 (0) 503 659 415

[email protected]

Effektiv borstmaskin för pickups och mindre lastbilar

Hilltip Sweeper

Hilltip har även ett brett utbud av snöplogar för olika fordonstyper!

HTS 550 & 850NYHET!

HPUHydraulaggregat

GPS Speedcontrol anpassar automatiskt spridningsmängden (g/m2) till fordonets hastighet. Även manuell styrning.Pre-Wet: integrerad behållare för valbart besprutningssystem med saltlösning.

Spridningsbredd 1-8 m

Ta kontakt för att hitta din närmaste återförsäljare!

Återförsäljare i Stockholm:SBG EquipmentTel. 070-754 72 10www.sbgequipment.se

48

Minigrävare från Japan Minigrävare uppskattas för smidighet och kapacitet där det ställs särskilda krav på tillgänglighet och åtkomst. Att maskinerna är lätta att transportera bidrar förstås också till det stora intresset. På MaskinExpo, den 22-24 maj, lanserar Beck Maskin en serie minimaskiner från Kobelco. Samtidigt har Beck premiär för minigrävare i serie 6 från Airman.Sedan Beck Maskin förra året fick Kobelcoagenturen för Sverige och centrala delar av Norge har det varit full fart i företagets lokaler i Kungälv, Göteborg.– Intresset har varit stort, konstaterar Owe Beck.Under 2013 omsatte företaget närmare 80 miljoner SEK i Sverige och cirka 150 miljoner SEK i gruppen, huvudsakligen baserat på småmaskiner. Det stora intresset möter Beck Maskin med ytterligare förstärkningar av sin organisa-tion.– Vi är idag sex anställda i Göteborg, men räknar med att vara cirka 10-15 anställda inom några år. Senast på plats är våra säljare Mats Andersson och Björn Sällström, båda med många års erfarenhet från branschen, berättar Owe Beck.Minigrävarna från både Kobelco och Airman kommer från Japan. Förutom dessa är Beck Maskin Sverige huvudagentur för Atlas hjullastare från Tysk-land, hydrauliska BM Hammare från Korea samt BM Släpet.– Kobelcos miniserie, från 1,2 till 5,5 ton, är ny för vår del av världen, i varje fall om man ser tillbaka tio år. Alla Kobelco maskiner produceras i Japan, vilket borgar för kvalitet, dessutom till attraktiva priser.Nämnas kan att företaget erbjuder gummilarver med prisgaranti och tre års kvalitetsgaranti till alla maskiner upp till tio ton.

Utöver försäljningen finns en hyresavdelning med cirka 150 enheter på företagets depåer i Stockholm, Göteborg och Oslo.

En vinnare flyttar alltid fram mållinjen

www.ljungbymaskin.se

Över 30 år i branschen. Bäst i test.

Medvetna förare väljer Ljungby!

Vi är kända för våra tekniskt över-

lägsna lösningar. Senast i raden av

förbättringar är ställbara fotpedaler,

som ger god ergonomi för föraren.

Ljungby - en dröm att köra!

För att ytterligare flytta fram mål-

linjen låter vi nu zink-nickelbehandla

alla utsatta tunnplåtsdetaljer.

Ljungby är inte bara en dröm att köra - den håller i en evighet!

Conpot nr 4/2014

BRANSCHNYTT50

Skicka ett mail, gärna med bild, och berätta om nyinvesteringar, nyanställningar, pensioneringar, jubileum etc till [email protected]

Medverka på branschnytt gratisAnge gärna vilket nummer av

Conpot er information passar bäst. Utgivningsplan hittar ni på sista uppslaget.

Ny agent för generatorer

Cummins Sweden som är en del av Cummins Distribution Europe till-kännager att de från och med den 1 januari 2014 exklusivt hanterar för-säljning, service och reservdelar för Cummins Onan-produkter i Sverige.

Jeroen van Ginneken, chef för Cummins Sweden säger att de ser stora möjligheter att ytterligare etablera Cummins Onan i Sverige, särskilt inom områden som marina applikationer, mobila aggregat, lantbruk, fritidsfordon och för hemmabruk.

– Med tillskottet av Cummins Onan-aggregat blir det redan breda utbu-det av produkter och tjänster ännu större.

Cummins Onan-gensets finns i modeller från 4–99 kW. Cummins Onan har tillverkat tekniskt avancerade generatoraggregat i cirka 80 år och är kända för sin tillförlitlighet, höga prestanda samt mycket låga vibrations- och bullernivå.

Cummins Sweden blir ny agent för Cummins Onan generatorer.

Avfall Sverige och Elmia Avfall & Återvinning har beslutat samarbeta kring en stark mässa för branschens alla aktörer inom avfallshantering och återvinning. Mässan ingår i sin tur i en större mötesplats för hållbart samhällsbyggande.Avfall Sverige ser samarbetet som ett steg i riktningen mot att medverka till att skapa den marknadsplats som sektorn behöver för att utvecklas.– Avfallshanteringen befinner sig i snabb utveckling. Det växer fram nya behov och lösningar som behöver mötas på den sorts mötesarena som El-mia Avfall & Återvinning erbjuder. Därför vill Avfall Sverige bidra till att utveckla branschen som helhet genom att vara en aktiv samarbetspartner, säger Weine Wiqvist, vd Avfall Sverige.Samarbetet innebär bland annat att Avfall Sverige arrangerar föreläsning-ar för mässbesökarna samt förlägger ett seminarium inom ämnesområdet som en parallell aktivitet under mässan.– Det känns otroligt spännande att inleda ett samarbete med Avfall Sverige som officiell samarbetsparter till mässan. Det kommer att märkas i såväl scenernas programpunkter som på mässan, säger Tanja Lundberg, Projektledare för Elmia Avfall & Återvinning.Mässan kommer att arrangeras som en del av ”Mötesplatsen för det hållbara samhället”, med fokus på kommunal teknik och miljöteknik inom vatten, energi, avfall och återvinning. Samarbetet med Avfall Sverige, Svensk Fjärrvärme, Svenskt Vatten och flera andra branschföreningar öppnar möjligheten att skapa en heltäckande mötesplats inom miljö- och kommunalteknik.– Mötesplatsen är resultatet av att Elmia Avfall & Återvinning, Fjärrvär-memässan och VA-mässan arrangeras parallellt för första gången. Det blir Nordens största mötesplats för kommunal teknik och miljöteknik med minst 350 utställare och 8 000 till10 000 besökare, säger Jakob Hirsmark, Business Development Manager, Elmia.Hittills har 275 utställare bokat montrar såväl inomhus som på utomhus-området, där stora demonstrationsytor finns tillgängliga. Under mäss-san kommer även ett stort antal seminarier, öppna föredrag, mingel och andra aktiviteter att arrangeras.Elmia Avfall & Återvinning arrangeras den 30 september – 2 oktober 2014 på Elmia i Jönköping.

Ny mässa för avfall

Nu ansluter sig även Peters Lastmaskiner och Wacker Neuson till Maskin Stockholm 2014. Maskin Stockholm är ett event för alla som är intresse-rade av entreprenadmaskiner som kommer att genomföras fredagen den 9:e och lördagen den 10:e maj i Stockholmsområdet.

Maskin Stockholm blev en succé 2013 och genomförs nu återigen 2014. De flesta av förra årets deltagande företag kommer även att delta detta år men nu ansluter det även två nya deltagare. Peters Lastmaskiner med varumärket LiuGong samt Wacker Neuson har nu valt att delta i Maskin Stockholm 2014 som är ett gemensamt event mellan flera olika maskin-leverantörer som har kommit överens om att genomföra öppna hus med samma tider och datum men på respektive anläggning.

– Vi ser att Stockholm är det störst expanderande område i Sverige inom anläggningsmaskiner vilket innebär för oss att vi också vill vara med och visa upp vår anläggning i Jordbro. Samtidigt kan det underlätta för entreprenören att på två dagar snabbt och effektivt fokusera på det som är

Fler till Maskin Stockholm

intressant ur kundens synvinkel. Vårt mål är att kunna demonstrera fler modeller av LiuGongs sortiment på en billigare yta än vad stora mässor idag kostar, säger Carina Edman Carlsson marknadsansvarig på Peters Lastmaskiner.

Nu kommer totalt 7 stycken leverantörer ha öppet hus under Maskin Stockholm dagarna och tillsammans visa upp 13 stycken varumärken av entreprenadmaskiner. Detta ger en stor bredd och kommer att ge ett högt intresse för evenemanget.

– Intresset för Maskin Stockholm har visat sig vara väldigt stort och vi vill självklart vara med där det händer, avslutar Susann Rydberg, Wacker Neuson.

Övriga företag som ska medverka på Maskin Stockholm är Maskinia, EMS, Lännen Tractors, Wille Center och Pon Equipment.

Frank Stenstrand har utsetts till ny Business Line Manager för Atlas Copco Road Construction Equipment på Atlas Copcos skan-dinaviska säljbolag för bygg- och Frank Stenstrand

Ny chefanläggningsutrustning. Frank har utbildning inom Internationell marknadsföring från Mälardalens högskola tidigare erfarenhet inom försäljning. Han kommer närmast

från Cramo Group där han jobbat med inköp av tunga anläggnings-maskiner.

Conpot nr 4/2014

51

Vid Conexpomässan i Las Vegas, mars 2014, tecknades ett nytt avtal mellan OilQuick och Indexator Rototilt Sys-tems. Avtalet innebär att det sedan många år framgångsrika sam-arbetet utvecklas och fördjupas ytterligare. Avtalet är av strategisk betydelse för båda bolagen.

– Det är en mycket bra och strategisk al-lians som vi från båda företagen väljer att fortsätta att utveckla, meddelar Per Väppling försäljnings- och mark-nadschef hos Indexator Rototilt Systems.

Avtalet gäller inom områdena utveckling, tillverkning, försälj-ning, branding och marknadsföring.

– Vi har haft ett mycket framgångsrikt samarbete sedan 2008. Att vi nu ytterligare fördjupar detta gör oss ännu mer konkurrens-kraftiga på marknaden, berättar Henrik Sone-rud vd på OilQuick.

I standardutbudet för Rototilt finns sedan tidigare OilQuick snabbfäs-ten för att koppla hydrauliska redskap. Med ett OilQuick-redskapsfäste är det enkelt att växla mellan hydrauliskt styrda redskap utan att föraren behöver lämna maskinen och koppla om slangarna mellan redskap och Rototilt. Förutom att redskapsbytena blir enklare och går mycket snab-bare minskas även risken för oljeläckage och spill.

OilQuick erbjuder även en tiltrotator i sitt eget sortiment. Tiltrotatorn baseras på Rototilt från Indexator.

– Produktmässigt finns stora potentialer inom ramen för våra olika kompentensområden att utveckla nya och intressanta lösningar för entre-prenadbranschen, säger Henrik Sonerud.

– Vi har bara sett början på möjligheterna som våra olika teknologier erbjuder och vi står inför många spännande och nya funktioner för våra kunder, menar Per Väppling.

Ny återförsäljareHako Ground & Garden förstärker sin position ytterligare som en av de marknadsledande leverantörer-na av maskiner för utomhusskötsel i Norden.Från och med den 7 mars 2014 kommer försäljning, reservdelsförsäljning och service av Hakos grönyteprodukter att skötas av det väletablerade, expansiva familjeföretaget Sundahls Maskin-affär i Växjö. – Vi hälsar Sundahls varmt väl-

Sundahls Maskinaffär blir ny återförsäljare för Hako Ground & Garden.

komna till Hako-Familjen. Vi är säkra på att vår gemensamma sats-ning tillsammans med Sundahls kommer att stärka båda bolagen och våra marknadsandelar och ser-vicenivån i distriktet. Sundahls är ju välkända för sin höga serviceni-vå och sin långsiktighet i sin kund-relation, något som passar som hand i handske med hur vi arbetar inom Hako, säger David Löwgren vd på Hako Ground & Garden.

– För oss är det en fantastisk möj-lighet att tillsammans med Hako Ground & Garden kunna erbjuda våra kunder maskiner från starka varumärken såsom Toro, Hako och Kioti. Det blir väldigt mycket nya produkter och en del nya produkt-områden såsom Hakos välkända redskapsbärare/sopmaskiner i Hako Citymaster serien att lära sig säger Jan Sundahl vd Sundahls Maskinaffär.

Ny agentur

Andersson attachment har inlett ett samarbete med ESCO. Tillsammans med

A Häggblom Oy kommer de sälja, lagerhålla och distribuera ESCOs produktsortiment i Sverige.

ESCO är ett privat företag som fyllde 100 år förra året. Sen 40-talet har de lett utvecklingen av olika tandsystem och slitdelar och är idag den största aktören på världsmarknaden, inte minst inom gruvindustrin.

– Jag ser fram emot att samarbeta med ESCO och tror att det här steget ligger rätt i tiden för vår del. Vi har sålt redskap, fästen och skopdelar till mer än 1500 kunder i Sverige och kan nu även erbjuda ESCOs produkt-program säger Fredrik, ägare till Andersson attachment.

Utöver ESCOs nya innovativa tandsystem Ultralok och deras system för gruvindustrin SV2, kommer systemet MaxDRP introduceras. Det är deras egen tand, som passar på vanliga cathållare!.

– Det ska bli intressant att se hur marknaden reagerar på MaxDRP, fortsätter Fredrik. ESCOs tanke med det här tandsystemet är att det ska fungera som en bro. D.v.s. när man provat tänderna och upptäcker hur mycket längre de håller sig vassa och intakta, ska man vilja gå över till deras eget tandsystem, som ger ytterligare egenskaper och fördelar. Jag tycker det är smart tänkt, eftersom många fortfarande har det gamla cat-systemet, men samtidigt är väl medvetna om tandegenskapens betydelse för totalekonomin.

Andersson attachment kommer att dela agenturen med A Häggblom Oy i Sverige

– Jag tycker att det är en bra lösning med två företag som delar på ansvaret, med tanke på det stora produktprogrammet. Vi tar på oss ett ansvar gentemot de kunder som har de här systemen och det gäller att kunna leverera när behovet uppstår. Då känns det tryggt att dela detta an-svar med A Häggblom Oy, som har mångårig erfarenhet av att lagerhålla och sälja ESCO i Finland, avslutar Fredrik

ESCO Ulltralok.

Per Väppling försäljnings- och marknadschef hos Indexator Rototilt Systems utvecklar samar-betet med Henrik Sonerud vd på OilQuick.

Utökat samarbete

MAGASINET52

Vilken firma döljer sig bakom denna annons? I detta nummer av Conpot skriver vi om Volvos nya hjullastare. Vad heter serien?

– H– E– C

Rätt svar mailas till: [email protected] eller sms:as till 070-6306877 senast den 20 april 2014. Bland de som svarat rätt drar vi en vinnare som er-håller dvd-filmen Heavy vol 1. Glöm inte att ange namn och fullständig adress. Vinnaren presenteras i Conpot nummer 5-2014.

I förra numret av Conpot frågade vi vilket svenskt företag som levererar bor-rutrustningen till det finska tunnelbygge vi skrev om. Rätt svar är Sandvik. Bland de rätta svaren som kom in till redaktionen drog vi Anders Ekeroot i Rimforsa som får en DVD Heavy med posten.

I vår tävling, Vilken firma döljer sig bakom denna annons i Conpot nummer 3-2014 är svaret Exero. Rätt svar har vi fått in från Lars Fornlöf i Horndal som därmed får en trisslott med posten.

engcon Sweden Transportgatan 5, SE-833 36 StrömsundTel 0670-65 04 00 | E-post [email protected] | www.engcon.com/sweden

Genom engcon Sweden får du tillgång till ett oslagbart brett och heltäckande sortiment av produkter och tillbehör. Oavsett om du kör grävmaskin eller hjullastare har vi det som gör din verksamhet mer lönsam – och produktnyheter som skapar nya affärsmöjligheter och gör vardagen enklare. Möt oss på MaskinExpo så visar vi gärna dig hur!

Likt sina storasyskon har den fördelar som slår de flesta konkurrenter på fingrarna:

Några fördelar: + Ingjutna smörjkanaler, alla smörj-punkter framdragen till en och samma smörjcentral + 45º tiltvinkel + Kraftigt bryt- & tiltmoment + Kraftigt roteringsmoment + Anpassad för högflödessvivel

Läs mer på engcon.com/gen2

EC209 – Tiltrotator förgrävmaskiner mellan 6–9ton

engcon Swedenpresenterar produktnyheterpå MaskinExpo 2014!

NYHET

Nya uppgraderade EC-Oil är engcons system för hydraul- och elkoppling av hydrauliska redskap, speciellt anpassad för vår serie tiltrotatorer. Som enda leverantör kan vi hjälpa dig med en helhetslösning – allt från styrsystem, fäste och redskap till support och säkerhetsanalyser.

Läs mer på www.engcon.com/ecoil

◄ EC-Oil – Snabba redskapsbyten

Q-safe – Världens säkraste redskapsfäste

Med Q-safe är det säkert och lönsamt att göra rätt!Trefaldig säkerhet: hydraulisk övervakning, mekanisk

säkerhetslåsning och elektronisk övervakning.

Läs mer på www.engcon.se/nag

NYHET

NYHET!

22-24 maj, STOXA / Monter 1125








NYHET








NYHET

NYHET!


engcon Sweden Transportgatan 5, SE-833 36 Strömsund

Tel 0670-65 04 00 | E-post [email protected] | www.engcon.com/sweden

Genom engcon Sweden får du tillgång till ett oslagbart brett och heltäckande sortiment av produkter och tillbehör.

Oavsett om du kör grävmaskin eller hjullastare har vi det som gör din verksamhet mer lönsam – och produktnyheter

som skapar nya affärsmöjligheter och gör vardagen enklare. Möt oss på MaskinExpo så visar vi gärna dig hur!

Likt sina storasyskon har den fördelar som slår de flesta

konkurrenter på fingrarna:

Några fördelar:

+ Ingjutna smörjkanaler, alla smörj-punkter framdragen

till en och samma smörjcentral

+ 45º tiltvinkel

+ Kraftigt bryt- & tiltmoment

+ Kraftigt roteringsmoment

+ Anpassad för högflödessvivel


EC209 – Tiltrotator för

grävmaskiner mellan 6–9ton

engcon Sweden

presenterar produktnyheter

på MaskinExpo 2014!

NYHET

Nya uppgraderade EC-Oil är engcons system för hydraul- och

elkoppling av hydrauliska redskap, speciellt anpassad för vår

serie tiltrotatorer. Som enda leverantör kan vi hjälpa dig med

en helhetslösning – allt från styrsystem, fäste och redskap till

support och säkerhetsanalyser.



Q-safe – Världens

säkraste redskapsfäste

Med Q-safe är det säkert och lönsamt att göra rätt!

Trefaldig säkerhet: hydraulisk övervakning, mekanisk



NYHET

NYHET!









NYHET








NYHET

NYHET!


Vinn Heavy

Vinn en Trisslott

VILL DU VARA SÄKER PÅ ATT FÅ FILMEN HEAVY OM STORA MASKINER.

Köp den för 159 kronor genom att maila; [email protected] eller ringa 044-237180. Glöm inte att ange fullständigt namn och adress. Filmen skickas till er med posten inklusive en faktura. Inga postförskottsavgifter tillkommer.

SMS:A

TÄVLA & VINN!

Rätt svar sms:as till 070-6306877 eller mailas till [email protected]

En vinnare somfår en trisslott med posten.

Conpot nr 4/2014

yatz

y.se

6 MÅNADE

R

BETA

LNIN

GSFRI

TT!

EMS Stockholm, 08-594 768 30 Göteborg, 031-340 99 60 Luleå, 0706-76 06 00

ÅF Arboga:

Config AB

0589-895 55

Blidsberg:

Linnarsson i Blidsberg

0321-312 70

Mariestad:

Mariestad Maskin & Energi

0501-650 90

Kalmar:

Truck & Maskin

0705-496 725

Orsa:

Maskin & Truckservice

070-207 33 73

Sollefteå:

Ramsele Maskin

0620-174 00

Ringarum:

Lögenäs Maskin

0121-305 70

Staffanstorp:

Offes Trading

040-54 64 95

Om du köper en eller flera Hyundai-maskiner mellan 1/4 och 30/6 2014 så får du just nu de första 6 månaderna betalningsfritt!

Köp en ny Hyundai nu- första 6månaderna betalningsfritt!

Mer info:

www.ems.se

Fördelar:•Betalaföranvändandetavmaskinerna

•Ökadcashmanagementkontrollgenom

förutbestämdabetalningsströmmar

•Utnyttjaskatteförmåner

•Enklareuppgraderingavmaskinparken

•Behålldinabankkrediteroutnyttjade

CONSTRUCTION EQUIPMENT EUROPE

yatz

y.se

6 MÅNADE

R

BETA

LNIN

GSFRI

TT!

EMS Stockholm, 08-594 768 30 Göteborg, 031-340 99 60 Luleå, 0706-76 06 00

ÅF Arboga:

Config AB

0589-895 55

Blidsberg:

Linnarsson i Blidsberg

0321-312 70

Mariestad:

Mariestad Maskin & Energi

0501-650 90

Kalmar:

Truck & Maskin

0705-496 725

Orsa:

Maskin & Truckservice

070-207 33 73

Sollefteå:

Ramsele Maskin

0620-174 00

Ringarum:

Lögenäs Maskin

0121-305 70

Staffanstorp:

Offes Trading

040-54 64 95

Om du köper en eller flera Hyundai-maskiner mellan 1/4 och 30/6 2014 så får du just nu de första 6 månaderna betalningsfritt!

Köp en ny Hyundai nu- första 6månaderna betalningsfritt!

Mer info:

www.ems.se

Fördelar:•Betalaföranvändandetavmaskinerna

•Ökadcashmanagementkontrollgenom

förutbestämdabetalningsströmmar

•Utnyttjaskatteförmåner

•Enklareuppgraderingavmaskinparken

•Behålldinabankkrediteroutnyttjade

CONSTRUCTION EQUIPMENT EUROPE

Conpot nr 4/2013

Materialstopp Conpot 2014Materialstopp Tema Nr

26 december Ekonomi & försäkring 1

27 januari Återvinning & miljö 2

24 februari Underhåll & rengöring 3

26 mars Park & grönyta 4

25 april MaskinExpo 5

26 maj Bygg 6

25 juni Asfalt & vägläggning 7/8

26 augusti Transportbilar & släp 9

25 september Rivning 10

27 oktober Vinterutrustning & snöröjning 11

26 november Energi 12

I nästa nummer... Tema: MaskinExpo Conpot är gratis för alla i branscherna bygg, anläggning, park och

grönyta, men man måste anmäla sig för att få tidningen. Vi skickar inte ut Conpot till alla utan vill att tidningen kommer till dem som verkligen vill ha den och har tid att läsa. Att trycka tidningar och skicka ut, bara för att de ska hamna i pappersinsamlingen, är varken bra för miljön eller ekonomin. För att få Conpot gratis varje månad kan man ringa undertecknad på 044-237180, skicka ett mail till [email protected] eller teckna en prenumera-tion på www.conpot.seTidningen är inte bara informativ och intressant för den som redan är verksam i någon av ovan branscher utan kan med fördel läsas av lärare och elever på skolor. Även skolor är således välkomna att höra av sig om ni önskar en gratisprenumeration på Conpot.

Anders Niléhnchefredaktör Conpot

Provkörningar

Produktnyheter

Bygg Park & grönyta

Nästa nummer kommer ut: 15 maj

Kontakta Conpots AnnonsavdelningMatteo MellquistAnnonsförsäljare040- 97 04 77073- 151 96 [email protected]

Dennis SandströmAnnonsförsäljare040 -97 04 43070- 229 73 [email protected]

Hanna EnglundLayoutare044 - 23 71 81070- 288 99 [email protected]

Glöm inte att boka in annons till nummer 5-2014! Materialstopp den 25 april

UTGIVNINGSPLAN54

TIPSA OM CONPOT

Entreprenören Conpot är GRATIS!

Abelco ska säljas via återförsäljare!DIN ENTREPRENADTIDNING INOM ANLÄGGNING, BYGG, PARK OCH GRÖNYTA

Vi testar Giant 4548 Tema bygg: Vindkraft

Rapport från MaskinExpo

Tryckande flak för asfalt

från Bauma

Provkörning Fendt 210 Vario

DIN ENTREPRENADTIDNING INOM ANLÄGGNING, BYGG, PARK OCH GRÖNYTA

TEMA: Asfalt & vägläggning

Tema: MaskinExpo

Glöm inte att boka annons i nr 5-2014

Matteo MellquistAnnonsförsäljare040- 97 04 77073- 151 96 [email protected]

Glöm inte att boka in annons till nummer 5-2014! Materialstopp den 25 april








NYHET








NYHET

NYHET!


Avsändare: Agrar AB Hovbydal, 291 91 Kristianstad

POSTTIDNING B

Följer du vägkanten?Ny stödkaNtläggare med automatisk kaNtföljNiNg

se demofilm på www.spridare.se

054 - 85 60 40

conpot 4 2014 webb

Documents