copper scroll 3q15 column 1 3q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3q15 1:2 המעלות...

12

Upload: may-mckinney

Post on 03-Jan-2016

241 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף
Page 2: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף

Copper Scroll

3Q15

Page 3: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף
Page 4: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף
Page 5: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף
Page 6: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף
Page 7: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף

Column 13Q15 1:1בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 יאה למזרח אמות ֯ב�המעלות ה3Q15 1:3{ ארוה }ארבעין שדת כסף וכליה3Q15 1:4 משקל ככרין שבעשרה KEN3Q15 1:5י עשתות ך ה ֯ש� בנפש בנד ֯ל� ֯ש� ֯ב�3Q15 1:6 בבור הגדול שבחצר. 100 זהב3Q15 1:7הפרסטלין }בור{ בקרקעו סתום בחליא 3Q15 1:8נגד הפתח העליון ככרין תשע מאת .3Q15 1:9בתל של כחלת כלי דמע בלגין ואפודת .

3Q15 1:10הכל של הדמע והאצר השבעי מעסר 3Q15 1:11שני מפוגל. פתחו בשולי האמא מן הצפון 3Q15 1:12 אמות שש עד ניקרת הטבילה XAG3Q15 1:13א של מנס בירד אל סמל א המע ֯ב� בש ׄי�3Q15 1:14}קע אמות שלוש ]כ[סף }ארבעין ׄר� גבה מן הק3Q15 1:15 []] [[ כ] 40כר]] [[ .

Page 8: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף

Column 1 translated but not deciphered

3Q15 1:1 In the ruin that is in the Valley of Achor, under3Q15 1:2 the steps, with the entrance at the east a distance of forty3Q15 1:3 cubits: a strongbox of silver and its vessels- 3Q15 1:4 seventeen talents by weight. KEN3Q15 1:5 In the sepulcher, in the third course of stones: 3Q15 1:6 one hundred ingots of gold. In the big cistern that is in the courtyard3Q15 1:7 of the peristyle, at its bottom concealed by a sealing ring, 3Q15 1:8 across from the upper opening: nine hundred talents of silver coins. 3Q15 1:9 In the mound of Kohlit: votive vessels-all of them flasks-and high-

priestly garmenture. 3Q15 1:10 All the votive offerings, and what comes from the seventh treasury,

are3Q15 1:11 impure second tithe. The cache's opening is at the edge of the

aqueduct, six3Q15 1:12 cubits to the north of the immersion pool. CHAG3Q15 1:13 In the plastered Reservoir of Manos, at the descent to the left, 3Q15 1:14 three cubits up from the bottom: silver coins3Q15 1:15 totaling forty talents.

Page 9: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף

Features• Had to be cut into 23 strips• Mishnaic Hebrew style• Unusual orthography because it is

chiseled• Seven sets of Greek letters• Names 64 locations including one for a

duplicate of itself (which has not been found)

• Difficult to decipher – perhaps an illiterate scribe?

Page 10: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף

• Probably points to the treasure of the Second Temple

• “In the cave that is next to the fountain belonging to the House of Hakkoz, dig six cubits. (There are) six bars of gold” (see 1 Chron 24:10, Ezra 2:61 – priestly family)

• Estimated treasure is worth $2 Billion

Page 11: Copper Scroll 3Q15 Column 1 3Q15 1:1 בחרובא שבעמק עכור תחת 3Q15 1:2 המעלות הב ֯ יאה למזרח אמות 3Q15 1:3 {ארוה} ארבעין שדת כסף

2 Maccabees 24The same document also tells how the prophet, following a divine revelation,

ordered that the tent and the ark should accompany him and how he went off to the mountain which Moses climbed to see God's inheritance.

5 When Jeremiah arrived there, he found a room in a cave in which he put the

tent, the ark, and the altar of incense; then he blocked up the entrance.6 Some of those who followed him came up intending to mark the path, but they

could not find it.7 When Jeremiah heard of this, he reproved them: "The place is to remain

unknown until God gathers his people together again and shows them mercy.

8 Then the Lord will disclose these things, and the glory of the Lord will be seen

in the cloud, just as it appeared in the time of Moses and when Solomon prayed that the Place might be gloriously sanctified."