cover uinsbyasf

11
7/23/2019 Cover Uinsbyasf http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 1/11 PUTUSAN PENGADILAN NEGERI SURABAYA NO 33/PID.B/2008/PN.SBYTENTANG PENCABULAN DALAM PERSPEKTIF UU NO 23 TAHUN 2002 TENTANG PERLINDUNGAN ANAK DAN HUKUM PIDANA ISLAM S K R I P S I Diajua! "#a$a I!%&i&u& A'a(a I%)a( N"'"*i Su!a! A(#") U!&u M"("!u+i Sa)a+ Sa&u P"*%,a*a&a! Da)a( M"!,")"%aia! #*-'*a( Sa*ja!a S&*a&a Sa&u I)(u S,a*ia+ O)"+ IBAL TA1AKKAL  NIM. C332000 I!%&i&u& A'a(a I%)a( N"'"*i Su!a! A(#") Fau)&a% S,a*ia+ 4u*u%a! Si,a%a+ 4i!a,a+ SURABAYA 2 0 0 5  

Upload: ridwan-ansori

Post on 13-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 1/11

PUTUSAN PENGADILAN NEGERI SURABAYA NO

33/PID.B/2008/PN.SBYTENTANG PENCABULANDALAM PERSPEKTIF UU NO 23 TAHUN 2002TENTANG PERLINDUNGAN ANAK DAN HUKUM

PIDANA ISLAM

S K R I P S I

Diajua! "#a$aI!%&i&u& A'a(a I%)a( N"'"*i Su!a! A(#")U!&u M"("!u+i Sa)a+ Sa&u P"*%,a*a&a!

Da)a( M"!,")"%aia! #*-'*a( Sa*ja!a S&*a&a Sa&uI)(u S,a*ia+

O)"+

IBAL TA1AKKAL NIM. C332000

I!%&i&u& A'a(a I%)a( N"'"*i Su!a! A(#")Fau)&a% S,a*ia+

4u*u%a! Si,a%a+ 4i!a,a+

SURABAYA2 0 0 5

 

Page 2: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 2/11

PERSETU4UAN PEMBIMBING

S*i#%i ,a!' $i&u)i% -)"+ I67a) Taaa) i!i &")a+ $i#"*i%a $a! $i%"&ujui u!&u

$i(u!a6a%a+a!.

Su*a7a,a9 2 4u)i 2005

P"(7i(7i!'9

D*a. Nu*+a,a&i9 M. A'.

 NIP.:5;80;2<:55203200:

 

Page 3: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 3/11

PENGESAHAN

S*i#%i ,a!' $i&u)i% -)"+ I67a) Taaa) i!i &")a+ $i#"*&a+a!a! $i $"#a! %i$a!'Maj")i% Mu!a6a%a+ S*i#%i Fau)&a% S,a*ia+ IAIN Su!a! A(#") #a$a +a*i Ra7u9&a!''a) 0 A'u%&u% 20059 $a! $a#a& $i&"*i(a %"7a'ai %a)a+ %a&u #"*%,a*a&a! u!&u ("!,")"%aia! #*-'*a( %a*ja!a %&*a&a %a&u =S>:? $a)a( I)(u S,a*ia+.

Maj")i% Mu!a6a%a+ S*i#%i

K"&ua S"*"&a*i%9

D*a. Nu*+a,a&i9 M. A' I(a( Bu@+-*i9 SE9 M. Si NIP.:5;80;2<:55203200: NIP.:5;8052;200003:00:

P"!'uji I9 P"!'uji II9   P"(7i(7i!'

D*. H. Mu+. Fa&+-!i Ha%,i(9 M. A' D*%. A@+. Ya%i!9 M. A' D*a. Nu*+a,a&i9 M. A' NIP.:5;0::0:58<03:00: NIP.:5;<0<2<:55;03:002 NIP.:5;80;2<:55203200:

Su*a7a,a9 A'u%&u% 2005M"!'"%a+a!9

Fau)&a% S,a*ia+I!%&i&u& A'a(a I%)a( N"'"*i Su!a! A(#")

D"a!9

D*. H. A. Fai%+a) Ha69 M.A'. NIP.:50020:58203:002

ج

Page 4: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 4/11

ABSTRAK 

S*i#%i i!i a$a)a+ +a%i) #"!")i&ia! "#u%&aaa! &"!&a!' Pu&u%a!P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a N-.33/Pi$.B/2008/PN.S7, T"!&a!' P"!@a7u)a!Da)a( P"*%#"&i UU N- 23 Ta+u! 2002 T"!&a!' P"*)i!$u!'a! A!a $a! Huu(Pi$a!a I%)a( P"!")i&ia! i!i 7"*&ujua! u!&u ("!jaa7 #"*&a!,aa! &"!&a!' a#aP"*&i(7a!'a! Hai( Da)a( M"(u&u%a! P"*a*a N-. 33/Pi$.B/2008/PN.S7,$a!Ba'ai(a!a P"*%#"&i UU N-. 23 Ta+u! 2002 T"*+a$a# Pu&u%a! P"!'a$i)a!

 N"'"*i Su*a7a,a N-. 33/Pi$.B/2008/PN.S7, %"*&a Ba'ai(a!a P"*%#"&i Huu(Pi$a!a I%)a( T"*+a$a# Pu&u%a! P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a N-.33/Pi$.B/2008/PN.S7,

Da&a #"!")i&ia! $i+i(#u! (")a)ui ajia! a&a% i%i #u&u%a! P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a &"!&a!' #"!@a7u)a! ,a!' $i)aua! a!a $i 7aa+ u(u* $a!$-u("!&"* =)i&"*a&u*"? $a! %")a!ju&!,a $ia!a)i%i% $"!'a! &"!i $"%*i#&i a!a)i%i% %"*&a "%i(#u)a! $i #"*-)"+ (")a)ui #-)a 7"*ii* $"$u&i.

Ha%i) #"!")i&ia! ("!,i(#u)a! 7a+a #u&u%a! +ai( $a)a( ("!ja&u+a! #"*a*a N-(-* 33/Pi$.B/2008/PN.S7,. 7a'i #")au #"!@a7u)a! ,a!' $i)aua!a!a $i 7aa+ u(u* $"!'a! ("(-!i% ; ="!a(? 7u)a!9 ("(7"7a!a! 7ia,a

 #"*a*a R#. :000 =S"*i7u Ru#ia+? $a! $"!$a R#. :.000 =S"*i7u Ru#ia+?9 %")ai!("("!u+i Pa%a) 250 KUHP +ai( ju'a 7"*$a%a*a! #a$a #"*&i(7a!'a! +a)>+a),a!' ("(7"*a&a! $a! #a$a +a)>+a) ,a!' ("*i!'a!a!.

M"!u*u& UU #"*)i!$u!'a! a!a N-. 23 Ta+u! 2002 #a%a) 8: $a! 82 #")au!,a $ija&u+i $"!'a! +uu(a! #"!ja*a #a)i!' %i!'a& 3 &a+u! $a! +uu(a! #"!ja*a #a)i!' )a(a : &a+u! $a! $"!$a #a)i!' %"$ii& R#. ;0.000.000 =E!a(Pu)u+ 4u&a Ru#ia+? $a! #a)i!' 7a!,a R#. 300.000.000 =Ti'a Ra&u% 4u&a Ru#ia+?.

S"$a!'a! $a)a( Huu( Pi$a!a I%)a( &i$a ("(7-)"+a! u!&u ("!ja&u+a! +uu(a! #i$a!a 7a'i a!a $i 7aa+ u(u*9 &"&a#i $a)a( *a!'a("!$i$i $a! ("!'a*a+a! "#a$a "(a%)a+a&a!9 (aa a!a $i 7aa+ u(u* $a#a& $ija&u+i +uu(a! ta zīr.

B"*$a%a*a! a!a)i%i% $i a&a%9 #"!u)i% ("!,a*a!a! 7a'i #"!"'a +uu(a'a* $a#a& (")i!$u!'i +a>+a a!a %"7a'ai(a!a $a)a( u!$a!'>u!$a!' &"*%"7u&9 7a'i -*a!' &ua a'a* )"7i+ @"*(a& $a)a( ("!'aa%i %"*&a ("!$i$i a!a.

د

Page 5: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 5/11

KATA PENGANTAR 

S"'a)a #uji $a! *a%a %,uu* #"!u)i% #a!ja&a! "#a$a "+a$i*a& A))a+ S&.

,a!' &")a+ (")i(#a+a! *a+(a&9 &aui $a! +i$a,a+>N,a %"+i!''a #"!u)i% $a#a&

("!,")"%aia! %*i#%i i!i $"!'a! 7ai.

S*i#%i i!i $i%u%u! u!&u ("("!u+i %"7a'ia! $a*i %,a*a& u!&u 

("(#"*-)"+ '")a* Sa*ja!a S&*a&a Sa&u =S>:? #a$a Fau)&a% S,a*ia+ IAIN Su!a!

A(#"). Da)a( #"!u)i%a! %*i#%i i!i9 #"!u)i% &")a+ ("!$a#a&a! 7i(7i!'a!9

$-*-!'a! $a! 7a!&ua! $a*i %"(ua #i+a9 (aa #a$a "%"(#a&a! ,a!' 7ai i!i

 #u)a #"!u)i% i!'i! ("!,a(#aia! *a%a +-*(a& $a! &"*i(a a%i+ ,a!' %"$a)a(>$a)a(!,a "#a$a

1. Ba#a D*. H. A. Fai%+a) Ha69 M.A'.9 %")au D"a! Fau)&a% S,a*ia+.

2. Ba#a D*%. Ma%*u+a!9 M.A'9 %")au P"(7a!&u D"a! I.

3. Ba#a D*%. 4"j" A7$. R-ja9 M.A'9 %")au P"(7a!&u D"a! II.

4. Ba#a D*%. H. Sa(u!9 M. A'9 %")au P"(7a!&u D"a! III

5. I7u D*a. Nu*+a,a&i9 M.A'9 %")au D-%"! P"(7i(7i!' ,a!' &")a+ 7a!,a 

("(7"*ia! #"&u!ju9 %a*a! %"*&a #"!'a*a+a! ,a!' %a!'a& 7"*(a!aa&

$a)a( #"!u)i%a! %*i#%i i!i.

6. Ba#a H. Sa+i$. HM9 M. A'9 %")au K"&ua 4u*u%a! Si,a%a+ 4i!a,a+.

7. Ba#a A(i*u))a+9 S. A'9 %")au 1a)i S&u$i.

ه

Page 6: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 6/11

8. S")u*u+ Ba#a a&au I7u $-%"! Fau)&a% S,a*ia+ ,a!' ("(7"*ia! 7"a)

i)(u #"!'"&a+ua! "#a$a a(i.

9. K"#a$a Ba#a H. A$" K-(a*u$i!9 SH. MH9 %")au Hai( P"!$a(#i!' $i

P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a ,a!' &")a+ ("(7a!&u9 ("(7"*ia! i!-*(a%i

$a! ("(#"*(u$a+ $a)a( ("!$a#a&a! $a&a Pu&u%a! P"!'a$i)a! N"'"*i

Su*a7a,a N-.33/Pi$.B/2008/PN.S7, +i!''a %")"%ai!,a %*i#%i i!i.

10.

Ya!' &"*+-*(a& 7a#a $a! i7u9 ,a!' %")a)u ("(7"*ia! $-*-!'a! (-*a)$a! %#i*i&ua) %"*&a &a #"*!a+ )")a+ $a)a( ("!'a%u+ $a! ("!$i$i.

11. Sau$a*a>%au$a*au %"*&a &"(a!>&"(a!u %"(ua!,a9 7ai ,a!' $i L"(7a'a

P"*% Ma+a%i%a A**i%a)a+9 K-%(a9 (au#u! ,a!' )ai!!,a &"*i(a a%i+

 7a!,a a&a% $-*-!'a! (-*a) %a(#ai %")"%ai!,a %*i#%i i!i.

12. K"$ua -*a!' &ua $a! aa!$a &"*u&a(a 7u!$a &"*@i!&a ,a!' %")a)u

("(7"*ia! $uu!'a! (-*a)9 %#i*i&ua)9 (au#u! (a&"*i.

P"!u)i% ("!,a$a*i 7a+a #"!u)i%a! %*i#%i i!i &a )u#u& $a*i "%a)a+a!

$a! "u*a!'a!. S")ai! i&u #u)a $a)a( #"!u)i%a! i!i 7a!,a %"a)i +a(7a&a! ,a!'

$i+a$a#i #"!u)i%9 7ai i&u a&-* ,a!' $a&a!'!,a $a*i $a)a( (au#u! $a*i a&-* 

)ua*. Na(u! 7"*a& 7a!&ua! $a! $-*-!'a! $a*i 7"*7a'ai #i+a $"!'a! +a&i ,a!'

i+)a%9 a)+a($u)i))a+ %"'a)a!,a $a#a& &"*a&a%i $"!'a! 7ai.

A+i*!,a9 #"!u)i% 7"*+a*a# %"(-'a &u)i%a! i!i 7"*(a!aa& 7a'i %"(ua

%"*&a $a#a& ("!u!ja!' #"*"(7a!'a! i)(u #"!'"&a+ua! $a! 7a+a! (a%ua! 7a'i

 #"*"(7a!'a! $a)a( #"!u)i%a! a*,a i)(ia+.

و

Page 7: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 7/11

Su*a7a,a9 2 4u)i 2005

P"!u)i%

DAFTAR TRANSLITERASI

Di $a)a( !a%a+ %*i#%i i!i 7a!,a $iju(#ai !a(a $a! i%&i)a+ &"!i% = technical 

term? ,a!' 7"*a%a) $a*i 7a+a%a A*a7 $i&u)i% $"!'a! +u*u La&i!. P"$-(a!&*a!%)i&"*a%i ,a!' $i'u!aa! u!&u #"!u)i%a! &"*%"7u& a$a)a+ %"7a'ai 7"*iu& 1. F-!"( -!%-!a! A*a79 ,a!' $a)a( %i%&"( &u)i%a! A*a7 %")u*u+!,a

$i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u9 $a)a( &*a!%)i&"*a%i!,a " &u)i%a! La&i! %"7a'ia!$i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u9 %"7a'ia! $"!'a! &a!$a9 $a! %"7a'ia! )ai!!,a$"!'a! +u*u $a! &a!$a %"a)i'u% %"7a'ai 7"*iu&

A*a7 LATINK-!%. Na(a   K-!%.  Na(a

  A)i Ti$a $i )a(7a!'a!

 

Ba   B B"ت Ta T T"ث Sa E% =$"!'a! &i&i $i a&a%?ج 4i(   4   4"

ح Ha   H Ha =$"!'a! &i&i $i 7aa+?خ K+a   K+ Ka $a! Haد Da)   D   D"

ذ a)   I "& =$"!'a! &i&i $i a&a%?ر Ra   R  E* 

ز

ai "&س Si! S   E%

ش S,i! S, E% $a! Y"ص Sa$   J E% =$"!'a! &i&i $i 7aa+?ض Da$   D D" =$"!'a! &i&i $i 7aa+?ط Ta T" =$"!'a! &i&i $i 7aa+?ظ a "& =$"!'a! &i&i $i 7aa+?ع Ai! K-(a &"*7a)i =$i a&a%?غ Gai!   G   G"

ف

Fa F E 

ز

Page 8: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 8/11

ق

0a    0   Ki

  Ka    K    Kaل La( L   E)

م Mi(   M   E(

   Nu!   N E!و 1au   1   1"

ه Ha   H   Ha

۶ Ha(a+   A#-%&*- ی Ya   Y   Ya

2. -a) &u!''a) a&au  Monoftong  7a+a%a A*a7 ,a!' )a(7a!'!,a +a!,a 7"*u#a&a!$a a&au +a*aa&9 &*a!%)i&"*a%i!,a $a)a( &u)i%a! La&i! $i)a(7a!'a! $"!'a!+u*u %"7a'ai 7"*iu& 1. Ta!$a fathah = ? $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u a. Mi%a)!,a mażhab 2. Ta!$a kasrah = ? $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u i. Mi%a)!,a Jināyah 3. Ta!$a dhammah = ? $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u u. Mi%a)!,a Fuqahā’  

3. -a) *a!'a# a&au diftong  7a+a%a A*a7 ,a!' )a(7a!'!,a 7"*u#a 'a7u!'a!a!&a*a harakat  $a! +u*u9 &*a!%)i&"*a%i!,a $a)a( &u)i%a! La&i! $i)a(7a!'a!$"!'a! 'a7u!'a! +u*u %"7a'ai 7"*iu& 1. -a) *a!'a# =!و? $i)a(7a!'a! $"!'a! 'a7u!'a! +u*u au.

2. -a) *a!'a# = "! 

? $i)a(7a!'a! $"!'a! 'a7u!'a! +u*u ai.4. -a) #a!ja!' a&au maddah  ,a!' )a(7a!'!,a 7"*u#a harakat   $a! +u*u9

&*a!%)i&"*a%i!,a $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u $a! &a!$a macron  =@-*"&a!+-*i-!&a)? $i a&a%!,a9 (i%a)!,a Fuqahā’ 9 Kafārat, !adī", #amyīz, #aīr. 

5. S,a$$a+ $a! &a%,$i$ ,a!' $i)a(7a!'a! $"!'a! &a!$a %,a$$a+ a&au &a%,$i$9&*a!%)i&"*a%i!,a $a)a( &u)i%a! )a&i! $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u ,a!' %a(a$"!'a! +u*u ,a!' 7"*&a!$a syaddah i&u9 (i%a)!,a $abb, Mumayyiz  

6. Ka&a %a!$a!' $a)a( 7a+a%a A*a7 ,a!' $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u a)i>)(9&*a!%)i&"*a%i!,a $a)a( &u)i%a! La&i! $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u ,a!' %"%uai$"!'a! 7u!,i!,a $a! $i&u)i% &"*#i%a+ $a*i a&a ,a!' ("!'iu&i $a! $i7"*i&a!$a %"(#a!' %"7a'ai #"!'+u7u!'. Mi%a)!,a al%Jināyah. 

7. T (a*7&a+ (a&i a&au ,a!' $i7a@a %"#"*&i 7"* harakat sukun9 $a)a( &u)i%a!La&i! $i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u +Q9 %"$a!'a! & (a*7u&+ ,a!' +i$u#$i)a(7a!'a! $"!'a! +u*u &Q9 (i%a)!,a Jarīmah.

8. Ta!$a a#-%&*- =? %"7a'ai &*a!%)i&"*a%i +u*u hamzah  +a!,a 7"*)au u!&u ,a!' &"*)"&a $i &"!'a+ a&au $i a+i* a&a9 (i%a)!,a Fuqahā’ . S"$a!'a! $iaa) a&a9 +u*u hamzah &i$a $i)a(7a!'a! $"!'a! %"%ua&u #u!.

ح

Page 9: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 9/11

DAFTAR ISI

SAMPUL DALAM i

PERSETU4UAN PEMBIMBING ii

PENGESAHAN iii

ABSTRAK  i

KATA PENGANTAR

DAFTAR TRANSLITERASIii

DAFTAR ISI i

BAB I PENDAHULUAN

A. La&a* B")aa!' :

B. Ru(u%a! Ma%a)a+ 5

C. Kajia! Pu%&aa 5

D. Tujua! P"!")i&ia! :2

E. K"'u!aa! Ha%i) P"!")i&ia! :2

F. D"i!i%i O#"*a%i-!a) :3

G. M"&-$" P"!")i&ia! :

H. Si%&"(a&ia P"(7a+a%a! :<

ط

Page 10: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 10/11

BAB II PENCABULAN MENURUT UU PERLINDUNGANANAK NO. 23 TAHUN 20029 HUKUM PIDANA ISLAM

DAN HUKUM PIDANA UMUM

A. P"!@a7u)a! M"!u*u& UU P"*)i!$u!'a! A!a N-. 23Ta+u! 2002 $a! Huu( Pi$a!a U(u( ................................. :5

:. P"!'"*&ia! ............................................................................ :5

2. Huu( P"!@a7u)a! .............................................................. 23

B. P"!@a7u)a! M"!u*u& Huu( Pi$a!a I%)a( .............................. 32

:. P"!'"*&ia! ............................................................................ 32

2. Huu( P"!@a7u)a! .............................................................. 33

C. U!%u*>u!%u* P"!@a7u)a! ......................................................... 0

D. P"*&a!''u!'jaa7a! Pi$a!a .................................................... 2

E. P"!'"*&ia! A!a Di Baa+ U(u* M"!u*u& UU Ya!'

B"*)au..................................................................................... ;

:. P"!'"*&ia! A!a Di Baa+ U(u* M"!u*u& Huu(I!$-!"%ia ........................................................................... ;

2. P"!'"*&ia! A!a Di Baa+ U(u* M"!u*u& Huu(I%)a(................................................................................... <

BAB III PUTUSAN PENGADILAN NEGERI SURABAYA TENTANGHUKUMAN PENCABULAN YANG DILAKUKAN ANAK DI BA1AH UMUR 

A. D"%*i#%i P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a :

:. S&a&u% $a! K""!a!'a! P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a :

2. S&*u&u* O*'a!i%a%i

B. K*-!-)-'i% T"*ja$i!,a P"!@a7u)a! Ya!' Di)aua! A!a $i Baa+ U(u* 8

"

Page 11: Cover Uinsbyasf

7/23/2019 Cover Uinsbyasf

http://slidepdf.com/reader/full/cover-uinsbyasf 11/11

3. Pu&u%a! Hai( P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a Da)a(P"*a*a P"!@a7u)a! Ya!' Di)aua! A!a Di Baa+U(u* ;2

BAB I ANALISIS UU NOMOR 23 TAHUN 2002TENTANG PERLINDUNGAN ANAK DANHUKUM PIDANA ISLAM ATAS PUTUSAN HAKIMPENGADILAN NEGERI SURABAYA DALAMPERKARA PENCABULAN YANG DILAKUKAN ANAK DI BA1AH UMUR 

A. A!a)i%i% T"*+a$a# Pu&u%a! Hai( ;;

B. A!a)i%i% P"!"*a#a! U!$a!'>u!$a!' P"*)i!$u!'a! A!a $i P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a <:

C. A!a)i%i% Huu( Pi$a!a I%)a( T"*+a$a# Pu&u%a!P"!'a$i)a! N"'"*i Su*a7a,a T"!&a!' P"!@a7u)a! ,a!'Di)aua! O)"+ A!a $i Baa+ U(u* <3

BAB PENUTUP

A. K"%i(#u)a! <;

B. Sa*a! <<

DAFTAR PUSTAKA

BIODATA PENULIS

LAMPIRAN>LAMPIRAN

ك