cymru 16-18 e s places to visit along the way lleoedd i ... · to swansea there are several other...

o 3 Mawrth 2019

Llandeilo

LlandybieRhydamanPontarddulaisPontlliwParc FforestfachAbertawe

C Y S Y L L T U C Y M U N E D A U G O R L L E W I N A D E C Y M R U

C O N N E C T I N G C O M M U N I T I E S I N S O U T H W E S T W A L E S

yn awr bob

yn ystodyr wythnos

30munud

Cymru

X13E I C H A M S E R L E N

From 3 March 2019



Llandeilo

LlandybieAmmanfordPontarddulaisPontlliwParc FforestfachSwansea

every

weekdaysdaytime

30minutes

Cymru

X13POCKET TIMETABLE

Thank you for travelling with us - we really hope you enjoy travelling on Cymru Clipper

Thank you for choosing to travel on Cymru Clipper services. This guide will help you plan your next bus journey.

FREE

Hello and Welcome!



GWNEWCH GAIS YN AWR! llyw.cymru/fyngherdynteithioAPPLY NOW! gov.wales/mytravelpass

Teithiau rhatach a ariennir gan Lywodraeth Cymru Discounted travel funded by Welsh Government

Richie Merrickdaw i ben / expires

17.03.2018

16+

dwi’n bwriadu

mynd ymhell

i’m going places i bobl ifanc 16-18 oed sy’n teithiau rhatach

for 16-18 year olds who cheaper travel

16-18

GWNEWCH GAIS YN AWR! llyw.cymru/fyngherdynteithioAPPLY NOW! gov.wales/mytravelpass

Teithiau rhatach a ariennir gan Lywodraeth Cymru Discounted travel funded by Welsh Government

Richie Merrickdaw i ben / expires

17.03.2018

16+

dwi’n bwriadu

mynd ymhell

i’m going places i bobl ifanc 16-18 oed sy’n teithiau rhatach

for 16-18 year olds who cheaper travel

16-18

Glanaman Garnant

Gwaun Cae Gurwen

Brynamman

Gwaun Cae Gurwen

BryBryBryBrynamnammamamanman

Gorsaf Reilffordd

Croes Fforest-fach

SwanseaHigh Street Railway Station

CwmbwrlaFforestfach

Cross

Parc Fforestfach SiopaParc FforestfachShopping

Penllergaer

Pontlliw

Mornings, Evenings & SundaysAt other times, see service 103

Yn y bore, gyda’r nos ac ar ddydd Sul. Ar gyfer adegau eraill, gweler gwasanaeth 103

LlandeiloTafarndai a Bwytai, Parc DinefwrTy Newton

^

Pontarddulais

Fforest

Llanedi

Tycroes

AmmanfordShopping

LlandybieSt. Tybie's Church

Ffairfach

LlandeiloPubs & Restaurants, Dinefwr Park

Newton House

Centre City Shopping, Waterfront Museum, Plantasia, Marina,Grand Theatre, Glynn Vivian Art Gallery, Parks and Gardens,

Mumbles Seafront Walking, Swansea StadiumAbertawe

Siopa Canol y Ddinas, Amgueddfa’r Glannau, Plantasia, Marina, Theatr y Grand, Oriel Gelf Glyn Vivian, Parciau a Gerddi, y Mwmbwls, Cerdded ar lan y môr, Stadiwm Abertawe

LlandybieEglwys St Tybie

RhydamanSiopa

Cymru Clipper raises the standards on First Cymru’s bus services which run between principal towns and cities in South & West Wales.

First is committed to listening to our customers and ensuring that you are at the forefront of our decisions. To make your journey easier and more comfortable, services are run with modern, easy access buses to assist customers with mobility problems and parents with small children in pushchairs. Free WiFi is available on board for your added convenience.

Service X13 provides a frequent link between Ammanford, Pontarddulais and Swansea. Services run every 30 minutes on weekdays for most of the day, making X13 ideal for commuting, leisure or visiting friends and family. Early morning and evening services run through to and from Llandeilo. At other times, weekday service (103) is provided from Llandeilo to Ammanford. On Sundays, service X13 o� ers 4 journeys between Ammanford and Swansea.

What’s Changed?From 3 March, Morning journeys will be allocated extra running time to improve reliability. On Mondays to Fridays, journeys from Ammanford between 0630 and 0815 will run 15 minutes earlier because of traffi c congestion.

Inside you can � nd:• Timetables and a route map of service X13• Places of Interest along the route• Contact details for timetable enquiries and

customer service

Llandeilo: A pleasant, small market town of narrow streets with distinctive shops and historic buildings; Llandeilo is a conservation area and several of the town’s buildings are listed. The town has several pubs and restaurants which off er meals at inexpensive prices.

Adjoining the town is the extensive National Trust-managed Dinefwr Park, with the ruins of Dinefwr Castle and the church of Llandyfeisant. Footpaths through the landscaped park lead to the castle and have good views of the Towy Valley. The ground fl oor and basement of Newton House, which dates from 1660, are open to visitors.

Llandybie: The beautiful stone church of St. Tybie that stands in Llandybie today is medieval in origin. Its tower dominates the village and is visible for miles around although the clock wasn’t added until 1920. Llandybie boasts an 18-hole golf course within the Glynhir Estate.

Also within the estate are the spectacular 30 foot Glynhir Falls. Legend has it that caves on Llandybie’s limestone crop are the resting place of Owain Lawgoch, the sleeping warrior who awaits the call to rise and free his native land from oppression. There are also several legends which tell of Cromwell’s presence in the area in 1648, the year he took Tenby Castle.

Ammanford: Developed at the centre of the anthracite coalfi eld and today it is one of the busiest towns in the County of Carmarthenshire. The shopping area has been enhanced by pedestrianisation and environmental improvements.

Since the demise of the ‘National Coal Board’ and the resulting privatisation of what’s left of the coal industry, Ammanford has become a dormitory area for larger towns such as Llanelli and Carmarthen and the City of Swansea.

Parc Fforestfach: One of the new generation of out of town shopping centres, with many of the big ‘High Street’ names, X13 stops conveniently close to the centre. If you wish to spend an hour or two at Parc Fforestfach and then continue to Swansea there are several other frequent services into the City Centre.

Swansea: The birthplace of Dylan Thomas, Wales’ second largest city is situated within walking distance from the 5 mile sweep of Swansea Bay. Swansea has the largest indoor market in Wales, where you can sample and buy many local delicacies such as cockles and laverbread.

It boasts an award winning Marina and Maritime Quarter and is home to the new National Waterfront Museum. An iconic 142m long Sail Bridge featuring a vast 40 metre high mast links the Maritime Quarter with the SA1 Swansea Waterfront Development.

At the end of Swansea Bay is Mumbles, a Victorian seaside village full of character and deserving of its name as the ‘Gateway to Gower’. The Pier is well worth a visit.

With such a wide range of places to see and things to do, Swansea is a great day out!

Llandeilo: Mae’n dref farchnad fach, ddymunol o strydoedd cul â siopau nodedig ac adeiladau hanesyddol; mae Llandeilo yn ardal gadwraeth ac mae nifer o adeiladau’r dref

yn rhai rhestredig. Mae nifer o dafarndai a bwytai yn y dref sy’n cynnig prydau am brisiau rhesymol.

Yn gyffi niol â’r dref mae Parc helaeth Dinefwr, a reolir gan yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, sy’n cynnwys adfeilion Castell Dinefwr ac eglwys Llandyfeisant. Mae llwybrau cerdded trwy’r parc wedi’i dirlunio yn arwain at y castell, ac mae golygfeydd gwych o Ddyff ryn Tywi. Mae llawr gwaelod ac islawr Ty^ Newton, sy’n dyddio o 1660, yn agored i ymwelwyr.

Llandybie: Mae eglwys garreg hardd Sant Tybie, sy’n sefyll yn Llandybie heddiw, yn dyddio o’r cyfnod canoloesol. Mae ei thw^ r yn dominyddu’r pentref

a gellir ei weld am fi lltiroedd o’i gwmpas, er ni ychwanegwyd y cloc tan 1920. Mae gan Landybie gwrs golff 18 twll yn Ystad Glynhir.

Yn yr ystad hefyd, ceir rhaeadrau ysblennydd 30 troedfedd Glynhir. Yn ôl y chwedl, yr ogofau ar gnwd calchfaen Llandybie yw gorff wysfan Owain Lawgoch,

y rhyfelwr ynghwsg sy’n aros am yr alwad i godi a rhyddhau ei wlad frodorol rhag gormes. Mae nifer o chwedlau hefyd sy’n sôn am bresenoldeb Cromwell yn yr ardal ym 1648, sef y fl wyddyn y cipiodd Gastell Dinbych-y-pysgod.

Rhydaman: Mae wedi’i datblygu yng nghanol maes glo carreg a heddiw mae’n un o drefi prysuraf Sir Gâr. Mae’r ardal siopa wedi cael ei gwella trwy pedestreiddio a gwelliannau amgylcheddol.

Ers diddymu’r ‘Bwrdd Glo Cenedlaethol’ a phreifateiddio’r hyn a oedd yn weddill o’r diwydiant glo wedi hyn, mae Rhydaman wedi dod yn ardal noswylio ar gyfer trefi mwy fel Llanelli a Chaerfyrddin, a Dinas Abertawe.

Parc Fforest-fach: Mae’n un o ganolfannau siopa tu allan i’r dref y genhedlaeth newydd, sy’n cynnwys nifer o siopau mawr y ‘Stryd Fawr’, ac mae’r X13 yn stopio’n gyfl eus o agos at y canol. Os ydych yn dymuno treulio awr neu ddwy ym Mharc Fforest-fach ac yna mynd i Abertawe, mae nifer o wasanaethau eraill sy’n rhedeg yn aml i ganol y ddinas.

Abertawe: Dyma ble ganed Dylan Thomas. Hon yw ail ddinas fwyaf Cymru, ac mae o fewn pellter cerdded o 5 milltir o Fae Abertawe. Mae gan Abertawe’r farchnad dan do fwyaf yng Nghymru, lle gallwch roi cynnig ar nifer o ddanteithion lleol fel cocos a bara lawr, a’u prynu. Mae ganddi Farina ac Ardal Forwrol arobryn ac mae’n gartref i Amgueddfa Genedlaethol y Glannau. Mae Pont Hwylio eiconig 142m o hyd â mast 40 metr o uchder, yn cysylltu’r Ardal Forwrol a Datblygiad SA1 Glannau Abertawe. Ym mhen draw Bae Abertawe mae’r Mwmbwls, sef pentref glân môr Fictoraidd sy’n llawn cymeriad ac sy’n haeddu ei enw fel ‘Porth y Gw^ yr’. Mae’n werth chweil ymweld â’r Pier.

Gydag amrywiaeth mor eang o leoedd i’w gweld a phethau i’w gwneud, mae Abertawe yn ddiwrnod allan gwych!

Mor& SundaysAt other times, see service 103

T

LlandybieEglwys St TybiTybiTy e

adeiladau hanesyddol; mae Llandeilo yn ardal gadwraeth ac mae nifer o adeiladau’r dref yn rhai rhestredig. Mae nifer o dafarndai a bwytai yn y dref sy’n cynnig prydau am brisiau rhesymol.

Mae gan Landybie gwrs golff 18 twll yn Ystad Glynhir.

Yn yr ystad hefyd, ceir rhaeadrau ysblennydd 30 troedfedd Glynhir. Yn ôl y

nowevery

weekdaysdaytime

30minutes

Teithiau rhatach a ariennir gan Lywodraeth Cymru

Discounted travel funded by Welsh Government

A choice of ticketsWe off er a range of tickets to suit your travelling needs. As well as Singles and Returns, we have tickets off ering unlimited travel across the First Cymru network for a day. a week or a month.

Tickets can be bought from our drivers and you can also buy weekly or monthly tickets by phone with our M-Tickets app. Search on the App Store or Google play for ‘First Bus mobile tickets’.

We have good connections!You can change between service X13 and Cymru Clipper services X1, X3, X6, X7, X8. X11 and the Swansea to Cardiff Service X10at Swansea City Bus Station.

Service X13 also connects with other First local bus services in Ammanford, Pontarddulais and at Swansea City Centre Bus Station.

If you use service X13 to connect with trains, then you may be interested to hear that you can buy one ticket to cover both train and bus.

Ask for details of PlusBus and FirstBus&RailCARD tickets at your connecting railway station.

Full details of our network can be found at www.� rstgroup.com/cymruclipper or by calling Traveline on 0800 464 0000.

Places to visit along the way Lleoedd i ymweld â nhw ar hyd y ff ordd

Timetables in this publication are eff ective from 3 March 2019.

Cymru Clipper Day TicketBuy your ticket on the busAdult £5.5016-18 (with mytravelpass) £3.70 Cymru Clipper Week TicketBuy your ticket on the bus or our mticket app.Adult £2216-18 (withmytravelpass) £15 These tickets are for unlimited travel on services X1, X2, X3, X4, X11, X13, X50, X51, X55 and 58/X58 ONLY.For journeys on other services, please choose from our wide range of day, week and month fares.



For journeys on other services, please choose fromour wide range of day, week and month fares.

ClipperDay

£5.50

£3.70

Buy yourticket onthe bus

16 - 18adult

withmytravelpass

Buy your ticket on the bus or our mticket app

Day

.50

.70

Buy your

adultmytravelpass

Buy your ticket on the bus Buy your ticket on the bus Buy your ticket on the bus

£22ClipperWeek

£15

adult16 - 18 with

mytravelpass

£70ClipperMonth

£47

adult16 - 18 with

mytravelpass

Unlimited travel for a whole day, 7 days or month on services

X1, X2, X3, X4, X5, X7, X8, X11 & X13 ONLY

Day, Week & Month tickets

www.�rstgroup.com/cymruclipper

Cymru Clipper Day TicketBuy your ticket on the busAdult £5.5016-18 (with mytravelpass) £3.70 Cymru Clipper Week TicketBuy your ticket on the bus or our mticket app.Adult £2216-18 (withmytravelpass) £15 These tickets are for unlimited travel on services X1, X2, X3, X4, X11, X13, X50, X51, X55 and 58/X58 ONLY.For journeys on other services, please choose from our wide range of day, week and month fares.


Ar gyfer teithiau ar wasanaethau eraill, gallwch ddewiso’n hamrywiaeth eang o brisiau dydd, wythnos neu �s.

ClipperDay

£5.50

£3.70

Prynwch eich tocyn ar

y bws

16 - 18oedolyn

gydafyngherdynteithio

Prynwch eich tocyn ar y bws neu ar ein ap mticket

Day

.50

.70

Prynwch eich tocyn ar tocyn ar

oedolyn

fyngherdynteithio

Prynwch eich tocyn ar y bws Prynwch eich tocyn ar y bws Prynwch eich tocyn ar y bws

£22ClipperWeek

£15

oedolyn

16 - 18 gydafyngherdynteithio

£70ClipperMonth

£47

oedolyn

16 - 18 gydafyngherdynteithio

Teithio diderfyn am ddiwrnod cyfan, 7 niwrnod neu �s, ar wasanaethau

X1, X2, X3, X4, X5, X7, X8, X11 a X13 YN UNIG

Tocynnau Dydd, Wythnos a Mis

www.�rstgroup.com/cymruclipper

www.firstgroup.com/cymru

NS - Not SaturdaysS - Saturdays OnlySD - Schooldays OnlyNSD - School Holidays

Mae Clipiwr Cymru yn codi safon au gwasanaethau bysiau First Cymru sy’n rhedeg rhwng prif drefi a dinasoedd de a gorllewin Cymru.

Mae First wedi ymrwymo i wrando ar ein cwsmeriaid a sicrhau mai chi yw ein blaenoriaeth wrth wneud penderfyniadau. I wneud eich taith yn haws ac yn fwy cyff orddus, mae gwasanaethau’n rhedeg gyda bysiau modern, mynediad hawdd, i gynorthwyo cwsmeriaid â phroblemau symudedd a rhieni â phlant bach mewn cadeiriau gwthio. Mae WiFi rhad ac am ddim ar gael ar y bysiau er cyfl eustra i chi.

Mae gwasanaeth X13 yn darparu cysylltiadau aml rhwng Rhydaman, Pontarddulais ac Abertawe. Mae’r gwasanaeth yn rhedeg bob 30 munud ar ddiwrnodau’r wythnos, y rhan fwyaf o’r dydd, felly mae X13 yn ddelfrydol ar gyfer cymudo, hamdden neu ymweld â ff rindiau a theulu.

Mae gwasanaethau yn gynnar yn y bore a min nos yn rhedeg, i ac o Landeilo. Ar adegau eraill, darperir gwasanaeth diwrnodau’r wythnos (103) o Landeilo i Rydaman.

Ar ddydd Sul, mae gwasanaeth X13 yn cynnig 4 siwrnai rhwng Rhydaman ac Abertawe.

Beth sydd wedi newid?O 3 Mawrth, bydd amser rhedeg ychwanegol yn cael ei neilltuo ar gyfer teithiau yn y bore i wella dibynadwyedd. Bydd teithiau o Rydaman, rhwng 0630 a 0815 o ddydd Llun i ddydd Gwener, yn rhedeg 15 munud yn gynt oherwydd tagfeydd traffi g.

Mae gennym gysylltiadau da!Gallwch newid rhwng gwasanaeth X13 a gwasanaethau Clipiwr Cymru, X1, X3, X6, X7, X8, X11 a gwasanaeth X10 rhwng Abertawe a Chaerdydd, yng Ngorsaf Fysiau Dinas Abertawe.

Mae gwasanaeth X13 yn cysylltu â gwasanaethau bysiau lleol First eraill hefyd yn Rhydaman, Pontarddulais ac yng Ngorsaf Fysiau Dinas Abertawe.

Os byddwch yn defnyddio gwasanaeth X13 i gysylltu â threnau, yna efallai y byddai gennych ddiddordeb mewn gwybod y gallwch brynu un tocyn ar gyfer y daith ar y trên a’r bws.

Gofynnwch am fanylion am docynnau PlusBus a FirstBus&RailCARD yn eich gorsaf drenau gyswllt.

Ceir manylion llawn am ein rhwydwaith ar www.� rstgroup.com/cymruclipper neu drwy ff onio Traveline ar: 0800 464 0000.

Y tu mewn, cewch:• Amserlenni a map o lwybr gwasanaeth X13• Lleoedd o ddiddordeb ar hyd y llwybr• Manylion cyswllt ar gyfer ymholiadau sy’n ymwneud

ag amserlenni a gwasanaeth cwsmeriaid

Ammanford (Bus Station) 0905 1115 1435 1645Tycroes (Square) 0910 1120 1440 1650Tycroes Depot 0912 1122 1442 1652 Coopers (Lay-By) 0913 1123 1443 1653Llanedi (Tafarn y Deri) 0917 1127 1447 1657Fforest (Square) 0921 1131 1451 1701Pontardulais (Bus Station) arr 0923 1133 1453 1703Pontardulais (Bus Station) dep 0925 1135 1455 1705Pontlliw (Post Offi ce) 0933 1143 1503 1713Penllergaer (Roundabout) 0939 1149 1509 1719Fforestfach (Tesco) 0944 1154 1514 1724Fforestfach (Cross) 0948 1158 1518 1728Cwmbwrla (Roundabout) 0954 1204 1524 1734High Street Station 1000 1210 1530 1740Swansea (Kingsway) 1002 1212 1532 1742Swansea City Bus Station 1005 1215 1535 1745

SundaysAmmanford - Swansea via Pontarddulais

X13(& Bank Holidays)

Swansea City Bus Station 1010 1220 1540 1750St Mary’s Square 1013 1223 1543 1753High Street Station 1015 1225 1545 1755Cwmbwrla (Roundabout) 1021 1231 1551 1801Fforestfach (Cross) 1027 1237 1557 1807Fforestfach (Tesco) 1031 1241 1601 1811Penllergaer (Roundabout) 1036 1246 1606 1816Pontlliw (Post Offi ce) 1042 1252 1612 1822Pontarddulais (St.Teilo Street) 1050 1300 1620 1830Fforest (Square) 1052 1302 1622 1832Llanedi (Tafrn y Deri) 1057 1307 1627 1837Coopers (Lay-By) 1101 1311 1631 1841Tycroes Depot 1102 1312 1632 1842Tycroes (Square) 1103 1313 1633 1843Ammanford (Bus Station) 1110 1320 1640 1850

SundaysSwansea - Ammanford via Pontarddulais

X13(& Bank Holidays)

Ammanford (Bus Station) 1000 1005 1105 1205 1305 1405 1530Llandybie (opp Rugby Club) ..... 1014 1114 1214 1314 ..... .....Llandybie (Rugby Club) 1007 ..... ..... ..... ..... 1412 1537Llandybie (Square) 1009 ..... ..... ..... ..... 1414 1539Derwydd 1015 ..... ..... ..... ..... 1420 1545Ffairfach 1020 ..... ..... ..... ..... 1425 1552Llandeilo (New Rd/Ath.Club) 1025 ..... ..... ..... ..... 1430 1556

Mondays to SaturdaysAmmanford - Llandeilo via Llandybie

103except Bank Holidays)

Llandeilo (New Rd/Ath.Club) 1030 ..... ..... ..... ..... 1435 1600Ffairfach 1035 ..... ..... ..... ..... 1440 1605Derwydd 1041 ..... ..... ..... ..... 1446 1612Llandybie (Chip Shop) 1047 1020 1120 1220 1320 1452 1618Ammanford (Bus Station) 1055 1030 1130 1230 1330 1500 1626

Mondays to SaturdaysLlandeilo - Ammanford via Llandybie

103except Bank Holidays)

Am wybodaeth theithio cy� redinaol ledled y wladwww.fi rstgroup.com am wybodaeth am fysiau a threnau lleolYmholiadau Amserlen Traveline: 0800 464 0000Gwasanaethau 01792 572 255 Dyddiol, 0800-1800Cwsmeriad

Nwy o wybodaeth

For general travel information nationwidewww.fi rstgroup.com For local bus and rail informationTimetable Enquiries Traveline: 0800 464 0000Customer Services 01792 572 255 Daily, 0800-1800

Further information

Dewis o docynnauRydym yn cynnig amrywiaeth o docynnau sy’n gweddu i’ch anghenion teithio chi. Yn ogystal â thocynnau sengl a thocynnau dychwelyd, mae gennym docynnau sy’n cynnig teithio diderfyn ar draws rhwydwaith First Cymru am ddiwrnod, wythnos neu fi s.

Gellir prynu tocynnau oddi wrth ein gyrwyr a gallwch hefyd brynu tocyn wythnosol neu fi sol ar y ff ôn, trwy ein ap, M-Tickets. Chwiliwch ar yr App Store neu Google play am ‘First Bus mobile tickets’.

Diolch am deithio gyda ni - gobeithiwn y byddwch yn mwynhau teithio ar Clipiwr Cymru

Diolch am ddewis teithio ar wasanaethau clipiwr cymru.Bydd y canllaw hwn yn eich helpu i gynllunio eich taith fws nesaf.

Helo a chroeso!



AM DDIM

Monday to Saturday

Monday to Saturday

Swansea - Ammanford - Llandeilo via Pontarddulais

Llandeilo - Ammanford - Swansea via Pontarddulais

NS SSwansea City Bus Station .... .... 0705 0800 0830 0900 0930 00 30 1500 1530 1600 1630 1700 1730 1800 1840 1940 2040 2140 2305St Mary's Square .... .... 0707 0803 0833 0903 0933 03 33 1503 1533 1603 1633 1703 1733 1803 .... .... .... .... ....City Centre (Christina Street) .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 1843 1943 2043 2143 2308High Street Station .... .... 0711 0806 0836 0906 0936 06 36 1506 1536 1606 1636 1706 1736 1806 1846 1946 2046 2146 2311Cwmbwrla (Roundabout) .... .... 0718 0813 0843 0913 0943 13 43 1513 1543 1613 1643 1713 1743 1813 1852 1952 2052 2152 2315Fforestfach (Cross) .... .... 0723 0819 0849 0919 0949 19 49 1519 1549 1619 1649 1719 1749 1819 1857 1957 2057 2157 2322Fforestfach (Tesco) .... .... 0726 0823 0852 0922 0952 22 52 1522 1552 1622 1652 1722 1752 1822 1901 2001 2101 2201 2325Penllergaer (Roundabout) .... .... 0732 0828 0858 0928 0958 28 58 1528 1558 1628 1658 1728 1758 1828 1907 2007 2107 2207 2330Pontlliw (Post Offi ce) .... .... 0737 0835 0903 0933 1003 33 03 mins. 1533 1603 1633 1703 1733 1803 1833 1912 2012 2112 2212 2334Pontarddulais (St.Teilo Street) .... .... 0744 0843 0913 0943 1013 then 43 13 past 1543 1613 1643 1713 1743 1813 1843 1919 2019 2119 2219 2340Fforest (Square) .... .... 0748 0845 0917 0947 1017 at 47 17 each 1547 1617 1647 1717 1747 1817 1847 1922 2022 2122 2222 2343Llanedi (Tafrn y Deri) .... .... 0752 0849 0921 0951 1021 51 21 hour 1551 1621 1651 1721 1751 1821 1851 1926 2026 2126 2226 2347Coopers (Lay-By) 0700 0715 0757 0853 0926 0956 1026 56 26 until 1556 1626 1656 1726 1756 1826 1856 1931 2031 2131 2231 2351Tycroes Depot 0702 0717 0759 0855 0928 0958 1028 58 28 1558 1628 1658 1728 1758 1828 1858 1934 2034 2134 2234 2353Tycroes (Square) 0704 0719 0801 0857 0930 1000 1030 00 30 1600 1630 1700 1730 1800 1830 1900 1935 2035 2135 2235 2354Ammanford (Bus Station) arr 0708 0723 0806 0905 0935 1005 1035 05 35 1605 1635 1705 1735 1805 1835 1905 1942 2042 2142 2242 2359Ammanford (Bus Station) dep 0708 0723 0810 .... .... .... .... .... .... .... 1637 .... 1737 .... 1837 .... 1943 .... 2143 .... ....Llandybie (Square) 0714 0729 0818 .... .... .... .... .... .... .... 1643 .... 1743 .... 1843 .... 1950 .... 2150 .... ....Derwydd 0718 0733 0824 .... .... .... .... .... .... .... 1649 .... 1749 .... 1849 .... 1954 .... .... .... ....Ffairfach 0724 0739 0832 .... .... .... .... .... .... .... 1653 .... 1753 .... 1853 .... 2000 .... .... .... ....Llandeilo (New Road/Ath. Club) 0729 0744 0839 .... .... .... .... .... .... .... 1658 .... 1758 .... 1858 .... 2003 .... .... .... ....

NS S NS S NS S NS S SD NSDLlandeilo (New Road/Ath. Club) .... .... .... .... .... .... .... 0730 0745 .... 0845 .... .... .... .... .... .... .... .... .... 1705 1805 1905 2005 ....Ffairfach .... .... .... .... .... .... .... 0736 0751 .... 0851 .... .... .... .... .... .... .... .... .... 1710 1810 1910 2010 ....Derwydd .... .... .... .... .... .... .... 0742 0757 .... 0857 .... .... .... .... .... .... .... .... .... 1715 1815 1915 2015 ....Llandybie (Square) .... .... .... .... .... .... .... 0748 0803 .... 0903 .... .... .... .... .... .... .... .... .... 1720 1820 1920 2020 2159Ammanford (Bus Station) arr .... .... .... .... .... .... .... 0755 0810 .... 0910 .... .... .... .... .... .... .... .... .... 1726 1826 1926 2026 2204Ammanford (Bus Station) dep 0600 0630 0645 0700 0715 0730 0745 0800 0815 0845 0915 0945 15 45 1445 1510 1515 1545 1615 1645 1730 1830 1930 2030 2205Tycroes (Square) 0604 0635 0650 0705 0720 0735 0750 0805 0820 0850 0920 0950 20 50 1450 1515 1520 1550 1620 1650 1735 1835 1935 2035 2211Tycroes Depot 0606 0637 0652 0707 0722 0737 0752 0807 0822 0852 0922 0952 22 52 mins. 1452 1517 1522 1552 1622 1652 1737 1837 1937 2037 2212Coopers (Lay-By) 0608 0639 0654 0709 0724 0739 0754 0809 0824 0854 0924 0954 then 24 54 past 1454 1519 1524 1554 1624 1654 1739 1839 1939 2039 2214Llanedi (Tafarn y Deri) 0612 0643 0658 0713 0728 0743 0758 0813 0828 0858 0928 0958 at 28 58 each 1458 1523 1528 1558 1628 1658 1743 1843 1943 2043 2218Fforest (Square) 0616 0647 0702 0717 0732 0747 0802 0817 0832 0902 0932 1002 32 02 hour 1502 1527 1532 1602 1632 1702 1747 1847 1947 2047 2222Pontardulais (Bus Station) arr 0619 0651 0706 0721 0736 0751 0806 0821 0836 0906 0936 1006 36 06 until 1506 1531 1536 1606 1636 1706 1751 1851 1951 2051 2225Pontardulais (Bus Station) dep 0621 0655 0710 0725 0740 0755 0810 0825 0840 0910 0940 1010 40 10 1510 1535 1540 1610 1640 1710 1755 1855 1955 2055 2228Pontlliw (Post Offi ce) 0628 0702 0717 0734 0747 0804 0817 0835 0847 0917 0947 1017 47 17 1517 1542 1547 1617 1647 1717 1802 1902 2002 2102 2235Penllergaer (Roundabout) 0633 0707 0722 0741 0752 0811 0822 0843 0852 0922 0952 1022 52 22 1522 1547 1552 1622 1652 1722 1807 1907 2007 2107 2239Fforestfach (Tesco) 0639 0713 0728 0750 0758 0820 0828 0853 0858 0928 0958 1028 58 28 1528 1553 1558 1628 1658 1728 1814 1914 2014 2114 2245Fforestfach (Cross) 0644 0717 0732 0756 0802 0826 0832 0900 0902 0932 1002 1032 02 32 1532 1557 1602 1632 1702 1732 1818 1918 2018 2118 2249Cwmbwrla (Roundabout) 0648 0721 0736 0801 0806 0831 0836 0906 0906 0936 1006 1036 06 36 1536 1601 1606 1636 1706 1736 1822 1922 2022 2122 2253Swansea City Bus Station 0700 0736 0751 0816 0821 0846 0851 0921 0921 0951 1021 1051 21 51 1551 1616 1621 1651 1721 1751 1836 1936 2036 2136 2302





X13

X13

(except Bank Holidays)

(except Bank Holidays)

Mae’r amserlenni yn y cyhoeddiad hwn yn ddilys o 3 Mawrth 2019 ymlaen.

Rhw

ydw

aith

Clip

iwr C

ymru

Cy

mru

Clip

per N

etw

ork

CYSY

LLTU

CYM

UNED

AU G

ORLL

EWIN

A D

E C

YMRU

CONN

ECTI

NG C

OMM

UNIT

IES

IN S

OUTH

WES

T W

ALES

CYSY

LLTU

CYM

UNED

AU G

ORLL

EWIN

A D

E C

YMRU

CONN

ECTI

NG C

OMM

UNIT

IES

IN S

OUTH

WES

T W

ALES

No cash? No problem!

Dim arian parod? Dim

problem!CONTACTLESS PAYMENTS

ON FIRST BUSES

GALLWCH DALU Â CHERDYN

DIGYFFWRTH AR EIN BYSIAU

THE EASY WAY TO PAYFOR ANY FARE UP TO £30!

FFORDD HAWDD I DALU! AR GYFER UNRHYW BRIS HYD AT £30!

LOOK FOR SYMBOL ON YOUR CARD & BUS!* *Excludes American Express cards

CHWILIWCH AM Y SYMBOL AR EICH CERDYN A’R BWS!* *Ac eithrio cardiau American Express

Save £££s and time Gallwch arbed £££with our mTickets app ac amser gyda’r ap mTickets• Cheaper prices on

selected tickets

• Never lose your ticket

• Faster boarding times

• No need for loose change

• Prisiau rhatach ar gyfer rhai tocynnau penodol

• Ni fyddwch byth yn colli’ch tocyn

• Mynd ar fws yn gynt

• Ni fydd angen arian mân

*Excludes American Express cards

Chwiliwch eich siop apiau am ‘First Bus mTickets’

Search your app store for ‘First Bus mTickets’

Take two minutes to tell us how you feel

tellfi rstbus.com

How was your journey?Sut oedd eich taith?

cymru 16-18 e s places to visit along the way lleoedd i ... · to swansea there are several other...

Documents