czech - weekly ukrainian news analysis(18.03).pdf

4
Výsledky týdne (10-16.03.2015) V těchto “Výsledcích týdne” jsou vysvětlenyy závěry o situaci na východě Ukrajiny, o ekonomice Ukrajiny, o provádění reforem na Ukrajině, a také je zde analýza mezinárodních a ukrajinských prohlášení týdne a tendence mezinárodní podpory Ukrajiny. V zóně ATO nepřítel zjevně nadále porušuje Minskou smlouvu. Bandaformování zasazují ohnivé údery na pozice ukrajinských vojsk 122-mm houfnicemi a 120mm minomety, které musely být na začátku března odstraněny z linie bojové srážky. Také během ostřelování se používá těžké dělostřelectvo (tanky vedle obce Širokino). Ukrajinská strana i nadále dodržuje příměří a dala misi OBSE seznam odstraněných zbraní z linie srážky na Donbasu (OBSE). Během minulého týdne učinili v zóně ATO 208 ostřelování , v důsledku čeho žemřeli 3 ukrajinští vojáci, a 16 jich bylo zraněno. Je možné konsatovat, že dochází ke snížení počtu a intenzity ostřelování, ale zároveň se zvyšuje aktivita průzkumně- sabotážních skupin a vedení vzdušného průzkumu (42 bezpilotních letadel během týdne). V "humanitárním konvoji" z Ruska, který 13. březena nelegálně překročil hranici s Ukrajinou, přijelo 24 aut: 11 aut s benzinem, 11 nákladních vozidel s neznámou náplní (výkaz OBSE). Podle infomací z průzkumu do stanice Krasnodon z Ruska každý den přijíždějí vlaky s municemi. Na Donbasu v sestavě "DNR" a "LNR" válčí víc než 43 000 teroristů, z nichž téměř 9000 ruských vojáků (štáb ATO). Zároveň ruská strana aktivně používá speciální služby pro zakořenění separatistických nálad na jihovýchodě Ukrajiny a lobbuje je prostřednictvím vysoce postavených úředníků financovaných z Kremlu. Bojovníci hrozí, že zrealizují provádění Minských dohod, pokud ukajinkská strana nezvládne v třídenním termínu s určováním seznamu oblastí Donbasu, které mají zvláštní status. Růst hrozby zmaření dohod a obnovení bojových činností se konají na pozadí toho, že v sekretariátu OSN 13.března potvrdili obdržení od Kyjeva předchozí žádosti o umístění mírových sil na východě Ukrajiny. P. Porošenko oznámil, že Minské dohody utrpí fiasko (bez ohledu na jednotlivé projevování deeskalace): ze začátku úplné zastavení palby 15. února, režim "ticho" porušovali 1100 krát. Zároveň oznámil, že Ukrajina aktivně zvyšuje bojový potenciál Ozbrojených sil, v případě potřeby zasadit úder jako reakci na agresi. Prezident ujistil, že EU, USA a jiné země poskytnou letální zbraň a zavedou nové

Upload: iac

Post on 02-Oct-2015

4 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • Vsledky tdne (10-16.03.2015)

    V tchto Vsledcch tdne jsou vysvtlenyy zvry o situaci na vchod

    Ukrajiny, o ekonomice Ukrajiny, o provdn reforem na Ukrajin, a tak je zde

    analza mezinrodnch a ukrajinskch prohlen tdne a tendence mezinrodn

    podpory Ukrajiny.

    V zn ATO neptel zjevn nadle poruuje Minskou smlouvu.

    Bandaformovn zasazuj ohniv dery na pozice ukrajinskch vojsk 122-mm

    houfnicemi a 120mm minomety, kter musely bt na zatku bezna odstranny z

    linie bojov srky. Tak bhem ostelovn se pouv tk dlostelectvo (tanky

    vedle obce irokino). Ukrajinsk strana i nadle dodruje pm a dala misi

    OBSE seznam odstrannch zbran z linie srky na Donbasu (OBSE).

    Bhem minulho tdne uinili v zn ATO 208 ostelovn , v dsledku eho

    emeli 3 ukrajint vojci, a 16 jich bylo zranno. Je mon konsatovat, e dochz

    ke snen potu a intenzity ostelovn, ale zrove se zvyuje aktivita przkumn-

    sabotnch skupin a veden vzdunho przkumu (42 bezpilotnch letadel bhem

    tdne).

    V "humanitrnm konvoji" z Ruska, kter 13. bezena nelegln pekroil

    hranici s Ukrajinou, pijelo 24 aut: 11 aut s benzinem, 11 nkladnch vozidel s

    neznmou npln (vkaz OBSE). Podle infomac z przkumu do stanice Krasnodon z

    Ruska kad den pijdj vlaky s municemi.

    Na Donbasu v sestav "DNR" a "LNR" vl vc ne 43 000 terorist, z nich

    tm 9000 ruskch vojk (tb ATO). Zrove rusk strana aktivn pouv

    speciln sluby pro zakoenn separatistickch nlad na jihovchod Ukrajiny a

    lobbuje je prostednictvm vysoce postavench ednk financovanch z Kremlu.

    Bojovnci hroz, e zrealizuj provdn Minskch dohod, pokud ukajinksk

    strana nezvldne v tdennm termnu s urovnm seznamu oblast Donbasu, kter

    maj zvltn status. Rst hrozby zmaen dohod a obnoven bojovch innost se

    konaj na pozad toho, e v sekretaritu OSN 13.bezna potvrdili obdren od Kyjeva

    pedchoz dosti o umstn mrovch sil na vchod Ukrajiny.

    P. Poroenko oznmil, e Minsk dohody utrp fiasko (bez ohledu na

    jednotliv projevovn deeskalace): ze zatku pln zastaven palby 15. nora, reim

    "ticho" poruovali 1100 krt. Zrove oznmil, e Ukrajina aktivn zvyuje bojov

    potencil Ozbrojench sil, v ppad poteby zasadit der jako reakci na agresi.

    Prezident ujistil, e EU, USA a jin zem poskytnou letln zbra a zavedou nov

  • sankce, jestli zane nov agrese. MZV Ukrajiny je hluboce znepokojeno zastavenm

    asti Ruska v zasedn Spolen konzultativn skupiny Smlouvy o konvennch

    ozbrojench silch v Evrop (CFE). Tak zahraninpolitick sluby EU obdrely

    oficiln dopis z Ukrajiny o reakci Bruselu na vyznn ruskho prezidenta V. Putina o

    pedem plnovan anexi Krymu.

    Ukrajina se obrac na EU s dost o vysln na Donbas bezpenostn a

    obrannou misi, kter bude nejpoetnj v historii Evropsk unie. K. Jeliseev podotkl,

    e bezpenostn mise EU m nkolik vhod oproti misi OBSE, kter m omezen

    prostedky.

    Zpad je znepokojen provokativnmi iny Ruska na Ukrajin a na hranicch

    s lenskmi stty NATO. Konkrtn J. Stoltenberg vyhlsil, e "zklamn"

    nebezpenm rozhodnutm Ruska o odstoupen od Smlouvy o konvennch

    ozbrojench silch v Evrop (CFE). Vyjdil tak znepokojen nad "rostoucm potem

    nhlch vcvik" ruskch ozbrojench sil, a tak "poslenm vojskem" Ruska podl

    hranic zem NATO. D. Kameron je pesvden, e Rusko se nespokoj poze s agres

    proti Ukrajin, me napadnot I pobaltsk stty. Podle jeho slov, jestli Rusko chce bt

    st svta 21. stolet, mus si vit hranic jinch stt.

    F. Hammond konstatoval, e iny prezidenta Putina (nezkonn anexe Krymu

    a pouit ruskch vojsk pro destabilizaci vchodn Ukrajiny) vznamn ohrouj

    bezpenost suvernnch stt ve vchodn Evrop. Podle jeho mnn, V. Putin nem

    v myslu dodrovat mezinrodn pravidla, kter maj zajistit udrovn mru, spe

    naopak, chce je zniit. S nm souhlas D. Tusk, kter prohlsil, e "Vit v dobrou vli

    Putina je naivn a pokryteck. Politika Kremlu je mnohem jednodu ne sloit

    diskuse v Evrop a USA. Rusk prezident je hodn k K. Schmidta: za prv, mus

    mt neptele, za druh: mus bt silnj ne oni, za tet: mus mt s nimi konflikt a

    za tvrt: mus je zniit".

    D. Tusk ekl, e Rusko se sna rozdlit staty EU a tak rozdlit EU a USA.

    Prosil alespo udret stvajc sankce do konce tohoto roku. Teprve potom meme

    mluvit o jejich zruen, kdy se Ukrajina bude mt kontrolu nad svmi hranicemi.

    Samozejm, e nejvznamnj udlosti v Rusku byl z propaganda

    dokumentrn film "Krym. Cesta dom ", v nm rusk prezident Vladimir Putin

    oteven piznal anexi Krymu a ast ruskch vojenskch a zpravodajskch agentur v

    blokovn ukrajinsk armdy na poloostrov. Zejmna, f Kremla uvedl, e po

    udlostech na Majdan v zim 2014, rusk ozbrojen sly byly pipraveni na jakoukoli

  • situaci. ekl, e Moskva byla pipravena pivst v pipravenost sv jadern sly. V

    tomto kontextu, rusk ministerstvo zahrani uvedlo, e Moskva se mohou umstit na

    Krymu jadern zbran.

    Ukrajinsk ekonomika je charakterizovna nsledujcmi trendy: 1)

    zhorujc se makroekonomick ukazatele (rozpotov deficit za rok inil 5,1% HDP,

    inflace zrychlila na 33,2% poklesu v retailovm do 21%); 2) stabilizace hivny (a

    21,5 za dolar na mezibankovnm trhu) v dsledku sprvnch opaten NBU, kter

    pomohly snit vznamn ceny benznu pro populace; 3) pokraujc sniovn

    zvislosti na ruskm plynu (podl dovenho z Ruska nebude vce ne 40% spolu se

    zvenm dodvek z Maarska) a snen tranzitu ruskho plynu do Evropy; 4)

    zven mezinrodn finann pomoc Ukrajin (rozhodnut o pidlen vru 17,5

    miliardy dolar od Mezinrodnho mnovho fondu ve vi 1,8 miliardy EU, vlda

    Spojench stt. - 2 miliardy, stejn jako finann pomoc ze vdska, Japonsko,

    Kanada) a rst dluhu na 15 miliard dolar vedle monosti restrukturalizace (fondu

    Franklin Templeton).

    Pokud jde o provdn reforem na Ukrajin stoj za zmnku: 1) soudn

    reformy (vyetovat zloiny spchan bhem revoluce Dstojnosti, kter budou

    podporovat dvru v instituci soudnho zen, vetn tohoto tdne sthn ty

    bvalch vedoucch zamstnanc bezpenostn sluby, oznmila podezen a podan

    v hledn bval poslanci, kter hlasovali v 16 ledenu 2014 za "dikttorsk

    zkony");2) Reforma proti korupci (eliminace korupce komplikuj nezkonn jednn

    ednk, zejmna, prvn nmstek ministra spravedlnosti nezkonnho vydvn tzv

    "lustran" odpustek, kter obecn pispv k negativnmu dojemu o provdn

    reforem); 3) decentralizace a administrativn reformy (prce na tvorb schopn

    komunit, vahy o skupinu odbornk schvlench nvrh zkon v decentralizaci

    moci a reform mstn sprvy); 4) reforma prvnho sttu (reforma hldky, a to:

    plnovn zatek novho hldky v Kyjev, podepis kontraktu s americkmi partnery,

    aby poskytli technickou pomoc k vytvoen novho modelu dopravn policejn

    reformy na Ukrajin a Ministerstva vnitra, Ministerstva reformy obrany je dokonena

    a Ministerstva vnitra elem reformy mstn sttn zstupci, kte dreli oteven

    hospodsk soute).

    Meme si bt jisti, e pokud jsou k dispozici pro reformy fondy MMF prost

    nut nai politici k proveden tchto reforem, nebo rozhodnut o pidlen tchto tran

    bude odloit a takov dal zdroje externho financovn na Ukrajin dnes nejsou.

  • Hlavn Vektor mezinrodn pomoci jsou Spojen stty (za dodvat obrnn

    vozidla Humvee, przkumn bezpilotn letouny Raven a ostatn neletln zbran,

    pomoci policejn reformy v oblasti trestnho soudnictv, boj proti korupci, firma

    Westinghouse je pipravena postavit zvod na Ukrajin na vrobu jadernho paliva)

    vdsko (podpora pro nasazen mrovch mis, posln humanitrn konvoje v

    Donbass), Nmecku, Austrlii, Polsku, Velk Britnii, Norsku, Francii, Nizozemsku a

    ze vcarsku (humanitrn pomoc), z Rumunsku (pomoc pi provdn reforem), EU

    (schvlen pozmnn program sdruen, kter pispvaj k procesu hloubkov

    reformy ukrajinskho hospodstv, odesln civiln mise EU).

    Pi pprav materil analytick poznatky zdroj: oficiln strnky vldy

    Ukrajiny (msto pedsedy, Rady nrodn bezpenosti, Ministerstvo zahraninch vc,

    vldy), "Ukrajinsk Pravda", "Informace odporu", UNIAN, TSN, "korespondent",

    "ukrajinsk tden".