D4K-B -a ^ O lrY I

D ú l n aycsjrrktorgvAr

1 INFESTMŰSZAKI VÁLTOZÁSKÖZLÉS

Biztonsági védőkeret bevezetése

A traktorvezető balesetmentes munkájának biztosítása érdekében- a traktor esetleges felborulása esetére - a vezetőfülkét vé­dőkerettel láttuk el.A védőkeret használatával kapcsolatban az alábbi szempontokrahivjuk fel az üzemeltetők figyelmét:1. A védőkeret csak egyszeri felbomlásra nyújt védelmet.

Borulás után a védőkeretet - külsőt, belsőt egyaránt - valamint a felerősítő elemeket ki kell cserélni.

2. A védőkeretet javitani, egyengetni tilosl3. A védőkereten módosítást, változtatást eszközölni, a csö­

veket megfúrni, hőkezelni tilosl4. A védőkeret felerősítése csak a VCST. által kiadott alkat­

rés zkatalógus bán feltüntetett rajzszámu gyári felerősíti elemekkel történhet.

5. Az alkalmazott felerősítő csavarok csak az alkatrészkata­lógusban feltüntetett méretűek, és 8 G-s minőségűek lehet­nek.

6. A védőkeretet felerősítő csavarokat műszakonként ellenő­rizni kell lazulás szempontjábóll

Budapest, 1970. december. V.Cs.Traktorgyár Gyártmány do kument ác ió

BIZTONSÁGI VÉDŐKERET

ibra-SEáttt Alkatrészszála Megnevezés Db/góp-

- 2—D—0001 Biztonsági -védőkeret iljs 1-24 tételekből, 1

1 l-D-0010 • Védőkeret i2 l-Pli-0010 Mellső konzol, bal, teljes

Állt 2,3*10,10a,10b tételekből1

3 3-PL-0017 Tartólemez a bal, mellső konzolhoz i4 1—FR-0010 Mellső konzol jobb, teljes

Állt 4,5,11,11a,11b tételekből1

5 3-PR-0019 Tartóién.®z a jobb mellső konzolhoz 1

6 2-ZL-0010 Hátsó konzol bal 1

7 2-ZP-0010 Hátsó konzol jobb 1

8 3-ZVL-0010 Hátsó konzol, bal, kitámasztó

9 3-ZVIr-0010 , Hátsó konzol, jobb, kitámasztó 1

10 Ml4x50 MSZ 2461 Hatlapfejii csavar 4

10a Ml4 MSZ 2260 Hatlapu anya 4

10b M14 MSZ 2210 Rugós alátét 4

11 ML4x50 MSZ 2461 Hatlapfejii csavar . 4

11a M14 MSZ 2260 Hatlapu anya 411b M14 MSZ 2210 Hugós alátét 412 ' M16x50 MSZ 2461—8G Hatlapfejii csavar 8láa Ml6 MSZ 2260-8G Hatlapu anya . 812b M16 MSZ 2210 Rugós alátét .813 M16x50 MSZ 2461-8G Hatlapfejii csavar a13a Ml6 MSZ 2260-8G Hatlapu anya ' 813b Ml6 MSZ 2210 Hugós alátét

1 8

14 M16x5Q MSZ 2461-8G Hatlapfejii csavar 614a M16 MSZ 2260-8G Hatlapu anya 6 .14b Ml6 MSZ 2210 Hugós alátét 615 HL4x5Q MSZ 2461-96 Hatlapfejii csavar 6 #16 HL2x4Q MSZ 2461 Hatlapfejii csavar 817 Ml6x85 MSZ 2463 Hatlapfejii csavar 418 10.6X30 MSZ 2463 Hatlapfejii csavar 419 M16X6Q MSZ 2463-8G Hatlapfejii csavar ?20 ICL6X55 «SZ 2463-8G Ha tlapfejiL csavar . 121 M16x60 MSZ 2463-8G Hatlapfejii csavar 222 «16x55 KSZ 2463-8G Hatlapfejii csavar 1

25 H6X60 MSZ 2463-80 Hatlapfejii csavar 524 M16x85 MSZ 2463-8G Hatlapfejii csavar 2

3

l.sz, ÍÍÜS2AK- VÁIiTOZlSKűZLÉS a D4K-B traktor 41-1-01—'VT. kiadvány számú Kezelési s Karbantartási Útmutatójához, Szerkesztette» a Gyártmánydokumentációa Osztály.

Jíüezaki szsrkesatÖ: Olajos László — Készült a Y.Cs,Traktorgyár ro ta —s okssorosi fc ó üzemében. Felelős írezetoj K ó e e e Gyula - A / 4 nagyság - 1971, év -Féldányszámi 100 Rendelési szám» 71*1*005 - Hyilvézitartési számi 71.005