www.domabyt.sk www.antar.sk

ročník XIX.12/2013

I S S N 13 3 5 - 6 615

PREDAJNÁ CENA: 1,50 €PREDPLATITELIA: 1,30 €

časopis o stavebníctve a kultúre bývania

v Malinove

ZAUJÍMAVÉ retro dlažby

„PUZDRÁ“pre dvere?

PRÁVEV PREDAJI

NÁVŠTEVA DOMU Z OBÁLKY STR. 20–25

stále pokračuje

seriál

PASÍVNY DOM DREVOSTAVBYseriál o úsporných domoch

<<<PLAST 120x100 cmtransparentný polykarbonát hrubý 2,2 mmkonzoly z čierneho konštrukčného plastukat. č.: 490002

>>>PLAST 100x60 cm

transparentný dutinkový polykarbonát hrubý 5 mmkonzoly z čierneho konštrukčného plastu

kat. č.: 490001

<<<ALUMINIUM 120x100 cmtransparentný polykarbonát hrubý 2,2 mmhliníkové konzolykat. č.: 490003

www.celox.sk

NOVINKA

jednoduchá montáž

cenovo dostupné

odolné proti UV žiareniu

možnosť spájania (iba plast)

vrátane montážnych skrutiek

65,00 €78,00 € s DPH

37,00 €44,40 € s DPH

99,00 €118,80 € s DPH

Celox spol. s r. o.Družstevná 1, 900 23 Viničné, Tel.: 033 647 6573 Mobil: 0905 412 590objednavky@celox.sk

pobočka Banská BystricaZvolenská 16, 974 05 Banská Bystrica, Tel.: 048 415 1944 Mobil: 0905 720 598 celoxbb@celox.sk

pobočka PrešovK Surdoku 25, 080 01 Prešov, Tel.: 051 776 1053 Mobil: 0907 277 425 celoxpo@celox.sk

Prakti cký pomocník a ideálny darček pre celú rodinuNemáte príliš v láske zdĺhavé a namáhavé umývanie okien? Ak máte veľký byt či dom, nepochybne oceníte novinku, ktorú na náš trh prináša spoločnosť DATART. HOBOT-168, robotický čistič okien a povrchov, fungujúci na báze podtlaku vzduchu precízne čistí i zrkadlá, obklady, sprchové kúty, sklenené dvere i stoly, vitríny a pod. Podtlak ho bez problémov udrží v akejkoľvek polohe, elektronika prístroja zase vypočíta dráhu čistenia, detekuje okraje a rámy a riadi pohyby dvoch čistiacich diskov. Na jedno spustenie vyčistí až 30 m2 plochy a bez problémov vylezie na vysoko položené či ťažko prístupné miesta. Je preto vhodný nielen pre uľahčenie a urýchlenie upratovania, ale najmä pre domácnosti, kde je umývanie okien nebezpečným „športom“ – byty na vysokých podla-žiach či domácnosti starších ľudí. Takisto poteší ako rodinný vianočný darček, ktorý spoľahlivo využije, pri troche časového plánovania, celá širšia rodina. Hobot-168 sa dodáva s adaptérom a päťmetrovým ľahkým káblom. V prípade prerušenia dodávky prúdu zabezpečí bezproblémový chod prístroja vstavaná záložná batéria.

HOBOT-168 kúpite exkluzívne v sieti predajní DATART za 279,90 €Ako HOBOT funguje si môžete pozrieť v ukážkovom videu na Youtube.com: http://www.youtube.com/watch?v=Uoczx0nUhXM

Tip na darcek

112_2013

ak na nás teda vôňa Vianoc už dýcha zo všetkých strán. Vlani a aj roky predtým bola o takomto čase predvianočná atmosféra rovnaká – zhon, nervozita,

nákupy, akoby mala vypuknúť tretia svetová vojna. Iba toho stíšenia, zastavenia sa, rozjímania a bilancovania, čo by mali sprevádzať predvianočné prípravy, bolo zasa akosi málo, ba ešte menej než inokedy. Skrátka, konzumný spôsob života prežíva boom...

„Pri bilancovaní končiaceho sa roka 2012 budú mať celkom iste navrch pesimisti. Ak by chcel niekto tvrdiť opak, musel by mať poriadne ružové okuliare.“ To je citát z môjho editorialu spred roka. Som rád, že v porovnaní s vlaňajškom môžem tentoraz, napriek pretrvávajúcemu marazmu, zaznamenať aj viaceré pozitívne veci – ak nie-kedy naše editorialy vyznievali pesimisticky, ba miestami až skľučujúco, verte nám, milé čitateľky a milí čitatelia, že by sme boli radi vždy nositeľmi samých dobrých správ, ale kde nie je, ani čert neberie, hovorí stará a stále platná ľudová múdrosť.Teda – dobrá správa, ktorá poteší väčšinu domácností, je, že sa v budúcom roku nemusia báť rastu cien energií, ktoré boli pre rodinné rozpočty v ostatných rokoch priam strašiakom. Cena elektriny v priemere poklesne o sedem percent, okrem nej aspoň symbolicky klesnú aj ceny plynu, teplo teda nezdražie. Výrazné zníženie cien elektriny pre domácnosti znamená, že rodiny podľa zvolenej tarify ročne ušetria od 11 až po 200 eur. Pre niekoho to nemusí veľa znamenať, keďže sa však u nás sociálne rozdiely, žiaľ, neustále zväčšujú, pre iného môžu byť ušetrené eurá hotové požehnanie.Predovšetkým pre mladé a nízkopríjmové rodiny sú popri vysokých cenách energií nočnou morou aj neprimerané

ceny bytov či nájmov. Dobrá správa preto je, že by malo práve pre tieto skupiny výrazne pribudnúť nájomných bytov. (Teraz má štát k dispozícii len smiešnych niečo vyše 8-tisíc takýchto bytov.) Rezort výstavby chce do tejto oblasti prilákať viac súkromných investorov a bytovky by sa mohli stavať cez projekty verejno-súkromného partnerstva (PPP). Aby sa byty stavali, vláda má nájomné dotovať. Pomohlo by to nielen riešiť bytovú situáciu tisícok rodín, lež by to prinieslo aj nové pracovné miesta a oživenie stavebnej výroby. Kiež by sa tak naozaj stalo – aj keď neskoro, ale predsa...

A do tretice – so stavebníctvom súvisí aj tretia nádej-ná správa. Keď sa vlani pred Vianocami zišli kapitáni slovenských stavebných firiem na tradičnom stretnutí s rezortným ministrom, nálada bola pochmúrna. Napriek niektorým optimistickým predpovediam málokto očakával, že sa situácia v stavebnom sektore zlepší. Niežeby už mali holuba v hrsti, ale na tohtoročnom predvianočnom stretnutí panovala optimistickejšia nálada – rok 2014 by mal byť konečne koncom krízy a prvým rokom stabilizácie a oživenia stavebníctva.Verím, že k dobrej predvianočnej nálade prispejeme aj my obsahom tohto vydania nášho časopisu v duchu motta „Dom a Byt – Váš radca a pomocník“.

Príjemné Vianoce, plné lásky a pohody, a úspešný štart do nového roku 2014 vám, milí citatelia, za celý redakcný kolektív želá

PhDr. Andrej Fabíkzástupca šéfredaktora

Téma císla

PRI VÝSTAVBE RODINNÝCH DOMOV V MESTÁCH, ALE AJ OBCIACH ZAZNAMENÁVAME STÚPAJÚCI TREND VYUŽIŤ PODKROVIE AKO OBYTNÝ PRIESTOR A TAK SA OBYTNÉ PODKROVIE BEŽNE NAVRHUJE AJ V NOVOSTAVBÁCH. TAKTIEŽ PRI REKONŠTRUKCIÁCH „STRECHY“. PODKROVIE PO DOSTATOČNEJ ÚPRAVE, DOKÁŽE SPĹŇAŤ AJ NÁROČNEJŠIE KRITÉRIÁ PRE BÝVANIE. A STAVEBNÍKOV INŠPIRUJE AJ MOŽNOSŤ TVORBY ORIGINÁLNEHO DISPOZIČNÉHO RIEŠENIA.

Snívanie pod strechou

Riešenie obytného priestoru pod strechou prináša so sebou niekoľko vážnych prob-lémov. Pri plánoch zobytnenia podkrovia

v novostavbe už samotná konštrukcia strechy (krov) je navrhnutá tak, aby kládla čo najmenšie prekážky na využitie podkrovného priestoru pre obytné účely. Horšie je to, ak sa rozhodujeme rekonštru-ovať podkrovie v existujúcom objekte. Podkrovný priestor je vždy atypický a pri dostatočnej svetlej výške dokonca poskytne bývanie v dvoch úrovniach označované aj ako mezonetové.

Výber tvaru strechyNajvhodnejší tvar strechy na bývanie pod ňou je manzardový tvar. Pri rekonštrukcii sa však častejšie stretneme so strechou sedlovou alebo valbovou. Zaujíma nás aj jej sklon. Od neho závisí nielen svetlá výška obytných priestorov, ale aj výš-ka steny v šikmine po obvode, a tým je daná aj veľkosť využiteľnej podlahovej plochy podkrovia. Bežný sklon sedlových striech býva 45°. To s ur-čitým obmedzením plôch v okolí spojenia sklonu

312_2013

krokiev a pomúrnic na podmurovkách, kde je prístup sťažený, dovoľuje využiť ostatný priestor na bývanie. Pri sklone strechy menej ako 35 ° je rekonštrukcia bezpredmetná. Sklon strechy okolo 55 ° je veľmi vhodný pre výstavbu obytného pod-krovia. Zjednodušene by sme mohli povedať, čím je strecha šikmejšia, tým je priestor na bývanie pod ňou vhodnejší (pozri ilustračné schémy).

Téma císla

Odporúčané výšky stropu a podmuroviek pre podkrovia.

Valbová strecha – v podstate ide o typ odvodený od sedlovej strechy. Namiesto štítových stien má však na užších stranách budovy trojuholníkové strešné plochy, ktoré sa nazývajú valby. Hlavné strešné plochy majú tvar lichobežníka, valbové strešné plochy majú tvar trojuholníka.

Sedlová strecha – je to bežný a najčastejšie sa vyskytujúci tvar strechy. Dažďovú vodu odvádza na dve strany a ohraničená je kolmými štítovými stenami, ktoré majú tvar trojuholníka.

Manzardová strecha – tento typ má lomenú strešnú plochu: horná časť strechy máva zvyčajne menší sklon, dolná časť väčší, zvislý štít má v hornej časti tvar trojuholníka, v spodnej tvar lichobežníka.

Pri návrhu tvaru novej strechy vychádzame aj z charakteru prevádzky pod ňou. Tu musíme zohľadňovať fakt, že niektoré miestnosti nebudú „akceptovať“ viditeľnú statickú časť krovu. Ďalej nás zaujímajú klimaticko - geografické danosti lokality z dôvodu voľby osvetlenia pod-krovného priestoru a aj spôsoby jej zaťaženia, napr. veľa snehu, prevládajúce smery vetrov...

Ak je pod strechou kuchyňa či kúpeľňa, do hry vstupuje potreba čo najskôr odviesť vlhkosť do exteriéru. Bežné ventilátory, digestory či odsávače nestačia a vždy treba riešiť aj dostatočné vetranie strešného plášťa a hlavne zabrániť vnikaniu vlhkosti zo vzduchu z obytného priestoru do tepelnej izolácie strechy.

Manzardová strecha je

najvhodneší typ strechy pre

výstavbu obytného podkrovia.

Plnohodnotná podlahová plocha

s požadovanou svetlou výškou

podkrovia sa dosiahne zvýšenou nadmurovkou pod

pomúrnice.

Obmedzenie plochy

podkrovia pri sedlovej streche bez

podmurovky pomurnice.

12_20134

Dnes sa najčastejšie, pri využití podkro-via pre obytné účely, používajú krovy, kde klieštiny či hambálky preberajú funkciu nosného a stužujúceho prvku konštrukcie (pozri schému vpravo). Pri ich dimenzovaní, vzhľadom na veľkosť zaťaženia, rozhoduje rozpätie krokiev.

Ďalším problémom môže byť statika stropu. Rekonštrukcie sú náročnejšie. Súvisí to s dátumom výstavby objektu. Železobetónový či keramický strop väč-šinou spĺňa kritériá na ďalšie zaťaženie v súvislosti s bývaním. Horšie je to so starším dreveným stropom. Tu bude po-trebné statické posúdenie od odborníka na základe sond a v prípade nedosta-točnej únosnosti kompletnú výmenu stropnej konštrukcie. Pri novostavbách sa strop už v projekte nadimenzuje na potrebnú únosnosť.

Spoločná legenda prvkov rôznych typov krovov:A – pomúrnica (prenáša tlakové sily od krokiev a horizontálne od tlaku vetra),B – väzný trám (prenáša ťahové a tlakové sily od stĺpikov a vzpier, namáhaný je na priehyb tak ako nosník),C – krokva (prenáša tlakové i ťahové sily od zaťaženia krytinou, vetrom, snehom, vikiermi a podobne, namáhaná je na

priehyb ako nosník),D – klieština (prenáša tlakové i ťahové sily podľa namáhania prvkov, ktoré spája; pri spolupôsobení s vešadlom je namáhaná

aj na priehyb),E – väznica (prenáša tlakové i ťahové sily pri zavetrovaní a krokvy spôsobujú jej priehyb ako na nosníku),F – stĺpik (prenáša tlakové sily od zaťaženia väznicou a krokvami),G – pásik (prenáša tlakové sily od zaťaženia väznicou),H – vzpera (prenáša tlakové sily od zaťaženia vetrom a od konštrukcií, ktoré podopiera),I – diagonála (prenáša tlakové i ťahové sily od zaťaženia horného a spodného pásu väzníka),J – vešadlo (prenáša tlakové i ťahové sily podľa aktuálneho zaťaženia prvkov, ktoré spája),K – kapsa v murive (prenáša tlakové sily zvislo do muriva),L – železobetónový veniec (prenáša zvislé i vodorovné zložky síl z krovu a zabezpečuje stuženie stropu).

Krov stojatej stolice. Krov ležatej stolice. Hambálkový krov.

Valbová strecha odoberie viac z obytnej plochy v podkroví.

Znázornenie úmery ako sklon strechy ovplyvňuje veľkosť plnohodnotnej plochy obytného podkrovia.

512_2013

Vhodné druhy krovovSamotná konštrukcia krovu zásadne ovplyvňuje vytvorenie bývania v podkroví. Kedysi sa najčastejšie používala, tzv. stojatá stolica. Krov tvoria krokvy, ktoré vodorovne podopiera vrcholová a stredná väznica a po obvode stavby pomúrnica. Priznané trá-my a stĺpiky konštrukcie krovu môžu byť síce efektným prvkom v interiéri, no v mnohých prípadoch veľmi skomplikujú samotnú výstavbu. Problémom sú plné väzby so stĺpikmi a väzným trámom, ktorý „nadvihuje“ úroveň podlahy. V určitých prípadoch je ho možné nahradiť výmenou. Väzný trám však môže slúžiť aj ako nosný prvok budúcej podlahy. Závisí to od svetlej výšky samotnej nosnej konštrukcie krovu. Taktiež krokvy, ktoré nesú zaťaženie od strešnej krytiny, musia byť zdravé a dostatočne únosné, pretože budú dodatočne zaťažené vrstvami zateplenia.

Konštrukcia krovu zo zbíjaných väzníkov je na obývanie podkrov-ného priestoru nepoužiteľná. Nielenže rozdeľuje pôdorys objektu v priečnom smere, ale tieto strechy väčšinou mávajú príliš nízke sklony.

Najvhodnejším konštrukčným riešením na využitie podkrovia je krokvový krov, ktorý neobsahuje väznice ani väzné trámy. Krokvy prenášajú zaťaženie od strechy do obvo-dových múrov a nezaťažujú podlahu. Celý podkrovný priestor je pri tomto type krovu voľný, preto bez problémov poskytuje po-trebnú svetlú výšku v jednotlivých obytných miestnostiach aj po zhotovení a zateplení stropnej konštrukcie. Rovnako využiteľná je aj konštrukcia hambálkového krovu, ktorý tvoria krokvy a hambálky. Pri dostatočnom sklone strechy poskytuje potrebný priestor na bývanie.

Zateplenie strešných rovínHoci STN predpisuje určité tepelnotech-nické vlastnosti, každá strecha má na zateplenie podkrovia individuálne nároky. Od čoho to závisí? Principiálne od typu stavby (nizkoenergetický či dom s takmer nulovou potrebou, pasívny...) a predovšet-kým od lokality stavby, pričom nás zaujíma niekoľko faktorov: zemepisná poloha, smer prevládajúcich vetrov, orientácia na svetové strany, atď. Okrem exteriéru aj od výberu krytiny, ktorá dokáže odolávať exteriero-vému zaťaženiu, pre bývanie v podkroví je

Téma císla

strešné okno

Spôsoby osvetlenia podkrovia

vikier strešná lodžia zapustené okno

12_20136

rozhodujúca hrúbka tepelných izolácií a aj druh izolácie, na ktorý zásadným spôsobom vplýva prevádzka v interiéri samotného objektu – to znamená, či je v dome zabezpečená optimálna teplota a vlhkosť vzduchu.

Potrebné je si uvedomiť, že izolácia plní svoju funkciu aj v zime aj v lete. V zimnom období za-braňuje unikaniu tepla z vykurovaných priestorov von a v letnom naopak, nedovolí prehrievaniu vnútorného prostredia teplom zvonka, preto pri jej dimenzovaní treba brať do úvahy oba prípady (pozri tabuľku hodnôt tepelnoizolačných vlastnos-tí podľa STN hore).

Skladbu a hrúbku izolácie navrhuje projektant, ale ani samotná realizačná firma sa nemusí v návrhu mýliť, pretože renomované spoločnosti majú v tomto smere dostatočné skúsenosti. Pozor! rozhodnutie by však nemalo byť urobené iba podľa ceny, t. j. čím nižšia, tým lepšie. Nevhodnou alebo nedostatočne kvalitnou tepelnou izoláciou a lacnými podstrešnými fóliami, ktoré majú plniť rozdielne funkcie (preto sa nesmú zameniť), si do budúcnosti privodíme ďalšie náklady navyše. V projekte sa navrhuje usporiadanie jednotlivých vrstiev, druh izolačného materiálu a jeho hrúbka

ako aj spôsob kotvenia na murované, ale aj drevené konštrukcie.Samotné zateplenie musí byť realizované v jednej súvislej vrstve bez akýchkoľvek prerušení homo-genity tepelnoizolačného plášťa. Dôležité je tiež vyriešenie detailov vkladania izolácie, najmä pri oknách alebo vikieroch v streche, ktoré predsta-vujú tepelné mosty.

Z materiálového hľadiska máme k dispozícii naozaj široký výber materiálov. Najčastejšie sa používa extrudovaný alebo expandovaný polys-tyrén, ďalej minerálne vlny alebo drevotrieskové či materiály na prírodnej báze ako aj tepelno-izolačné dosky z penového skla či z penového polyuretánu. Skladba vrstiev hydroizolačnej ochrany izolácie závisí aj od druhu krytiny, či ide

o maloformátovú skladanú alebo veľkoformátovú, napríklad s vysokým difúznym odporom. Druh krytiny ovplyvňuje najmä veľkosť prevetrávanej medzery pod ňou a veľkosť vetracích otvorov.

Umiestnenie izolácie závisí od konštrukcie krovu a spôsobu jej uchytenia. Môže byť nad krokvami, medzi krokvami či pod krokvami. Umiestnenie medzi krokvami je síce príjemné z hľadiska reali-zácie i využitia priestoru, ale vzniká tu problém. Hrúbka izolácie nemusí z tepelnoizolačného hľadiska stačiť. A je tu ešte ďaľší problém a to, aby samotná krokva nevytvárala tepelný most, pretože ak berieme do úvahy požiadavku na tepelnoizolačný odpor obvyklých 14 -16 cm izolantu nestačí. Treba ju preto tepelne izolovať. Na to sú najvhodnejším materiálom rohože zo sklených vlákien. Pri situovaní izolácie nad alebo pod krokvy tento problém odpadá.

Dôležitou vrstvou na chránenie tepelnej izolácie je parozábrana. Je to hydroizolačná fólia, ktorej úlohou je zamedziť prieniku vodných pár a vlhkého vzduchu do vrstiev strešnej konštrukcie z priestoru pod tepelnou izoláciou. Pri umiestnení izolácie medzi krokvami musíbyť parozábrana situovaná z interiérovej strany

STN

73

05

40

-2

Požiadavky na stavebné konštrukcie

Súčiniteľ prechodu tepla konštrukcieW/(m2.K)

Minimálna hodnota

Umax

Normalizovaná(požadovaná)

hodnotaUn

1. 1. 2013

Odporúčanáhodnota

Ur1

1. 1. 2015

Vonkajšia stena a šikmá strecha 0,46 0,32 0,22 0,15

so sklonom menej ako 45°

Plochá a šikmá strecha nad 45° 0,30 0,20 0,10 0,10

Strop nad vonkajším prostredím 0,30 0,20 0,10 0,10

Strop nad nevykurovaným 0,35 0,25 0,15 0,15

prostredím

Druh stavebnej konštrukcie

Cieľováodporúčaná

hodnotaUr2

1. 1. 2020

Snívanie pod strechou

Hodnoty odporúčané pre podkrovia.

Ustrešného plášťa

U = 0,32 W/m2K

Uokna = min. 1,1 W/m2K

712_2013

Téma císla

a vzduchotesne upevnená na steny a nosné prvky tepelnej izolácie.

Sendvičové systémy na zateplenie podkrovných priestorov spájajú v jednom konštrukčnom celku niekoľko technologických vrstiev. Existujú vo forme samostatných strešných panelov alebo skladaných konštrukcií ukladaných na krokvy. Izolant samostatných panelov tvorí tvrdená poly-uretánová pena, z vonkajšej strany je vodotesná fólia s hliníkovou vrstvou a spodná plocha je po-tiahnutá parotesnou zábranou, pričom súčasťou panelu môže byť drevený obklad alebo obklad z iného materiálu. Panely majú v sebe zabudo-vanú aj perforovanú kovovú latu na odvetranie a odvodnenie vzduchovej dutiny pod krytinou, a preto sa môžu ukladať na krokvy.

Osvetlenie strešnými oknami„Bývanie pod strechou“ si nemožno predstaviť bez priameho prirodzeného osvetlenia. Norma vzhľadom na hygienické požiadavky predpisuje, aká minimálna časť podlahy musí byť osvetlená priamym slnečným svetlom a ako dlho počas dňa. Zabezpečiť túto požiadavku, technicky ju vyriešiť je možné oknami. Schémy, ktoré iliustrujú túto časť textu ukazujú, aké sú možnosti?

Cenovo výhodným a efektívnym riešením sú okná priamo vsadené do strešného plášťa, teda v rovine strechy. Slnečné lúče prechádzajú cez ne priamo alebo ako odraz od oblohy. Strešné okná celou svojou plochou prepúšťajú svetlo, ne-vytvárajú žiadne bočné tiene ako okná osadené do vikiera. Niekedy sa však vikierom nemožno vyhnúť, najmä ak rekonštruujeme podkrovie

v pamiatkovo chránenom objekte. Strešné okná môžu byť z plastu alebo z dreva. Plastové použijeme najmä v priestoroch, kde predpokladáme zvýšené hromadenie vlhkosti. Sú odolné voči kondenzácii vodných pár a navyše nepotrebujú špeciálnu údržbu.Drevené okná prinášajú svoj nezmazateľný prí-rodný rukopis. Aj keď v dnešnej dobe dostaneme kúpiť výrobky, napríklad z hlboko impregnovanej lamelovanej severskej borovice, čo je záruka vy-sokej kvality a trvanlivosti, ich pravidelnej údržbe sa vyhnúť nemožno. Okná sa môžu otvárať niekoľkými spôsobmi. Sú výkyvné, výsuvno-výkyvné či výklopno-výkyvné. Spôsob otvárania súvisí aj s výškou okna od podlahy.Výsledkom súčasnej technológie výroby sú nízkoenergetické strešné okná, ktoré znižujú

12_20138

energetickú stratu cez túto konštrukciu. Majú bezpečnostné tepelnoizolačné trojsklo plnené kryptónom so súčiniteľom precho-du U = 1,1 W/m2K, paropriepustnú fóliu a fóliu, ktorá zabezpečí jednoduché spojenie s parotesnou vrstvou strešnej konštrukcie. Nízkoenergetická zatepľovacia sada zabezpečí zníženie tepelných strát po obvode okna až o 40 % a zamedzí premŕzaniu rámu. Hod-nota súčiniteľa prechodu tepla pre celé okno, ak je rám z plastu, dosahuje 1,1 W/m2K a ak je z dreva 1,2 W/m2K.

Vikiere, balkóny, lodžieTradičné alebo moderné tvary vikierov dokážu oživiť každú šikmú strechu. Slúžia nielen na osadenie okien a presvetlenie podkrovného priestoru, ale zároveň môžu „nadvihnúť“ šikmú časť podhľadu v interiéri, a tým zväčšiť využiteľnosť podlahovej plochy. Samotný tvar okna nemusí kopírovať tvar vikiera. Práve naopak. Veľmi zaujímavo pôsobia okná s oblúkom v hranatom „manzardovom“ tvare vikiera.

Na umiestnenie vikiera má vplyv svetlá výška podkrovnej miest-nosti, výška parapetu a veľkosť okna. Presklená plocha by mala tvoriť minimálne 1/10 plochy podlahy. Potrebné presvetlenie určuje aj počet vikierov. Výhodou vikiera je jednoduchšia údržba a zaručený vizuálny kontakt s exteriérom. Toto riešenie je však finančne náročnejšie.

Okrem okien môžeme priviesť dostatok svetla do podkrovia cez zasklené steny na strešných balkónoch, lodžiách či terasách. V poslednej dobe sa objavili aj rôzne atypické presklené striešky s bočnými stenami, ktoré dodávajú do priestoru maximum slnečného svetla. Je to aj výsledok vývoja konštrukcií pre zimné záhrady, ktoré majú dokonale vyriešené spoje z hliníkových, plastových alebo oceľových profilov.

Dobrá strechaO výbere vhodnej krytiny je potrebné poradiť sa s odborníkom. Ak bola na pôvodnej streche pálená škridla, môžeme ju použiť znova. Betónová krytina predstavuje o čosi väčšie zaťaženie, ale zvyčajne ju na takýto objekt tiež možno použiť. Musí to však posúdiť statik. V prípade potreby budeme musieť zosilniť prierez krokiev. Ak kon-štrukcia krovu nie je dostatočne únosná, zvolíme si ľahkú strešnú krytinu, napríklad plechovú či bitúmenovú. Pri jej výbere rozhoduje tvar a sklon strechy.

Dobre navrhnutá strecha má mať dostatočne dlhú životnosť, a preto pri jej riešení musíme brať do úvahy enormné zaťaženie,

ktorému je počas svojej funkčnosti vystavená (30 až 40 rokov), t. j. množstvo zrážok, veľké teplotné rozdiely v zime a v lete, zaťaženie vetrom atď.

Treba si tiež uvedomiť, že dobrú strechu robia najmä správne vyhotovené detaily. Dnes už dostaneme kúpiť kompletné strešné systémy, ktoré tvoria rôzne druhy krytín, klampiarske prvky, strešné okná aj s oplechovaním, oplechovanie komína či dokonca aj kompletné vrstvy izolácie vrátane fólií. Pri výbere sa vždy obráťme na odborníkov a nerozhodujme sa podľa ceny. V tomto prípade skutočne neplatí, čím lacnejšie, tým lepšie.

RedakciaSnímky: Fakro, Solara, Velux

912_2013

so zachovaním farebného spektraSkutocné denné svetlo

Firemná prezentácia

Zamýšľali ste sa nad projektom vašej stavby, nad svetelnými podmienkami vášho interiéru? Máte pocit, že slnečné lúče málo presvetľujú váš interiér? Umelé svetlo nie je pre tvorbu vášho dizajnového riešenia optimálne a uvažujete nad denným svetlom?

Denné svetlo privádzané prostredníctvom svetlovodov je vedené odrazovými tubusmi

a rozptýlené difuzérom v interiéri. Pre zdravie člo-veka a dizajn interiéru je dôležitá nielen intenzita osvetlenia, ale aj zachovanie farebného spektra šíriaceho sa osvetlenia.

Odrazový materiál Spectralight® Infinity zabezpe-čuje až 99 % zachovania reálnych farieb v interié-ri. Nie je nič dôležitejšie, ako vidieť obytný priestor v reálnych farbách v dobrej zrakovej ostrosti.

Každý z nás zažil únavu očí v dôsledku zlého rozlíšenia predmetov. V mnohých prípadoch má človek pocit, že nábytok a bytové doplnky majú inú farbu pri ich kúpe a ako vyznejú v jeho domácnosti. Je to dôsledok rozličného nasvie-tenia tovaru pri kúpe a pri jeho použití. Neviete ovplyvniť množstvo a kvalitu denného svetla v predajni, ale určite viete ovplyvniť kvalitu svojho bývania a života.

Vyskúšajte originálny svetlovod SOLATUBE® s neprekonateľným odrazovým materiálom Spectralight® Infinity a zmeňte interiér vo vašich priestoroch.

Špecialista pri návrhu vášho denného osvetlenia:

Sola System Slovakia, s.r.o. Tel.: 0903 200 555

e-mail: solatube@solatube.skwww.solatube.sk

12_201310

Predstavujeme vám prevratnú novinku na trhu v tepelných izoláciách, ktorá spĺňa najvyššie kritériá v tepelnoizolačnej ochrane budov. Je to izolácia budúcnosti. Ma vysoký tepelný odpor R = 5,70 m2.K/W, s čím je spojené množstvo realizačných a ekonomických výhod.

Firemná prezentácia

Tepelnoizolačný systém Aluthermo Quattro® spĺňa všetky požiadavky zvyšovania tepelnotech-nických parametrov obytných aj kancelárskych či výrobných priestorov.

Výhodou tohto systému je, že šetrí obytný priestor – jeho hrúbka je 10 mm. Pre názorné porovnanie, minerálna vlna s rovnakým tepelným odporom musí byť hrubá až 250 mm. Keďže vysoká hrúbka „štandardnej“ izolácie so sebou prináša množstvo komplikácií pri realizácii prác a upevňovaní izolácie, nový typ izolácie je efektívnejší, pretože šetrí hlavne vyššie obstarávacie náklady a má požiadavky na menší inštalačný priestor.

Ďalšou výhodou, ktorú určite ocenia zákazníci, je samotný princíp zloženia tohto tepelnoizo-lačného materiálu. Vďaka svojmu zloženiu má prevratné vlastnosti. Izolačné fólie Aluthermo Quattro® sú vo svojej podstate tenké reflexne izolačné systémy, ktoré pomáhajú šetriť energiu tým, že pôsobia na všetky režimy prenosu tepla. Je to tepelná a zvuková izolácia, ktorá funguje na princípe odrazu, hrubá len 10 mm. Svojou tenkosťou, ľahkosťou a rýchlou inštaláciou, ale hlavne vynikajúcimi izolačnými vlastnosťami pred-behne izolácie, ktoré sa používajú v súčasnosti a naznačuje, akým smerom sa bude vyvíjať trh v oblasti tepelných izolácií v budúcnosti. Tento flexibilný tepelnoizolačný materiál, skladajúci sa z niekoľkých vrstiev hliníka, uzatvára suchý vzduch vo svojich tenkých vnútorných vrstvách. Výsledkom je efektívna úspora energie.

Pokiaľ na izoláciu svojej podlahy, steny, strechy použijete Aluthermo Quattro®, poisťovňa Allianz vám po dobu 10 rokov garantuje 100 % funkč-nosť a izolačné vlastnosti.

Prečo Aluthermo Quattro® dostalo ako jediná tepelná izolácia 10 ročnú záruku od poisťovne Allianz? Pretože Aluthermo Quattro® nemení svoje izolačné vlastnosti, zatiaľ čo minerálna vlna, vplyvom znižujúcej sa vonkajšej teploty a zvyšovaniu kondenzácie vodnej pary vo svojom vnútri, stráca až 35 % svojich tepelno-

izolačných vlastností pri znížení teploty z + 5 °C na -15 °C. Tepelno izolačný systém je pre svoje vyššie popisované vlastnosti predurčený plne nahradiť všetky štandardne používané tepelné izolácie. Merania preukázali, že útlm hluku je až 35 dB. Ponúka unikátne riešenie 3. tisícročia, garantované poisťovňou Allianz. Vynikajúco totiž tlmí hluk z vedľajších alebo externých priestorov. Neprekonateľnou vlastnosťou je reflexia, pomocou ktorej sa teplo odráža späť do obytného priestoru. Účinne zabraňuje prenosu tepla prúdením, vodivosťou, tepelným sálaním cez hmotu izolácie.

Aluthermo Quattro® je multireflexná viacvrstvo-vá celoplošne zváraná izolácia, ktorá má širokú škálu použitia v rôznych aplikáciách, ako napr. izolácia strešná, podlahová, izolácia stien a zvuková. Pri položení Aluthermo Quattro® izolácie spolu s parketami sa zvýši podlaha iba o 2 cm a zlepší sa hlavne izolácia proti kročajovému hluku. Vďaka modernému systé-mu montáže Aluthermo Quattro® môžete izolovať steny aj z vnútra – ak izolácia z exteriéru nie je možná. Tepelnoizolačný sys-tém svojím zložením vo vysokej miere znižuje náklady na spotrebu energie pri vykurovaní a aj pri chladení. Takmer dokonale chráni budovy pred prehrievaním v letných mesia-coch. Aluthermo Quattro® namontujete rýchlo a jednoducho. Počas montáže sa nekrúti a neprehýba, prispôsobuje sa všetkým tvarom a povrchom.

Aluthermo Slovakia, s.r.o.Technická 7, 821 04 Bratislava

tel: +421 917 446 323e-mail: aluthermo@aluthermo.eu

www.aluthermo.eu

Aluthermo Quattro®

Tepelná izolácia budúcnosti

Tepelno izolačná fólia Aluthermo Quattro® sa skladá z dvoch 30 mikrónov hrubých vonkajších vrstiev z fólie z čistého hliníka s lešteným povrchom a úpravou proti oxidácii, ktoré sú oddelené dvoma vrstvami voštinovej štruktúry vzduchových bublín uzavretými v nehorľavej polyetylénovej fólii spolu s dvoma dodatočnými vrstvami hliníkovej fólie z čistého hliníka a nehorľavej, vodu odpudzujúcej polyetylénovej peny. Izolačná fólia Aluthermo Quattro® je tepelne zváraná na celej svojej ploche a poskytuje takmer nepriepustnú bariéru proti infračervenému žiareniu v lete aj v zime.

Pri aplikácii do striech stropov, stien, podláh šetrí váš čas i vaše financie. Svojim zložením zo stabilných materiálov s dlhou životnosťou (kombinácia fólií AL + PE) je počas celej svojej životnosti Aluthermo Quattro® trvalo odolné voči vode a vlhkosti.

Výhody: efektívna úspora energie tepelný odpor R=5,70 m2 K/W postupom času nemení svoje vlastnosti eliminuje účinky elektromagnetického smogu rýchla a jednoduchá montáž tlmenie hluku až do 35 dB

12_201312

NEČAKAJTE, KÝM SA NA VÁS USMEJE ŠŤASTIE. VYKROČTE MU OPROTI. ŠTÁTNA PRÉMIA V TOMTO ROKU V MAXIMÁLNEJ VÝŠKE AŽ 66,39 €, NA KTORÚ MÁ NÁROK KAŽDÝ SPORIACI KLIENT PRVEJ STAVEBNEJ SPORITEĽNE, JE PRE VÁS PRIPRAVENÁ AJ TERAZ.

Firemná prezentácia

Výhodné a garantovanéPýtate sa, čím si ju môžete zaslúžiť? V prípade, že máte uzatvorenú zmluvu o stavebnom sporení v najväčšej stavebnej sporiteľni na Slovensku, stačí, ak budete sporiť. Presnejšie, ak v tomto roku vložíte na svoj účet stavebného sporenia aspoň 577,30 €, v podobe štátnej prémie vám na ňom pribudne ďalších 66,39 €. A Prvá stavebná sporiteľňa (tretia v ankete Trendu – Banka roka 2013) zhodnotí vaše vklady aj štátnu prémiu garantovaným úrokom až 2 % ročne.

Možno vás zaujíma, či frekvencia vkladov na účet stavebného sporenia má vplyv na výšku štátnej prémie. Nemá. Je jedno, či sporíte pravidelne mesačne alebo jediným vkladom ročne. Dôležité je však množstvo vložených finančných prostriedkov počas kalendárneho roka. Na druhej strane ale platí, že kto nesporí, ten nemá nárok ani na štátnu prémiu. Pritom jej maximálna výška aj v nasledujúcom roku zostane nezmenená.

Čaká na vás stavebný úverStavebné sporenie v Prvej stavebnej sporiteľni je finančný produkt zameraný predovšetkým na prípravu prostriedkov urče-

dodatočného poisťovania nehnuteľnosti. Vďaka tomu ušetríte svoj čas, množstvo ner-vov (alebo zbytočne vyplytvanej trpezlivosti) a, samozrejme, aj peňazí.

Riešenie máme pre každéhoMôže sa tiež stať, že najmä na kúpu bytu alebo výstavbu rodinného domu budete potrebovať viac ako spomenutých 40 tisíc €. Buďte bez obáv. Na jednu úverovú zmluvu vám poskytneme prostriedky až do výšky 170 tisíc €. Manželom alebo partnerom na jednu nehnuteľnosť dokonca dvojnásobok, čiže do 340 tisíc €. Takýto úver si však už bude vyžadovať založenie nehnuteľnosti.

Viac informácií vám poskytnú obchodní zástupcovia PSS, a. s. Môžete nám tiež

telefonovať na číslo 02/58 55 58 55 alebo si kliknite na stránku www.pss.sk.

ných na bývanie. Tí stavební sporitelia, ktorí splnia vopred stanovené podmienky, majú zákonom garantovaný nárok na stavebný úver. Jeho úroková sadzba sa začína už od 2,9 % ročne a nezmení sa od prvej splátky až po poslednú.

Stavebný úver až do 50 tisíc € nie je potreb-né zabezpečiť nehnuteľnosťou a banka od vás nebude žiadať ani dokladovanie výšky vášho príjmu. Tento jedinečný produkt je atraktívny nielen pre stavebných sporiteľov, ale zaujal aj odbornú porotu, ktorá ho oceni-la Zlatou mincou 2013.

Alebo skúste medziúverStavební sporitelia, ktorí ešte nespĺňajú pod-mienky na získanie stavebného úveru, ale už teraz potrebujú riešiť svoje bývanie, majú na výber z pestrej ponuky medziúverov. Naši súčasní sporiaci klienti môžu až do konca tohto roka požiadať o úver, ktorý nemá na slovenskom trhu financovania bývania konkurenciu. Je to úver na bývanie až do 40 tisíc € bez založenia nehnuteľnosti. Cestu k nemu sme vám uľahčili odbúraním zbytočnej administratívy v podobe vypraco-vávania znaleckého posudku, zakladania bytu alebo rodinného domu na katastri či

AJ NA VYBAVENIE DOMÁCNOSTI

VĎAKA STAVEBNÉMU SPORENIU V PSS, A. S., SI ZABEZPEČÍTE NOVÉ ALEBO VYNOVENÉ BÝVANIE. MY ALE MYSLÍME AJ NA FINANCOVANIE NÁBYTKU ČI ELEKTRONIKY V ŇOM. PRE NAŠICH KLIENTOV MÁME V PONUKE ÚVERY NA VYBAVENIE DOMÁCNOSTI S VÝHODNÝMI PODMIENKAMI A NÍZKYM ÚROKOM. DOKONCA AJ BEZ PREDKLADANIA BLOČKOV A FAKTÚR.

Doprajte si státnu prémiu

1312_2013

Firemná prezentácia

Kvalita a aktuálnosť zodpovedajú tradícii, na ktorú je Mediterran právom pyšný. Veď ručná výroba betó-nových škridiel začala v dielni Kolomana Meszárosa v slovenskej dedine Neded už v roku 1920. V okolí sú dodnes na strechách dedinských domov vidieť tak-mer sto rokov slúžiace „meszárosovské“ škridle. Po 2. svetovej vojne sa rodina vysťahovala do Maďarska a pokračovala v práci v mestečku Bóly. Na Slovensko Danubia-EVO-višňová

Danubia EVO Carbon

MEDITERRAN SLOVAKIA, S.R.O., POČAS SVOJEJ DVANÁSŤROČNEJ EXISTENCIE NA SLOVENSKU UVIEDOL MNOHO NOVINIEK, MEDZI KTORÝMI SI KAŽDÝ NAŠIEL TO SVOJE.

REVOlúcia pokracuje

sa značka Mediterran vrátila opäť v roku 2000.Kvalitatívne vlastnosti dnešných moderných škridiel Mediterran sú určite rovnako výnimoč-né – boli a stále sú nenasiakavé, majú stálu farebnosť, sú schopné ochrániť voči rozmarom počasia, ich tvar je počas ich existencie stály a nemenný, sú vysoko odolné voči mechanické-mu poškodeniu.

Spoločnosť Mediterran Slovakia, s.r.o., sa neustále zaoberá vývojom, inováciou či výrobou betónových škridiel a doplnkov, pričom sa snaží vyhovieť neustále sa zvyšujúcim nárokom. Vďaka tvrdej práci počas minuloročných letných mesiacov sa im podarilo úplne obnoviť sorti-ment produktov.Na palete sortimentu betónových škridiel sa im tentoraz podarilo vytvoriť také odtiene, ktoré evokujú príjemnú atmosféru a dobrý pocit zo života. Takým odtieňom je napríklad višňovočer-vená, ktorá vyvoláva spomienky na posedenia

Danubia-EVO-tehlová

Danubia-EVO-hnedá

12_201314

“Pri vypracovaní nových farebných odtieňov dominovali výsledky jedného výskumu, podľa ktorého najmä ženské zákazníčky túžia po tom, aby podobne ako v prípade farieb na vlasy, získali žiarivý a trvácny tón. Našou prvoradou preferenciou je preto kvalita a maximálna stálosť farby. Ak k tomu pridáme široký výber tvarov, spokojnosť zákazníkov je zaručená. Opýtali sme sa, vypracovali návrhy a nároky sme prevtelili do finálnej podoby,” prezrádza zákulisné informácie konateľ firmy.

Mediterran Slovakia, s. r. o.Veľká Farma, 925 84 Vľčany

Tel.: +421 31 779 49 42, Fax: +421 31 779 46 08Email: marketingslovakia@mediterran.com

www.mediterran.sk

s priateľmi pri dobrom víne, tehlovočervená, pripomínajúca nablýskané monoposty Ferrari, hnedá ako symbol kvalitnej kávy alebo carbon ako znak istoty a pevnosti.Spoločnosť sa snaží vrátiť škridlám tú hodnotu, ktorú tu zanechali starí majstri, pričom výrobky

Rundo-EVO-carbonRundo-EVO-višňová

Rundo-EVO-hnedáRundo-EVO-tehlová

Danubia višňovo červená

Danubia-tehla

spája so známymi, milými momentmi zo života a dynamikou dneška. Pri vývojových prácach vy-užili aj cielený skupinový výskum, čo je v prípade rýchloobrátkového spotrebného tovaru takmer každodenným postupom, i keď v tomto priemy-selnom segmente to je trochu nezvyčajné.

1512_2013

ŠTUKOVÉ OMIETKY BAUMIT PREŠLI REDIZAJNOM. VÝSLEDKOM JE ÚPLNE NOVÝ PRODUKTOVÝ RAD RUČNÝCH ŠTUKOVÝCH OMIETOK S NÁZVOM BAUMIT VIVA PRE VŠETKY ÚČELY POUŽITIA. OBĽÚBENÉ ŠTUKY PONÚKA TERAZ BAUMIT NIELEN V NOVOM OBALE, ALE AJ S VYLEPŠENOU RECEPTÚROU.

Nové hviezdy medzi omietkamiNa nebi stavebných látok pribudli v tomto roku hneď viaceré produktové hviezdy, ktoré nosia značku Baumit. Keďže ich je v tomto roku viac ako inokedy, predstavíme si ich postupne. Všetky produkty inovovaného produktového radu majú spoločné označenie Baumit Viva.Poďme pekne poporiadku.

VivaInterior – Vnútorný štukVivaInterior je inovovaná a veľmi obľúbená štuková omietka, ktorú ste doteraz poznali pod názvom Fe-inPutz alebo Jemná štuková omietka. VivaInterior je ideálna pre väčšinu prípadov použitia štukovej omietky v interiéroch na jadrové omietky. Zmenilo

Firemná prezentácia

sa aj balenie produktu, ktorý je teraz dostupný v 25 kg vreciach, čo uľahčuje manipuláciu najmä pri rekonštrukčných prácach v bytoch a všade tam, kde treba produkty nosiť či premiestňovať.

VivaExterior – Vonkajší štukVivaExterior je štuková omietka so zvýšenou pevnosťou a je určená primárne na použitie v ex-teriéri. Môžete ju použiť aj v interiéroch, ak chcete mať odolnejší povrch voči opotrebovaniu alebo ak podklad nie je úplne homogénny. Je ideálna aj na tepelnoizolačné omietky v exteriéri i interiéri. Pôvodné označenie výrobku bolo FeinPuzu aussen alebo Vonkajšia štuková omietka. Aj nová VivaExterior je v praktickom 25 kg balení.

Vivat Viva alebo Baumit stuky z prvej ruky

12_201316

VivaMaxima – Extra biely štukBaumit Maxima reaguje na vývoj a trendy v oblas-ti vnútorných omietkových systémov na pórobetó-nový podklad. Omietka je vysoko paropriepustná, ľahko spracovateľná jemná vápennocementová omietka s dlhším časom otvorenia, čo umožňuje kvalitnejšie a pohodlnejšie spracovanie práve na podkladoch s vyššou nasiakavosťou, akým je napríklad pórobetón.Omietka je určená na vnútorné použitie ako štuko-vá vrstva na minerálne jadrové omietky a zároveň zaujme tým, že je vhodná i na vytvorenie omiet-kovej vrstvy na podklade vytvorenom vystuženou stierkovou vrstvou, napríklad podklad z pórobe-tónových tvárnic, ktoré sú vyspravené stavebným lepidlom kategórie C1 (napr. Baumit BauKleber) s vloženou sklotextilnou mriežkou. Takéto riešenie si získava čoraz viac odborníkov, pretože umožňu-je rýchle a spoľahlivé spracovanie. Aj VivaMaxima je balená v praktickom 25 kg balení.VivaMaxima sa nanáša v hrúbke 3 – 6 mm, pričom spotreba omietky je iba 4,5 kg/m2 pri hrúbke 3 mm. Vysokú kvalitu omietky podčiar-

kuje aj použitie bieleho cementu, vďaka čomu je omietka po vyzretí žiarivo biela. Baumit VivaMa-xima predstavuje technologickú špičku v oblasti tenkovrstvových omietok.

VivaRenova – Renovačný štukVivaRenova je štuková omietka so zvýšenou prídržnosťou k podkladu, je ideálna pre celoplošné opravy starších fasád, ale aj na stierkovanie betóno-vých stien v interiéri. Hravo sa vyrovná aj s proble-matickými a nesúrodými podkladmi, akými sú napr.

staršie minerálne fasádne omietky bez disperzných náterov (napr. brizolit) alebo staré či nové betónové podklady, vrátane panelových plôch.VivaRenova je nenahraditeľným pomocníkom najmä pri obnove starších fasád, kde vďaka svojim jedinečným schopnostiam dokáže ideálne zjednotiť povrch opravovaných miest, prípadne rôznych podkladov. Na VivaRenova stačí už len naniesť ktorúkoľvek tenkovrstvovú omietku z port-fólia povrchových úprav Baumit či fasádnu farbu.Inšpirujte sa bohatou kolekciou farieb vo vzorkov-nici Baumit Life s 888 farebnými odtieňmi.

Tomáš Sepp Marketing

Baumit, spol. s r.o.

Viac na: www.baumit.sk

1712_2013

Firemná prezentácia

Strecha s pôvabom Francúzskej riviérySPOLOČNOSŤ VILLATESTA JE UŽ DLHÉ ROKY NAJVÝZNAMNEJŠÍM DODÁVATEĽOM KERAMICKÝCH STREŠNÝCH KRYTÍN JUŽANSKÉHO TYPU, KTORÉ V SEBE NESÚ PÔVAB A TEPLO FRANCÚZSKEJ RIVIÉRY. CHARAKTERISTICKÝM ZNAKOM TÝCHTO STRIECH SÚ PRAVÉ FRANCÚZSKE VEĽKÉ VLNY, KTORÉ SÚ VÝSLEDKOM 200 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ.

Plate 20x30 - Ardoisé

Plein Sud - Littoral Flammé Plein Sud - Emporda

Omega 10 - Rouge Nuancé

Arboise Rectangulaire - Chevreuse

12_201318

ským certifikátom je až 1600 m nad morom.Farebnosť jednotlivých produktov je dosiahnutá pôsobením minerálov a vďaka tomu sa ich život-nosť posúva do úplne iných dimenzií. Farebná škála je inšpirovaná starými strechami z najrôz-nejších oblastí Francúzska, preto tieto strešné krytiny pôsobia veľmi prirodzeným dojmom. Pri výbere si každý príde na svoje, či už hľadá niečo svieže svetlé alebo tradičné tehlové alebo až pulzujúce tmavé.

Samozrejme, okrem južanských krytín, spoloč-nosť Villatesta ponúka riešenie aj pre zástancov moderných a aj tradičných tvarov keramických strešných krytín.Portfólio 67 rôznych typov v 142 farebných vyhotoveniach je najbohatšie nielen z pohľadu Slovenska, ale aj v súvislosti so svetovým me-

Tieto dve storočia neustáleho skúmania a bá-dania spracovania hliny, snahy o dosiahnutie najdokonalejšieho tvaru strešnej krytiny ako aj jej najdokonalejšieho sfarbenia a zabezpečenie stálofarebnosti prostredníctvom najrôznejších minerálov sú zárukou najvyššieho možného stupňa kvality, ktorý potvrdzuje aj jedinečný vysokohorský certifikát.Je len veľmi málo spoločností a typov strešných krytín, ktoré sa týmto certifikátom môžu pochvá-liť. Keramické strešné krytiny, ktoré disponujú týmto unikátnym certifikátom, majú jedinečné technické vlastnosti. Tieto vlastnosti umožňujú montáž (ukladanie) krytín na strechy objektov, ktoré sú situované v nadmorskej výške nad hornou hranicou montovateľnosti keramických strešných krytín, ktorou je 900 m nadmorskej výšky. Horná hranica pre krytiny s vysokohor-

radlom. Môžeme s určitosťou vyhlásiť, že takýto široký výber poskytne každému dostatočný priestor na výber tej správnej voľby na vyriešenie otázky dokonalej strechy.

Najnovšie trendy architektúry a stavebníctva sa premietajú aj do tvorby nových typov a tvarov keramických strešných krytín a sú tiež inšpiráciou pre obnovu už existujúcich typov a farebnej škály.Tieto svetové novinky už dlhé roky spoločnosť Villatesta prezentuje nielen odbornej, ale aj laic-kej verejnosti na rôznych svetových i domácich slovenských veľtrhoch stavebníctva. Spoločnosť Villatesta každý rok využíva možnosť predstaviť svoju ponuku verejnosti prostredníctvom veľtrhu Coneco, aby najnovšie trendy z tohto segmentu architektúry a stavebníctva boli známe a dostup-né aj domácim záujemcom.

Mnohé ocenenia za dizajn alebo inováciu kera-mických strešných krytín sú priamym dôkazom toho, že úprimná snaha priniesť na náš trh pre slovenských zákazníkov jedinečnú kvalitu, aby aj oni mohli vytvoriť dokonalú architektúru s doko-nalou strechou, je odmenená.

www.villatesta.sk

Diamant - Flammé Rustique

HP 10 - Vieilli Masse

Arboise Rectangulaire - Ardoisé

1912_2013

Inspirácia

Bez slnka „ani tuk”

Riešený pozemok má tvar pravidelného obdĺžnika s rozmermi ohraničujúcich strán 21,5 x 32 m, dlhším rozmerom je orientovaný smerom na juhozápad s panoramatickým výhľadom do otvorenej

krajiny pod pozemkom a kratšou severovýchodnou stranou hranice k pripravovanej prístupovej ceste s možnosťou priameho pešieho vstupu aj vjazdu na pozemok. Výškový rozdiel na danom území je minimálny, v priečnom aj pozdĺžnom smere cca 1m, sklon 2,5 – 4,2 %.

Architektonické riešenieNavrhovaný tvar domu pôsobí z pozície vonkajšieho pozorovateľa ako bežný „bungalov“ na štvorcovom pôdoryse. Jeho tajomstvo sa skrýva vo vnútornom členení priestorov, aby sa splnila predstava investora o celo-dennom preslňovaní interiéru. Architektovi sa táto požiadavka podarila splniť natočením vnútornej dispozície miestností presne o 45 °, pozdĺž základnej S – J orientácie pozemku.

Už som spomínal, že severná časť pozemku vyúsťuje do ulice a južná do záhrady. Po natočení pôdorysnej dispozície sa jednotlivé obytné

MAXIMALISTICKÁ POŽIADAVKA INVESTORA, ABY DOM BOL CELODENNE PRESVETĽOVANÝ SLNKOM, SI OD ARCHITEKTA NAVRHUJÚCEHO TENTO DOM – V PRINCÍPE PRÍZEMNÝ NEPODPIVNIČENÝ BUNGALOV – ŽIADALO ZAKOMPONOVAŤ DOM NA POZEMOK NETRADIČNÝM SPÔSOBOM ORIENTÁCIE...

12_201320

štruktúry dreva (zjednodušuje sa každodenná starostlivosť), v budúcnosti však investor nevylučuje zmenu.Nad niektorými nikami je pevná strecha, najmä nad menšími, pri väčších je prekrytie riešené drevenými pergolami, ktoré sú vlastne len logickým pokračovaním konštrukcie strop-ných nosníkov pozdĺž kratšej strany štvorca. Týmto rastrovaním sa zabráni oslneniu počas horúcich letných dní, ale počas zimného obdobia alebo pri východe či západe slnka budú lúče voľne padať do interiéru.

Prevádzkové zatienenie vnútorných miestností pri nižších zimných a polohách slnka pri

miestnosti otvorili slnku od východu, juhu aj západu. Štvorcový podklad domu a nad ním rovná strecha tak vytvára medzi svojimi obrysmi a pootočeným obrysom vonkajších stien trojuholníkové niky – lodžie, privátne pre každú miestnosť samostatne. Takto vytvarovaný dom zachytáva najväčšie možné množstvo slnečných lúčov, zároveň umožňuje všetkým miestnostiam mať „vlastný“ výhľad na okolitú JV-J-JZ panorámu, aj samostatný východ do exteriéru.Každá z týchto lodžií môže mať vlastnú povrcho-vú úpravu buď ako terasa, zimná záhrada, alebo len malý dvorček – záhradka s trávou, bylinka-mi, kvetinami ako „veľké terasové kvetináče“. V súčasnosti sú však všetky terasy zjednotené do

2112_2013

Inspirácia

západe, ale aj zabezpečenie intimity pri väčších presklenných plochách, je zabezpečené inštalá-ciou systému posuvných žalúzií s horizontálnymi, mierne natočenými lamelami pohybujúcimi sa po vonkajšej štvorcovej hrane domu. Pohyblivosť zabezpečujú vodiace koľajničky v podlahe terasy a vodiace lišty v atikovej časti strechy. Takto navrhnutý systém je bezproblémovo manuálne ovládaný a veľmi esteticky dopĺňa samotnú architektúru stavby, kde na fasádnych stenách obytných miestností dominujú veľké plochy skiel.Vnútornú atmosféru domu ešte dopĺňajú dva výrazné architektonické prvky: otvorené átrium so zelenými stenami a jednoduchou „parkovou“ úpravou (tráva, štrk podsyp) a veľký strešný svetlík v detskej kúpeľni, ktoré umožnia prestup denného svetla do „hĺbky“ interiéru, ale aj netradičné priehľady a výhľady na dennú, resp. nočnú oblohu.

Dispozičné riešenieDispozičné usporiadanie domu reaguje na navrhované architektonické riešenie domu. Jeho primárna os vedie od severného uličného vstupu, diagonálne k hlavným obytným miestnostiam a k výstupu z obývačky a balkónika pred otvorenou kuchyňou do záhrady, k otvoreným priestorom juhozápadne orientovanej zelene zostávajúcej časti pozemku. Dá sa povedať, že samotná centrálna komunikačná kostra dispozí-cie nás navádza do vnútra domovej dispozície, kde jej hlavným „epicentrom“ je z vrchu otvorené do centrálnej obytnej miestnosti presklenné át-rium. Zároveň nás aj odprevadí z centra domu do jeho pokojnejších priestorov, do divokej záhrady, k jazierku, k bio-záhradke. Na túto dispozičnú „os“ sa napájajú jednotlivé obytné a aj obslužné miestnosti, pričom sa zabezpečilo dôsledné oddelenie základných funkcií.Vstupné priestory s vonkajším pergolovým

prekrytím už od hranice pozemku (carport, ktorý sa ešte len bude montovať), šatník, rezervné WC, technické miestnosti sú v severnej časti domu. Pracovňa, detské izby so zázemím (kúpelňa, šatník) vo východnej časti, obývacia miestnosť, jedáleň, kuchyňa so špajzou a zimnou záhra-dou v južnej pozícii a nakoniec spálňa rodičov s vlastnou kúpeľňou a šatníkom sú v západnom „sektore“ domu.

Takto diferencovaná vnútorná prevádzka umožňuje separátny „život“ jednotlivých častí s rôznymi špecifikami, pokojné – tiché, špinavé – čisté, dospelí – deti, ale pritom všetci majú svoj spoločný „meeting point“ v podobe centrálneho obývačkového priestoru v dotyku so zaskleným

átriom, jedálňou a kozubom. Zakomponovaním jednej sklenenej steny átria na „časť“ centrálnej komunikačnej osi sa eliminovala dĺžka komu-nikačnej chodby. Svetlo z átria umožnilo vstup prirodzeného svetla do vnútra interiéru obývačky aj chodby, ktorá sa stala súčasťou už spomínané-ho „meeting pointu“.Dom a jeho dispozícia je tak veľmi ľahko intuitívne čitateľná aj pre nového návštevníka

12_201322

2312_2013

Inspirácia

a poskytuje „divákovi“, vzhľadom na prelínanie interiéru s exteriérom, neočakávané priehľady. Tieto sú pýchou investorov a charakterizujú ich ako citátom od jedného švédskeho architekta: „lines-of-sight play“. Ak by sme ostali pri význame slova „play“ – „hra“, tak aj samot-ná dispozícia domu a funkčné radenie miestnosti je tiež priestorová „metafora“ na papierovú hru: „nebo – peklo“, v našom prípade by to bol skôr „sever – juh“, „východ – západ“ (Slnko – tieň, atď.).

Stavebná časťObjekt domu bol konštruovaný ako drevostavba s dostatočnými tepel-nými parametrami v každej úrovni konštrukcie (vertikálne aj horizontál-ne) tak, aby boli zabezpečené požiadavky na nízkoenergetický dom, dosiahla sa hodnota (> 29kWh/m2za rok). Základová doska je tvorená železobetónovou doskou s tepelnoizolačným podkladom. Doska je uložená na extrudovanom polystyréne. Tým sa minimalizovala potreba „doteplenia“ podlahy nad samotnou železobetónovou platňou.

Horná stavba je z drevopanelov s dostatočnou tepelnou izoláciou vo vnútornej skladbe stien aj pod obkladom fasády. Hlavnou nosnou časťou drevostavby je masívna rámová konštrukcia vyplnená mine-rálnou izoláciou. Stena je navrhnutá ako difúzne otvorená, z tohto dôvodu tvorí parobrzdnú rovinu (v interiéri) drevoštiepková doska so vzduchotesne prelepenými spojmi. Interiérová časť obvodovej steny je ukončená obkladom sadrokartónovou doskou.V exteriérovej časti je použitá drevovláknitá doska, ktorú chráni protivetrová a proti UV lúčom stabilizovaná fasádna fólia. Exteriérové ukončenie fasády, tak ako je zrejmé z fotografií, je riešené vertikál-nym obkladom zo smrekovca, za ktorým sa nachádza prevetrávací a nosný rošt.

Základom konštrukcie strechy je priehradovy väzník Steico, ktorého medzipriestor bol vyplnený minerálnou izoláciou. Dominantou strechy je zelené riešenie – tzv. extenzívna strecha. Podkladom pre takéto riešenie je hydroizolačná fólia s nadväznými hydroakumulač-nými a separačnými fóliami. V samotnej hrúbke zemného substrátu (cca 10 – 15cm) sú nasadené suchomilné rastliny, ktoré sa časom rozrastú a „zazelenia“ strechu. Výhodou takéhoto riešenia strechy je nesporne ochrana pred prehriatím v letnom období, schopnosť znižovať prašnosť v okolí stavby...Spôsob realizácie strechy bude napomáhať aj zbytočným platbám za odvádzanie dažďových vôd, lebo konštrukcia vegetačnej strechy väčšiu časť objemu dažďových vôd absorbuje pre udržiavanie bioryt-mu strešnej vegetácie. Len prebytok bude akumulovaný v prírodnom jazierku, ktoré sa zrealizovalo pri južnej terase.Zeleň v okolí stavby sa bude len dotvárať, preto sa vytvorili „umelé“ terasy po obvode pozemku z východnej a juhovýchodnej strany – pozemok predsa len nebol rovina a na týchto terasách časom

S

JZ

V

12_201324

dorastie vegetácia charakteristická pre loka-litu, kde dom stojí. Tu to určite tak nebude, investor dá prednosť viniču, lebo pozemok susedí s vinohradníckou lokalitou.Nízkoenergetickému štandardu domu bude okrem samotného stavebného riešenia napomáhať aj vhodná orientácia objektu, ale najmä inštalovaný rekuperačný systém úpravy vzduchu.Proti nadmernému odvádzaniu dažďových vôd bude slúžiť konštrukcia vegetačnej strechy, ktorá väčšiu časť dažďových vôd spotrebuje v rámci biorytmu strešnej vege-tácie, prebytok bude prínosom pre prírodné jazierko. Týmito navrhovanými technickými riešeniami sa minimalizovali dopady na životné prostredie a dom má predpoklad stať sa trvalo udržateľný a ekologický.

Ing. Mgr. Art. Daniel ŠubínSnímky: Drevstav a investor

Viac info na www.wuestenrot.sk

INFOLINKA: 02/57 889 901, 0800 111 123

Ak si od 1. 11. 2013 do 31. 12. 2013 uzavrie-te Povinné zmluvné poistenie so Stavebným sporením alebo s Havarijným poistením Kasko alebo Stavebné sporenie s Havarijným pois-tením Kasko, dostanete diaľničnú nálepku na rok 2014 v hodnote 50 eur zadarmo. A navy-še získate 13,5% zhodnotenie vašich vkladov len do konca roka.*

Vo Wüstenrote robíme všetko preto, aby ste svoje financie zhodnotili čo najvýhodnejšie.

*(2% p.a. základná úroková sadzba + 11,5% štátna prémia, max. 66,39 €)KĽÚČK DIAĽNIČNEJ NÁLEPKE

ZADARMO

STAVEBNÉ SPORENIE S 13,5% ZHODNOTENÍM A AUTOPOISTENIE

Spoločnosť Holz-Möbel SR, s.r.o., sa zameriava na výrobu výrobkov pre zariaďovanie rodinných do-mov z dreveného masívu. Celý proces výroby sa u nás začína dôsledným výberom guľatiny, ktorú si sami spracujeme na rezivo. Porez je realizovaný na horizontálnej pásovej píle, ktorá zaručuje presnosť rezaného tvaru a následnú kvalitu stolárskeho príre-zu, u ktorého musí dominovať vzhľad. Takto získaný drevený polotovar odborne sušíme (zvyšuje sa tým pevnosť masívneho dreva) a ďalej spracovávame na stolárske polotovary, ktoré sa následne stávajú základom na dosiahnutie vysokej kvality výrobkov vyhotovených v našej stolárskej dielni.

Na opracovanie dreva v stolárskej výrobe pou-žívame kvalitnú technológiu hobľovania, tvaro-vania či spájania. V stolárskej výrobe vyrábame nábytok z masívu na mieru, postele, komody, ku-chyne, schody, parkety, altánky alebo záhradný nábytok.Časť našej produkcie tvoria dvere exteriérové či interiérové z masívneho dreva v rôznych fa-rebných odtieňoch. Krása kresby dreva je ne-nahraditeľná, a tak masívne dvere majú svoju stálu klientelu. Pri výrobe takýchto dverí sa kladie dôraz na kvalitu konštrukcie dverí a zárubne a na kvalitu povrchovej úpravy, ktorá je veľmi dôležitá z estetického hľadiska.Dvere exteriérové, pretože oddeľujú priestory

s rôznou klímou, musia spĺňať aj požiadavky tepel-noizolačné aj požiadavky na dokonalé tesnenie krídla v zárubni. Akustický útlm dverí interiérových je tiež dôležitý hlavne pri dverách do spální a izieb určených na odpočinok.Vhodné je, aby dvere mali útlm minimálne 27 dB, čo dvere z masívneho dreva bezproblémovo za-bezpečia, pretože majú vyššiu hmotnosť ako dve-re z iných, napr. MDF materiálov.

Vyrábame interiérové dvere aj z dyhovej latovky, ktorá je lacnejšou alternatívou dvier z masívu. Dvere a zárubne sú vyrábané presne na mieru podľa konkrétneho stavebného otvoru. Ponúka-me nielen klasické otváracie falcové a bezfalcové dvere, ale i posuvné – jednokrídlové, dvojkrídlové, ktorých výhodou je šetrenie miesta, avšak majú menšiu izoláciu ako zvuku tak aj tepla. Celkový vzhľad dotvára drevená zárubňa, ktorej súčasťou je prah alebo – pri riešení bezbariérového bývania – prechodová lišta.Klient má možnosť vybrať si z našich modelov, kde nájde jednoduchý a klasický vzhľad, ale aj moder-nu, ktorá má v sebe silu prirodzenosti. Ak zákazník potrebuje alebo má jasno, aký tvar by mu v jeho interiéri vyhovoval, tak mu vyrobíme dvere podľa vlastného návrhu.Dvere z masívneho dreva sa hodia do každého interiéru, či už preferujete moderné bývanie ale-bo bývanie v klasicky zariadenom dome alebo byte. Naša produkcia dverí a zárubní je spoje-ním kvalitných materiálov s precíznosťou výroby. Funkčnosť spolu s exkluzívnym a štýlovým vzhľa-dom spĺňa požiadavky aj toho najnáročnejšieho zákazníka.

Snímky: Holz-Möbel SRwww.holz-mobel.sk

Firemná prezentácia

Necháme vyniknút prirodzený vzhlad

12_201326

Veľmi dôležité je umiestnenie dverí v rámci pôdorysu miestnosti v závislosti od typológie bytu ako aj smer ich otvárania. V zásade platí, že dvere sa majú otvárať tak, aby vstupujúcemu neprekrývali hlavný výhľad do miestnosti.

Veľkosť dverí a spôsob otváraniaĎalej platia presné požiadavky na ich veľkosť (t.j. svetlú šírku a výšku zárubne), a to podľa účelu miestností, ktoré oddeľujú a veľkosti predmetov, ktoré sa budú cez ne prenášať. Pre WC či kúpeľne postačuje šírka 600 až 700 mm v závislosti od navrhova-ného nábytku a vybavenia. Pre obytné miestnosti sú odporúčané šírky 800 až 900 mm. Štandardná svetlá výška zárubne je 1 970 mm, no dnes sa už navrhujú aj väčšie otvory z estetických, ale aj praktických dôvodov.Spôsob otvárania dverí tiež nemožno ponechať na náhodu. V prvom rade musíme dodržať požiarno-bezpečnostné predpisy, ktoré hovoria, kam sa majú dvere na „únikových cestách“ otvárať – áno aj toto by ste pri svojom uvažovaní (na ktorú stranu sa budú dvere otvárať) mali veľmi precízne zvažovať. Platí, že dvere z každej miestnosti sa musia otvárať smerom von, t.j. v smere úniku. Prax je však iná.

Otočné dvere (pravé, ľavé) sú štandardnými riešeniami a sú náročné na plochu, ktorú potrebujú pre plné otvorenie, ktoré sa dosahuje pri 90 stupňovom uhle otvorenia. Ešte vyššie nároky na trvalo voľné pôdorysné plochy majú, tzv. lietačky, kde ide o obojstranný pohyb krídla dverí v uhle až o 180 stupňov.Novšie trendy riešenia dverí sú posuvné systémy – po stene. Pri tomto type dverí sa na konštrukciu steny namontuje dizajno-vo stvárnená vodiaca koľajnica, na ktorú sa zavesí systém posuvných závesov a tieto sa upevnia na jedno či dve krídla, ktoré prekryjú dverný otvor. Krídla môžu byť z masívneho dreva,

NAJDÔLEŽITEJŠOU VLASTNOSŤOU KAŽDÝCH DVERÍ JE PREDOVŠETKÝM ICH FUNKČNOSŤ, T.J. SCHOPNOSŤ VIZUÁLNE A AKUSTICKY ODDELIŤ A ZÁROVEŇ FUNKČNE PREPOJIŤ JEDNOTLIVÉ MIESTNOSTI. SPRÁVNY NÁVRH A VÝBER ZÁVISÍ PREDOVŠETKÝM OD DRUHU A ÚČELU VYUŽITIA MIESTNOSTÍ, KTORÉ DVERE ODDEĽUJÚ. ODLIŠUJÚ SA PRETO VEĽKOSŤOU, TVARMI, MATERIÁLMI I KONŠTRUKČNÝMI RIEŠENIAMI.

Také „obycajné” dvere

Téma císla

2712_2013

Len sa musí vedieť pracovať s vodováhou (zvislosť inštalácie puzdra), aby sa zabezpečila dlhodobá komfortnosť a pohodlnosť prevádzky. Materiál krídla dverí neobmedzuje nikoho. Aj bočné tesnenia sú už vyriešené tak, že sa zlepšila výška akustického útlmu. Tieto systémy dverí sú „bez nároku“ na obytný priestor.

Z akého materiálu

FóliaDverné krídla majú nosný rám, na ktorom je inštalova-ná MDF doska hrubá 5 mm. Vo vnútornom priestore je tzv. voštinová výplň. Na povrchu je nalepená de-koračná fólia. Ide o najlacnejší spôsob povrchovej úp-ravy a zrejme aj preto sú najpredávanejším druhom dverí. Fólia na povrchu mechanicky namáhaných dverí je však náchylná na poškodenie. Výhodou fóli-ovaných dverí je teda predovšetkým ich cena, ďalšou nenáročná údržba – stačí ich jemne pretrieť vlhkou handrou, a tak zbaviť prachu či nečistôt.

LaminátPrednostne sú tieto dvere určené do verejných priestorov a kancelárií. Na výrobu sa používa tepelne priliepaná fólia z laminátu CPL (Continuous Pressure Laminate) s hrúbkou 0,2 alebo 0,7 mm, ktorý je výnimočne odolný voči oderu a mechanic-kému poškodeniu. CPL laminát sa vyrába v rôznych vyhotoveniach – buk, dub, orech, čerešňa, javor, wenge... Výplň dverí môže byť voština, ale vyrábajú sa aj plné. CPL laminát je síce drahší ako fólia, ale lacnejší ako dyha. Laminát je odolný proti oderu a poškrabaniu, je zároveň stálofarebný a veľmi jednoducho sa udržiava. Módnym trendom sú tzv. dizajny 3D s jemným štruktúrovým povrchov.

DyhaDrevená dyha znamená vysoký stupeň kvality. Obvykle ide o dvere, ktoré sa vyznačujú vyššou pev-nosťou, odolnosťou a zvukovou nepriezvučnosťou oproti najčastejšie používaným voštinovým interiéro-vým dverám. Dyha je síce drahšia, ale kvalitná a má veľmi pekný povrch. Dyhované dvere sú vyrobené z prírodného materiálu, ktorý zaručuje jedinečnosť kresby dreva. Takáto povrchová úprava dosahuje dlhú životnosť, ale nie je až natoľko odolná voči mechanickému poškodeniu v porovnaní s lamináto-vými dverami.

Drevený masívDvere z prírodného dreva patria do vyššej kvalitatívnej, ale aj cenovej kategórie. Zvlášť, ak sú vyrobené na mieru. Dosahujú značnú pevnosť a dlhú životnosť. Nie sú úplne odolné, napríklad voči poškrabaniu, ale na rozdiel od iných druhov dverných krídel sa chyba dá veľmi jednoducho opraviť. Stačí poškodené miesto jemne prebrúsiť a opäť povrchovo upraviť.Pod pojmom eurodvere, podobne ako pri okenných rámoch, poznáme dvere, ktoré sú vyrobené z lepe-ného masívu. Obyčajne sú obojstranne dyhované. Zárubňa sa vyrába z latovky, na ktorej je tiež nalepe-ná dyha (borovicová, smreková, dubová, buková...).

fóliovaných preglejok, laminovaných preglejok, skla či iného materiálu. Tento typ posuvných dve-rí je však bez vysokej hodnoty akustického útlmu, pretože koľajnica je systémom vodiacich koliesok vzdialená od steny minimálne 2 – 3 cm a krídlo dverí tak „netesní“. Takéto riešenia sa používajú v prípade priestorov, ktoré je potrebné raz oddeliť či inokedy opticky spojiť. Elegantné riešenia sú vtedy, ak sú koľajnice pod stropom a dverný otvor je tiež zvýšený.Akusticky prijateľnejšia je verzia dverí zasúva-júcich sa „do steny“. V princípe ide o koľajnicu, ktorú nesie nadodverný preklad a dverné krídla sú zasúvané do pravého či ľavého otvoru, prípadne súčasne na obidve strany vo vnútri steny. Dnes sú takéto „puzdrá“ už výrobcami dverí vopred pripravené a ich inštalácia je do vopred pripraveného otvoru relatívne nenáročná.

Téma císla

12_201328

Sklo a kovV súlade s trendom high-tech zariaďovania inte-riérov sa používa na výrobu dverí aj sklo alebo kov. Celosklenené dverové krídla, nemyslíme teraz na sklenené výplne v rôznych tvaroch kaziet dverných krídiel, sa vyrábajú z tvrdeného alebo bezpečnostného – hrubého skla. Môžu byť číre, matované alebo s rôznym druhom kresby. Sú veľmi elegantné, efektné, pričom nezanedbateľ-ná je ich schopnosť neopakovateľne presvetliť interiér. Hoci technológia výroby bezpečnostných či kalených sklenených krídiel dosahuje potrebnú bezpečnosť (aby pri náraze do skla nedošlo k poraneniu), inštalovanie sklenených dverí do obytných miestností, kde žijú malé i väčšie deti, treba zvážiť, pretože aj prievan môže byť veľmi nebezpečný obzvlášť pri otočných dverách.

Dvere to nie sú len krídlaSúčasťou dverí sú aj zárubne, ktoré „nesú“ krídlo dverí. Môžu byť hranaté alebo oblé a v súčasnosti sú stavebne najčastejšie realizované ako obložkové. Takéto zárubne sú vhodné pre rôzne hrúbky múrov a šírky dverí, v pestrej ponuke dostupných farebných kombinácií zladených s farebnosťou a materiálovým vyhotovením dverných krídiel. Pri typoch dverí, ktoré sa zasúvajú, ostenia sa obvykle upravujú stierkami podobnými či rovnakými, ako je povrch steny, a tak sa dverný otvor stáva „len voľným otvorom“, avšak veľmi dôležitým. Plocha, ktorú dvere zaberajú je veľmi veľká a dvere sa tak stávajú dominantnou ste-novou dekoráciou. Nepodceňujte preto tento fakt.

DaBSnímky: SAPELI

Skladacie dvere

Možnosti posuvných dverí:a) do steny

b) pred stenu

2912_2013

VÝSTAVBA NOVEJ BYTOVEJ JEDNOTKY V PODKROVNÝCH PRIESTOROCH RODINNÝCH DOMOV JE VEĽMI EFEKTÍVNA (NEMUSÍTE KUPOVAŤ POZEMOK), AVŠAK MÁ NIEKTORÉ OBMEDZENIA. JEDNÝM JE AJ NOSNOSŤ PÔVODNEJ STROPNEJ KONŠTRUKCIE, A TAK MUROVANIE PRIEČOK, KTORÝMI RIEŠIME DISPOZÍCIU PODKROVIA ČASTO KRÁT NEPRICHÁDZA DO ÚVAHY. NAŠŤASTIE, SYSTÉM „SUCHEJ“ VÝSTAVBY PODKROVIA SADROKARTÓNOVÝMI PRIEČKAMI UMOŽŇUJE PLNOHODNOTNE RIEŠIŤ DISPOZÍCIE NOVÝCH PODKROVNÝCH BYTOV.

Zoznámte sa - Zapustené stavebné puzdra dverí

Aby sme však čo najviac využili plnohodnotné plochy dispoziného riešenia (dostatok výšky) nesmieme si z týchto plôch odoberať nevyužiteľnými plochami, ktoré nám „zaberajú“ klasické dverné krídla. V podkroví teda „bojujeme“ o každý centimeter voľného miesta. Riešením je stavené puzdro J.A.P. pre zasúvacie dvere. Jedná sa o konštrukciu, ktorá umožňuje zaveseným posuvným dverám elegantne sa „zasúvaťať do steny“. Puzdro zaistí ľahký a bezproblémový posuv všetkých druhov dverí, dokonca aj celosklenených.

Medzi výhody tohto systému patrí rýchly a tichý spôsob otvárania. Stavebné puzdra pre posuvné dvere sú bezbariérové. Jednoznačným kladom posuvných dverí do puzdra je úspora miesta. Vďaka čomu môžete aj v menších miestnostiach využiť priestor v tesnej blízkosti dverí. Zasúvanie dverí do puzdra z dizajnového hľadiska vytvára atypický obytný priestor, a tak sa ich uplatnenie v podkroviach dá veľmi efektne uplatniť, pretože podkro-via vždy ponúkajú romantiku v dispozícii. Tento spôsob oddeľovania miestností prináša maximálne pohodlie, úsporu miesta a „odľahčený“ priestor

Montáž a zabudovanie stavebného puzdra nie je nijak zložitou záležitosťou. Vlastná konštrukcia puzdra je dobre premyslená a s jej zmontovaním nebude mať šikovný

Téma císla

12_201330

kutil veľa práce. Stavebné puzdro, vyrobené na novej modernej automatickej výrobnej linke spo-ločnosti J.A.P., sa od pôvodného líši v niekoľkých detailoch, čo ešte zjednodušuje jeho samotnú montáž. Nové púzdra sú - vyrobené metódou spájania „na kliny“. Ďaľším benefitom takéhoto spajania montážnych dielov je snaha, aby sa neporušil zinkovaný plech puzdra a zabránilo sa korózii plechu. Všetky diely sú spojené, tzv. studeným spojom, na celom puzdre nájdete iba dve skrutky, vďaka čomu je zloženie omnoho jednoduchšie a funguje na princípe zasunutia a zacvaknutia vopred prichystaných spojov. Horná hliníková koľajnica nesúca dverné krídlo je pri novom riešení uchytená na viacerých miestach, a to po celej dĺžke puzdra a nielen iba na troch miestach, ako to bolo pri pôvodnej konštrukcií puzdra. Toto zdokonalenie uľahčuje

aj demontáž hornej koľajnice pre dodatočné nastavenie pohodlnosti otvárania dverí či servis, teda čistenie puzdra od prachu, ktorý sa po čase musí z puzdra odstrániť.

Nezabudnite, že...Než so samotnými stavebnými prácami začnete, všetko si dobre vymerajte v dľžke a výške osade-nia puzdra, aby sa zasunutie dverí uskutočnilo v plnej šírke. Dbajte na presnosť realizovaných stavebných prác (hlavne zvislosť) budúcej priečky.Pred zabudovaním puzdra je vždy treba počítať s výškou hotovej, tzv. čistej podlahy. V prípade, že zle zameráte výšku osadenia puzdra, nezostane zachovaný potrebný priechod od podlahy a dvere by sa potom museli buď odrezať alebo medzi nimi a podlahou vznikne nežiaduca medzera.

Grafické znázornenie priestorovej náročnosti rôznych typov dverí1-Dvere otočné, 2-Dvere posuvné „na stenu“, 3-Dvere zásuvné „do steny“, 4-Dvere skladacie, 5-Dvere harmonikové, 6- Dvere otočné o 180 ° –„lietačky“, 7- Dvere posuvno otočné

3112_2013

Usadenie stavebného puzdra na zodpovedajúcu výšku nie je žiadny problém, pretože každé sta-vené puzdro má na sebe už z výroby vyznačený váhorys vo výške jedného metra.

Stavebné puzdro nemá nosnú funkciu, a preto musíte pri jeho inštalácii do murovanej priečky sta-vebný otvor vždy zabezpečiť horným prekladom.Postup zapravenia stavebného puzdra sa líši podľa toho, či ho budete umiestňovať do muro-vanej či do sadrokartónovej (SDK) priečky. Podľa tohto typu si vyberiete zodpovedajúce stavebné puzdro.

www.jap.sk

Postup osadenia stavebného puzdra do SDK priečkyPokiaľ plánujete stavebné puzdro usadiť do SDK(sadrokartonovej) priečky, postup jeho zabudovania bude trochu odlišný, než v prípade jeho umiestenia do priečky murovanej. Stavebné puzdro na svojom povrchu nemá armovaciu sieť pre budúcu omietku, ale má hladký „falc“, aby sa sadrokartónová doska tesne pritlačila k povrchu rámu puzdra. Navyše sú po obvode stavebného puzdra pripravené kotviace body pre priskrutkovanie sadrokartonových dosiek na konštrukciu puzdra.

SDK (sadrokartónová) priečka je tvorená zodpovedajúcimi CV a UV profilmi. V mieste usadenia stavebného puzdra pre zásuvné dvere je ponechaný potrebný otvor v zodpovedajúcej šírke.

Do vytvoreného otvoru usaďte zodpovedajúce stavebné puzdro. Stavebné puzdro má z obidvoch strán presne určené a vopred prichystané miesta na ukotvenie k SDK profilu.

Najprv pevne priskrutkujte puzdro k SDK profilu zo strany jeho plechovej kapsy.

Potom napevno usaďte i protiľahlý SDK profil ku stojnici puzdra.

Záverečnou fázou je už vlastné opláštenie stavebného puzdra a steny sadrokartónovými doskami a ich finálna povrchová úprava.

moderne_byvanie_210x297.indd 6 28. 11. 2013 8:19:37

Téma císla

12_201332

Kľučky na dvere a okná Kovania na sklenené dvere Bezpečnostné kovania Uzamykacie systémy Posuvné systémy na dvere Doplnky na dvere

RECTANGUL AR LINE

na dv

OBDLZNIKOVÉ rozety

HRANATÉpánty na sklo

MINIMALkovania na sklo

HRANATÉkrytkypántov

MP KOVANIA s. r. o., Bojnická 10, Bratislava | tel.: 02/444 555 85 | e-mail: mp@mp-kovania.sk Žižkova 13, Košice | tel.: 055/644 55 85 | e-mail: mpke@mp-kovania.sk

www.kluckynadvere.sk www.mpkatalogy.sk

moderne_byvanie_210x297.indd 6 28. 11. 2013 8:19:37

– ZLAĎTE SI DVERE, ZÁRUBNEA PODLAHY, NEZABÚDAJTEPRITOM NA FAREBNOSŤ A ŠTRUKTÚRU STIEN.

orech tirolský, dub natural, makasar, dub šedý a višňa natural).

V neposlednom rade ostáva ešte nestarnúca klasi-ka v podaní plných hladkých dverí bez presklených tabúľ. Ak zvolíte zaujímavý farebný dekor a modernú kľučku, získate nadčasové dvere s vysokou oderu-vzdornosťou za naozaj zaujímavú cenu.

Každý z nás ma iný vkus, charakter, temperament a sny. Ideálne navrhnutý interiér je ten, ktorý je v súlade s našou osobnosťou, a preto vás radi privítame v našich vzorových štúdiách v Bratisla-ve, Žiline, Trenčíne a Trnave , kde vám vyškolený personál poradí, navrhne a odporučí najlepšie riešenia pre váš interiér.

Našu širokú ponuku dverí a zárubní, 27 fareb-ných vyhotovení, ponuku kovania i technické špecifikácie si môžete prezrieť na

INTERPRODUKT, s. r. o.Kragujevská 389, 010 01 Žilina

web: www.interprodukt.ske-mail: interprodukt@interprodukt.sk

tel./fax: 041/562 00 31www.interprodukt.sk.

Myslite na to, že dvere zaberajú v interiéri nemalú plochu, dokážu priestor opticky rozjasniť, ale aj utlmiť. Preto do malých bytov alebo tmavých úzkych chodieb nevyberajte tmavé dekóry, ako to v minulosti bolo bežné; naopak odporúčame výber svetlých alebo bielych dekórov. Biela farba na dverách sa v dnešnom modernom interiéri teší veľkej obľube a hodí sa aj do náročnejších interiérov. Ak máte radi moderné riešenia, stojí za to zvážiť dvere s minimalistickým dizajnom vo svetlých tónoch ako napríklad model dverí z kolekcie Blanko.

Dizajnéri interiéru sa zhodujú, že nadchádzajúce trendy budú v takzvaných bezlištových dverách, čiže sklenené tabule sa vo dverách neupevňujú pomocou zasklievacích líšt, ale priamo vsunutím do špeciálnej konštrukcie dverí (napríklad dvere z radu Domos). Tieto dvere boli ešte pred pár rok-mi luxusom, ktorý si mohol dovoliť len málokto. Sme radi, že dnes sú už cenovo prijateľné a tešia sa veľkej obľube. Preferujú sa prírodne farby v odtieňoch hnedej.

Dvere sa vo všeobecnosti ladia buď v dekóre, v akom je podlaha alebo naopak do kontrastu. Ak chcete interiér zväčšiť a presvetliť, voľte svetlé dezény. Hitom posledného roku sa stali štruktu-rované 3 D povrchy, ktoré napodobňujú drevo a naozaj len znalec rozozná, že nejde o masívne drevo (z našej ponuky odporúčame, napríklad

HARMÓNIA V INTERIÉRI

Firemná prezentácia

12_201334

Náskok so systémom

AUTOMATICKÉ VSTUPNÉ SYSTÉMY

Pre komfortné a dizajnovo príťažlivé vstupy!

AUTOMATICKÉ POSUVNÉ DVERESystémy posuvných dverí GU Automatic ponúkajú

funkčnosť, vysokú hospodárnosť a bezpečnosť

Obsluha je prehľadná a jednoduchá. Pohony spĺňajú

všetky požiadavky na komfort a dizajn dverí.

Pohonná jednotka s konštrukčnou výškou od 100 mm

sa nenásilne včlení do architektúry budovy.

Veľké pojazdové kolieska a gumový podklad pod po-

jazdovou koľajnicou dosahujú vynikajúci tichý chod.

V modernej kompaktnej stavebnej technológii har-

monizuje tento veľmi štíhly pohon s architektonicky

náročnými presklenými fasádami.

Posuvné dvere sú preskúšané podľa novej normy

STN EN 16005 a sú vhodné pre použitie v únikových

cestách.

Prajete si ďalšie informácie?

Info-Fax +421(0)37-285 25-99, Tel. +421(0)37-285 25-00

E-mail office@g-u.sk

GU SLOVENSKO s.r.o. SK-95141 Lužianky, Dolné Hony 24

www.g-u.com

Aktívna zábava so Smart TV OravaSlovenská značka Orava prináša na predvianočný trh Smart TV Orava LT-1084 LED A95B. Zaraďuje sa tak k veľkým značkám oslovujúcich ľudí, ktorí už nechcú pred svojím „obývačkovým miláčikom“ len pasívne oddychovať. Super Slim LED televízor so vstavaným DVB-T tunerom, LAN pripojením a funkciou Wi-Fi Ready je predurčený na to, aby sa stal u vás doma centrom rodinnej zábavy. Kryštálovo čistý obraz vo Full HD rozlíšení si vychutnáte na 42-palcovej (107 cm) obrazovke s LED podsvietením. Funkcia PVR Ready vám dovoľuje nahrávať si vysielanie na USB či externý disk a pozrieť si ho vtedy, keď naň máte čas a chuť. Ak si Smart TV Orava vďaka funkcii DLNA prepojíte s počítačom, môžete si celý jeho obsah pozrieť na veľkej televíznej obrazovke z pohodlia rozloženého gauča. Pre-pojenie s hernou konzolou či využitie hier na internete zasa dokáže zme-niť váš TV prijímač na zdroj nekončiacej zábavy pre malých aj veľkých. Vysoký kontrast, nízka odozva, energetická trieda A, automatické ladenie, rodičovský zámok, menu v slovenčine a 1 000-stránkový teletext sú pri Smart TV Orava samozrejmosťou. Môže byť váš za atraktívnych 499 €. Technické detaily Smart TV Orava LT-1084 LED A95B nájdete na www.orava.eu.

Nová práčka Samsung dodá kúpeľni iskru„Naša najnovšia práčka WF-70F5E5U4X/LE je ako jediná v nevšednom farebnom vyhotove-ní Inox Look. Má teda špeciálnu povrchovú úpravu, ktorá navodzu-je dojem antikoru. Na rozdiel od antikoru však na tejto špeciálnej fólii nezostávajú nevzhľadné od-tlačky prstov,“ vysvetľuje Kateřina Holíková, produktová manažérka kategórie práčok v spoločnosti Samsung.

Okrem netradičného vyhotovenia vyniká práčka Samsung WF70F5E5U4X/LE

tichou prevádzkou a radom inteligentných funkcií. Jej spotreba je dokonca o 30 percent nižšia, než si vyžaduje najvyššia energetická úspornosť A+++. Kapacita bubna je 7 kg bielizne.Práčka je vybavená technológiou Eco Bubble, ktorá predstavuje inovatívny spôsob prania – už od samotného začiatku vytvára technoló-gia Eco Bubble bohatý penový vankúš prostredníctvom vody, pracieho pro striedku a vstrekovania vzduchu. Táto pena preniká do tkanín oveľa hlbšie, rovnomernejšie a rýchlejšie, a tak je pranie efektívne a úsporné aj pri teplote 15 °C (program Super Eco 15 °C). Funkcia Last Memory umožňuje vyvolať naposledy použité nastavenie, a to aj po vypnutí práčky. Ďalšou unikátnou súčasťou práčky je digitálny invertorový motor. Opro-ti klasickým motorom je bezuhlíkový, a tak dochádza pri praní k nižšiemu treniu, a teda aj k nižšiemu hluku a vibráciám (pranie len pri 54 dB). Odporúčaná maloobchodná cena práčky Samsung WF70F5E5U4X/LE je 649 € s DPH.

Novinky

3512_2013

Vyrábame pre zákazníkov, ktorí chcú zdravo a ekologicky žiť a záleží im na životnom prostre-dí, aby ich bývanie bolo charakterizované mini-málnym zaťažením životného prostredia. Z tohto dôvodu odporúčame našim zákazníkom, ktorí chcú spojiť dve podlažia rodinného domu, dre-vené schody. Schody a schodiskový priestor sú dôležitou komunikačnou súčasťou domu nielen z pohľadu prekonania výškového priestoru medzi podlažiami, ale aj z pohľadu dizajnového a mate-riálového riešenia.

Naša spoločnosť vám ponúka schody, ktoré spĺňajú nielen funkčnosť, ale aj vysoký estetický vzhľad, pre-tože sme špecialistami na spracovanie dreva. Drevo je jeden z najzdravších materiálov, ktoré svojou štruk-túrou, farebnosťou a vôňou vo vnútornom prostredí pôsobí veľmi pozitívne na pohodu človeka a na vy-tváranie atmosféry. Naše technológie opracovania dreva zvýrazňujú jeho štruktúru, prirodzenú, krásnu kresbu a farebnosť. Chceme, aby schodisko nebolo len „technickým“ prvkom, ale aj estetickým architek-tonickým prvkom v interiéri domu.Proporcie schodiska musia byť nositeľmi bez-pečného pohybu, a preto sa návrhy tvaru, výšky a šírky stupňov veľmi precízne posudzujú, aby výsledný pohyb po schodisku bol prirodzený ľudskému kroku a bol maximálne pohodlný. Po-núkame vám samonosné drevené schodiská, ktoré riešime tak, aby boli jedinečným, možno až výtvarným prvkom.Vo svojom výrobnom programe však máme aj dre-vený obklad betónových schodov, kde variabilita spracovania nášľapných plôch alebo podstupníc – predných plôch stupňov – je neobmedzená. Ponúkame široký výber dreveného materiálu ako napr. buk, dub, smrek, jaseň, orech, červený smrek a iné, samozrejme, podľa vkusu a možností zákazníka.

Vzhľad schodiska dotvára zábradlie. Náš klient má možnosť si vybrať z viacerých tvarov drevených stĺpikov a madiel. Pri povrchovej úprave sú na výber tvrdé vosky na prírodnej báze alebo kvalitný trans-parentný eko-lak, prípadne morenie podľa vzoriek moridiel tak, aby sa farebne zladilo celé zariadenie interiéru. Sme schopní plniť aj atypické požiadavky zákazníkov. Dokážeme sa prispôsobiť požiadavkám zákazníka na materiál, tvar, farebnosť...Určujúcim faktorom pri tvorbe schodísk je jedno-značne vkus zákazníka, jeho požiadavky a norma zabezpečujúca bezpečnosť konečného produktu. Náš individuálny prístup, kvalitné materiály a pre-cízna výroba výsledkom ktorých sú praktické a pekné produkty, uspokoja aj toho najnáročnej-šieho klienta.

Snímky: Holz-Möbel SRwww.holz-mobel.sk

Holz-Möbel SR ponúka energiu pravého dreva

Firemná prezentácia

12_201336

ČAS PREDVIANOČNÉHO UPRATOVANIA JE, NEKOMPROMISNE, TU. NAJVHODNEJŠIE JE ZAČAŤ S UMÝVANÍM OKIEN, PRANÍM ZÁCLON ČI ZÁVESOV A AŽ NÁSLEDNE SA VENOVAŤ OSTATNÉMU INTERIÉROVÉMU UPRATOVANIU. INŠPIRUJTE SA, AKO PRIPRAVIŤ OKNÁ NA MRAZIVÉ TEPLOTY A CHLADNÉ POČASIE. ICH SPRÁVNA A PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA OCHRÁNI VÁŠ DOMOV PRED MRAZIVÝM VZDUCHOM, ALE I PRED VYSOKÝMI ÚČTAMI ZA KÚRENIE.Čisté okná vďaka vhodnému čistiacemu

prostriedkuVeľké predvianočné upratovanie štandardne „vy-pukne“ umývaním okien – asi aj preto, že to nie je veľmi obľúbená aktivita a každý chce, aby bola čím skôr za ním. Okná by ste mali umývať ešte v období, keď sú vonku plusové teploty, pretože pri nízkych teplotách je sklo krehkejšie a tiež by sa mohlo stať, že by voda na okne mohla primŕzať. Na dôkladné umytie okien odporúčame použiť prostriedok určený na okná. Dôležitejší je výber handry, s ktorou budete okná umývať - mala by byť mäkká a bez švov.

„Niektoré čistiace handry obsahujú priamo čistiace prostriedky a môžu spôsobiť zmenu farby alebo poškrabanie plastového profilu. Použitý čistiaci prostriedok by nemal obsahovať agre-sívne chemické látky, rozpúšťadla, ani abrazívne prostriedky, mohli by ste ním tiež okno poškodiť. Bezpečným riešením je špeciálny prípravok na umývanie okien alebo obyčajný prostriedok na umývanie riadu,“ uviedol Juraj Koudela, obchod-ný riaditeľ pre Slovensko a Českú republiku spoločnosti OKNOPLAST.

„Tesnenie ošetrujte buď silikónovým mazivom alebo technickou vazelínou. Prípadnému poško-deniu počas zimy je najviac vystavená oblasť v dolnej časti rámu,“ uviedol Juraj Koudela.Okná sú v zime vystavované nevľúdnym pove-ternostným podmienkam. Mali by ste dbať na to, aby ste ich dostatočne a včas pripravili na príchod tohto chladného ročného obdobia. Ostrý vietor, silné sneženie či nízke teploty by mohli mať zlý vplyv nielen na okno ako celok, ale aj na jeho jednotlivé komponenty. Vaša snaha sa vám vráti v podobe primeraných účtov za elektrinu a udržiavaného stavu.

Triky: Umývajte okná, keď nesvieti príliš slnko – mohli by sa vytvoriť ťažko odstrániteľné fľaky.

Umývajte, keď nie je príliš zima – sklo by sa mohlo stať krehkým, príp. by voda primŕzala na skle.

Umývajte klasickým tekutým prostriedkom alebo čistiacim prostriedkom na riad – iba v malom množstve.

Umývajte čistiacim tekutým prostriedkom bez agresívnych chemických látok, rozpúšťadiel a abrazívnych prostriedkov.

Umývajte s mäkkou handrou bez švov. Kontrolujte funkčnosť pohyblivých častí okna. Ošetrujte tesnenie silikónovým mazivom alebo technickou vazelínou.

Dekorujte a vyzdobujte iba špeciálnou farbou a nálepkami určenými na okná.

Viac informácií sa nachádza na: www.oknoplast.sk, sledujte nás aj na

Facebooku Oknoplast – oficiálna stránka.

Technický stav okienPo dôkladnom umytí okien skontrolujte, či všetky jeho pohyblivé časti primerane fungujú - je dôležité, aby sa okno ľahko otváralo a zatváralo. Ak si všimnete opak, prípadne zistíte, že okno dôkladne netesní, mali by ste ho nastaviť podľa návodu od výrobcu okien. „Po kontrole technického stavu okien odporú-čame namazať pánty a pohyblivé časti kovania. Ak neviete ako postupovať, je dobré využiť odporúčania výrobcu. Najvhodnejšie mazivá sú tie na báze silikónu alebo technický vazelín. Ich benefitom je, že k jemnej vrstve sa prach vôbec neprichytí, čo výrazne uľahčí udržanie ich čistoty,“ uviedol Juraj Koudela.

Vystavenie tesnenia chladnému počasiuNajviac ohrozená časť okna počas zimy je tesnenie. OKNOPLAST do svojich okien aplikuje tesnenie z materiálu EPDM, ktorý je odolný proti pôsobeniu poveternostných podmienok.

Firemná prezentácia

Ulahcite si (nielen predvianocné) upratovanie

3712_2013

KONTRAKTY DECODOM 2013 – TAK SA VOLALO STRETNUTIE NÁŠHO NAJVÄČŠIEHO VÝROBCU NÁBYTKU SO SVOJIMI OBCHODNÝMI PARTNERMI, KTORÉ SA USKUTOČNILO VO VÝSTAVNÝCH PRIESTOROCH ZÁVODU V TOPOĽČANOCH V DŇOCH 11. - 16. 11. 2013.

Interiér

Predstavujeme ponukunábytkových kolekcií pre rok 2014

Táto akcia bola už štvrtá v poradí a jej cieľom je v predstihu oboznámiť predajcov nábytku s kolekciami nových aj inovovaných nábytkov

pre ďalšiu sezónu. V tomto prípade to bolo teda pre rok 2014. Pozvánku obdržala aj naša redakcia, a tak vám, milí čitatelia, môžeme aktuálne ukázať „rodinu atraktívneho dizajnu“ z produkcie výrobcu.Predávať nábytok v súčasnej dobe je zložité aj pre skúsených odborníkov, ako sú dekodomáci, ktorí ve-dia, že bez inovácie a noviniek nebudú úspešní. Pre-to sa táto akcia tešila veľkému záujmu jednotlivých predajcov z celého Slovenska, lebo aj oni musia svojim kupujúcim ukázať novinky a moderný dizajn celých nábytkových zostáv, ktorý zaujme a spotre-biteľom „vysvetlí“, prečo nakupovať nábytok z dielní DECODOMU.Počas kontraktačných dní boli predstavené nové produktové línie a smerovanie v sortimente nábytku kuchýň, obývačiek, predsiení, spální. Naša redakcia mala šťastie a keďže naším sprievodcom po jednotli-vých výstavných kójach bol obchodný riaditeľ p. Peter Horňák, položili sme mu teda niekoľko otázok.

DaB: Každý rok organizujete obchodno-prezen-tačné stretnutie s názvom „Kontrakty“. Aké sú

z výstavy v Nemecku MOW 2013. Dominujú im dva nové drevité dekóry San Remo sand a San Remo rustik. V kombinácií s bielo lesklou farbou sú horúcim favoritom na predajný hit roku 2014. Pred rokom sme uviedli do predaja model Tirol, určený do obývačiek, a tento rok sme ho rozšírili a dá sa ním zariadiť už aj spálňa, pracovňa či predsieň.Veľmi dôležitou témou pre súčasný trend v nábytku je práca so svetlom vo všetkých jeho možnostiach. Či ide o osvetlenie bodové, priestorové, ale aj cielené pre 3-D povrch, nočné podsvietenie postelí a veľa iných možností. Práve táto téma je, vďaka novej LED technológii, veľmi zaujímavá a dáva možnosť ponúk-nuť zákazníkom nové možnosti pre nový nábytok, ale aj ako doplnok pre už zakúpený tovar.

DaB: Súčasným trendom je aj požiadavka zá-kazníkov na napĺňanie ich individuálnej potreby a vkus. Ako riešite túto problematiku, keďže ste veľkovýrobca?Peter Horňák: Túto požiadavku sme zaznamenali aj my. V sektore kuchynského nábytku ponúkame kuchyne na mieru z kolekcie Decoplan. Zákazník má možnosť pomocou grafickej vizualizácie plánovať svoju kuchyňu do najmenšieho detailu. Oproti minulosti máme omnoho viac modelov a vyrába-me menšie série. Vyhovieme tak väčšiemu počtu zákazníkov. Individuálne riešenia budeme postupne aplikovať na každú skupinu sortimentu.

DaB: Ako navrhujete a kde čerpáte nové nápady?Peter Horňák: Pri vývoji nových modelov sledujeme dve línie. Dizajnovú, ktorá je aktuálne hlavne na výstavách, veľtrhoch a úžitkovú, ktorú komunikuje-me s našimi zákazníkmi. Hlavne oni sú dôležití pri vývoji nových modelov. Pravidelne sa stretávame s poradcami, ktorých máme na našich predajniach, ale aj u ostatných predajcov, ktorí nám vyhodnocujú požiadavky a správanie sa zákazníkov. Dá sa pove-dať, že si od nich zbierame požiadavky z reálneho života a vieme tak reagovať na potreby trhu.

skúsenosti s touto tradíciou a čo iniciovalo vznik tejto akcie?Peter Horňák: S našimi obchodnými partnermi sa stretávame od krízového roka 2008. Vtedy sme spoločne hľadali riešenia, ako minimalizovať pokles predaja a straty spôsobené zlou hospodárskou situáciou. Pri tejto príležitosti sme im predstavili náš nový koncept nábytku. S ich pomocou sme dotvorili niektoré modely a tie sa následne ujali v predaji. Odvtedy sa stretávame pravidelne. Takto máme informácie z rôznych zdrojov a to nám umožňuje na-vrhovať a aj vyrábať nábytok, ktorý spĺňa zákaznícke požiadavky a nie je odtrhnutý od reality.

DaB: Čo je hlavným ťažiskom novej kolekcie pre rok 2014?Peter Horňák: Predstavíme úspešné modely

12_201338

DaB: Niektoré nové trendy si vyžadujú vysokú technologickú úroveň výroby. Ako je spoločnosť Decodom na ne pripravená ? Máte nejakú „novú“ stolársku mašinku?Peter Horňák: Kvalita výroby musí byť na tej istej úrovni ako je dizajn. Inak by sme ponúkali len polovičný výrobok. Načo by vám bola krásna kuchyňa, ak si v nej nemôžete uvariť jedlo. Z tohto dôvodu pravidelne investujeme do rozvoja nových stolárskych technológií. V roku 2012 sme zakúpili novú linku plošného opracovania a tento rok sme ju doplnili o linku opracovania hrán. Vysoká kapacita týchto zariadení nám umožňuje vyrábať taký široký sortiment, ako máme teraz v ponuke.

DaB: Investovali ste aj do rozvoja maloobchod-nej siete?Peter Horňák: Všetky naše maloobchodné poboč-ky, ktoré sú v priamom kontakte so spotrebiteľmi, sa neustále aktualizujú a vystavujeme v nich vždy

www.decodom.sk

nové modely. Pri 24 pobočkách je to naozaj náročný proces. Sortiment sa mení veľmi rýchlo a vždy ho chceme mať aktuálny vo všetkých pobočkách, aby si ho mohli naši zákazníci pozrieť a vyskúšať.

DaB: Tento rok bol pre spoločnosť úspešný aj vďaka oceneniam, ktoré získala. Čo rozhodlo o oceneniach?Peter Horňák: Aj touto cestou chceme poďako-vať našim zákazníkom. Bez nich by sme žiadne ocenenia nezískali. Celosvetový hodnotiaci systém Superbrands nás ohodnotil ako najlepšiu firmu v našom odbore. Certifikát kvality Slovak Gold sme získali za naše kuchynské linky. Tie patria medzi našu pýchu a sme na ne hrdí.Okrem kvalitného vypracovanie a vysokej technickej úrovne porota ocenila hlavne metamerické dofarbe-nie nábytkových kusov. To znamená, že všetky časti kuchynskej linky majú rovnaký odtieň aj pod rôznymi svetelnými zdrojmi. Výsledný efekt je kompaktne

a harmonicky pôsobiaci nábytok. Slovak Gold Exclusive je zase ocenenie pre firmy, ktoré vykazujú pozitívne hospodárske výsledky. Darí sa nám udržať rast a zamestnanosť. Momentálne u nás pracuje 1250 zamestnancov a každý z nich žije nábytkom.

DaB: Na záver nám neostáva nič iné, ako poďakovať za pozvanie, rozhovor a zaželať Vám a všetkým zamestnancom veľa zdravia a veľa kreatívnych nápadov, aby nábytok z produkcie DECODOMU bol pre spotrebiteľov neustále atraktívny, moderný a páčil sa natoľko, že budú chodiť nakupovať iba nábytok z Decodomu.

Za rozhovor ďakuje Ing. Pavel KleskeňSnímky: Decodom

3912_2013

Novinky

Doprajte si počas sviatko v niečo výnimočnéPremýšľate, čím spestríte a osladíte sviatočné chvíle svojej rodine?Radi by si pomaškrtili na jemných a ľahkých dezertoch, no pri toľkých povinnostiach si neviete nájsť čas na ich prípravu? Nové prémiové dezerty od Dr. Oetker vás zlákajú svojou neodolateľnou chuťou a prekvapia jed-noduchou prípravou. Stačí si len vybrať, či dáte prednosť Panna Cotte alebo si vás podmaní Dessert Chocolat.

Panna Cotta od Dr.Oetker s pravou vanilkouKto by nepoznal Panna Cottu, taliansky smotanový dezert poliaty karamelovým krémom alebo ovocnou omáčkou? Panna Cotta od Dr.Oetker je dezert vyrobe-

ný podľa talianskeho originálu. Obsahuje extrakt z vanilkového struku a 12,6 % smotanového prášku, ktorý je zárukou skvelého výsledku. Stačí pridať 0,25 l mlieka, 0,25 l smotany a uvariť ako puding. Po približne dvoch hodi-nách v chladničke dezert už len vyklopíte z misky a môžete servírovať.

Desser Chocolat od Dr.Oetker s výnimočnou chuťou kakaaNedokážete odolať kvalitnej čokoláde? Milovníkov čokolády poteší dezert s intenzívnou chuťou a lahodnou krémovou konzistenciou, ktorý sa priam rozplýva na jazyku. Obsahuje 60 % prvotriedneho kakaa a kúsky horkej čokolády, ktoré robia z Dessert Chocolat skutočnú delikatesu. Na to, aby ste ho zvládli pripraviť, nemusíte byť ani profesionálnym cukrárom. Uvaríte ho ako puding s 0,4 l plnotučného mlieka a voilà, môže sa podávať!

Dobrú chuť pri sviatočnom stole želá

Karpatské brandy Originál

12_201340

Prežite Vianoce a celý nový rok 2014 štýlovoSpoločnosť Hubert J.E., tradičný slovenský výrobca šumivých vín, doplnila svoje portfólio o prémiovú novinku. Svojim zákaz-níkom prináša prvý čisto odrodový sekt pod svojou značkou - Hubert Chardonnay. Svieži a ľahký sekt poteší aj tých najná-ročnejších milovníkov šumivého vína.

Portfólio sektov Hubert sa rozrástlo o kvalitný odrodový sekt Hubert Chardonnay. Toto šumivé víno s nádychom exotického ovocia poteší svojou ľahkosťou, v ktorej sa ukrýva dokonalá harmónia chutí a vôní. Jeho ovocná citrusová vôňa s jemným žltým melónom je doplnená lahodnou chuťou ananásu s charakteristickými biskvitovými tónmi. Kombinácia ovocia sa podpísala aj pod jemné žlté zafarbenie so zlatistým nádychom. Vyrába sa, tzv. metódou transvasage z odrodo-vého Chardonnay druhotným kvasením vo fľašiach a následným zrením po dobu minimálne 9 mesiacov. Práve tomu vďačí za svoje decentné perlenie.

Hubert Chardonnay je príjemne ľahký sekt, obsahuje totiž jemné kyseliny, a preto je ideálnou voľbou na prípitok. Hodí sa tiež k slaným pokrmom, napríklad ku grilovanej panenke s jemnou gratinovanou zeleninou. Ak sa rozhodnete podávať ho k dezertom, je výborným partnerom k ananásovej roláde.

Nový odrodový sekt Hubert Chardonnay slávnostne pokrstila hviezda Búrlivého vína, Juraj Loj v priestoroch spoloč-nosti v Seredi, kde nový sekt uzrel svetlo sveta. Krstilo sa, ako inak, sabrážou.

Keď sa povie brandy, väčšinou si pred-stavíme mužov popíjajúcich a disku-tujúcich v knižnici o politike. Lahodnú chuť tohto nápoja určite ocenia aj ženy. Spoločnosť VITIS Pezinok priniesla na náš trh Karpatské brandy Originál.

Brandy je destilát vyrobený z akostného odrodového vína, ktorý dozrieva v 300 litrových dubových sudoch. Vyrába sa podľa originálnej receptúry so zachovaním tradič-nej technológie výroby. Práve vďaka zreniu v dubových sudoch získava brandy svoju krásnu jantárovo-zlatú farbu. Nové Karpat-ské brandy Originál je elegantný nápoj s vôňou sušeného ovocia s kúskami jemnej čokolády a sladkastou chuťou s karamelo-vými podtónmi, ľahšie však ako Karpatské brandy špeciál, jeho jemnú aromatickú chuť určite ocenia aj dámy alebo tí, ktorí ešte len začali odhaľovať čaro brandy.Karpatské brandy Originál sa výborne hodí na sviatočný stôl. Nápoj je vhodný nielen ako digestív, ale jeho harmonická chuť, plná nádherného vínneho destilátu, sa výborne hodí aj k sušenému ovociu alebo čokoládo-vému dezertu.

Brandy podávame v pohároch tulipánového tvaru, ktorý pomáha udržať koncentrované vône nápoja.

Do pohárov nalievame 20-30 ml brandy v izbovej teplote. Ak brandy nalievame do pohárov už nejaký čas pred samotnou degustáciou, poháre môžeme prikryť sklenenými vrchnáčikmi, aby nám nevyprchali vône.

Pohár držíme v dlani, zavírime nápojom v pohári, čo umožní lepšie uvoľniť vône.

Všímame si farbu brandy - farebná škála siaha od žltej cez zlatisto jantárovú až k temne medenej. Čim dlhšie dozrieva v sude, tým získava tmavšiu farba.

Kvalitné brandy sa vyznačuje aj tým, že na pohári sa vzlína smerom nahor po vnú-tornej stene pohára a opäť steká dolu, čo je spôsobené jeho viskóznym charakterom.

Pre vysoký obsah alkoholu brandy ovoniavame jemne, nasávame výpary brandy zmiešané so vzduchom.

Pri brandy rozoznávame niekoľko tipov aróm: od ovocnej, kvetnatej cez bylinnú, korenistú, až po karamelové, medové či kávovo-čokoládové podtóny.

Brandy ochutnávame tak, že si odpijeme malý dúšok, v ústach zmiešame so vzdu-chom a necháme prejsť po celom jazyku. Chuť brandy je veľmi bohatá a komplex-ná, preto, ak ochutnávame viac vzoriek, môžeme chuť v ústach neutralizovať čistou

vodou, prípadne sušeným ovocím alebo kúskami horkej čokolády. Buket a chuť brandy sa zvýrazní a alkoholická príchuť naopak ustúpi, ak si do pohára pridáme pár kvapiek čistej nesýtenej stolovej vody.

Príjemné degustovanie!

4112_2013

Firemná prezentácia

Tea & cakeKošík na pečivo (oválny), patinovaný prírodný ratan s odnímateľnou textilnou výstelkou, 28 x 20 cm, cena 6,50 €

Košík na pečivo textilný, rôzne farby a motívy, 35 x 35 cm, cena 15,90 €

Plastové podnosy 38 x 15 cm cena 7,90 €

Retro dekorácia nastenu, plechová tabuľka 27 x 35 cmcena 14,90 €

Košík na pečivo (štvorcový), patinovaný prírodný ratan s odnímateľnou textilnou výstelkou, 20 x 20 cm, cena 7,50 €

12_201342

Teak & Garden s.r.o. R1 centrum, Rožňavská 1, Bratislava

www.teakandgarden.skwww.tintinhal.sk

Misa na zákusky, keramická misa s lopatkou a kovovým podnosom, 31 x 33 cm, cena 32,90 €

Škatuľa na čaj, drevená škatuľa s priehradkami a skleneným vrchnákom, 27 x 11 cm, cena 11,50 €

Za zmrznutými oknami fúka vietor. V lepšom prípade padá snehová nádielka, v horšom prší a do rána bude na cestách poľadovica. Ešte pred chvíľou, vonku, mi chlad a mráz dokázal vyštípať líca, noc aj uši súčasne. Schovávajúc si ruky vo vreckách, jediné, o čom som snívala, bola šálka teplého čaju... a niečo dobré k nemu.

Koniec jesene a zima je časom, keď sa na takéto chvíľky tešíme, ba priam vyhľadávame posedenia s ro-dinou a priateľmi. Je to ten krásny čarovný čas dlhých zimných veče-rov. Čas, keď máme potrebu trochu spomaliť svoj život a vychutnávať si krásu života, všetky tie malé, drobné a dobré veci, ktoré nás obklopujú a spríjemňujú nám život.

Domáci ďumbierový (zázvorový) čaj (4 šálky)

Potrebujeme: 1 l vody, 1 kus celej škorice, 5 klinče-kov, 1 lyžicu anízu, 5 cm ďumbieru (zázvoru), šťavu z 1/2 citrónu, 3 lyžice medu.Vodu prevaríme v hrnci s klinčekom, anízom a so škoricou. Ďumbier (zázvor) ošúpeme a nastrúhame na hrubom strúhadle, pridáme do hrnca a varíme asi 5 minút.Potom hrniec odstavíme a necháme všetko vylú-hovať ďalších 3 – 5 minút podľa toho, aký silný čaj chceme. Čaj precedíme cez sitko do kanvice a pri

podávaní dochutíme citrónovou šťavou a medom.Tip: Chuť čaju môžeme zmeniť

pridaním čerstvej mäty.

Nástenné hodiny, priemer 34 cm, cena 9,90 €

Etažér, porcelánová poschodová misa, cena 33,90 €

Súprava na servírovanie zákuskov, vhodná do umývačky riadu, 7-dielna, rôzne farby, cena 45,60 €

Podnos na tortu, sklenený podnos na podstavci, 22 x 9 cm, cena 13,50 €

Sítko na čaj, na kovovom podstavci, výška 20 cmcena 8,90 €

Dóza Romantic, keramická dóza s vrchnákom, 11 x 9 cm cena 9,90 €

4312_2013

Mobilizujte!Vianoce sú za rohomÁno, už sa blížia. Ak ešte nemáte všetko starostlivo pripravené,

neprepadajte zbytočnej panike. Máte predsa nás, a my radi poradíme,

pomôžeme. Najväčším orieškom býva výber vhodných darčekov, ktoré

urobia pod stromčekom naozaj radosť a neskončia naveky odložené

v komore. Spoločnosť TESCOMA má hneď niekoľko tipov na darčeky

pre vašich blízkych, ktorými sa môžete smelo inšpirovať.

Pre otcaPradedko bol vyhlásený mäsiar, dedko do tohto remesla taktiež

fušoval, a tak niet divu, že láska k nožom je u nás dedičná. Môj otec

nože miluje a porciovaniu steakov sa nikdy nevyhýba. Súprava kvalit-

ných kuchynských nožov AZZA TESCOMA uložených v praktickom

bloku mu urobí radosť. Výhodou je, že tieto nože svojim vzhľadom

pripomínajú profesionálne mäsiarske nože, takže mu ich bude dedko

závidieť, čo si bude otec kráľovsky užívať.

Pre mamuMama túžila po novej kuchynskej linke celé roky a teraz, keď ju už konečne má,

sústredila svoju pozornosť na vybavenie. Veľmi dobre vie, že celok tvoria detaily. Stojan

s luxusnou súpravou kuchynského náradia PRESIDENT TESCOMA jej urobí obrovskú

radosť. Náradie je z prvotriednej nerez ocele, takže veľmi dobre vyzerá. Otočný stojan

s masívnym podstavcom je stabilný a umožňuje jednoduchý prístup k jednotlivým

kusom náradia. Súprava PRESIDENT sa stane ozdobou maminej kuchynskej linky!

Predajné miesta nájdete na

Pre sebaSamozrejme, uvedomujem si, že je trochu trápne dávať dar-

ček sama sebe, ale po fondue naozaj „poškuľujem“ už veľmi

dlho. I keď som to medzi rečou niekoľkokrát spomenula,

nikdy to nikto nebral vážne na vedomie. Tento rok preto

vsadím na istotu a designové fondue SIESTA TESCOMA

si pod stromček zabalím sama. Láka ma predstava večerov,

keď pozvem priateľov, budeme diskutovať, otvoríme dobré

vínko a k tomu si môžeme celé hodiny pripravovať mäsové,

syrové alebo dokonca čokoládové fondue.

Nech žijú Vianoce!

BratoviBrat sa nedávno oženil a len novomanželská eufória a viera

v lepšie zajtrajšky mu nedovalia prepadnúť pesimizmu,

keď musí konzumovať nie celkom vydarené výtvory mojej

švagrinej. Darček novomanželom bol preto jasnou voľbou

– tlakový hrniec GREEN CONTROL TESCOMA. Umožňuje

kontrolu tlaku vo vnútri , je opatrený 4 poistkami a má troj-

vrstvové sendvičové dno vhodné na všetky typy sporákov.

Vďaka nemu bude od teraz všetko mäkké.

BabičkeŽivotná vášeň babičky je pečenie. Je usilovná kuchárka, jej výtvory

chutia fantasticky a celá rodina sa u nej pravidelne schádza, pretože si

tie dobroty jednoducho nemôže nechať ujsť. Podobne ako dedkovi,

babička je verná aj mnohým nádobám na pečenie, už pol storočie.

Dúfam, zatiaľ by dedka nemenila, zbrusu nové keramické nádoby ju iste

potešia. Nádoby GUSTO ROUGE TESCOMA sú mnohostranné, hodia

sa na zapekanie, pečenie, servírovanie i skladovanie pokrmov a navyše

vďaka kombinácii smotanovej a červenej glazúry nádherne vyzerajú!

Firemná prezentácia

PECE NUNNAUUNI VYŽARUJÚ RELAXAČNE

PÔSOBIACE STABILNÉ TEPLO A VYTVÁRAJÚ

PRÍJEMNÚ TEPLÚ ATMOSFÉRU V DOMOVE. TEPLU

SA MÔŽETE TEŠIŤ VEĽMI SKORO PO ZAPÁLENÍ OHŇA

A SLADKÉ TEPLO PRETRVÁ AŽ DO ĎALŠIEHO DŇA.

POTEŠENIE Z TEPLA JE VYTVORENÉ PRÁVE KRÁTKYM

ZAHRIEVACÍM ČASOM PECÍ NUNNAUUNI.

Pec NunnaUuni neohrieva iba samotný vzduch, ale aj povrchy, ktorých sa tepelné lúče dotýkajú. Podľa niektorých štúdií má teplo vyžarované pecou podobné účinky na zdravie ako teplo vyža-rované slnkom, keďže obe žiarenia majú rovnakú frekvenciu. Tento fakt priamo ovplyvňuje kvalitu vnútorného vzduchu. Pece NunnaUuni usklad-ňujú teplo vyprodukované ohniskom do farebne zaujímavého „kameňa“, teda do akumulačného plášťa pece, ktorý je z mastenca, a preto sú ide-álne pre širokú škálu vykurovacích aplikácií či do obývačiek, či ako sporáky alebo aj ako občasné vykurovanie na chate. Krátka fáza zakúrenia zabezpečuje príjemné sálavé teplo už po dvoch hodinách od zakúrenia a z jednej „prikurovanej“ dávky získate teplo po dobu 24 hodín. Pec Nun-naUuni zabezpečuje ľahké, bezpečné a príjemné vykurovanie aj pri trvalom (neprerušovanom) vykurovacom režime, pretože do pece stačí prikladať predpísanú dávku 1 x za 8 hodín, a tak nemusíte stráviť celý večer prikladaním paliva do pece. Pre všetky pece NunnaUuni je výrobcom presne určené príslušné množstvo spaľovaného dreva na jedno priloženie. Stanovením správneho množstva spaľovaného dreva a prikladacích inter-

meraná, tzv nominálnym tepelným výkonom – jed-ným z najdôležitejších parametrov hodnotených v teste. Ten indikuje, ako dlho pec uvoľňuje teplo s maximálnou účinnosťou a tiež, aká je táto účin-nosť vysoká. Test takisto meria teplotu dymových plynov a hladinu emisií v týchto plynoch, kde pece potvrdili ich nízky obsah, a teda spaľovací proces paliva v ohniskách je dokonalý, vďaka premysle-nému systému privádzania vzduchu pre horenie. Tento systém prúdenia vykurovacieho vzduchu, patentovaný spoločnosťou NunnaUuni, spaľuje drevo s neuveriteľne horúcim plameňom. Vysoké a rovnomerné teplo – so spaľovacou teplotou až do 1200 °C - zabraňuje vzniku škodlivých plynov. Žiadny materiál z paliva nezostáva nespálený a ko-mín nevypúšťa čierny začadený dym, ale len biely veľmi „jemný“. Dokonalé spaľovanie zabezpečí, že sa v ohnisku s dymovodom neusadzujú tepelne izolujúce sadze a neznižuje sa tak akumulačná schopnosť pece.

Naša kolekcia zahŕňa akumulačné pece, akumu-lačné pece s rúrou na pečenie, rúry na pečenie so sporákmi a sporáky. Pece NunnaUuni sú roz-delené do troch tepelných kategórií na základe ich zvyčajného denného výkonu, čo vám uľahčí vybrať si pec, ktorá produkuje správne množstvo tepla pre váš domov.

Chcete sa, vy aj vaša rodina, tešiť z tepla vyžaro-vaného z vašej pece?

PredajcaTermomédia, showroom

Partizánska 93, 058 01 Popradtel.: +421 52 77 67 052

mobil:+421 905 632 203email: trmd@stonline.sk

www.nunnauuni.sk

valov môžete regulovať intenzitu a rovnomernosť vyžarovaného tepla, a tak si prispôsobiť kúrenie k svojim požiadavkám.

Základom energetickej efektívnosti pecí je použi-tý materiál, z ktorého sa pece skladajú. Vrstvenie kameňa, z ktorého je ohnisko a obal pece – prírodného pôvodu z Fínska - pomáha v rýchlej akumulácii tepla do kameňa a podporuje účinné uskladnenie tepla v štruktúre pece. Špecifická hmotnosť Mammutti mastenca je o 70 % vyššia ako v prípade keramických materiálov, z ktorých sa stavajú štandardné akumulačné kachle a táto hmotnosť spôsobuje, že v materiály mastenec môže uskladniť viac tepla. Pec z mastenca, aby bola účinná, nepotrebuje byť masívna! Zásluhou vnútornej štruktúry mastenca tepelná vodivosť materiálu ostáva nezmenená až do teploty 1400 °C, a tak aj pece sú bezpečné.

Podľa testu SAA 142/222 je tepelná výkonnosť pece testovaná za normálnych podmienok na použitie, čo znamená, že test korešponduje s používaním pece v reálnom živote.Pece NunnaUuni sú testované podľa tohto štandardu vo Fraunhoferskom inštitúte stavených technológií v Nemecku (Fraunhoferský inštitút pre stavebnú techniku). Výsledky testov dokazujú, že pece NunnaUuni sú najvyššou triedou medzi akumulačnými pecami. Potvrdil sa fakt, že pece s obálkou z mastenca dokážu akumulovať najviac využiteľného tepla z paliva. Potvrdila sa aj reál-nosť vysokej účinnosti pece, pretože mastenec naakumuluje do svojej štruktúry skoro 90 % tepel-nej kapacity zo základnej prikurovanej dávky pa-liva a pomalým odovzdávaním, až 24 hodín, toto teplo odovzdáva do obytného priestoru. V tomto teste je merané množstvo tepla vyprodukované pecou (v kWh). Akumulačná schopnosť pece je

Teplo prichádza v rôznych podobách

12_201346

INCO-MED s.r.o.

Školská 95, Veľké Úľany

Drevené podlahypriamo od najväčšieho slovenského výrobcu

obkladových a podlahových paluboviek.

Nakupujte priamo od výrobcu.

Zimné

zľavy

Tatranský profi l

miery 12,5x96, 15x96, 15x116, 19x116, 19x146

kvalita A/B, C

materiál Smrek, borovica

pozn. možné aj iné miery

Anglický falc

miery 12,5x96, 15x96, 15x116, 19x116, 19x146

kvalita A/B, C

materiál Smrek, borovica

pozn. možné aj iné miery

Klasický profi l

miery 12,5x96, 15x96, 15x116, 19x116, 19x146

kvalita A/B, C

materiál Smrek, borovica

pozn. možné aj iné miery

Stenový profi l

miery 19x116, 19x146, 24x146, 28x146

kvalita A/B, C

materiál Smrek

pozn. možné aj iné miery

Profi l softline

miery 12,5x96, 15x96, 15x116, 19x116, 19x146

kvalita A/B, C

materiál Smrek, borovica

pozn. možné aj iné miery

4-stranne hobľované

miery 12,5x96, 15x116, 19x116, 19x146, 24x146, 28x146

kvalita A/B, C

materiál Smrek

pozn. možné aj iné miery

Zrubová palubovka

hrúbka od 19 do 60

kvalita A/B, C

materiál Smrek

pozn. možné aj iné miery

Podlahová palubovka

miery 19x116, 19x146, 24x146, 28x146

kvalita A/B, C

materiál Smrek, borovica, červený sibírsky smrek

pozn. možné aj iné miery

tel.: 0910 997 715

www.incomed.sk

Symbol elegancie a luxusu

KRIŠTÁĽOVÝ LUSTER

SYMBOLIZUJE KRÁSU UŽ

MNOHO STÁROČÍ, A TAK

VĎAKA REMESLU SKLÁROV

SI SKRÁŠĽUJEME NAŠE

INTERIÉRY ČI UŽ NÁM

LUSTER SVIETI ALEBO HO

CEZ DEŇ VNÍMAME AKO

PRIESTOROVÚ DEKORÁCIU.

O kristálových lustroch z produkcie Glass LPS Medzilaborce

Krištáľový lusterJe to svietidlo konzervatívnych i moderných tvarov. Skladá sa z množstva malých či väčších kryštálikov

brúseného skla (oves) vo veľkosti cca 5 – 12 cm, zavese-ných na tvarovanej nosnej konštrukcii, cez ktorú sú vedené elektrické káble k rôznym typom žiaroviek. Lomom svetel-ného spektra zo žiaroviek na brúsenej hrane krištáľového ovesu či rozptylom denného svetelného toku sa získava jedinečný svetelný efekt. Odrazy svetelného toku vytvárajú rôznofarebnú svetelnú dúhu. Zároveň sa lomom svetla (na rôzne natočených plochách sklenených kryštálikov – ovesov lustra) zabezpečuje aj šírenie svetla do všetkých smerov v miestnosti, kde sa luster nachádza.Aby lom a šírenie svetla bolo dokonalé, každý krištáľový lustrový oves prechádza niekoľkými ručne realizovanými operáciami hrubého a jemného brúsenia a leštenia, pričom každá plocha skleneného lustrového ovesu získa zrkadliaci povrch. Množstvo takto upravených plôch dodáva svietidlu krištáľovo čistý odraz denného alebo dúhový odraz umelé-ho svetla. Žiarivý lesk rôzne tvarovaných ovesov krištáľo-vých svietidiel je zárukou ich jedinečnosti a exkluzivity.

Krištáľové lustre sú vyrábané v rôz-nych variáciách – krištáľové lustre tra-dičné so sklenenými ramenami, kde sa uplatňujú viac ako 200 rokov staré tvary lustrov s ramenami a reťazami z krištáľových komponentov; krištá-ľové lustre v historickom vyhotovení Maria Terézia, to sú krištáľové lustre s mosadznými ramenami; úspechy a obľubu si však získavajú aj moderné krištáľové lustre, kde nachádzajú uplatnenia rôzne tvary (hrušky, gule, geometrické tvary...).Dnešný trend výroby takýchto elegantných svietidiel spája historizujúce prvky s modernými materiálmi. Dizajnéri pre tento trend „oprášili“ ozdobnosť, výrazné dekory a geometrické tvary ovesov. Vedeniu spoločnosti nechýba odvaha vyrábať nové dizajny na mieru miestnosti, ale aj vkusu zákazníka. Sériovosť výroby lustrov je veľmi nízka, max. 10 ks, takže každý jeden luster je vlastne jedinečný „kus“ a je to originál.

Výberu svetelného zdroja pre kriš-táľové svietidlá treba venovať veľkú pozornosť. Vo všeobecnosti platí, že ak je svietidlo vyrobené z krištá-ľového skla, je potrebné použiť číru žiarovku. Použitie matných žiaroviek by zapríčinilo zhoršený výsledný svetelný efekt.V súčasnosti sa zameriava konštrukč-ná tvorba lustrov na inštaláciu úspor-ných halogénových a LED žiaroviek

12_201348

pre ich nižšiu spotrebu a ďalšie benefity v prevádzke. Medzi spomínané výhody patrí: dvojnásobná životnosť, umožňujú stmievanie, intenzita produkovaného svetla počas životnosti neklesá, ich povrch počas svietenia je chladnejší a nečernejú ako bežné žiarovky. Menšou nevýhodou čírych halogénových a LED žiaroviek môže byť ich cena, ale napriek nej je ich používanie výhodnejšie ako používanie bežných žiaroviek. Na ilustráciách z tohtoročných výstav, kde sa spoločnosť predstavovala, vidíte, že zrejme nie je farba, v ktorej by nedokázali vyrobiť lustre, aj keď stále dominuje klasika – číry krištáľ.

Základné komponenty Východiskovou surovinou na výrobu skla je kremeň – oxid kremičitý. Jeho najbohatším zdrojom je piesok na plážach, ktorý vzniká tak, že skaly obrusuje a drví more.Prví výrobcovia skla na Strednom východe získali sklo z piesku nasýteného sódou, ktorú v ňom zanechalo jazero alebo more po odparení vody (sóda znižuje bod topenia oxidu kremičitého).Dnes sa kremeň taví so sódou a vápencom či draslí-kom na sklo, z ktorého sa vyrábajú fľaše, okenné ta-bule, atď. Na zlepšenie kvality alebo zmenu farby skla sa do surovej taveniny pridávajú rôzne látky – oxidy kovov. Sklo, ktoré obsahuje 10 až 15 % oxidu bóru, je odolné voči prudkému ohriatiu a ochladeniu.

V súčasnosti sa najviac pri výrobe ovesov uplatňuje surovina tyčového skla od výrobcu Preciosa ORNELA z ČR. Sklo obsahuje prvky, ktoré umožňujú jeho neskoršie lisovanie, hlavne brúsenie. Týmito prvkami sú kysličník olovnatý, bárium, lítium.Rozdiel medzi sklom a krištáľom vidieť už na prvý pohľad – napríklad krištáľový luster vytvára v miestnosti farebné spektrum. Čím je vyšší obsah olova, tým viac sa krištáľ trblieta. Týmto sa toto sklo odlišuje od bežného sodno-draselného skla.Pre väčšinu západného sveta znamená slovo krištáľ prítomnosť olova v základnej tavenine. Podľa noriem Európskej únie sa sklenený tovar, ktorý obsahuje menej než 4 % oxidu olovnatého, označuje ako „sklo“. Sklenený tovar s obsahom olova v tavenine väčším ako 10 % je „krištáľ“ a sklo s obsahom olova väčším než 30 % je označené ako „vysoko olovnatý krištáľ“. Naopak, v USA stačí 1 % olova a sklo už označujú ako krištáľ. V Čechách, odkiaľ do Medzilaboriec surovinu privážajú, považujú za krištáľ sklo s podielom viac než 24 % oxidu olovnatého. Olovo zároveň sklo zmäkčuje a robí ho tak prístupnejším na brúsenie a rytie. Pridáva tiež sklu na hmotnosti a triešti svetlo prechádzajúce sklom do dúhových farieb.

Stručne o výrobeRučné brúsenie je doslova alchýmia pozostáva-júca z natavovania skla nad plameňom, lisovania, temperovania, strihania blán po lisovaní, hrubého brúsenia na liatinových kotúčoch, jemného brúsenia (pieskovcové kotúče), hrubého leštenia, jemného leštenia a kontroly vybrúsenia a leštenia.O tom, že je táto práca veľmi náročná na kvalitu kaž-dého pracovného úkonu, svedčí fakt, že zaškolenie priemernej brusičky trvá aj dva roky. Až po tomto čase sa dá povedať, že brusička je schopná praco-vať samostatne bez medzioperačnej kontroly.Dnes takmer všetko, čo v Glasse vyrobia, ide na vývoz. Väčšina lustrov smeruje na Ukrajinu a do Ruska. Ovesy putujú najmä do Česka, niektorých krajín západnej Európy, na Island, do Spojených štátov a Austrálie. Aby sa tieto odbytištia dali udržať, musí byť kvalitný celý výrobný proces. Začína sa lisovaním krištáľového skla pri taviacej peci, pokra-čuje brúsením a konečným leštením každého kusa krištáľového ovesu a vrcholí konečnou montážou (v prípade atypických lustrov) priamo u zákazníka.

Záležitosťou prestíže pre firmu je úspešná účasť vo výberovom konaní na dodávku lustrov pre rekonštru-ovaný bratislavský hotel Carlton, dnešný Radisson. Zvyšky pôvodných dobových lustrov z prvej Českoslo-venskej republiky sa našli v pivničných priestoroch hotela. Pomocou týchto ostatkov a starých fotografií sa pripravili najprv výtvarné návrhy a počítačové vizualizácie, následne technické výkresové doku-mentácie.Výsledok práce medzilaboreckých sklárov dnes možno vidieť vo vstupnej hale hotela. Luster nad hotelovou recepciou má priemer dva a pol metra a váži vyše dvesto kilogramov. Je replikou pôvodného lustra takmer spred sto rokov. V kongresovej hale hotela je ďalší luster z medzilaboreckých dielní. Je nielen replikou, keďže ako základ kostry slúži jeho stará kovová konštrukcia, ale ovesy sú už z pro-dukcie medzilaboreckých sklárov. Kvalita je nielen v detailoch kovových či sklenených komponentov, ale aj pri inštalácii elektrických žiaroviek či LED žiariviek. V Medzilaborciach začali používať aj lustrové ovesy od špičkovej firmy Swarovski, aby dali svojej produkcii „cveng“.Umelecká zručnosť pracovníkov spoločnosti Glass LPS a aj dokonale zvládnutá technológia sú zárukou jedinečnosti krištáľových svietidiel. Krištáľové lustre sú a budú stále symbolom elegancie a luxusu!

Ing. Pavel KleskeňSnímky: autor a archív spoločnosti Glass LPS

Prisms Pears Almonds French pendalogues

Drops Octagons Rossettes Knobs & Stones

Smooth & Rhombic balls

Spikes Fruits Leafs

4912_2013

Novinky

Margot a zima? Máte pochybnosti, či táto kombinácia môže fungovať? A predsa áno! Tyčinka Margot od značky ORION vás prenesie do raja i počas chladných zimných dní.Prvé vločky snehu a chladný vzduch za oknami nám zvestujú prí-chod Vianoc. Ich neodmysliteľnou súčasťou je typická vôňa jablka a škorice. Nechajte sa pohltiť prichádzajúcim obdobím a ochutnaj-te limitovanú edíciu tyčinky Margot s chuťou jablka a škorice. Zahryznite sa do novej tyčinky Margot, jednej z najobľúbenejších na trhu a neopakovateľná chuť jablka a škorice vás prenesie do raja i počas zimných chumelíc. Vďaka vašej obľúbenej tyčinke premeníte každý deň na raj, na oázu pokoja a odpočinku.

Anjelsky biela Kludi Balance WhiteKúpeľňové batérie Kludi Balance White pohnú vašimi emóciami. Vábia k dotyku nielen jemne vybalansovaným tvarom, ale aj dizajnovým prvkom navyše – svo-jím povrchom. Vysokokvalitné spracovanie anjelsky čistej farby v kombinácii s diskrétnymi chrómovými akcentmi na tele batérie stavia batérie Kludi Balance White na piedestál v miestach očisty. Subtílna čistota farieb zdôrazňuje vzduš-nosť línií a nabáda k výnimočným riešeniam kúpeľne u vás doma: biela batéria tvorí s bielou keramikou harmonický pár, výborne ladí s prírodnými materiálmi ako drevo či travertín a s tmavým drevom vytvára extravagantný kontrast. Kludi Balance White je pokračovateľkou úspešnej série Kludi Balance, ktorú ocenili poroty súťaží Plus X Award a iF Design Award za harmonickú súhru prirodzené-ho pôvabu a vysokej funkčnosti v kúpeľňovom segmente. www.kludi.sk

Nové štuky z prvej ruky!Horúce letné dni sa niesli v Baumite v znamení intenzívnych príprav na jesennú stavebnú sezónu plnú noviniek – už na konci augusta prichádza na pulty všetkých dobrých staveb-nín nový ucelený rad štukových omietok Baumit Viva.Na prvý pohľad určite zaujme atraktívny dizajn nových 25 kg vriec pre ľahšiu manipu-láciu pri predaji i spracovaní. Inovácia však nespočíva len v novom obale – štyri nové výrobky s novou receptúrou a vynikajúcou spracovateľnosťou prinášajú teraz riešenie pre všetky typy podkladov, pre rôzne použitie, stačí si len vybrať ten najvhodnejší:

Vnútorný štuk VivaInterior na jadrové omietky v interiéri Vonkajší štuk VivaExterior so zvýšenou pevnosťou na jadrové omietky v exteriéri i v interiéri Extra biely štuk VivaMaxima na jadrové omietky alebo na vrstvu lepidla C1 v interiéri Renovačný štuk VivaRenova so zvýšenou prídržnosťou na celoplošné opravy fasád alebo stierkovanie betónových stien.

www.baumit.sk

Lineo CPR-24: panvica, s ktorou môžete aj flambovaťKeramický povrch panvice s pokrievkou Lineo CPR-24 je extrémne odolný voči poškriabaniu a dokonca ani pri vysokých teplotách pri flambovaní sa z jeho povrchu do jedla neuvoľňujú žiadne karcinogénne látky. Volské oko, praženicu či hemendex pripravíte len s kvapkou oleja, ba dokonca bez neho. Vďaka maximálne efektívnej a rovnomernej distribúcii tepla na dne sa suroviny na panvici zohrievajú a varia veľmi rýchlo – v porovnaní s klasickými panvicami tak ušetríte až 40 % energií.Keramická panvica Lineo CPR-24 má priemer 24 cm, vysoká je 4 cm, disponuje odnímateľnou rúčkou a jej sklenená pokrievka vám umožní mať aj počas dusenia jedlo vždy pod kontrolou. Držiak pokrievky a rukoväť panvice sú vyrobené z tepluodolného silica gélu, takže jedlo v panvici sa dá variť a zohrievať aj v rúre pri teplote do 150 stupňov Celzia. Panvicu Lineo CPR-24 kúpite v e-shope za 17,90 €. www.orava.eu

12_201350

EUROLINE Slovakia s.r.o.Stará Vajnorská 17/A, P.O.BOX 68, 83000 Bratislava3

bezplatná linka: 0800 135 955tel.: 02/44458549, fax: 02/44458552e-mail: predaj@eurolineslovakia.sk

www.EurolineSlovakia.sk

906P

RO

JEK

TOV

ÝCH

RIE

ŠEN

Í

RODI

NNÝC

H DO

MOV NAJPREDÁVANEJŠIE PROJEKTY NA SLOVENSKU

27 NOVINIEK

146 BUNGALOVOV

60 DOMOV DO 80 000 €

ISBN 978-80-970256-4-9

NOVÁ TRIEDA RODINNÝCH DOMOV

INTELIGENTNÉ DOMY

TRETIEHO TISÍCROČIA

www.EurolineSlovakia.sk

RODINNÉ DOMY

cena 5,90 €458 strán

9 788097 025649

NOVÁ TRIEDARODINNÝCHDOMOV

AŽ 60 DOMOVDO 80000 EUR

NOVÝKATALÓG

Univerzálna, leštiaca s plástovou štruktúrou a čistiaca - šetria životné pro-stredie, majú dlhú životnosť, nepúšťajú vlákna a dobre sajú. Z mikrovlákna, so všitými logami. Cena za 3 ks: 6,95 Eur

Hlava kefky je ohybná – prispôsobí sa akémukoľvek poháru -s mäkkým penovým povrchom pre obzvlášť šetr-né umývanie. Ergonomicky tvarovaná rukoväť s protišmykovým povrchom Softgrip, v celkovej dĺžke 30 cm, bielo-žltá. Cena: 6,95 Eur

Stlačením vytvoríte jemnú hmlu - optimálnu vlhkosť aj pre laminátové podlahy a parkety. Mop s kĺbom sa otáča sa o 180°. Jednoducho navlečie-te a vyzlečiete návlek na štyri body Softtouch pre upevnenie handier na podlahu. Cena (vrátane jedného návleku z mikrovlákna): 22,95 Eur

Má veľký filter HEPA 10 pre čistý výstupný vzduch a saciu turbokefu, akčný rádius 9 m, automatické navíja-nie kábla, parkovací držiak a držadlo. Zásobník na prach sa ľahko vyprázd-ňuje (objem 1,7 l). Jeho hmotnosť je 8 kg. Výkon - 2 000 W. V čierno-strie-bornom precedení. Cena: 149,00 Eur

Upratu jte premyslene a jednoducho!

Čaká na vás veľké upratovanie? Spoločnosť Tchibo prináša skutočných expertov na každý druh upratovania. Všetko pre čistotou sa skvejúcu domácnosť.

Tieto výrobky sú v predaji v týždni v predajniach Tchibo

v Bratislave: NC Avion, Eurovea, Aupark, Polus a Central, v Košiciach: OG Optima a Aupark, v Žiline: NC Aupark, v Nitre: OG Mlyny. Vaše obľúbené Tchibo výrobky môžete nakupovať aj v e-shope

Tovar je v predaji len do vypredania zásob.

Retro

NIELEN MEŠTIACKE DOMY Z 19. STOROČIA,

ALE AJ STARÉ STATKY A INÉ VIDIECKE

USADLOSTI ČI SÍDLA SA ICH MAJITELIA

POKÚŠAJÚ ZREKONŠTRUOVAŤ V PÔVODNOM

DUCHU. V PRVEJ ETAPE K TOMU PATRIA,

SPOLU S OKNAMI A DVERAMI, AJ PODLAHY

A KÚPEĽNE. NAŠŤASTIE, SÚČASNÍ

DODÁVATELIA MAJÚ ČO PONÚKNUŤ

A NEZOSTÁVAJÚ LEN PRI JEDINOM

HISTORICKOM ŠTÝLE.

Pozvite históriu k sebe domov

Moderná secesiaAsi najväčší boom je možné sledovať v dizajne keramických obkladov a dlažieb,

ktorý je inšpirovaný obdobím secesie. ide o štýl, ktorý spadá do obdobia konca 19. a začiatku 20. storočia Názov slohu sa v každej krajine odlišuje - v Nemecku je to, napríklad Jugenstil, vo Francúz-sku zase art nouveau - význam má však vždy veľmi podobný. Ide o nový smer, ktorý hľadá inšpiráciu v prírode a živote človeka. Za jeho hlavné znaky sa považuje ornamentálnosť a použitie neobyčajných farieb i materiálov. S obľubou sú využívané štylizo-

Zlatá mozaika pre zlatý kúpeľ.

12_201352

vané tvary kvetín, listov či vetvičiek vavrínu, líp alebo gaštanov. K najvýraznejším tvarom secesie patrí vlniaca sa linka, nazývaná vďaka podobností s dymom dymová krivka. Zvláštnej obľube sa tešia aj kružnice a ich výseky, rovnako ako iné geometrické tvary, vždy skla-dané s ohľadom na harmóniu línie a proporč-nosť. Samotné secesné vzory potom dopĺňajú skôr decentné, nekrikľavé farby. Secesné série keramických dlažieb, obvykle, zahŕňajú viac prvkov, ktoré je možné vzájomne kombinovať podľa vlastnej fantázie. Dlaždice sa pritom nevyužívajú len na podlahy. Z estetického hľadiska sú skvelé aj ako obklad, napríklad v kuchyni za kuchynskou linkou.Vzájomné prelínanie dekoru môže miestami pôsobiť až výstredne a vytvárať v danej miestnosti naozaj auten-tický pocit.Obklady a dlažby je možné doplniť i ele-gantným umývadlom v tvare mušle, zlatým kohútikom či zrkadlom s farebnou vitrážou.

Všetko podľa vlastnej fantázie, ktorá si v se-cesií takmer nekladie medze.

Tento štýl sa skvelé hodí do akéhokoľvek secesného domu, vily alebo domu, ktoré nájdeme v hojnej miere v každom väčšom meste. Avšak nielen tam. Ako ideálne sa môžu javiť i v prepojení s vidieckym sídlom, starým statkom alebo reštauráciou koncipo-vanou do secesného štýlu. Zatiaľ čo dnes

Obľúbená historizujúca

kúpeľňa India so secesným

umývadlom v tvare mušle a tepaným zlatým zrkadlom.

Historický dojem v kúpeľni je

možné vzbudiť aj jedným správnym

kusom nábytku či sanitárnou

keramikou, napr. z obdobia

Biedermeieru. Série Louisiana.

Zlato, obľúbené v 30. rokoch,je stále in. Série Emhasis.

5312_2013

populárny minimalistický dizajn môže svojou strohosťou majiteľa začať nudiť, secesia plná fantázie a elegancie zostane aktuálna v každej dobe.

Zlaté tridsiate roky Obľúbené sú tridsiate roky, kedy sa hojne pracovalo so zlatou farbou. Zlatá farba je sama o sebe veľmi výrazná, preto je lepšie ju kombi-novať s menej výraznými farbami, v ideálnom prípade, s matným povrchom. Ako najšťastnejšia kombinácia sa javí zlatá s bielou a, v poslednej dobe preferovanou, čiernou. Táto - pre kúpeľne - netradičná farba si získava medzi zákazníkmi veľkú obľubu. Jednak dáva zlatej, ale aj striebor-nej farbe vyniknúť, jednak je praktická z pohľadu čistoty – neprezradí žiadnu zabudnutú škvrnu od vody, neupozorní zbytočne na žiadny vlas. Navyše, poskytuje dokonalý pocit intimity, ktorý je obzvlášť v kúpeľni žiadaný.

Meštiacky BiedermeierĎalším historickým štýlom, ku ktorému súčasní architekti obracajú svoju pozornosť, je Biederme-ier. Bol typický pre meštiacku kultúru nemecky hovoriacich krajín v prvej polovici 19. storočia. Charakteristický bol predovšetkým jednoduchou eleganciou, užitočnosťou, pohodlím a využitím prírodných materiálov. Najviac sa prejavoval v úžitkovom umení a nábytku, ktorý vynikal hlad-kými plochami a rešpektom prirodzených vlast-ností materiálov. Vedľa rozšírených čalúnených pohoviek sú veľmi obľúbené rôzne skrinky či komody, či kúpeľňový nábytok, ktorý v kombinácií so strohým obkladom kúpeľňu doslova rozžiari.

Nestarnúca čierno-bielaVo vymenovaní inšpiratívnych období je možné isť aj ďalej, takmer do večne moderných päť-desiatych a šesťdesiatych rokov 20. storočia, ktoré v oblasti obkladov a dlažieb presadzujú

Retro

12_201354

Nechajte ovplyvniť bambusomváš interiér

Horizontálnebambusovéžalúzie

www.lama-bs.sk

Preão?Bambusová lamela je pevná, ale extrémne pruÏná, stálofarebná,odolná voãi vode a slneãnému Ïiareniu.Lamely sú tvrdé, ale ºahké, takmer o polovicu ten‰ie neÏ drevené.Úplne nov˘ a netradiãn˘ vzhºad bambusovej Ïalúzie môÏe v˘raznekladne ovplyvniÈ vበinteriér svojím dizajnom a kvalitouvyhotovenia.

Bambusové horizontálne Ïalúzie s lamelami ‰irok˘mi 25alebo 50 mm vyrobené presne podºa vami zadan˘chrozmerov s maximálnou dodacou lehotou do 14 dní.In‰talácia je moÏná na v‰etky typy okien, Ïalúzie sa dajúvyuÏiÈ ako tienenie, ale aj ako deliaci prvok vnútornéhopriestoru miestnosti.Bambus nemení tvar ani pri zmene teploty a vlhkosti, pretoje vhodn˘ ako jedin˘ prírodn˘ materiál aj do kúpeºnía k bazénom.

bb aa mm bb oo oo ss yy ss tt ee mm ss

LAMA spol. s. r. o., Mierové nám. 16, 903 01 Senec, tel.: 02 459 22 434, e-mail: lama-bs@lama-bs.sk

Do konca roku 2008 poskytujeme na dodávku a montáÏ

bambusov˘ch Ïalúzií 10 % zºavu.

Všetkým, našim stálym i budúcim zákazníkom prajeme príjemné Vianoce a úspešný štart do nového roku 2014.

menšie lesklé formáty a čierno - biele kombi-nácie. Podlaha v podobe šachovnice doplnená jednofarebnými obkladmi stien a efektnou sanitárnou keramikou je stále populárnejšia, predovšetkým pre mužské kúpeľne. Tento štýl dnešní architekti radi dopĺňajú i obkladmi s plastickým dekorom.

KontrastyKontrasty sú vždy vítaným spestrením, nech už ide o interiér, hudbu či módu. V prípade

akéhokoľvek retro štýlu je však potrebné dávať si pozor a dodržiavať jednu dôležitú zásadu – nie je vhodné kombinovať a miešať dohromady rôzne historické obdobia.

Pokiaľ nechcete zariadiť kúpeľňu komplet ako z doby našich praprababičiek, tak je vhodné nechať solitérne historizujúce prvky pôsobiť vedľa prvkov moderných. Tie dnes vynikajú predovšet-kým svojou strohosťou, a tak vedľa nich romantic-ké komody, umývadla so zlatými kohútikmi alebo tepané zrkadla naozaj vyniknú.

Snímky: retrodlazby.sk

Secesný štýl z dielne španielskych

dizajnérov - séria Talsa.

Černobiela kúpeľňa Ace.

5512_2013

SMARTLINE 1402

SMARTLINE 1403 SMARTLINE 1409 SMARTLINE 1407

Firemná prezentácia

NOVÁ TRIEDA RODINNÝCH DOMOV OD EUROLINESMARTLINE - ÚPLNE NOVÁ TRIEDA ÚSPORNÝCH RODINNÝCH DOMOV

S NÍZKYMI NÁKLADMI NA VÝSTAVBU A BÝVANIE

Spoločnosť Euroline Slovakia s.r.o. pôsobí na trhu od roku 1995. Za toto obdobie sa na Slovensku a v Českej republike postavilo niekoľko desiatok tisíc rodinných domov EUROLINE. Po roku 2010 sa začala objavovať už druhá generácia zákazníkov, ktorí vyrastali v týchto domoch a ktorí zadefinovali nové požiadavky na rodinné domy súčasnosti. Oproti domom spred 20-tich rokov nie je požiadavka na dvojposchodový, najlepšie viacgeneračný dom s plným podpivničením a dvojgarážou, ale prízemný dom typu „Bungalov“ bez podpivničenia a bez garáže s postačujúcim prístreškom. Veľkosťou trojizbový, maxi-málne štvorizbový, cenovo reálne postaviteľný z hypotéky (t.j. s cenou na kľúč maximálne do 80.000 €), ale technicky na oveľa vyššej úrovni, ako boli domy spred 20-tich rokov. Sú to domy so štvrtinovou spotrebou energií, so skoro nulovými splodinami CO2, vykurované tepelnými čerpadlami, so zabezpečovacími systémami, ako aj inteligentnými systémami ovládania cez internet, ku ktorému má nová generácia našich zákazníkov blízko.

V SÚČASNOSTI UŽ NIE JE ZÁUJEM O STOVKY METROV ŠTVORCOVÝCH ÚŽITKOVEJ PLOCHY, KTORÚ JE POTREBNÉ

STÁLE VYKUROVAŤ A UPRATOVAŤ, ALE SKÔR O PREMYSLENÚ ERGONOMICKÚ DISPOZÍCIU S VIACFUNKČNÝMI

PRIESTORMI S PRIAMYM SPOJENÍM OBYTNÉHO PRIESTORU A VONKAJŠIEHO PROSTREDIA TERÁS,

OBYTNEJ ZELENE A NEZRIEDKA ODDYCHOVÉHO BAZÉNA.

Viac sa dozviete v novom katalógu alebo na www.EurolineSlovakia.sk

12_201356

STRECHA- Tvarovaná plechová strešná krytina- Drevené laťovanie (hr. 40mm)- Kontralaťovanie (hr. 50mm)- Vysokodifúzna fólia - Krokva 100x200mm - Tepelná izolácia, minerálna vlna - medzi krokvami (hr. 200mm)- Tepelná izolácia, minerálna vlna - na rošte sadrokartónu (hr. 100mm)- Kotviace prvky sadrokartónu- Parozábrana- Sadrokartón protipožiarny (hr. 15mm)

STENA- Vonkajšia vápennocementová strojová omietka s povrchovou úpravou z fasádnej akrylovej farby (alternatívne je možné zatepliť obvodové murivo kontaktným zatepľovacím systémom s expandovaným polystyrénom hr. 100mm)- POROTHERM Profi 38 Ti - hr. 380mm- Klampiarske výrobky sú predpripravené na zateplenie objektu

PODLAHA

- Keramická dlažba tmelená- Lepiaca hmota na dlažbu- Penetračný náter- RIGIDUR sadrovláknitá doska 2x hr. 12,5mm (hr. 25mm)- Tepelná izolácia – extrudovaný polystyrén v dvoch vrstvách 60+60mm (hr. 120mm)- Separačná vrstva – geotextília- Hydroizolácia

ZÁKLADY- Podlaha- Hydroizolácia- Železobetónová doska (hr. 200mm) po obvode prehĺbená a opatrená voči premŕzaniu extrudovaným polystyrénom (hr. 50mm)- Extrudovaný polystyrén (hr. 50mm)

SMARTLINE 1406 SMARTLINE 1404 SMARTLINE 1408

POUZITÉ MATERIÁLY V DOMOCH

NA ZÁKLADE TÝCHTO POŽIADAVIEK EUROLINE PRE VÁS VYTVORIL NOVÚ TRIEDU RODINNÝCH DOMOV SMARTLINE, KTORÝCH

CENA NEPREVYŠUJE 70 000 EUR (CENA NA KĽÚČ BEZ DPH). DO NOVÉHO KATALÓGU NA ROK 2014 ICH ZARADILI HNEĎ 11.

5712_2013

Energeticky pasívny dom v Malinove

Netradičný energeticky pasívny dom s ma-ximálnym využitím pasívnych solárnych ziskov. Dom sa nachádza v atraktívnej

obytnej zóne v Malinove. Určený je pre bývanie 4-člennej rodiny. Vstup do domu a príslušenstvo domu je orientované do ulice na sever. Obytné miestnosti majú výhľady na južnú stranu do

záhrady s kúpacím jazierkom. Efektívny tvar a orientácia domu s optimálnym technologickým vybavením a nevšedným dizajnom stlačili mernú potrebu na vykurovanie na hodnotu iba 7–8 kWh/m2.a.

Dispozičné riešenie rodinného domu je rozdelené na dennú časť na prvom nadzemnom podlaží a nočnú časť na druhom nadzemnom podlaží. Obe podlažia spája dvojramenné schodisko. Navrho-vané miestnosti na 1. NP: zádverie, kúpeľňa s WC, kuchyňa s komorou a jedálňou, obývacia izba s výstupom na terasu, hosťovská izba so samostat-ným šatníkom a technická miestnosť. Komunikáciu medzi jednotlivými izbami na zabezpečuje chodba. Navrhované miestnosti na 2. NP: detská izba so samostatným šatníkom, spálňa rodičov so samos-tatným šatníkom, detská izba, kúpeľňa, wellness a samostatné WC. Komunikáciu medzi jednotlivými izbami zabezpečuje chodba.

Konštrukčný systém pasívneho domu je stenový z pórobetónových tvárnic hrúbky 250 mm zateplených grafitovým polystyrénom hrúbky 300 mm. Dom je založený na drátkobetónovej doske hrúbky 200 mm. Podlaha na teréne je zateplená kombináciou extrudovaného a stabilizovaného polystyrénu v celkovej hrúbke 380 mm. Nosná konštrukcia strešného plášťa je navrhnutá

Seriál o nízkoenergetických domoch

partner rubriky

12_201358

z drevených tenkostenných I-nosníkov. Tepelná izolácia strechy z minerálnej vlny vo viacerých vrstvách má celkovú hrúbku 700 mm.Plastové okná s izolačným trojsklom sú predsa-dené do úrovne tepelnej izolácie.

Vykurovanie pasívneho domu je zabezpečené štandardným teplovodným vykurovaním. Zdroj tepla bol vzhľadom na nenávratnosť investícií do tepelného čerpadla zvolený elektrokotol. Toto lacnejšie riešenie zároveň kompenzovalo zvýšené finančné zaťaženie na tepelnú izoláciu domu.

Vetranie je zabezpečené pomocou rekuperačnej jednotky so spätným získavaním vlhkosti. Soľan-kový výmenník tepla slúži v tomto energeticky pasívnom dome ako ochrana pred zamŕzaním rekuperačnej jednotky ako aj ochrana pred letným prehrievaním. Zároveň ešte viac znižuje tepelné straty vetraním. V letnom období sú okná tienené či už presahom strechy alebo externými žalúziami, prípadne slnečnou plachtou na terase.

Takto navrhnutý rodinný dom spĺňa požiadavky na efektívne bývanie s vysokým komfortom počas celého roka.

Autor: Ing. Ján VirostkoJaltská 21, 040 22 Košicetel.: 0907 263 383e-mail: janvirostko@jvatelier.skwww.jvatelier.sk

Popis projektu: Zastavaná plocha: 108,54 m2

Obytná plocha: 82,70 m2

Úžitková plocha: 159,21 m2

Merná potreba tepla na vykurovanie: 7,80 kWh/m2aHodnotenie energeticky pasívneho domu bolo spracované podľa PHPP

partner rubriky

5912_2013

VÝROBA A DODÁVKA TEPLEJ VODY PATRÍ MEDZI

NAJDRAHŠIE SLUŽBY SPOJENÉ S BÝVANÍM. AVŠAK JE

KOMFORT, BEZ KTORÉHO SI UŽ MODERNÉ BÝVANIE A

NEDOKÁŽEME PREDSTAVIŤ. PRIEMERNÁ DOMÁCNOS

SPOTREBUJE NA OHREV VODY 17 AŽ 21 % Z CELKOV

ROČNÝCH NÁKLADOV NA ENERGIE.

Priemerná ročná spotreba teplej vody je na Slovensku udávaná v rozmedzí 16 až 20 m3 na osobu a rok, pričom náklady na

ohrev jedného metra kubického vody sa pohybujú v závislosti od spôsobu ohrevu vody od 5,16 € až do 10,09 €. Toto sú holé fakty zistené štatistika-mi. Ako teda znížiť finančné náklady bez straty komfortu? V tomto smere sa javí výroba teplej vody pomocou technologickej novinky z Talianska – solárnej paraboly – ako veľmi výhodná.

Tak ako sú velikáni histórie ovplyvnení minulosťou, talianski inžinieri (od nich pochádza tento techno-logický systém prípravy teplej vody) boli inšpirovaní Archimedovymi zrkadlami, ktoré sa využívali v staro-vekom Grécku na koncentrovanie slnečných lúčov. Ich využitím sa môže pochváliť solárny termálny systém so sledovaním slnka na získanie teplej vody, známy ako ZSUN solárna parabola.

Ohrev teplej vody pomocou solárnej paraboly je

Solárna parabola – novinka na prípravu teplej vody

Seriál o nízkoenergetických domoch

partner rubriky

12_201360

radí

Uvažujete nad výstavbou rodin-ného domu alebo nad prerábkou svojho súčasného bývania? So stavebným sporením v Prvej stavebnej sporiteľni to bezpečne zvládnete.

Predpokladom je, aby ste mali v najväčšej stavebnej sporiteľni na Slovensku uzatvorenú zmluvu o stavebnom sporení. Dôležité je tiež, aby ste v priebehu tohto roka vložili na svoj účet stavebného sporenia aspoň 577,30 €. To je minimálna suma, ktorá vám zabezpečí pripísanie štátnej prémie k vašim vkladom za rok 2013 v maximálnej výške 66,39 €. Vďaka štátnej prémii a garantovanému úroku až 2 % ročne zhodnotíte prostriedky na svojom účte stavebného sporenia v priemere o viac ako 5 % ročne. A, samozrejme, výrazne sa tiež priblí-žite k splneniu podmienok na získanie stavebného úveru s nízkym úrokom už od 2,9 % ročne, ktorý sa nezmení počas celej doby splácania.

Ak ale potrebujete financie na svoje bývanie skôr, sporiaci klienti PSS, a. s., môžu do konca roka 2013 požiadať o úver až do výšky 40 tisíc € bez za-loženia nehnuteľnosti. Odbúraním zbytočného papierovania ušetríte desiatky ba až stovky eur, ale aj množstvo drahocenného času.

Ďalšie informácie vám poskytnú obchodní zástup-covia PSS, a. s., alebo zatelefonujte na číslo 02/58 55 58 55, prípadne kliknite na www.pss.sk.

Porovnanie: Solárna parabola – Solárne systémyLeto: 1 solárna parabola = 5 m2 solárnych kolektorovZima: 1 solárna parabola = 15 m2 solárnych kolektorov

Popiska pre schému:a) solárna parabolab) výmenník tepla koncentrátorac) elektronika sledovania slnkad) záložný zdroj teplae) akumulačný zásobník vody

Modrá šípka - Prívod vody na ohrev Červená šípka - Odber ohriatej vodyPomarančová šípka - Voda ohriata slnečným svitom

Technické údaje priemer paraboly 1,6 m nízka hmotnosť – 60 kg o 30 % vyššia účinnosť oproti klasickým kolektorom zisk teplej vody za 5,5 hod. zo solárnej paraboly v 200 L solárnom zásobníku:25 °C = 242 litrov denne, 40 °C = 151 l deň, 60 °C = 101 l deň žiadny problém s prebytkom teplej vody v letných mesiacoch, lebo pri dosiahnutí prednastavenej teploty vody v akumulačnom zásobníku sa parabola otočí od slnka sledovanie slnka elektrickým pohybom s napätím 12 V využitie solárnej energie 12 mesiacov v roku vhodné aj pre inštalácie v horách a vhodné riešenie na podporu vykurovania výborná zhoda s fotovoltikou inštalácia: vrch strechy, záhrada, balkóny, pozemok, atď... samočistiaci odrážajúci povrch šetrenie... a žiadne CO2 emisie

typický príklad využitia slnečnej energie a veľmi efektívnou technológiou využívania najsilnejšej ob-noviteľnej energie. Systém je pomerne jednoduchý, účinný a spoľahlivý.

Na území Slovenska je ročne zaznamenaných 260 až 290 slnečných dní. Keďže systém solárnej pa-raboly pracuje s akumulačným zásobníkom teplej vody, dokáže sa takto pokryť až 90 % nákladov na výrobu teplej vody. Ďalšou výhodou je prakticky bezúdržbový chod, ktorý si nevyžaduje žiadne väčšie investície za pravidelný servis alebo odborné prehliadky – revízie. Systém solárnej paraboly pra-cuje s využívaním slnečného lúča, takže je účinný aj v bezoblačných zimných mesiacoch. Systém teda dovoľuje dosiahnuť výrobu teplej vody i keď je vonkajšia teplota pod nulou.

Cielenie paraboly na slnko je dosiahnuté pomocou mikroprocesoru, ktorý je pripojený k senzoru a kto-rý vedie horizontálne a vertikálne pohyby systému. Toto dovoľuje parabole, aby bola vždy kolmo na slnko, od východu až po západ.

Reflexný povrch taniera paraboly je vyrobený špeciálnym galvanickým pokovovaním, ktorý je

schopný odrážať infračervenú oblasť solárneho spektra s dobrou efektívnosťou. Solárne lúče zachy-tené parabolou sú koncentrované ku koncentrátoru, v ktorom prúdi tekutina, ktorá príjme teplo. Keď tekutina v koncentrátore dosiahne nastavenú teplo-tu, je prepravená k akumulátoru (solárny zásobník vody), v spodnej časti ktorého je odovzdávacia špirála výmenníka tepla. Pritekajúca studená voda je tak ohrievaná „zadarmo“, teda slnečným svitom. Na zabezpečenie teplej vody v dňoch bez slneč-ného svitu je tento zásobník pripojený na záložné vyhrievacie teleso, napr. kotol ÚK. Odber teplej vody sa uskutočňuje z najvyššieho horizontu akumulač-ného zásobníka.

Tento systém koncentrujúci solárnu termálnu energiu má veľa výhod – vysokú účinnosť, malý in-štalačný pôdorys, nižší dopad na životné prostredie, je v perfektnej harmónii so smernicami a protokolmi EÚ a CAsa21 a spĺňa požiadavky environmentálne udržateľnej architektúry.

Spoločnosť ZSUN vyrába solárne systémy, ktoré vyrábajú teplo, sú odolné voči extrémnemu počasiu – napr. ak je časť oblohy bez mrakov, tak sa parabo-la zameria na túto oblasť oblohy. Solárne systémy majú perfektnú tepelnú izoláciu zásobníka, ktorý má tepelné straty len 1,9 kWh/24 hod. Perfektná tepel-ná izolácia je aj na prívodných rúrkach (trubkách) teplonosného média od koncentrátora.Na ohrev TÚV a podporu vykurovania sa používa akumulačná nádrž 500 l s vnoreným zásobníkom teplej vody a dvoma výmenníkmi, každý s tep-lozmennou plochou 1,5 m2 (jeden zo solárneho systému, druhý na pripojenie ďalšieho záložného zdroja tepla). Nádrž obsahuje vnútorný smalto-vaný zásobník teplej vody s objemom 100 litrov. Solárny systém ohrieva vykurovaciu vodu a táto zasa zásobník teplej vody. Ak nestačí slnečný svit, pomôže záložný zdroj tepla. Akumulačné nádrže sa dodávajú s vysoko kvalitnou izoláciou Symbio z polyesterového rúna (netkaná textília).

Michal KocmundaSnímky: autor

www.solarnaparabola.sk, www.eu-power.sk

Drevostavby

Upravte svoju drevostavbu s doskami fermacellČI UŽ SA NÁM VYBAVÍ PRESTAVBA PRIEČOK ALEBO

REKONŠTRUKCIA PODKROVIA, KÚPEĽNÍ ALEBO

PODLÁH, VŽDY PLATÍ, ŽE MATERIÁLY FERMACELL SÚ

PRE PODOBNÉ SITUÁCIE „AKO STVORENÉ“. TIETO

HOMOGÉNNE DOSKY MÔŽETE VYUŽIŤ VŠESTRANNE

– SÚ VHODNÉ DO VLHKÉHO PROSTREDIA, AKO

PROTIPOŽIARNA OCHRANA AJ AKO TEPELNO-

AKUSTICKÝ IZOLAČNÝ PRVOK.

Výrobky fermacell sú certifikované a majú za sebou množstvo skúšok a ates-tov konštrukcií. Vysoká pevnosť dosiek fermacell umožňuje napríklad jed-noduchú a rýchlu rekonštrukciu podkrovia. Rýchla je aj prestavba kúpeľne

– pod obklady stačí jedna doska fermacell. Šetríte nielen čas, ale hlavne priestor.

Stavebný systém fermacell vylúči mokré procesy zo stavby. Jeho montáž je rýchla a komplexná a minimalizuje technologické prestoje. Dobre a rýchlo sa s fermacellom manipuluje a pracuje, čo je neoceniteľná vlastnosť v prípade rekonštrukcií. Nízka hmotnosť stien, veľký výber formátov (napríklad dosky na výšku steny eliminujú škáry), úspora miesta (tenké priečky), široké možnosti povrchových úprav (obklady, nátery, tapety, dyhovanie a pod.) – to sú ďalšie výhody týchto materiálov. Dosky fermacell výborne akusticky izolujú, bonusom navyše je dobrá klíma, ktorú dosky do interiéru prinášajú.

Významným príspevkom ku kvalite bývania je sadrovláknitá doska fermacell Greenline, ktorá je vďaka obojstrannej povrchovej úprave dosiek účinnou látkou na báze keratínu schopná prirodzeným spôsobom prijímať škodliviny

12_201362

Ak chcete mať úpravu interiéru rýchlo hotovú s minimom nepohodlia a navyše s materiálom, ktorý splní všetky požiadavky, je voľba systému so sadrovláknitými doskami fermacell stávkou na istotu. Viac informácií nájdete na www.fermacell.sk.

Dôvodov na rekonštrukciu staršej montovanej drevostavby je viacV rokoch 1965 až 1985 bolo na území bývalého Československa podľa odhadov postavených okolo pol milióna montovaných domov, a to ako vo forme drevostavieb rodinných domov, tak aj v bytovej výstavbe. Mnohé z týchto domov sú dnes používané už treťou generáciou a je zrejmé, že vďaka technickému opotrebovaniu alebo zme-ne rodinných pomerov zvažuje rad súčasných obyvateľov týchto objektov ich rekonštrukciu

a emisie zo vzduchu v priestore a trvalo ich viazať. Realizačné firmy oceňujú technické poradenstvo kompetentných pracovníkov Fermacell tímu.

Podlahový systém fermacell dáva šancu ľahko vyrovnať nerovnosti starých podláh. Celý suchý stavebný proces umožňuje pokladať ďalšie podlahové krytiny do druhého dňa bez nebezpečenstva uzatvorenia vlhkosti v po-dlahe. S úspechom sa tieto podlahové prvky zaraďujú do systému podlahového teplovod-ného vykurovania; podlahové prvky fermacell majú, bez ďalších povrchových úprav, atest na zaťaženie kolieskami stoličiek a môžete na ne lepiť dlažbu, PVC krytinu, koberce, parkety aj drevené podlahové panely.

alebo modernizáciu. Medzi typickými dôvodmi rekonštrukcie alebo modernizácie sa objavuje zmena účelu využívania bytového priestoru, zvý-šenie komfortu bývania, vytvorenie zdravej klímy v miestnostiach, zvýšenie pocitu dobrej pohody a, samozrejme, vylepšenie energetickej bilancie domu či bytu.

Najčastejšie je modernizácia vykonávaná z es-tetických dôvodov. Častým dôvodom u monto-vaných domov však môže byť aj opotrebovanie respektíve strata funkčnosti jednotlivých súčastí stavby. Niet sa čomu čudovať – doba užívania vybraných prvkov stavby činí u fasády alebo stre-chy 40 – 60 rokov, u okien a dverí 20 – 30 rokov, u elektrickej, vykurovacej a sanitárnej inštalácie asi 30 rokov a kotlov na vykurovanie, sanitárnych predmetov a armatúr 15 – 25 rokov.

A nemožno tiež zabúdať na energetické vylepše-nie vonkajšieho plášťa. Tepelná izolácia montova-ných drevostavieb zo 60. rokov bola na vtedajšie pomery veľmi dobrá. Vo väčšine prípadov je však táto tepelná izolácia – okrem iného kvôli „explo-zívne“ rastúcim nákladom na energiu – dnes už nedostatočná. Z tohto dôvodu je pri modernizácii obzvlášť dôležité kritérium zlepšenie energetickej bilancie montovaných domov. Vďaka zlepšeniu tepelnej izolácie možno stavebné náklady vďaka dlhodobému zníženiu nákladov na vykurovanie pomerne rýchlo amortizovať. Zlepšuje sa aj kvalita bývania a zvyšuje sa hodnota osobného vlastníctva bytu či domu.

Ďalšie dôvody pre prípadnú modernizáciu sú odstránenie problémov s protihlukovou izoláciou, splnenie požiadaviek protipožiarnej ochrany, od-stránenie existujúcich záťaží škodlivinami, zmena využívania priestorov, snaha o zvýšenie hodnoty budovy a zlepšenie pohody a klímy v miest-nostiach. Pohoda a príjemná klíma miestnosti podporuje fyzický a psychický dobrý stav človeka a je dobré vedieť, že je ovplyvňovaná najmä teplotou stien, teplotou, vlhkosťou, pohybom a čistotou vzduchu v miestnosti. Aj na to je dobré pri rekonštrukcii alebo modernizácii pamätať.

Podrobné informácie o sadrovláknitých a cemen-tovláknitých materiáloch fermacell nájdete na

www.fermacell.sk

6312_2013

Sútaz

SPOLOČNOSŤ VELUX SLOVENSKO SPOL. S R.O., VYHLASUJE UŽ ŠIESTY

ROČNÍK OBĽÚBENEJ SÚŤAŽE S NÁZVOM „RODINNÝ DOM VELUX“. ŽIACI

STREDNÝCH ODBORNÝCH ŠKÔL SO ZAMERANÍM NA STAVITEĽSTVO Z CELEJ

SLOVENSKEJ REPUBLIKY MAJÚ MOŽNOSŤ PRESVEDČIŤ ODBORNÚ POROTU

O SVOJEJ KREATIVITE A PROJEKČNÝCH ZRUČNOSTIACH.

Studentská sútaz Rodinný dom VELUX:vstupenka medzi profesionálov

Cieľom súťaže Rodinný dom VELUX je aktívna podpora kreatívneho myslenia a vzdelávania budúcich architektov

a stavbárov. Úlohou žiakov je návrh rodinného domu, v ktorom predstavujú strešné okná hlavný zdroj prísunu denného svetla a čerstvého vzduchu do interiéru. Návrh by mal tiež spĺňať požiadavku na energeticky hospodárne riešenie budovy pri zabezpečení optimálneho vnútorné-ho prostredia pre zdravé a komfortné bývanie.Podľa podmienok súťaže majú študenti za úlohu správne navrhnúť presvetlenie objektu s použitím výrobkov VELUX. Návrh musí tiež obsahovať vizualizáciu rovnomerného rozlože-nia hladiny denného osvetlenia. Vizualizáciu možno vytvoriť pomocou jednoduchého výpočtu v programe VELUX Daylight Visualizer, ktorý si možno zdarma stiahnuť na webových stránkach spoločnosti VELUX.

Dvojkolová súťažZ prvého (školského) kola postupujú do celoštát-neho prvé tri návrhy z každej prihlásenej strednej odbornej školy, prípadne návrhy ocenené tzv. divokou kartou. Všetky návrhy vyberá porota zložená zo zástupcov školy.V druhom (celoštátnom) kole zasadne odborná porota, ktorá vyhodnotí návrhy a určí troch abso-lútnych víťazov. Okrem hlavnej ceny môže porota udeliť i zvláštne ocenenie.

Odborná porotaOdborná porota sa skladá z nezávislých odbor-níkov a jedného zástupcu spoločnosti VELUX. Účastníci súťaže tak majú jedinečnú možnosť vzájomne si odovzdať a konfrontovať svoje skú-senosti so skúsenými architektmi, ktorí dlhodobo pôsobia v odbore.Odborná porota bude posudzovať prihlásené pro-jekty podľa celkového architektonického a tech-nického riešenia objektu, technicky správneho výberu a umiestnenia strešných okien a podľa rešpektovania zásad stavebnej fyziky.

Viac informácií o súťaži nájdete na http://www.velux.sk/odbornici/architekti-a-projek-tanti/sutaze/rodinny-dom-velux.

Odborná porota – zľava doprava:Mgr. Art. Martin Šichman (Architektonický ateliér oximoron); Ing. Jurij Čerňak (Architektonický ateliér APEX A s.r.o.); Ing. arch. Klára Bukolská (VELUX Česká republika, s.r.o.).

Ocenení študenti s členmi poroty – zľava doprava:Ing. Jurij Čerňak (Ateliér APEX A s.r.o.); Ing. arch. Klára Bukolská (VELUX Česká republika, s.r.o.); Patrik Václavik (SPŠ Žilina) – prvá cena; Ivana Bezáková (SPŠ SAG Bratislava) – špeciálna cena; Dávid Horváth (SPŠ SAG Bratislava) – špeciálna cena; Ing. Alena Galanová (Štátny inštitút odborného vzdelávania); Mgr. Art. Martin Šichman (Ateliér oximoron).

TERMÍNY SÚŤAŽE

Registrácia účastníkov:

od 7. novembra 2013 do 31. januára 2014

Odovzdanie súťažných návrhov:

do 30. mája 2014

Slávnostné vyhlásenie výsledkov:

v týždni od 23. – 27. júna 2014

Registrácia účastníkov je možná

prostredníctvom on-line formulára na

webových stránkach spoločnosti VELUX

www.velux.sk.

VÝHRY V SÚŤAŽI

1. cena 400 eur

2. cena 250 eur

3. cena 150 eur

Zvláštne ocenenie:

v celkovej hodnote 100 eur

Každý účastník celoštátneho kola získa

vecnú cenu v hodnote 40 eur.

Sním

ky z

ost

atné

ho p

iate

ho ro

čník

a sú

ťaže

.

6512_2013

Úsporný dom

Predpokladaná energetická efektívnost preukázaná

Zvýšiť energetickú efektívnosť rodinných domov znamená zásadným spôsobom zlepšiť tepelnotechnické vlastnosti obalu stavby (steny, podlahy, stropy a strechy vrátane okien a dverí) oproti dodnes používaným „štandar-

dom“. Sendvičový stavebný systém MGU, navrhnutý a aj vyrábaný na Slovensku, dosahuje tepelnotechnické vlastnosti, ktoré odporúča EÚ pre zavedenie až v roku 2020 z dôvodu, aby aj stavby rodinných domov mali veľmi vysokú energetickú efektívnosť, teda nízku spotrebu energií a malé emisie CO2, a tak dosahovali prevádzkovú hospodárnosť. Z tohto systému bol zrealizovaný rodinný dom, o ktorom je tento príspevok.Dom je postavený v Leviciach a okoloidúci nezaregistruje, že tento dom je výnimočný svojimi veľmi nízkymi prevádzkovými nákladmi. Pozemok, na ktorom dom stojí, sa nachádza na ulici s orientáciou sever – juh, v zástavbe starších prízemných rodinných domov postavených v 50-tych rokoch minulého storočia. Južná, energeticky najvyužiteľnejšia strana tohto pozemku bola nevyužiteľná, pretože na spoločnej hrane stojí starší rodinný dom, ktorý zatieni až 5 m aktuálneho pozemku s nastávajúcim novým domom. Vzhľad a tvar

STAVEBNÝ SYSTÉM MGU, KTORÉHO AUTOROM

JE ING. IGOR NIKO, UŽ SEDEM ROKOV DOSAHUJE

VYNIKAJÚCE ENERGETICKÉ PARAMETRE. STAVBY

Z TOHTO SYSTÉMU SÚ V SPOTREBE ENERGIÍ VYSOKO

ÚSPORNÉ HLAVNE PRI ENERGII NA VYKUROVANIE.

POTVRDZUJE TO AJ „PREVÁDZKOVÉ ENERGETICKÉ

HODNOTENIE“ KONKRÉTNEHO RODINNÉHO DOMU,

NA KTOROM BOLO TAKÉTO HODNOTENIE VYKONANÉ

PO TROCH ROKOCH KAŽDODENNÉHO VYUŽÍVANIA.

1.2.

3.

4.

1. 100 mm hrubá tvárnica z B 302. hlníková parotesná fólia3. 400 mm izolácie z minerálnej

vaty alebo polystyrénu4. 100 mm hrubá tvárnica z B 30

Konštrukčná skladba systému MGU

„PREVÁDZKOVÉ ENERGETICKÉ HODNOTENIE” JE TECHNICKÝ TERMÍN POUZÍVANÝ V ENERGETICKEJ CERTIFIKÁCII BUDOV, PRI KTOROM SA VYCHÁDZA NIE Z TEORETICKY VYPOCÍTANEJ SPOTREBY ENERGIE, ALE ZO SKUTOCNE SPOTREBOVANEJ ENERGIE SO ZOHLADNENÍM SKUTOCNÉHO VYUZÍVANIA BUDOVY.

12_201366

Energetický certifikátvydaný pod a zákona . 555/2005 Z. z. o energetickej hospodárnosti budov

a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v znení zákona . 300/2012 Z. z.. 038348/2013/15/005612008/EC

Názov budovy:Ulica, íslo:Obec:Okres:Ú el spracovania:

Rodinný domSlobody 26

LeviceLevice

Iný ú el

Parc. .:Katastrálne územie:

Podiel celkovej podlahovej plochy:

2695,2694Levice

1 - rodinný dom 100,0%

Celková podlahová plocha v m :2 270

Rok kolaudácie budovy: 2007

Posledná významná obnova: 2013

Hodnotenie jednotlivých miest spotreby

Potreba energie na vykurovanie: A Potreba energie na prípravu teplej vody: B Potreba energie na chladenie a vetranie:

Potreba energie na osvetlenie:

ENER

GET

ICKÁ

HO

SPO

DÁRN

OS

BUD

OVY

Kategória budovy:1 - rodinný dom

Celkovápotrebaenergie

Primárnaenergia

Globálny ukazovate :Primárna energia

282kWh/(m .a)

312kWh/(m .a)

Rr

Rs

Nízka potreba energie

A0 / A1 / A

B

C

D

E

F

GVysoká potreba energie

A A0

Normalizované hodnotenie:

Prevádzkové hodnotenie:

Minimálna požiadavka R :r 110 216

Typická budova R :s 220 432

Nameraná spotreba energie na vykurovanie v kWh/(m .a)2

Rok Priemer Spotreba energie na vykurovanie v kWh/(m .a)2

Podiel energie z obnovite ných zdrojov: 61,1 % Obnovite ný zdroj pre výrobu tepla na vykurovanie: Tepelné erpadlo Obnovite ný zdroj pre ohrev teplej vody: Tepelné erpadlo Rekuperácia tepla: Spôsob výroby elektriny z obnovite ného zdroja:

Exportovaná energia z obnovite ného zdroja (druh) v kWh/(m .a):2

Emisie CO2 v kg/(m .a) 5,12

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 >110Návrh opatrení na zlepšenie energetickej hospodárnosti budovy: Obvodový pláš : Strecha: Podlaha: Otvorové konštrukcie: Vykurovanie: Príprava teplej vody: Chladenie/vetranie: Osvetlenie: Obnovite né zdroje energie: Iné:

bez zmienbez zmienbez zmien

bez zmienbez zmien

bez zmien

bez zmien

Dátum vyhotovenia: 4. 6. 2013 Platnos najviac do: 4. 6. 2023Meno a priezvisko oprávnenej osoby: Ing. Igor Niko Obchodné meno a sídlo: Niko invest s.r.o., Snežienkova 74, 971 01 PrievidzaI O: 36005924 DI : SK2021161714Kontakt: 0902914455, niko@niko-invest.sk Podpis a pe iatka:

ENERGETICKÝ CERTIFIKÁTNázov budovy:Ulica, íslo:Obec:Okres:Kategória budovy:

Rodinný domSlobody 26

LeviceLevice

1 - rodinný dom

Parc. .:Katastrálne územie:

2695,2694Levice

Podiel celkovej podlahovej plochy:1 - rodinný dom 100,0%

Vykurovanie

ABCDEFG

2kWh/(m .a)Energetická trieda Hodnotenie<– 42

43 - 8687 - 129

130 - 172173 - 215216 - 258

> 258

A

Príprava teplej vody

ABCDEFG

2kWh/(m .a)Energetická trieda Hodnotenie<– 12

13 - 2425 - 3637 - 4849 - 6061 - 72

> 72

B

Chladenie/vetranie

ABCDEFG

2kWh/(m .a)Energetická trieda Hodnotenie

Osvetlenie

ABCDEFG

2kWh/(m .a)Energetická trieda Hodnotenie

Celková potreba energie budovy

ABCDEFG

2kWh/(m .a)Energetická trieda<– 54

55 - 110111 - 165166 - 220221 - 275276 - 330

> 330

HodnotenieA

Primárna energia

A0A1BCDEFG

2kWh/(m .a)Energetická trieda<– 54

55 - 108109 - 216217 - 324325 - 432433 - 540541 - 648

> 648

HodnotenieA0

Výsledok hodnotenia:2Potreba energie na vykurovanie v kWh/(m .a):

Požiadavka:Sp a požiadavku (áno / nie):

2Potreba tepla na vykurovanie kWh/(m .a) pre K.de : 162Potreba tepla na vykurovanie v kWh/(m .a) (3422 K.de ): 16

Požiadavka pod a STN 73 0540-2 - Energetické kritérium: 89Sp a požiadavku (áno / nie): áno

1386

áno

Výsledok hodnotenia:2Potreba energie na prípravu teplej vody v kWh/(m .a):

Požiadavka:Sp a požiadavku (áno / nie):

1524

áno

Výsledok hodnotenia:2Potreba energie na chladenie a vetranie v kWh/(m .a):

Požiadavka:Sp a požiadavku (áno / nie):

NEHODNOTÍ SA

Výsledok hodnotenia:2Potreba energie na osvetlenie v kWh/(m .a):

Požiadavka:Sp a požiadavku (áno / nie):

NEHODNOTÍ SA

Výsledok hodnotenia:2Celková potreba energie budovy v kWh/(m .a): 28

Požiadavka: 110Sp a požiadavku (áno / nie): áno

Výsledok hodnotenia - globálny ukazovate :2Primárna energia v kWh/(m .a): 31

Požiadavka: 216Sp a požiadavku (áno / nie): ánoMeno a priezvisko oprávnenej osoby pre tepelnú ochranu budov:

Obchodné meno a sídlo:

Identifika né íslo:

Register: . zápisu: Podpis a pe iatka

Ing. Igor Niko Niko invest s.r.o., Snežienkova 74, 971 01 Prievidza

0056 1 2008Tren ín 3421/R

. 038348/2013/15/005612008/EC Strana 2

ENERGETICKÝ CERTIFIKÁTNázov budovy:Ulica, íslo:Obec:Okres:Kategória budovy:

Rodinný domSlobody 26

LeviceLevice

1 - rodinný dom

Parc. .:Katastrálne územie:

2695,2694Levice

Možná úspora energie po vykonaní navrhovaných úprav

Konštrukcia

Potrebatepla/energie -aktuálny stav

2v kWh/(m .a)

Potrebatepla/energie -po realizácii

navrhovanýchúprav

2v kWh/(m .a)

Úsporatepla/energie

2v kWh/(m .a)Úspora v %

Potreba tepla na vykurovanie: 16 16 0 0,00

Potreba energie

na vykurovanie: 13 13 0 0,00

na prípravu teplej vody: 15 15 0 0,00

na chladenie a vetranie:

na osvetlenie:

2Celková potreba energia v kWh/(m .a): 28 28 0 0,00

2Primárna energia v kWh/(m .a): 31 31 0 0,002CO emisie v kg/(m .a):2 5 5 0 0,00

Celková potreba energie Potreba primárnej energie a CO emisie2Aktuálny stav

Stav po navrhovaných opatreniach

0

20

40

60

80

100

120

140

160

Vykurovanie Príprava teplej vody Chladenie a vetranie Osvetlenie0

20

40

60

80

100

Primárna energia2v kWh/(m .a)

CO emisie22v kg/(m .a)

Navrhované opatrenia Globálny ukazovate po realizácii navrhovaných úprav

Obvodový pláš : Strecha: Podlaha: Otvorové konštrukcie: Vykurovanie: Príprava teplej vody: Chladenie/vetranie: Osvetlenie: Obnovite né zdroje energie: Iné:

bez zmien

bez zmien

bez zmien

bez zmien

bez zmien

bez zmien

bez zmien

A0A1BCDEFG

A0

Orienta ná návratnos investícií

- - -

Meno a priezvisko oprávnenej osoby:

Obchodné meno a sídlo:

Identifika né íslo: Register: . zápisu: Podpis

Ing. Igor Niko

Niko invest s.r.o., Snežienkova 74, 971 01 Prievidza

0056 1 2008 Tren ín 3421/R

. 038348/2013/15/005612008/EC Strana 8

Vonkajšie sendvičové steny boli murované z prvkov stavebného systému MGU s vnútornou 400 mm tepelnou izoláciou, ktorá je z vnútornej interiérovej strany chránená reflexnou vrstvou z kovovej fólie. Pri stavbe rodinného domu bola použitá tepelná izolácia s = 0,036 W(m.K), U steny = 0,088 W/m2K. Stropné konštrukcie systému MGU sú hrubé 400mm, vyplnené tepelnou izoláciou. Statickú, nosnú konštrukciu stropu tvorí oceľový priehradový nosník vysoký 300 mm, do ktorého sú vložené betónové stropné platne vo vnútri s tepelnou izoláciou, a zavesený podhľad.Strešný plášť tvorí strešná krytina na latovaní a kontrala-tovaní, nasleduje fóliový poistný hydroizolačný systém uložený na celoplošné debnenie 2,5 cm, pod ktorým je odvetrávacia vzduchová medzera 2 – 3 cm. Tepelný izolant v hrúbke 35 cm je uložený medzi krokvami a klieštinami s prídavným roštom na spodku krokiev, U strechy = 0,09W/m2K. Nasleduje parozábrana, proti-požiarny a vodeodolný sadrokartón kombinácia jednej a dvoch vrstiev podľa druhu podkrovnej miestnosti.Skladba podlahy, ktorá je uložená na teréne, je riešená tiež z pohľadu minimalizácie tepelných strát. Prvý je štrkový posyp na rastlom teréne, nasleduje podkladový betón 10 cm, na ktorom je uložená 2-krát hydroizolácia z asfaltových pásov. Ako tepelný izolant slúži polys-tyrén v hrúbke 30 cm, na ktorom je železobetónová membrána s podlahovým kúrením hrúbky 8 cm. Potom nasleduje konečná povrchová úprava 2 cm; U podlahy = 0,12 W/m2K.Okná sú s izolačnými trojsklami a 82 mm stavebnou šírkou plastových rámov a krídiel. Veľa sa diskutovalo o oknách v obývacej izbe. Ich západná orientácia (slnko svieti do domu už od 14.00 hod. až do svojho západu) a veľká sklenená plocha by v lete spôsobovali nepríjemné prehrievanie. Padlo preto rozhodnutie roz-deliť ich do troch, tzv. francúzskych okien, ktoré sa dajú dobre tieniť a perfektne tak možno regulovať intenzitu vpúšťaného svetla. Okná boli osadené v prvej tretine tepelného izolantu od vonkajšej steny tak, aby sa

stavby ovplyvňovala aj kompozícia stavieb v ulici, urbanizačný regulatív ulice a hlavne stavebná čiara, na ktorej trval stavebný úrad - stavebník musel všetko určitým spôsobom rešpektovať.Riešením bol „katalógový projekt“ z dielne projektanta Ing. Igora Nika, autora stavebného systému MGU. Dispozične stavebníkovi - investorovi vyhovoval a zaujal ho aj spomínaný stavebný systém MGU. Je to technológia sendvičového muriva, ktoré má vo svojom vnútri dostatočne hrubú vrstvu (30–40 cm) tepelnej izolácie.

Stavebné riešenieRodinný dom je dvojpodlažný so sedlovou strechou so sklonom do 45°, pôdorys je nepravidelný, zložený z dvoch prenikajúcich sa obdĺžnikov, nosný systém je stenovo-skeletový, vytvárajúci maximálne voľnú vnútornú dispozíciu. Na prízemí je veľká obývačka s otvorenou kuchyňou a jedálenskou časťou. Hneď vedľa zádveria je hosťovská izba. Na poschodí sa na-chádzajú spálne, detské izby a veľká kúpeľňa. Celková úžitková plocha domu je 270 m2.

STAVEBNÝ SYSTÉM MGU PRE BUDOVY S TAKMER

NULOVOU SPOTREBOU ENERGIE.

S tepelným odporom 12,6 m2.K/Wje zaručené, že váš dom bude

v energetickej triede A0

MGU

AKCIE PRI KÚPE MATERIÁLUMGU NA CELÝ DOM:

prvú vykurovaciu sezónu zaplatíme za vás energiu na kúrenie,

zľava 50 % z ceny projektu,

dodávka a montáž vykurovacieho systému zadarmo,

energetický certifikát a audit zadarmo.

BUDOVY S TAKMER NULOVOU SPOTREBOU ENERGIE

PROJEKTY A REALIZÁCIA STAVIEB

ENERGETICKÉ AUDITY

ENERGETICKÉ CERTIFIKÁTY BUDOV

niko@niko-invest.sktel.: 0902 914 455

Stiahnite si katalóg projektov rodinných domov s takmer

nulovou spotrebou energie nawww.niko-invest.sk

optimalizovali straty cez tepelné mosty v ostení. Okná podľa veľkosti dosahovali U okna 0,9 – 1,1 W/m2K. Tepelné mosty boli dôsledne realizované podľa zásad a technologických postupov platných pre stavebný systém MGU.

Technické vybavenieEnergetická koncepcia pri tomto dome je veľmi predimenzovaná (dnes to pripúšťa aj stavebník – investor, nonapriek výpočtom projektanta nechcel dom bez „štandardného“ vykurovania). Jednoducho neveril tvrdeniam, že navrhovaný dom nepotrebuje „štandardné“ ústredné kúrenie, neveril, že stačí lacný systém s lokálnymi vykurovacími telesami v každej miestnosti. Chcel mať svoj „záložný zdroj“, preto sa rozhodol pre energiu získavanú pomocou tepelného čerpadla z podzemných vôd a zo slnka. Koncepcia zásobovania domu energiou mala byť ma-ximálne nezávislá od vonkajších komerčných zdrojov energie a mala sa v maximálnej možnej miere získavať v dome i jeho blízkosti. Toto realizované riešenie bolo finančne náročnejšie, ale jeho koncepcia je dôkazom

dostupných technických riešení s maximálnym komfor-tom automatickej prevádzky so skutočne minimálnymi prevádzkovými nákladmi.Investor sa rozhodol pre pohodlný vykurovací systém – podlahové kúrenie a ako zdroj tepla použil tepelné čerpadlo zem/voda, ktoré využíva geotermálne teplo zemného vrtu. Tepelné čerpadlo od švédskeho výrobcu IVT s označením TWIN 485. Z názvu (twin) je zrejmé, že ide o dvojitú funkciu tepelného čerpadla – kúriť aj pripravovať teplú vodu. Príkon tepelného čerpadla predstavuje 4 kW, vykurovací výkon až 12 kW. Na prevádzku však stačí podľa projektu výkon len 3,6 kW – tu je, ako ukázala prevádzka, zbytočná rezerva až 300 %!Tepelné čerpadlo odoberá geotermálne teplo (dvoma sondami) zo zemného vrtu v záhrade a obsluhuje dva energeticky samostatne funkčné okruhy – okruh vykurovania a okruh prípravy teplej vody, ktoré čerpajú „pracovné“ teplo z akumulačného zásobníka. V aku-mulačnom zásobníku je teplo z tepelného čerpadla akumulované a následne cez obehové čerpadlá odovzdávané do vykurovacích podlahových systémov.

Druhý zásobník pre prípravu teplej vody (je zabudova-ný v hlavnom akumulačnom zásobníku vykurovacej vody) je predhrievaný vykurovacou vodou. Oba okruhy majú samostatné tepelné snímače (čidlá), ktoré ich za-pínajú a vypínajú. Ich činnosť však skoordinuje vyššia elektronická riadiaca jednotka, rozoznávajúca potrebu prednosti odovzdávania tepelnej energie. Na streche domu je na južnej rovine inštalovaný solárny kolektor, ktorý mal pôvodne pripravovať teplú vodu v lete v samostatnej nádrži. Pri realizácii solárne kolektory dostali úlohu v zime „podporovať“ vykurovací systém tak, že ohriata teplá voda (za zimného slneč-ného dňa) ohrieva aj vykurovaciu vodu a TČ nemusí pracovať. Ak je slnka dostatok, voda je v 300 litrovom zásobníku (a zásobníku teplej vody v tepelnomčerpadle) dostatočne ohriata. Ak nie (napr. v noci či zamračenom dni), dohrieva ju tepelné čerpadlo, ktoré sa zapína vyššou riadiacou jednotkou, na pokyn tepelného snímača z nádrže TÚV. Systém je takto v lete predimenzovaný, priznáva to aj majiteľ (napr. v lete mu kolektory ohrievajú vodu až na 80 °C) a problém s nadbytočnou tepelnou energiou sa riešil inštaláciou zatieňujúcej markízy.

Prevádzka a prvé hodnoteniaMajiteľ spolu s rodinou (staval dom od roku 2005) začali dom postupne obývať v lete roku 2007 a dá sa povedať, že až od roku 2008 sa stal ich „strechou na hlavou“. Postupne sa naučili s domom - s takmer nulovou spotrebou energie - žiť. Dolaďovaniu systému technológie v dome, ale aj užívaniu domu sa majiteľ venoval dennodenne, lebo si každodenne zapisoval spotreby elektriny, aby vedel po určitých časových úse-koch urobiť vyhodnotenie správania sa rodiny (dotvárali sa prevádzkové návyky) s dopadom na energetickú náročnosť. Tomuto režimu sa musel prispôsobiť režim prevádzky rodiny, hlavne počas víkendov, kedy sa v čase doobedňajšej energetickej špičky „nesmie“ prať, žehliť či používať energeticky náročné spotrebiče. Za roky prevádzky sa však od takéhoto „striktného“ režimu muselo troška ustúpiť. V dome sa musí žiť pohodlne a nie sa domu prispôsobovať! Jedine tepelné čerpadlo je v čase špičiek blokované.

40

Úsporný dom

12_201368

Umožňuje to vysoká tepelnoakumulačná kapacita sta-vebného systému, kedy sa teplo v čase špičky „čerpá“ zo stien, podlahy...a nik si ani nevšimne, že vykurovací systém nepracuje, pretože sa nezmení tepelný komfort. Toto blokovanie TČ sa však muselo urobiť dodatočne, pretože elektroinštalácia vo švédskom výrobku s ta-kouto „zvyklosťou“ taríf za spotrebu elektrickej energie, ktoré platia na území Slovenska, nepočítala.Konečné vyúčtovanie za elektrinu na vykurovanie, ale aj ostatnú komfortnejšiu prevádzku domu je však veľmi priaznivé. Majiteľ je veľmi hrdý na svoj dom – nik mu čísla o spotrebe a platbách za teplo, teplú vodu neverí......hoci sú pravdivé.

Prevádzkové energetické hodnotenie domu!Projektové energetické hodnotenie vo svojej podstate, na základe dohovorenej metodiky, matematicky vyjadrí energetickú náročnosť stavaného objektu podľa navrh-nutých stavebných konštrukcií. Energetický certifikát ku kolaudácii stavby zas zhodnotí prácu stavbárov, pretože vychádza zo skutočnej realizácie stavebných prác a znova vypočíta predpokladanú, teoretickú spotrebu energií. Dom dostane aj Energetický štítok, kde je graficky naznačené, do akej triedy patrí. Stále však ide len o „teórie - predpoklady“. Jedine prevádzkové hodnotenie hovorí pravdu. Toto hodnotenie sa vykonáva po minimálne 3 ročnej prevádzke a znova podľa presnej matematickej metodiky. Táto berie do úvahy stavebnú skutočnosť, ale aj skutočne namerané hodnoty spotreby energií a skutočnú prevádzku a využívanie budovy.

Projektové energetické bilancie predstavovaného domu predpokladali nízku mernú potrebu tepla na vykurovanie domu 16 kWh/m2 a celkovú spotrebu energie 26 kWh/m2 bez zohľadnenia energie získanej z obnoviteľných zdrojov.Energetické hodnotenie domu ku kolaudácii bolo veľmi dobré, dom je zaradený do energetickej triedy A.Aj autor stavebného systému MGU projektant Ing. Igor Niko bol so „spotrebou domu“ spokojný a neznervóz-nel, keď sa po rokoch prevádzkovania domu malo spracovať Prevádzkové energetické hodnotenie, pretože tak to prikazuje naša legislatíva. Vďaka tomu, že majiteľ domu je pedantný a spotreby energií si dlhé roky perfektne eviduje na mesačnej báze, dalo sa toto hodnotenie spracovať veľmi presne. (Prinášame tieto, faktúrami overené, spotreby a výsledky Prevádzkového hodnotenia na grafickom znázornení ako ilustračné prílohy tohto príspevku).

Dom s takmer nulovou spotrebouPre čitateľov sú to asi prekvapivé, možno až nepredsta-viteľné, „výsledky“. Platiť za prevádzku domu mesačne len cca 50 eur? - a to je v tom aj normálna bežná spotreba (chladnička, práčka, žehlenie, telka, varenie,...) z toho len cca 10 € na kúrenie. Je to neuveriteľné? Takémuto domu sa oprávnene hovorí, že je to Dom s takmer nulovou spotrebou energií (toto označenie používa EÚ a zákon 555/2007, podľa ktorého sa takéto domy majú stavať po roku 2020).

My vieme akoAko povedal Ing. Niko počas spracovávania podkladov k tomuto príspevku: „Dnes nie je problém postaviť energeticky vysoko úsporný dom. Technológie sú – napríklad systém MGU, ako bol použitý pri stavbe predstavovaného domu. Problémom je, že investori veľmi váhajú. Neveria, že nízke platby za prevádzkové energie sa dajú dosiahnuť pri normálnych cenách stavebných prác. Stavby nemusia byť predražené. Ako sa ukázalo aj v tomto prípade, takmer nulové domy nemusia mať zložité, predimenzované a drahé vykurovacie systémy. Stačia aj malé lokálne telesá za pár desiatok eur a potom sa obstarávacie náklady na stavbu od bežného domu nelíšia, no úspora platieb za prevádzku je obrovská.“

Keďže Ing. Niko má „takýchto“ stavieb viac, tak už dnes vám, milí čitatelia, sľubujem, že v každom jednom čísle budúcoročného časopisu budeme postupne pred-stavovať jednotlivé domy a ich riešenia, a tiež budeme podrobne vysvetľovať, ako sa stavebný systém MGU realizuje, navrhuje a aj koľko stojí!!! Tiež predstavíme názory Ing. Nika na novú iniciatívu EÚ o stavaní domov s takmer nulovou spotrebou a jeho skúsenosti s inves-tormi, ako oni nazerajú na tieto prevratné, netradičné projekty novostavieb RD, hoci by už dnes mali byť štandardom.

Ing. Pavel KleskeňSnímky: archív redakcie

Gazdik - spotreba za rok 2011

1.1.2011 31.1.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3263 3301 38 7,56 287,28 0,25 9,54nízka 17992 18927 935 3,25 3038,75 0,11 100,98 973 3326,03 110,52 01.02.2011 28.02.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3301 3331 30 7,56 226,8 0,25 7,53nízka 18927 19722 795 3,25 2583,75 0,11 85,86 825 2810,55 93,39 01.03.2011 31.03.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3331 3358 27 7,56 204,12 0,25 6,78nízka 19722 20182 460 3,25 1495 0,11 49,68 487 1699,12 56,46 01.04.2011 30.04.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3358 3378 20 7,56 151,2 0,25 5,02nízka 20182 20326 144 3,25 468 0,11 15,55 164 619,2 20,57 01.05.2011 31.05.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3378 3399 21 7,56 158,76 0,25 5,27nízka 20326 20487 161 3,25 523,25 0,11 17,39 182 682,01 22,66 01.06.2011 30.06.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3399 3422 23 7,56 173,88 0,25 5,77nízka 20487 20691 204 3,25 663 0,11 22,03 227 836,88 27,81 01.07.2011 31.07.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3422 3444 22 7,56 166,32 0,25 5,52nízka 20691 20878 187 3,25 607,75 0,11 20,20 209 774,07 25,72 01.08.2011 31.08.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3444 3464 20 7,56 151,2 0,25 5,02nízka 20878 21089 211 3,25 685,75 0,11 22,79 231 836,95 27,81 01.09.2011 30.09.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3464 3483 19 7,56 143,64 0,25 4,77nízka 21089 21257 168 3,25 546 0,11 18,14 187 689,64 22,91 01.10.2011 31.10.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3483 3506 23 7,56 173,88 0,25 5,77nízka 21257 21544 287 3,25 932,75 0,11 31,00 310 1106,63 36,77 01.11.2011 30.11.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3506 3531 25 7,56 189 0,25 6,28nízka 21544 22174 630 3,25 2047,5 0,11 68,04 655 2236,5 74,32 01.12.2011 31.12.2011 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3531 3561 30 7,56 226,8 0,25 7,53nízka 22174 23005 831 3,25 2700,75 0,11 89,75 861 2927,55 97,28ZA ROK 2011 5311 18545 616,20

Gazdik - spotreba za rok 2012

01.01.2012 31.01.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3561 3590 29 7,89 228,81 0,26 7,60nízka 23005 23860 855 3,34 2859,12 0,11 94,91 884 3087,93 102,50 01.02.2012 29.02.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3590 3623 33 7,89 260,37 0,26 8,65nízka 23860 24724 864 3,34 2889,22 0,11 95,90 897 3149,59 104,55 1.3.2012 31.3.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3623 3650 27 7,89 213,03 0,26 7,07nízka 24724 25051 327 3,34 1093,49 0,11 36,30 354 1306,52 43,37 1.4.2012 30.4.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3650 3668 18 7,89 142,02 0,26 4,72nízka 25051 25200 149 3,34 498,26 0,11 16,54 167 640,28 21,26 01.05.2012 31.05.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3668 3683 15 7,80 117 0,26 3,89nízka 25200 25317 117 3,28 383,76 0,11 12,75 132 500,76 16,64 01.06.2012 30.06.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3683 3708 25 7,80 195 0,26 6,48nízka 25317 25458 141 3,28 462,48 0,11 15,37 166 657,48 21,84 01.07.2012 31.07.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3708 3721 13 7,80 101,4 0,26 3,37nízka 25458 25607 149 3,28 488,72 0,11 16,24 162 590,12 19,61 01.08.2012 31.08.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3721 3735 14 7,80 109,2 0,26 3,63nízka 25607 25779 172 3,28 564,16 0,11 18,75 186 673,36 22,37 01.09.2012 30.09.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3735 3748 13 7,80 101,4 0,26 3,37nízka 25779 25888 109 3,28 357,52 0,11 11,88 122 458,92 15,25 01.10.2012 31.10.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3748 3763 15 7,80 117 0,26 3,89nízka 25888 26100 212 3,28 695,36 0,11 23,11 227 812,36 26,99 01.11.2012 30.11.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3763 3783 20 7,80 156 0,26 5,18nízka 26100 26574 474 3,28 1554,72 0,11 51,67 494 1710,72 56,85 01.12.2012 31.12.2012 spotreba cena spolu cena € spolu €vysoká 3783 3803 20 7,80 156 0,26 5,18nízka 26574 27400 826 3,28 2709,28 0,11 90,03 846 2865,28 95,21ZA ROK 2012 4637 16453,31 546,44

6912_2013

Rádio Lumen

JE TO UŽ TUCET ROKOV,

ČO EXISTUJE MEDIÁLNA

SPOLUPRÁCA MEDZI

ČASOPISOM DOM A BYT

A RÁDIOM LUMEN.

OBIDVE MÉDIÁ, KAŽDÉ

VLASTNÝMI ŠPECIFICKÝMI

PROSTRIEDKAMI,

SA USILUJÚ SVOJIM

ADRESÁTOM PRINÁŠAŤ

AKTUÁLNE A PRAVDIVÉ

INFORMÁCIE, A TAKTO

IM RADIŤ A POMÁHAŤ

ZUŠĽACHŤOVAŤ ŽIVOT

NÁŠ KAŽDODENNÝ...

Majme dôveru v silu lásky...

Predvianočný čas poznamenaný zhonom má byť aj obdobím stíšenia, zastavenia sa a očakávania – ideálny čas na úvahy

o veciach nekaždodenných... „Život v rodine a úplná rodina vo svetle plnenia požiadaviek súčasnej kultúry a Ježišova požiadavka o jed-notu“ je téma, nad ktorou sa zamýšľa doc. ThDr. Juraj Spuchľák, PhD., generálny riaditeľ Rádia LUMEN.

Jakub Berka má homíliu pripravenú na 33. nedeľu a hovorí: Ľudia sú dnes obkolesení takými ťažkými situáciami v živote a správami o situácii vo svete, že si niekedy myslia, že Boh nemá rád tento svet. Povieme si: Boh teda stratil trpezlivosť s týmto svetom? Alebo jednoducho ho odhodí a nič iného, ako dieťa, ktoré znenávidí hračku. Prestane ho baviť, a tak ju odhodí? Predsa to nie tak. Sám autor používa pekný príklad a prirovna-nie k tomu nášmu svetu, ktorý sa zmieta v neis-tote. Ježišove predpovede sa doslova napĺňajú. Ale nevieme, kedy príde on. Máme teda situáciu, ktorá je podobná, ako je to s chrupom malého dieťaťa. S mliečnym chrupom.

Mliečne zuby sú podobné zubom dospelého člo-veka. Ale sú iba do času. Sú akoby odsúdené na zánik. Nie preto, že by dieťa už nemalo mať zuby po ich vypadnutí. Ale preto vypadnú, že neskôr bude mať iné – pevnejšie a trvácne. Tak je to aj s naším životom na tejto zemi. Všetko, čo je dobré a radostné, prežívame niekedy ako definitívne. Práve takto to nemá byť. Pán Ježiš hovorí, že sa nemáme pripraviť po hmotnej stránke – peniazmi, majetkom na jeho príchod. Ale tým, že budeme znášaním utrpenia s prenasledovaním a aj situácií vo svete a v nešťastiach svedčiť o Kristovi. Na druhej strane je potrebné mať postoj, ktorý neznamená užiť si naplno alebo celkom odmietať svet, ale prežiť užitočne tento život vzhľadom na budúci večný život.Utrpenie a prenasledovanie kresťanov priťahuje nerozhodného a hľadajúceho. Nie jedného člo-veka. A to preto, že iba tak jasne cez kresťanov vidno Boha a jeho silu. Preto utrpenie a prenasle-dovanie priťahuje hľadajúcich Boha.Potom Pán chce dôveru aj pri obrane jeho viery alebo viery v neho. Nemáme sa starať, čo bude-me hovoriť. Lebo aj tam sa má on prejaviť. Cez obranu samej veci. Teda Boh sa sám postará o obranu pred svetom cez naše ústa. Len mu treba dôverovať.Táto dôvera musí byť skutočná. Aby odovzdanosť do jeho starostlivosti bola svedectvom. Svedec-tvom o Bohu na tomto svete. To je posledná snaha Boha o duše hľadajúcich a neveriacich.

Porov.: BERKA, J.: Homílie na 33. nedeli. In: Fermen-tum. Matice Cyrilometodějská: Olomouc, 2008.

sám osebeNiekedy chceme hovoriť o Bohu vlastnou múd-rosťou. Niekedy svet chceme osloviť zábavou. Aj v našom rádiu to bolo takto. A predsa to nie je správne. Ani v našom živote. Ani cez moderné prostriedky komunikácie.Biskup Judák v jednej zo svojich homílií na Trnav-skej novéne 2013 povedal o postojoch ľudí a spo-ločenstiev bojujúcich proti Cirkvi a jej kresťan-ským hodnotám. V minulom storočí – uvádza – sa hovorilo o víťazstve rozumu a zároveň aj argumentom rozumu voči argumentom viery. Proti viere a kresťanským hodnotám sa bo-jovalo argumentom rozumu. Vznikol vedecký svetonázor. A všelijakými spôsobmi sa doka-zovali, akoby pochybné východiská človeka a ľudí, ktorí veria. Viera však je tajomstvom, ktoré sa neprotiví rozumu. Ba na jej prijatie sa súhlas rozumu vyžaduje.

V tomto storočí a na konci minulého storočia došlo k preskupovaniu síl. Ľudia, ktorí považujú kresťanstvo za prekonané, hovoria o potrebe pou-žívať city. Ale nie na to, aby sa viac komunikovalo. Ale aby viacej s citmi dokazovali neoprávnenosť kresťanstva. Preto sa hovorí o zneužívaní citov na vytláčanie kresťanstva. Tak sa hovorí o tom, aká je cirkev necitlivá. Necitlivá preto, že nepovoľuje rozvody. Necitlivá preto, že údajne nerešpektuje život homosexuálnych dvojíc. Pretože ich nestavia na roveň manželstva. Pretože nepovolí potraty. Pretože nepovoľuje eutanáziu. Pretože chce star-ších ľudí integrovať do spoločnosti s narastajúcim počtom starších ľudí kvôli menšiemu narodeniu detí i napriek tomu považuje ich za súčasť spo-ločnosti a žiada tento postoj i od štátu.

Porov.: JUDÁK, V.: Homília na Trnavskej novéne 16.11.2013. Prenos Rádia Lumen. http://audio.lumen.sk/download.php?subor=emauzy_16_11_2013.mp3 (19.11.2013)

Pekný príklad nám dáva Jozef z Arimatey: ako starší muž jasne ukázal svoj postoj k Ježišovi napriek odsúdeniu Židmi a Pilátom vyžiadaním si jeho tela.

Porov.: JUDÁK, V.: Aj ja som ho ukrižoval... Karmelitán-ske nakladateľstvo : Bratislava 2012, s. 107 - 111.

Okrem toho žijeme v dobe generačných preká-žok alebo až priepastí. S deťmi na ulici alebo doma nemá kto hovoriť. Niekedy ich rodičia posadia pred televízor. Keď sú spolu doma. Odklad detí na kurzy a krúžky nie vždy znamená zamestnať dieťa a učiť ho poctivo využiť dary v ňom. Niekedy je to snaha odložiť dieťa. Lebo si doma stále vyžaduje pozornosť. Najmä ak je samo. Alebo má len jedného aj to staršieho súrodenca.

12_201370

Dieťa takto vidí, že zavadzia. Keď dorastie, opaku-je postoj rodičov. Ale to už sa spoločnosť zmenila celá. Trpia aj nevinní. Lebo sa zmenila mentalita spoločnosti. Nikto nechce starších. A pri suchom dreve zhorí aj mokré, ako sa vraví. A aj rodičia, ktorí sa venovali svojim deťom a neodkladali ich, sa ocitnú na dlažbe alebo v domove. Pretože sú zbytoční.Kruté zákony konzumnej spoločnosti a vy-soké dane ženú dospelých zákonodarcov a vôbec nie starých ku zákonom na eutanáziu a jej legalizovanie. V Belgicku už nemusí mať človek na eutanáziu diagnózu. Stačí len jeho vôľa. Koľko starších a zavrhnutých ľudí má osla-benú vôľu žiť len preto, že ich nikto neberie vážne a týra ich alebo zneužíva. Najprv to starší človek tají. A zakrýva. Vlastne stále. Len v ňom postupne rastie nechuť k životu. A tak môže byť ľahko eutanačný postoj príčinou eutanázie. Navyše pri odobrení zákonom dostáva takýto pokyn o sebazničení príchuť hrdinstva a služby spoločnému dobru spočívajúcemu v poľavení spoločnosti v znížení počtu starších a cho-rých, o ktorých sa má starať.

List starším od pápeža J.P.II. (011099): 12. a 13. článok:„Všetci poznáme veľavravné príklady starých ľudí, ktorí ostali prekvapujúco mladiství a silní na duchu. Každý, kto k nim prichádza, je povzbude-ný ich slovami a posilnený ich príkladom. Kiežby spoločnosť vedela naplno oceniť hodnotu starých ľudí, ktorých si v niektorých častiach sveta – myslím pritom osobitne na Afriku – právom vážia ako „živé knižnice“ múdrosti, ako strážcov neoceniteľného pokladu ľudského a duchovného svedectva. Je pravdou, že na telesnej rovine väčšinou potrebujú pomoc, no nemenej pravdou je aj to, že vo svojom pokročilom veku vedia po-doprieť mladých, ktorí kráčajú k obzorom ľudskej existencie, aby poznávali jej cesty.Keď sa takto prihováram starším ľuďom, nemô-žem sa pritom neobrátiť aj na mladých s výzvou, aby im boli nablízku. Povzbudzujem vás, drahí mladí, aby ste tak robili s láskou a veľkodušnos-ťou. Starší ľudia vám môžu dať omnoho viac, než si viete predstaviť. Kniha Sirachovcova tu napo-mína: „Nedaj si ujsť, čo hovoria starší, lebo oni sa tomu priúčali od svojich rodičov“ (Sir 8,11); „Do zástupu skúsených starcov postav sa a s celým srdcom sa oddaj ich múdrosti“ (Sir 6,35); ...veď zostarnutým „sluší múdrosť“ (Sir 25,7).

Kresťanské spoločenstvo môže veľa získať od pokojnej prítomnosti tých, čo pokročili vo veku. Tu myslím predovšetkým na evanjelizáciu. Veď jej úspešnosť nezávisí v prvom rade od ope-ratívnej výkonnosti. V koľkých rodinách dostávajú vnúčatá prvé základy viery od starých rodičov! Jestvuje však množstvo ďalších oblastí, na ktoré by sa mohol rozšíriť blahodarný príspevok starších ľudí.Duch pôsobí, ako a kde chce, a často si vyberá cesty, ktoré majú v očiach sveta malú cenu. Koľkí našli porozumenie a posilu v starších ľuďoch, v osobách osamotených či chorých, no schopných vlievať odvahu prostredníctvom láskyplných rád, tichých modlitieb či svedectva utrpenia prijatého s trpezlivým odovzdaním! Zatiaľ čo im sily ubúdajú a pracovné schopnosti klesajú, títo naši bratia a sestry stávajú sa vzácnejšími pre tajomné zámery Prozreteľnosti.

Aj z tohto pohľadu, a nielen pre očividnú psychologickú potrebu samotného staršieho človeka, tým najprirodzenejším miestom na prežívanie údelu staroby ostáva prostredie, v ktorom je „doma“, teda medzi príbuznými, známymi a priateľmi; tam, kde ešte môže nejako poslúžiť. Ako sa postupne predlžuje priemerný vek, rastie aj počet starých ľudí, stáva sa čím ďalej tým potrebnejším podporovať kultúru, v ktorej je staroba prijímaná a oceňovaná, a nie odsunutá na okraj spoločnosti. Ideálom ostáva prítomnosť starších v rodine so zárukou účinnej sociálnej pomoci vzhľadom na rastúce potreby, ktoré vek a choroba prinášajú.Sú však situácie, v ktorých okolnosti nabá-dajú alebo priam nútia k tomu, aby starý člo-vek vstúpil do „domova dôchodcov“, kde sa môže tešiť zo spoločnosti iných osôb a kde sa mu dostane odbornej pomoci. Takéto ustanovizne sú chvályhodné a skúsenosť nám hovorí, že môžu poskytnúť neoceni-teľné služby, ak sa neriadia len kritériami organizačnej účinnosti, ale predovšetkým láskyplnej starostlivosti. Všetko je tu omnoho jednoduchšie, ak rodinní príslušníci, priatelia a farské spoločenstvá udržujú s obyvateľmi tých-to domovov také vzťahy, ktoré im umožňujú cítiť sa ako milované a pre spoločnosť ešte užitočné osoby. Na tomto mieste mi prichodí s obdivom a vďačnosťou spomenúť rehoľné kongregácie a skupiny dobrovoľníkov, ktorí sa s mimoriadnou pozornosťou venujú starým ľuďom, a to najmä najchudobnejším, opusteným a tým, ktorí sa nachádzajú v ťažkostiach.“

JÁN PAVOL II.: List starším ľudom. http://www.kbs.sk/obsah/sekcia/h/dokumenty-a-vyhla-senia/p/dokumenty-papezov/c/list-starsim-ludom-1999 (19.11.2013)

Cesta k vyššiemu veku má byť cestou ubúdania a zriekania. Aby v nás žiaril Boh.

Porov.: GRÜN, A.: Umenie starnúť. LÚČ : Bratislava 2008, s. 45 n.

Nech nám všetkým Pán pomáha chrániť životy všetkých ľudí. Sú určené – aj tie naše – na večnú radosť v nebi.

Milí čitatelia a čitateľky časopisu Dom a Byt!

Máme tesne pred Vianocami. Mnohí ľudia si už kúpili vianočné darčeky skôr – pred sviatkami, aby nemali s tým starosti neskôr. Neraz tak urobili pod tlakom reklamy a akciových cien, aby vzápätí zistili, že sa unáhlili. Na získanie skutočných hodnôt v živote treba oveľa viac energie ako v prípade príliš včasnej kúpy vianočných darče-kov. A potom, keď už sú, treba vydávať energiu na ich udržanie a zveľaďovanie. Všetko opravdivé si vyžaduje svoje – čas aj trpezlivosť. V niektorých veciach sme naozaj netrpezliví. Je potrebné, aby sme najmä otázky zmyslu ľudského života nebrali príliš na ľahkú váhu...Hlavnou úlohou pri očakávaní druhého príchodu Ježiša Krista nie je ani tak kvantitatívny úspech v počte obrátených, možno naším pričinením. Ale predovšetkým je to poslanie o úspechu našej osobnej účasti na príbehu svätosti. Dôležité je, aby sme vynikali trpezlivosťou pri znášaní prenasledo-vaní a príkorí a usilovali sa svedčiť o Kristovi svojím životom. A tak nie poznanie všetkých morálnych skratiek v živote – kompromisov, ale poznanie ces-ty a splnenie úlohy – niekedy dlhším očakávaním dosiahnutého cieľa je naším poslaním.Aj to nás učil mesiac prípravy na Vianoce. A samotné Vianoce sú tiež výsledkom poctivého čakania: Božej Matky Márie, Jozefa – jej ženícha, prorokov celého izraelského národa naprieč tisícročiami. Nerobme zbytočne rýchle rozhodnutia. Majme dôveru v silu lásky, ale počúvajme svoje srdce a svedomie. Je tam Boh.

Prajem čitateľom časopisu Dom a Byt nielen bohatý štedrovečerný stôl a štedrosť darčekov, ale predovšetkým milosti a láskyplné Vianoce v spoločnosti blízkych, pohodu a pokoj v duši.Boh Vám žehnaj!

Juraj Spuchľák

FREKVENCIE RÁDIA LUMEN

7112_2013

Zijeme so zvieratami

to nechcem teraz rozoberať všetky ich úžitkové vlastnosti, skôr sa chcem zame-rať na zvieratá, ktoré sme si, my ľudia,

ochočili alebo sme schopní si ochočiť a priviezť či priniesť domov. Sociologické štatistiky by určite priniesli výskum o tom, že tento trend je stúpajúci (čomu sa vôbec niet čo diviť – pozn. red.). Mne stačí pozrieť ráno von z okna a viem svoje...a to susedka s korytnačkou vychádza na prechádzku len v lete, sused na prízemí rybky nevenčí, skôr ich má ako dekoráciu, na 8. poschodí majú fretku, ktorá sa vonku na vodítku už správa ako pes a minulý víkend u nás „zaparkovala“ klietka s králikom, pretože kamarátka musela odcestovať za chorou mamou...Taký je obyčajný každodenný život v našom paneláku. Naše zvieratá ho zdieľajú spolu s nami a sú súčasťou našich rodín. Majú dar obohatiť náš život a aktivizovať ho. Aby to tak naozaj bolo, toto spolunažívanie musí spĺňať očakávania – obidvoch strán. Nezabúdajte na to, že zviera vo vašom či pri vašom príbytku vždy zostáva odkázané na človeka, svojho pána.

Nová PORADŇA: Život so zvieratami - v našom časopise

Ak ste sa rozhodli, že svoj domov budete zdieľať aj s nejakým zvierací miláčikom, v podstate ste

sa rozhodli, že sa vzdáte pohodlnosti a spolu so zodpovednosťou vám pribudne aj starostlivosť o živého tvora... a dostanete za to jeho ničím nepodmienenú lásku a oddanosť.Aj preto sme sa v redakcii rozhodli, že budúci rok náš časopis Dom a Byt obohatíme o novú PORADŇU: Život so zvieratami, v ktorej sa vám budeme snažiť priniesť informácie, aktuality zo sveta zvierat a radi vám poradíme, ak budete potrebovať pomoc. Očakávame a budeme radi, ak nám do redakcie napíšete a podelíte sa s nami o svoje príbehy a príhody, ktoré ste zažili so svojimi zvieracími miláčikmi. Najzaujímavejšie otázky a príbehy odmeníme.Aby naša poradňa bola naozaj profesionálnym poradcom, oslovili sme na spoluprácu odbor-níkov zo spoločnosti Akvárium Kobolka, s.r.o., v Nových Zámkov, vďaka ktorým vám budeme môcť prinášať najnovšie informácie a trendy zo sveta zvierat.

Akvárium Kobolka, s.r.o., je spoločnosť, ktorá sa venuje potrebám pre zvieratá už viac ako 25

rokov. Z firmy, ktorá kedysi mala a dodnes má predajne v Nových Zámkoch je dnes jedna z pop-redných spoločností v oblasti importu a distribú-cie, svetoznámych značiek chovateľských potrieb so špecializáciou na akvaristiku, teraristiku a na import kvalitného krmiva pre psov, mačky a ostatných domácich miláčikov, na Slovensku. Spoločnosť stále expanduje a prekročila hranice Slovenska do Čiech i Maďarska. Spoločnosť je v súčasnosti distribútorom mnohých sveto-známych značiek krmív a širokého sortimentu chovateľských potrieb a dnes už, dobre známej a u zákazníkov obľúbenej, vlastnej značky Cobby`s Pet (CP) na území troch štátov EU.

V e-shope nájdete viac než 3.500 produktov pre psov, šteniatka, mačky, škrečky, morské prasiatka, zajace, andulky, kanáriky, korely, veľké papagáje, akváriové ryby, korytnačky, jazierkové ryby.

Ilust

račn

é fo

to: F

otol

iaSeriál: Stavbári, nefusujte!

Tento sklenený arkier má oživiť architek-tonický vzhľad domu.

Keď si pozorne pozriete spodnú pásnicu rámu pevného presklenia arkieru, uvidíte v oboch rohoch a v strede malé ružové kocky extrudovaného polystyrénu, ktoré „nesú“ celú váhu sklenenej výplne. Kocky polystyrénu slúžili ako pomocné vypodloženie pri montáži a po jej skončení ich montážnici nevybrali, veď poslúžili a majú slúžiť ako podpera rámu aj naďalej. Do-kedy? Až dovtedy, ak sa niektorá kocka máličko zdeformuje (stačí 1 cm) a stlačí sa pod váhou skla. Následne dôjde k pnutiu skla v plastovom ráme arkiera. Po prekročení prípustnej deformá-cie, izolačné sklo praskne!!!

Čo je na tejto montáži zarážajúce je to, že výrob-ca, ale ani montážnici akoby nepoznali pojem montážny podkladný profil, ktorý sa má montovať po celej dĺžke spodnej pásnice rámov okien a tento podkladný profil vlastne podopiera rám okna po celej dĺžke. V našom prípade sú to tri kocky polystyrénu. Keď je rám okna vycentrova-ný, zafixovaný do stavebného otvoru, tak sa tento montážny profil podbetónuje a spolupôsobenie montážneho profilu – betónu a kotvenia rovno-

Celkovo je montáž tohto skleneného arkieru v plastovom ráme urobená „štandardne“ na montážnu penu (pozri horné a bočné rámy) v hojnom množstve. Táto sa bude musieť orezať, čím sa jej otvorí vnútorná štruktúra. Pri takomto spôsobe montáže sa stane, že časom pripojovacie škáry prevlhnú a z interié-rovej strany sa objavia plesne.

Ing. Pavel KleskeňSnímky: autor

Casom nebude okrasou, ale miestom problémov

merne prenáša celkovú váhu okna do stavebnej konštrukcie. V našom prípade sa podbetónova-nie uskutočnilo pri betonáži vnútorných poretov a betón si zatiekol, ako on sám chcel.

Montážny profil zároveň vymedzuje priestor pre montáž vonkajšej parapety. V našom prípade bude jej montáž veľmi zložitá (pozatekaný betón) a asi sa „prišróbuje“ na rám a ich spoj (plech a plast) sa „pretesní“ silikónom. Dažďová voda hnaná vetrom časom spôsobí zatekanie pod rám a do vnútra podlahy.

7312_2013

Elektrická snehová fréza

TORO POWER CURVE 1800.

Benzínová jednostupňová snehová fréza Path Pro 208.

REKORDNÉ HORÚČAVY V LETE NÁM DALI PORIADNE

RAŤ“. ALE ČO AK NÁM AJ ZIMA PRIPRAVÍ

LÉ PREKVAPENIE V PODOBE VEĽKÝCH MRAZOV

ĽAH SNEHU?! TREBA, ABY SME AJ NA TAKÚTO

NOSŤ BOLI PRIPRAVENÍ – PREDSTAVUJEME

SNEHOVÉ FRÉZY, KTORÉ NÁM MÔŽU BYŤ

MI NÁPOMOCNÉ PRI ODPRATÁVANÍ SNEHU.

Delenie a charakteristiky frézPodľa toho, ako pracujú, rozdeľujeme snehové frézy na jednostupňové a dvojstupňové.Frézu vyberajte podľa typu povrchu, ktorý budete odpratávať a podľa toho, ako často sa snehu chcete zbavovať.Fréza jednostupňová – odprace malé terasy a chodníčky so spevneným povrchom pokrytým čerstvým snehom.Jednostupňové snehové frézy = iba na spevnený povrch a čerstvý sneh (upratovanie najlepšie ihneď po jeho napadnutí).Fréza dvojstupňová – ľahko odstráni dlhšie le-žiaci, udupaný, mokrý, premrznutý či zľadovatený sneh, a to z akýchkoľvek povrchov. Ideálny stroj k rodinnému domu, chate či chalupe.Dvojstupňové snehové frézy = všetky druhy povrchov a všetky druhy snehu.

Produktové novinkyTu sú základné popisy vybraných produktových noviniek spoločnosti Mountfield, ktoré rozširujú modelové rady 1- a 2-stupňových fréz ako aj zavedenie elektrických fréz do predaja.

Elektrická snehová fréza TORO POWER CUR-VE 1800: Výkonná elektrická fréza vhodná na odpratávanie snehu z pevných podkladov v dosa-hu elektrického prúdu v blízkosti domov, garáží, prevádzkových priestorov a pod. Vďaka veľmi

aj premrznutého snehu. Pneumatiky so špeciál-nym vzorom poskytujú výborné trakčné schop-nosti aj v tých najtvrdších zimných podmienkach. Motor má výkon 6 HP, počet rýchlostí 6 + 2R, štartovať ho možno aj pomocou elektrického štar-téru 230 V. Svetlo, možnosť vypnutia uzávierky diferenciálu, ovládanie odhadzovacieho komína z miesta obsluhy.

Kategorizácia frézKategorizácia jednostupňovej a dvojstupňovej snehovej frézy vychádza zo spôsobu odhadzova-nia snehu:Snehové frézy jednostupňové aj dvojstupňové sú väčšinou benzínové; jednostupňové môžu byť aj elektrické a existuje aj variant dvojstupňových snehových fréz na akumulátor. Akumulátorové modely fréz sú obľúbené práve preto, že vďaka tichej prevádzke nezaťažujú susedov takmer

jednoduchej obsluhe a nízkej hmotnosti je bez problémov vhodná aj pre ženy a starších ľudí. Medzi ďalšie nezanedbateľné výhody patrí výborná ergonómia stroja, nízke prevádzkové náklady a jednoduché štartovanie.

Benzínová jednostupňová snehová fréza Path Pro 208: Je z dielne amerického znač-kového výrobcu Ariens s výkonným motorom rovnakej značky. Stroj v sebe spája výborný pomer ceny, výkonov a kvality. Snehová fréza Path Pro 208 je vybavená praktickým elektric-kým štartérom pre ľahké spustenie motora bez akejkoľvek námahy. Path Pro 208 je ideálny pomocník pri upratovaní čerstvo napadnutého snehu z pevných podkladov.

Benzínová dvojstupňová snehová fréza Sno-tek 20: Základný model frézy na odpratávanie zľadovateného, premrznutého aj uduseného snehu, a to zo všetkých druhov povrchov. Motor má výkon 4,5 HP – 6 rýchlostí vpred a 2 vzad umožňuje prispôsobiť rýchlosť stroja rýchlosti odpratávania snehu v závislosti od jeho množstva a konzistencie.

Snehová fréza Ariens Compact 24 E: Fréza od amerického výrobcu kombinuje výkonný motor so širokým záberom a vďaka tomu je schopná odpratávať aj väčšie množstvo ako čerstvého, tak

Aby nás zima neprekvapila...Typy snehových fréz a ako pracujú

12_201374

Benzínová dvojstupňová snehová fréza Sno-tek 20.

Snehová fréza Ariens

Compact 24 E.

žiadnym hlukom. Vhodné sú preto napr. do satelitných mestečiek.Dvojstupňové modely sa delia na kolesové a pásové:Kolesové snehové frézy sú oveľa rozšírenejšie; môžu byť vybavené praktickým systémom Free Wheel alebo automatickým diferenciálom, čo sú systémy, ktoré umožňujú jednoduchšiu manipulá-ciu s frézou pri zatáčaní a cúvaní.Pásové snehové frézy sa pohybujú pomocou pásov, ktoré umožňujú ľahšiu manipuláciu v pod-mienkach, pri ktorých nedochádza k odpratáva-niu snehu až na spevnený povrch. Tieto pásové frézy ľahko zvládnu pohyb v hlbokých závejoch a snehových jazykoch. Ide o frézy do náročných podmienok, ktoré vďaka pásom zvládajú postup-né frézovanie snehu po vrstvách.

Ako pracuje jednostupňová snehová fréza?Rotujúce lopatky z tvrdenej gumy (slimák) naberajú sneh z odpratávaného povrchu a cez odhadzovací komín ho odhadzujú do veľkej vzdialenosti (až 10 m) presne tam, kam potrebu-jete. Sneh dokonale „vymetú“ z každej štrbiny.Okrem odpratávania snehu majú rotujúce lopatky za úlohu pohybovať frézou dopredu. Nahrádzajú tak pojazdné systémy s prevodovkami.

Ako pracuje dvojstupňová snehová fréza?

1. stupeňOtáčajúci sa oceľový slimák s pílovými zubami sa prerezáva odpratávanou vrstvou snehu, ktorý tak

postupne odkrajuje z povrchu. Medzi pevnými oceľovými listami rozdrví veľké snehové kusy na malé, ktoré následne dopraví do priestoru, kde je umiestnený vysokootáčkový ventilátor.

2. stupeňŠpeciálne tvarované lopatky vysokootáčkového ventilátora naberú rozdrvený sneh od slimáka a cez otočný komín ho odhodia presne tam, kam potrebujete. Smer a vzdialenosť odhodenia si jednoducho nastavíte pákou alebo pákovým ovlá-dačom (joystickom) priamo na ovládacom paneli.

Čo je dôležité vedieť pred nákupom snehovej frézy?Na trhu je možné vyberať z množstva modelov jednostupňových a dvojstupňových snehových fréz. Nejde o stroj na jednu sezónu, naopak musí slúžiť niekoľko rokov, a to bez technických nedostatkov. Či si kupujete kvalitný stroj, môžete zistiť už pri nákupe v predajni. Tu je jednoduchý návod, ako to urobiť.1. Všetkou silou stlačte rukami lopatky kovového

slimáka smerom k sebe. Nesmie sa po-hnúť, nieto potom prekrížiť. Ak áno, existuje možnosť, že pri kontakte s kusmi ľadu dôjde k poškodeniu stroja.

2. Maximálnou silou zatlačte zhora oboma ruka-mi na kovový bunker frézy. Nesmie sa prehnúť. Len tak spoznáte, že výrobca na materiále nešetril. V opačnom prípade by pri odhadzova-ní snehu mohol ľahko prasknúť pri nabehnutí do zľadovateného snehu – napr. cencúľov.

3. Skúste zatlačiť na vnútornú bočnú stranu bunkra. Nesmie sa od závitovky odchýliť a v mieste uchytenia musí byť pevne a stabilne

uložený. Jedine tak eliminujete riziko jeho vyosenia pri práci, čo by viedlo k poškodeniu

prevodovky.4. Uchopte radiacu páku a skúste zmeniť stupeň.

Preradenie by malo byť jednoduché a chod

páky musí byť v čo najkratších dráhach, čo zaručí jednoduchú zmenu rýchlosti priamo počas jazdy. V opačnom prípade môže ísť o známku nedokonalej konštrukcie prevodo-vého ústrojenstva. Jeho technické spracova-nie musí byť precízne vzhľadom na to, že je pri prevádzke extrémne namáhané.

5. Radiaca páka musí byť umiestnená priamo na hlavnom ovládacom paneli. Nemali by ste sa k nej zohýbať.

6. Pre natočenie odhadzovacieho komína z jednej krajnej polohy do druhej sa nesmie kľučka otočiť viac ako 3x. Vzhľadom na časté využívanie tejto funkcie by zákazníka viac otáčok obťažovalo. Úplne ideálne je ovládanie pákovým ovládačom (joystickom).

7. Minimálny priemer kolies dvojstupňovej frézy by mal byť 33 cm. Pri vyšších modeloch sa stretnete s bežným priemerom 38 cm. Pri menšom priemere, ako sú vyššie uvedené, je pohyb s frézou na nerovnom povrchu príliš obtiažny. Pre ešte lepšiu trakciu je vhodné vyberať snehové frézy s pneumatikami so vzorkou v tvare písmena „V“.

8. Nezabudnite sa pozrieť na krajinu pôvodu stro-ja – táto informácia je uvedená na výrobnom štítku snehovej frézy. Ak na ňom nájdete, že fréza bola vyrobená v USA alebo v Japonsku, je pravdepodobné, že dostanete kvalitný stroj.

9. Snehová fréza nie je stroj na jednu sezónu, preto by sa naň mala poskytovať minimálne päťročná záruka. Rovnako tak je dôležité, aby mal špecialista široké servisné zázemie a do-kázal garantovať rýchlu i dlhodobú dostupnosť náhradných dielov.

Ak nechcete, aby vás zima zaskočila a téma o snehových frézach vás zaujala, viacej o frézach (vrátane aktuálnych cien) sa dozviete na www.mountfield.sk.

Text a snímky: Mountfield

7512_2013

Nabudúce

www.facebook.com/stavmat www.stavmat.sk

STAVEBNÝ MATERIÁL, FARBY - LAKY,OBKLADY - DLAŽBY - SANITA, DVERESTAVEBNÁ CHÉMIA ZA VÝHODNÉ CENY

Bardejov, Duklianska 13, 054 472 25 76Banská Bystrica, Partizánska 91, 048 414 83 92Bratislava, Vajnorská 128/A, 02 4445 68 98Bratislava, Polianky 17, 02 6436 62 35Čadca, U Ševca 220, 041 4204 130Handlová, Prievidzská 68, 046 547 57 46Humenné, Fidlikova 3, 057 775 38 34Ilava, Sihoť 166, 042 444 11 69Komárno, ul. Priateľstva Bašta, 035 772 09 29Košice, Južná trieda 66, 055 729 80 86Leopoldov, Nádražná 522, 033 733 18 91

Liptovský Mikuláš, Okoličianska 63, 044 562 43 19Lučenec, Zvolenská 277, 047 433 06 15Malacky, Pezinská 56, 034 772 23 90Martin, Na Bystričku 14, 043 430 62 50Michalovce, Zeleninárska 2, 056 688 12 77Nitra, Novozámocká 76/94, 037 651 11 61Nové Mesto n./Váhom, Srnianska 4, 032 771 24 86Partizánske, Za Riek. Nitrou 1493, 038 749 66 30Piešťany, Vrbovská cesta 123, 033 773 30 81Prešov, Budovateľská 38, 051 772 29 72

Rohožník, Senická cesta 8, 034 658 82 18Ružomberok, Bystrická cesta 68, 044 430 30 68Senica, Dlhá 45, 034 651 70 22Šaľa, Diakovská cesta 1243, 031 771 34 82Šaľa, P. Pazmáňa 10, 031 770 26 66Topoľčany, Pod Kalváriou 1278, 038 532 20 21Trenčín, Brnianska 2, 032 658 00 39Trnava, Zavarská 10/D, 033 554 52 46Vráble, Staničná ul., 037 783 11 12Žilina, Kamenná 10, 041 723 50 82

ul. Dopravná 2/A, 955 01 Topoľčanytel.: 038/522 79 50, mobil 0904 377 154

www.alpox.sk

KARTEL NITRA s. r. o.Štúrova 155, 949 01 Nitra

Tel.: 037 / 741 7071-2, fax: 037 / 772 9492mtz: 0902 906 059, 0902 906 052

www.kartel.sk

Tu dostanete kúpiť DOM a BYT

AB-STAVEBNINY s.r.o.partner Vašej stavby Asken Slovakia s.r.o.

Stavebné a strešné centrumLúky 020 53okres PúchovTel : 0944 351 783

0918 545 742brezny@stonline.skwww.abstavebniny.sk

Najnovší Dom a Byt ako i niektoré z jeho starších čísel dostanete kúpiť aj vo vybraných predajniach stavebnín po celom Slovensku. Firmy, ktoré majú záujem o takúto formu spolupráce, môžu sa kontaktovať na adrese: ANTAR, s. r. o., Agátová 7/G, 841 01 Bratislava 42, tel.: 02/209 207 11, fax: 02/209 207 13, mobil: 0911 171 921

Záhrada

Interiér

Príroda síce v zime odpočíva, ale aj v januári je v záhrade čo robiť. Téma „zima a pobyt v záhrade“ má preto určite opod-statnenie. Viete, ako treba správne ošetro-vať drevo a drevené prvky v záhrade, aby

ich nepoškodila zima, sneh a mráz? Pozornosť si zaslúži aj úprava chodníkov a cestičiek, aby ste v zime vo vašej záhrade niečo nezanedbali a neostali zaskočení, keď sa vás jar opýta, čo ste robili v zime.

Pani móde nepodlieha len oblečenie, ale aj bytové zaria-denie. Od svojho príbytku, okrem bezpečia, očakávame aj veľkú dávku pohodlia a luxusu. Ťažšia je zhoda, čo v tomto smere je a čo nie je v móde. Kým niekto túži po imidžovom zariadení bytu či domu, pre iných je nábytok len nutnosť, ktorá by mala a mohla esteticky vyzerať. Čo ponúkajú predajcovia a aký je spôsob prezentácie ich nábytkových kolekcií? Dozviete sa na interiérových stránkach pred výstavou Nábytok a bývanie, ktorá bude už tradične v marci v Nitre.

Viete, že najviac tepla nám v zime uniká cez okná a dvere dokonca aj vtedy, ak sú zatvorené?! Prečo? Je to tak vtedy, ak kvalita okien a dverí, najmä z hľadiska energetických úspor, nezodpovedá náročným požiadavkám na kvalitu. Aby nám drahé a vzácne teplo neunikalo „von oknom“, práve „oči stavby“ – okná a dvere – budú témou už budúcoročného zimného dvojčísla. Pozornosť zameriame na materiály na výrobu okien a dverí, druhy profilov a sklá, typy zasklenia a výplní dverí, povrchovú úpravu a farebnosť okien a dverí... skrátka, zaujímať sa budeme o všetko, čo s touto témou súvisí.

Téma čísla

číslo 12, ročník XIX., december 2013, cena 1,50 €Vyšlo vo vydavaľstve Antar, spol. s r. o.,IČO: 31392580 Lamačská cesta 8, 811 04 Bratislava,registrácia za dňa 3. 2. 1995,MK SR pod číslom EV 3183/09,ISSN 1335–6615 (tlač)ISSN 1336–6653 (online)Mesačník, dátum vydania: december 2013

Adresa redakcie:Agátová 7/G, 841 01 Bratislava 42tel.: 02/209 207 11, fax: 02/209 207 13e-mail: domabyt@antar.skwww.antar.sk

Šéfredaktor: Ing. Pavel Kleskeň, 0903 721 235, tel.: 02/209 207 11 Zástupca šéfredaktora: PhDr. Andrej Fabík, tel.: 02/209 207 17

Redakcia:Mgr. Miroslava Kleskeňová, 0903 401 077Predseda redakčnej rady:Doc. Ing. Juraj Žilinský, PhD.

Marketing:Karol Stratený, 0911 171 921

Obchodné oddelenie:Riaditeľ: Ing. František Orth, 0911 721 233Igor Imrich, 0903 795 440Štefan Majerník, 0903 781 341Ing. Zoltán Ďurčovič, 0903 741 104Ing. Ľudovít Majerčík, CSc., 0904 926 785Zuzana Škvarilová, 0905 525 083

Grafická úprava, layout: MSG Design s.r.o. Scan:Press Color, s. r. o.

Predplatné prijíma redakcia:e-mail: domabyt@antar.skObjednávky na predplatné prijíma každá pošta

a doručovateľ Slovenskej pošty.Objednávky zo zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P. O. Box 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk

Distribuje:Mediaprint – Kapa Pressegrosso, s. r. o., a súkromní distribútori.Podávanie novinových zásielok povolené 26. 9. 1995 č. p. 623RPP/95.Kopírovanie povolené s písomným súhlasom vydavateľa a pri zachovaní autorských práv.Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame.

ANTAR, spol. s r. o.Články s kontaktnou adresou sú platenou inzerciou.Redakcia nezodpovedá za obsah ani za jazykovú úpravu dodaných inzerátov.

Snímka na titulnej strane: Investor

Casopis o stavebníctve a kultúre bývania

12_201376

StavbaAuto

Priemysel

Okno z materiálu RAU-FIPRO®

www.rehau.sk/geneo

GENEO®. OKNO, KTORÉ SA NESKRÝVA

Európsky trend trhu okien už niekoľko rokov smeruje k neustále sa zlepšujúcim tepelnoizo-lačným a zvukovoizolačným vlastnostiam okien. V súčasnosti sa javí ako jediná ekonomicky výhodná cesta v zlepšovaní tepelnoizolačných hodnôt rámov a sklených výplní. Hrúbky rámov (hliník, drevo, plast) sa dnes už bežne použí-vajú nad 80 mm; sklá sa čoraz viac používajú trojsklá, ba začínajú sa už používať aj štvorsklá (severné fasády).

Od 1.1.2013 platí na Slovensku nová teplotech-nická norma STN 73 0540-2 / -3. Táto nová norma definuje nové teplotechnické parametre

GENEO®. OKNO, KTORÉ POTREBUJETEFiremná prezentácia

stavebných materiálov vrátene okien. A práve v oknách posúva normalizovanú hodnotu súči-niteľu prechodu tepla okna (Uw) z 1,7 W/(m2.K) na 1,4 W/(m2.K). Okrem toho udáva aj odporú-čanú hodnotu a cieľovú hodnotu. V zmysle tejto normy budú musieť okná od 1.1.2016 spĺňať „odporúčanú“ hodnotu, teda 1,00 W/(m2.K) a od roku 2021 „cieľovú“ hodnotu Uw 0,60 W/(m2.K). Touto normou jednoznačne kopírujeme trend stavebníctva v Európe, po roku 2020 stavať len pasívne budovy.

Firma REHAU nasleduje tento smer už niekoľko rokov, čím máme značný predstih. Už v roku 2008 sme uviedli na trh nový revolučný systém Geneo®, ktorý je konštruovaný na báze kompo-zitných materiálov. Systém GENEO pozostáva z klasického okenného systému s variabilnými hodnotami súčiniteľu prechodu tepla rámu Uf, závislých od požiadaviek zákazníka, pričom rozhoduje výplň funkčných komôr. Je možné dosiahnuť hodnotu Uf až 0,85 W/m2K. Následne doplnený systém GENEO PHZ spĺňajúci aj po-žiadavky certifikácie pre pasívne domy dosahuje hodnotu súčiniteľa prechodu tepla rámu až

Uf = 0,79 W/m2K. Systém GENEO je kompletný, ucelený systém, ktorý okrem spomínaných okien s vynikajúcimi parametrami, ponúka aj systém vchodových dverí a zvíhavo-posuvných dverí, ktoré splnia aj tie najvyššie požiadavky.

Komplexnosť systému GENEO.

Predajné miesta nájdete na

Upečte siVianoce

Inšpirácie a cenové prekvapenia nájdete

v Predajných centrách Tescoma.