ดาสตาบอลมประสทธภาพใชไดจรง

อบรมเรอใบใหเยาวชนบนเกาะชาง

ปท 2 ฉบบท 19 พฤศจกายน 2554

2

นอกจากนทานทรงไดประทานถงยงชพพระราชทานแกผแทนราษฎรและประทานขาวกลองแกราษฎรทมาเฝารบเสดจฯตลอดเสนทางทรงซกถามถงสถานการณและความเดอดรอนเพอทรงหาแนวทางชวยเหลอตอไปยงความปลาบปลมใหแกขาพเจาและพสกนกรทรอรบเสดจฯเปนอยางมากเพราะนอกจากชาวบานจะไดเฝารบเสดจอยางใกลชดแลวทานยงเปนก�าลงใจส�าคญในยามทชาวบานก�าลงเรมทอใจจากปญหาน�าทวม ส�าหรบผประสบภยทสนใจสามารถรบดาสตาบอลไดทกวนณกรมทรพยากรน�าถนนพระรามหกหรอหากตองการบรจาคส�าหรบใชในการจดซอวตถดบทใชในการผลตดาสตาบอลบ�าบดน�าเสยสามารถบรจาคไดทบญชกองทนดาสตาบอลเฉลมพระเกยรตโดยอพท.ผ านธนาคารกรงไทยบญชออมทรพย เลขท034-0-11607-2หรอสอบถามรายละเอยดเพมเตมได ทอพท.023573580

เมอวนท7พฤศจกายนทผานมาไดมโอกาสไปรวมเฝารบเสดจพระเจาวรวงศเธอพระองคเจาศรรศมพระวรชายาในสมเดจพระบรมโอรสาธราชฯสยามมกฎราชกมารทตลาดเอซคลองสในโอกาสททานไปทรงเยยมเพอประทานขวญก�าลงใจแกผประสบอทกภยในพนทต�าบลลาดสวายอ�าเภอล�าลกกาจงหวดปทมธานและทอดพระเนตรสภาพน�าทวมขงหมบานจดสรรโรงงานและขยะทมอยเปนจ�านวนมากพระองคทรงรบสงแสดงความเปนหวงเรองปญหาขยะใหชวยกนเกบชวยกนดแลชมชนคนละไมคนละมอ พระเจาวรวงศเธอพระองคเจาศรรศมพระวรชายาในสมเดจพระบรมโอรสาธราชฯสยามมกฎราชกมารยงทรงทอดพระเนตรการท�าดาสตาบอล(DASTABall)ของชาวบานซงองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)หรออพท.ผลตขนเพอฟนฟสภาพน�าเนาเสยทสรางความเดอดรอนใหแกผประสบอทกภยซงอพท.ไดมอบใหกรมทรพยากรน�ากระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมน�าไปแจกจายผประสบภย

ทปรกษาพลเอกสนทรข�าคมกลประธานกรรมการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,พนเอกดร.นาฬกอตภคแสงสนทผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,นายด�ารงคแสงกวเลศรองผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,นางศรกลกสววฒนรองผ อ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1),ดร.ศราวฒศรศกนผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟาร (สพพ.2),นายธนวาธระวทยเลศผอ�านวยการส�านกตรวจสอบภายในอพท.,นายทวพงษ วชยดษฐผอ�านวยการส�านกทองเทยวโดยชมชนอพท.,นายประเสรฐกมลวนทนศาผอ�านวยการส�านกยทธศาสตรและแผนพนทพเศษ,นายนรนดรทองปาน

คณะผจดท�านางสาวประจตราประชมแพทยบรรณาธการ,นางสาวแพรวไพลนชะออนกราฟฟกดไซน,นายณฐพงษโปธา,นายธชชยวชรารกษ,นายสธารกษสนทรวภาต,นายพงศธรสลกเพชร,นายนเวศนวฒนชย,นายกตตศกดเขยวด�า,นายชาญชยบญสงสมค�า,นางจนตนาสงหเทพ,นางชนนโกคณอนนต,นางสาวกนยกรจนทรแยม,นางสาวเสาวรสชชวล,นางสาวนรศราโภคสวสด,นางสาวมทนาเครอจนทร,นางสาวเกศกมลกรญญรตน,นายปณณวชสนทรพย

• องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)เลขท118/1อาคารทปโกชน31ถนนพระราม6แขวงสามเสนในเขตพญาไทกรงเทพฯ10400โทรศพท:023573580โทรสาร:023573599เวบไซต:www.dasta.or.th• ส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)-ศนยทาโสมเลขท222หม3ต�าบลทาโสมอ�าเภอเขาสมงจงหวดตราด23150โทรศพท:039516041-4โทรสาร:039516045-ศนยธารมะยมเลขท14/1หม1ต�าบลเกาะชางอ�าเภอเกาะชางจงหวดตราด23170โทรศพท:039552222โทรสาร:039552200

2

3 3

ประเพณการแขงขนพายเรอดวยล�าไมไผ30-31 ธนวาคม 2554 และ 1 มกราคม 2555ณ คลองน�าเชยว อ. แหลมงอบ จ. ตราด

เทศบาลต�าบลน�าเชยวจดงานประเพณอนเปนอตลกษณของชาวน�าเชยวทแสดงออกถงความรกใครสมครสมานของคนในชมชนทมทงชาวไทยพทธและชาวไทยมสลมโดยไมมการแบงแยกศาสนาการแขงขนพายเรอดวยไมไผจดขนทกปเพอสงเสรมการออกก�าลงกายและเสรมสรางความรกของคนในชมชน

ขอเชญรวมประกวดภาพถายในหวขอ “เดนชมปา พาดนก ชมน�าตกงาม กลางเกาะทะเลตราดประเภทของการประกวดประเภทท 1สารพนสกณาถนอาศยไพรพนาหมเกาะชางและเกาะบรวาร(นกนานาชนด)ประเภทท 2ร อยลลาสายน�าตกแสนงามยามเยยมเยอนหมเกาะชางและเกาะบรวาร(น�าตก)ประเภทท 3สารพดสรรพสตวพชพรรณไมงามละไมดจอาภรณประดบหมเกาะชางและเกาะบรวารเชนเปนสตวปาหรอตนไมทแปลกๆหรอตนไมใหญๆทพบไดบนเกาะชางและเกาะบรวาร(ชวตความเปนอยของพชพนธและสตวปาแปลกๆ)ระยะเวลาในการสงผลงานตงแตวนน–29กมภาพนธ2555ประกาศผลและแสดงภาพถายประมาณกลางเดอนมนาคม2555ประเภทรางวล1.รางวลประเภทบคคลทวไปรางวลการประกวดภาพถายจ�านวน3ประเภท2.นกเรยน/นกศกษาเฉพาะประเภทท 3สารพดสรรพสตวพชพรรณไมงามละไมดจอาภรณประดบหมเกาะชาง1.1รางวลชนะเลศ เงนรางวล15,000บาท1.2รางวลรองชนะเลศอนดบ1เงนรางวล10,000บาท1.3รางวลรองชนะเลศอนดบ2เงนรางวล5,000บาท1.4รางวลชมเชยจ�านวน2รางวลเงนรางวลละ3,000บาทเงอนไขคอตองมาประทบตราเพอรบใบสมครทศนยบรการนกทองเทยวธารมะยมสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทสพพ.1โทร.039516041-4สงภาพถายมาทส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงเลขท222หม3ต�าบลทาโสมอ�าเภอเขาสมงจงหวดตราด23150 ดาวน โหลดใบสมครการประกวดได ทwww.dasta.or.th (กรณทดาวนโหลดใบสมครไมไดสามารถตดตอของรบทางE-mail:contact@dasta.or.th)

44

อพท.สนบสนนกจกรรมอบรมแลนเรอใบออฟตมสตเพอเยาวชนเกาะชางโดยเลงเหนวาเปนกจกรรมทปลอดคารบอนและสรางความแขงแกรงใหกบเยาวชนบนเกาะชางซงเปนเดกทโตมากบทะเลอยแลวหากน�ามาฝกทกษะในการดทศทางลมกจะสามารถเรยนรไดงายโดยพลตรหญงจรสพมพธรลกษณผ จดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงหวงเปนอยางยงวาการแลนเรอใบจะเปนทนยมของคนเกาะชาวบานและเยาวชนเหลานจะเปนก�าลงส�าคญของชาวเกาะชางในการตงเปนชมรมและสรางทมแขงขนเรอใบใหเกาะชางในการเข าร วมการแขงขนเรอใบในระดบตางๆตอไป พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผ จดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงในฐานะประธานเปดโครงการฝกอบรมการเลนเรอใบเบองตนประเภทออฟตมสตทบรเวณหาดคลองพราว อ�าเภอเกาะชางจงหวดตราดกลาววาโครงการนเปดโอกาสใหเยาวชนบนเกาะชางเขามามสวนรวมเพอมงสรางจตส�านกใหกบเยาวชนบนเกาะชางในดานการดแลรกษาสงแวดลอมและสนบสนน

แนวคดLowCarbonTourismทถอเปนหวใจหลกของการสงเสรมการทองเทยวของเกาะชาง โดยมการจดอบรมเรอใบออฟตมสตใหเยาวชนเกาะชางทงชาย-หญงอาย8-14ปจากโรงเรยนตางๆ22คนเขารบการอบรมใชเวลาในการอบรม7วนตงแตวนท28ตลาคม-3พฤศจกายน2554มพเลยงวทยากรและครฝกการแลนเรอใบจากสมาคมเรอใบแหงประเทศไทยในพระบรมราชปถมภมาชวยในการฝกอบรมเนองจากการแลนเรอใบเปนกจกรรมดานการทองเทยวทางทะเลทไมกอใหเกดคารบอนไมกระทบกบสงแวดลอมเปนกจกรรมสรางสรรคทชวยใหนกทองเทยวมทางเลอกในการทองเทยวนอกเหนอจากการด�าน�าดปะการง “เดมทกจกรรมทางทะเลของเกาะชางมไมมากนกเพราะคนเกาะชางมมตรวมกนไมใหมเครองเลนทใชเครองยนตเชนเจทสกเรอกลวยพาราเซลลงสกน�าเวคบอรดฯลฯจงมการรวมกนคดโครงการฝกอบรมเยาวชนใหมทกษะความรดานการแลนเรอใบโดยฝกทงดานทฤษฎและภาคปฏบต เพอเพมมตดานการทองเทยวของเกาะชางใหมากขนและ

ท�าใหเยาวชนบนเกาะชางรจกเลนกฬาทเปนมตรกบสงแวดลอมซงหลงการฝกอบรมแลวเสรจในวนท3พฤศจกายนไดจดแขงขนการแลนเรอใบระหวางเยาวชนทงหมดทเขารบการฝกอบรมดวย"ผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงกลาว นบ เป นโอกาสดท เยาวชนบนเกาะชางจะไดเรยนและลองแลนเรอใบออฟตมสตอกหนงชนดกฬาทในหลวงทรงโปรดปราน โดยวทยากรผ เชยวชาญจากสมาคมแขงเรอใบแหงประเทศไทยในพระบรมราชปถมภนายสธนธรรมสนทรหรอครตมเปนครฝกของสมาคมแขงเรอใบแหงประเทศไทยฯเลาถงเรอใบประเภทออฟตมสตวาดดแปลงมาจากกลองสบของฝรงเลนงายทสดเหมาะกบเดกๆส�าหรบพเลยงทเปนเดกจ�านวน11คนทน�ามาจากสตหบนนไดรบการฝกจนช�านาญสามารถชวยฝกเยาวชนไดอยางอยางถกวธ “ลกษณะของเรอใบออฟตมสตเรอใบสขาวใบเดยวมสญลกษณตวอกษรและมขดตวไอจากจดศนยกลางตวเรอท�าจากไมหรอไฟเบอรกลาสลกษณะจะเปนกลองน�าหนกของผ เล นจะอย ท 20กโลกรมแตไมเกน

55

50กโลกรมซงเปนเรอส�าหรบเยาวชนทอายไมเกน15ปในการฝกและแขงขนดงนนเรอใบล�าแรกทหลายคนหด เล นจ ง เป น เรอประเภทออฟตมสตยงทเกาะชางมทวทศนทงทางบกและทางทะเลทสวยงามยามเมอเรอใบแลนอยในทะเลจะเหนภาพทสวยงามเพมขนไปอกเหมาะส�าหรบการผลกดนเกาะชางใหเปนเกาะสเขยวตามทตงเปาไว”

ในหลวงทรงตรสเรองเรอใบกบเยาวชน : การแลนเรอสอนใหคนคดเองท�าเองเพราะเมอเราลงไปเลนเรอแลวเรอไมวงจะไมมใครมาคอยสอนเราตองคดเองท�าเองวาลมมาทางไหนลมแรงขนาดนเราสไหวไหมถาไหวเรากสแตถาไมไหวแลวเรายงสเรอกจะคว�าถาลมเบาเราจะตองท�าอยางไรเรอจงจะวงแลวถาไมมลมเราจะท�าอยางไรเรากควรจะนงรอสกครใหลมมาถาเราแลนเรอเปนดทศทางลมเปนถาเปนตวนเดกไทยเปนตวนแลวน�ามาใชในชวตน�ามาใชในกจการงานไดไมมทางขาดทนเพราะรเทคนคการใชชวตเดกไทยจะรจกและเขาใจในการคดเองท�าเอง

จากการพดคยกบเยาวชนทเขารบการอบรม เชน เดกชายพพฒนบวบนจากโรงเรยนวชคามคชทวปบอกวาชอบตนเตนและสนกมากไดร จกเพอนใหมๆตอนแรกรสกกลวเรอจะลมแตพอไดฝกฝนไปเรอยๆความกลวกคอยๆจางหายไป เพราะรจกวธแกป ญหาเฉพาะหนาแลวส วนเดกชายณฐชนนภตภทรบอกวาชอบเพราะหวาดเสยวดเรอใบลมเพยงครงเดยวและไมลมอกเลยสนกมากเหนอยแตกสนก นอกจากนยงมเรองทนาชนชมอกหนงเรองคอพเลยงทเปนเยาวชนนารกมากทกคนไมเพยงแตสอนเรองการแลนเรอใบเทานนยงสอนเรองมารยาทในการพดคยกบผใหญไมใหเคยวหมากฝรงพดใหมหางเสยงสอนใหมความอดทนมน�าใจบางครงเรองเหลานใหเดกสอนกนเองอาจจะงายกวาใหผใหญสอน อยากใหเยาวชนบนเกาะชางมความกระตอรอรนทจะเขารวมกจกรรมดๆ เชนนเพราะโอกาสไมไดหากนงายๆบางคนไมเคยไดรบโอกาสดๆ ตลอดชวตหากมสงใหมๆเขามาใหเรยนรเราควรรบควาไวในอนาคตไมแนวาแชมปเรอใบประเภทตางๆของประเทศไทยอาจก�าเนดเกดทเกาะชางแหงนกเปนไปได

66

การเรยนรและปลกฝงเกยวกบเรองความส�าคญของการอนรกษธรรมชาตเพอลดปญหาโลกรอนเปนเปาหมายส�าคญของยวชนอพท.มาโดยตลอดเหนไดจากโครงการทเพงผานพนไปอยางโครงการDASTA&TheGangปนรกใหนองกบทรปทองเทยวยงยนลดโลกรอนทไดมการพาเยาวชนจากสถานสงเคราะหไปเรยนรกจกรรมการทองเทยวอยางยงยนลดโลกรอนจนมการน�ามาตอยอดเปนอกหนงโครงการดๆโดยฝมอของยวชนอพท.กบงาน“โครงการสานฝนตะวนใหมลดโลกรอนอยางยงยน”ซงจดไปเมอระหวางวนท6–7ตลาคม2554ณบานตะวนใหมอ�าเภอบางบอจงหวดสมทรปราการ การอบรมในครงนมงเนนเปาหมายทเยาวชนทศกษาในระดบการศกษาตงแตชนมธยมศกษาปท1ขนไปมวตถประสงคเพอสงเสรมเยาวชนบานตะวนใหมเกดจตส�านกในการอนรกษสงแวดลอมเผยแพรความรเรองการลดโลกรอนและการจดการขยะทถกตองถายทอดความรการท�าดาสตาบอล(DASTABall)และน�าจลนทรยเพอใชบ�าบดน�าเสยบรเวณใกลเคยงบานตะวนใหมและพฒนาและสรางเครอขายเยาวชนในการรกษาทรพยากรสงแวดลอมในทองถน โดยมรปแบบการด�าเนนกจกรรมทงภาคทฤษฎและปฏบตเพอสรางความหลากหลายในการดงดดความสนใจจากเดกๆกจกรรมในภาคทฤษฎไดแกการบรรยายประชาสมพนธองคกรใหเยาวชนไดรจกและเขาใจถงบทบาทและหนาทขององคกรองคความรดานการทองเทยวอยางยงยนและความรเกยวกบการคดแยกขยะเพอใหเยาวชนไดรจกประเภทของขยะพษจากขยะ

การลดปรมาณขยะซงกจกรรมภาคทฤษฏจะเปนการเสรมสรางความรใหกบทกคนกอนจะตองลงมอปฏบตจรงในภาคปฏบต ส�าหรบกจกรรมภาคปฏบตมทงกจกรรมWalkRallyทบทวนความรเรองคดแยกขยะมลกษณะการเขาฐานกจกรรมของคายลกเสอกจกรรมงานวดเนนเปนงานรนเรงพกผอนหยอนใจหลงรวมกจกรรมตางๆมาแลวเพอใหเยาวชนมความกลาทจะแสดงออกมความคดรเรมทสรางสรรครวมทงการท�างานเปนทมเพอใหเกดความสามคคโดยใหก�าหนดเปนซมคลายงานวดใหเยาวชนไดน�าความรจากการเรยนรมาดดแปลงเปนกจกรรมงานวดกจกรรมท�าสลดลดโลกรอนเปนการสมมตแหลงทมาและวธการผลตผกทน�ามาใชในการท�าสลดเชนผกแกวจากโครงการหลวงดอยตงผกแกวไรสารจากไรลงมหนาปากซอยบานตะวนใหมผกแกวจากประเทศออสเตรเลยเปนตนเพอฝกใหเยาวชนรจกหลกการเลอกแหลงผลตสนคาเพอฝกการพจารณาการเลอกซออาหารหรอสนคาวาตองพจารณาถงการกอใหเกดปรมาณคารบอนในอากาศจากการกระบวนการผลตหรอการขนสง อกหนงไฮไลทตองยกใหกจกรรมปนดาสตาบอล(DASTABall)สอนการท�าดาสตาบอลใหแกเยาวชนบานตะวนใหมเพอน�าไปใชในการบ�าบดน�าเสยในบอน�าของบานตะวนใหมรวมทงสามารถผสมสวนผสมดาสตาบอลเพอใชในบานตะวนใหมในอนาคตไดซงเปนกจกรรมทเดกๆใหความสนใจเปนอยางมากกจกรรมผกขอมอรบขวญเปนการสงผานความปรารถนาดความรสกทดของพเลยงทมตอนองไปกบดายสขาวทใชผกขอมอนองและมการอวยพรนองไปพรอมกนและกจกรรมอ�าลาเปนกจกรรมสดทาย

77

ของฝกอบรมใหนองยนลอมเปนวงกลมรวมกบพเลยงพรอมทงไขวแขนจบมอกนมการเปดเพลงเพออ�าลานองซงเปนกจกรรมทเรยกน�าตาแหงความอาลยจากนองๆและพเลยงกอนจากกน การประเมนผลการด�าเนนกจกรรมภายใต โครงการ“สานฝนตะวนใหมลดโลกรอนอยางยงยน”ความพงพอใจในภาพรวมของเยาวชนทเขารบการอบรมมความพงพอใจคดเปนรอยละ98.86เยาวชนมความคดเหนวาจะน�าความร การคดแยกขยะไปใชในชวตประจ�าวนอยากใหใชเวลาในการอบรมนานกวานเนองจากระยะเวลา2วนเปนเวลาทนอยไปและอยากใหมการอบรมแบบนทกปรวมทงมการจดกจกรรมททะเลหรอนอกสถานทเพอเพมมตในการน�าเสนอเรองราวตางๆในการอบรม

การจดกจกรรมอบรมใหความรการดแลดานสงแวดลอมเยาวชนของอพท.ทบานตะวนใหมในครงนถอเปนครงแรกทมการจดขนเพราะทผานมาหนวยงานอนๆทมาจดกจกรรมจะเปนเพยงจดกจกรรมการละเลนเพอความสนกสนานการเลยงอาหารและการมอบสงของเครองใชทจ�าเปนนบวาเปนกจกรรมทกอใหเกดประโยชนแกตวเยาวชนเปนอยางมากเพราะเยาวชนไดรบความรรอบตวนอกเหนอจากต�าราเรยนไดมการแสดงออกการท�างานและคดรวมกนและไดฝกการแสดงออกซงทางบานตะวนใหมหวงเปนอยางยงวาทางอพท.จะมาจดกจกรรมเผยแพรความรแกเยาวชนบานตะวนใหมอกในอนาคต กจกรรมทจดรวมกนของยวชนอพท.ครงนถอเปนการพฒนาศกยภาพของยวชนอพท.ใหสามารถเผยแพรองคความรของอพท.สกลมเปาหมายรวมทงการฝกการตดสนใจและแกปญหาเฉพาะหนาอนน�าไปสการเปนผน�าทมคณภาพอยางยงยนในอนาคต

88

9

โรงแรมเกาะชางแกรนดออรคดรสอรทแอนดสปากเปนอกหนงโรงแรมทไดเรมด�าเนนการเกยวกบการก�าจดขยะและการอนรกษสงแวดลอมภายในโรงแรมโดยนางมกดา เจรญประสทธ เจาของโรงแรมไดเลงเหนความส�าคญของขยะทเกดขนภายในโรงแรมวาสามารถน�ากลบมาท�าประโยชนไดอกหรอไมโดยไดน�าหลก3Rsเขามาใชในโรงแรมของตนเอง

อพท.นวสมโอกาสไดฟงการบรรยายทนางมกดาเจรญประสทธไปบรรยายชกชวนใหผประกอบการบนเกาะหมากเขารวมโครงการถงหมกกาซชวภาพของอพท.ทเสยคาใชจายนอยไดประโยชนมากและไมยงยากในการทจะเปนผประกอบการทชวยลดปญหาขยะใหแกทองถนจนท�าใหมผประกอบการหลายทานเหนถงประโยชนทมอยางมากมายถงการชวยกนลดขยะดวยวธทไมยากไมสรางภาระคาใชจายใหตนเองจงเชญเจาของรสอรทคนสวยและเกงคนนมาเปนคนสเขยวในอพท.นวสเลมน นางมกดาเจรญประสทธกลาววาหลงจากเขารวมรบการอบรมหลกสตรการบรหารและการจดการการใชทรพยากรอยางมประสทธภาพ(พรมา)ทอพท.และGIZจดขนท�าใหไดรบความรเรอง“การจดการสถานประกอบการทด”โดยหลกสตรดงกลาวสอนใหผประกอบการสามารถลดคาใชจายจากการบรโภคทรพยากรเกนความจ�าเปนและการใชทรพยากรอยางไมมประสทธภาพจงไดเกดความคดทจะเขารวมโครงการถงหมกกาซชวภาพกบอพท.เพอลดขยะเปยกและเกดความคดดๆ เกยวกบกจกรรมทชวยลดขยะชนดตางๆตามมาโดยมงหวงทจะชวยสงคมในการลดขยะทตนและรสอรทเปนผกอขนโดยมความคดวาผใดเปนคนกอขยะ ผนนตองเปนคนรบผดชอบ ถามถงเรองกจกรรมในการลดขยะททางรสอรทวางแผนไวนางมกดาเลาใหฟงวาขณะนทางรสอรทไดมกจกรรมในการลดขยะของรสอรทแบงออกเปน5ฐานโดยฐานท 1 เรมจากการคดแยกขยะแบงออกเปนแตละประเภทเชนดวาขยะ

ชนดไหนทสามารถน�ากลบมาใชไดกจะซอมแซมและน�ากลบมาใชใหมแตถาชนดไหนทไมสามารถน�ากลบมาใชไดแลวกจะขายไปเชนขวดพลาสตกขวดแกวกระดาษอปกรณไฟฟาตางๆฯลฯเพอน�าเงนทไดจากการขายขยะเหลานนมาใชใหเกดประโยชนตอไป ฐานท 2 บอหมกวชพชขยะทเปนเศษใบไมหรอตนไมทเกดจากการตดหรอตกแตงสวนในจดตางๆภายในรสอรทไมวาจะเปนการตดตนไมหรอการเกบใบไมทรวงกจะน�ามาใสบอหมกเปนปยจลนทรยพอไดปยแลวกจะน�ากลบมาใสบ�ารงดนใหตนไมภายในรสอรทโดยขยะทเกดจากเศษใบไมหรอตนไมจะน�ามาหมกในบอหมกทท�าไวโดยเฉพาะ ฐานท 3 ถงหมกกาซชวภาพ จะสามารถชวยลดขยะเปยกหรอขาวหมทเกดจากการปรงอาหารตางๆเชนน�าซาวขาวเศษอาหารจากน�าแกงจะไมทงลงแหลงน�าสาธารณะแตจะน�าไปใสในถงหมกกาซชวภาพแทนโดยกาซชวภาพทไดนนจะน�ามาใชเปนแกสประกอบอาหารเพอท�าใหพนกงานภายในรสอรท

จากกระแสในโลกปจจบนทมงเนนการพงพาตนเองใหมากทสด ไมวาจะเปนดานอาหารการกน รวมทงการผลตพลงงานใชเอง ไดโดยวธทางธรรมชาตทเขาใจงายและสามารถน�ามาปฏบตได

ทานไดอกโดยขยะทเกดจากเศษอาหารในแตละวนนนสามารถผลตแกสไดถง3เวลาดวยกนท�าใหรสอรทประหยดคาใชจายคาแกสหงตมซงเปนคาใชจายคงทไดถงเดอนละประมาณ2,000บาทซงถงหมกนลงทนไป18,000บาทเรมลงทนตงแตเดอนกมภาพนธ2554จนถงเดอนพฤศจกายนนกคมทนแลวอกทงยงเปนการชวยองคกรปกครองสวนทองถนใหลดคาใชจายในการก�าจดขยะอกดวย

1010

ฐานท 4 หมด�า หมแดง หมดพนกงานเทศบาลประจ�ารสอรทโดยขยะจ�าพวกเศษอาหารทเหลอจะน�าไปเลยงหมหลมหรอหมปาเพราะมลทไดจากหมปาเหลานจะเปนประโยชนมากในการน�าไปท�ากาซชวภาพน�าเสยทเกดจากคอกหมกจะท�าบอพกใหน�าซมสดนเพอคนความสมดลใหกบดนตอไปดงนนขยะ

จ�าพวกเศษอาหารในรสอรทกลดนอยลงจนถงไมหลงเหลอเลยจนบางครงไมเพยงพอตองไปขอรบจากรานอาหารครวชาวเกาะโรงเรยนและรานอาหารในละแวกหมบานคลองสนอกดวย หากมผ สนใจจะน�าหมป า ไปเล ยง เพ อก� าจดขยะเปยกสามารถมาขอรบไดทรสอรทโดยไมเสยคาใชจาย

ฐานท 5 ถงหมกอเอมดวยการน�าเศษขยะจ�าพวกเศษผกและผลไมมาท�าปยชวภาพทเกดจากจลนทรยลดการใชสารเคมทเปนอนตรายตอสงแวดลอมโดยสามารถน�าไปใชประโยชนไดหลายอยางเชนหากผสมพด.2จะกลายเปนปยอนทรยน�าใชในการรดตนไมภายในรสอรทและแบงปนใหกบเพอนบานเพอใหน�าไปใชประโยชนไดอกและหากผสมพด.6จะน�าไปใชในการท�าความสะอาดขจดกลนเหมนตามแหลงน�าเอาไวก�าจดไขมนและใสในบออจจาระใหยอยสลายไดงาย

นอกจากนเกาะชางแกรนดออรคดแอนดสปายงไดน�าหลก3Rsมาใชในรสอรทอกดวยโดย R ตวท 1คอ รดวซ(Reduce) กคอการลดละเลกใชสงของเครองใชทไมจ�าเปนหรอใชจ�านวนใหนอยลงทางรสอรทเลกใชถงพลาสตกรองถงขยะภายในหองพกโดยเปลยนมาใชถงขยะทท�าความสะอาดงายเปนตน

R ตวท 2 คอ รยส (Reuse)กคอเปนการใชแลวใชอกนนเองเชนการใชกระดาษเอ4ครบทง2หนาหรอน�ามาเปนกระดาษโนตหรอใชน�ายาซกผาหรอน�ายาลางจานกใชชนดแบบเตมแทนการซอใหมแบบขวดR ตวท 3 คอ รไซเคล (Recycle)กคอความหมายกคลายๆกบRตวแรกแตตางตรงทน�าสงของตางๆกลบมาใชใหมเชนถงแกลลอนเปลาทใชแลวกจะน�ากลบมาลางใหมเพอเอามาใสของไดอกเปนตน หลงจากทไดท�าการปฏบตตามหลก3Rsอยางตอเนองกพบวาขยะในรสอรทนอยลงอยางเหนไดชดสามารถลดมลพษทเลดลอดออกมาจากกองขยะทจะท�าใหไหลปนเปอนไปกบน�าทจะไหลลงสแมน�าล�าคลองไดอกทงยงชวยลดมลพษจากการเผาขยะลดการน�าทรพยากรธรรมชาตมาใชผลตวสดสงของและลดปรมาณสารทกอใหเกดปรมาณคารบอนทเกดจากกระบวนการผลตทออกสอากาศทมากจนเกนไปเพอทจะใหมทรพยากรธรรมชาตไวใชใหไดนานทสด เจาของโรงแรมเกาะชางแกรนดออรคดรสอรทแอนดสปากลาวทงทายฝากส�าหรบผประกอบการวาหากหนวยงานภาครฐโดยเฉพาะอพท.มโครงการดๆ มาอบรมหรอมาน�าเสนอใหรบฟงเมอพจารณาแลวเหนวามประโยชนอยามวรรอหรอลงเลใหเขารวมทนทเพราะหนวยงานเหลานน�าความรมามอบใหถงทแลวอยทเราจะรบฟงหรอท�าตามหรอไมเทานน หากเจาของกจการมวสยทศนและเอาจรงเอาจงกบเรองสงแวดลอมกจกรรมตางๆกจะประสบความส�าเรจไดไมยากและยงถาหากคนในองคกรเหนดวยและปฏบตดวยใจนนจะยงท�าใหกจกรรมใดๆส�าเรจลลวงไดอยางงายดายอพท.นวสหวงวาหากมผประกอบการหลายคนเอาจรงเอาจงเชนนปญหาขยะทใครๆกวตกวาจะเปนปญหาใหญส�าหรบพนททกพนทกจะไมเปนปญหาอกตอไปหากผทสรางขยะเปนผทรบผดชอบขยะเสยเองโดยไมผลกเอาภาระทงหมดไปใหทองถนหรอภาครฐ

11

เผอกตมกะทสวนผสม เผอก 1กโลกรมกะท 1กโลกรมเกลอ 3ชอนชา

วธท�ำ •ปอกเปลอกเผอกแลวน�าไปหนเปนชน

สเหลยมตามชอบ

•น�าเผอกทหนแลวไปตมกบหางกะท

หมนคนกะทอยเรอยๆเพอไมใหกะท

แตกมนจนเผอกสก

•ใสเกลอลงไปคนไปเรอยๆจนเกลอ

ละลายชมรส

•ใสหวกะทลงไปพอใหเดอด

(อยาใหเดอดนานกะทจะแตกมน)

แลวยกลง

**หมายเหตการท�าเผอกตมกะทควรใชเผอกหอมทหวมน�าหนกมากและเนอเนยนซยๆ จะไดเผอกทรสอรอยและมเนอเผอกมาก

หากมองอาหารชนดน ใ นถ วยแล วคงนกวาเปนขนมหวานแตเผอกตมกะททน�ามาบอกวธการท�านเปนการตมแบบเคมเปนของคาวกนเปนกบข าวรสชาตออกเคมคนในจงหวดตราดมกท�าอาหารชนดน เวลาท�าบญทวดท�าง ายไมย งยากและไดประโยชน

11

121212

งานท�าบญและสกการะเจาพอเกาะชางจดขนระหวางวนท10-13พฤศจกายน2554โดยมพธกรรมตางๆมากมายเชนพธไหวเทพดาฟาดนพธเวยนเทยนสะเดาะเคราะหพธล างอาวธและพธลยกระเบองพธลยหนามบองพธปกหลกภมไฟพธสงเรอพธลยไฟและมคณะรางทรงจากศาลเจาแมทบทมจงหวดยะลานบเปนพธกรรมศกสทธทดงดดใจทงชาวบานในพนทและนกทองเทยวเปนอยางมากเพราะเปนพธทจดขนแคปละครงเทานน

สพพ. 1 รวมเปนเจำภำพเลยงพระเพลในวนเกดเจำพอเกำะชำง ชำวเกำะชำงและคณะกรรมกำรศำลเจำพอเกำะชำงไดจดงำนท�ำบญในวนเกดศำลเจำพอเกำะชำงขนประจ�ำทกป ส�ำหรบในปนจดขนเมอวนท 13 พฤศจกำยน 2554 ทผำนมำ ซงตรงกบวนเกดเจำพอเกำะชำง ส�ำนกงำนพนทพเศษหมเกำะชำงและพนทเชอมโยงไดรวมท�ำบญตกบำตรอำหำรแหงในตอนเชำและเปนเจำภำพในพธถวำยภตตำหำรเพลแกพระภกษจ�ำนวน 108 รป เชนเดยวกบปทผำนมำ โดยไดรบควำมสนใจเขำรวมพธจำกชำวบำนเปนจ�ำนวนมำก

ส�าหรบพธทางพทธศาสนาทมขนในวนท13พฤศจกายนเรมดวยการท�าบญตกบาตรอาหารแหงโดยมนางสาวเบญจวรรณอานเปรองผวาราชการจงหวดตราดเปนประธานรวมดวยพลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงนายศรณจรงศรนายกมนตรต�าบลเกาะชางน.ท.สมบตบญเกดพานชนายกสมาคมธรกจการทองเทยวจงหวดตราดน.ท.ก�าจดสมรรคนฐหวหนาศนยรกษาความปลอดภยทางทะเลกองทพเรอเกาะชางพ.ต.ท.เสกสรรจนดาพรรณสารวตรสถานต�ารวจทองเทยว6(ตราด)กองก�ากบการ2กองบงคบการต�ารวจทองเทยวและตวแทนผประกอบการรานคาและธรกจทองเทยวบนเกาะชางใสบาตรกนอยางคกคก โดยกอนทจะถงเวลาภตตาหารเพลสถานเพาะเลยงสตวน�าชายฝงจงหวดตราดไดน�าพนธปลากระพงขาวจ�านวน10,000ตวมามอบใหศาลเจาพอเกาะชางเพอน�าไปปลอยเปนกศลในการนพลตรหญงจรสพมพธรลกษณผ จดการพนทพเศษหม เกาะชางและพนทเชอมโยงและนายศรณจรงศรนายกเทศมนตรต�าบลเกาะชางเปนผน�าไปปลอยททาน�าหลงวดคลองสนแทนผเขารวมงานทกคนถอเปนการท�าบญรวมกนอกทางหนง เมอไดเวลาพลตรหญงจรสพมพธรลกษณ ผจดการพนทพเศษหมเกาะชาง

และพนทเชอมโยงไดเปนประธานในการถวายภตตาหารเพลแดพระภกษสงฆจ�านวน108รปรวมกบผทมารวมงานท�าบญวนเกดศาลเจาพอเกาะชางซงบรรยากาศเตมไปดวยความอมเอมใจของผคนทไดเขารวมท�าบญเพอเปนศรมงคลแกตวเองในงานบญครงใหญทหนงปจะเวยนมาจดใหชาวบานและนกทองเทยวทศรทธาในเจาพอเกาะชางท�าบญรวมกน งานในปนเปนไปอยางเรยบรอยและเรยบงายสมกบเปนงานบญทแสดงใหเหนถงการรวมตวกนแสดงออกถงความสามคคของคนบนเกาะชางไดอยางดโดยทกคนหวงวาจะมการจดงานบญวนเกดศาลเจาพอเกาะชางอยางตอเนองทกปเพอสรางขวญและก�าลงใจในการด�าเนนชวตใหกบชาวบานเกาะชางตลอดไป

13

เมองตรำด ของด ทขนชอ

เลองลอ มำนำน กำลสมย

เกำะชำง เกำะกด เลองลอไกล

หำดทรำย วดวำ และอำรำม

น�ำตก ชำยหำด แหลงทองเทยว

ปำเขยว น�ำใจ ทไถถำม

ชำยแดน เชอมโยง กำรคำงำม

ชำยเขำ ปำงำม เขยวขจ

พลอยแดง ยคเกำ ยงเลำถง

ค�ำนง วนวำน สำนสมย

ตำมรอย เสดจ ตรำตรงใจ

ประทบ กรำบไหว และบชำ

เมองเกำะ ครงรอย พลอยคำล�ำ

ระก�ำ หวำนด มภผำ

ทวแถว โขดหน ถนปปลำ

ยลจต เมอมำ พำสขเอย

ประพนธโดย นายอดศร จนทะวนเจาพนกงานสงเสรมการทองเทยว

13

หลงจากทชมรมโรงแรมรสอรทโฮมสเตยเกาะชางไดประชาสมพนธเชญชวนใหผประกอบการและชาวบานบนเกาะชางรวมบรจาคขาวสารอาหารแหงเครองอปโภคทจ�าเปนและน�าดมและในวนท19-20ตลาคมทผานมานนคณะผแทนชาวเกาะชางอนประกอบดวยนายอ�าเภอเกาะชางสจ.เกาะชางนางกวนนาฏภทรอานนทประธานชมรมผประกอบการรสอรทและโฮมสเตยเกาะชางเจาของคชารสอรทและพนกงานเจาของแมครสอรทและพนกงานเจาของรานอาหารรมทะเลซฟดสเจาของบญญารสอรทสมาชกชมรมเกาะชางคลบซาสผแทนสมาคมธรกจการทองเทยวจงหวดตราดและสมาชกอบต.เกาะชางใตพรอมดวยผจดการและเจาหนาทส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง ไดน�าแมครวพรอมของสดเดนทางเพอไปประกอบอาหารใหแกผประสบภยโดยตงใจน�าไปประกอบอาหารทมหาวทยาลยธรรมศาสตรศนยรงสต(มธ.ศนยรงสต)ซงในขณะทเดนทางไดรบการประสานมาวาเสนทางทจะเขาไปยงมธ.ศนยรงสตมน�าทวมสงรถไมสามารถเขาไปไดจงตองมาตงหลกทศนยราชการถนนแจงวฒนะกอนและไดตงซมแจกจายบะหมกงส�าเรจปรงส�าเรจใหแกผประสบภยทมาอาศยอยทศนยราชการฯทมอยกวา400คน หลงจากนนไดรบการประสานจากมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒองครกษวาขณะนไดเปดเปนศนยพกพงผประสบภยและยงไมมของบรจาคเนองจากยงไมมใครทราบขาวคณะทเดนทางมาจงตดสนใจน�าของบรจาคมอบใหผศ.สมชายไกรสงขรองอธการบดมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒองครกษจงหวดนครนายกซงมารบไปพรอมทงกลาวขอบคณในน�าใจของชาวเกาะชางในครงนเปนอยางมาก โดยของบรจาคอกสวนหนงทงน�าดมและอาหารแหงไดแบงไปบรจาคใหกบชาวบานซอยนนทบร7ทาน�าตลาดขวญจงหวดนนทบรซงมน�าทวมขงมาแลวกวา1เดอนโดยนายศกดประเสรฐเจรญประสทธนายอ�าเภอเกาะชางและสจ.โสภณจนเดมไดเปนตวแทนชาวเกาะชางไปมอบใหกบชาวบานท�าใหความตงใจในการน�าของไปชวยเหลอผประสบภยครงนบรรลเปาหมายไปไดดวยดพรอมรอยยมอนชนมนของผบรจาคและผรบบรจาค ถงแมวาในวกฤตน�าทวมในครงนผประกอบการบนเกาะชางสวนมากจะถกยกเลกการจองหองพกและการจองทวรท�าใหแมจะเปนชวงฤดกาลทองเทยวแลวกตามเกาะชางกยงมลกคาบางตากวาทกๆปแตทกคนเชอวาเรายงโชคดกวาผทประสบอทกภยในหลายจงหวดมากนกและขอเปนก�าลงใจใหแกผประสบภยทกทานใหผานพนวกฤตนไปไดอกทงผประกอบการหลายแหงบนเกาะชางไดมการลดราคาหองพกส�าหรบผประสบภยน�าทวมอกดวยจงขอเชญชวนผประสบภยใหถอโอกาสเดนทางมาพกผอนทเกาะชางเพอใหทะเลและอากาศรมชายหาดท�าใหทกคนคลายความเครยดลงบาง

รวมพลงใจชำวเกำะชำง ชวยเหลอผประสบภยน�ำทวม

14

ภาษาตราด ภาษาตราดทผเขยนเคยไดยน ไดฟง เปนค�าทน�ามารวบรวมไวใน อพท. นวส นน แตยงมบางค�าทผเขยนไมเคยไดยนอาจจะเปนเพราะอยในชมชนทผเขยนไมคอยไดไปสมผส หรอเปนค�าเกาๆ ทคนสมยน ไม ค อยพดกนแลว จะพยายามหามารวบรวมเพมเตมนะคะ แตค�าดานลางนยงพดกนอยคะ

การใชเสอผาใหทนนานและอยในสภาพดเพอทจะไดตองซอใหม ท�าใหประหยดเงนและไมเพมขยะใหโลก ตองร จกวธท�าความสะอาดและก�าจดรอยเปอนตางๆบนเสอผาลองมาดวธก�าจดคราบตางๆกนคะ

รอยเปอนกาแฟ

ใชแปงขาวเจาถบรเวณรอยเปอนแลวน�าไปซกตามปกต

14

เยม หมายถง(คน)ไมเตมบาทจตไมปกตหรอไมอยกบรอง กบรอยเชนไอนทาจะเยมนงยมอยไดคนเดยว

กวน หมายถงกวนหรอท�าใหวนวายเชนอยาเพงมากวน ไดไหมจะรบท�างานใหเสรจ

ทย หมายถงถยบวนออกจากปากเชนอะไรอยในปากนะ! ทยออกมาเลยเดยวตดคอตาย

สบ หมายถงถกใจพอใจเชนซอขนมนมาสบเลยเคยนะ หมายความวาซอขนมชนดนมาถกใจเลย

สย หมายถงเขนดนจากดานหลงเชนชวยสยหนอยเรว หมดแรงแลว

พบกนใหมฉบบหนาคะ

รอยเปอนเลอด

น�านมขนหวานทาบรเวณรอยเปอนทงไวซกครแลวน�าไปขยน�าออก

รอยเปอนสนม

น�าผามาชบน�าใหเปยกกอนบบน�ามะนาวลงไปบนรอยเปอนทงไวซกครแลวน�าไปซกตามปกต

รอยเปอนยางกลวย

ใชมะนาวทฝานเปนชนบางๆถตรงรอยเปอนทเปนคราบด�าแลวรบซกในทนท

รอยเปอนปากกาลกลน

ใชฟองน�าชบแอลกอฮอลจนรอยจางลงแลวจงน�าไปซก

คราบเหงอไคล

ซกดวยน�าผสมน�าสมสายชเลกนอยหรอน�ามะนาวละลายยาแกปวด2เมดลงในน�าแชผาไวสกครจงคอยซกตามปกต

1515

จากสถานการณวนวายมากมายทเกดขนในประเทศไมวาจะเปนปญหาดานการเมองเศรษฐกจหรอลาสดกบวกฤตน�าทวมครงใหญสงผลใหคนไทยจ�านวนมากตกอยในภาวะเครยดซงบางครงเราไมสามารถรตวไดวาก�าลงกลายเปนเหยอของ“โรคเครยด” หลายคนอาจมองวาโรคเครยดเปนโรคธรรมดาปวดหวนดหนอยกนยาแกปวดเมดหรอสองเมดกหายแตทจรงแลวเปนการคดทผดโรคเครยดแมวาไมเกดอนตรายรายแรงแตผปวยทมอาการเครยดมากหากไมรบรกษาอาจสงผลท�าใหเกดโรคแทรกซอนอาท โรคหวใจ, โรคความดนโลหตสง, โรคหอบหด,โรคปวดศรษะไมเกรนเปนตนซงมใหเหนบอยครงทผปวยโรคเครยดจะมโรคเหลานแทรกซอนเขามาไดงาย นอกจากนโรคดงกลาวยงสงผลตอคณภาพชวตของผปวยท�าใหประสทธภาพของการท�างานลดลงเพราะโรคเครยดเปนโรคทเกยวกบความผดปกตทางดานความกงวลผปวยจะมลกษณะอาการวตกกงวลมากเกนปกตบางคนมอาการนอนไมหลบใจสนตนเตนตกใจงายเหงอออกมากผดปกตปวดศรษะแนนหนาอกแนนทองชาตามตวฯลฯสงผลใหใชศกยภาพของรางกายไดไมเตมท

สาเหตของโรคเครยดสวนใหญมกเกดจากภาวะของอารมณทผปวยอยในสถานการณทนาหวาดหวนนากลวหรอมภยนตรายตอรางกายหรอจตใจท�าใหรางกายเกดภาวะเครยดหรอแมกระทงการอยในสภาพแวดลอมทมเสยงดงอากาศเสยน�าเสยฝนละอองการอยอยางแออดยดเยยดเพยงเทานกสามารถเกดความเครยดไดแลวยงในภาวะทบานเมองก�าลงประสบเหตอยางนทกคนสามารถตกเปนเหยอของโรคเครยดไดอยางงายดาย สญญาณเตอนส�าหรบคนทเสยงเกดโรคเครยดคอปวดศรษะเปนประจ�าโดยอาจปวดขางเดยวปวดทายทอยปวดกระบอกตาและบรเวณหวควมผนแดงตามผวหนงมอาการคนตามคอหลงหรอล�าตวมอเทาเยนเปนประจ�านอนกดฟนนอนกรนปวดหลงปวดคอปวดไหลความตานทานโรคต�ามความกงวลสงและรอนรนในการทจะตองท�างานใหเสรจหวใจผดปกตอาจมการหายใจสนๆหรอหวใจเตนไมสม�าเสมอนอนไมหลบเปนประจ�าเปนผย�าคดย�าท�าจ�าไมไดวาท�าไปแลวหรอยงตองคอยตรวจสอบอยบอยๆถาใครมอาการอยางใดอยางหนงขางตนเปนประจ�าควรรบเขาปรกษาแพทยผเชยวชาญทนท โรคเครยดเปนโรคทสามารถปองกนไดเพยงคณไมเครงเครยดจรงจงเกนไปในการด�าเนนชวตรจกท�าจตใจใหสงบดวยการสวดมนตท�าสมาธหรอท�ากจกรรมพรอมกบครอบครวรจกแบงเวลาท�างานและเวลาผอนคลายใชชวตอยางสนกสนานและพกผอนหยอนใจอยางพอเพยงเพยงเทานกจะชวยท�าใหคณรสกผอนคลายและมความสขกบการด�าเนนชวตตอไปไดโดยปราศจากโรคเครยดมารบกวน

สญญาณเตอนส�าหรบคนทเสยงเกดโรคเครยดปวดศรษะเปนประจ�า ปวดทายทอย ปวดกระบอกตามอเทาเยนเปนประจ�า นอนกดฟน นอนกรน ปวดหลง ปวดคอ ปวดไหล ฯลฯ

1616

ผลกระทบจากปญหาน�าทวมครงใหญทประเทศก�าลงเผชญอยขณะทท�าใหหลายภาคสวนไดรบผลกระทบอยางรนแรงไมวาจะเปนดานเศรษฐกจการทองเทยวความเปนอยของประชาชนรวมถงปญหาน�าเนาเสยทสงผลกระทบโดยตรงตอพนททประสบปญหาน�าทวมขงเปนเวลานานท�าใหหลายหนวยงานเรมหนมาสนใจเรองการบ�าบดน�าเนาเสยมากขนอพท.เปนอกหนงองคกรทไดรบการยอมรบในเรองการคดคนจลนทรยบ�าบดน�าเนาสยอยางดาสตาบอลขนมาโดยมหลายหนวยงานตดตอขอน�าไปบ�าบดน�าเนาเสยและไดผลเปนทนาพอใจจงท�าใหปจจบนมคนตดตอขอรบดาสตาบอลไปบ�าบดน�าเสยเปนจ�านวนมาก พนเอกดร.นาฬกอตภคแสงสนทกรรมการและผอ�านวยการอพท.กลาวถงเรองนวาดาสตาบอลถอเปนจลนทรยชนดหนงซงคดคนสตรและสวนผสมขนมาโดยเฉพาะโดยมวตถประสงคเพอบ�าบดน�าเสยในแหลงทองเทยวในพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยนของอพท.ซงมการจดอนสทธบตรไวกบกรมทรพยสนทางปญญาคดคนขนมาเพอบ�าบดน�าเสยโดยเฉพาะโดยค�าวาดาสตาหรอDASTAมาจากค�าตวยอในภาษาองกฤษขององคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)หรออพท.ซงคอDesignatedAreas forSustainableTourismAdministration ส�าหรบขอสงสยวาสวนผสมบางอยางจะท�าใหเกดปญหาน�าเนาเสยมากกวาเดมอยางทหลายฝายตงขอสงเกตพนเอกดร.นาฬกอตภคแสงสนทกลาวอธบายเพมเตมวามนใจไดเลยวาดาสตาบอลจะไมไปเพมอนทรยสารใหแกน�าทก�าลงเนาเสยเพราะสวนผสมของดาสตาบอลอนไดแกร�าละเอยดอาหารกงขไกกากน�าตาลนนจะถกจลนทรยทอยในเชอปม.1ของกรมประมงกนเปนอาหารขณะทหมกบมไวเปนเวลา10-15วนและในขณะนนจลนทรยกจะเพมจ�านวนขนจากเดมจากการน�าไปตรวจนบจ�านวนเชอจลนทรยในหองแลบลกดาสตาบอลทพรอมน�าไปโยนนนจะมเหลอแตแรเพอรไลทเปนสวนใหญซงเปนแรธรรมชาตทเปนตวปรบสภาพความเปนกรด-ดางของน�าและถวงใหลกดาสตาบอลจมลงและไมท�าใหน�าเนาโดยเดดขาด

มนใจไดเลยวาดาสตาบอลจะไมไปเพมอนทรยสารใหแกน�าทก�าลงเนาเสยเพราะสวนผสมของดาสตาบอลอนไดแกร�าละเอยดอาหารกงขไกกากน�าตาลนนจะถกจลนทรยทอยในเชอปม.1ของกรมประมงกนเปนอาหารขณะทหมกบมไวเปนเวลา10-15วนและในขณะนนจลนทรยกจะเพมจ�านวนขนจากเดมจากการน�าไปตรวจนบจ�านวนเชอจลนทรยในหองแลบกอนดาสตาบอลทพรอมน�าไปโยนนนจะมเหลอแตแรเพอรไลทเปนสวนใหญซงเปนแรธรรมชาตทเปนตวปรบสภาพความเปนกรด-ดางของน�าและถวงใหกอนดาสตาบอลจมลงและไมท�าใหน�าเนาโดยเดดขาด

พนเอก ดร. นาฬกอตภค แสงสนท กรรมการและผอ�านวยการ อพท.

17

“จดเดนของดาสตาบอลคอเปนสตรทคดคนขนมาเพอใชในการแกปญหาน�าเนาเสยในแหลงทองเทยวภายในพนทพเศษหมเกาะชางของอพท.คอหมบานสลกคอก และเมอเกดมหาอทกภยในประเทศไทย จงไดรบการประสานจากกรมทรพยากรน�าซงมความเชอมนในสตรดาสตาบอลของอพท.วาสามารถชวยบ�าบดน�าเสยไดจรงส�าหรบการบรรเทาความเดอดรอนในพนทประสบอทกภยในขณะนอย ภายใตโครงการดาสตาบอลเฉลมพระเกยรต เนองในวโรกาสพระบาทสมเดจพระเจาอยหวทรงเจรญพระชนมพรรษาครบ84พรรษาและก�าลงไดรบการตอบรบอยางดจากผทเคยน�าไปใชแลวไดผล”กรรมการและผอ�านวยการอพท.กลาว ถามยนยนถงประสทธภาพของดาสตาบอลวาใชไดจรงมากนอยเพยงใดพนเอกดร.นาฬกอตภคกลาวทงทายวามหลายจงหวดทประสบปญหาน�าเนาเสยจากอทกภยครงใหญนตดตอขอเขารบดาสตาบอลเขาไปบ�าบดน�าเสยในพนทแลวไดผลโดยสวนใหญจะเปนผวาราชการจงหวดและหนวยงานราชการตดตอมาดวยตนเองไมวาจะเปนจงหวดพระนครศรอยธยา,จงหวดสระบร,จงหวดสมทรสงคราม,จงหวดปทมธาน,จงหวดอางทอง,จงหวดลพบรฯลฯและทกหนวยงานทรบดาสตาบอลไปใชตางยนยนเปนเสยงเดยวกนวาประสทธภาพในการท�าใหน�าใสไมมกลนเหมนหลงจากโยนลงไปเพยง12ชวโมงนนเปนเรองจรง ดานนายด�ารงศกดแกววงษไหมทปรกษาผอ�านวยการอพท.ในฐานะทปรกษากระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมซงเปนผคดคนสตรการท�าดาสตาบอลกลาววาดาสตาบอลเกดจากสายพนธแบคทเรยทคดเลอกแลววามประสทธภาพสามารถกนสารอนทรยเปนอาหารรวมทงมสวนผสมของเพอรไลทหรอหนภเขาไฟในการชวยปรบคาความเปนกรด-ดางของน�าใหอยทPH5-8เพอชวยใหแบคทเรยท�างานไดดยงขนในกระบวนการผลตนนมการน�าสวนผสมทไดจากธรรมชาตอาทอาหารกงขไกเพอรไลท(แรธาตจากหนภเขาไฟ)กากน�าตาลเปนตนผสมเขากบจลนทรยน�าทมสวนผสมของหวเชอปม.1ของกรมประมง

181818

“เหตผลทตองปนใหเปนลกบอลหรอลกกลมๆขนาดเทาลกปงปองนนกเพอสรางบานใหจลนทรยมอาหารเลยงตวเองโดยไดรพรนจากลกษณะทางกายภาพของเพอรไลทเปนตวชวยในการยดเกาะรวมทงเปนการเพมน�าหนกเมอจมลงสแหลงน�าสวนตวแบคทเรยทใชเปนสวนผสมในดาสตาบอลนนเปนชนดบาซลลส“Bacillusspp”ซงมความสามารถเหนอชนดอนคอสามารถเตบโตไดดในน�าเคมน�ากรอยและน�าจดเนองจากเพาะเลยงมาจากเชอปม.1ของกรมประมงท�าใหยนยนไดวาประสทธภาพของดาสตาบอลจะสงกวาอเอมบอลชนดอน”ทปรกษาผอ�านวยการอพท.กลาว ส�าหรบวธการใชดาสตาบอลอยางถกวธและใหไดประสทธภาพมากทสดอาจารยด�ารงศกดเปดเผยวาดาสตาบอล1ลกสามารถใชกบพนทน�าเนาเสยขนาดประมาณ1-4ตารางเมตรขนอยกบสภาพความน�าเนาเสยของน�าบรเวณนนวามากนอยเพยงใดถาเนาเสยมากกใช1ลกตอ1ตารางเมตรถาไมมากใช1ลกตอ4ตารางเมตรโดยใชเวลาประมาณ12ชม.กลนกจะหายไปประสทธภาพของดาสตาบอลจะท�างานจนน�าใสสะอาดอกทงยงสามารถใชแกปญหาชกโครกเหมนอดตนไดอกดวยโดยโยนลงโถชกโครกทก3เดอนแตมขอแมวาหามน�าสารเคมไปท�าความสะอาดโถชกโครกเดดขาดเพราะสารเคมเหลานนจะท�าใหแบคทเรยตายได นอกจากนพนเอกดร.นาฬกอตภคแสงสนทกรรมการและผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)หรออพท.กลาววาอพท.ไดเรงผลตดาสตาบอลบ�าบดน�าเสยชวยเหลอผประสบภยทมน�าทวมขงเนาเสยโดยไดสงมอบใหกบหนวยงานราชการในจงหวดตางๆจ�านวนรวมกวา500,000ลกผานกรมทรพยากรน�าและผวาราชการจงหวดอาทจงหวดพระนครศรอยธยาจงหวดสระบรนอกจากนยงมเกษตรกรและประชาชนจ�านวนมากตดตอเขามาขอรบดาสตาบอลบ�าบดน�าเสยไปแลวกวา20,000ลกโดยการชวยเหลอ

1919

ผประสบภยน�าทวมในขณะนอพท.ด�าเนนการอยภายใต โครงการ DASTA Ball เฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวเนองในโอกาสพระราชพ ธ มหามงคล เฉลมพระชนมพรรษา 7 รอบ5ธนวาคม2554 ทงน พนเอกดร.นาฬกอตภคแสงสนทเปดเผยวาเมอไดประเมนสถานการณน�าท วมทเกดขนแลวคาดวาจะมความตองการใชดาสตาบอลอกไมนอยกวาสบลานลกซงอพท.ไมไดมงบประมาณส�าหรบด�าเนนการผลตในปรมาณมาก เนองจากทผานมาอพท.สงเสรมใหชมชนผลตใชในพนทแหลงทองเทยวชมชนแตเมอมการเผยแพรขาวออกไปจงมประชาชนจ�านวนมากโทรเขามาขอรบการสนบสนนโดยอพท.ยนดทจะรวมมอกบทกภาคสวนในการชวยเหลอประชาชนทก�าลงประสบความเดอดรอนอยขณะนจงไดเปดบญชกองทนดาสตาบอลเฉลมพระเกยรตเปดรบเงนบรจาคส�าหรบใชในการจดซอวตถดบทใชในการผลตดาสตาบอลบ�าบดน�าเสยตอไป “ผ ทมความสนใจบรจาคเงนชวยเหลอในครงนยสามารถบรจาคไดทบญชกองทนดาสตาบอลเฉลมพระเกยรตโดยอพท.ผานธนาคารกรงไทยบญชออมทรพย เลขท034-0-11607-2หรอสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทอพท.023573580ในเบองตนอพท. ไดรบการสนบสนนจากกรมทรพยากรน�ากระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมเพอผลตดาสตาบอลส�าหรบแจกจายใหจงหวดทไดรบความเดอดร อนดงนนหน วยงานภาครฐและเอกชนทตองการดาสตาบอลบ�าบดน�าเสย สามารถตดตอไดทคณกตตจนทรสองผอ�านวยการประชาสมพนธกรมทรพยากรน�า โทร.0818271547และส�าหรบป ร ะช าชนท ว ไ ป ส ามา รถต ดต อ ขอ ร บ ไ ด ทกรมทรพยากรน�า ถนนพระรามหก ซอย 34 หรอทส�านกงานอพท.อาคารทปโกถนนพระรามหกโทร.023573580”พนเอกดร.นาฬกอตภคกลาว

20

ในชวงทผานมามคดฟองรองหมนประมาทของคนมชอเสยงตกเปนขาวบอยครงซงในหลายคดเปนทสนใจของชาวบานทวไปทตดตามขาวสารเปนอยางมากท�าใหหลายคนทยงไมรความหมายของค�าวาหมนประมาทเกดขอสงสยวาการท�าผดรปแบบใดจงเขาขายการหมนประมาทวนนกฎหมายประจ�าบานจะพาไปรจกกบกฎหมายหมนประมาทใหมากขน กฎหมายทเกยวของในความผดฐานหมนประมาทมอยหลายมาตราดวยกนทงมาตรา326ผใดใสความผอนตอบคคลทสามโดยประการทนาจะท�าใหผอนนนเสยชอเสยงถกดหมนหรอถกเกลยดชงผนนกระท�าความผดฐานหมนประมาทตองระวางโทษจ�าคกไมเกนหนงปหรอปรบไมเกนสองหมนบาทหรอทงจ�าทงปรบมาตรา327ผใดใสความผตายตอบคคลทสามและการใสความนนนาจะเปนเหตใหบดามารดาคสมรสหรอบตรของผตายเสยชอเสยงถกดหมนหรอถกเกลยดชงผนนกระท�าความผดฐานหมนประมาทตองระวางโทษดงบญญตไวในมาตรา326 มาตรา328ถาความผดฐานหมนประมาทไดกระท�าโดยการโฆษณาดวยเอกสารภาพวาดภาพระบายสภาพยนตรภาพหรอตวอกษรทท�าใหปรากฏดวยวธใดๆแผนเสยงหรอสงบนทกเสยงบนทกภาพหรอบนทกอกษรกระท�าโดยการกระจายเสยงหรอการกระจายภาพหรอโดยกระท�าการปาวประกาศดวยวธอนผกระท�าตองระวางโทษจ�าคกไมเกนสองปและปรบไมเกนสองแสนบาท

รไวใชวากบ “กฎหมายหมนประมาท”20

ส�าหรบผใดทแสดงความคดเหนหรอขอความใดโดยสจรตเพอความชอบธรรมปองกนตนหรอปองกนสวนไดเสยเกยวกบตนตามคลองธรรมหรอในฐานะเปนเจาพนกงานปฏบตการตามหนาทรวมถงตชมดวยความเปนธรรมซงบคคลหรอสงใดอนเปนวสยของประชาชนยอมกระท�าและในการแจงขาวดวยความเปนธรรมเรองการด�าเนนการอนเปดเผยในศาลหรอในการประชมผ นนไมมความผดฐานหมนประมาทตามมาตรา329 ส�าหรบมาตรา330ในกรณหมนประมาทถาผถกหาวากระท�าความผดพสจนไดวาขอทหาวาเปนหมนประมาทนนเปนความจรงผนนไมตองรบโทษแตหามไมใหพสจนถาขอทหาวาเปนหมนประมาทนนเปนการใสความในเรองสวนตวและการพสจนจะไมเปนประโยชนแกประชาชนและมาตรา331คความหรอทนายความของคความซงแสดงความคดเหนหรอ

ขอความในกระบวนพจารณาคดในศาลเพอประโยชนแกคดของตนไมมความผดฐานหมนประมาท ในคดหมนประมาทซงมค�าพพากษาวาจ�าเลยมความผดศาลอาจสงใหยดและท�าลายวตถหรอสวนของวตถทมขอความหมนประมาทรวมถงใหโฆษณาค�าพพากษาทงหมดหรอแตบางสวนในหนงสอพมพหนงฉบบหรอหลายฉบบครงเดยวหรอหลายครงโดยใหจ�าเลยเปนผช�าระคาโฆษณาตามมาตรา332 ขอทส�าคญคอมาตรา333ความผดในหมวดนเปนความผดอนยอมความไดถาผเสยหายในความผดฐานหมนประมาทตายเสยกอนรองทกขใหบดามารดาคสมรสหรอบตรของผเสยหายรองทกขไดและใหถอวาเปนผเสยหาย

กฎหมายทเกยวของในความผดฐานหมนประมาทมอยหลายมาตราดวยกนผใดใสความผอนตอบคคลทสามโดยประการทนาจะท�าใหผอนนนเสยชอเสยงถกดหมนหรอถกเกลยดชงผนนกระท�าความผดฐานหมนประมาทตองระวางโทษจ�าคกไมเกนหนงปหรอปรบไมเกนสองหมนบาทหรอทงจ�าทงปรบ

2121

เมอวนน1พฤศจกายน2554ทอทยานหลวงราชพฤกษพนทจดงานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯราชพฤกษ2554หมอมหลวงปนดดาดศกลผวาราชการจงหวดเชยงใหมและนายจรากรโกศยเสวอธบดกรมวชาการเกษตรพรอมดวยนายกมพลตนสจจาผอ�านวยการสวนนงนชพทยาและนายศราวฒศรศกนผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟารรวมกนท�าพธเปดสวนองคกรทเปนความรวมมอกนระหวางสวนนงนชกบเชยงใหมไนทซาฟารซงท�าการจดสวนเสรจแลวพรอมเปดใหนกทองเทยวเขาชมในชวงการจดงานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯราชพฤกษ2554 นายกมพลตนสจจาผอ�านวยการสวนนงนชพทยาเปดเผยวาไดรวมกบเชยงใหมไนทซาฟารจดสวนองคกรเพอเปนสวนหนงของการจดงานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯราชพฤกษ2554ซงเปนอกหนงในความภาคภมใจของคนไทยโดยเวลานด�าเนนการจดสวนเสรจสมบรณแลวพรอมตอนรบนกทองเทยวเมอถงวนเปดงานเชอวาจะสามารถดงดดไดทงนกทองเทยวตางชาตและนกทองเทยวชาวไทยเพราะคนไทยสวนใหญก�าลงหาสถานทพกผอนหลงจากผานวกฤตความเครยดตางๆมามากมายในปน “ทกวนนคนไทยก�าลงเครยดกบปญหาน�าทวมทหลายพนทก�าลงเผชญสถานททองเทยวตามจงหวดตางๆกไดรบผลกระทบเชนกนบางจงหวดอาจไมไดรบผลกระทบแตกเดนทางไปทองเทยวล�าบากท�าใหคนเรมมองหาสถานทพกผอนทไมตองวตกกบเรองน�าทวมซงสวนองคกรทเปนความรวมมอกนระหวางสวนนงนชกบเชยงใหมไนทซาฟารนบเปนสถานททตอบโจทยความตองการของนกทองเทยวไดเปนอยางด”ผอ�านวยการสวนนงนชพทยากลาว ดานนายศราวฒศรศกนผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟารกลาววาการจดสวนองคกรดงกลาวนนบเปนอกหนงความภาคภมใจททงสององคกรจะไดรวมกนแสดงความจงรกภกดตอพระบาทสมเดจพระเจาอยหวซงรปแบบของสวนประกอบดวยพนธไมทจดตกแตงรวมกบรปปนสตวชนดตางๆทสรางสสนและบรรยากาศของสวนใหดคกคกแตงแตมดวยสสนสดใสดวยรปคนและจดถายรปเปนระลกในการมาเยอน “ถงแมวาการจดงานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯราชพฤกษ2554จะเลอนออกไปเปนชวงวนท14ธนวาคม2554–14มนาคม2555เนองจากประเทศไทยไดประสบปญหาอทกภยครงใหญแตอยางไรกตามความยงใหญของงานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯจะเปนแมเหลกดงดดนกทองเทยวใหหลงไหลเขามาเทยวจงหวดเชยงใหมมากขนแนนอน”ผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟารกลาวทงทาย

เชยงใหมไนทซาฟารผนกก�าลงสวนนงนชเปดสวนองคกรในงานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯ

22

จงหวดเลยเมองทโอบลอมดวยภเขาทามกลางสายหมอกปกคลมเหนอยอดภมสถานททองเทยวททกคนร จกกนด คอภกระดงแหลงทมสตวปาอาศยอยชกชมนกทองเทยวนยมนอนกางเตนทเพอดมด�ากบธรรมชาตและเดนส�ารวจสภาพปาทมการเปลยนแปลงไปเปนระยะตลอดการเดนส�ารวจจากปาเตงรงปาเบญจพรรณปาดบแลงปาดบเขาจนถงทงหญาปาสนเขาอนกวางใหญภหลวงถกยกยองใหเปน“มรกตแหงอสาน”เปนแหลงพชพรรณไมในทสงมกลวยไมปามากกวา160ชนดมพชหายากหรอมทภหลวงเพยงแหงเดยวมทงดอกไมปาบานสะพรงแตปาทโดดเดนทสดบนภหลวงคอปาสนสองใบสนสามใบ ภเรอรปพรรณภเขามชะโงกผายนออกมาคลายเรอส�าเภาขนาดใหญโดยทราบบนเขามลกษณะคลายทองเรอความหนาวเยนบนภเรอท�าใหน�าคางบนยอดหญาจบตวเปนเกลดน�าแขงทเรยกวา“แมคะนง”ทกปในชวงหนาหนาวจะคกคกไปดวยสสนจากเสอกนหนาวของบรรดานกทองเทยวทแหกนมาทดสอบความหนาวเยนและไมนานมานอบต.ลาดคางไดเปดพนททองเทยวแหงใหมคอลองแกงล�าน�าสานชมธรรมชาตงามทภเรอใหผทชอบความทาทายไดชมฉ�ากบกระแสน�าและในชวงวนสงทายปเกาตอนรบปใหมนกทองเทยวจะพากนมาชมเทศกาลดอกไม

22

เมองหนาวณสนามทวาการอ�าเภอภเรอภายในงานไดจดใหมลลาศโตลมหนาวและราตรแมคะนงสดแสนจะโรแมนตคภลมโลพนททมอากาศหนาวทสดในภาคตะวนออกเฉยงเหนอมอนสรณสถานเทดพระเกยรตบานหมากแขงเพอเทดพระเกยรตสมเดจพระบรมโอรสาธราชสยามมกฎราชกมารททรงบญชาการการสรบเพอปราบปรามกลมคอมมวนสตและทงดอกพญาเสอโครง(ดอกซากระสชมพ)ทบานสะพรงบนพนทกวา1,200ไรและการเทยวชมรอยเทาไดโนเสารกนเนอการนอนเตนทชมดาวบนฟากฟา จงหวดเลยมประเพณวฒนธรรมและวถ ช วตชมชนทม เอกลกษณ เฉพาะตวซงไดแก งานนมสการพระธาตศรสองรกประเพณบญหลวงและการละเลนผตาโขนงานบญแหตนดอกไมงานประเพณบญขาวจการเดนสมผสวถชมชนเกาแก๑๐๐ปเชยงคานซงมสถาปตยกรรมเรอนไมแถวอายรอยปและ

22

รายงานพเศษ โดย นางสาวชมพนท ธาราสทธโชค เจาหนาทสอสารองคกร อพท.

การสกการะพระพทธรปศลปะลานชางทวดศรคณเมองทรอคอยนกทองเทยวมาสมผสเมองแหงขนเขาและดนแดนมหศจรรยแหงนแมว า“เลย”จะมความเพรยบพรอมดวยทรพยากรการทองเทยวทหลากหลายแตทผานมายงประสบปญหาการขาดการบรหาร

จดการแหล งท องเทยวท�าให นกทองเทยวเดนทางมาเทยวนอยจากขอมลของการทองเทยวแหงประเทศไทยทศกษาสถตการทองเทยวในชวงเวลา9ป(พ.ศ.2542-2550)พบวานกทองเทยวมกจะใชเวลาทองเทยว

23

ในจงหวดเลยไมเกน3วน/คน/ครงซงสะทอนถงการประชาสมพนธและการเสรมสรางกจกรรมการทองเทยวทยงไมสามารถจงใจนกทองเทยวใหเพมวนพกผอนในจงหวดเลย โดยทผานมาองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)หรออพท.ไดท�าการรวบรวมปญหาเกยวกบการทองเทยวในจงหวดเลยพบวาปญหาใหญทสดคอการขาดแผนแมบทการทองเทยวระดบจงหวดระดบอ�าเภอและระดบต�าบลเพอใชเปนกรอบการประสานงานระหวางภาคทเกยวของใหมการบรณาการและมเอกภาพในการบรหารการพฒนาการทองเทยวนอกจากนยงขาดหนวยงานทท�าหนาทประสานงานกลางดานการทองเทยวโดยรวมของจงหวดและขาดงบประมาณสนบสนนการด�าเนนงานดานการทองเทยวทตอเนองและเพยงพอตอการพฒนา นายประเสรฐกมลวทนนศารองผจดการพนทพเศษเลยอพท.(สพพ.5)กลาววาพฤตกรรมของนกทองเทยวทมาทองเทยวในจงหวดเลยสวนใหญมกจะเปนแบบทเรยกวา“ทวรชะโงก”โดยเนนมาไวไปไวขาดการมสวนรวมกบชมชนทองถนท�าใหขาดโอกาสดมด�ากบธรรมชาตและศลปวฒนธรรมในทองถนเนองจากใชเวลาทองเทยวนอยแตกลบสรางปญหาในระยะยาวเชนการขนเอาขยะเขามาในพนททองเทยวท�าลายสงแวดลอม

ในขณะทแหลงทองเทยวแตละแหงอยหางไกลกนเสนทางการเดนทางคอนขางซบซอนท�าใหนกทองเทยวทเดนทางดวยรถยนตสวนบคคลและเหมารถตมาเทยวหลงทางและเสยเวลาในการเดนคอนขางมากเนองจากขาดบรการรถยนตสาธารณะเพอการทองเทยวทจะสามารถเชอมโยงจากแหลงทองเทยวหนงไปสอกพนทหนงนอกจากนจงหวดเลยยงขาดรปแบบการพฒนาโฮมสเตยระดบมาตรฐานเพอการสงเสรมการทองเทยวจงเกดค�าถามวาจะท�าอยางไรใหนกทองเทยวเขาใจวาจงหวดเลยเทยวไดทกฤดกาลและสามารถอยพ�านกไดยาวนานไมแพจงหวดอนๆของเมองไทย

23

“ผมวาชาวบานเขาไมรวาตนเองมของดอยกบตวดงนนอพท.จะตองสะกดเขาบอกวธทจะดงจดเดนจดดโชวออกมาใหคนอนเหนรวมทงบรณาการแหลงทองเทยวในตวจงหวดเลยใหมความเชอมโยงจดแบงกลมนกทองเทยวทมรสนยมและความตองการตางกนใหสามารถเขาถงแหลงทองเทยวไดอยางสะดวกเพอใหนกทองเทยวสามารถก�าหนดการทองเทยวและจ�านวนวนในการทองเทยวไดงายเปลยนนกทองเทยวชาวไทยทชอบชะโงกทวรมาทองเทยวแบบสรางสรรคดมด�ากบธรรมชาตและวฒนธรรมและดงนกทองเทยวตางชาตใหพ�านกระยะยาวเพอทองเทยวในเขตพนทพเศษจงหวดเลยโดยอพท.ตองประสานใหเกดการบรณาการการบรหารการพฒนาพนททมทรพยากรการทองเทยวททรงคณคาใหค�าแนะน�าเสนอแนะและรวมแกไขปญหาหรออปสรรคในการบรหารจดการการทองเทยวอยางยงยนในพนทพเศษ”รองผจดการพนทพเศษเลยกลาว

24

สบเนองจากโครงการแผนแมบทฯทมแนวทางปรบปรงแหลงทองเทยวเมองพทยาและสงอ�านวยความสะดวกภายใตนยามเมองทองเทยวแหงนวตกรรมทเปนมตรกบสงแวดลอม(TheWorldClassGreenovativeTourismCity)ท�าใหเมองพทยามการจดงานเพอสรางความเขาใจในเรองนใหกบชาวบานในพนทอยางสม�าเสมอเพอใหทกคนเหนความส�าคญและประโยชนทจะไดรบจากโครงการน เมอวนท27-31ตลาคม2554ทผานมาอพท.กไดรวมกบเมองพทยาและ9อปท.สมมนากลมยอย(FocusGroup)รอบท3ขนซงถอเปนอกหนงกจกรรมทไดเชญพนองชาวเมองพทยาและพนทรวมกจกรรมรบฟงความคดเหนน�าทมโดยอ.สมชายหนองฮและทมงานคนหนาเหมอนจากรายการสภาโจกพรอมกบกจกรรมออกรานจ�าหนายสนคาชมชนและรวมเลนเกมรบของรางวลมากมาย จดประสงคของการจดกจกรรมสมมนากลมยอย(FocusGroup)50คนรอบท3ในครงนเพอสรางความเขาใจและกระตนการมสวนรวมของประชาชนในเมองพทยาและพนทเชอมโยงในฐานะเจาของพนทใหเขามามสวนรวมเพอพฒนาโครงการตางๆตามแผนแมบทฯใหกาวสเมองทองเทยวแหงนวตกรรมทเปนมตรกบสงแวดลอมTheWorldClassGreenovativeTourismCity การจดงานใชรปแบบการหมนวนไปยงพนทตางๆของเมองพทยาและพนทเชอมโยงซงอยในความรบผดชอบของอพท.ไมวาจะเปนองคการบรหารสวนต�าบลเขาไมแกว,องคการบรหารสวนต�าบลหนองปลาไหล,เทศบาลต�าบลหวยใหญ,เทศบาลต�าบลโปง,เทศบาลต�าบลนาจอมเทยน,เทศบาลเมองหนองปรอ,เมองพทยาเทศบาลต�าบลบางละมง,องคการบรหารสวนต�าบลนาจอมเทยน,เทศบาลต�าบลตะเคยนเตยเพอสรางความเขาใจอยางทวถง

โดยในทกพนททไดจดกจกรรมสมมนากลมยอยในครงนไดรบการตอบรบทดจากประชาชนในพนทเปนอยางมากมทงผใหญและเยาวชนเขารวมรบฟงบรรยากาศในทกพนทเตมไปดวยความสนกสนานผเขารวมงานตงใจฟงขอมลตาง ๆอยางเตมทพรอมรวมแสดงความคดเหนแกทมวทยากรอยางมากมายซงทกคนตระหนกดวาการมสวนรวมครงนจะเปนประโยชนในอนาคตตอชมชนของตนเอง ตองยอมรบวากจกรรมครงนเปนอกหนงใบเบกทางของความรวมมอจากทกภาคสวนทจะรวมกนเพอพฒนาเมองพทยาและ9องคกรปกครองสวนทองถนโดยมอพท.ประสานทกภาคบรณาการพนทพเศษเมองพทยาและพนทเชอมโยง สรางความยงยนบนพนฐานเมองทองเทยวแหงนวตกรรมทเปนมตรกบสงแวดลอมTheWorldClassGreenovativeTourismCity ในอนาคตถาทกฝายยงรวมมอกนไดดอยางน เปาหมายของอพท.ทหวงไววาอก10ปขางหนาจะสรางงานสรางรายไดมากกวา3แสนลานบาทใหกบคนในชมชนและประเทศชาตอยางสอดคลองสมดลและเกอกลกนน�าไปส การทองเทยวอยางยงยนจะเปนความจรงไดไมยากแนนอน

อพท.ลงพนทประสานทกภาคจดสมมนาสรางความเขาใจแกชาวบานเมองพทยาและพนทเชอมโยง

อบต.หนองปลาไหล

อบต.นาจอมเทยน

25

อพท.ลงพนทประสานทกภาคจดสมมนาสรางความเขาใจแกชาวบานเมองพทยาและพนทเชอมโยง

เทศบาลต�าบลนาจอมเทยน เทศบาลต�าบลตะเคยนเตย

เทศบาลต�าบลโปง

เทศบาลต�าบลหวยใหญ

เทศบาลเมองพทยา อบต.เขาไมแกว

เทศบาลเมองหนองปรอ

เทศบาลต�าบลบางละมง

2626

ปญหาน�าทวมครงใหญทคนไทยเผชญมาตลอดระยะเวลาหลายเดอนนบเปนวกฤตครงเลวรายทสดครงหนงทสงผลกระทบทกดานโดยเฉพาะดานการทองเทยวเหนไดจากหลายพนทนกทองเทยวลดลงจนนาตกใจทงทเขาสฤดการทองเทยวแลวอยางสถานททองเทยวดานประวตศาสตรของภาคเหนออยางอทยานประวตศาสตรสโขทย-ศรสชนาลย-ก�าแพงเพชรกมนกทองเทยวมาเทยวบางตาถาเทยบกบชวงเดยวกนของเมอปทแลวเพราะมขาวน�าทวมจงหวดดงกลาวแตทจรงแลวสถานทเหลานนยงสามารถเขาเยยมชมไดปกตและพรอมตอนรบนกทองเทยวอยตลอดเวลา อทยานประวตศาสตร ส โขทย-ศรสชนาลย-ก�าแพงเพชรไดรบการขนทะเบยนเปนมรดกโลกเมอวนท 12ธนวาคม2534โดยมชอเรยกเตมๆวา เมองประวตศาสตรสโขทยและเมองบรวารซงรวมเขาดวยกนกบอทยานประวตศาสตรศรสชนาลยและอทยานประวตศาสตรก�าแพงเพชรนบวาเปนมรดกโลกแหงแรกของประเทศไทยพรอมกนกบอก2แหงทไดรบการประกาศในปเดยวกนคอนครประวตศาสตรอยธยาและเมองบรวารกบเขตรกษาพนธสตวปาทงใหญ-หวยขาแขง

อทยานประวตศาสตรสโขทย-ศรสชนาลย-ก�าแพงเพชรมรดกล�าคาทพรอมเปดรบนกทองเทยวผมาเยอน

นอกจากนอทยานประวตศาสตรสโขทย-ศรสชนาลย-ก�าแพงเพชร ยงเปนพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยนแหงท4ขององคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยนโดยจะใชเปน“ตนแบบ”ของการบรหารจดการพนทพเศษแหลงทองเทยวประเภทประวตศาสตรซงคณะรฐมนตรไดเหนชอบในการประกาศเปนพนทพเศษไปเมอวนท26เมษายน2554 อทยานประวตศาสตรสโขทยตงอยในอ�าเภอเมองสโขทยอยหางจากตวเมองสโขทยไปทางทศตะวนตกประมาณ12กโลเมตรตวอทยานฯมลกษณะเปนสเหลยมผนผาแบงเปนใจกลางเมองเกาสโขทยและโบราณสถานนอกเมองโบราณสโขทยมสถานทนาสนใจหลายแหงเชนวดพระพายหลวงวดศรชมเตาทเรยงสโขทย:เตาเผาสงคโลกเชนประตนะโมวดก อนแลงวดต นจนทร วดช างล อมวดตระพงทองหลาง วดเจดยสง เทวาลยมหาเกษตรวดเขาพระบาทใหญและสรดภงสครอบคลมพนทกวา 70 ตารางกโลเมตร อทยานประวตศาสตรศรสชนาลยตงอยทต�าบลศรสชนาลยบรเวณทเรยกวา“แกงหลวง”หางจากตวอ�าเภอศรสชนาลยลงมา

1 2 3

4

1.วดเจดยเจดแถวอทยานประวตศาสตรศรสชนาลย

2.พระอจนะวดศรชมอทยานประวตศาสตรสโขทย

3.วดพระธาตนครชมอทยานประวตศาสตรก�าแพงเพชร

4.อทยานประวตศาสตรสโขทย

27

ทางอ�าเภอสวรรคโลก11กโลเมตรหรอหางจากกรงเทพฯประมาณ550กโลเมตรครอบคลมพนทในเขตของต�าบลศรสชนาลยต�าบลสารจตรต�าบลหนองออต�าบลทาชยสวนตวเมองโบราณศรสชนาลยอยในเขตหมบานพระปรางคต�าบลศรสชนาลยมพนททงหมดประมาณ45.14ตารางกโลเมตรเดมชอวา“เมองเชลยง”แลวเปลยนชอเปน“ศรสชนาลย”ในสมยกษตรยราชวงศพระรวงขนครองกรงสโขทยและไดสรางเมองขนใหมเปนศนยกลางการปกครองแทนเมองเชลยงในบรเวณอทยานประวตศาสตรมโบราณสถานและโบราณวตถทงหมด215แหงส�ารวจคนพบแลว204แหงมโบราณสถานทสวยงามและทรงคณคาทนาไปชมไดแกวดพระศรรตนมหาธาตหรอวดพระบรมธาตเมองเชลยงวดชางลอมวดเจดยเจดแถว ส�าหรบ อทยานประวตศาสตรก�าแพงเพชรก�าแพงเพชรเปนเมองเกาแกทปรากฏหลกฐานอย ในประวตศาสตรไทยไมนอยกวา 700 ป เรองราวของเมองก�าแพงเพชรปรากฏขนในประวตศาสตรสมย

สโขทยเปนเสนทางคมนาคมส�าคญตอมาในสมยกรงศรอยธยาเมองก�าแพงเพชรมสถานะเปนเมองหนาดานส�าคญของอยธยา เหนไดจากก�าแพงเมองปอมคายตางๆสรางขนดวยศลาแลงความเปนเมองหนาดานและก�าแพงปอมปราการเหลานเองเปนทมาของชอเมองก�าแพงเพชร"เมองทมก�าแพงอนแขงแกรงประดจเพชร"นอกจากนการทพระพทธรปส�าคญของไทยเชนพระแกวมรกตและพระพทธสหงคซงเคยประดษฐานทน กเปนเครองตอกย�าความส�าคญของเมองนในอดตไดเปนอยางด คณนงคราญสขสมหวหนาอทยานประวตศาสตรศรสชนาลย กลาววา อทยานประวตศาสตรทง3แหลงไมไดประสบปญหาน�าทวมและพรอมรบนกทองเทยวตลอดเวลาแตกอนหนานอาจมปญหาเรองการเดนทางเพราะเสนทางในตวเมองสโขทยถกน�าทวมแตขณะนน�าในตวเมองและตามเสนทางไดลดหมดแลวสามารถเดนทางมาไดโดยไมมปญหาแตอยางใดพรอมตอนรบนกทองเทยวทเดนทางมาเยอนไดอยางไมมปญหา

ดานนายสทธศกดปฐมวารรองผจดการพนทพเศษของพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยนอทยานประวตศาสตรสโขทย–ศรสชนาลย–ก�าแพงเพชรไดกลาวถงความพรอมของมรดกโลกแหงนวาขณะนจงหวดสโขทยและจงหวดก�าแพงเพชรสามารถเดนทางมาไดตามเสนทางปกตคอถนนสายเอเชยผานเขาจงหวดนครสวรรคจงหวดพษณโลกและเขาสจงหวดสโขทยหรอมาตามถนนสายเอเชยเขาจงหวดก�าแพงเพชรและเขาสจงหวดสโขทยผวถนนบางชวงอาจมช�ารดบางในชวงลอยกระทงทผานมามยอดนกทองเทยวเพมขนและไมมปญหาเรองการเดนทางแตอยางใด อทยานประวตศาสตรทง3แหงมความพรอมทจะตอนรบนกทองเทยวใหมาเยอนเพอสมผสกบประสบการณใหมอกรปแบบหนง เหมาะส�าหรบนกทองเทยวทชอบเรยนรประวตศาสตรชาตไทยเสมอนหาความรนอกต�าราเรยนอกทงยงไดสมผสอากาศในชวงฤดหนาวของภาคเหนอซงนบวาเปนฤดกาลทเหมาะสมกบการทองเทยวเปนอยางยง

28

จงหวดนานดนแดนแหงขนเขาเปน“ชมชนคนตนน�า”ทเปรยบเสมอนสายใยแหงชวตมความส�าคญตอวถชวตและความเปนอยของคนนานมาแตอดตจากวถชวตทงดงามและเรยบงายความผกพนกบสายน�านานในอดตจงมการแขงเรอเพอเชอมความสามคคซงจดขนเปนประจ�าทกๆปซงในปนมก�าหนดการจดนดเปดสนามเมอวนท17-18กนยายน2554ซงไดรบการตอบรบจากผชมอยางลนหลาม สบเนองมาถงวนท4-6พฤศจกายน2554สภาวฒนธรรมจงหวดนานรวมกบคณะท�างานขบเคลอนการพฒนาการทองเทยวเชงอนรกษศลปวฒนธรรมเมองนานภาคประชาชนทไดรบการสนบสนนจากอพท.ไดใหมการประกวดเรอเอกลกษณเมองนานในงานเทศกาลประเพณแขงเรอจงหวดนานนดปดสนามณเชงสะพานพฒนาภาคเหนออ�าเภอเมองนานจงหวดนานโดยมวตถประสงคเพอสบสานเอกลกษณเรอแขงเมองนานมรดกทางวฒนธรรมทบรรพบรษชาวนานไดสรางสมขนจากภมปญญาใหคงอยเปนเสนหการทองเทยวของจงหวดนานอยางยงยน การจดงานดงกลาวไดรบความสนใจจากชาวจงหวดนานและนกทองเทยวอยางมากและไดรบเกยรตจากครเรอหรอผรเรองเรอเอกลกษณนานประกอบดวยนายญาณสองเมองแกนนายภรมยเทพสคนธนายธรศกดจนทรหอมนายภาณพงศสทธวงคและนายสงาอนยา รวมเปนกรรมการตดสนการประกวดและผลการประกวดปรากฏวาเรอทไดรบรางวลไดแกรางวลท1เรอแมนางบวเรวบานเมองเลนต�าบลในเวยงอ�าเภอเมองจงหวดนานประเภทเรอยอดเยยมเรอเจาแมพกลทองบานปาหดต�าบลมวงตดอ�าเภอภเพยงจงหวดนานประเภทเรอดเดนรางวลท3 เรอตาลชม1บานตาลชมต�าบลตาลชมอ�าเภอทาวงผาจงหวดนานและรางวลท4เรอเจาแมยาค�าแปงบานศรมงคลต�าบลกลางเวยงอ�าเภอเวยงสาจงหวดนาน

งานประเพณแขงเรอจงหวดนานชงถวยพระราชทานฯประจ�าป2554นอกจากจะเปนการรกษาสบทอดประเพณการแขงเรอของจงหวดนานซงเปนประเพณทมเอกลกษณโดดเดนใหคงอย แลวในปจจบนประเพณแขงเรอดงกลาวยงมการพฒนารปแบบการแขงขนใหสอดคลองกบการทองเทยวเชงวฒนธรรมทองถนเปนเสนหอกอยางหนงทดงดดใหนกทองเทยวเดนทางมายงจงหวดนานเปนจ�านวนมากเพราะการแขงขนเรองแขงใหความส�าคญกบการเปนของแทดงเดมไมไดวดผลการแพชนะดวยความเรวเพยงอยางเดยว เพอไมใหมการดดแปลงเรอจนสญเสยความเปนเอกลกษณของทองถนจงเปนทดงดดใจผมาเยอน ความส�าเรจในปนเกดจากความรวมมอรวมใจและความมงมนอยางแรงกลาขององคกรภาคประชาชนทมหนวยงานภาครฐอยางอพท.ใหการสนบสนบสนนโดยนอกจากจะชวยใหการทองเทยวของจงหวดนานมเสนหเฉพาะตวแลวยงชวยใหชมชนเกดความภาคภมใจในเอกลกษณทางวฒนธรรมทองถนตนเกดความสามคคในหมคณะความมน�าหนงใจเดยวกนเกดเปนสงคมนาอยนาเทยวมรายไดอยางพอเพยงทจะน�าไปพฒนาคณภาพชวตและน�ามาซงการพฒนาชมชนอยางยงยนสบไป

สบสานต�านานแหงสายน�าเทศกาลประเพณแขงเรอจงหวดนาน

29

อนรกษประเพณ-วฒนธรรมเมองนานผานงาน“ควฮอมของดชมชนคนในเวยง” เมอวนท11-12พฤศจกายน2554เครอขายชมชนเพอการพฒนาการทองเทยวอยางยงยนเขตเทศบาลเมองนานและองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(อพท.)ไดรวมกนจดงาน“ควฮอมของดชมชนคนในเวยง”ณบรเวณขวงเมองนานสภาวฒนธรรมจงหวดนานเพอสงเสรมใหชมชนในเขตต�าบลในเวยงอ�าเภอเมองนานจงหวดนานไดสบสานศลปวฒนธรรมและภมปญญาทองถนโดยการจดแสดงดานศลปวฒนธรรมการน�าผลงานสรางสรรคทเกดจากเสนอภมปญญาทองถนและจ�าหนายผลตภณฑสนคาพนเมอง งาน“ควฮอมของดชมชนคนในเวยง”ไดรบเกยรตจากนายสรพลเธยรสตรนายกเทศมนตรเมองนานเปนประธานเปดงานในสวนการจดแสดงนทรรศการภมปญญาทองถนสวนพธเปดอยางเปนทางการไดรบเกยรตจากนายเกษมวฒนธรรมรองผวาราชการจงหวดนานเปนประธานในพธพรอมดวยคณะท�างานขบเคลอนการพฒนาการทองเทยวเชงอนรกษศลปวฒนธรรมเมองนาน นอกจากนยงมผน�าชมชนทกชมชนในเขตเทศบาลเมองนานนกเรยนนกศกษาจากสถานศกษาในเขตเทศบาลเมองนานโรงเรยนจมปวนดาภรณโรงเรยนราชานบาลโรงเรยนนนทบรวทยาใหเกยรตเขารวมพธและเขาชมงานอยางพรอมเพรยงโดยมนายกฤษณากรจรรยาประธานชมชนเครอขายชมชนเพอการพฒนาการทองเทยวอยางยงยนเขตเทศบาลเมองนานเขตกลางเปนผกลาวรายงานวตถประสงคการจดงานใหผรวมงานไดรบทราบ ภายในงานมซมจดแสดงและแลกเปลยนเรยนรงานภมปญญาทองถนเชนการท�าเครองดนตรพนบานของชมชนบานประตปลองการแกะสลกพระไมของชมชนบานอภยการท�าไมกวาดของชมชนบานชางเผอกการฉลลายของชมรมพทธศลปการปนฝายของชมชนต�าบลดใตการทอผาของชมชนต�าบลบอสวกฯลฯเพอเปนการเสรมสรางความรเรองภมปญญาของชาวบานใหกบผเขารวมงาน มกจกรรมถนนคนเดนโดยชมชนบานภมนทร–ทาลเพอใหนกทองเทยวไดเลอกซอสนคาพนเมองในราคาทนาพอใจและเปนของพนเมองนานแทๆและอมอรอยกบอาหารพนเมองแบบขนโตกทพอคาแมคาชาวเทศบาลเมองนานปรงอยางสดฝมอดวยวตถดบสดใหมแตทไดรบความสนใจจากนกทองเทยวมากทสดคอการไดสมผสและรบชมการแสดงของชาวชมชนตางๆทจดกนมาอยางครบทง27ชมชนทงแบบมะเกาและรวมสมยซงลวนแตสวยงามและสอใหเหนถงเอกลกษณแหงวถความเปนนานไดอยางแทจรง

29

ความส�าเรจทไดรบในครงนไมใชเพยงชมชนคนในเวยงจะไดรวมกนสบสานศลปวฒนธรรมเผยแพรภมปญญาทองถนเมองนานและรายไดจากการจ�าหนายสนคาพนเมองเทานนแตงานในครงนท�าใหคนชมชนไดรวา“พลงชมชน”สามารถบรหารจดการทองเทยวไดอยางยอดเยยมเปนแรงกระตนในการพฒนาการทองเทยวชมชนเมองนานรวมกนตอไป

30

กระซบขาว

สพพ. 1 น�าตนแบบถงหมกกาซชวภาพชกชวนผประกอบการเกาะหมากเขารวมโครงการ เมอวนท28ตลาคม2554พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผ จดการส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงพรอมดวยน.ท.สมบตบญเกดพานชนายกสมาคมธรกจการทองเทยวจงหวดตราดนายศกดประเสรฐ เจรญประสทธอดตนายอ�าเภอเกาะชางและนางมกดาเจรญประสทธเจาของโรงแรมเกาะชางแกรนดออรคดไดเขารวมในการประชมเปดฤดกาลทองเทยวเกาะหมากและกอตงชมรมการทองเทยวเกาะหมากซงมผเขารวมประชมประมาณ80คน ส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงไดขอใหนางมกดาเจรญประสทธผประกอบการทประสบความส�าเรจในการตดตงถงหมกกาซชวภาพโดยอพท.และGIZรวมกนผลกดนใหเกดขนบนเกาะชางเลาถงประสบการณและประโยชนใหแกผประกอบการฟงเพอชกชวนใหเขารวมโครงการตดตงถงหมกกาซชวภาพทจะมขนทเกาะหมากในเรวๆนและนายกสมาคมธรกจการทองเทยวฯไดชกชวนใหผประกอบการบนเกาะหมากเขารวมเปนสมาชกสมาคมฯดวย

มอบดาสตาบอลใหผวาฯ ตราด เมอวนท2พฤศจกายนพ.ศ.2554ทผานมาพลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงมอบดาสตาบอลจ�านวน20,000ลกใหเเกนางสาวเบญจวรรณอานเปรองผวาราชการจงหวดตราดเพอน�าไปใหวฒนธรรมจงหวดตราดมอบตอใหจงหวดปทมธาน5,000ลกตามทวฒนธรรมจงหวดปทมธานไดขอความชวยเหลอผานนายกฤษศญพงษศรผตรวจราชการกระทรวงวฒนธรรมซงไดประสานตอไปยงวฒนธรรมจงหวดตราด ใหชวยจดหาบอลจลนทรยแกไขปญหาน�าเนาเสยในพนทอ�าเภอเมองปทมธานอ�าเภอสามโคกและอ�าเภอลาดหลมแกวจงหวดปทมธานจงไดประสานมายงส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง และเมอวนท5พฤศจกายน2554พนเอกดร.นาฬกอตภคแสงสนทผอ�านวยการอพท.รบมอบดาสตาบอลจ�านวน5,000ลกจากนายด�ารการควรคดวฒนธรรมจงหวดตราดโดยไดกราบนมนตพระครวมลโสมนนทเจาอาวาสวดทาโสมอ�าเภอเขาสมงจงหวดตราดเจาคณะต�าบลทาโสมและพระครมนนทจรยานรกษเจาอาวาสวดแหลมมะขามอ�าเภอแหลมงอบจงหวดตราดเจาคณะอ�าเภอเกาะชางพรอมดวยนายสมโภชนวาสกรทปรกษาผตรวจราชการภาคประชาชนกระทรวงวฒนธรรมและประธานสภาวฒนธรรมอ�าเภอแหลมงอบรวมเปนสกขพยานในการรบมอบณส�านกงานอพท.อาคารทปโกกรงเทพมหานคร ในเวลาเดยวกนผอ�านวยการอพท.ไดสงมอบดาสตาบอลใหผตรวจราชการกระทรวงวฒนธรรมเพอสงมอบดาสตาบอลตอใหแกตวแทนจงหวดปทมธานคอนางนนทพรพรประยทธวนงามวฒนธรรมจงหวดปทมธาน เพอน�าไปแจกจายใหแกประชาชนและพระสงฆในพนท3อ�าเภอของจงหวดปทมธานตอไป

สพพ. 1 รวมวางพวงมาลาในวนปยมหาราช เมอวนท23ตลาคม2554พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงน�าเจาหนาทส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงรวมวางพวงมาลาสกการะอนสาวรยพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวรชกาลท5ณสนามหนาทวาการอ�าเภอเกาะชางเนองในวนปยมหาราชเพอแสดงถงความจงรกภกดพรอมกบหนวยงานราชการบนเกาะชาง

31

AttheHairSalonแอทเดอะแฮรซาลอน

รานท�าผม

31

Annie: Iwanttohavemyhairshampooedandcut.แอนน: ไอ วอนท ท แฮฟ มาย แฮร แชมพ แอนด คท แอนน: ฉนอยากสระและตดผมคะ

Maew: Verywell,takeaseat,please.Howwouldyou liketohaveyourhaircut?แมว: เวร เวล เทค อะ ซท พลส ฮาว วด ย ไลค ท แฮฟ ยวร แฮร คทแมว: ไดคะ เชญนงเลยคะ อยากตดผมแบบไหนคะ

Annie: Nottoolongandnottooshort,aroundmyshoulder.แอนน: นอท ท ลอง แอนด นอท ท ชอท อะราว มาย โชลเดอรแอนน: ไมสนไมยาวจนเกนไป ประมาณบาคะ

Maew: OK,medium.แมว: โอเค มเดยมแมว: ไดคะ กลางๆ

Annie: Theleftsideneedabidofcutting.แอนน: เดอะ เลฟท ไซด นด อะ บท ออฟ คดตงแอนน: ชวยตดดานซายนดหนงไดไหมคะ

Maew: Here?Doyouneedapermanent?แมว: เฮยร ด ย นด อะ เพอรมาเนนทแมว: ตรงนใชไหมคะ คณตองการจะดดผมไหมคะ

Annie: Yes,butnottoostrong.แอนน: เยส บท นอท ท สตรองแอนน: ไดคะ แตไมหยกจนเกนไปนะคะ

Maew: Yes.Iwon’tdoittoostrong.แมว: เยส ไอ โวนท ด อท ท สตรองแมว: ไดคะ ฉนจะไมท�าใหหยกมากคะ

พบกนใหมฉบบหนานะคะ

คนไทยใชกระดาษเฉลยปละ 3.9 ลานตนหรอประมาณคนละ60กโลกรมตอป

ในกระบวนการผลตกระดาษ 1 ตนตองใชตนไมมากถง 17 ตนใชกระแสไฟฟามากถง4,100กโลวตตตอชวโมงใชน�าถง31,500ลตรและปลอยคลอรนทใชในการฟอกกระดาษเปนของเสยกวา7กโลกรม

นนหมายความวาเราตองตดตนไมถงปละประมาณ 66.3 ลานตนและมการปลอยคลอรนเปนของเสย27.3ลานกโลกรมตอป

ในแตละปมขยะกระดาษเกดขนประมาณ 2.47 ลานตนซงถอเปนขยะทมสดสวนจ�านวนมากทสดเมอเทยบกบขยะประเภทอนๆ

ขยะกระดาษทเกดขนทงหมด สามารถน�ากลบมารไซเคลไดไมถงรอยละ 50ของขยะกระดาษทงหมดท�าใหแตละปประเทศไทยตองน�าเขาเศษกระดาษจากตางประเทศกวาปละ1ลานตน

วนนคณสามารถมสวนรวมในการหยดท�าลายสงแวดลอมดวยการใชกระดาษทงสองหนา คดกอนใช ใชใหคมกอนทง แนใจกอนวาตองใชจงปรนท

ออกมาและใชบรการสงจดหมายทางไปรษณยอเลคทรอนกส