db air 에어 스프링 서비스

59
DBAIR 에에 에에에 에에에 DBAIR

Upload: vin

Post on 04-Jan-2016

143 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

DB AIR 에어 스프링 서비스. DB AIR. DB AIR – 에어 볼륨 교체 / 에어 캔 교체. o-ring AAD0136 이 안에 들어 있음. 내부 캔. 외부 캔. 4. 아래로 세게 밀어 줍니다. 에어캔의 압력을 빼주세요 . o-ring AAD0136 을 제거합니다 . 외부 에어캔을 제거합니다 . (P/N varies). 회전시키거나 아래로 밀기 위해서 스트렙 렌치가 필요할 수 있습니다. DB AIR – 에어 볼륨 교체 / 에어 캔 교체. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: DB AIR 에어 스프링 서비스

DBAIR에어 스프링 서비스

DBAIR

Page 2: DB AIR 에어 스프링 서비스

DBAIR – 에어 볼륨 교체 / 에어 캔 교체

1. 에어캔의 압력을 빼주세요 .

2. o-ring AAD0136 을 제거합니다 .

3. 외부 에어캔을 제거합니다 . (P/N varies). 회전시키거나 아래로 밀기 위해서 스트렙 렌치가 필요할 수 있습니다 .

o-ring AAD0136 이 안에 들어 있음 내부 캔

외부 캔

4. 아래로 세게 밀어 줍니다 .

Page 3: DB AIR 에어 스프링 서비스

Volume Insert ( 샥 사이즈에따라 다름 )AAD0212 - SmallAAD0213 - Large

볼륨의 삽입은 에어스프링의 진행을 증가 시키기 위해 추가 될 수 있습니다 . 만약 소비자가 직접 볼륨을 삽입했다면 엔드아이의

확장으로 인하여 제거되어 질 수 있습니다 .

O-Ring. - AAD0136

더 높은 볼륨의 에어 캔은 DBAIR 의 다른 튜닝옵션으로 이용 가능해 질 것 입니다 .

DBAIR – 에어 볼륨 교체 / 에어 캔 교체

Page 4: DB AIR 에어 스프링 서비스

DBAIR – 에어스프링 서비스

락타이트 242 (Blue)

1. 3/8” 렌치로 에어밸브를 제거 합니다 .2. o-ring (.AD0111)DBAIR 를 제거 합니다 .3. 새로운 o-ring (.AD0111) 에 샥 조립 윤활유를 적용하고 , 에어벨브 (AAD0197) 에

설치합니다 .4. 블루 락타이트 (242 또는 비슷한 것 ) 을 아래 그림위치에 적용합니다 .5. 에어캔 안으로 DBAir 에어벨브 (AAD0197) 를 끼워 넣습니다 .6. DBAir- 에어벨브 캡 (AAD0139) 를 설치 합니다 .

.AD0111

AAD0139

AAD0197

에어벨브

Page 5: DB AIR 에어 스프링 서비스

필요공구•외부 BB Tool•고무스트렙 렌치•바이스•케인크릭 8mm axle 샤프트 클램프•플라스틱 보호 가이드 슬리브( 또는 비슷한 것 )•송곳•T20 Torx 드라이버 w/ 토크렌치•조절렌치•샥 조립 윤활유•락타이트 242 (Blue)

AAD0162

AAD0161

조립 부품

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 6: DB AIR 에어 스프링 서비스

에어 실 헤드

내부 에어 캔

1. 외부 캔을 제거합니다 .(“DBAIR – Air Volume Change / Air Can Change”참고 )

2. 바이스 안에 엔드 아이를 끼우세요 ( 긁히지 않도록 조심하세요 )

3. 외부댐퍼튜브 위에 보호 슬리브를 설치 합니다 .( 갈라진 가이드 슬리브는 잘 작동하게 함 ).

4. BB 툴을 사용하여 내부 에어 캔에서 에어 실 헤드를 빼냅니다 .

5. 스트렙 랜치를 사용하여 엔드아이에서 내부 에어 캔을 빼냅니다 .

내부에어 캔 빼내기

DBAIR - 에어스프링서비스

엔드 아이

Page 7: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 에어 캔과 실 헤드를 실린더헤드 쪽으로 슬며시 밀어 댐퍼 샤프트가 노출되게 합니다 .

2. 8mm 샤프트 바이스 (DBT009) 를 이용하여 댐퍼샤프트에 고정시킵니다 .( 주의 : 샤프트는 빈 알루미늄입니다 . 고정 시 축이 부서지지 않게 조심하세요 )

3. 댐퍼 샤프트로부터 빼내기 위해서 아일릿 위에 조절렌치를 사용하세요 .

엔드 아이 제거

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 8: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 에어피스톤에서 세 개의 T20 Torx 스크류를 제거합니다 .

2. 8mm 샤프트에서 에어피스톤을 잡아 당깁니다 .

3. 샥 바디에서 에어실 헤드를 밀어 내립니다 .

(3 x) T20 Torx screw

에어피스톤과 에어 실 헤드 제거

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 9: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 에어피스톤의 부속부품 ( 실 과 백업 링들 ) 을 제거 합니다 .2. 에어 실 헤드의 부속부품 ( 실 , 백업 링 , 와이퍼 , 글라이드 링 ) 을 제거

합니다 .

에어피스톤과 실 헤드의 부속부품들 제거

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 10: DB AIR 에어 스프링 서비스

AAD0072

1. 에어 피스톤 부속 부품들에 샥 조립 윤활유를 적용하여 설치합니다 .

에어피스톤 부속 부품들의 교체

AAD0130

AAD0132

AAD0138

완전하게 윤활유를 적용하세요

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 11: DB AIR 에어 스프링 서비스

에어 실 헤드의 부속부품 교체

AAD0073

AAD0129

AAD0017

AAD0131

AAD0133

1. 에어 실 헤드 부속 부품들을 윤활유를 적용하여 설치 합니다 .

AAD0137

DBAIR – 에어 스프링 서비스

Page 12: DB AIR 에어 스프링 서비스

.DB11109

외부 댐퍼 튜브1. 실린더 헤드 위의 아일릿을 사용하여 바이스 안에 댐퍼 하위조립을 고정시킵니다 .

2. 새로 측정한 o-ring (.DB11109) 을 느슨하게 설치 합니다 .

3. 샥 조립 윤활유를 사용하여 에어 실 헤드 조립을 설치 합니다 .

( 주의 : 외부 댐퍼 튜브 설치 시 , 와이퍼 립을 접지 마세요 .)

4. 설치가 되면 , 에어 실드 헤드는 외부 댐퍼 튜브에서 저항 없이 자유롭게 슬라이드 되어야 합니다 .

에어 실 헤드 설치

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 13: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 댐퍼로 에어피스톤 조립을 밀어 넣습니다 .

( 주의 : 에어피스톤 설치 시 Inner-o-ring이 손상되지 않게 조심하세요 .)

이것은 에어스프링이 제대로 작동할 수 있게 외부 댐퍼 튜브로 감싸야 합니다 .

1. 블루 락타이트 (242 또는 비슷한 것 ) 세 개의 T20 Torx 스크류에 적용 합니다 .

2. 균일하게 조여 주세요 .( 30-35 in-lb)

3. 샥 조립 윤활유를 에어피스톤 쿼드링에 적용합니다 .

에어 피스톤 설치

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 14: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 내부 트레드 ( 축 ) 가 에어 피스톤을 마주 향하게 하여 에어캔을 설치합니다 .

2. 에어 캔‘ A’ 를 에어 실 헤드‘ B’ 에 끼워 넣습니다 . 이 단계에서는 손으로 조여 줍니다 . ( 주의 : 에어 캔이 다음단계에서 자유롭게 움직일 수 있도록 손으로만 잘 조여주세요 .)

3. 에어 캔과 실 헤드를 댐퍼 샤프트가 보이게 아래로 밀어 내립니다 .

( 주의 : 골드 에어피스톤 실을 지나 내부 에어 캔 끝까지 밀어 넣지 마세요 .)

A

B

내부 에어 캔 설치

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 15: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 샤프트 바이스 (DBT009) 를 사용해 바이스 안에 샥을 설치합니다 .

2. 범프고무 (AAD0165) 를 설치합니다 . 약간의 충격감소를 위한 공간이 필요합니다 . ( 샥 특정 부품 리스트와 도면 참고 ).

3. 블루 락타이트 242 를 샤프트에 적용합니다 . 축의 홀이 파편 없이 깨끗한지 확인합니다 .

4. 샤프트에 엔드 아이를 끼워 넣습니다 .5. 조절 렌치를 사용하여 엔드 아이를 단단히 조여 줍니다 .

( 주의 : 반드시 샤프트 바닥에 닿도록 합니다 )

엔드 아이 설치

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 16: DB AIR 에어 스프링 서비스

Air Seal Head

Inner Air Can

End Eye

1. 바이스에 엔드 아이를 고정시킵니다 .2. 샥 조립 윤활유를 트레드에 적용합니

다 . 이것은 나중을 위한 서비스 시 , 트레드가 꽉 조여 있는 것을 방지하기 위함 입니다 .

3. 손으로 엔드 아이를 내부 캔으로 끼워 넣습니다 .

4. 완전한 확장을 위하여 샥을 잡아 당깁니다 .

5. 손으로 내부 에어 실 헤드를 에어 캔으로 끼워 넣습니다 .

6. 외부댐퍼튜브에 보호 슬리브를 설치합니다 .( 이것은 BB 툴이 미끄러질 때 긁힘으로부터 외부댐퍼튜브를 보호해 줍니다 .)

7. 스플라인 BB 툴을 사용하여 조립을 조여 줍니다 .

에어 스프링 파트 조립

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 17: DB AIR 에어 스프링 서비스

AAD0136

* 주의 : AAD0136 은 윗부분에 들어 있음 .

1. 외부 에어 캔 o-rings (AAD0136) 에 샥 조립 윤활유를 적용합니다 . 그리고 사진에서처럼 마개 ( 덮개 ) 을 설치합니다 .

2. 내부 에어 캔을 o-rings 위로 에어 실 헤드에 닿을 때까지 슬라이드 합니다 .

3. 엔드 아이의 노출된 홈 안으로 보정되어있던 o-ring (AAD0136) 을 다시 설치 합니다 .

4. 외부에어 캔을 깨끗한 레져버로 교체합니다 .

5. 에어 캔에 공기를 주입하고 새는 부위를 확인합니다 .( 주의 : 욕조를 사용하면 공기 새는 것을 체크 하는데 도움이 될 것입니다 .)

외부 에어 캔 설치

DBAIR – 에어스프링 서비스

Page 18: DB AIR 에어 스프링 서비스

DBAIR 와 DBCOIL

둘은 많은 파트를 공유하며 댐퍼 서비스 방법은 거의동일 합니다 .여기서부터는 두 개의 샥 사이의 서비스의

다른 점을 알려 드립니다 .

DBAIR & DBCOIL - 댐퍼서비스

Page 19: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 필요용구• 안전 Torx 렌치 (DBT027) or T20 Torx 렌치• 실 헤드 툴 (DBT018)• IFP 렌치 (DBT012)• 써클립 렌치 (DBT025)• 가스채우기 조립 (DBT016)

2. DBCOIL 에서 코일 스프링을 제거 또는 DBAIR 에서 에어 스프링을 제거합니다 .3. 레져버에서 압력 빼내기

– 레져버 엔드에서 안전 Torx 볼트와 o-ring 을 제거 합니다 .– 고무플러그를 통해서 니들을 삽입하고 레져버 엔드 안으로 바늘을 끼워 넣습니다 .– 레져버의 질소를 빼내기 위해 프레셔 니들에 벨브를 낮춰 줍니다 .– IFP 툴의 핸들을 레져버 엔드로 끼워 넣고 레져버 엔드를 레져버로 밀어 넣습니다 .– 써클립 렌치를 사용하여 써클립을 제거합니다 .– 레저버에서 레져버 엔드를 제거합니다 .

• 샥 바디로부터 실 헤드를 제거 합니다 .• 샥 바디로부터 샤프트 조립을 제거합니다 .• 샥 바디에서 샥 오일을 빼냅니다 .

초기 분해 완료

초기 댐퍼 분해

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 20: DB AIR 에어 스프링 서비스

Torx 스크류 제거

레져버에서 압력 빼기

레져버 안으로 레져버 엔드 주입

써클립 제거

레져버 엔드 제거

DBT025( 써클립 렌치 사용 )

DBT012(IFP 렌치사용 )

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 21: DB AIR 에어 스프링 서비스

샥 바디로부터 샤프트를 확장하고 실 헤드를 제거 . 그 다음 샤프트 조립 제거

샥 바디샤프트 조립DBT018

( 실 헤드 툴 사용 )

샥 비우기

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 22: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 필요도구

• IFP 렌치 (DBT012)

• 스트렙 렌치

• IFP 렌치를 사용하여 레져버에서 IFP 를 제거합니다 .

• 스트렙 렌치를 사용하여 실린더 헤드로부터 레져버를 제거 합니다 .

• 레져버 o-ring 에 얇게 윤활유를 적용한 후 교체합니다 .

• 레져버를 교체하고 스트렙 렌치로 조여 줍니다 .

• 설치 전 , IFP 피스톤 링과 실에 윤활유를 적용하고 교체 합니다 .

레저버 재 조립 완료

IFP / 레져버 서비스

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 23: DB AIR 에어 스프링 서비스

현재 방식

IFP 렌치

스트렙렌치

레져버 o-ring

옛날 방식

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 24: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 필요용구• 크랜크 볼트 툴• 12mm 소켓

2. 크랜크 볼트 툴을 사용하여 레져버 엔드 슬리브를 제거합니다 .

3. 실 플러그를 제거 합니다 .

4. 실 플러그 , 레져버 엔드 슬리브 o-ring, 외부 o-ring 을 교체 합니다 .

( 주의 : 단 ,V1.25+ 샥 만이 재조립 가능한 레져버 엔드를 가지고 있음 )

레져버 재조립 완료

재조립 가능 레져버 엔드 서비스

AAD0110G

.DB11119

.DB11115

.AD0111

AAD0111K

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 25: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 레져버 엔드 안으로 가스 실 플러그를 삽입합니다 . 레져버 슬리브 위로 o-ring (6.07x1.78) 를 끼워 넣습니다 .

2. 적은 양의 블루 락타이트를 레져버 슬리브 위 트레드에 적용합니다 .

3. 12mm 소켓을 바이스 안으로 고정하고 소켓 안에 레져버 엔드의 바닥 면을 넣습니다 . 크랜크 볼트 툴을 사용해 레져버 엔드 안으로 레져버 슬리브를 고정시켜 줍니다 .

AAD0111K

AD0111DB11115 AAD0110G재조립 가능한 레져버 엔드 서비스

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 26: DB AIR 에어 스프링 서비스

오일이 새어 나올 시 수리를 위한 샥 바디 분해

1. 필요도구

• 써클립 렌치 (DBT025)

• 스트렙 렌치

2. 써클립 렌치를 사용해 외부튜브에서 내부튜브를 제거합니다 .

3. 실린더 헤드에서 외부 튜브제거를 위해 스트렙 렌치를 사용합니다 . 적은 양의 레드 락타이트 271 이 조립동안 사용됩니다 . 그래서 실린더 헤드에서 느슨한 외부 튜브에 심각한 토크가 있을 것 입니다 .

*주의–만약 외부튜브에 검정색 무엇인가 묻어 있다면 외부튜브를 제거하기 전에 먼저 닦으세요 . 그렇게 해야 힛 건을 사용할 때 잘 데워 지고 슬라이드 됩니다 .

바디 분해 완료

샥 바디 분해

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 27: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 써클립 렌치를 사용해 외부튜브에서 내부튜브를 당기세요 .

2. 스트렙 렌치를 사용해 외부튜브를 제거합니다 .

샥 바디 분해

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 28: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 필요도구

• 스트렙 렌치

2. 필요 용액

• 락타이트 271

• 실린더 헤드의 두 개의 o-rings 을 제거 합니다 .

• 실 헤드의 o-ring 을 제거 합니다 .

• 각각의 실린더 헤드 o-ring 에 살짝 윤활유를 칠한 후 실린더 헤드의 o-rings 을 교체합니다 .

외부튜브– .DB11110

내부튜브 – .DB11109

• 외부튜브 모서리 윗 부분에 얇게 윤활유를 적용한 후 , 외부튜브 위 트레드에 레드 락타이트 271 을 대략 끝에서 부터 5mm 정도 얇게 떨어뜨려 주세요 .

• 조이기 위해 스트렙 렌치를 사용하여 실리더 헤드 안에 외부튜브를 설치합니다 . O-ring 과 연결시켜줄 모서리 부분 위에 거친 부분이 없는지 확인하세요 . 필요하다면 에모리천을 사용하여 거친 면을 부드럽게 만들어 주세요 .

바디 재조립 완료

샥 바디 조립

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 29: DB AIR 에어 스프링 서비스

이 부분에 락타이트 적용

~5mm

외부튜브에 스크렙 렌치 사용

실린더 헤드 o-rings

.DB11110.DB11109

샥 바디 분해

DBAIR & DBCOIL – 댐퍼 서비스

Page 30: DB AIR 에어 스프링 서비스

실 헤드 교체1. 필요도구

• 샤프트 바이스 (DBT009)

• 힛 건

• 라지 (L) 조절 렌치

• 인스톨 슬리브 (.DBT010)

2. 필요용액

1. 락타이트 271

3. 샤프트 바이스에 샤프트 조립을 놓고 바이스에 샤프트 바이스를 고정해 줍니다 . 샤프트 바이스 안의 회전으로부터 샤프트를 유지하는 데에 있어서 바이스를 충분히 조여주기 위해 많은 토크가 필요합니다 .

4. 힛 건을 이용하여 락타이트 본드를 녹여 줄 엔드아이에 열을 가해 줍니다 .

5. 조절렌치를 사용하여 샤프트에서 엔드아이를 제거한다 ..

6. 샤프트 트레드에서 락타이트의 잔여물을 닦아 냅니다 .

7. 외부 범퍼의 아랫부분 , 실헤드 그리고 샤프트의 외부범퍼의 윗부분을 제거합니다 .

8. 외부 범퍼 윗 부분 (.DB11266) 을 샤프트에 교체합니다 .

9. 인스톨 슬리브 (.DBT010) 에 윤활유를 적용하고 샤프트 위에 트레드를 놓습니다 .

10. 면봉을 사용하여 실헤드 안에 부싱과 실에 얇게 윤활유를 적용합니다 .

11. 실헤드 안의 실이 손상되지 안도록 조심스럽게 실헤드를 인스톨 슬리브 넘어 밀어 내립니다 .

12. 실헤드 o-ring (26.7x1.78) 에 얇게 윤활유를 바르고 실헤드에 설치 합니다 .

13. 필요 시 , 외부범퍼 아랫 부분 (.DB11123) 을 교체 합니다 .

14. 엔드아이 트레드에 레드 락타이트를 적용하고 샤프트 위에 엔드아이를 설치 합니다 .(Torque to 120 in-lb)

실 헤드 교체 완료

Page 31: DB AIR 에어 스프링 서비스

실 헤드 교체 사진

샤프트바이스를 고정시킨 샤프트 조립

샤프트를 바이스에 고정 힛 건을 사용해 락 타이트 ( 접착제 ) 를 녹임

조절렌치로 엔드 아이 제거

DBT009

Page 32: DB AIR 에어 스프링 서비스

인스톨슬리브 (.DBT010 ):- 트레드를 밀때 손상으로부터 보호

범퍼 아랫부분실 헤드범퍼 윗부분

범퍼 윗부분(.DB11266)

실 헤드 교체 사진

Page 33: DB AIR 에어 스프링 서비스

샤프트 재조립샤프트 재조립

1.필요도구• 샤프트 바이스 (DBT009)• 13mm 렌치• 13mm 소켓 토크렌치

2.피스톤 실만 교체 시 :– 피스톤에서 글라이드 링과 o-ring 을 제거합니다 .– 각각 피스톤 o-ring 과 글라이드 링에 윤활유를 얇게 적용 후 교체 합니다 .

• O-ring – 20.00 x 1.00 (.DB11117)• 피스톤 링 – (.DB11113)

3.피스톤 교체 또는 메인 피스톤 재 잠금 시 :– 샤프트 바이스 (DBT009) 에 샤프트 조립을 놓고 바이스에 샤프트 바이스를 고정시킵니다 . ( 샤프트 바이스의

스피닝으로부터 샤프트가 유지하기 위해 바이스를 충분히 조여주기 위해서 많은 양의 토크가 필요합니다 .– 샤프트에 너트를 제거합니다 .– 워셔와 쉼 (Shims- 끼움새 ) 를 제거합니다 . 필요 시 , 피스톤도 제거합니다 .– 피스톤의 마모를 검사하고 필요 시 , 피스톤을 교체합니다 (.DB11227H).– 메인 피스톤 쉼 배치는 다음 그림에 나와 있습니다 .– 자세한 내용은 BOM 과 도면섹션을 참고 하세요 .– 다음 주의사항을 염두하고 파트를 다시 설치하세요 :

• 스톱워셔의 정면 홈이 샤프트 써클립에 딱 맞게 끼워져야 합니다 .• 작은 포트 ( 리바운드 포트 ) 가 피스톤 방향으로 직면하게 합니다 .

– 새로운 샤프트 너트를 사용하고 토크 샤프트 너트는 120 in-lb 로 합니다 .– 스텝 2로 갑니다 .

샤프트 재 조립 완성

Page 34: DB AIR 에어 스프링 서비스

샤프트 재조립

샤프트 너트 제거

정확한 피스톤의 방향

기본 심 (Shim) 의 정렬

Top

Bottom

스탑워셔

탑워셔

Page 35: DB AIR 에어 스프링 서비스

토크 샤프트 너트 (120 in-lb)

샤프트 재조립 사진

Page 36: DB AIR 에어 스프링 서비스

진공 채우기 위한 샤프트 설치

샤프트 설치

1. 필요도구

• 실헤드 스패너 렌치 (DBT018)

• 메인 피스톤의 글라이드 링에 가볍게 윤활유를 적용합니다 .

• 메인 피스톤과 글라이드 링을 함께 잡고 내부튜브 안으로 샤프트 조립을 밀어 넣습니다 . 내부튜브 안에 구멍을 통하면 글라이드 링을 피스톤 안에 올바르게 장착 시킬 수 있습니다 .

• 내부튜브 끝 외부직경에 ( 회색튜브 ) 윤활유를 적용하면 실린더 헤드의 o-ring 과 맞물릴 것입니다 . 모서리에 o-ring 과 연결되는 파편들이 있는지 확인하고 필요시 에모리 천을 사용합니다 .

• 실린더 헤드 안으로 샤프트 조립과 내부튜브를 설치하고 실린더 헤드 안에 o-ring 안으로 장착되었는지 확인합니다 .

• 가볍게 윤활유를 적용한 뒤 실 헤드 (.DB11108) 에 o-ring 을 교체합니다 .

• 외부튜브 안으로 실 헤드를 끼워 넣고 실 헤드 스패너 렌치 (DBT018) 로 조여 줍니다 .

• 부드러운 작동을 위하여 샤프트 안과 밖으로 몇 번씩 반복회전 시켜 줍니다 .

샤프트 설치 완료

Page 37: DB AIR 에어 스프링 서비스

보이는 것처럼 내부 튜브 안으로 샤프트 조립을 밀어 넣는다 .( 글라이드 링이 전체적으로 잘 끼워 졌는지 확인 )

외부튜브 안으로 설치

데버링 ( 가공금속편의 끝말림 제거 ) 와 모서리 윤활유적용– 실린더 헤드 안에서 o-ring 과 만남

주의 :완전 밀봉

진공 채우기 위한 샤프트 설치 사진

Page 38: DB AIR 에어 스프링 서비스

IFP 조립버젼

연속밴드 , IFP, 쿼드링 완성 조립

*주의 : IFP 는 다를 수 있음 . 이것은 연속밴드 스타일 임 .

Page 39: DB AIR 에어 스프링 서비스

IFP 높이 셋팅

1. 필요도구

• IFP 셋팅 툴 (DBT012)

• 써클립 렌치 (DBT025)

2. 5mm IFP 셋팅 ( 실린더 헤드로부터 측정 )

1. IFP 안으로 IFP 세팅 툴 샤프트를 끼워 넣습니다 .

2. 레져버에 IFP 세팅 툴 아뎁터를 삽입 후 레져버 써클립을 설치 합니다 .

3. 실린더 헤드의 모든 방향으로 IFP 를 밀고 써클립이 닿을 때까지 IFP 세팅 툴 아뎁터를 당겨 올린다 .

4. IFP 세팅 툴 아뎁터에 닿을 때까지 조절링을 IFP 세팅 툴 아래로 밀어 넣은 다음 샤프트에 조절링을 잠그세요 .

5. 아뎁터와 조절링 사이에 5mm 의 갭이 생길때까지 IFP 를 잡아 당깁니다 .

6. 윙 너트를 사용하여 잠그세요 .

IFP 셋팅 완료

Page 40: DB AIR 에어 스프링 서비스

WARNING! 오일을 채운 후 실린더 헤드로부터IFP 높이가 4-6mm 이 되어야 함 .

IFP 장착 (5mm 높이에 )

IFP 안으로 IFP 세팅 툴 샤프트를 끼워 넣는다 .

레져버 안으로 아뎁터를 설치하고 써클립을 장착한다 .

5mm

IFP 높이 셋팅 사진

Page 41: DB AIR 에어 스프링 서비스

진공관 채우기조립 후 샥 채우기1. 필요도구

• 안전 Torx 렌치 (DBT027)• IFP 셋팅 툴 (DBT012)• 써클립 렌치 (DBT025)• 가스 채우기 조립 (DBT016)• 오일 채우기 머신 (Ohlins #1840-01)• M4 오일 채우기 아뎁터 (Ohlins #1820-04)

• 필요 용액– 샥 오일 ( 용액 리스트 참고 )

• 샥을 채우기 위해 필요한 압력을 최소화하기 위해 실린더 헤드의 모든 조절기를 돌린다 .• 5mm 높이에 IFP 장착

– IFP 안으로 IFP셋팅 툴을 끼워 넣습니다 .– 레져버에 IFP 셋팅 툴 아뎁터를 설치하고 레져버 써클립을 설치합니다 .– 실린더헤드방향으로 IFP 를 밀고 써클립과 만날 때까지 IFP 셋팅 툴 아뎁터를 당겨 올립니다 .– 조절링이 IFP셋팅 툴 아뎁터와 만날 때까지 아래로 밀어 넣고 그 다음 샤프트에 조절링을 잠그세요 . – 아뎁터와 조절링 사이에 5mm 간격이 생길 때까지 IFP 를 당깁니다 .– IFP 셋팅 툴 샤프트와 IFP셋팅 툴 아뎁터를 윙 너트로 잠그세요

• 작은 o-ring (4.5 x 1.5) 에 윤활유를 적용하여 M4 오일 채우기 아뎁터에 설치합니다 . 그리고 실린더 헤드 안으로 끼워 넣어 줍니다 .• 오일 기계의 설명에 따라 샥을 채워 줍니다 . 진공과정 동안 샥 안으로 샥 샤프트를 밀어 넣었는지 확인합니다 . • 기계로부터 채우기가 끝나면 기계에서 샥을 제거합니다 .• 작은 o-ring 이 제자리에 있는지 확인하고 안전 Torx 스크류를 실린더 헤드 안으로 설치한다 .(너무 꽉 조이지 마세요 . 실린더 헤드

안에 트레드들이 벗겨지기 쉽습니다 .)

채우기 완료

Page 42: DB AIR 에어 스프링 서비스

WARNING! – 오일을 가득 채운 후 , 실린더 헤드로부터 IFP 높이 4-6mm 정도 되어야 함

올린즈 #1820-04

오일기계( 올린즈 #1840-01)

진공관 채우기 사진

Page 43: DB AIR 에어 스프링 서비스

필요도구– 10mm 소켓 드라이버– 6mm 소켓 드라이버– IFP 셋팅 툴 (DBT012)

– 실 헤드 스패너 (DBT018)

1.실린더 헤드에 바디와 레져버 조립부터 시작합니다 .

2.고속 조절 장치를 제거 합니다 .

3.4mm Torx 볼트가 실린더 헤드 필 포트에 있는지 확인하세요 .

4.벨브 통이 수직으로 위쪽을 향하도록 샥 바디를 고정하세요 .

5.벨브 통이 가득 찰 때까지 샥 오일을 샥에 가득 채워 줍니다 .

6.벨브 통에 Poppet( 심 받침대 ) 와 벨브 스프링을 삽입합니다 .

7.공기가 갇혀있지 않게 하기 위해 에어 블리드 홀을 사용하여 실린더 헤드 안에 조절기 조립들을 조심스럽게 삽입합니다 .o-ring 실이 써클립 홈들을 지나갈 때까지 벨브 조립만 삽입하세요 . ( 벨브 스프링을 미리 설치 하지 마세요 ). 시계방향으로 저속 바늘이 “ All out” 에 있는지 확인하세요 . 이 단계를 실패할 경우 , 댐퍼에 공기가 갇히는 결과를 초례 합니다 .

공기없이 채우기

Page 44: DB AIR 에어 스프링 서비스

8. 두 개의 튜브에 열린 부분이 위로 향하게 바이스에서 샥을 회전 시킵니다 .

9. 레져버가 가득 찰 때까지 샥 오일을 바디에 가득 채워줍니다 .

10. IFP 셋팅 툴을 사용하여 레져버 안으로 IFP 삽입하고 ,공기가 들어가지 않았는지 확인하세요 . IFP 를 저장소 바닥으로부터 약 10mm 를 남겨 놓습니다 .( 또는 메인 샥 바디가 오일로 가득 찰 때까지 )

11. 필요 시 , 바디가 가득 찰 때까지 샥 오일로 샥 바디를 채워 줍니다 .

12. 내부튜브에 홀이 반쯤 닫힐 때까지 내부튜브에 샤프트 조립을 삽입합니다 .( 내부튜브의 홀은 반드시 완전히 닫히면 안됨 )

13. 천천히 샥 바디로 내부튜브와 샤프트 조립을 삽입하고 , 내부튜브 홀을 통해 오일이 흐르게 합니다 . 피스톤이 오일에 잠긴 후 갇혀있던 공기를 방출하기 위해 샤프트 조립을 천천히 순환시킵니다 .( 이때 버블이 생김을 볼 수 있음 ). 버블이 안 보일 때까지 샤프트 조립의 순환을 계속합니다 .

14. 실 헤드를 메인 샤프트 위로 밀어 내리고 외부튜브 안으로 끼워 넣습니다 ..

15. 이 시점에서 샥은 가득 차있고 밀폐되어있지만 여전히 샥에 잔류 공기가 있을 수 있습니다 .

공기없이 채우기

Page 45: DB AIR 에어 스프링 서비스

16. 가장 높은 지점에서 실린더 헤드 필 포트에 샥을 잡습니다 .( 특정 도구가 이 단계에서 도움이 될것임 ).

17. 실린더 헤드에서 4mm Torx 볼트를 제거합니다 .

18. 실린더 헤드에 오일 깔때기를 첨부하여 , 오일로 부분적으로 채워 줍니다 .

19. 천천히 메인 샤프트를 순환하고 유입경로의 버블을 살펴봅니다 . 버블이 나타나지 않을 때까지 이 과정을 계속합니다 .( 샤프트를 천천히 움직이는 것은 거품을 크게 유지시키고 오일의 에어레이션 ( 공기공급 ) 을 예방해 줌 ).

20. IFP 셋팅 툴을 사용하여 레져버에 IFP 를 천천히 순환시키고 유입경로에 공기방울을 살펴봅니다 . 버블이 생기지 않을 때까지 IFP순환을 계속하세요 .

21. 실린더 헤드에서 깔때기를 제거합니다 ..

샥 채우기 완료

공기없이 채우기

Page 46: DB AIR 에어 스프링 서비스

실린더 헤드에서 조절기 제거 채우기과정을 위해 바이스에 실린더 헤드를 고정시킴

조절기 통이 찰때까지 채워 줌

공기 없이 채우기 사진

Page 47: DB AIR 에어 스프링 서비스

포핏과 스프링을 실린더 헤드 안에 설치

공기 갇힘을 방지하기 위해 에어 블리드 홀을 이용해 실린더 헤드 안에 조절기 조립들을 설치

공기없이 채우기 사진

Page 48: DB AIR 에어 스프링 서비스

레져버가 가득 찰 때까지 샥 바디를 채움

IFP셋팅 툴을 사용해 IFP 를 설치

공기 없이 채우기 사진

Page 49: DB AIR 에어 스프링 서비스

내부튜브 안으로 샤프트 조립을 삽입하고 내부 튜브의 구멍이 반정도 노출되게 함

내부튜브의 빈 공간에 오일이 흘러서 채워지게 하기 위해 샤프트 조립을 천천히 삽입

공기 없이 채우기 사진

Page 50: DB AIR 에어 스프링 서비스

공기방울이 더 이상 생기지 않을 때까지 샤프트 조립을 위 아래로 움직여 순환반복 .

1. 내부튜브 안으로 실 헤드 설치2. IFP 안으로 IFP 셋팅 툴 설치

공기 없이 채우기 사진

Page 51: DB AIR 에어 스프링 서비스

깔때기 ( 또는 투명배관 ) 을 사용하여 최종 블리드 ( 흘리기 ) 를 합니다 .오일로 깔때기의 일부를 채워서 오일이 댐퍼의 안과 밖으로 들어가도록 합니다 .( 메인 샤프트와 IFP 의 순환처럼 )

주의 – 댐퍼에 들어갈때 깔때기에 공기가 갇히는 것을 방지하기 위해 항상 메인 샤프트의 순환이 실린더 헤드에 앞서 먼저 순환하게 하세요 .

공기 없이 채우기 사진

Page 52: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 공기가 깔때기 안에서 더 이상 나타나지 않을 때까지 메인 샤프트의 순환을 먼저 합니다 .

2. 메인 댐퍼 샤프트를 완전히 연장 합니다 .3. 그 다음 , 공기가 깔때기 안에 더 이상

나타나지 않을 때까지 IFP 를 천천히 순환하세요 .(IFP 를 실린더 헤드에 닿을 때까지 미세요 )

실린더 헤드로부터 5mm깊이에 IFP 를 장착 합니다 .

공기 없이 채우기 사진

Page 53: DB AIR 에어 스프링 서비스

써클립 홈에 접근이 쉽도록 조절기 조립들을 충분히 돌린 후 써클립 설치

Fill port 볼트 설치

공기 없이 채우기 사진

Page 54: DB AIR 에어 스프링 서비스

질소로 채우기 10-12bar (145-175psi)

IFP 셋팅 툴을 사용하여 레져버 엔드를 설치

레져버 엔드 써클립 교체

공기 없이 채우기 사진

Page 55: DB AIR 에어 스프링 서비스

부품 모음AAD0110G, AAD0111, DB11115, DB11119, .AD0111 슬리브 삽입물에 o-ring 에

윤활유 적용

트레드에 락타이트 적용

- 레져버 엔드 안으로 슬리브와 고무 플러그 삽입 .- 크랜크 볼트 툴을 사용하여 슬리브 삽입물을 잡는다 .

T20 Torx 나사 조임

레져버 엔드 조립

Page 56: DB AIR 에어 스프링 서비스

Application Description Part Number Notes

Gas Leak

가스 누출 Gas Leak Kit .DBREB4 가스누출을 막기 위해 밀봉 필요

Oil Leak

오일 누출 Oil Leak Kit .DBREB5

가스누출키트 (.DBREB4) 필요 .그리고 조절기를 제외한 모든 파트는 오일누출문제를 고칠 것 - 레져버 엔드와 IFP 업데이트 필요- 실 헤드 업데이트 필요

Adjuster Leak

Adjuster Leak Kit .DBREB6

가스누출키트 (.DBREB4) 필요 , 오일누출 키트 (.DBREB5) 필요 그리고 하나의 조절기로부터 모든 파트의 누출을 고치는 것 필요- 손상된 조절기는 워런티 되지 않음 - 고속 조절기 주변의 작은 누출은 정상적임 , 이것은 조립윤활유에서 나온

것임

워런티 파트 표

Page 57: DB AIR 에어 스프링 서비스

Vendor PartVendorPart Number

Cane CreekPart Number

Cane Creek

Circlip removal wrench DBT025

IFP setting tool DBT012

Gas Fill Assembly DBT016

Seal Head Spanner DBT018

Spherical bearing Installer/Remover DBT003

Valve Seat Driver DBT004

End Piece Assembly Block DBT005

Shaft Vice DBT009

Circlip installer for Poppet A-310 DBT026

Safety Torx wrench TR20 DBT027

Bushing Install/Remover DBT024

Seal Head Install Sleeve .DBT010

Ohlins

Oil Fill Machine 1840-01

M4 Oil fill adaptor 1820-04

도구표

Page 58: DB AIR 에어 스프링 서비스

1. 트레드 잠금용 오일

1. 락타이트 271 (red)

2. 락타이트 242 (blue)

2. 댐핑오일

1. 올린즈 완충기 용액 (# 01304-01)

2. Motul VI400 샥 오일

용액표

Page 59: DB AIR 에어 스프링 서비스

Parameter(매개변수 ) Ohlins 01304-01 Motul VI400

Viscosity at 40˚C 11.4 16.1

Viscosity at 100˚C 4.35 6.2

Viscosity Index 367 400

댐핑 오일의 성질