december 2006

december 2006 interna obvestila

Zgodilo se je

Povezetek Zakona dohodnini

Zakon o spremembahin dopolnitvah Zakonao usmerjanju otrok sposebnimi potrebami

Napovedujemo

Berete jih lahko

tudi na medmre`ju:

www.soncek.org

SON^KOVA AKCIJA

ZBIRANJA KOVANCEV

2 Ali ste è sli{ali? december 2006

zgodilo se jeZgodilo se je

14. 10. je bil v Rekreacijskem cen-tru Son~ek Vrti~e kolegij predsednikovdru{tev za cerebralno paralizo, na kate-rem so razpravljali o izvedbi leto{njih te-rapevtskih kolonij, o razpisu za dodeli-tev sredstev FIHO za leto 2007, akcijizbiranja kovancev in o financiranju{portnih tekmovanj, ki jih organiziraDru{tvo @arek.

15. 10. je pred polno gledali{kodvorano Stare elektrarne v Ljubljani us-pe{no nastopila skupina mladih iz Cen-tra Son~ek Ljubljana – skupaj s profe-sionalnimi igralkami Zavoda Muzeum,pod reìserskim vodstvom Barbare No-vakovi~ Kolenc. Gre za drugi del celot-nega projekta RODIN (prvi del je bil iz-veden v letu 2004), ki nadaljuje ̀ ivljenj-sko zgodbo znanega francoskega kipar-ja kot psiholo{ko in fizi~no gledali{~e. Oponovitvah bomo {e poro~ali.

25.–27. 10. se je v Parizu ponovnosestala delovna skupina, ki v okviru pro-jekta Grundtvig 2 pripravlja priro~nikdobre prakse jahanja in smu~anja osebz invalidnostmi. Gostitelj sre~anja je bi-la organizacija GIMC iz Francije. Na do

sedaj è sedmem sre~anju je bila poda-na tudi dokon~na podoba spletne stra-ni, ki je del projekta, namenjen pri-lagojenemu jahanju in smu~anju. Pravtako se je dolo~ilo datume zadnjih trehprakti~nih in delovni sre~anj in sicer fe-bruarja v Cuneu v Italiji, konec aprilav Sloveniji in zadnje sre~anje, ki bo vBarceloni. Delovna skupina si je v Pari-zu ogledala tudi zdruènje L’AssociationNotre Dame, ki je namenjena tako otro-kom kot odraslih osebam z razli~nimiinvalidnostmi.

21. 10. je bilo v Kamniku dràvnoprvenstvo v dvoranskem balinanju –bocci. Tekmovalo se je v te`ji in la`jiskupini. Prvo mesto v te`ji skupini je os-vojilo Obalno dru{tvo, prvo mesto v la`-ji skupini pa je osvojilo dru{tvo Ponik-ve.

13.–14. 11. je Zveza Son~ek v so-delovanju s KUD France Pre{eren vLjubljani in Kino Metropol v Celjupredstavila dokumentarni film Vrti~e2006. Dokumentarec je nastal na delov-nem taboru, ki je od potekal od 24. 4.do 30. 4. 2006 na kmetiji v Sp. Vrti~ah.Gostje na prireditvi so bili ~lani skupi-ne The Kripls, ki so tudi predstavili svo-

jo novo zgo{~enko. V Celju pa je nasto-pila tudi skupina Stranci.

16. 11. so v Centru Son~ek Mari-bor gostili predstavnike podjetja Amis,ki so Zvezi Son~ek in njenim uporabni-kom podarili enoletni brezpla~ni dostopdo interneta. Podjetje Amis je {est varst-veno delovnih centrov Son~ka, kjer sozaposleni ljudje s cerebralno paralizo,opremilo z ra~unalni{kim koti~kom ininternetnim dostopom. Tako bodo upo-rabniki Son~ka v Mariboru, SlovenjGradcu, Kranju, Ptuju, Murski Sobotiin [kofijah lahko eno leto neomejenodeskali po internetu. Projekt, ki je vre-den 1 milijon slovenskih tolarjev je sa-mo za~etek Amisovega sodelovanja zZvezo Son~ek, saj nameravajo v prihod-njem letu z dostopom v internet opre-miti {e nekatere bivalne skupnosti, kjerbivajo odrasle osebe s cerebralno parali-zo in drugimi invalidnostmi. Prvi Ami-sov koti~ek so prejeli uporabniki Cen-tra Son~ek Maribor, dogodek pa je po-pestril tudi znani mariborski pevec Se-bastijan, ki je s svojim prihodom polep-{al dan marsikateremu dekletu in fantuiz Son~ka, ki so z navdu{enjem sprem-ljali njegov nastop. Katja [ajnovi~, di-rektorica komerciale in marketinga vAmisu je na otvoritvi prvega Amisove-

ga koti~ka v Mariboru, dejala: » Z do-brodelno akcijo èlimo v podjetju Amisprispevati k ve~ji vklju~enosti, enakostiin enakopravnosti uporabnikov Son~kana vseh podro~jih dru`benega ìvljenjain tudi njim omogo~iti vse sodobne ko-munikacijske storitve, ki bogatijo na{aìvljenja.« Direktor Zveze dru{tev za ce-rebralno paralizo Slovenije Joè Primo-ì~, pa je dodal: »Veseli smo, da se jeAmis pridruìl na{im prizadevanjem priustvarjanju tak{nih pogojev ìvljenja, kibodo zagotavljali enake mo`nosti vsemprebivalcev Slovenije, ne glede na njiho-ve telesne in intelektualne sposobnosti.«

28. 11. je bila v Kobilarni Lipicasve~ana predaja mlade lipicanke SlavineZvezi Son~ek, ki bo svoje novo bivali{-~e dobila v Rekreacijskem centru Son-~ek Elerji. Kobilarna Lipica je prav takopovabljenim uporabnikov iz Zveze Son-~ek omogo~ila brezpla~ni ogled Kobi-larne s ko~ijo in predstavitveni treningklasi~ne {panske jahalne {ole.

3Ali ste è sli{ali?december 2006

zgodilo se je


zgodilo se jeKonec novembra je iz{la nova {te-

vilka revije Pet na temo: Diskriminaci-

ja – nediskriminacija? Enake mo`nosti

AKTUALNO

• Jelka Bratec: »Vlada hiti in var~uje«(nekaj è sprejetih, {e ve~ pripravljajo-~ih se zakonskih novosti, tudi za inva-lide)

• Mag.Cveto Ur{i~: »Zagotavljanje ena-kih mo`nosti za invalide« (Slovenskinacionalni akcijski program za invali-de 2007 – 2013)

• Mag. Aleksandra Tabaj: »Invalidi osta-jajo ciljna skupina« (javne razprave osocialnem vklju~evanju te`je zaposlji-vih – tudi invalidov)

• [tefan Ku{ar: »Kako realizirati ~love-kove pravice invalidov« (vloga invalid-skih organizacij pri podpori invali-dom, `rtvam diskriminacije)

• Miha Kosi: »Enako z vsemi dràvlja-ni« (projekt o zagovorni{tvu pravic in-validov in boja proti diskriminaciji)

• D. Dominku{, A. Peternelj: »Nova po-treba – novo socialno tveganje ali»vstop skozi ena vrata« (Zakon o dol-gotrajni oskrbi in zavarovanju za dol-gotrajno oskrbo – predstavitev predlo-ga)

• M. Krofli~, V. Skalar: »Od segregacijedo socialne vklju~enosti« (Mednarod-na konvencija o pravicah invalidov –kodeks pravic invalidov)

DRU@INA

• Danica Ben~ina: »Na{ dnevnik« (skrbza povezovanje s star{i v Centru J.P.Vojka Vipava)

V BESEDI IN SLIKI

• Diskriminacija – nediskriminacija• The Kripls – vabilo v kolo• Projekt Rodin II.• Sre~anje z zdruènjem za cerebralno

paralizo Srbije• Nova bivalne mo`nosti za osebe z in-

validnostjo• Neko~ je bilo poletje

STROKA

• Helena Kos: »Bolje zlomljena roka kotzlomljeno srce« (Kako vzgajati otrokaz epilepsijo? 2. del)

• Mag. David Ravnik: Fizioterapevtskipristop k osebi s cerebralno paralizo(Analiza rezultatov leto{nje obnovitve-ne rehabilitacije za odrasle

• Helena Kos: »Va`no je, da pripada{!«(skupne po~itnice – enake za vse)

PO SVETU

• Jelka Bratec: »Madàri si ̀ elijo sodelo-vanja s Slovenijo« (strokovna ekskur-zija v Budimpe{to)

• Emsud [abiæ: »Saj nismo tako dru-ga~ni« (potopis z obiska pri Zdruè-njem za cerebralno paralizo v Srbiji)

• Alenka Bera: »Narediti {tudij bolj do-stopen in prijazen« (Mednarodna kon-

ferenca in posvet o dostopnosti in ena-kih mo`nostih visoko{olskega izobraè-vanja za {tudente invalide)

PREDSTAVLJAMO

• magValerija Buàn: »Zdaj imajo svojdom« (nova bivalna enota Centra D.Bo{tjan~i~ v Grosupljem)

PREBERITE

• O pravicah, vklju~evanju in komuni-kaciji z umetnostjo (nekaj novih pri-ro~nikov za otroke s posebnimi potre-bami: Priro~nik o pravicah otrok s po-sebnimi potrebami, Zagotavljanje ena-kih mo`nosti slepim in slabovidnimotrokom, Otrok v svetu glasbe, plesain lutk)

KULTURA

• Barbara Novakovi~ Kolenc: »Rodino-va pisava« (nov projekt Zavoda Mu-zeum – RODIN II., v sodelovanju sCentrom Son~ek Ljubljana)

[PORT

• Anastasija Lavri~: »Lepa in koristna, adraga {porta« ({portno-rekreativno ja-hanje in vo`nja s ko~ijami – za osebes posebnimi potrebami)

LISTAMO PO TUJIH REVIJAH

PISMA

• Vesna Vavtar: Po~itnice v Elerjih• Damjan Dober{ek: Zdravstveno tera-

pevtska kolonija v Elerjih

Povzetek Zakona odohodnini, ki senana{a na star{eotrok z invalidi(celotni Zakon si lahko preberete vUradnem listu RS, {tevilka 117/16.11.2006

3. Dohodek iz dejavnosti63. ~len

(olaj{ava za zavezanca invalida)

Zavezanec, ki je invalid po zakonu,ki ureja zaposlitveno rehabilitacijo in za-poslovanje invalidov, in ne zaposluje de-lavcev, lahko uveljavlja zniànje dav~neosnove v vi{ini 30% povpre~ne mese~-ne pla~e zaposlenih v Sloveniji, zaveza-nec invalid s 100% telesno okvaro alizavezanec – gluha oseba pa v vi{ini 60%povpre~ne mese~ne pla~e zaposlenih vSloveniji za vsak mesec opravljanja de-javnosti.

2. Dav~ne olaj{ave114. ~len

(posebna olaj{ava)

(1) Rezidentom, ki vzdrùjejo dru-ìnske ~lane, se prizna zmanj{anje letnedav~ne osnove, ki zna{a:


zgodilo se je


zakonodaja1. za prvega vzdrèvanega otroka 2.066

eurov letno, ali2. za vzdrèvanega otroka, ki potrebuje

posebno nego in varstvo 7.486 eurovletno;

3. za vsakega drugega vzdrèvanega dru-ìnskega ~lana 2.066 eurov letno.

(2) Za vsakega nadaljnjega vzdrè-vanega otroka se olaj{ava iz 1. in 2. to~-ke prvega odstavka tega ~lena pove~a, insicer:1. za drugega vzdrèvanega otroka za

180 eurov,2. za tretjega vzdrèvanega otroka za

1.680 eurov,3. za ~etrtega vzdrèvanega otroka za

3.180 eurov,4. za petega vzdrèvanega otroka za

4.680 eurov,5. za {estega in vse nadaljnje vzdrèvane

otroke za 1.500 eurov glede na vi{i-no olaj{ave za predhodnega vzdrèva-nega otroka.

(3) Za otroka, ki potrebuje poseb-no nego in varstvo iz 2. to~ke prvega od-stavka tega ~lena se {teje otrok, ki:1. ima pravico do dodatka za nego otro-

ka v skladu z zakonom o star{evskemvarstvu in druìnskih prejemkih,

2. ima pravico do dodatka za pomo~ inpostre`bo v skladu z zakonom o po-

kojninskem in invalidskem zavarova-nju ali

3. je skladno s predpisi o dru`benemvarstvu du{evno in telesno prizadetihoseb za delo nezmoèn.

(4) Olaj{ava, dolo~ena v 2. to~ki pr-vega odstavka tega ~lena, se prizna zaotroka do dopolnjenega 18. leta staro-sti, za starej{ega otroka pa, ~e nepreki-njeno ali s prekinitvijo do enega leta na-daljuje {olanje na srednji, vi{ji ali visokistopnji, vendar najve~ do dopolnjenega26. leta starosti. Olaj{ava se prizna tudiza otroka po tej starosti, ~e traja njego-vo {olanje na visoki stopnji pet ali {estlet, ali ~e otrok zaradi dalj{e bolezni alipo{kodbe ni kon~al {olanja v predpisa-nem roku. Priznavanje olaj{ave se v na-vedenih primerih podalj{a za toliko ~a-sa, kolikor se je {olanje zaradi navedenihrazlogov podalj{alo.

(5) Ne glede na ~etrti odstavek tega~lena, se olaj{ava, dolo~ena v 2. to~ki pr-vega odstavka tega ~lena, za otroka, kije skladno s predpisi o dru`benem vars-tvu du{evno in telesno prizadetih osebza delo nezmoèn, prizna ne glede nanjegovo starost.

(6) Olaj{ava, dolo~ena v 1. to~ki pr-vega odstavka tega ~lena, se ne priznavazavezancu, katerega otrok je v rejni{tvu,razen ~e dokaè, da tudi v tem ~asu ma-


zakonodajaterialno skrbi za otroka. V tem primeruse olaj{ava prizna za dobo, za katero cen-ter za socialno delo v skladu z zakonom,ki ureja star{evsko varstvo in druìnskeprejemke, prizna pravico do otro{kegadodatka.

(7) Olaj{ava, dolo~ena v 2. to~ki pr-vega odstavka tega ~lena, se ne priznazavezancu, katerega otrok je zaradizdravljenja, usposabljanja, vzgoje ali {o-lanja v zavodu, v katerem ima celodnev-no brezpla~no oskrbo, ali v rejni{tvu, ra-zen ~e dokaè, da tudi v tem ~asu mate-rialno skrbi za otroka. V primeru, daima zavezanec pravico do dodatka za ne-go otroka, se olaj{ava prizna za dobo, zakatero mu center za socialno delo v skla-du z zakonom, ki ureja star{evsko vars-tvo in druìnske prejemke, prizna pra-vico do dodatka za nego otroka.

(8) Za uveljavljanje posebne olaj{a-ve iz 2. to~ke prvega odstavka tega ~le-na se uporablja odlo~ba centra za social-no delo o priznanju dodatka za negootroka, ki potrebuje posebno nego invarstvo v skladu z zakonom, ki urejastar{evsko varstvo in druìnske prejem-ke, odlo~ba Zavoda za pokojninsko ininvalidsko zavarovanje Slovenije o priz-nanju dodatka za pomo~ in postre`bo vskladu z zakonom o pokojninskem ininvalidskem zavarovanju ali odlo~bacentra za socialno delo v skladu s pred-

pisi o dru`benem varstvu du{evno in te-lesno prizadetih oseb.

(9) ê zavezanec ni vse leto vzdrè-val druìnskega ~lana, se za priznanjeolaj{ave upo{teva le ~as, ko je zavezanectakega ~lana dejansko preìvljal.

(10) Za istega vzdrèvanega druìn-skega ~lana se v dav~nem letu prizna po-sebna olaj{ava samo enemu zavezancu,drugemu pa le morebitna razlika do ce-lotne vi{ine olaj{ave.

(11) ̂ e se zavezanci ne morejo spo-razumeti, kdo izmed njih bo uveljavljalposebno olaj{avo za istega vzdrèvanegadruìnskega ~lana, se prizna vsakemu za-vezancu sorazmerni del olaj{ave.

(12) Za otroka, za katerega zaveza-nec na podlagi sodne odlo~be, sporazu-ma ali dogovora o preìvljanju, sklenje-nega po predpisih o zakonski zvezi indruìnskih razmerjih, prispeva za njego-vo preìvljanje, lahko zavezanec uveljav-lja posebno olaj{avo. ̂ e je prispevek za-vezanca manj{i od njemu pripadajo~egadela posebne olaj{ave ali ~e zavezanec neprispeva za preìvljanje otroka, se razli-ka do njemu pripadajo~ega dela ali ce-lotni del njemu pripadajo~e posebneolaj{ave prizna star{u, kateremu je otrokzaupan.

Zakon ospremembah indopolnitvah Zakona ousmerjanju otrok sposebnimi potrebami

(UR RS, {t. 118/17.11.2006)

1. ~len

V Zakonu o usmerjanju otrok s po-sebnimi potrebami (Uradni list RS, {t.54/00) se besedilo »pristojna {olskauprava« v vseh sklonih nadomesti z be-sedilom »Zavod Republike Slovenije za{olstvo« v ustreznem sklonu.

Besedilo »otroci z motnjami vedenjain osebnosti« v vseh sklonih se nadome-sti z besedilom »otroci s ~ustvenimi invedenjskimi motnjami« v ustreznemsklonu.

2. ~len

V prvem odstavku 3. ~lena se nakoncu ~rta pika in doda besedilo »(v na-daljnjem besedilu: predpisi s podro~javzgoje in izobra`evanja).«.

V drugem odstavku se za besedo»ureja« doda besedilo »vi{je {olstvo inzakonom, ki ureja« in za besedo »statu-tom« doda besedilo »vi{je{olskega ali«.

3. ~lenV prvem odstavku 5. ~lena se v pr-

vi alinei beseda »programih« nadomestiz besedo »programu«, v drugi alinei pase besedilo »prilagojenih programih« na-domesti z besedilom »prilagojenem pro-gramu«.

4. ~lenPrvi odstavek 8. ~lena se spremeni

tako, da se glasi:»Dodatna strokovna pomo~ se izva-

ja v posebni skupini glede na vrsto instopnjo primanjkljajev, ovir oziromamotenj v oddelku ali izven oddelka, lah-ko pa tudi individualno v oddelku aliizven oddelka.«.

5. ~lenV tretjem odstavku 15. ~lena se za

besedo »star{ev« doda besedilo »predla-ga, da se«.

6. ~lenV poglavju »IV. POSTOPEK US-

MERJANJA V PROGRAME VZGO-JE IN IZOBRA@EVANJA« se ~leni od20 do 33 nadomestijo z naslednjimi ~le-ni:

»20. ~len(subsidiarna uporaba dolo~b o uprav-

nem postopku)Za odlo~anje v postopkih usmerja-

nja v programe vzgoje in izobra`evanja


zakonodaja

se uporabljajo dolo~be zakona, ki urejasplo{ni upravni postopek, ~e s tem za-konom ni druga~e dolo~eno.

Organ, pristojen za izdajo soglasja kodlo~bi v skladu s tem zakonom, morapodati soglasje najkasneje v 30 dneh odzaprosila, sicer se {teje, da z odlo~bo so-gla{a.

20.a ~len(podlage za usmeritev)

Otroke s posebnimi potrebami seusmerja v programe vzgoje in izobraè-vanja ob upo{tevanju otrokove doseè-ne ravni razvoja, zmo`nosti za u~enje indoseganja standardov znanja, etiologijein prognoze glede na otrokove primanj-kljaje, ovire oziroma motnje ter ob upo-{tevanju kriterijev za opredelitev vrste instopnje primanjkljajev, ovir oziromamotenj otrok s posebnimi potrebami.

21. ~len(zahteva za uvedba postopka)

Pisno zahtevo za uvedbo postopkausmerjanja pri Zavodu Republike Slove-nije za {olstvo, ki na prvi stopnji vodipostopke usmerjanja v programe vzgo-je in izobraèvanja, vloìjo star{i, zase pajo lahko vloì tudi mlaj{a polnoletnaoseba (v nadaljnjem besedilu: vlagatelj).

Vloga iz prej{njega odstavka moravsebovati zahtevo za uvedbo postopka,

strokovno dokumentacijo, ki jo je mo-go~e pridobiti na podlagi è opravljenihobravnav otroka, in poro~ilo vrtca, {oleali zavoda, ki ga otrok obiskuje. Kotstrokovna dokumentacija {tejejo: peda-go{ka, defektolo{ka, socialna, psiholo{-ka, medicinska in druga poro~ila.

Strokovno dokumentacijo iz prej{-njega odstavka pridobi Zavod Republi-ke Slovenije za {olstvo od ustreznih in-stitucij, lahko pa jo predloìjo tudi star-{i, ~e z njo razpolagajo.

Strokovno dokumentacijo, ki je po-trebna za odlo~itev o usmeritvi otroka inje ni mogo~e pridobiti v skladu s prej{-njim odstavkom, mora zagotoviti vlaga-telj najkasneje v 6 mesecih od dneva, komu je bila odlo~itev o dopolnitvi doku-mentacije sporo~ena. ê tega ne stori vnavedenem roku, se {teje, da je vlogoumaknil.

21.a ~len(nova zahteva pri spremembi ravni

izobraèvanja)

ê je otrok s posebnimi potrebamiè usmerjen v program vzgoje in izobra-èvanja, vlagatelj pri spremembi ravniizobraèvanja vloì novo zahtevo za us-meritev, na kar mora biti opozorjen vodlo~bi o usmeritvi.


zakonodaja

22. ~len(predlog za uvedbo postopka)

ê star{i ne vloìjo zahteve za uved-bo postopka usmerjanja, pa vrtec, {ola,zdravstveni, socialni ali drug zavod (vnadaljnjem besedilu: predlagatelj) me-ni, da je usmeritev potrebna, lahko priZavodu Republike Slovenije za {olstvopoda predlog za uvedbo postopka, kate-rega obenem vro~i tudi star{em. K pred-logu za uvedbo postopka mora predla-gatelj priloìti poro~ilo o otroku, ki vse-buje tudi podatke iz dokumentacije, kise zbira o otroku v skladu s predpisi s po-dro~ja vzgoje in izobraèvanja, zdravstvaali socialnega varstva.

ê Zavod Republike Slovenije za{olstvo na podlagi predloga za uvedbopostopka, poro~ila o otroku, predhod-nega mnenja, ki ga pridobi od komisijeiz prvega odstavka 26. ~lena tega zako-na, razgovora s star{i in drugih dejstevin okoli{~in ugotovi, da je usmeritev po-trebna, uvede postopek usmerjanja in otem obvesti predlagatelja in star{e. êstar{i v postopku ne sodelujejo oziromauvedbi postopka nasprotujejo, lahko Za-vod Republike Slovenije za {olstvo od-lo~i, da se postopek usmerjanja uvede,in o tem tudi obvesti pristojni center zasocialno delo.

ê Zavod Republike Slovenije za{olstvo na podlagi ugotovitev iz druge-ga odstavka tega ~lena ugotovi, da usme-ritev ni potrebna, to sporo~i predlagate-lju in star{em.

22.a ~len(podzakonski akt)

Organizacijo in na~in dela komisijza usmerjanje ter kriterije za opredelitevvrste in stopnje primanjkljajev, ovir ozi-roma motenj otrok s posebnimi potre-bami in potrebne obrazce dolo~i mini-ster, pristojen za {olstvo.

23. ~len(strokovno mnenje o usmeritvi na prvi

stopnji)Zavod Republike Slovenije za {ols-

tvo izda odlo~bo o usmeritvi v programvzgoje in izobraèvanja na podlagi stro-kovnega mnenja, ki ga pripravi komisi-ja za usmerjanje prve stopnje.

Komisija za usmerjanje prve stopnjeizdela strokovno mnenje na podlagi ob-vezne dokumentacije iz drugega in ~etr-tega odstavka 21. ~lena ali dokumenta-cije iz drugega odstavka 22. ~lena tegazakona, morebitnega razgovora z vlaga-teljem in po potrebi tudi na podlagi raz-govora z otrokom oziroma pregledaotroka.


zakonodaja

nadaljevanje na strani 15


oglasi

Komisija za usmerjanje prve stopnjemora pred izdelavo strokovnega mnenjapridobiti tudi mnenje vrtca, {ole oziro-ma zavoda, v katerega naj bi bil otrok sposebnimi potrebami vklju~en, o izpol-njevanju kadrovskih, prostorskih, mate-rialnih in drugih pogojev, po potrebi patudi mnenje drugih ustreznih institucij.

Komisija za usmerjanje prve stopnjev strokovnem mnenju lahko predlagausmeritev v ustrezni program vzgoje inizobraèvanja ali pa ugotovi, da usmeri-tev ni potrebna.

Strokovno mnenje vsebuje tudi ele-mente, na podlagi katerih se uveljavlja-jo pravice, ki jih dolo~ajo drugi predpi-si, ~e s temi predpisi ni druga~e dolo~e-no.

Zavod Republike Slovenije za {ols-tvo po{lje strokovno mnenje vlagatelju,~e odlo~a na podlagi predloga za uved-bo postopka, pa tudi predlagatelju. Pritem dolo~i 8-dnevni rok za odgovor, kije lahko podan pisno ali ustno na zapi-snik, in za~ne te~i od dneva vro~itvestrokovnega mnenja.

Na podlagi odgovora Zavod Repub-like Slovenije za {olstvo lahko od komi-sije zahteva dopolnitev strokovnegamnenja, dodatno obrazloìtev ali pa po-

novno obravnavo in na podlagi le-tegaizda odlo~bo o usmeritvi.

ê Zavod Republike Slovenije za{olstvo odgovora ne prejme ali oceni, damnenja komisije ni potrebno dopolni-ti, dodatno obrazloìti ali opraviti po-novne obravnave, na podlagi prvotnegamnenja izda odlo~bo o usmeritvi.

24. ~len(odlo~ba o usmeritvi prve stopnje in

vsebina)

Z odlo~bo o usmeritvi prve stopnjese odlo~i o usmeritvi otroka s posebni-mi potrebami v program vzgoje in izo-braèvanja ali se z odlo~bo ugotovi, dausmeritev ni potrebna.

ê se otroka s posebnimi potreba-mi usmeri, se z odlo~bo dolo~i:– program vzgoje in izobraèvanja, v ka-

terega se otrok usmerja,– vrtec, {olo ali zavod, v katerega se

otrok vklju~i,– datum vklju~itve v vrtec, {olo ali za-

vod, po potrebi pa tudi:– obseg, na~in in vrsto ter izvajalca do-

datne strokovne pomo~i,– pripomo~ke, prostor in opremo ter

druge pogoje, ki morajo biti zagotov-ljeni za vzgojo in izobraèvanje,

– ob~asnega ali stalnega spremljevalca zafizi~no pomo~ gibalno oviranemuotroku,


zakonodajanadaljevanje z 10. strani

– zmanj{anje {tevila otrok v oddelkuglede na predpisane normative,

– rok preverjanja ustreznosti usmeritvein

– druge pravice, ki izhajajo iz tega zako-na in zakonov s podro~ja vzgoje in izo-braèvanja.

Ob usmeritvi otroka s posebnimipotrebami v poseben program vzgoje inizobraèvanja, ki ga izvaja socialno-vars-tveni zavod, se izda odlo~ba o usmeritviv soglasju s pristojnim centrom za social-no delo.

25. ~len(prito`ba na odlo~bo o usmeritvi)

Zoper odlo~bo o usmeritvi lahko vroku 15 dni od njene vro~itve star{i, za-se pa tudi mlaj{a polnoletna oseba, vlo-ìjo prito`bo.

O prito`bi odlo~a minister, pristo-jen za {olstvo, na podlagi strokovnegamnenja komisije za usmerjanje drugestopnje.

Strokovno mnenje komisije za us-merjanje druge stopnje ni potrebno, ~eje prito`ba vloèna zaradi napa~no upo-rabljenega materialnega predpisa, ~e takpredpis sploh ni bil uporabljen ali kadargre za prito`bo zaradi kr{itev postopka.

26. ~len(komisije za usmerjanje prve in druge

stopnje)

^lane komisije za usmerjanje prvestopnje imenuje in razre{uje direktor Za-voda Republike Slovenije za {olstvo.

^lane komisije za usmerjanje dru-ge stopnje imenuje in razre{uje minister,pristojen za {olstvo.

Komisije za usmerjanje podajo stro-kovno mnenje o usmeritvi otroka s po-sebnimi potrebami v program vzgoje inizobraèvanja (v nadaljnjem besedilu:strokovno mnenje) v sestavi treh stalnih~lanov: defektolog, psiholog in zdravnikspecialist pediater ali zdravnik specialist{olske medicine.

Komisije za usmerjanje lahko poda-jo strokovno mnenje tudi v {ir{i sestavi,~e je to potrebno zaradi vrste in stopnjeotrokovega primanjkljaja, ovire oziromamotnje in zahtevnosti obravnave. O temodlo~i predsednik komisije za usmerja-nje.

V komisijah za usmerjanje lahko so-deluje vzgojitelj ali u~itelj, ki izvajavzgojno izobraèvalno delo z otrokom sposebnimi potrebami, kadar pa se us-merja otroke s ~ustvenimi in vedenjski-mi motnjami, mora sodelovati predstav-nik pristojnega centra za socialno delo.

^lan komisije za usmerjanje prvestopnje ne more biti hkrati ~lan komi-sije za usmerjanje druge stopnje.


zakonodaja

27. ~len(rok za izdajo odlo~be)

Zavod Republike Slovenije za {ols-tvo mora izdati odlo~bo o usmeritvi naj-kasneje v {estih mesecih od dneva uved-be postopka, ministrstvo, pristojno za{olstvo, pa mora izdati odlo~bo o usme-ritvi najkasneje v {estih mesecih od dne-va, ko prejme popolno prito`bo.

28. ~len(vro~itev odlo~be)

Zavod Republike Slovenije za {ols-tvo odlo~bo o usmeritvi, izdano na pod-lagi zahteve za uvedbo postopka, vro~ivlagatelju, vrtcu, {oli ali zavodu, v kate-rega je otrok v ~asu usmerjanja vklju-~en, in vrtcu, {oli ali zavodu, v kateregaje otrok usmerjen. ê je odlo~ba o us-meritvi izdana na podlagi predloga zauvedbo postopka usmerjanja, pa se vro-~i tudi predlagatelju.

Odlo~ba, s katero Zavod Republi-ke Slovenije za {olstvo ugotovi, da usme-ritev ni potrebna, se vro~i vlagatelju, ~eje izdana na podlagi predloga za uved-bo postopka, pa star{em in predlagate-lju.

28.a ~len(izvr{itev odlo~be)

Star{i so dol`ni vklju~iti otroka s po-sebnimi potrebami v vrtec, {olo ali za-vod v skladu z dokon~no odlo~bo o us-

meritvi v roku 15 dni od njene dokon~-nosti, ~e z odlo~bo o usmeritvi ni dolo-~eno druga~e.

Vrtec, {ola ali zavod, v katerega mo-ra biti otrok s posebnimi potrebami vskladu z dokon~no odlo~bo o usmeritvivklju~en, mora otroka s posebnimi po-trebami vklju~iti najkasneje v roku 15dni od njene dokon~nosti, ~e z odlo~boo usmeritvi ni dolo~eno druga~e.

ê se odlo~ba ne izvr{i v skladu s pr-vim ali drugim odstavkom tega ~lena, jevrtec, {ola ali zavod, v katerega je otroks posebnimi potrebami v ~asu usmerja-nja vklju~en, dolàn v roku 15 dni odpoteka roka, dolo~enega v prvem alidrugem odstavku tega ~lena, to sporo-~iti Zavodu Republike Slovenije za {ols-tvo in in{pektorju, pristojnemu za {ols-tvo.

29. ~len(individualizirani program)

Vrtec, {ola oziroma zavod mora naj-kasneje v roku 30 dni po vklju~itvi otro-ka s posebnimi potrebami izdelati indi-vidualizirani program vzgoje in izobra-èvanja (v nadaljnjem besedilu: indivi-dualizirani program).

Z individualiziranim programom sedolo~ijo oblike dela na posameznihvzgojnih in izobraèvalnih podro~jih, priposameznih predmetih ali pri predmet-


zakonodaja

nih podro~jih, na~in izvajanja dodatnestrokovne pomo~i, izvajanje fizi~ne po-mo~i, prehajanje med programi ter po-trebne prilagoditve pri organizaciji, pre-verjanju in ocenjevanju znanja, napredo-vanju in ~asovni razporeditvi pouka.

30. ~len(strokovna skupina)

Za pripravo in spremljanje izvaja-nja individualiziranega programa ime-nuje ravnatelj vrtca, {ole oziroma zavo-da strokovno skupino, ki jo sestavljajostrokovni delavci vrtca, {ole ali zavoda indrugi strokovni delavci, ki bodo sodelo-vali pri izvajanju vzgojno-izobraèvalne-ga programa. Pri delu strokovne skupi-ne sodelujejo tudi star{i otroka.

Strokovna skupina mora med {ol-skim letom prilagajati individualiziraniprogram glede na napredek in razvojotroka s posebnimi potrebami in obkoncu {olskega leta preveriti ustreznostindividualiziranega programa in izdela-ti individualizirani program za naslednje{olsko leto.

31. ~len(preverjanje ustreznosti usmeritve v

program)

ê komisija za usmerjanje meni, daje potrebno ustreznost usmeritve v pro-gram vzgoje in izobraèvanja preveriti,v strokovnem mnenju dolo~i rok za pre-

verjanje ustreznosti, ki ne sme biti kraj-{i od enega leta in ne dalj{i od petih let.

ê je rok preverjanja ustreznosti us-meritve iz prej{njega odstavka v odlo~-bi o usmeritvi dolo~en, jo Zavod Re-publike Slovenije za {olstvo na podlagimnenja, ki ga pripravi vrtec, {ola ali za-vod, v katerega je otrok vklju~en, inmnenja komisije za usmerjanje, preveri.

ê Zavod Republike Slovenije za{olstvo na podlagi mnenja, ki ga pripra-vi vrtec, {ola ali zavod, v katerega jeotrok vklju~en, in mnenja komisije zausmerjanje ugotovi, da je usmeritev us-trezna, jo potrdi. ê ugotovi, da usme-ritev ni ustrezna, jo spremeni.

32. ~len(zahteva ali predlog za spremembo us-

meritve)

Vlagatelj ali predlagatelj spremem-be usmeritve po predhodni seznanitvivlagatelja lahko zaradi bistvenih spre-memb okoli{~in zahteva oziroma pred-laga spremembo usmeritve v programvzgoje in izobraèvanja v okviru iste rav-ni vzgoje in izobraèvanja.

33. ~len(zahteva za spremembo odlo~be v delu,

ki dolo~a vrtec, {olo ali zavod)

Vlagatelj lahko zaradi bistvenihsprememb okoli{~in vloì zahtevo zaspremembo dokon~ne odlo~be o usme-


zakonodaja

ritvi le v delu izreka, ki dolo~a vrtec, {o-lo ali zavod, v katerega je otrok s poseb-nimi potrebami vklju~en.

V primeru iz prej{njega odstavka simora Zavod Republike Slovenije za {ols-tvo pred odlo~itvijo pridobiti od vrtca,{ole ali zavoda, v katerega naj bi bil otrokvklju~en, mnenje o izpolnjevanju ka-drovskih, prostorskih, materialnih indrugih pogojev vrtca, {ole ali zavoda.«.

7. ~len34. ~len se spremeni tako, da se glasi:

»Zavod Republike Slovenije za {ols-tvo in ministrstvo, pristojno za {olstvo,zbirata, obdelujeta, shranjujeta, posre-dujeta in uporabljata podatke, vsebova-ne v zbirkah podatkov, katere upravlja-ta po tem zakonu, v skladu s predpisi ovarstvu osebnih podatkov in v skladu spredpisi s podro~ja vzgoje in izobraè-vanja, ~e s tem zakonom ni druga~e do-lo~eno.«.

8. ~len35. ~len se spremeni tako, da se glasi:

»35. ~len(zbirke osebnih podatkov, ki jih vodi Zavod Republike Slovenije za {olstvo)

Zavod Republike Slovenije za {ols-tvo vodi naslednje zbirke:– o osebnih podatkih otrok s posebni-

mi potrebami, ki obsega: ime in prii-

mek, spol, datum, kraj in dràva rojs-tva, naslov prebivali{~a, dràvljanstvoin EM[O;

– o osebnih podatkih star{ev otrok s po-sebnimi potrebami, ki obsega: ime inpriimek, naslov prebivali{~a inEM[O;

– o vzgoji in izobraèvanju otrok s po-sebnimi potrebami, ki obsega: naslovvrtca, {ole ali zavoda, v katerega jeotrok vklju~en, podatke o rejni{tvu,program vzgoje in izobraèvanja, v ka-terega je otrok usmerjen, rok, v kate-rem mora Zavod Republike Slovenijeza {olstvo preveriti ustreznost usmeri-tve, strokovno mnenje komisije za us-merjanje o vrsti in stopnji otrokovemotnje, ovire oziroma primanjkljaja,ter naslov vrtca, {ole ali zavoda, v ka-terega je otrok napoten na podlagi od-lo~be centra za socialno delo;

– o izdanih odlo~bah o usmeritvi, ki ob-sega odlo~be o usmeritvi, izdane naprvi stopnji, in odlo~be o usmeritvi,izdane na drugi stopnji.

Zavod Republike Slovenije za {ols-tvo mora omogo~iti ministrstvu, pristoj-nemu za {olstvo, za potrebe odlo~anja vpostopkih usmerjanja otrok s posebni-mi potrebami oziroma opravljanja stro-kovnega nadzora nad delom Zavoda Re-publike Slovenije za {olstvo brezpla~envpogled, prepis, izpis ali kopiranje v


zakonodaja

zbirko podatkov iz ~etrte alinee prvegaodstavka tega ~lena.«.

9. ~lenZa 35. ~lenom se doda nov 35.a ~len,

ki se glasi:

»35.a ~len(zbirke osebnih podatkov, ki jih vodi

ministrstvo, pristojno za {olstvo)

Ministrstvo, pristojno za {olstvo, zapotrebe odlo~anja v postopkih usmerja-nja otrok s posebnimi potrebami na dru-gi stopnji, upravlja zbirko osebnih po-datkov o izdanih odlo~bah o usmeritvina drugi stopnji.«.

10. ~lenPrvi odstavek 37. ~lena se spremeni ta-

ko, da se glasi:

»Osebni podatki otroka s posebni-mi potrebami, ki se zbirajo v skladu stem zakonom, se obdelujejo, shranjuje-jo in uporabljajo za potrebe vzgoje inizobra`evanja in posredujejo ministrs-tvu, pristojnemu za {olstvo, in ministrs-tvu, pristojnemu za dru`ino in socialnezadeve, za izvajanje z zakonom dolo~e-nih nalog.«.

Doda se nov drugi odstavek, ki seglasi:

»Ministrstvi iz prej{njega odstavkaimata pravico do brezpla~nega vpogle-

da, prepisa, izpisa ali kopiranja podat-kov.«.

Dosedanji drugi odstavek postanetretji odstavek.

11. ~lenV 38. ~lenu se za besedo »tretje« do-

da besedilo »in ~etrte«, za besedo »~le-na« doda besedilo »ter 35.a ~lena« in be-seda »evidence« se nadomesti z besedo»zbirke«.

12. ~lenZa 38. ~lenom se doda novo poglav-

je V.a NADZOR IN KAZENSKEDOLO^BE in naslednji ~leni:

»38.a ~len(nadzor)

Nadzor nad izvajanjem dolo~b tegazakona izvaja in{pektor, pristojen za {ols-tvo.

38.b ~len(globe za prekr{ke)

Z globo 1000 eurov se kaznujejo zaprekr{ek star{i, ki v skladu z odlo~bo ousmeritvi ne vklju~ijo otroka s posebni-mi potrebami v vrtec, {olo ali zavod (pr-vi odstavek 28.a ~lena).

Z globo 2000 eurov se kaznuje zaprekr{ek vrtec, {ola ali zavod, ki v skla-du z odlo~bo o usmeritvi ne vklju~i otro-ka s posebnimi potrebami (drugi odsta-vek 28.a ~lena).


zakonodaja

Z globo 1000 eurov se kaznuje zaprekr{ek vrtec, {ola ali zavod, ki ne spo-ro~i Zavodu Republike Slovenije za {ols-tvo in in{pektorju, pristojnemu za {ols-tvo, da se dokon~na odlo~ba ni izvr{ila(tretji odstavek 28.a ~lena).

Z globo 1000 eurov se kaznuje zaprekr{ek vrtec, {ola ali zavod, ~e indivi-dualizirani program ni izdelan v roku30 dni po vklju~itvi otroka s posebnimipotrebami (prvi odstavek 29. ~lena).

Z globo 500 eurov se kaznuje zaprekr{ek odgovorna oseba vrtca, {ole alizavoda, ki v skladu z odlo~bo ne vklju-~i otroka s posebnimi potrebami (drugiodstavek 28.a ~lena).

Z globo 200 eurov se kaznuje zaprekr{ek odgovorna oseba vrtca, {ole alizavoda, ki ne sporo~i Zavodu Republi-ke Slovenije za {olstvo in in{pektorju,pristojnemu za {olstvo, da se dokon~naodlo~ba ni izvr{ila (tretji odstavek 28.a~lena).

Z globo 200 eurov se kaznuje zaprekr{ek odgovorna oseba vrtca, {ole alizavoda, ~e individualizirani program niizdelan v roku 30 dni po vklju~itvi otro-ka s posebnimi potrebami (prvi odsta-vek 29. ~lena).«.

PREHODNE IN KON^NEDOLO^BE

13. ~len

Postopki usmerjanja, ki so bili uve-deni pred za~etkom uporabe tega zako-na, se zaklju~ijo v skladu s predpisi, kiso veljali do za~etka uporabe tega zako-na.

Odlo~be o usmeritvi, ki so bile iz-dane pred za~etkom uporabe tega zako-na, se preverjajo v rokih dolo~enih z iz-danimi odlo~bami v skladu s tem zako-nom.

14. ~len

Z dnem za~etka uporabe tega zako-na prenehata veljati drugi in tretji odsta-vek 7. ~lena Zakona o spremembah indopolnitvah Zakona o organizaciji in fi-nanciranju vzgoje in izobra`evanja(Uradni list RS, {t. 65/05) in 40. ~lenZakona o usmerjanju otrok s posebni-mi potrebami (Uradni list RS, {t.54/00).

15. ~len

Pravilnik o organizaciji in na~inudela komisij za usmerjanje otrok s po-sebnimi potrebami ter o kriterijih zaopredelitev vrste in stopnje primanjklja-jev, ovir oziroma motenj otrok s poseb-nimi potrebami (Uradni list RS, {t.54/03, 93/04, 97/05 in 25/06) se uskla-


zakonodaja

di z dolo~ili tega zakona do 1. januarja2007.

16. ~len

Z dnem za~etka uporabe tega zako-na prenehata veljati:

– Pravilnik o postopku usmerjanja otroks posebnimi potrebami (Uradni listRS, {t. 54/03 in 93/04) in

– Pravilnik o dolo~itvi obmo~nih enotZavoda Republike Slovenije za {olstvoza za~asno izvajanje nalog ministrstva,pristojnega za {olstvo, ki jih dolo~aZakon o usmerjanju otrok s posebni-mi potrebami (Uradni list RS, {t.74/05).

Napovedujemo

27. 12. bo prednovoletno sre~anje

zaposlenih v Zvezi Son~ek. Lokacija in

ura sre~anja bo objavljena po elektron-

ski po{ti in na spletni strani.

5.–10. 2. 2007 ob 20.00 bo pono-

vitev predstave RODIN II., v produk-

ciji Zavoda Muzeum in soprodukciji za-

voda Bunker, v prostorih Stare elektrar-

ne, Slom{kova 1.


napovedujemo

Ve~ novic si lahko preberete na na{i internetni strani:

www.soncek.org


napovedujemo

SON^KOVA AKCIJA ZBIRANJA KOVANCEV– tudi s KOVANCI nam lahko pomagate

Konec leto{njega leta sebomo poslovili od tolarskevalute, ki nas je spremljalapetnajst let. Pred prihodomevra vam zato ponujamomo`nost, da nam s humani-tarnostjo pomagate zbrati to-larske kovance, ki z novim le-tom ne bodo ve~ v uporabi.S pomo~jo zbranih sredstevboste na{i organizaciji finan~-no pomagali pri izvedbi raz-li~nih programov:

• za izgradnjo pokritega bazena v Rekreacijskem centru Son~ek Elerji,

• za {tiri apartmaje Rekreacijski center Son~ek Vrti~e,

• za izvajanje programov terapevtskih kolonij, ki jih organizirajo dru{-tva, vklju~ena v Zvezo Son~ek.

Akcija zbiranja kovancev se je pri~ela 6. novembra v vseh posloval-nicah SKB banke, kjer so njihovim strankam na voljo zbiralniki. Osta-li zbiralniki bodo do konec novembra name{~eni v razli~nih podjetjih.Akcijo so `e podprli v 250 podjetjih in 450 osnovnih {olah.

Prav tako lahko vsi podporniki akcije denar prinesejo v centre Son-~ek po vsej Sloveniji. Akcija bo trajala do 1. marca 2007.

ALI STE @E SLI[ALI? – interna obvestila Son~ka – Zveze dru{tev za cerebralno paralizo Slovenije;

urednica Tina Malen{ek; naslov: Son~ek – Zveza dru{tev za cerebralno paralizo Slovenije,

Roànska ulica 2, 1000 Ljubljana, tel.: 01 / 5 34 06 67 ali 534 26 43, fax: 01 / 568 60 75;

e-po{ta: [email protected], internet: www.soncek.org

Spo{tovani!

Zveza Son~ek ima vsako leto ve~je potrebe po vklju~evanju novih uporab-nikov v centre Son~ek in bivalne skupnosti. Da bi lahko zadovoljili potrebeuporabnikov ustvarjamo nove prostorske mo`nosti.

1. V Vrti~ah preurejamo »Son~no kmetijo«.2. Za prevoze uporabnikov v varstveno delovnih centrih kupujemo nove kom-

bije.3. Adaptiramo prostore za novo bivalno skupnost v [torah.4. Kupujemo in urejamo nove prostore za center Son~ek v Ljubljani.5. V Kranju preurejamo prostore za center Son~ek.

Ker smo kot neprofitna in nevladna organizacija, pri zagotavljanju sredstevza nalo`be odvisni tudi od sredstev, ki jih sami ustvarimo s prodajo izdelkov terod sredstev sponzorjev in donatorjev pri~akujemo, da nas boste tudi vi podpr-li z denarnim prispevkom, s prispevkom v gradbenem materialu ali pohi{tvu.

Va{ega prispevka bomo veseli. Obvezujemo se, da vam bomo za nakazanasredstva poslali potrdilo, ki ga boste lahko uveljavljali pri dav~ni napovedi. Oporabi zbranih sredstev vam bomo poro~ali v obvestilih »Ali ste è sli{ali«, jav-nost pa bomo obve{~ali tudi preko sredstev javnega obve{~anja ter na{ih letnihporo~il. Seveda pa ste vedno dobrodo{li v na{ih centrih Son~ek, kjer se bomolahko tudi osebno spoznali.

Eden od mo`nih na~inov za nakazilo va{ega denarnega prispevka je prilo-èna polo`nica. Lahko pa nam po{ljete tudi gotovino ali prispevek pla~ate z ban~-no ali kreditno kartico v Centru Son~ek Ljubljana ter uporabite sistem pla~e-vanja z mobilnim telefonom – »posmoneta«.

Za podarjeno pohi{tvo nas pokli~ite na telefonsko {tevilko 031 620 570.

S spo{tovanjem!Iztok Suhadolnikpredsednik Zveze Son~ek

december 2006

Documents