depliant nardi 2015

4
NARDI designs, produces and distributes on the market since 1980. Every model can be equipped with universal supports that fit the various needs of the customer and in case of specific needs, our technical department is available for the development of customized equipment. NARDI проектирует, производит и выпускает на рынок машины с 1980-х гг. Каждая модель может быть оборудована универсальными опорами, и в случае специфических требований наш технический департамент готов к разработке заказного оборудования. HEADER TRAILERS ТЕЛЕЖКИ ДЛЯ ЖАТОК Italian Design Made in Italy TRAILERS soya

Upload: nardi

Post on 24-Jul-2016

234 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Depliant nardi 2015

NARDI designs, produces and distributes on the market since 1980. Every model can be equipped with universal supports that fit the various needs of the customer and in case of specific needs, our technical department is available for the development of customized equipment.

NARDI проектирует, производит и выпускает на рынок машины с 1980-х гг.Каждая модель может быть оборудована универсальными опорами, и в случае специфических требований наш технический департамент готов к разработке заказного оборудования.

HEADER TRAILERSТЕЛЕЖКИ ДЛЯ ЖАТОК

Italian Design

Made in Italy

TRAILERS

soya

Page 2: Depliant nardi 2015

N50BX

N50BXL

N40BX

N40 - N40B

Telescopic FrameТелескопическая рама

Telescopic FrameТелескопическая рама

Telescopic FrameТелескопическая рама

Telescopic FrameТелескопическая рама

N60

L

25 ft7,6 m08 Rows Рядов

2600 kg

30 ft9,6 m10 Rows

3300 kg

35 ft11 m12 Rows Рядов

25 ft30 ft35 ft40 ft

3350 kg4100 kg4700 kg4700 kg

L

20 ft6,6 m06 Rows Рядов

1950 kg(N40B 2.000 kg)

L

L

4300 kg

L

UNIVERSAL SupportУНИВЕРСАЛЬНАЯ Опора

L

N50T

GRAIN SupportЗЕРНОВАЯ Опора

21 ft6,4 m

3800 kg

Forage harvester header trailer

тележка для жатки кормоуборочного комбайна

TRINCIA

6,4 m 3700 kg

Studied to be easily adapted to all the cutting headers by a simple and fast manual registration of the support.

Разработана для легкой адаптации ко всем жаткам посредством легкого и быстрого совмещения опоры.

Any components of the support can be registered to fit all grain headers on the market.

Все компоненты опоры могут быть настроены для посадки всех зерновых жаток на рынке.

L Forage harvester header trailer

тележка для жатки кормоуборочного комбайна

OPTIONAL AND STANDARD ELEMENTS - ОПЦИОНАЛЬНЫЕ И СТАНДАРТНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ

DETAILS - ДЕТАЛИ

HIGH GROUND CLEARENCEБОЛЬШОЙ ДОРОЖНЫЙ ПРОСВЕТ

ANTI CRUSH SYSTEMСИСТЕМА ANTI CRUSH

BIG TIRESБОЛЬШИЕ КОЛЕСА

Ÿ Designed to fit all grain head types (standard or variable cutting system)

Ÿ 100% manually registrable with a single tool

Ÿ Спроектировано для всех типов зерновых жаток (с любыми режущими системами)

Ÿ 100% настраиваемые вручную с помощью одного инструмента

Ÿ Best floating in mud conditionŸ Road/country designŸ High load capacityŸ 40km/h

Ÿ Наилучшее решение для перемещения в грязи

Ÿ Дизайн для дорог местного значения

Ÿ Высокая грузоподъемностьŸ 40км/ч

Ÿ Optional: it locks the head to the supports

Ÿ Maximum safety Ÿ Easy - Strong - Long life

Ÿ Опционально: она закрепляет жатку к опорам

Ÿ Максимум безопасностиŸ Простая - Сильная - Длинная

жизнь

Ÿ Maximum safety with heavy headsŸ Innovative and efficient brake

system - it works on all 4 tandem tyres

Ÿ Максимум безопасности с тяжелыми жатками

Ÿ Инновационная и эффективная система торможения - она работает на всех 4 тандемных колесах

Ÿ Inclinated semi-axles Ÿ Higher ground clearance in mud

conditionŸ Easier load/unload operations

Ÿ Наклоненные полуосиŸ Больший дорожный просвет для

перемещения в грязиŸ Легче операции

погрузки/разгрузки

Ÿ Shock absorberŸ Tail lightbar cannot be broken or

bended

Ÿ АмортизаторŸ Низкий риск разбития или

сгибания планки задних фонарей

TRAILERS

Ÿ Standard: to fasten the head to the trailer

Ÿ Safety belts - high load capacity - CE

Ÿ Стандарт: прикрепить жатку к тележке

Ÿ Ремни безопасности - Высокая грузоподъемность - СЕ

WHEEL CHOCKТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА

Ÿ Optional: Galvanized - Lightweight - Handy position- CE

Ÿ Опционально: Оцинкованная - Легкий вес - Удобное расположение - СЕ

FAST LOCKING SYSTEMСИСТЕМА БЫСТРОГО БЛОКИРОВАНИЯ

ADAPTIVE SUPPORTSАДАПТИВНЫЕ ОПОРЫ

SAFETY BELTS KITНАБОР РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ

OVERRUN BRAKEТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Page 3: Depliant nardi 2015

N50BX

N50BXL

N40BX

N40 - N40B

Telescopic FrameТелескопическая рама

Telescopic FrameТелескопическая рама

Telescopic FrameТелескопическая рама

Telescopic FrameТелескопическая рама

N60

L

25 ft7,6 m08 Rows Рядов

2600 kg

30 ft9,6 m10 Rows

3300 kg

35 ft11 m12 Rows Рядов

25 ft30 ft35 ft40 ft

3350 kg4100 kg4700 kg4700 kg

L

20 ft6,6 m06 Rows Рядов

1950 kg(N40B 2.000 kg)

L

L

4300 kg

L

UNIVERSAL SupportУНИВЕРСАЛЬНАЯ Опора

L

N50T

GRAIN SupportЗЕРНОВАЯ Опора

21 ft6,4 m

3800 kg

Forage harvester header trailer

тележка для жатки кормоуборочного комбайна

TRINCIA

6,4 m 3700 kg

Studied to be easily adapted to all the cutting headers by a simple and fast manual registration of the support.

Разработана для легкой адаптации ко всем жаткам посредством легкого и быстрого совмещения опоры.

Any components of the support can be registered to fit all grain headers on the market.

Все компоненты опоры могут быть настроены для посадки всех зерновых жаток на рынке.

L Forage harvester header trailer

тележка для жатки кормоуборочного комбайна

OPTIONAL AND STANDARD ELEMENTS - ОПЦИОНАЛЬНЫЕ И СТАНДАРТНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ

DETAILS - ДЕТАЛИ

HIGH GROUND CLEARENCEБОЛЬШОЙ ДОРОЖНЫЙ ПРОСВЕТ

ANTI CRUSH SYSTEMСИСТЕМА ANTI CRUSH

BIG TIRESБОЛЬШИЕ КОЛЕСА

Ÿ Designed to fit all grain head types (standard or variable cutting system)

Ÿ 100% manually registrable with a single tool

Ÿ Спроектировано для всех типов зерновых жаток (с любыми режущими системами)

Ÿ 100% настраиваемые вручную с помощью одного инструмента

Ÿ Best floating in mud conditionŸ Road/country designŸ High load capacityŸ 40km/h

Ÿ Наилучшее решение для перемещения в грязи

Ÿ Дизайн для дорог местного значения

Ÿ Высокая грузоподъемностьŸ 40км/ч

Ÿ Optional: it locks the head to the supports

Ÿ Maximum safety Ÿ Easy - Strong - Long life

Ÿ Опционально: она закрепляет жатку к опорам

Ÿ Максимум безопасностиŸ Простая - Сильная - Длинная

жизнь

Ÿ Maximum safety with heavy headsŸ Innovative and efficient brake

system - it works on all 4 tandem tyres

Ÿ Максимум безопасности с тяжелыми жатками

Ÿ Инновационная и эффективная система торможения - она работает на всех 4 тандемных колесах

Ÿ Inclinated semi-axles Ÿ Higher ground clearance in mud

conditionŸ Easier load/unload operations

Ÿ Наклоненные полуосиŸ Больший дорожный просвет для

перемещения в грязиŸ Легче операции

погрузки/разгрузки

Ÿ Shock absorberŸ Tail lightbar cannot be broken or

bended

Ÿ АмортизаторŸ Низкий риск разбития или

сгибания планки задних фонарей

TRAILERS

Ÿ Standard: to fasten the head to the trailer

Ÿ Safety belts - high load capacity - CE

Ÿ Стандарт: прикрепить жатку к тележке

Ÿ Ремни безопасности - Высокая грузоподъемность - СЕ

WHEEL CHOCKТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА

Ÿ Optional: Galvanized - Lightweight - Handy position- CE

Ÿ Опционально: Оцинкованная - Легкий вес - Удобное расположение - СЕ

FAST LOCKING SYSTEMСИСТЕМА БЫСТРОГО БЛОКИРОВАНИЯ

ADAPTIVE SUPPORTSАДАПТИВНЫЕ ОПОРЫ

SAFETY BELTS KITНАБОР РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ

OVERRUN BRAKEТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Page 4: Depliant nardi 2015

NARDI designs, produces and distributes on the market since 1980. Every model can be equipped with universal supports that fit the various needs of the customer and in case of specific needs, our technical department is available for the development of customized equipment.

NARDI проектирует, производит и выпускает на рынок машины с 1980-х гг.Каждая модель может быть оборудована универсальными опорами, и в случае специфических требований наш технический департамент готов к разработке заказного оборудования.

HEADER TRAILERSТЕЛЕЖКИ ДЛЯ ЖАТОК

Italian Design

Made in Italy

TRAILERS

soyaTRASPORTIAMO BARRE DAL 1982

AGRICULTURE SINCE 1980 - ITALY

Via del lavoro, 14, 37047,San Bonifacio, Verona, ItalyVat: IT02692480235

Phone 0039 045 7665570Fax 0039 045 7665698

[email protected]

TRAILERS