derecho de mar delmar word

Upload: janesoul

Post on 05-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    1/52

    Integrantes:

    Astrid Lezcano 2-729-1742

    Holly Batista 8-873-1623

    Ricardo Ber !dez 8-876-1664

    "ariela #e$eira 4-776-13%

    &ro'esora:

    (ar en )ra*a

    #e a:

    +erec,o del ar

    ateria:

    +erec,o Internacional

    )ec,a de .ntrega:

    9/%7/2%10

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    2/52

    Contenido

    1. Introducción2. Evolución3. Factores determinantes de la convención4. Ordenación jurídico estructural del espacio marítimo5. R !imen de las Islas". #lata$orma Continental%. Fondos marinos & oce'nicos(. )olución de Controversias

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    3/52

    I*+RO,-CCI *

    .l ar y los oc anos ,an ser ido a la , anidad desde tie 5os yre otos 5ara di'erentes sos: la co nicaci n y el co ercio entre los5 e los el desc ri iento y conoci iento del 5laneta el des5lieg e de

    la 5otencia ilitar de los 5 e los la de'ensa de las costas y el territoriolas 5esca y c,o as tarde el a5ro ec,a iento de otros rec rsosecon icos

    As desde los inicios de la sociedad internacional oderna los estados' eron 5recisando 5rogresi a ente a tra s cons et dinarias c aleseran s s res5ecti as co 5etencias so re s s di ersos es5acios

    ar ti os

    + rante el largo 5eriodo el derec,o internacional cl sico el ar y losoc anos se di idieron sica ente en dos es5acios:

    - ;n es5acio de so eran a del estado ri ere*o < AR #.RRI#=RIAL>

    - ;n es5acio co !n regido 5or el 5rinci5io de li ertad

    .n n estra 5oca el incre ento y di ersi?caci n de los sos del edioarino i 5 lsados 5or el creci iento de ogr ?co y econ ico y 5or el

    desarrollo de la de tecnolog a y los intereses @ e loes estados tienen enellos ,an ,ec,o as co 5le$a la ordenaci n $ r dica de los ares yoc anos a5areciendo otros es5acios ar ti os co o: La 5lata'or acontinental la zona econ ica e cl si a la zona internacional de los

    'ondos ar ti os etc

    http://www.monografias.com/trabajos/lacomunica/lacomunica.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/acto-de-comercio/acto-de-comercio.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/epistemologia2/epistemologia2.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/trmnpot/trmnpot.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos7/zocli/zocli.shtml#pescahttp://www.monografias.com/trabajos4/refrec/refrec.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/soci/soci.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/mocom/mocom.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/sobeydcho/sobeydcho.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/sobeydcho/sobeydcho.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos12/elorigest/elorigest.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/la-libertad/la-libertad.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos12/desorgan/desorgan.shtmlhttp://www.monografias.com/Tecnologia/index.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/lacomunica/lacomunica.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/acto-de-comercio/acto-de-comercio.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/epistemologia2/epistemologia2.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/trmnpot/trmnpot.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos7/zocli/zocli.shtml#pescahttp://www.monografias.com/trabajos4/refrec/refrec.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/soci/soci.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/mocom/mocom.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/sobeydcho/sobeydcho.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/sobeydcho/sobeydcho.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos12/elorigest/elorigest.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/la-libertad/la-libertad.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos12/desorgan/desorgan.shtmlhttp://www.monografias.com/Tecnologia/index.shtml

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    4/52

    E/O0-CI *

    .n la e ol ci n del +erec,o Internacional del ar 5ode os disting irtres grandes 'ases:

    La @ e se e tiende desde los inicios de la sociedad internacionaloderna ,asta el ?n de la eg nda C erra ndial

    • La @ e e 5ieza en esta lti a 'ec,a y d ra a5ro i ada ente ,astala itad de la d cada del 6%D

    • La @ e co enzada en tales a*os c l ina en 1982 con la ado5ci n dela n e a (on enci n so re el +erec,o del ar

    1 .n esta 5ri era 'ase 5re alecieron los intereses de lasco nicaciones y desc ri ientos $ nto a otros de orden co ercial

    ilitar y colonial

    .n ella el r gi en $ r dico de los ares y oc anos se artic lo so re ladistinci n de dos es5acios ar ti os: el ar territorial y el alto ar

    .l 5ri ero ten a na e tensi n y red cida la e igida 5or razones deseg ridad de las costas y el territorio y tolerada 5or las grandes5otencias ar ti as

    s all de ar territorial se e tend a el alto ar regido 5or el 5rinci5iode li ertad lo @ e 'a orec a los intereses de a@ ellas 5otencias

    e trata a e'ecti a ente de n r gi en ins5irado en la sal ag arda delos intereses de los estados 5oderosos

    (a e destacar @ e d rante esta 'ase el +erec,o Internacional del art o car cter e inente ente cons et dinario

    2 .sta seg nda 'ase se inicia en 1940 y en ella $ nto a los interesesco erciales y ilitares ad@ ieren es5ecial relie e los interesesecon icos As los ares y oc anos o'recen n e as 5ers5ecti as dea5ro ec,a iento a la co nidad internacional 5or n lado elcreci iento de ogr ?co ,ace de la 5esca na ' ente i 5ortante des sistencia de la 5o laci n y 5or otro lado se desc ren el la5lata'or a continental i 5ortantes rec rsos energ ticos rgen as i 5ortantes naciones co o la de los intereses es5eciales de los estadosri ere*os res5ecto de la 5esca en alta ar y la de la 5lata'or acontinental

    http://www.monografias.com/trabajos16/teoria-sintetica-darwin/teoria-sintetica-darwin.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/seguemun/seguemun.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos11/adopca/adopca.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/lacomunica/lacomunica.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/seguinfo/seguinfo.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos34/el-caracter/el-caracter.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/geomorfologia/geomorfologia.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos13/vida/vida.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/explodemo/explodemo.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos16/teoria-sintetica-darwin/teoria-sintetica-darwin.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/seguemun/seguemun.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos11/adopca/adopca.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/lacomunica/lacomunica.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/seguinfo/seguinfo.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos34/el-caracter/el-caracter.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/geomorfologia/geomorfologia.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos13/vida/vida.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos/explodemo/explodemo.shtml

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    5/52

    .sta 'ase c l ina con la cele raci n en Cine ra de la 1E (on'erencia dela Faciones ;nidas so re el +erec,o del ar en la c al sea5ro aron c atro (on enciones:

    - o re el ar #erritorial y la Gona (ontig a

    - o re la &lata'or a continental

    - o re el Alta ar

    - o re la 5esca y conser aci n de rec rsos i os en Alta ar

    .n esta con'erencia no se llego sin e argo a n ac erdo so re lae tensi n del ar #erritorial &ara resol er este te a se con oco en196% a la 2E (on'erencia de la Faciones ;nidas so re el +erec,o del

    ar en la c al ta 5oco 5 do ado5tarse na regla general en la ateria

    3 .l r gi en res ltante de estas (on enciones i a a s 'rir el deterioroca sado 5or la aceleraci n ,ist rica y es as co o a itad de la d cadade los a*os 6%D co enzaron a 5resentar s nto as de en e$eci iento

    +e esta anera se llega en 1973 a la ina g raci n de la 3E (on'erenciade las Faciones ;nidas so re el +erec,o del ar @ e tras once 5eriodosde cesiones deri a en 1982 en la ado5ci n de la (on enci n de lasFaciones ;nidas so re el +erec,o del ar (on enci n e ,a sti a yre ol cionaria en c,os 5lantea ientos y sol ciones

    http://www.monografias.com/trabajos7/orat/orat.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos5/ornaun/ornaun.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/lamateri/lamateri.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/soluciones/soluciones.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos7/orat/orat.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos5/ornaun/ornaun.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos10/lamateri/lamateri.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/soluciones/soluciones.shtml

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    6/52

    F C+ORE) ,E+ER I* *+E) ,E 0 CO*/E*CI *

    (on n tel n de 'ondo sie 5re 5ol tico ' eron 'actores

    - .con icos

    - .strat gicos

    - #ecnol gicos

    Los @ e desde la itad de la d cada de los a*os 6%D deter inaron lanecesidad de na re isi n a 5lia y 5ro' nda del +erec,o Internacionaldel ar

    1- F C+ORE) ECO* ICO)

    #ras el ?n de la seg nda g erra ndial y es5ecial ente des5 s de196% el seg ndo gran 5roceso de descolonizaci n de la ,istoria ,as 5 esto el acceso a la inde5endencia de 5 e los antes so etidos a lado inaci n colonial y @ e ,oy se ,an constit ido en estadosinde5endientes e trata en 5a ses en desarrollo @ e i 5 lsados 5or el

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    7/52

    5rinci5io de la so eran a 5er anente so re los rec rsos nat ralesi 5 gnan n r gi en en c ya ela oraci n no inter inieron y @ e re5 tan contrario a s sintereses

    La a 5liaci n del ar #erritorial a 12 y el esta leci iento de de naGona .con ica e cl si a adyacente al is o en @ e los estadosri ere*os e$ercer an derec,os so eranos so re los rec rsos i os y no

    i os del ar del lec,o y s s s elo son rei indicaciones @ eo edecen ' nda ental ente e estos 'actores

    2 F C+ORE) E)+R + 6ICO)

    e trata de 'actores @ e , nd an s s ra ces en la 5recaria sit aci n de5az a ni el ndial sostenida 5or el ar az n de la lla ada estrategiade la dis asi n & es las dos s!5er 5otencias .stados ;nidos y La ;ni n

    o i tica necesita an la ayor o ilidad 5osi le de s s e'ecti oslicos o ilidad @ e se e a o stac lizada 5or el +erec,o del ar enigor

    As la 5retensi n de estas s 5er5otencias era insta rar n n e or gi en de li re 5aso y so re elo

    on ta i n estos 'actores estrat gicos los @ e ,an incidido en lareg laci n de la in estigaci n cient ?ca en la Gona .con ica . cl si a5 es si las s!5er 5otencial y las grandes 5otencias ar ti as est ninteresadas en n r gi en lo as li eral 5osi le los estados ri ere*os

    tercer ndistas 5retenden 5or el contrario la necesidad dea torizaci n 5or 5arte de el estado costero

    3 F C+ORE) +EC*O0 6ICO)

    e 5resentan inc lados a oti aciones econ icas

    i ien el r gi en con encional de 1908 t o en c enta la 5osi ilidad dee 5lotar los rec rsos del s elo y s s elo del ar en la 5lata'or acontinental ,oy gracias al a ance de la tecnolog a res lta 5osi le ela5ro ec,a iento de los rec rsos nat rales @ e se enc entran en los

    'ondos a isales de los oc anos esto es a grandes 5ro' ndidades y alargas distancias de la costa: los lla ados n d los 5oli et licos

    e ,ace as necesaria la reg laci n $ r dica del a5ro ec,a iento de losrec rsos de los 'ondos arinos as all de la $ risdicci n nacional co ozona @ e ' e declarada

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    8/52

    &atri onio (o !n de la H anidad 5or la resol ci n de la asa leageneral de las Faciones ;nidas 20 < J>

    OR,E* CI * 7-R8,ICO E)+R-C+-R 0 ,E0 E)# CIO R8+I O

    .n ase a lo esta lecido en la (on enci n de la Faciones ;nidas so re el+erec,o del ar de 1982 5ode os disting ir cinco zonas res5ecto deles5acio ar ti o:

    1 Ag as interiores

    2 ar #erritorial < #>

    3 Gona (ontig a

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    9/52

    4 Gona .con ica . cl si a

    0 Alta ar

    !uas Interiores

    .l Art 8-1 de la (on enci n dice: " Las aguas situadas en el interior dela línea de base del Mar Territorial forman parte de las aguas interioresdel estado".

    Fos re'eri os a@ a las ag as interiores del ar y no a los es5aciosac ticos @ e e isten dentro del territorio del estado co o los r oslagos lag nas etc &or@ e en el conte to de +erec,o Internacional del

    ar Ag as Interiores son co o a se*alado el 5ro'esor Azc rraga lasco 5rendidas dentro de la zona ac tica @ e desde el ar territorial a,acia el interior del territorio del estado co 5rendiendo ensenadas

    5 ertos canales ar ti os est arios etce 5 ede a5reciar as la inti a relaci n @ e e iste entre las ag as

    interiores y las l neas de ase @ e sir en 5ara edir la anc, ra del arterritorial

    La anc, ra del # se ide a 5artir de na l nea de ase y la l nea dease nor al 5ara tal ?n es la l nea de la a$a ar a lo largo de la costa

    &ero esta regla s 're od laciones o e ce5ciones en caso de e istenciade ciertos accidentes geogr ?cos co o arreci'es costas con 5ro' ndasa ert ras o escotad ras o en las @ e e ista na 'ran$a de islas a s

    cargo y en s s in ediaciones dese ocad ras de r os a, as 5 ertosradas y ele aciones en a$a ar .n Jirt d de dic,as e ce5ciones@ edan a eces es5acios de ag as ar ti as entre la costa y la l nea de

    ase a 5artir de la c al se ide el # .stos es5acios tienen lanat raleza de ag as interiores 5or a5licaci n del citado Art 8-1 de la(on enci n

    +e este odo estas ag a a arcan desde las costas del estado ri ere*o,asta la l nea a 5artir de la c al co ienza a contarse el #

    • .n los casos de islas sit adas en atolones o de islas ordeadas 5or

    arreci'es la l nea de ase 5ara edir la anc, ra del ar #erritorial es lal nea de a$a ar del lado del arreci'e @ e da al ar 5or lo tanto las ag as ar ti as co 5rendidas entre esal nea de ase y las costas de las islas son ag as interiores

    • .n los casos de costas @ e tengan 5ro' ndas a ert ras yescotadotas o en las @ e ,aya na 'ran$a de islas a lo largo de la costasit adas en s 5ro i idad in ediata el .stado ri ere*o 5 ede ado5tarl neas de ase rectas @ e nan los 5 ntos a5ro5iados en el entendido

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    10/52

    de @ e tales l neas no de en a5artarse de na anera a5recia le de ladirecci n general de la costa y @ e las zonas de ar sit adas del lado detierra de esas l neas ,an de estar s ?ciente ente inc ladas al do inioterrestre 5ar estar so etidas al r gi en de ag as interiores y sie 5re@ e con tal siste a no se aisle el ar territorial de otros estados del alta

    ar o de na G..K en todo caso 5ara el trazado de tales l neas el estadori ere*o 5 ede tener en c enta los intereses econ icos 5ro5ios de laregi n de @ e se trate c ya realidad e i 5ortancia est n de ostrados5or n so 5rolongado

    .ste siste a de l neas de ase rectas ' e esta lecido 5or For ega5ara s costa en irt d de Real +ecreto de 12 de $ lio de 1930I 5 gnado el trazado 5or el Reino ;nido la contro ersia ' elle ada al #ri nal Internacional de sticia el c al en s sentenciadel 18 de dicie re de 1900 en el lla ado Caso de lasPesquerías ad iti la co 5ati ilidad del siste a con el +erec,o

    Internacional Ceneral As la (I di$o:"la delimitación de las áreasmarítimas tiene siempre un aspecto internacional, no puededepender solamente de la voluntad del Estado costero, tal comoesta expresada en su derecho interno. un!ue es verdad !ue elacto de delimitación es necesariamente un acto unilateral, por!uesolamente el Estado costero puede hacerlo, la valide de ladelimitación con relación a otros estados depende del #erecho$nternacional".

    .sta sentencia del #ri nal inM yo a 5lia ente en la (on enci nde Cine ra de 1908 so re ar #erritorial y Gona (ontig a y en

    de?niti a so re el Art 7 de la (on enci n de 1982• .n el caso de n r o @ e dese oca directa ente el ar la l nea

    de ase ser na l nea recta trazada a tra s de la dese ocad raentre los 5 ntos de la l nea de la a$a ar de s s orillas < Art 9 de la(on enci n>

    As en los r os se traza na l nea recta @ e atra iesa sdese ocad ra niendo los dos 5 ntos so resalientes de s sorillas y desde a, ,acia ' era se e 5ieza a contar en #

    ientras @ e ,acia adentro se considera ag a interior

    • #a i n e isten reglas es5eciales 5ara la edici n del # en loscasos de a, as de c yas costas es ri ere*o n solo .stado .l Art 1% dela (on enci n de 1982 dice @ e na a, a es toda escotad ra iendeter inada c ya 5enetraci n tierra adentro en relaci n con la anc, rade s oca es tal @ e contiene ag as cerradas 5or la costa y constit yealgo as @ e na si 5le inMe i n de esta in e argo la escotad rano se considerar na a, a si la s 5er?cie no es ig al o s 5erior a la de

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    11/52

    n se ic rc lo @ e tenga 5or di etro la oca de dic,a escotad ra< todo del se ic rc lo> i la distancia entre las l neas de a$a ar delos 5 ntos nat rales de entrada de na a, a no e cede de 24 illas

    arinas se 5odr trazar na l nea de de arcaci n entre las dos l neasde a$a ar y las ag as @ e @ eden as encerradas ser n consideradas

    ag as interiores.stas reglas se en ncian e cl si a ente 5ara las a, as no,ist ricas &ara deter inarsi na a, a se clasi?ca de esa 'or a o no es necesario rec rrir alya citado Caso de las Pesquerías Anglo-Noruegas en el c alel #ri nal de La Haya di$o @ e: N &or ag as ,ist ricas se entienden

    s al ente las ag as @ e son consideradas interiores 5ero @ eno tendr an tal car cter si no ' eran 5or la e istencia de n t t lo,ist rico N +e esta anera se entiende @ e a, as ,ist ricas sona@ ellas @ e ,ist rica ente 5ertenecen al .stado ri ere*o 5or@ e

    dic,o .stado ,a a?r ado s so eran a so re esas ag as• Res5ecto de los 5 ertos se entiende @ e los is os 'or an 5arte

    de las ag as interiores y atendiendo al Art 11 de la (on enci n de1982 las constr cciones 5ort arias 5er anentes s ale$adas de lacosta @ e 'or en 5arte integrante del siste a 5ort ario se considerar n5arte de la costa a e'ectos de deli itaci n del #

    R gi en r dico:

    o re las Ag as interiores el .stado ri ere*o e$erce so eran a territorial

    al ig al @ e so re el # 5ero sin la e istencia del +erec,o de &asoInocente de B @ es sal o en el s 5 esto de trazado de l neas de aserecta con'or e al Art 7 de la (on enci n en donde @ edan encerradasco o ag as interiores ag as @ e anterior ente no se considera anco o tales

    .n c anto al R gi en de acceso de @ es e tran$eros a lo 5 ertos5ode os dar 5or s 5 esto con el #ri nal de La Haya @ e el .stadori ere*o lo 5 ede regla entar en irt d de s so eran a in e argores ltan de rele ante i 5ortancia:

    - +e er de reci5rocidad en el trata iento de @ es- &ro,i ici n de cerrar s s 5 ertos a @ es ercantes sal o 5orc estiones sanitarias o de orden 5! lico

    ar +erritorial

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    12/52

    eg!n el Art 2 de la (on enci n de 1982 so re el +erec,o del arincor5ora nor as cons et dinarias del +erec,o Internacional Ceneral laso eran a del .stado ri ere*o se e tiende as all de s territorio y des s ag as interiores a la 'ran$a de ar adyacente designada con elno re de ar territorial 5or as @ e 5ese so re el la i 5ortante

    li itaci n del 5aso de inocente de los @ es @ e enar olen 5a ell n deotros .stados

    Han sido intereses estatales de do le nat raleza < de'ensi os yecon icos> los @ e en la sociedad internacional oderna ,andeter inado la a5arici n del ar territorial Interese de la de'ensa del.stado ri ere*o ya @ e la seg ridad de las costas e ige el e$ercicio de laso eran a so re na 'ran$a del ar adyacentes a ellas . interesesecon icos 5 es la so eran a del .stado ri ere*o i 5lica la 'ac ltad dereser ar las acti idades 5es@ eras y el a5ro ec,a iento de otrosrec rsos a los nacionales

    .n el iglo I ' e ad@ iriendo ' erza la regla de @ e el ar territorialtenia co o e tensi n i a tres illas y co enz a 'or ar 5arte del+erec,o Internacional &ositi o .sta regla ' e i 5 esta 5or las grandes5otencias ar ti as y ' e a5licada 5or la sentencia ar itral dictada en1893 en el caso de las focas del Mar de %ering. &ero ,ay @ e decir @ eincl so d rante le siglo I la e tensi n de las tres illas encontrdes iaciones y resistencias: los .stados escandina os esta lecieron n

    ar territorial de c atro illas .s5a*a y &ort gal de seis y ico den e e La i 5 gnaci n a la regla de las tres illas se acrecent des5 sde la 5ri era g erra ndial y c ando en 193% se cele ro en La Haya

    a$o a s5icios de la ociedad de las Faciones la (on'erencia 5ara a(odi?caci n del +erec,o Internacional 'racasan los intentos de alcanzarn ac erdo general so re la e tensi n del ar territorial

    .n la d cada de los a*os cinc enta c ando la (o isi n de +erec,oInternacional 5re5aro los tra a$os de la I (on'erencia de la Faciones;nidas so re +erec,o del ar t o @ e contentarse con la a?r aci n de@ e el +erec,o Internacional no 5er ite e tensiones de ar territorials 5eriores al alas doce illas

    .n 196% se cele ra la II (on'erencia de la Faciones ;nidas so re

    +erec,o del ar con el 5ro5 sito de o tener n ac erdo general en laateria y en dic,o 'oro na 5ro5 esta de (anad y de los .stados;nidos tendente a ?$ar na ar territorial de seis illas as na zonaadyacente de 5esca de otras seis illas no 5 do ser ado5tada a 'alta tansolo de n oto

    )inal ente en la III (on'erencia de las Faciones ;nidas so re el+erec,o del ar la regla de las doce illas encontr a5oyo general

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    13/52

    +ada la a 5lia ace5taci n de este li ite en la (on'erencia y la 5racticaact al de los .stados ca e decir @ e esta os ante n 5rinci5io de+erec,o Internacional Ceneral o5oni le erga o nes

    .l todo de edici n tilizado 5ara deter inar el ar territorial s rge

    de la (on enci n de 1982 donde se esta lece el criterio de la l neaedia o e@ idistante a no ser @ e 5or la e istencia de derec,os,ist ricos o 5or otras circ nstancias es5eciales res lte necesariodeli itar el ar territorial de a os estados de otra 'or a

    eg!n el art c lo 2 de la (on enci n de 1982 el .stado ri ere*o e$erceso eran a so re el ar territorial as co o en el es5acio a reo @ e sele ante 5or enci a de el y el lec,o y s s elo del ar Fo o stante laso eran a so re el ar territorial se e$erce con arreglo a la (on enci n ya otras nor as de +erec,o Internacional A s ez la (on enci n ,acon?r ado y desarrollado el r gi en tradicional de 5aso inocente en

    'a or de los @ es de todos los .stados ri ere*os o sin litoral.l +erec,o de 5aso inocente a tra s del ar territorial en tanto @ econciliaci n entre la so eran a del .stado ri ere*o y los intereses de lana egaci n de los @ es de terceros .stados tenia consagraci n en el+erec,o Internacional Ceneral y es a?r ado en la (on enci n de 1982

    .n esta se decide 5ri era ente el 5aso 5ro5ia ente dic,o @ e incl yela si 5le tra es a 5or el ar territorial y la 5enetraci n en las ag asinteriores y la salida de ellas y se se*ala @ e de e ser r 5ido eininterr 5ido a n@ e se ad ite la detenci n y el 'ondeo $ sti?cado 5or

    ciertas ca sas L ego la (on enci n es5eci?ca el signi?cado de inocente@ e es el no 5er$ dicial 5ara la 5az el en orden o la seg ridad del.stado ri ere*o

    .l 5 rra'o 2 del art c lo 19 contiene la no edad o $eti ar na serie des 5 estos en los @ e el 5aso no es inocente: s 5 estos @ e noconstit yen n er s cla s s sino a5ert s 5or@ e el !lti o de ellos sere?ere a c al@ ier otra acti idad @ e no est n directa ente relacionadacon el 5ase

    Hay @ e entender en todo caso @ e la na egaci n en in ersi n no es

    5aso inocente 5 es seg!n el art c lo 2% en el ar territorial loss arinos y c ales@ iera otros e, c los s ergi les de er n na egaren la s 5er?cie y enar olar s 5a ell n

    .l .stado ri ere*o 5 ede to ar en s ar territorial las edidasnecesarias 5ara i 5edir todo 5aso @ e no sea inocente &osee ade s5otestad legislati a y regla entaria en relaci n con el 5aso inocente

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    14/52

    La (on enci n de 1982 en s artic lo 21 se*ala na serie de ateriasso re las @ e ca e e$ercer dic,a 5otestadK entre tales aterias ?g ra laseg ridad de la na egaci n y la regla entaci n del tra?co ar ti o y enrelaci n el la is a el artic lo 22 a toriza al .stado ri ere*o a ordenarla na egaci n designando as ar ti as y rescri iendo dis5ositi os de

    se5araci n de tra?co to ando en c enta arias 'actores y entre elloslas reco endaciones de la organizaci n internacional co 5etente

    .l .stado ri ere*o no de e 5oner di?c ltad al 5aso inocente de @ ese tran$eros ni esta lecer gra enes 5or el solo ,ec,o del 5aso a noser @ e se trate de re neraciones 5or ser icios deter inados5restados a n @ e &ara la 5rotecci n de s seg ridad el .stadori ere*o 5 ede s s5ender te 5oral ente en reas deter inadas a@ el5aso y la s s5ensi n solo tendr e'ecto des5 s de ser 5 licada ende ida 'or a

    .n c anto al e$ercicio de la $ risdicci n 5enal la (on enci n de 1982'or la na serie de reglas en donde ca e disting ir tres ,i5 tesis:

    1 .l si 5le 5aso 5or el ar territorial en c yo caso no se de er ae$ercer la $ risdicci n 5enal 5ara detener a ning na 5ersona orealizar ning na in estigaci n con n delito co etido a ordod rante el 5aso sal o en ciertos s 5 estos @ e se se*alese 5resa ente

    2 &aso 5or el ar territorial 5rocedentes de ag as interiores enc yo caso el .stado ri ere*o 5 ede to ar c al@ ier edidaa torizada 5or s s leyes 5ara 5roceder a la detenci n o a la

    in estigaci n3 +elito co etido antes de @ e el @ e ,aya entrado en el arterritorial si 5rocede de n 5 erto e tran$ero y no 5enetra enag as interiores en c yo caso el .stado ri ere*o no 5 ede en5rinci5io realizar detenciones ni diligencias

    .n el caso de @ e el arco sea n @ e de g erra si este no c 5le lasleyes y regla entos dictados 5or el .stado ri ere*o en ateria de 5asoy no acata la in itaci n @ e se le ,aga 5ara @ e los c 5la dic,o.stado 5 ede e igirle @ e salga in ediata ente del ar territorialKade s el .stado del 5a ell n inc rrir en res5onsa ilidad internacional

    5or c al@ ier 5erdida o da*o @ e s 'ra el .stado ri ere*o co oconsec encia de a@ el inc 5li iento a n@ e todo ello sin 5er$ icio delas in nidades de los @ es de g erra y otros @ es de .stadodestinados a ?nes no co erciales

    Estrec9os utili:ados para la nave!ación internacional

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    15/52

    .l r gi en $ r dico de los estrec,os tilizados 5ara la na egaci n es elde 5aso inocente 5or el ar territorial a n@ e sin 5osi ilidades des s5ensi n Al inter'erir sin e argo dic,o r gi en con los interesesestrat gicos de car cter ,ege nico @ e las s 5er5otencias y s saliados en no y otro lo@ e ten an ' e esta na de las c estiones en

    @ e as ' erte e insistentes ,an sido d rante los !lti os l stros las5retensiones de ca io

    .n el r gi en tradicional son tres los ele entos rele antes 5ara de?nirlos estrec,os @ e nos oc 5an: el geogr ?co el ' ncional y el $ r dico

    +esde el 5 nto de ista geogr ?co son c atro los rasgos deter inantesde n estrec,o a sa er: tratase de n 5aso nat ral y no arti?cialKconstit ir na contracci n del ar en el sentido de @ e las ag as delestrec,o sean as red cidas en e tensi n @ e las de las ag as

    ar ti as adyacentes a no y a otro ladoK se5ara dos es5acios

    terrestres sean esos dos continentes continentes e islas o dos islas yser ir de ni n a dos zonas de alta ar

    .l ele ento ' ncional de la noci n de estrec,o estri a en s tilizaci n5ara la na egaci n internacional .ste as5ecto ' e 5 esto de relie e en1949 5or el #ri nal de La Haya en el caso del Estrecho de &orf' y estacaracterizaci n ' ncional no 5er ite disting ir entre estrec,os en los@ e la na egaci n interesa a toda la co nidad internacional 5orconstit ir as de la co nicaci n indis5ensa les y a@ ellos otros c yotransito no tiene tal car cter

    .l ele ento $ r dico de la caracterizaci n de los estrec,os se re?ere 5or?n a s nat raleza de ar territorial .l r gi en $ r dico en igor de losestrec,o tilizados 5ara la na egaci n internacional es el del 5asoinocente a tra s del ar territorial a n@ e a di'erencia de este lti odic,o 5aso no 5 ede ser s s5endido

    in e argo el r gi en tradicional del 5aso inocente en los estrec,ostilizados 5ara la na egaci n internacional o stac liza a la o ilidad

    del des5lieg e estrat gico de car cter ,ege nico de lass 5er5otencias y s s aliados

    ilitares en no y otro lo@ e

    La s 5er5otencias y las grandes 5otencias ilitares se 5 sieron deac erdo 5ara la insta raci n de n r gi en de li re na egaci n yso re elo en los estrec,os tilizados 5ara la na egaron internacional

    e e$ante 5retensi n encontr la o5osici n de los .stados ri ere*os delos estrec,os Rea?r ada la 5retensi n en la (on'erencia a5areci elr gi en @ e de n odo ' nda ental i a a ?g rar en la (on enci n de1982

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    16/52

    &ero las 5retensiones de la s 5er5otencias y grandes 5otencias ilitaresno alcanza a a todos los estrec,os tilizados 5ara la na egaci ninternacional sino sola ente alg nos de ellos +e a, @ e la (on enci ntenga arios regi enes di'erenciadosK el de 5aso de transito el de 5asoinocente el de li ertad de na egaci n y so re elo y de res5eto a los

    regi enes con encionales de larga data a n igentes Real ente soloen el 5ri ero el de 5aso en transito est n 5resentes los interesesestrat gicos de a@ ellos .stados

    El r(gimen de paso en transito se a5lica a los estrec,os tilizados 5arala na egaci n internacional entre na 5arte de Alta ar o de zonaecon ica e cl si a y otra 5arte de Alta ar o de na zona econ icae cl si a .ntre tales estrec,os est n los de ayor inter s estrat gicodel ndo y entre ellos el .strec,o de Ci raltar eg!n el r gi en enc esti n e'ecti a ente todos los @ es y aerona es gozaran delderec,o de 5aso en transito @ e no ser o stac lizado 5or los .stados

    ri ere*os y ade s de er n dar a conocer de anera a5ro5iadac al@ ier 5eligro @ e seg!n s conoci iento a enace a la na egaci no so re elo en el estrec,o

    &or s 5arte el artic lo 39 de la (on enci n i 5one na serie deo ligaciones es5eci?cas a los @ es y aerona es @ e e$erzan elderec,o de 5aso en transito entre ellas las de a stenerse de todaa enaza o so de la ' erza de 'or a @ e se iolen los 5rinci5ios dederec,o internacional .n lo @ e res5ecta concreta ente a los @ esse les o liga a c 5lir los regla entos 5rocedi ientos y 5racticasinternacionales general ente ace5tados so re seg ridad en el ar y

    5re enci n red cci n y control de la conta inaci nEl r(gimen de paso inocente se a5lica a los estrec,os 'or ados 5or naisla de na .stado ri ere*o de n estrec,o y s territorio continentalc ando del otro lado de la isla e ista na r ta de Alta ar o @ eatra iese na zona econ ica e cl si a ig al ente con i con enienteen lo @ e res5ecta a s s caracter sticas ,idrogr ?cas y de na egaci nK ya los estrec,os sit ados entre na 5arte de Alta ar o de na zonaecon ica e cl si a y el ar territorial de otro .stado

    .n estos casos no est n co 5ro etidos los intereses estrat gicos de la

    s 5er5otencias y las grandes 5otencias ya @ e 5 eden ,acer 5asar s se'ectos licos ien 5or la r ta alternati a de Alta ar o zona econ icae cl si a @ e @ ede del otro lado de la isla ien 5or la 5arte de Alta

    ar o zona econ ica e cl si a adyacente al ar territorial de @ e setrate

    .l lti o r gi en @ e esta lece la (on enci n es el de los estrec,o enel @ e el 5aso esta reg lado total o 5arcial ente 5or con enciones

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    17/52

    internacionales de larga data y a n igentes .'ecti a ente ning na delas dis5osiciones o re estrec,os contenidas en la (on enci n se a5lica atales regi enes

    La concl si n ?nal @ e se o tiene del 5recedente an lisis es @ e la

    (on ecino de 1982 ,a trans'or ado de odo s stancial el r gi en delos estrec,os tilizados 5ara la na egaci n internacional .n losestrec,os de ayor i 5ortancia estrat gica se a s stit ido el r gi entradicional de 5aso inocente 5or el r gi en n e o de 5aso en transito.llos 'a orece los intereses estrat gicos glo ales de las s 5er5otencias ys s aliados 5ero ca sa 5er$ icio a la seg ridad de los .stados ri ere*osde los estrec,os

    ;ona Conti!ua

    La (on enci n de 1982 la reg la en s Art 33 ins5ir ndose en los

    5atrones del r gi en con encional @ e e ist an con anterioridad a ellaa n@ e con alg nas odi?caciones en lo @ e res5ecta a s e tensi n ya s nat raleza resid al

    .n lo @ e res5ecta a la anchura de la Gona (ontig a en la (on enci ncitada se esta lec a @ e no se 5od a e tender s all de las 12 illascontadas desde la l nea de ase donde se ide la anc, ra del ar

    #erritorial &ero ante la 5osi ilidad de la a 5liaci n del ar no rado,asta las 12 illas y ante la a5arici n de na Gona .con ica . cl si ade ,asta 2%% illas se ,ac a necesaria la a 5liaci n de la anc, ra de laGona (ontig a .s 5or eso @ e en la (on enci n de 1982 se 5er ite el

    esta leci iento de na G( de ,asta 24 illas contadas desde las l neasde ase a 5artir de las c ales se ide la anc, ra del #

    .n c anto a las co 5etencias @ e el estado ri ere*o 5 ede e$ercerso re la G( 5ode os decir @ e las is as se enc entran rig rosa entees5ecializadas As la (on enci n esta lece @ e el .stado ri ere*o 5odrto ar las edidas de ?scalizaci n necesaria 5ara:

    • &re enir las in'racciones de s s leyes y regla entos ad aneros?scales de in igraci n o sanitarios @ e se co etan en s territorio o ens #

    • ancionar las in'racciones de esas leyes o regla entos @ e seco etan en s territorio o en s #

    Res5ecto a s nat raleza resid al en la (on enci n de1908 se dis5on a

    @ e se trata a de na zona de Alta ar lo c al s 5on a @ e s r gi enresid al ' ese ins5irado en el 5rinci5io de li ertad 5ro5io de este !lti oes5acio ar ti o A,ora ien en la (on enci n de 1982 a@ ella

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    18/52

    cali?caci n de la G( y las consec encias @ e i 5lica a ya no eran5osi les dado @ e en sta se a toriza a los .stados ri ere*os aesta lecer na G.. de ,asta 2%% illas +e esta anera en ester gi en la G( se sola5a con na 5orci n de la G.. na zona @ e no esA As en la G( el r gi en resid al @ e res lta de la (on enci n de

    1982 no es ya el de A sino el de la G..;ona Económica E

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    19/52

    +e ,ec,o en los es5acios de alta ar contig os a los ares territorialesde c,os .stados en desarrollo se esta an es@ il ando 5ornacionales de otros .stados 5o laciones enteras en es5ecies i as

    (o o consec encia de todo ello en la (o isi n de )ondos arinos

    5re5aratoria de la III (on'erencia los 5lantea ientos ' eron ydistintos a los de la I (on'erencia .n a@ ella (o isi n ientras alg nasdelegaciones de 5a ses desarrollados se ostraron dis5 estos areconocer a estados ri ere*os derec,os 5re'erenciales en ateria de5esca as all del ar territorial los 5a ses tercer ndistasi 5 lsados 5or la idea del desarrollo y alentados 5or el 5rinci5io de laso eran a 5er anente so re los rec rsos nat rales llegaron c,o asle$os en s s 5retensiones

    La (on enci n reg la la zona econ ica e cl si a en s 5arte J deter inando @ e s anc, ra i a es de doscientas illas

    arinas contadas desde la l nea de ase a 5artir de las c ales se ide lae tensi n del ar territorial

    .sta anc, ra no es ar itraria sino @ e se ,a ?$ado en atenci n al ,ec,ode @ e coincide con el ter ino edio de la e tensi n de la 5lata'or acontinental constit yendo 5recisa ente las ag as @ e se le anten 5orenci e de ella el , itat as adec ado 5ara las es5ecies 5es@ eras de

    ayor i 5ortancia

    .n la zona econ ica e cl si a el .stado ri ere*o tiene:

    a derec,os de so eran a 5ara los ?nes de e 5loraci n y e 5lotaci nconser aci n y ordenaci n de los rec rsos nat rales tanto i osco o no i os del lec,o y el s s elo del ar y de las ag ass 5rayacentes y con res5ecto a otras acti idades con iras a lae 5loraci n y e 5lotaci n econ ica de la zona tal co o la5rod cci n de energ a deri ada del ag a de las corrientes y de los

    ientos

    > $ risdicci n con arreglo a las dis5osiciones 5ertinentes de la(on enci n con

    res5ecto:1 al esta leci iento y tilizaci n de islas arti?cialesinstalaciones y estr ct rasK

    3 a la in estigaci n cient ?ca arinaK

    4 a la 5rotecci n y 5reser aci n del edio arino

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    20/52

    c> otros derec,os y de eres 5re istos en la (on enci n

    Bien entendido @ e estos 5oderes del .stados ri ere*o no a'ectan a lasli ertades de na egaci n y so res elo y de tendido de ca les y t er ass arinas ni otros sos del ar internacional ente leg ti os

    relacionados con dic,as li ertades a @ e tienen derec,o todos los.stados de con'or idad con la (on enci n

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    21/52

    &ara el caso de los .stados sin litoral el Art 69 dice @ e tendr nderec,o a 5artici5ar en la e 5lotaci n de na 5arte a5ro5iada dele cedente de rec rsos i os de las zonas econ icas e cl si as de los.stados ri ere*os de la is a regi n o s regi n a tra s de ac erdos

    ilaterales s regionales o regionales @ e de en tener en c enta

    ciertos 'actores se*alados es5ec ?ca ente " c ando la ca5acidad deca5t ra de n estado ri ere*o se a5ro i e a n 5 nto en @ e 5 edae'ect ar toda la ca5t ra 5er isi le el .stado ri ere*o y otros estadosinteresados coo5eraran en el esta leci iento de arreglos e@ itati os

    ilaterales s regionales o regionales a ?n de 5er itir a los .stados endesarrollo sin litoral de la is a s regi n o regi n la 5artici5aci n en lae 5lotaci n de los rec rsos i os &ero sin los .stados sin litoral sondesarrollados s derec,o a 5artici5ar de la e 5lotaci n de los rec rsos

    i os solo alcanza a la zona econ ica e cl si a de los .stadosri ere*os desarrollados de la is a regi n o s regi n

    Las notas caracter sticas del r gi en e 5 esto son las dos sig ientes:• @ e el acceso de los .stados sin litoral se con?g ra co o n

    derec,oK• @ e el ito geogr ?co de este derec,o seg!n se trate de

    .stados en desarrollo o .stados desarrollados

    .l r gi en de acceso de los .stados con caracter sticas geogr ?cases5eciales se reg la en el Art 7% 5 rra'o seg ndo de?ne a tales.stado co o O los .stados ri ere*os incl idos los .stados ri ere*os de

    ares cerrados o se icerrados c ya sit aci n geogr ?ca los ,aga

    de5ender de los rec rsos i os de las zonas econ icas e cl si as deotros .stados de la s regi n o regi n 5ara el adec ado a asteci ientode 5esca a ?n de satis'acer las necesidades en ateria de n trici n des 5o laci n o de 5artes de ellas as co o los .stados ri ere*os @ e no5 edan rei indicar zonas econ icas e cl si as 5ro5iasP

    (o o en el caso de los .stados sin litoral las condiciones de acceso secon?g ran co o n derec,o c yo ito geogr ?co es distinto seg!nse trato de .stados en desarrollo o .stados desarrollados.'ecti a ente los .stados con caracter sticas geogr ?cas es5ecialestiene derec,o a 5artici5ar en la e 5lotaci n de na 5arte a5ro5iada de

    rec rsos i os de las zonas econ icas e cl si as de los .stadosri ere*os de la is a s regi n a tra s de ac erdos ilateraless regionales o regionales @ e tengan en c enta ciertos 'actores @ e seindican es5ec ?ca ente " c ando la ca5acidad de ca5t ra de n.stado ri ere*o se a5ro i e a n 5 nto en @ e 5 eda e'ect ar toda laca5t ra 5er isi le dic,o .stado y otros .stados interesados coo5eraranen el esta leci iento de arreglos e@ itati os ilaterales s regionales oregionales 5ara 5er itir la 5artici5aci n de los .stados en desarrollo en

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    22/52

    c esti n de la is a s regi n o regi n en la e 5lotaci n de rec rsosi os #rat ndose de .stados desarrollados el derec,o se li ita a las

    zonas econ icas e cl si as de .stados desarrollados de la is aregi n o s regi n

    .n todo caso el r gi en es5ecial de acceso de los .stados sin litoral y.stados con caracter sticas geogr ?cas es5eciales no se a5lica en elcaso de n .stado ri ere*o c ya econo a de5enda a r adora entede la e 5lotaci n de los rec rsos i os de s zona econ ica e cl si a " de otra 5arte el artic lo 72 5ro, e la trans'erencia a terceros.stados o a s s nacionales de los derec,os 5re istos 5ara los .stados sinlitoral y .stados con caracter sticas geogr ?cas es5eciales en losart c los 69 y 7%

    .sta es la reg laci n @ e se contiene en la (on enci n de 1982 so re elacceso de otros .stados a la zona econ ica e cl si a ;na aloraci n

    5er ite a?r ar @ e se inclina ,acia la satis'acci n y 5rotecci n de losintereses de los .stados ri ere*os Artic lado el r gi en de accesoso re la noci n cla e del e cedente y siendo este la di'erenciares ltante entre la ca5t ra 5er isi le y la ca5acidad de ca5t ra ,ay@ e tener en c enta @ e no y otro conce5to son deter inados

    nilateral ente 5or el .stado ri ere*o

    Las delegaciones de los estados ri ere*os consig ieron e ce5t ar delsiste a general de sol ci n esta lecido en la (on enci n @ e incl ye elarreglo ar itral y el $ dicial toda contro ersia relati a a s s derec,osso eranos con res5ecto a los rec rsos i os en la zona econ ica

    e cl si a o a s e$ercicio incl idas s s 'ac ltades discrecionales 5aradeter inar la ca5t ra 5er isi le s ca5acidad de e 5lotaci n laasignaci n de e cedentes a otros .stados y las odalidades ycondiciones esta lecidas en s s regla entos de conser aci n yordenaci n &ar tales c estiones la !nica o ligaci n @ e se esta lece esla de so eter la contro ersia a n 5rocedi iento de conciliaci nreg lado en la 5ro5ia con enci n &rocedi iento @ e ter ina en nin'or e @ e contiene concl siones so re las c estiones de ,ec,o o+erec,o 5ero sin o ligatoriedad 5ara las 5artes

    .s i 5ortante analizar la naturale a de este es5acio ar ti o . La

    c esti n tiene inter s acad ico 5ero ta i n alcance 5ractico 5 esde la concl si n 5 ede de5ender el r gi en resid al de la zonaK estalti a ' e la 5ers5ecti a en @ e el 5ro le a se considero 5or las

    delegaciones en la (on'erencia &or@ e si la zona econ ica e cl si aera considerada co o alta ar res ltar a @ e en a@ ellos as5ectos en@ e la reg laci n es5eci?ca de la zona no s inistrase sol ciones nit iese criterios ,a r a de a5licarse de odo resid al el r gi en del arli re As era l gico @ e c,as delegaciones si 5atizasen con la

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    23/52

    caracterizaci n de la zona co o de alta ar &ero esta cali?caci n no5od a co 5lacer a loa .stados ri ere*os de'ensores d la zona econ icae cl si a

    . isten en la (on enci n de 1982 tres dis5osiciones @ e arro$an l z

    clara so re el te a;na es la contenida en el Art 09 seg!n la c al en los casos en @ eesta (on enci n no atri ya derec,os o $ risdicci n al .stado ri ere*o oa otros .stados en la zona econ ica e cl si a y s r$a n conMictoentre los intereses del .stado ri ere*o y los de c al@ ier otro .stado o.stados el conMicto de er a ser res elto so re na ase de e@ idad y ala l z de todas las circ nstancias 5ertinentes teniendo en c enta lai 5ortancia res5ecti a @ e re istan los intereses de @ e se trate 5aralas 5artes as co o 5ara la co nidad internacional en s con$ nto

    e 5 ede sostener @ e los criterios son y agos y generales e tratana ez as del 5recio del consenso .l r gi en resid al de la zonaecon ica e cl si a no es el del ar li re seg!n el c al lasdis5osiciones relati as a alta ar se a5lican a todas las 5artes del arno incl idas en la zona econ ica e cl si a en el ar territorial o en lasag as interiores de n .stado ni en las ag as arc,i5el gicas de n.stado arc,i5el gico

    =tra dis5osici n es la contenida en el Art 00 de la con enci n seg!n elc al la zona econ ica e cl si a es n rea sit ada as all del arterritorial y adyacente a este s $eta al r gi en $ r dico es5eci?co

    esta lecido en esta 5arte de ac erdo con el c al los derec,os y $ risdicciones del .stado ri ere*o y los derec,os y li ertades de losde s .stados se rigen 5or las dis5osiciones 5ertinentes de esta(on enci n

    As si el Art 09 descarta la 5osi le consideraci n de la zona econ icae cl si a co o alta ar el Art 00 con?g ra la zona econ icae cl si a co o instit ci n con nat raleza a t no a y son lasdis5osiciones 5ertinentes de la con enci n y as 5artic lar ente lascontenida en la &arte J las @ e s inistran el contenido es5eci?co dedic,a nat raleza

    0a delimitación de las :onas económicas e

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    24/52

    La nat raleza de los intereses en $ ego -se trata a de esta lecer loscriterios y todos del re5arto de los n e os es5acios @ e los .stados,an ganado al alta ar- e 5lica las e tre as di?c ltades de la c esti n

    eg!n la (on enci n de 1908 la deli itaci n de a ,acerse 5or ac erdo

    entre los .stados y a 'alta de el y sal o @ e circ nstancias es5eciales $ sti?casen otra cosa ediante la l nea edia c yos 5 ntos sean todose@ idistantes de los 5 ntos as 5r i os de las l neas de ase @ esir en 5ara edir el ar territorial

    .n el sig iente 5eriodo de sesiones la 'or la ' e o $eto de a5oyos ei 5 gnaciones La a5oyaron las delegaciones a c yos .stados 'a orec ala tesis de la l nea edia y la i 5 gnaron las delegaciones @ ein oca an la necesidad de @ e la deli itaci n se ,iciese so re la asede 5rinci5ios e@ itati os

    e ,ac an 5resente de tal odo dos 5oderosos gr 5os de inter sen'rentados a los e'ectos @ e nos oc 5an: el de .stados 5artidarios de lal nea edia y el de .stados 'a ora les a los 5rinci5ios e@ itati os

    )inal ente tras n largo 5er odo de negociaci n se arri a la redacci ndel act al contenido de los Arts 74 y 83 de la (on enci n relati osres5ecti a ente a la zona econ ica e cl si a y a la 5lata'or acontinental eg!n el 5 rra'o 1Q de dic,os art c los

    la deli itaci n de la zona econ ica e cl si a

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    25/52

    in estigaci n cient ?ca en ella de a ser li re a n@ e seostra an dis5 estos a ace5tar alg nas li itaciones

    3. La zona econ ica e cl si a constit a n es5acio ar ti o , suigeneris, en el @ e los derec,os de los estados ri ere*os y los

    otros .stados de an ser coordinados de na anera ' ncionalseg!n la c al la in estigaci n a5licada estar a so etida a la $ risdicci n del .stado ri ere*o y la ' nda ental ser a en 5rinci5ioli re

    La (on enci n ,a esta lecido n co 5le$o siste a so re in estigaci ncient ?ca en la zona econ ica e cl si a y 5lata'or a continental

    asado en las sig ientes ideas:

    1 risdicci n del .stado ri ere*o2 Fecesidad de s consenti iento

    2 +eter inaci n de s 5 estos en @ e no lo 5 ede re, sardiscrecional ente

    3 " 5res nci n del consenti iento en ciertos casos

    .'ecti a ente el .stado ri ere*o tiene $ risdicci n res5ecto a lain estigaci n cient ?ca en la zona econ ica e cl si a y en la5lata'or a y 5or consig iente derec,o a reg larla a torizarla yrealizarla a n@ e sie 5re de con'or idad con las dis5osiciones5ertinente de la (on enci n " esta e ige @ e en consenti iento del

    .stado ri ere*o se otorgara 5ara 5royectos de in estigaci n arinae cl si a ente con ?nes 5ac ?cos y con o $eto de a entar elconoci iento cient ?co del edio arino en ene?cio de toda la, anidad in e argo el .stado ri ere*o 5odr re, sardiscrecional ente el consenti iento c ando el 5royecto dein estigaci n:

    a> #enga i 5ortancia directa 5ara la e 5loraci n y e 5lotaci n de losrec rsos nat rales i os y no i osK

    > .ntra*e 5er'oraciones en la 5lata'or a continental la tilizaci n de

    e 5losi os o la introd cci n de s stancias 5er$ diciales en el edioarinoK

    c> .ntra*e la constr cci n el ' nciona iento o la tilizaci n de islasarti?ciales instalaciones y estr ct rasK

    d> (ontenga in'or aci n ine acta o el 5eticionario tenga o ligaciones5endientes de n 5royecto de in estigaci n anterior

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    26/52

    A e'ectos de la realizaci n de la in estigaci n el .stado o laorganizaci n internacional 5eticionaria de en 5ro5orcionar al .stadori ere*o la in'or aci n @ e se es5eci?ca en el artic lo 248K y 5asadosc atro eses desde la rece5ci n de la in'or aci n ca e 5res ir enconsenti iento del .stado ri ere*o a enos @ e dentro de tal 5lazo

    ste ,aga sa er al 5eticionario @ e:a Re,!se s consenti iento en irt d de lo dis5 esto en el Art 246K

    La in'or aci n no corres5onda a los ,ec,os ani?esta entee identesK

    c olicite in'or aci n co 5le entaria o

    d .l 5eticionario tenga o ligaciones 5endientes res5ecto a n 5royectoanterior de in estigaci n

    &or lo de s el .stado ri ere*o esta a torizado a e igir la s s5ensi n ocese de las acti idades de in estigaci n cient ?ca arina en los casos ycondiciones @ e se se*alan en el artic lo 203 de la (on enci n

    lta ar

    eg!n 5rinci5ios de 5ro' ndo y largo arraigo en el +erec,o Internacional(ons et dinario el Alta ar est regido 5or el principio de libertad

    in e argo d rante el transc rso de la ,istoria se ,an registradorei indicaciones s o enos 5recisas del do inio de los ares y

    oc anos 5or alg nos gr 5os 5ol ticos ) e 5recisa ente la reacci ncontra tales 5retensiones la @ e 5er iti a i 5ortantes tratadistas de ladoctrina cl sica del +erec,o de Centes de'ender y $ sti?car el 5rinci5iode li ertad de los ares entre ellos )ernando J z@ ez de enc,aca@ ien en el siglo JI 'rente a las 5retensiones de arios .stados co oJenecia C no a .s5a*a &ort gal di$o:

    N +esde el origen del ndo ,asta el d a 5resente el ar es y ,a sidosie 5re de do inio co !n N

    .s as co o el +erec,o Internacional se orient en seg ida 5or este principio de la libertad del alta mar .l is o se codi?c y 5recis en la(on enci n so re Alta ar ado5tada en la I (on'erencia de las Faciones;nidas so re el +erec,o del ar en 1908 .n la III (on'erencia todos los.stados lo ace5taron y de este odo la (on enci n de 1982 recoge losgrandes 5ar etros de este r gi en a 5li ndolo y desarroll ndolo enalg nos 5 ntos

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    27/52

    La encionada (on enci n de?ne al Alta ar 5or e cl si n co o todaslas partes del mar no incluidas en la )ona Económica Exclusiva, en elMar Territorial o en las guas $nteriores de un Estado, ni en las aguasarchipelágicas de un Estado archipelágico.

    Anterior ente el Alta ar co enza a donde ter ina a el ar #erritorial esto es a las tres seis o co o i o doce illas de lacosta &ero act al ente e 5ieza donde aca a la Gona .con icae cl si a de doscientas illas .s decir @ e a 5artir del reconoci ientode la Gona .con ica . cl si a la e tensi n ' sica del Alta ar ,a@ edado red cida ste es el i 5acto s signi?cati o del n e or gi en en la instit ci n de Alta ar: La zona de ar li re es ,oy enose tensa de lo @ e era ,ace a*os

    +e este odo la 5ro5ia (on enci n aclara @ e la 5ro5ia e istencia delAlta ar no i 5lica li itaci n alg na de las Li ertades de @ e gozan

    todos los .stados en la Gona .con ica . cl si a .n consec encia a todo esto +iez de Jelasco de?ne al Alta ar co o lasuper*cie + columna de agua situada fuera de las -- millas.

    &or lo tanto el Alta ar es la 5arte de los ares @ e no est s $eta a laso eran a de ning!n .stado As lo dis5one la 5ro5ia (on enci n alesta lecer @ e ning'n Estado puede pretender legítimamente someter cual!uier parte de la lta Mar a su soberanía.

    .sta zona 5 ede ser tilizada 5or todos los .stados sean ri ere*os o sin

    litoral 5ero el so de e ser e cl si a ente con ?nes 5ac ?cos 0i=ertad de la lta ar

    .l Art 87 de la (on enci n esta lece @ e la Li ertad de la Alta ar see$ercer en las condiciones ?$adas 5or la 5ro5ia (on enci n y 5or lasotras nor as del +erec,o Internacional y @ e 5odr e$ercerla todo.stado sea ri ere*o o sin litoral

    L ego en era ciertas li ertades co 5rendidas 5ero no con car cter den er s cla s s sino a odo era ente en nciati o

    .n todo caso la li ertad del Alta ar no alcanza a la e 5loraci n ye 5lotaci n de los rec rsos sit ados en los 'ondos arinos y s s s elo@ e est n 5or de a$o de a@ l .n esta !lti a zona N la Gona N seg!n elArt 1-1 de la (on enci n y s s rec rsos constit yen atrimonio &om'nde la /umanidad, no rigiendo a@ el 5rinci5io de li ertad

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    28/52

    +e este odo la Li ertad de la Alta ar co 5render entre otras 5aratodos los .stados:

    1 li ertad de na egaci n2 li ertad de so re elo

    3 li ertad de tender ca les y t er as s arinos4 li ertad de constr ir islas arti?ciales y otras instalaciones 5er itidas5or el derec,o internacional

    0 li ertad de 5esca6 li ertad de in estigaci n cient ?ca

    Ade s la (on enci n esta lece @ e estas li ertades ser n e$ercidas5or todos los .stados teniendo en c enta los intereses de otros .stadosen s e$ercicio de la Li ertad de la Alta ar as co o los derec,os5re istos en la is a (on enci n con res5ecto a las acti idades en lazona

    1 LIB.R#A+ +. FAJ.CA(ISF.sta Li ertad de Fa egaci n i 5lica @ e todos los .stados seanri ere*os o sin litoral tienen derec,o a @ e los @ es @ e enar olan s

    andera na eg en li re ente en Alta ar(ada .stado esta lecer los re@ isitos necesarios 5ara conceder snacionalidad a los @ es 5ara s inscri5ci n en n registro en sterritorio y 5ara @ e tengan el derec,o de enar olar s 5a ell nLos @ es 5oseer n la nacionalidad del .stado c yo 5a ell n est na torizados a enar olar sie 5re @ e e ista na relaci n a t ntica entreel .stado y el @ e+e este odo res5ecto a la condici n $ r dica de estos @ es @ e

    na eg en en Alta ar 5ode os decir @ e ellos estar n so etidos en5rinci5io a la 0urisdicción exclusiva del Estado del pabellón !ueenarbolen. .s decir @ e ser ste el @ e deter ine la nacionalidad del

    @ e entendiendo @ e de e e istir na relaci n a t ntica entre el.stado y el @ e co o se ,a encionado anterior enteAs 5 es las co 5etencias de los .stados so re los @ es en Alta arno tienen n so5orte es5acial sino @ e se asan en el 5a ell n y lanacionalidad&or lo tanto co o esta lece la (on enci n los @ es na egar n a$oel 5a ell n de n solo .stado .n el caso de @ e lo ,icieran a$o los5a ellones de dos o s .stados tiliz ndolos a s con eniencia no

    5odr n a 5ararse en ning na de esas nacionalidades 'rente a n tercer.stado 5 diendo ser considerados @ es sin nacionalidadAde s n @ e no 5odr ca iar de 5a ell n d rante n ia$e ni en

    na escala sal o en caso de trans'erencia e'ecti a de la 5ro5iedad o deca io de registro&ero si ien el 5rinci5io de la s isi n de n @ e en Alta ar a la

    $ risdicci n e cl si a del .stado del 5a ell n @ e enar ola es la reglasta c enta con arias e ce5ciones eg!n la (on enci n de e tratarse

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    29/52

    de casos e ce5cionales 5re istos de odo e 5reso en los #ratadosInternacionales o en la (on enci n es decir casos @ e no se 5 eden5res ir o inter5retar de odo e tensi o.stos casos e ce5cionales n nca 5 eden a'ectar a los @ es de g errani a los 5ertenecientes a n .stado o e 5lotados 5or l y tilizados

    !nica ente 5ara n ser icio o?cial no co ercial ya @ e a os c andoest n en Alta ar gozan de co 5leta in nidad de $ risdicci nres5ecto de c al@ ier .stado @ e no sea el de s 5a ell n)inal ente los casos de excepción a la $ risdicci n e cl si a del .stadodel 5a ell n se re?eren al s 5 esto del a orda$e y a a@ ellos @ e seconsideran co o e$ercicio de 5olic a en Alta ar: trans5orte de escla os5irater a trans isiones no a torizadas de radio o tele isi n y derec,ode 5ersec ci n

    1. ;n 5ri er caso de e ce5ci n a la $ risdicci n e cl si a del .stadodel 5a ell n es el de aborda0e o c al@ ier otro incidente de lana egaci n @ e i 5li@ e res5onsa ilidad 5enal o disci5linaria 5ara

    el ca5it n o 5ara c al@ ier otra 5ersona al ser icio del @ e ya@ e en este s 5 esto se 5 eden iniciar 5rocedi ientos 5enales odisci5linarios no s lo 5or las a toridades del .stado del 5a ell nsino ta i n 5or las del .stado de nacionalidad de a@ llas5ersonas &ero no 5or las de c al@ ier otro .stado

    in e argo esta sol ci n se a5arta de la sentada 5or el #ri nal&er anente de sticia Internacional en el caso Lotus, en el @ e el

    #ri nal no consider contrarias al +erec,o Internacional lasact aciones $ diciales de n tri nal t rco contra el ca5it n denacionalidad 'rancesa de n @ e 'ranc s @ e colision en Alta

    ar con otro @ e t rco2. =tro s 5 esto de e ce5ci n a la $ risdicci n e cl si a del .stado

    del 5a ell n @ e enar ole el @ e es el caso de transporte deesclavos La con enci n concede a todo @ e de g erra oaerona e ilitar #E1E&/2 #E 3$4$T c ando tenga oti orazona le 5ara sos5ec,ar @ e otro @ e se dedica a la trata deescla os

    El #erecho de 3isita es, 0ustamente, la facultad !ue tienensolamente los bu!ues de guerra o aeronaves militares de revisar

    un bu!ue extran0ero !ue encuentren en lta Mar siempre !ue elmismo no goce de completa inmunidad conforme los rt. 56 + 57,veri*cando su documentación, cuando existan motivos fundados + ra onables para sospechar !ue el bu!ue reali a alguno de lossiguientes actos8 se dedica a la piratería, trata de esclavos, reali atransmisiones no autori adas, o no tiene nacionalidad, o tiene lamisma nacionalidad !ue el bu!ue de guerra pero enarbola un

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    30/52

    pabellón extran0ero o se niega a i ar el su+o. or lo tanto en estoscasos, podrá revisarse e inspeccionarse el bu!ue extran0ero.

    4i las sospechas no resultan fundadas, + siempre !ue el bu!uevisitado no ha+a cometido ning'n acto !ue las 0usti*!ue, dicho

    bu!ue será indemni ado por todo per0uicio o da9o sufrido.Estas disposiciones se aplicarán tambi(n a cuales!uiera otrosbu!ues o aeronaves debidamente autori ados, !ue lleven signosclaros + sean identi*cables como bu!ues o aeronaves al serviciode un gobierno.

    &or lo de s la (on enci n i 5one a los .stados la o ligaci n deto ar edidas e?caces 5ara i 5edir y castigar el trans5orte deescla os y 5ara i 5edir @ e se se ilegal ente s 5a ell n 5aratal ?n .sta lece ade s @ e todo escla o @ e se re' gie en n

    @ e sea c al ' ere s 5a ell n @ edar li reipso facto.3. .s ta i n na e ce5ci n al 5rinci5io de la $ risdicci n e cl si a

    del .stado del 5a ell n el caso de la piratería

    .s i 5ortante destacar @ e la 5irater a es considerada n delitocontra el +erec,o de Centes

    As la (on enci n esta lece @ e todo .stado 5 ede a5resar enalta ar o en c al@ ier l gar no so etido a la $ risdicci n dening!n .stado n @ e o aerona e 5irata o n @ e o aerona e

    ca5t rado co o consec encia de actos de 5irater a @ e est en5oder de 5iratas y detener a las 5ersonas e inca tarse de losienes @ e se enc entren a ordo Los tri nales del .stado @ e

    ,aya e'ect ado el a5resa iento 5odr n decidir las 5enas @ ede an i 5onerse y las edidas @ e de an to arse res5ecto delos @ es las aerona es o los ienes sin 5er$ icios de losderec,os de los terceros de ena 'e Los @ es o aerona esa torizados 5ara realizar a5resa ientos 5or ca sa de 5irater a sons lo los @ es de g erra o las aerona es ilitares otros

    @ es o aerona es @ e lle en signos claros y sean identi?ca lesco o @ es o aerona es al ser icio de n go ierno y est n

    a torizados a tal ?nAde s todos los @ es de g erra aerona es ilitares otrosal ser icio de n go ierno y a torizados a tal ?n tienen derecho devisita c ando e istan oti os razona les de sos5ec,a de @ e n

    @ e se dedica a la 5irater a in e argo si n @ e o naaerona e es a5resado 5or sos5ec,as de 5irater a sin oti oss ?cientes el .stado @ e lo ,aya a5resado ser res5onsa le ante

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    31/52

    el .stado de la nacionalidad del @ e o de la aerona e de todo5er$ icio o da*o ca sado 5or la ca5t ra

    Asi is o la (on enci n de?ne la 5irater a en s Art 1%1 de la sig iente'or a:

    : &onstitu+e piratería cual!uiera de los actos siguientes8

    a; Todo acto ilegal de violencia o de detención o todo acto dedepredación cometidos con un propósito personal por latripulación o los pasa0eros de un bu!ue privado o de una aeronave

    privada + dirigidos8

    i; &ontra un bu!ue o una aeronave en alta mar o contra personaso bienes a bordo de ellos<

    ii; &ontra un bu!ue o una aeronave, personas o bienes !ue seencuentren en un lugar no sometido a la 0urisdicción de ning'nEstado<

    b; Todo acto de participación voluntaria en la utili ación de unbu!ue o de una aeronave, cuando el !ue lo realice tengaconocimiento de hechos !ue den a dicho bu!ue o aeronave elcarácter de bu!ue o aeronave pirata<

    c; Todo acto !ue tenga por ob0eto incitar a los actos de*nidos enel apartado a; o el apartado b; o facilitarlos intencionalmente.:

    Ade s esta lece @ e e asi ilar n a los actos co etidos 5or n@ e o aerona e 5ri ados los actos de 5irater a de?nidos en el

    art c lo 1%1 5er5etrados 5or n @ e de g erra n @ e de.stado o na aerona e de .stado c ya tri5 laci n se ,ayaa otinado y a5oderado del @ e o de la aerona e

    " consec ente ente de?ne ta i n lo @ e se considera a lose'ectos de la is a (on enci n n @ e 5irata:

    N 4e consideran bu!ue o aeronave pirata los destinados por las personas ba0o cu+o mando efectivo se encuentran a cometer cual!uiera de los actos a !ue se re*ere el artículo =-=. 4econsideran tambi(n piratas los bu!ues o aeronaves !ue ha+anservido para cometer dichos actos mientras se encuentren ba0o elmando de las personas culpables de esos actos.:

    La (on enci n ta i n dis5one @ e n @ e o aerona e 5odrconser ar s nacionalidad no o stante ,a erse con ertido en n

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    32/52

    @ e o aerona e 5irata lo c al a?r a @ e este caso constit yena erdadera e ce5ci n al 5rinci5io de $ risdicci n e cl si a del

    .stado del 5a ell n

    Ade s se i 5one el de er a todos los .stados de coo5erar en la

    re5resi n de la 5irater a en la alta ar o en c al@ ier otro l gar@ e no se ,alle a$o la $ risdicci n de ning!n .stado

    4 #a i n e iste e ce5ci n al 5rinci5io de la $ risdicci n e cl si adel .stado del 5a ell n en lo @ e res5ecta a las transmisiones noautori adas de radio o televisión di' ndidas desde n @ e oinstalaci n en Alta ar y dirigidas al 5! lico en general en

    iolaci n de los regla entos internacionales con e cl si n de latrans isi n de lla adas de socorro &or@ e e'ecti a ente toda5ersona @ e realice este ti5o de trans isiones 5odr ser5rocesada 5or los tri nales de:

    A .l .stado del 5a ell n del @ e

    B .l .stado en @ e est registrada la instalaci n

    ( .l .stado de s nacionalidad

    + ( al@ ier .stado en @ e 5 edan reci irse las trans isiones o

    . ( al@ ier .stado c yos ser icios a torizados deradioco nicaci n s 'ran inter'erencias

    +e este odo c al@ iera de esos .stados 5odr a5resar en Altaar a toda 5ersona o @ e @ e e'ect!e las trans isiones en

    c esti n y con?scar el e@ i5o e isor .ste a5resa iento 5 edetener l gar des5 s de e$ercitado el derecho de visita.

    5. =tra e ce5ci n a la $ risdicci n e cl si a del .stado del 5a ell nla constit ye el derecho de persecución .l is o consiste en @ elos @ es de g erra o aerona es ilitares otros @ es oaerona es @ e lle en signos claros y sean identi?ca les co o

    @ es o aerona es al ser icio del Co ierno y a torizados a tal ?n

    5odr n e 5render la 5ersec ci n de n @ e e tran$ero c andolas a toridades co 5etentes del .stado ri ere*o tengan oti os' ndados 5ara creer @ e ,a co etido na in'racci n de las leyes yregla entos de este .stado

    .l derec,o de 5ersec ci n se a5licar ta i n a las in'racciones@ e se co etan en la Gona .con ica . cl si a o so re la

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    33/52

    &lata'or a (ontinental de las leyes y regla entos 5ertenecientesal .stado ri ere*o

    La 5ersec ci n ,a r de e 5ezar ientras el @ e e tran$ero ona de s s lanc,as se enc entre en las ag as interiores en las

    ag as arc,i5el gicas en el ar territorial o en la zona contig adel .stado 5erseg idor y s lo 5odr contin ar ' era del arterritorial o de la zona contig a a condici n de no ,a erseinterr 5ido

    La 5ersec ci n no se considerar co enzada ,asta @ e el @ e5erseg idor ,aya co 5ro ado @ e el @ e 5erseg ido o na des s lanc,as otras e arcaciones se enc entran dentro de losl ites del ar territorial o en s caso en la zona contig a en lazona econ ica e cl si a o so re la 5lata'or a continental Fo5odr darse

    co ienzo a la 5ersec ci n ientras no se ,aya e itido na se*alis al o a diti a de detenerse desde na distancia @ e 5er ita al

    @ e e tran$ero erla o rla

    .l derec,o de 5ersec ci n cesar en el o ento en @ e el @ e5erseg ido entre en el ar territorial del .stado de s 5a ell n oen el de n tercer .stado

    i el @ e es detenido o a5resado ' era del ar #erritorial encirc nstancias @ e no $ sti?@ en el derec,o de 5ersec ci n se le

    resarcir de todo 5er$ icio o da*o @ e ,aya s 'rido 5or dic,adetenci n o a5resa iento

    6 .n c anto al tr ?co il cito de est 5e'acientes o s stanciassicotr 5icas no se considera @ e e ista na e ce5ci n al 5rinci5iode la $ risdicci n e cl si a del .stado del 5a ell n Ade s dei 5oner la (on enci n la o ligaci n a todos los .stados decoo5erar 5ara la re5resi n de tal tr ?co en alta ar realizado en

    iolaci n de las (on enciones Internacionales se*ala @ e el.stado @ e tenga oti os razona les 5ara creer @ e n @ e@ e enar ola s 5a ell n se dedica al tr ?co en c esti n 5odr

    solicitar la coo5eraci n de otros .stados 5ara 5oner ?n al is o=tra c esti n @ e se 5lantea res5ecto del 5a ell n @ e enar olanlos @ es @ e

    na egan en Alta ar es la re'erente al derec,o de las organizacionesinternacionales a ,acer na egar a$o 5a ell n 5ro5io a @ esdestinados a s ser icio o?cial La (on enci n esta lece @ e este

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    34/52

    derec,o estar restringido s lo a los @ es @ e est n al ser icio o?cialde las Faciones ;nidas de s s organis os es5ecializados o del=rganis o Internacional de la .nerg a At ica

    2. 0I>ER+ , ,E )O>RE/-E0O

    .sta Li ertad de so re elo i 5lica @ e todas las aerona es dec al@ ier .stado tienen

    derec,o a so re olar la Alta ar

    3. 0I>ER+ , ,E +E*,ER C >0E) ? +->ER8 ) )-> RI*O)

    #odos los .stados tienen derec,o a tender ca les y t er ass arinos en el lec,o de

    la alta ar s all de la 5lata'or a continental 5ero sie 5re teniendoen c enta no da*ar las ya e istentes 5ertenecientes a otros .stados

    +e este odo todo .stado dictar las leyes y regla entos necesarios5ara @ e constit yan in'racciones 5 ni les la r 5t ra o el deterioro de

    n ca le s arino en la alta ar ca sados ol ntaria ente o 5ornegligencia c l5a le 5or n @ e @ e enar ole s 5a ell n o 5or na5ersona so etida a s $ risdicci n as co o la r 5t ra o el deterioro enlas is as condiciones de na t er a o de n ca le de alta tensi ns arinos in e argo esto no se a5licar a las r 5t ras ni a losdeterioros c yos a tores s lo ,ayan tenido el 5ro5 sito leg ti o de

    5roteger s s idas o la seg ridad de s s @ es des5 s de ,a erto ado todas las 5reca ciones necesarias 5ara e itar la r 5t ra o eldeterioro

    Ade s la (on enci n esta lece @ e los 5ro5ietarios de @ es @ e5 edan 5ro ar @ e ,an sacri?cado n ancla na red o c al@ ier otroa5are$o de 5esca 5ara no ca sar da*os a n ca le o a na t er as arinos ser n inde nizados 5or el 5ro5ietario del ca le o de lat er a sie 5re @ e ,ayan to ado 5re ia ente todas las edidas de5reca ci n razona les

    4. 0I>ER+ , ,E CO*)+R-IR I)0 ) R+IFICI 0E) ? O+R )I*)+ 0 CIO*E) #ER I+I, ) #OR E0 ,EREC@OI*+ER* CIO* 0

    #odo .stado es li re de constr ir en Alta ar islas arti?ciales oc al@ ier otro ti5o de

    instalaci n 5er itida 5or el +erec,o Internacional

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    35/52

    5. 0I>ER+ , ,E #E)C

    .n ateria de 5esca el Alta ar est do inado asi is o 5or el5rinci5io de li ertad y

    consec ente ente todos los .stados ri ere*os o sin litoral tienenderec,o a @ e s s nacionales se dedi@ en en l a la 5esca iendonecesario aclarar @ e esta li ertad de 5esca est so etida a laso ligaciones con encionales de los .stados y a ciertas reglas es5ec ?cas@ e se contienen en la 5ro5ia (on enci n

    As la is a esta lece @ e todos los .stados tienen el de er de ado5tarlas edidas necesarias 5ara la conser aci n de los rec rsos i os deAlta ar en relaci n con s s res5ecti os nacionales o de coo5erar conotros .stados en s ado5ci n

    Ade s dis5one el de er de los .stados de coo5erar entre s en laconser aci n y ad inistraci n de los rec rsos i os en las zonas de laalta ar

    +e esta anera en el caso de 5o laciones 5es@ eras o 5o laciones dees5ecies asociadas @ e se enc entren en la G.. de n .stado y en n

    rea de Alta ar adyacente a ella se esta lece @ e el .stado ri ere*o ylos .stados @ e 5es@ en esas 5o laciones en Alta ar 5roc rar ndirecta ente o 5or cond cto de las organizaciones regionalesa5ro5iadas acordar las edidas necesarias 5ara la conser aci n deesas 5o laciones en el rea de Alta ar

    ". 0I>ER+ , ,E I*/E)+I6 CI * CIE*+8FIC

    ientras @ e res5ecto de la in estigaci n cient ?ca en Ag asInteriores y en el ar

    #erritorial e iste el derec,o e cl si o del .stado ri ere*o a realizara torizar y reg lar la is a en Alta ar rige el 5rinci5io de li ertad dein estigaci n cient ?ca

    Los res ltados de las in estigaciones @ e se realicen en esta zona

    de en tener ?nes5ac ?cos y en ene?cio de la , anidad 5or eso es @ e no se ace5tanlas acti idades de ti5o ilitar ni in estigaciones o instalaciones @ ea'ecten alg na de las acti idades 5er itidas .s as co o en 1963 se?r el Tratado de prohibición de pruebas con armas nucleares en laatmósfera, en el espacio ultraterrestre + ba0o el agua, @ e 5ro, e larealizaci n de e 5losiones de 5r e a con ar as n cleares en arios

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    36/52

    es5acios entre ellos el Alta ar Al res5ecto de e to arse ta i n enconsideraci n el Art 88 de la (on enci n @ e esta lece @ e el Alta arser tilizado e cl si a ente con ?nes 5ac ?cos

    Los res ltados de las in estigaciones realizadas de en darse a conocer

    5ara controlar c al@ ier da*o ca sado al ito arino y ,acerres5onsa le internacional ente a s a tor

    &artiendo del 5rinci5io de la li ertad en Alta ar se ,a disc tido si snat raleza es na res nullius o la de na res communis. Hoy a n estro

    $ icio con la reg laci n contenida en la (on enci n se 5odr a de$ar delado este de ate a n@ e el r gi en contenido en ella e oca s ienla idea de la res communis, no s lo 5or los derec,os de 5olic a @ e enalg nos casos se atri yen a .stados distintos de los del 5a ell n de lana e y 5or el inter s @ e se 5one en conser aci n de los rec rsos i osde Alta ar as co o en 5reser ar el edio arino sino ta i n 5or@ e

    las li ertades en Alta ar no 5 eden ser e$ercidas de anera irrestrictaKs e$ercicio ,a de tener en c enta los intereses de los otros .stados etrata de garantizar el e$ercicio de las li ertades en inter s de laco nidad internacional esto es en sentido co nitario .s 5or eso@ e la (on enci n dis5one: N Estas libertades serán e0ercidas por todoslos Estados teniendo debidamente en cuenta los intereses de otrosEstados en su e0ercicio de la Libertad de la alta mar, así como losderechos previstos en esta &onvención con respecto a las actividadesen la ona:.

    R !imen de las Islas

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    37/52

    La (on enci n de 1982 de?ne a las islas de la sig iente 'or a: N na islaes na e tensi n nat ral de tierra rodeada de ag a @ e se enc entraso re el ni el de sta en 5lea ar N

    A 5artir de esta de?nici n ca e tener en c enta dos 5 ntos .l 5ri ero

    es @ e na isla de e constit ir na ele aci n nat ral 5or lo tanto laslla adas islas arti?ciales no son islas en sentido 5ro5io y s r gi en esdistinto .l seg ndo 5 nto es @ e 5ara ser tal na isla de e e erger delas ag as en 5lea ar 5or lo c al @ edan e cl idos de s r gi en los

    a$ os

    Res5ecto de las islas se 5lanteo a lo largo de la e ol ci n del +erec,odel ar na 5ro le tica i 5ortante so re si las islas tienen o no el

    is o derec,o @ e el territorio continental a la atri ci n de es5aciosar ti os L ego de n largo de ate ?nal ente la sol ci n @ ed

    5las ada en la (on enci n de 1982 @ e dis5one @ e en las islas el ar

    #erritorial la Gona (ontig a la Gona .con ica . cl si a y la5lata'or a continental ser n deter inadas de con'or idad con lasdis5osiciones a5lica les a otras e tensiones terrestresK y s lo a las rocasno a5tas 5ara antener ,a itaci n , ana o ida econ ica 5ro5ia seles niega el derec,o de tener Gona .con ica . cl si a y 5lata'or acontinental a @ e no as el ar #erritorial

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    38/52

    #lata$orma Continental+esde itad del siglo la con$ nci n de las necesidades energ ticas yel r 5ido desarrollo de la tecnolog a cond $o a la identi?caci n ye 5lotaci n de rec rsos nat rales sit ados en el s s elo de lasregiones arinas

    i el s s elo en c esti n se encontra a a$o el ar territorial erae idente @ e la so eran a a e'ectos de e 5loraci n y e 5lotaci ncorres5ond a al estado ri ere*o 5ero el derec,o del ar igente no5er it a sentar con tanta seg ridad la is a concl si n c ando el lec,oy el s s elo del ar esta an sit ado as all del ar territorial

    +ada la circ nstancia de @ e la 5arte s i 5ortante de los rec rsosentonces e 5lota les esta a icada en la 5orci n s ergida de los

    continentes o 5rolongaci n del territorio continental in erso a$o lasag as es decir en la 5lata'or a continental seg!n el sentidoestricta ente geol gico del ter ino c,os 5a ses e 5ezaron a 'or lar en no re des s 5a ses las corres5ondientes rei indicaciones so re la 5lata'or acontinental 5oniendo as en arc,a el 5roceso de 'or aci n de esteinteresante ca5it lo del derec,o del ar

    .n el r gi en de gine ra de 1908 se da na de?nici n de 5lata'or acontinental co inando dos criterios:

    1 de 5ro' ndidad2 de ' ncionalidad

    eg!n l artic lo 5ri ero de tal r gi en a$o la designaci n de5lata'or a continental nos re'eri os al lec,o del ar y el s s elo delas zonas s arinas adyacentes a las costas 5ero sit adas ' eras de lazona del ar territorial ,asta na 5ro' ndidad de 2%% ts o co a

    as all de este li ite ,asta donde la 5ro' ndidad de las ag ass 5rayacentes 5er ita la e 5lotaci n de los rec rsos nat rales de dic,azona

    La con enci n de 1908 caracteriza co o derec,os de so eran a los @ eel estado ri ere*o e$erce so re la 5lata'or a continental a e'ectos dee 5loraci n y e 5lotaci n de s s rec rsos nat rales derec,os @ e sone cl si os e inde5endientes de la oc 5aci n real o ?cticia 5or 5arte dedic,o estado

    La de?nici n so re los rec rsos nat rales @ e se dis5 so en Cine raincl a los rec rsos inerales y otros rec rsos no i os del lec,o del ar

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    39/52

    y del s s elo as co o los organis os i os 5ertenecientes a es5eciessedentarias

    .ntre la serie de derec,os reconocidos 5or esta con enci n a los estados

    ri ere*os se encontra an los de constr ir antener y ,acer ' ncionaren la 5lata'or a continental las instalaciones y otros dis5ositi osnecesarios 5ara e 5lorarla y e 5lotar s s rec rsos

    (on el 5aso del tie 5o llega os a la tercer con'erencia de las Faciones;nidas so re el +erec,o del ar donde la c esti n de la deli itaci n asido de las as di' ciles y es5inosas logr ndose na negociaci ncon$ nta 5ara a os es5acios ar ti os la zona econ ica e cl si a yla 5lata'or a

    La con enci n de 1982 dedica s 5arte JI a la reg laci n de la

    5lata'or a continental .n este n e o r gi en ,an ca iado loscriterios de deli itaci n a ?n de dar satis'acci n a dos categor as de.stados &or n lado se ,an tenido en c enta los intereses de los 5a sesri ere*os @ e no dis5on an de 5lata'or a continental en sentidogeol gico o @ e si la 5ose an la is a era de escasa di ensi n A tales5a ses se les reconoce a,ora la 'ac ltad de e$ercer derec,os so erano,asta na distancia de 2%% illas con inde5endencia de la 5ro' ndidad

    A,ora ien la a5licaci n incondicionada del criterio e 5 esto , ieras 5 esto el desconoci iento de los derec,os ad@ iridos 5or loslla ados estados con 5lata'or a alta o de e tensi n s 5erior a las 2%%

    illas 5or ello 5ara contentar a no y otro gr 5o es @ e la con enci ntiliza dos criterios alternati os 5ara conseg ir na as alegre de?nici nde la instit ci n:

    1 5lata'or a continental en sentido geol gico2 y el de las 2%% illas

    .s as co o el 5 rra'o no del artic lo 76 de la con enci n de 1982 dice@ e la 5lata'or a continental de n estado ri ere*o co 5rende ellec,o y el s s elo de las reas s arinas @ e se e tienden as allde s ar territorial y a todo lo largo de la 5rolongaci n nat ral de s

    territorio ,asta el orde e terior del argen continental o ien ,astana distancia de nas 2%% illas arinas contada desde las l neas asea 5artir de las c ales se ide la anc, ra del ar territorial en los casosen @ e el orde e terior del argen continental no lleg e a esadistancia

    Jol iendo so re el criterio sostenido en el r gi en de 1908 lacon enci n de 1982 reconoce al estado ri ere*o derec,os de so eran a

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    40/52

    so re la 5lata'or a continental a los e'ectos de e 5loraci n ye 5lotaci n de los rec rsos nat rales

    ;na 5ec liaridad con la @ e nos encontra os es @ e los derec,osencionados corres5onden ig al ente a los estados ri ere*os en tanto

    tit lar de la zona econ ica e cl si a y al ser la anc, ra i a deesta zona las 2%% illas se 5rod ce na s 5er5osici n de reg enesit aci n la c al ' e to ada en c enta 5or las delegaciones decidiendo

    @ e a os reg enes de er n e$ercerse en 'or a co 5le entaria ycon'or ndose no al otro

    &or lti o la con enci n de 1982 esta lece n r gi en 5artic lar 5arala lla ada 5lata'or a a 5lia de?ni ndose en el 5 rra'o III del artic lo76 al argen continental co o La 5rolongaci n s ergida de la asacontinental del estado ri ere*o y agrega @ e esta constit ido 5or ellec,o y el s s elo de la 5lata'or a el tal d y la e ersi n continental

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    41/52

    Fondos marinos & oce'nicos(o o antecedentes en esta ateria nos encontra os 5ri era entecon la I (on'erencia de las Faciones ;nidas so re el derec,o del ar en la c al c ando se ela or la (on enci n so re 5lata'or acontinental no se t ieron en c enta las 5osi ilidades e'ecti as dee 5lorar y e 5lotar los rec rsos inerales e istentes en los grandes'ondos a isales de los oc anos 5or considerar tal contingencia co oil soria

    +e?niti a ente estas 5re isiones conser adores 5or 5arte de losin'or es de la ecretar a de las Faciones ;nidas se ieron y 5rontos 5eradas 5or el eloz a ance tecnol gico logrando el so s stenta lede s y s asas de terrenos s ac aticos

    ;n dato rele ante 5ara deter inar la i 5ortancia econ ica yestrat gica de reg laci n de estos 'ondos es @ e tras est dioscient ?cos a5ro5iados se esti a @ e las reser as s arinas de n @ el

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    42/52

    son s 5eriores en c atro eces y edia a las de la tierra ?r e las deco re in'eriores en la itad las de co alto n e e eces s 5eriores y lasde agneso dos eces y edia s a ndante

    A,ora ien c ando a ediados de los a*os 6% se co ienzan a

    isl rar estas realidades se ,acen e identes los incon enientes delcriterio ' ncional tilizado 5or la (on enci n de 1908 < criterio ' ncionalde la e 5lota ilidad>

    .n la I (on'erencia de las Faciones ;nidas so re el derec,o del aralg nos delegados se*alaron los 5eligros de la i 5recisi n eincertid re @ e encerra a el criterio de e 5lota ilidad "e'ecti a ente na inter5retaci n literal del conce5to de 5lata'or acontinental contenido en la (on enci n , iera 5ro ocado nare5artici n de los 'ondos a isales de los oc anos entre los estados as'a orecidos o 5or la geogra' a o 5or la tecnolog a

    5erando los antecedentes da os l gar a na eta5a ' nda ental enla regla entaci n del so de los 'ondos arinos .n el erano de 1967la delegaci n de alta en las Faciones ;nidas solicit @ e se incl yereen el 5rogra a 5ro isional de la II esi n de la Asa lea Ceneral la

    +eclaraci n y tratado relati os a la tilizaci n e cl si a con ?nes5ac ?cos de los 'ondos arinos y oce nicos s all de los l ites de las

    $ risdicciones nacionales y la e 5lotaci n de s s rec rsos en inter s dela H anidad e dio l gar a s trata iento asign ndole el te a a la&ri era (o isi n

    ) e as co o en no ie re de 1967 Al id &ardo e a$ador alt s,izo na declaraci n en la co isi n no rada 5artiendo de la ase dela ance tecnol gico alcanzado y ateni ndose a los e'ectos @ e ste5rod $o en ateria de e 5lotaci n 5ro5 gna a la ado5ci n de ntratado y la creaci n de n organis o internacional ins5irado en lossig ientes 5rinci5ios:

    el lec,o del ar y el 'ondo del oc ano s all de los l ites de la $ risdicci n nacional no son s sce5ti les de a5ro5iaci n 5or ning!nestado

    la e 5loraci n de es zona se e'ect ar de ac erdo con los 5ro5 sitos y5rinci5ios de la (arta de las Faciones ;nidas

    s e 5loraci n y e 5lotaci n se lle ar a ca o en inter s de toda laH anidad

    la zona @ edar reser ada e cl si a ente 5ara ?nes 5ac ?cos

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    43/52

    ) e as y atenta a esta declaraci n @ e la Asa lea cre la (o isi nes5ecial de )ondos arinos y declar el 17/12/197% @ e los 'ondos

    arinos y oce nicos y s s s elo s all de los l ites de las $ risdicciones nacionales as co o s s rec rsos constit yen 5atri onioco !n de la H anidad

    e torna a i 5eriosa la redacci n de n r gi en artic lado y 5recisoso re el 5rinci5io de 5atri onio co !n de la H anidad tarea @ e le' e asignada a la co isi n encionada .l incon eniente se genera a5or la no ni ersal rece5ci n del 5rinci5io 5or los .stados ;nos lointer5reta an en ' nci n del los 5ost lados del +erec,o Internacional(l sico ientras @ eotros conce an el 5rinci5io de ac erdo a los 5atrones del+erec,o Internacional (onte 5or neo

    La 5ri era de las inter5retaciones corres5ond a a los estados li eralesind strializados 5ara @ ienes la ' t ra A toridad Internacional de los)ondos arinos ser a na si 5le organizaci n de coordinaci n @ e seli itar a a otorgar licencias a los estados 5artes y a las 5ersonas ' sicaso $ r dicas a$o s control o a concl ir contratos con ellos 5ero seg ir ansiendo esas 5ersonas o .stados los encargados de la e 5lotaci n ye 5loraci n de esas zonas

    La seg nda corres5ond a a los .stados en desarrollo 5ara @ ienes la AIde los ) ser a na organizaci n internacional de las lla adas ' ertescon na estr ct ra era ente de ocr ticaK tendr a a 5lias ' nciones

    @ e co 5render an no solo al e 5lotaci n directa y e cl si a de la zonasino ta i n otras acti idades y entre ellas la co ercializaci n de losrec rsos con istas a i 5edir la a$a de 5recios de los inerales de5rocedencia terrestre en es5ecial de los 5a ses desarrollados

    Hasta a@ nos ,e os re'erido a los gr 5os de intereses y a lasres5ecti as 5osiciones 'rente al 5rinci5io , anitario @ e a asalineaciones ant ieron en la (o isi n 5re5aratoria Los edios

    tilizados 5ara la ni?caci n de criterios ' eron el dialogo el de ate lanegociaci n y ?nal ente la otaci n Los 5a ses desarrollados conta ancon 5oder 5ol tico econ ico y tecnol gico ientras @ e los

    s desarrollados conta an con el ar a de ser ayor aLas negociaciones c l inaron sica ente en la seg nda 5arte de las I5er odo de sesiones ya @ e ' e entonces c ando se lleg a n 5res ntoac erdo so re el te a en c esti n

    La esencia del s 5 esto consenso alcanzado reside en el lla ado siste a 5aralelo .n e'ecto c esti n ard a ente disc tida tanto en la

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    44/52

    (o isi n 5re5aratoria co o en los inicios de la (on'erencia era la de@ ien y co o 5od a e 5lorar y e 5lotar los rec rsos de la zona eara$aron 3 ti5os de res5 estas:

    e 5lotaci n y e 5loraci n directa y e cl si a de los .stados y 5ersonas

    $ r dicas o ' sicas a tra s de las licencias @ e otorgase la A toridadInternacional de los )ondos arinos

    e 5loraci n o e 5lotaci n directa y e cl si a 5or la A toridad a tra sde s rgano o5erati o @ e ser a . 5resa

    siste as i tos 5artidarios de la si ltaneidad de la e 5loraci n ye 5lotaci n 5or la A toridad y 5or los .stados o 5ersonas

    .s 5re isi le y en cierto sentido o io @ e la transacci n acordado 5orlos gr 5os radica a en alg na odalidad de los siste as i tos y ' e

    as @ e en el co 5ro iso alcanzado se o5t 5or n siste a 5aralelo dee 5loraci n y e 5lotaci n de la zonaK se conce a la e 5lotaci n 5or dosra as 5aralelas di'erencias: la ra a instit cional y la

    descentralizada

    La 5ri era de ella se de?ne as ya @ e en ella la e 5lotaci n de losrec rsos de la zona se realiza a 5or la . 5resa de la A toridadInternacional de los )ondos arinosK en tanto la seg nda se deno inade tal anera @ e la e 5lotaci n corre a cargo de los .stados y5ersonas ' sicas y $ r dicas a$o el control de los .stados @ e , iesencele rado n contrato con la A toridad .n ?n el siste a s 5on a la

    re5artici n de la zona en dos itades: na @ e se reser a a a lae 5lotaci n 5or la ra a instit cional y la otra a la e 5lotaci n 5ro lara a descentralizada

    Ateni ndonos al 5 nto de ista era ente instit cional corres5ondeagregar @ e la &arte I de la (on enci n crea a la A toridad co o naestr ct ra co 5le$a y costosa a la @ e dota a de n rganointerg erna ental 5lenario la Asa lea A,ora ien el re5arto de5oderes entre este rgano y el (onse$o no ' e del todo claro y 5recisode$ando ciertas zonas inde?nidas

    .sta &arte de la (on enci n se ins5ira a ' erte ente en 5atrones deinter ensionis o instit cional y se ale$a a de los 5rinci5ios de li ree 5resa y li re ercado l ase @ e atend a s a la de anda de los5a ses en desarrollo no as a las de los 5a ses del 5ri er ndo .stoconlle a al naci iento ya @ e rantado de la (on enci n ya @ e elsiste a 5aralelo n nca i a a 5oder ' ncionar si desde s inicio noconta a con el a5oyo y 5artici5aci n ?nanciera-tecnol gica de losestados y las 5ersonas

  • 8/16/2019 Derecho de mar Delmar Word

    45/52

    .l !lti o tra o de e ol ci n en ateria de 'ondo arinos tienea5ert ra a 5oco tie 5o de la entrada en igor de la (on enci n c andoel ecretario Ceneral de las naciones ;nidas intensi?c nas cons ltaso?ciosas @ e en an cele r ndose a$o s s a s5icios desde 199% con al?el intenci n de la ace5taci n ni ersal del instr ento lo @ e

    i 5lica a la re isi n de la &arte I e$e ase de los rec,azos de las5otencias

    i a la sit aci n e 5 esta se la agrega el ,ec,o de @ e ,a a dis in idola de anda de los etales o tenidos de la iner a s arina y @ eade s se i a a 5rod cir eros il ente n a ento de la o'erta de los

    inerales de 5rocedencia terrestre se llega a a la concl si n de @ eteniendo en c enta estos 'actores del ercado y los ele ados costos dela iner a de los 'ondos oce nicos en ning!n caso la iner a co ercialen c esti n tendr a l gar sino des5 s del a*o 2%%%

    ) e as co o la lti a ronda de cons ltas o?ciosas a s5iciadas 5or elecretario Ceneral ter ino con ito en nio de 1994 5er itiendo @ ea?nes del es sig iente la Asa lea Ceneral ado5tase la resol ci n48/663 @ e incor5ora a n instr ento con encional deno inado

    Ac erdo Relati o a la a5licaci n de la &arte I de la (on enci n de lasFaciones ;nidas so re el +erec,o del ar

    .s necesario aclarar @ e a n@ e el ac erdo encionado se deno ineo?cial ente de a5licaci n con iene no caer en el enga*o so re snat raleza ya @ e s s dis5osiciones ,acen c,o as @ e inter5retardesarrollar o 5recisar con ?nes a5licati os la &arte encionada La

    ?nalidad del is o ' e sin as ni enos s 5erar el rec,azo de