designing for nomadic work
TRANSCRIPT
!"#$%&$&%'()*'+),-.$/'0)*1!"#$%&'(%)"*"'+,'%&-'./"#0%'(%#)'
123%#*$2&*'"4'5&4"#$%*067'
8&092#70*:'"4';%/04"#&0%<'5#90&2'
5#90&2<';='>?@>ABCDDE'
F&"#$7,<'G$%#)HI067J,60J2-,'
!"#$%!&$!
"#$%&'(! )#*+,! %-! ./0*.$.! 1#*$! #1! $#2'3.! )#*+,! '4! 2.(#$'-5!'-(*.%4'-536! 7*.8%3.-0! '-! #*5%-'9%0'#-4:! ;.0! 4#! 1%*! 0<.*.! <%4! -#0!
2..-! .-#=5<! *.4.%*(<! %00.-0'#-! #-! 0<.! 7%*0'(=3%*! (<%33.-5.4! 0<%0!-#$%&'(!)#*+.*4! 1%(.! '-! #*&.*! 0#! &.4'5-! 4=77#*0! 1#*! 0<.'*! )#*+!7*%(0'(.4:!>.!.$73#6.&!.0<-#5*%7<'(!'-0.*8'.)4!%-&!#24.*8%0'#-4!0#! =-&.*40%-&! -#$%&'(! )#*+! 7*%(0'(.4:! ?*%)'-5! 1*#$! 40*%0.5'.4!1#*! 4=*8'8%3! #1! 7%40#*%3'40! -#$%&4! 0#! 5='&.! #=*! &.4'5-!'-8.40'5%0'#-,! ).! 1#(=4! #-! %-! '-0.5*%0.&! 7.*47.(0'8.! #1! -#$%&'(!)#*+! '-8#38'-5!(<%33.-5.4! *.3%0.&! 0#! %44.$23'-5! %(0%-04,! 4..+'-5!*.4#=*(.4,! %-&! '-0.5*%0'-5! )'0<! #0<.*4! '-! 0<.! #*5%-'9%0'#-:! >.!
&'4(#8.*.&!0<%0!-#$%&'(!)#*+.*4!-..&!0#!(#-0'-=%336!4..+!#=0!%-&!(#$7.0.!1#*!*.4#=*(.4!0#!$%'-0%'-!0<.'*!$#2'3.!#11'(.4:!@<.6!%34#!1%(.! (<%33.-5.4! '-! '-0.5*%0'-5! '-0#! 0<.! #*5%-'9%0'#-! 0#! $%'-0%'-!8'4'2'3'06!%-&!0#!46-(<*#-'9.!)'0<!#0<.*4! 1#*!$..0'-5:!>.!&'4(=44!0<.!&.4'5-!*.(#$$.-&%0'#-4!0<%0!.$.*5.&!1*#$!#=*!'-8.40'5%0'#-:!
&'()*+,-)./'01/#234)5(/6).5,-7(+,.!A:B:C! D809+,:'(-+0/ 80(),9'5)./ '01/ ;,).)0('(-+0EF! G*#=7! %-&!H*5%-'9%0'#-%3! I-0.*1%(.4! J! !"#$%&'$(&)%$*+ ,-.&#%/+ 0)123(-"4.322)"(-5+ 0)**$6)"$(&7-+ 8)"9/+ :.;%<=")%)3.+ >%(-"$<(&)%/+
?;%<=")%)3.+>%(-"$<(&)%@++
<)0),'=/$),:.!K%-%5.$.-0,!?.4'5-,!A=$%-!L%(0#*4!
>)?@+,1.!
"#$%&'(!)#*+,!K#2'3.!)#*+,!M0<-#5*%7<6,!N-0<*#7#3#56!
AB! 8C$%D6E&$8DC/A)1$5.+5)+%)(+ *&7-+ ()+1&#"$(-B+ (=-;+1&#"$(-+ ()+ *&7-@+C-)2*-+D=)+
23".3-+ $+ %)1$5&<+ .("$(-#;+ 5)+ .)+ E)"+ F3&(-+ #))5+ "-$.)%.@++++++++++++++++++++++J!DO%39$%-,!7:!PQE!
N!-.)!067.!#1!$#2'3.!)#*+!7*%(0'(.!'4!.$.*5'-5F!-#$%&'(!)#*+:!O0*'(036! 47.%+'-5,! -#$%&'(! )#*+.*4! RCF4S! 0*%8.3! 0#! )<.*.! 0<.!)#*+! '4:! T%=3! M*&U4,! 0<.! A=-5%*'%-! $%0<.$%0'('%-,! )%4! 0<.!7*#0#067'(%3!">!)<#!)%-&.*.&! 1*#$!=-'8.*4'06! 0#! =-'8.*4'06! 0#!(#33%2#*%0.! )'0<! #0<.*4:! H*5%-'9%0'#-4! %*.! 2.5'--'-5! 0#!
./7.*'$.-0! '-(*.%4'-536! $#*.! )'0<! -#$%&'(! )#*+! %4! %! 7*%(0'(.!)<.*.! .$73#6..4! 0*%8.3! $#40! #1! 0<.'*! )#*+! 0'$.! 0#! $..0! )'0<!#0<.*4! '-4'&.! %-&! #=04'&.! #1! 0<.! #*5%-'9%0'#-F! )'0<! )#*+5*#=74,!
(=40#$.*4,!8.-&#*4,!#*!#0<.*!(#33.%5=.4:!I-!0<'4!7%7.*,!).!7*.4.-0!*.4=304!#1!%!40=&6!#1!%!3%*5.!&'40*'2=0.&!L#*0=-.!BQQ!(#$7%-6!0<%0,!2%4.&! #-! %-! '-&.7.-&.-036! (#-&=(0.&! 4=*8.6V,! '&.-0'1'.&!%77*#/'$%0.36!WQX!#1!'04!)#*+1#*(.!%4!">4:!!
>.!./7.(0! 0<%0!-#$%&'(!)#*+!)'33! '-(*.%4.:!@)#!+.6!1%(0#*4!%*.!.-%23'-5! 7.#73.! 0#! 2.! $#*.! $#2'3.! '-! 0<.'*! )#*+:! L'*40,! 0<.!0.(<-#3#5'(%3!$%0=*'06!#1!I@!<%4!3.&!0#!0<.!7*%(0'(%3!*.%3'9%0'#-!#1!%! $#2'3.! )#*+1#*(.:! M-<%-(.&! 7#).*! 3#-5.8'06,! '-0.5*%0.&!
)'*.3.44! -.0)#*+'-5,! %-&!7*%(0'(%3! 7#*0%2'3'06! 1#*! 3%70#74! %4!).33!%4! 0<.! 7.*8%4'8.-.44! #1! $#2'3.! &.8'(.! '-1*%40*=(0=*.4! 1#*!Y3%(+Y.**64! %-&!(.33!7<#-.4! 1*..!.$73#6..4! 1*#$!2.'-5! 0.0<.*.&!0#!%!4'-53.! 3#(%0'#-:!O.(#-&,!4#$.! (#$7%-'.4!8'.)!$#2'3.!)#*+!%4! %! (#40Z.11.(0'8.!$.%4=*.F! 13./'23.! <#=*4! %-&!$#8.$.-0! %33#)!1*.[=.-0! 1%(.Z0#Z1%(.! '-0.*%(0'#-4! 0#! 4%0'416! (=40#$.*! -..&4\! 0<.!$%'-0.-%-(.! (#40! #1! 47%(.4! 4<'104! 1*#$! 0<.! (#$7%-6! 0#! 0<.!.$73#6..\! %-&! .$73#6.*4! 1..3! 0<%0! 1*..&#$! 1*#$! 0<.! 7#0.-0'%336!&.$#*%3'9'-5! (#-0%'-$.-0! #1! (=2'(3.4! 3.%&4! 0#! '-(*.%4.&! )#*+.*!
7*#&=(0'8'06! %-&! %! 2.00.*! )#*+]3'1.! 2%3%-(.! DWE:! ;.0! 0<.*.! '4! %!(#-0*%*6! 8'.)F! 7*#23.$4!)'0<!$#2'3.!)#*+! <%8.! 2..-! &.4(*'2.&!0<%0! 73%5=.! 2#0<! )#*+.*4! %-&! $%-%5.$.-0:! ^#-(.*-4! 4=(<! %4!40*.44,! &.(*.%4.&! )#*+! 7*#&=(0'8'06! %-&! [=%3'06,! 4.(=*'06! '44=.4,!%-&!<'5<!$%-%5.$.-0!(#404!<%8.!2..-!'&.-0'1'.&!DV_E:!!
@<'4! 3.%8.4! =4! )#-&.*'-5! %2#=0! 0<.! ./7.*'.-(.4! #1! ">4! )<#!0*%8.3! 1%*! $#*.! 0<%-! $#2'3.! )#*+.*4! )<#4.! 0.(<-#3#56! =4.! %-&!7*%(0'(.4! <%8.! 2..-!7*.8'#=436! 40=&'.&! 4=(<! %4! 0<#4.!)<#! 0*%8.3!#((%4'#-%336! DV`E! #*! )<#! %*.! 3#(%336! $#2'3.! )'0<'-! %! (#$7%-6!(%$7=4! DBEDVCED`E:! ">4! %*.! 7.*<%74! %-! ./0*.$.! 1#*$! #1! )<%0!G%**.00!a!?%-9'5.*!DbE!0.*$!c13./')#*+.*4dF!7.#73.!)<#!47.-&!%0!
3.%40! VQX! #1! 0<.'*! )#*+! 0'$.! '-! 0<.! #11'(.,! <#$.,! %-&! 0<.! 1'.3&:!">4!$'5<0! %34#! 2.! (#-4'&.*.&! %! 8%*'%-0! #1! c*#%&!)%**'#*4,d! 2=0!%*.! 6.0! &'11.*.-0,! %4! *#%&! )%**'#*4! 5.-.*%336! 0*%8.3! 4.0! *#=0.4!2.0)..-!0<.!<#$.!%-&!(3'.-0!4'0.4!DVE:!"#$%&'(!0*%8.3!'4!1%*!$#*.!&'8.*4.:!>.! (#-4'&.*! -#$%&'(!)#*+! 0#! <%8.! 0<*..! (*'0.*'%:! L'*40,!">4!0*%8.3!$#40!#1! 0<.'*!)#*+! 0'$.:!O.(#-&,!$#40!">4! %*.!-#0!%44#('%0.&!40*#-536!)'0<!%-6!4'-53.!<#$.!#11'(.,!-#*!2#=-&!0#!%-6!7%*0'(=3%*! #11'(.:!@<.6!)#*+!)<.*.8.*! 0<.6! <%77.-! 0#! 2.F! %0! %-6!
(#$7%-6!4'0.,!%0!<#$.,!%0!%!(=40#$.*!4'0.,!'-!<#0.3!*##$4,!%'*7#*04,!%-&! 4#! #-:!L'-%336,!">4! %*.! (#-40%-036! (%**6'-5,!$%-%5'-5,! %-&!*.(#-1'5=*'-5! 0<.'*! #)-! *.4#=*(.4,! )<.*.%4! 0*%&'0'#-%3! #11'(.!)#*+.*4! (%-! *.36! #-! %! 40%23.! 4.0! #1! *.4#=*(.4! '-! 0<.'*! c<#$.d!47%(.:!!
A#)!">4!$%-%5.! %-&!=4.! 0<.'*! *.4#=*(.4! 0#!4=77#*0! 0<.'*!)#*+!7*%(0'(.!'4!.47.('%336!(*'0'(%3!)<.-!(#-4'&.*'-5!<#)!0#!&.4'5-!1#*!-#$%&'(!)#*+:!>.! %77*#%(<! 0<'4! [=.40'#-! 1*#$!2#0<! %! 0.(<-'(%3!%-&! #*5%-'9%0'#-%3! 7.*47.(0'8.! %4! 0<.! (<%33.-5.! #1! 1'-&'-5! %-&!=4'-5!*.4#=*(.4! '4!4'0=%0.&! '-!%!3%*5.*!#*5%-'9%0'#-%3!(#-0./0:!@<.!#*5%-'9%0'#-%3! ">! $=40! (#-40%-036! 4..+! <=$%-! %-&! 0.(<-'(%3!
*.4#=*(.4! 0#! 4%0'416! 0<.'*! -..&4,!)<'(<! %*.! '-0*'(%0.36! '-0.*0)'-.&!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!V!O=*8.6!*.4=304!).*.!(#-8.6.&!0<*#=5<!7.*4#-%3!(#$$=-'(%0'#-:!
T.*$'44'#-!0#!$%+.!&'5'0%3!#*!<%*&!(#7'.4!#1!%33!#*!7%*0!#1!0<'4!)#*+!1#*!7.*4#-%3!#*!(3%44*##$!=4.!'4!5*%-0.&!)'0<#=0!1..!7*#8'&.&!0<%0!(#7'.4!%*.!-#0! $%&.! #*! &'40*'2=0.&! 1#*! 7*#1'0! #*! (#$$.*('%3! %&8%-0%5.! %-&! 0<%0!
(#7'.4! 2.%*! 0<'4! -#0'(.! %-&! 0<.! 1=33! ('0%0'#-! #-! 0<.! 1'*40! 7%5.:! @#! (#76!#0<.*)'4.,! #*! *.7=23'4<,! 0#! 7#40! #-! 4.*8.*4! #*! 0#! *.&'40*'2=0.! 0#! 3'404,!*.[='*.4!7*'#*!47.('1'(!7.*$'44'#-!%-&]#*!%!1..:!0)%E-"-%<-GHH,!K#-0<!VJW,!WQQb,!^'06,!O0%0.,!^#=-0*6:!
^#76*'5<0!WQQb!N^K!VZBbVVCZQQQZQ]QQ]QQQPefB:QQ:!
!
!"#$% &'()*"+)#"&*),% )-./0#-1% 2$/'/3&'/4% !/% )'(5/% #$)#% #&% 6//.,7%
5*6/'-#)*6%$&!%#&%6/-"(*%-5..&'#% 3&'%*&8)6"0%!&'9%.')0#"0/-4% "#%
"-% */0/--)'7% #&% 5*6/'-#)*6% #$/% *&8)6"0% ,"3/% !"# $!%&% "*% #$/%
&'()*"+)#"&*1%2&%&5'% 9*&!,/6(/4% #$&5($% #$/'/% $):/% ;//*% -#56"/-%
)66'/--"*(% -&0"),% )-./0#-% &3% 8&;","#7% <#&% ;/% 6"-05--/6% -$&'#,7=4%
#$/'/% $)-% ;//*% )% ,)09% &3% )##/*#"&*% #&% $&!% &'()*"+)#"&*),% 6/-"(*%
"8.)0#-%*&8)6"0%!&'91%>5'%./'-./0#":/%&*%6/-"(*%:"/!-%?@-%"*%#$/%0&*#/A#%&3%#$/"'%&'()*"+)#"&*),%B-&0"/#71C%
!"! #$%&'$()*+#,)D)',7%,"#/')#5'/%&*%8&;","#7%3&05-/6%&*%$&!%#/0$*&,&(7%3)0","#)#/6%
8&:/8/*#%"*%,&0),%-/##"*(-4%-50$%)-%$&!%-$)'/6%'/-&5'0/-%)--"-#/6%
"*% 3)0/E#&E3)0/%0&885*"0)#"&*%FGH1%I533%J%K/)#$%FLMH% 3&5*6% #$)#%
#$/%B8"0'&8&;","#7C%&3%.)./'%8)9/-%"#%"6/),%3&'%0&*:/7"*(%-5;#,/4%
/.$/8/'),% 05/-% !"#$% 0&!&'9/'-4% "*% 3)0#4% 8&'/% -&% #$)*% )% */!,7%
6/-"(*/6%8&;",/%-7-#/81%2$/%8&;",/%!&'9/'-%"*%#$/-/%-#56"/-%$)6%
)*% "6/*#"3");,/% $&8/% ;)-/% "*% !$"0$% ,&0),% .')0#"0/-% $):/% ;//*%
6/:/,&./64%8)"*#)"*/64% )*6% "8.,"0"#,7%5*6/'-#&&6%&:/'% #"8/%;7%)%
-#);,/%-/#%&3%)0#&'-1%N&'/&:/'4%#$/-/%-#56"/-%.'/6)#/%#$/%5;"O5"#&5-%
"*#'&650#"&*%&3%!"'/,/--%*/#!&'9-1%
P,&-/'% #&% &5'% 0&*0/.#% &3% ?@-% "-% 3&5*6% "*% 8&'/% '/0/*#% -#56"/-%
"*:/-#"()#"*(% #$/% .')0#"0/-% &3% 8&;",/% !&'9/'-% &*% #$/% '&)61% Q&'%
/A)8.,/4%R/''7%/#%),1% FLSH% "6/*#"3"/6% "--5/-% 3&'%8&;",/%!&'9/'-% "*%
.,)**"*(%3&'%#$/%5*.'/6"0#);,/4%!&'9"*(%"*%B6/)6%#"8/4C%)*6%5-"*(%
'/8&#/% )!)'/*/--% #&&,-% )*6%8&;",/% .$&*/-% )-% .'&A"/-1%T'&!*%J%
>UK)')% FVH% /A.)*6/6% #$/% 0&*0/.#% &3% 8&;","#7% #&% ,&&9% )#% B$&#E
6/-9/'-CW%&33"0/%!&'9/'-%!"#$&5#%)%3"A/6%6/-91%2$/7%3')8/%#$/"'%
)*),7-"-%)-%B!&'9%0$)*("*(%.,)0/C%</1(14%#$/%0)3X%#')*-3&'8/6%"*#&%
#$/%&33"0/=%)*6%B.,)0/%0$)*("*(%!&'9C%</1(14%#$/%&33"0/%)-%)%-"#/%3&'%"*3&'8),%"*#/')0#"&*%&..&'#5*"#"/-=1%%
N&;","#7% $)-% ),-&% ;//*% /A)8"*/6% 3'&8% #$/% ./'-./0#":/% &3% !&'9%
'$7#$8-%FLGH1%N&;","#7%;/#!//*%$&8/%)*6%&33"0/%$)-%;//*%-#56"/6%
!"#$% #/,/0&885#"*(%FYHFLZH4%;&5*6)'"/-%;/#!//*%!&'9%)*6%$&8/%
,"3/% FL[H4% )*6%!"'/,/--% */#!&'9-% "*% #$/% $&8/% F\YHF[H1% BK&8/C% "-%
"*6//6% )% -"#/% &3% !&'9% <)8&*(% &#$/'% -"#/-=% 3&'% ?@-4% )*6% "*% 3)0#%
-&8/%?@-%)0#5),,7%$):/%8&'/%#$)*%&*/%$&8/1% ]*3')-#'50#5'/%)*6%
8&;","#7% $)-% ),-&% ;//*% -#56"/61% ^,/"*'&09% FLLH% *&#/-% #$)#%
"*0&8.)#";","#7% ;/#!//*% #/0$*&,&("/-% #$'/)#/*% #&% 5*6/'8"*/% #$/%0'/)#"&*%&3%0&*:/*"/*#%)*6%0).);,/%8&;",/%0&8.5#"*(%6/:"0/-1%%
-"! .&/'+#&%0/')1+2&(/)&1()1*3)2&%;/##/'% "*3&'8%&5'-/,:/-% &*% #$/% ,"3/-#7,/% )*6%!&'9%.)##/'*-% &3%
*&8)6"0%!&'9/'-4%!/%#5'*/6%#&%#$/%,"#/')#5'/%"*%)*#$'&.&,&(7%#$)#%
3&05-/-% &*% *&8)6-1% _')!"*(% .'"8)'",7% &*% '/-/)'0$% ;7%
)*#$'&.&,&("-#-%T)'3"/,6%FMH%)*6%`),+8)*%F\ZH4%!/%!/'/%"*#/'/-#/6%
#&% ,/)'*% !$)#% #$/% 8)"*% 0$),,/*(/-% !/'/% 3&'% *&8)6-4% )*6% !$)#%#7./-%&3%-#')#/("/-%#$/7%5-/6%#&%8//#%#$/-/%0$),,/*(/-1#
-"4! '56).7389:7;<38)19=7><?)/8:786@A)P&*#')'7% #&% #$/% '&8)*#"0% "8)(/-% &3% )*% "67,,"04% "#"*/')*#% #'):/,/'%
5*$"*6/'/6%;7%-&0"/#),%;&5*6)'"/-4%*&8)6-%"*%.)-#&'),%-&0"/#"/-%"*%
)0#5),"#7% $):/% 8&:/8/*#-% #$)#% )'/% B'!(')*# +&,+-$./&)0# -,!."%.1#
%-23,1$# 34'!.5!"(# $+.4!/!4# +,-1&4%!-"6(-3)$C% F\ZH1% 2$/-/%
*&8)6-% )'/% 8&;",/% 8&-#,7% #&% -5..&'#% #$/% .')0#"0/% &3% )*"8),%
$5-;)*6'7% FMH1% `),+8)*% -)7-% "#% "-% )%8"-#)9/% #&% )-9%!$)#% 9"*6% &3%
./&.,/%*&8)6-%)'/a%')#$/'4%&*/%-$&5,6%)-9%!$)#%-#')#/("/-%#$/7%5-/%#&%;/%*&8)6-b%
7-831$#3,.#"-%#3#9!"1#-/#+.-+).#:&%#1!//.,."%#9!"1$#-/#+.-+).#2'-#
&$.# 3# +3,%!4&)3,# $%,3%.(*;%'3%# !$0# 8-:!)!%*# -/# %'.# '-&$.'-)1;!"#
43,,*!"(# -&%# ,.(&)3,# +,-1&4%!5.# 34%!5!%!.$# 3"1# !"# 1./."1!"(#
%'.8$.)5.$<#=.#83*#:.%%.,#&"1.,$%3"1#%'.# )!5.$#-/# %'.$.#+.-+).# !/#
2.#3$9#2'3%# %'.*#3,.# %,*!"(# %-#344-8+)!$'# %',-&('# %'!$# $%,3%.(*0#
'-2# %'.*# !8+).8."%# %'!$# $%,3%.(*0# 2'*# %'.*# 1-# "-%# 4'--$.#
3++3,."%#3)%.,"3%!5.# $%,3%.(!.$0#3"1# !"#2'3%#23*$# %'!$#$%,3%.(*# !$#
%!.1# %-# %'.# ."5!,-"8."%3)# 4-"1!%!-"$# !"# 2'!4'# %'.*# )!5.1%%%%%%%%%%%%%%%%%c%F`),+8)*4%.1%YZH%
@/% 6"-0&:/'/6% #$)#% *&8)6-% 6/.,&7% !$)#% "-% 0),,/6% #$/% "-831!4#
$%,3%.(*% #&% 8//#% 8)"*% 0$),,/*(/-b% L=% 8)"*#)"*"*(% #$/"'% B9/7C%
)*"8),4% \=% $5*#"*(% )*6% 0&8./#"*(% 3&'% '/-&5'0/-% )*6% )6).#"*(% #&%
6"33/'/*#% /*:"'&*8/*#-4% )*6% M=% "*#/(')#"*(% !"#$% &#$/'-% !$&% 0)*%$/,.%#$/"'%-5':":),1%@/%;'"/3,7%6"-05--%#$/-/%0$),,/*(/-1%%
Q"'-#4% #$/% '&,/% &3% #$/% 9.*# 3"!83)% "-% 0/*#'),% 3&'% *&8)6-% 3&'%
-5-#/*)*0/% "*% ,"3/% )*6%!&'9% FMH1% ]*% /)0$%.)-#&'),"-#% )'/)4% #$/'/% "-%
&*/% 9/7% )*"8),% #$)#% -/':/-% )-% #$/% 0/*#'),% 3&05-% &3% #$/% *&8)6-b%
B>."%,3)#?&,3$!3"#"-831$#(!5.#+,!-,!%*# %-# %'.#'-,$.6"-831$#-/#
%'.#@!:.%3"#A)3%.3&#+,3!$.# %'.# *396!"# %'.#1.$.,%$#-/# %'.#B3'3,3#
3"1#C,3:!3# !%# !$# %'.# 438.)C% FMH1%2$/% 9/7% )*"8),% "-% )*% "8.&'#)*#%
3&'8% &3% "6/*#"#7% 3&'% *&8)6-% )*6% "-% 0'"#"0),% #&% #$/"'% -5':":),1%
d00&'6"*(%#&%T)'3"/,64%-&8/%0'"#/'")%#$)#%6/3"*/%#$/%9/7%)*"8),%3&'%
)%*&8)6%)'/b%L=%2$/%)*"8),%85-#%;/%!/,,%)6).#/6%#&% #$/% '/("&*),%
/0&,&("0),%0&*6"#"&*-%-&%#$)#%#$/%*&8)6%0)*%6&%!&'9a%\=%"#%85-#%;/%
)% */0/--)'7% 0&8.&*/*#% &3% /:/'7&*/U-% $/'6a% M=% "#-% .)-#&'),%
'/O5"'/8/*#-% #)9/%.'/0/6/*0/%&:/'%&#$/'% -#&09a% )*6%Y=% "#%85-#% "*%
-&8/%!)7%6/3"*/%)%*&8)6U-%-&0"),4%.&,"#"0),%&'%/0&*&8"0%'/,)#"&*%
#&% #$/%!&',61#2&% 0,)'"374%T)'3"/,6U-% .&"*#% "-% #$)#% B3#83"#2!%'-&%#43%%).#43""-%#+3,%!4!+3%.#!"#$-4!.%*1C%%
`/0&*64% #$/% *&8)6"0% -#')#/(74% !$"0$% "*:&,:/-% #$/% '/(5,)'%
8&:/8/*#% &3% $&8/;)-/% )*6% $&5-/$&,64% "-% )*% /33"0"/*#%8/)*-% &3%
$3%!$/*!"(# ,.$-&,4.$% 3&'% #$/% 9/7% )*"8),1% d00&'6"*(% #&% `),+8)*4%
*&8)6"-8% 0)*% ;/% 5-/6% )-% )*% B-++-,%&"!$%!4# D,3+!1E# ,.$+-"$.# %-#
%'.# $&11."# 3"1# %.8+-,3,*# 353!)3:!)!%*# -/# !,,.(&)3,# 3"1#
&"+,.1!4%3:).# ,.$-&,4.$0# $&4'#3$# +3$%&,.1C% Q5'#$/'8&'/4% *&8)6-%
5-/% 8&:/8/*#% #&% 3"*6% 8&'/% 3):&');,/% B8)0'&/*:"'&*8/*#-C%
'/,)#/6% #&% -/)-&*-4% ),#"#56/4% )*6% 0,"8)#/1% ]#% 0)*% ),-&% $/,.% ):&"6%6/#'"8/*#),%/*:"'&*8/*#),%0&*6"#"&*-%-50$%)-%6"-/)-/%&'%.'/6)#&'-1%
2$"'64% .)-#&'),"-#% *&8)6-% )'/% */:/'% "-&,)#/6% 3'&8%&#$/'-% "*% #$/"'%
/*:"'&*8/*#-1% e)9% ;'//6/'-% "*% 2";/#% #')*-.&'#% -),#% #&% -/,,% "*%
6"-#)*#%8)'9/#-%FMH1%2$/%T)--/'"%&3%Q)'-%-/,,%-$//.%&33-.'"*(4%8",94%
)*6% !&&,% "*% ,&0),% 8)'9/#-% F\ZH1% `&8/#"8/-% #$/% .&,"#"0),% -#)#/%
"8.&-/-% '/(5,)#&'7% .'&0/--/-% &*% *&8)6"0% 8"(')#"&*a% /1(14% #$/%
f)-$O)U"%*//6/6%)%./'8"#%3'&8%#$/%)'87%#&%5-/%.)-#5'/-%#$)#%!/'/%
*)#"&*),"+/61%d-%`),+8)*%!'"#/-4% B3,,3"(.8."%$#&$&3))*# .F!$%# /-,#
%'.#318!$$!-"# %-# %'.# %.,,!%-,*#-/#-&%$!1.,$0#3)-"(#2!%'# ,.4!+,-43)#3,,3"(.8."%$#/-,#344.$$#%-#-&%$!1.#%.,,!%-,!.$1C%
2$5-4% #$/%.)-#&'),"-#%*&8)6%85-#%0&*-"6/'% ),,% #$'//%0&*0/'*-4%),,%
"*#/''/,)#/64% 3&'% -5':":),1% ]*6//64% !$/*% )*7% &*/% &3% #$/-/%
0$),,/*(/-%.'&:/-%"*#')0#);,/4%*&8)6"-8%&3#/*%0/)-/-4%,/)6"*(%#&%)%
-/6/*#)'7% $&8/1% 2$/% #$'/)#% &3% /."6/8"0-% &*% 9/7% )*"8),-4%
6"8"*"-$"*(% '/-&5'0/-% 65/% #&% 0&8./#"#"&*4% )*6% ,)09% &3% .'&./'%
8)'9/#-% &'% 3'//6&8% "*% -#)#/-% 0)*% ),,% ,/)6% #&% )% -"#5)#"&*% !$/'/%
*&8)6"-8% "-% *&% ,&*(/'% #$/% ;/-#% -#')#/(7% )*64% "*-#/)64% -/##,"*(%
6&!*% "-% ;/-#1% d()"*4% !/% -#'/--% #$)#% /)0$% &3% #$/-/% /,/8/*#-% "-%
"*#/'#!"*/6%!"#$% /)0$% &#$/'% </1(14% #$/% -#)#/% 0)*% '/650/% )00/--% #&%'/-&5'0/-=1%
-"!! '56)19=7><?)*9:B6:)/8:786@A)@/% 3&5*6% "#% 5-/35,% #&% 3&05-% &*% #'7"*(% #&% 5*6/'-#)*6% !$)#%
-#')#/("/-% ?@-% 5-/% "*% #$/"'% 8&;",/% !&'9-#7,/1% @/% 0)*% /A#')0#%
0/*#'),% 0&*0/'*-% 3'&8% #$/% .)-#&'),"-#% -#')#/(7% #$)#% "*:&,:/%
0$),,/*(/-%0&*0/'*"*(%#$/%)0#)*#-g8/)*-%#$)#%#$/7%5-/%3&'%-5':":),%
<#$/%9/7%)*"8),=4%$&!%#$/7%3"*6%'/-&5'0/-4%)*6%$&!%#$/7%'/,)#/% #&%
!"#$%&'%()*++%!,-"%,.%/)+%01%2/*3/+#4%
!"#$%&' ()#!'*+,#"'-$'.!./.!*01&23'4$'5&$1'"#$&$' 6!7+'0&'0'8$.&'!.'!5%'10"0'"!'+1$."+69'"#$'+*:!%"0."'7#088$.,$&'"#0"';4&'607$3''
!"#"$! %&&'()*+,-.%/01,0&.4#+8$' 6!%':0&"!%08+&"'.!*01&' "#$+%' %$80"+!.' "!' "#$+%'<$9' 0.+*08' +&'
:$%#0:&'5.+=5$>'+"'.$?$%"#$8$&&'-$0%&'0':0%088$8'"!'"#$'.!"+!.'!6'"#$'
7$."%08' +*:!%"0.7$' !6' <$9' 07"0."&' +.' *!1$%.' )!%<3' @#$' ;4&'
:!&&$&&'7$%"0+.'<$9'07"0."&'"#0"'0%$'7$."%08' "!'"#$+%'.!*01+7')!%<'
8+6$A' "!,$"#$%' "#+&' 1&&'()*1-'' !6' 07"0."&' (+3$3>' "#$' *$0.&' "!'
077!*:8+&#' "#$+%' )!%<2' 7!*:%+&$' "#$+%' :!%"0-8$' !66+7$3' 4$' 5&$'
B07"0."&C' #$%$' "!' $*:#0&+D$' "#0"' !-E$7"&' 1,2. #5*0.&' 0%$'
0&&$*-8$13'F$705&$'!6' "#$+%' $G"%$*$'*!-+8+"9>';4&' %$89'#$0?+89'
!.' "#$+%' :!%"0-8$' !66+7$A' "#$9' 70..!"' :0%"+7+:0"$' +.' "#$+%' 1+66$%$."'
)!%<+.,' $.?+%!.*$."&' )+"#!5"' 0' 80:"!:' 0.1' 7$%"0+.' 7%+"+708'
0::8+70"+!.&3'H!%'*!&"';4&>'7$88':#!.$&'0.1'F807<F$%%9&'0%$':0%"'
!6'"#+&'0&&$*-80,$3'4$'1$%+?$1'"#$' 6!88!)+.,'7%+"$%+0' "#0"')$'6$8"'7#0%07"$%+D$1'"#$'*!-+8$'!66+7$'6!%'"#$';4I'
!! @#$'*!-+8$' !66+7$' +&' 0' .$7$&&0%9' 7!*:!.$."' 6!%' "#$'*!1$%.'
;43' J"'!6"$.'&$%?$&'0&' "#$'!.89'7!.15+"' 6!%' +."$%07"+!.&')+"#'
7!88$0,5$&'($3,3>'?+0'$*0+8'!%'+.&"0."'*$&&0,+.,2'0.1':%!?+1$&'
077$&&'"!'+.6!%*0"+!.'"#0"'"#$9'.$$1'6!%'"#$+%')!%<3'
!! F$705&$';4&'7#0.,$' "#$+%' $.?+%!.*$."&' &!' 6%$=5$."89>' "#$+%'
*!-+8$' !66+7$' *5&"' -$' 0-8$' "!' 010:"' "!' 1+66$%$."'
+.6%0&"%57"5%$&3'@#$%$'+&'.!"'0.9'&+.,8$' +.6%0&"%57"5%$'"!'010:"'"!>'-5"'%0"#$%'*58"+:8$'0.1'1+66$%$."'+.6%0&"%57"5%$&3''
!! K' "!:' :%+!%+"9' 6!%' "#$' ;4' )#+8$' "%0?$8+.,' +&' <$$:+.,' "#$'
*!-+8$'!66+7$'!:$%0-8$>'$3,3>')+"#':!)$%'0.1'7!..$7"+?+"93'@#$'80:"!:'+&'"#$'*!&"'7%+"+708'$8$*$."'+.'"#$'*!-+8$'!66+7$3'
!! @#$'*!-+8$'!66+7$'+&'0'<$9'$.0-8$%'6!%'"#$';4L&'68$G+-+8+"9'0.1'010:"0-+8+"9'"!'0'.5*-$%'!6'$.?+%!.*$."&3'
!"#"#! 3''4+,-.5'&678/'&.4#$.' ;4&' "%0?$8' "#$9' *5&"' 7!.&"0."89' &$$<' %$&!5%7$&' "!' <$$:'
"#$+%' *!-+8$' !66+7$&' !:$%0-8$3' @#$9' *5&"' 6+.1' :!)$%' 6!%' "#$+%'
80:"!:&>' 7$88/:#!.$' %$7$:"+!.>' 0' &:07$' )+"#' 0' 1$&<' !%' "0-8$>'
:%+."$%&>' 0.1' &!' !.3' M!*$' %$&!5%7$&' 0%$' .!.*0"$%+08>' &57#' 0&'
=5+$".$&&' !%' :%+?079>' 0.1' *5&"' -$' 1$8+-$%0"$89' &!5,#"' !5"3'
N$&!5%7$&'70.'08&!'+.7851$':$!:8$'&57#'0&'J@'&5::!%"'!%'"$7#.+708'
$G:$%"&3'O6"$.';4&'*5&"'7!*:$"$'6!%'%$&!5%7$&')+"#'!"#$%&'($3,3>'
&:07$2>'0.1'!6"$.'"#$'8!70"+!.&'!6'"#$&$'%$&!5%7$&'0%$'5.<.!).'!%'
.!"' %$01+89' 0?0+80-8$3' @#$&$' %$&!5%7$&' 0%$' &!*$"+*$&' &:0%&$' 0.1'
?0%9' +.' =508+"9' 0.1' &+"50"+!.08' 0::%!:%+0"$.$&&3' M!' "#$';4'*5&"'$*:8!9'(8!7082'*!-+8+"9'"!'010:"'"!'5.:%$1+7"0-8$'%$&!5%7$&3%
!"#"!! 9,0'-810+,-.:+0;.<0;'8&.P!%%$&:!.1+.,89>';4&'*5&"' +."$,%0"$')+"#' "#$+%' 7!)!%<$%&>'-!"#'
.!*01+7' 0.1' .!./.!*01+7>' 6!%' 7!880-!%0"+!.3' O%,0.+D0"+!.08'
:!8+7+$&'*09' .!"' -$' 60?!%0-8$' +.' #$8:+.,';4&' "!' +."$,%0"$')+"#'
!"#$%&3'4#$"#$%' .!*01+7' )!%<$%&' 70.' 077!*:8+&#' "#$+%' "0&<&' +.'
*58"+:8$' $.?+%!.*$."&' +&' 7!."+.,$."' 5:!.' "#$' 0-+8+"9' "!' .!"' !.89'-$'0)0%$'6='!"#$%&>'-5"'08&!':%!?+1$'0)0%$.$&&'06'!"#$%&3'
5$5! 6%7,8+9%.,*%/)+%01%2/*3/+#4%@#$' :0&"!%08+&"' &"%0"$,+$&' &$%?$1' 0&' 0' 8$.&' 6!%' 5&' "!' 5&$' +.'
+1$."+69+.,' 0&:$7"&' !6' ;4&L' &"%0"$,+$&' 6!%' 077!*:8+&#+.,' "#$+%'
)!%<3' 4$' )0."' "!' &"%$&&' "#0"' )$' 0%$' 0)0%$' !6' "#$' &+,.+6+70."'
758"5%08' 1+66$%$.7$&' 0.1' ,!08&' "#0"' $G+&"' -$")$$.' :0&"!%08+&"'
.!*01&'0.1';4&>'0.1')$'1!'.!"'0""$*:"'"!':5&#'"#+&'0.08!,9'"!!'
60%3'4$' &"51+$1' "#$+%' &"%0"$,+$&' "!' -$""$%' 5.1$%&"0.1' "#$' ,$.$%08'
7!.7$:"' !6' .!*01+&*' 0.1' "!' #$8:' 5&' ,0+.' +.&+,#"' +."!' )#0"' "#$'
*0+.'7#088$.,$&'0.1'&"%0"$,+$&'*+,#"'-$'6!%'*!1$%.';4&3''
H+,3'Q'1$:+7"&'"#$'"#%$$'6!7+')$'#0?$'E5&"'1+&75&&$1'"!'5.1$%&"0.1'
"#$')!%<'8+?$&'!6';4&I'0&&$*-8+.,'07"0."&>'&$$<+.,'%$&!5%7$&>'0.1'
+."$,%0"+.,' )+"#' !"#$%&3' R07#' 6!708' :!+."' $*-!1+$&' :0%"+7580%'
>81/0+/'&' "#0"';4&'0%$'7!.7$%.$1')+"#3'S!%$!?$%>')$'&"%$&&' "#0"'
$07#' .!1$' +&' +."$%%$80"$1' 0.1' 1$:$.1$."' 5:!.' $07#' !"#$%3' H!%'
$G0*:8$>' "#$';4'*5&"'0&&$*-8$'0.1'70%%9'"#$'*!-+8$'!66+7$A' "#$'
!:$%0-+8+"9' !6' "#$' *!-+8$' !66+7$' +&' 1$:$.1$."' 5:!.' 6+.1+.,'
%$&!5%7$&A' 0.1' +."$,%0"+.,')+"#' !"#$%&' 0&' "#$';4' "%0?$8&' +&' 1!.$':%+*0%+89'"#%!5,#'"#$'*!-+8$'!66+7$3''
:$! !;<=>%2;(<%60>%7<(?@>2%@!' ,0+.' 0.' +./1$:"#' 5.1$%&"0.1+.,' !6' .!*01+7')!%<' +.' !%1$%' "!'
+.6!%*' 1$&+,.' 6!%' .!*01+7' :%07"+7$&>' )$' :$%6!%*$1' 0.'
$"#.!,%0:#+7' +.?$&"+,0"+!.3' @#$' $G"%$*$'*!-+8+"9' !6' ;4&'*01$'
10"0' 7!88$7"+!.' 0' 7#088$.,$3' K.' +1$08' &"519' )!581' +.7!%:!%0"$'
!-&$%?0"+!.08'10"0'!6'.!*01+7')!%<' +.' 70%&>' "%0+.&>'0.1' 0+%:80.$&'
07%!&&':!"$."+0889'1+66$%$."'7!."+.$."&>' 0"' 088'#!5%&A'#!)$?$%>' "#+&'
)!581' -$' :%!#+-+"+?$89' $G:$.&+?$' 6!%' "#$' %$&$0%7#$%' 0.1'
!)+.,')!581'-$'+."%5&+?$'6!%'"#$';4>'0&'"#$'-!%1$%&'!6'"#$+%'
:$%&!.08' 0.1' )!%<' 8+?$&' 0%$' -85%%$13' 4$' 7#!&$' "!' 7!.157"'
+."$%?+$)&'-9'"$8$:#!.$>'70"7#+.,'"#$';4')#$%$?$%'#$'!%'&#$')0&'
0"'"#$'"+*$3'M!*$'!6'!5%'+.6!%*0."&')$%$'0"'#!*$>'#!"$8&>'70%&>'!%'
1+66$%$."' )!%<&+"$&' 15%+.,' !5%' +."$%?+$)&3' S!%$!?$%>' .!"' 088' "#$'
+.6!%*0."&' )$%$' &"0"+!.0%9' 15%+.,' !5%' +."$%?+$)&A' &!*$' )$%$'
)08<+.,'"!'0'*$$"+.,>'1%+?+.,'0'70%'(%$&58"+.,'+.'0'*!*$."0%9',0:'
!6' &+8$.7$' 0&' "#$' 70%' 1%!?$' 5.1$%' 0' -%+1,$T2>' !%' 70%%9+.,' !5"'
$%%0.1&3' M!*$' !6' !5%' +.6!%*0."&' )$%$' +.' K&+0>' R5%!:$>' !%'
1+66$%$."';!%"#'K*$%+70.'7!0&"&'0"'"#$'"+*$'!6'"#$'+."$%?+$)&3'
O5%' 10"0' 7!.&+&"&' !6' UU' &$*+/&"%57"5%$1' +./1$:"#' +."$%?+$)&' 0.1'
!.$')$$<'!6'!-&$%?+.,'&+G';4&'0"'!.$')!%<'&+"$3'K88'+.6!%*0."&'
0%$' 6%!*' 0' 80%,$>' 1+&"%+-5"$1' V3M3' #$01=50%"$%$1' 7!%:!%0"+!.>'
W0:5"0U>' )#+7#' *0.5607"5%$&' 7!*:5"$%' #0%1)0%$' 7!*:!.$."&3'
H!5%' +.6!%*0."&' 0%$' B-0&$1C' +.' J&%0$8>' )#+8$' "#$' !"#$%' QX' 0%$'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
U'@#$'!%,0.+D0"+!.'0.1'088'+.6!%*0."&'0%$'0.!.9*+D$13'
!"#$%&'( )*( +,%( -./..( 01*+#2+$( #+( 3#45+#( 6%265)+%&( *17#&)2(
%74819%%$( +1( )*+%6:)%;( ;)+,( 5$.( <*=167#*+$( 2#7%( =617( #( ;)&%(
6#*>%( 1=( ?1"( 41$)+)1*$@( &)6%2+16$A( 7#6B%+( 6%$%#62,( #*#89$+$A( #(
+%2,*)2#8(#$$)$+#*+A($+6#+%>)$+$A(7#*#>%6$A(#*(<C(D8#**%6A(#(6%$%#62,(
$2)%*+)$+A( #( 45"8)$,%6A( %*>)*%%6$A( #*&( #*( #62,)+%2+.( E)*%( 1=( +,%(
)*=167#*+$( #6%( )*:18:%&( ;)+,( +,%( 7#6B%+)*>( 16( "5$)*%$$( $)&%( 1=(
3#45+#.( <*+%6#2+)1*()$(#(8#6>%(4#6+(1=(#88(+,%()*=167#*+$F( ?1"$.(G56(
)*=167#*+$F(*17#&)2( 8):%$( 6#*>%&(#81*>(#(21*+)*557.(H+( +,%(1*%(
%*&( ;%6%( %I+6%7%( EJ$( ;,1( +6#:%8%&( %I+%*$):%89( #*&( 6%>58#689(
K1*%(EJ(#:%6#>%&(LMM(	$N9%#6(1*(+,%(61#&(=16(+,%(8#$+(LO(9%#6$P(
+1(1+,%6$(;,1$%(+6#:%8(122566%&()*("56$+$.(K<*( =#2+(+;1()*=167#*+$(
%#2,(1;*%&(+;1(,17%$()*(&)==%6%*+(-./.($+#+%$.(G*%(EJ(1;*%&(#(
,17%( )*( 3#$( Q%>#$( "%2#5$%( )+$( #)6416+( ,#$( +,%( 71$+( 6%&R%9%(
=8)>,+$.P( C,%( )*+%6:)%;( 461+1218( #&&6%$$%&( +,%( EJ$F( &)==%6%*+(
461?%2+$(1*(;,)2,( +,%9(;%6%(;16B)*>A( $1562%$(1=( $+6%$$A(;16B)*>(
%*:)61*7%*+$A(#715*+$(1=(+6#:%8A( +%2,*181>9(5$%A()*+%6654+)1*$( )*(
+,%(;16B	A( #*&(7%+,1&$(1=("%)*>(6%#2,%&( #*&(6%#2,)*>(1+,%6$.(
<*+%6:)%;$( 6#*>%&( =617(SO(7)*5+%$( +1( T.O( ,156$( #*&(;%6%( #5&)1(6%216&%&(#*&(+6#*$26)"%&.(
G"$%6:#+)1*$( ;%6%( 21*&52+%&( +,615>,( #( +94%( 1=( )*+%*$%(
4#6+)2)4#+169( 1"$%6:#+)1*#8( 7%+,1&( 2#88%&( !$,#&1;)*>.'( G*%(
#5+,16( +6#:%8%&( +1(1*%(1==)2%(1=(3#45+#(#*&(7%+( K#66#*>%&("9(156(
)*+%6*#8( 21*+#2+P( +,%(EJ$A( %I48#)*%&( +,%( $+5&9F$( >1#8$( #*&( +,%*(
$,#&1;%&( %#2,( %74819%%( )*&):)&5#889.( /,#&1;)*>( )*:18:%$(
=1881;)*>( #$( 5*1"+65$):%89( #$( 41$$)"8%( +,%( )*=167#*+( #$( +,%9( >1(
#"15+( +,%)6( ;16B	.( H6+)=#2+$( 5+)8)U%&A( 4%148%( ;)+,( ;,1( 1*%(
)*+%6#2+%&A( #*&( 812#+)1*$( #6%( 6%216&%&( 1*( #( *1+%4#&( #*&( +)7%(
$+#74%&( +1( +,%( $%21*&.( C94)2#889A( %#2,( EJ( ;#$( $,#&1;%&( =16(
=156(,156$A(%)+,%6(=617(+,%("%>)**)*>(1=(+,%(;16B	(+)88(85*2,A(16(
=617(85*2,(+)88(+,%(%*&(1=(+,%(;16B	.(V1881;)*>(&#+#(2188%2+)1*A(
;%(5$%&(#(>615*&%&(+,%169(#4461#2,(WLLX(>5)&%&("9(+,%(21*2%4+$(
)*( 156( 71&%8.( C,%( )*+%6:)%;( #*&( 1"$%6:#+)1*#8( &#+#( ;%6%(
+6)#*>58#+%&.((
!"! #$%&'()*+$,-.*&#*$/0,/(0+*Y1$+(EJ$(#+(3#45+#(8%#&(#(*17#&)2(;16B(8)=%(15+(1=(2,1)2%(16A()*(
+,%)6(:)%;A(15+(1=(*%2%$$)+9( =16( +,%)6(;16B.(J%( )&%*+)=)%&( $%:%6#8(
6%#$1*$( ;,9( EJ$( #+( 3#45+#( 8%#&( $52,( #( ,)>,89( 71")8%( 8)=%@( +1(
$,#6%( $B)88$A(7%%+( ;)+,(;16B>6154$A( #*&( +1( )*+%6#2+( =#2%R+1R=#2%.(
V16( %I#748%A( +%2,*)2#8( $+#==( 6%416+%&( +,#+( +,%9( #6%(EJ$("%2#5$%(
+,%9(,#&(#($4%2)#8( $B)88( $%+( +,#+(#( 6%71+%(>6154(;#*+%&A("5+(;%6%(
5*;)88)*>( +1( 6%812#+%( 4%67#*%*+89.( H*1+,%6( 6%#$1*( =16( *17#&)2(
+6#:%8( )$(;,%*( +,%(7#?16)+9(1=( +,%(;16B>6154( )$( 6%71+%( =617( +,%(
EJA( #$( 1*%( +%2,*)2#8( #$$)$+#*+( %I48#)*%&@! !"#$%! #&! %'(! %)*(+! ,!
%')-.! ,! '/0(! %#! %1/0(23! 4'(! 1(/$#-! 5()-6! %'/%! ,! /*! #-! /! $*/22(1!
7/*89$:*#$%! #&! %'(! 8(#82(! /1(! #-! /-#%'(1! 7/*89$! $#! 8(#82(!
&1#*!%'(!$*/22(1!7/*89$($!'/0(!%#!%1/0(2!%'(1(3'(C,5$A($17%(EJ$(+6#:%8("%2#5$%(+,%9(75$+(2#+%6(+1(+,%(>6154(7#?16)+9.((
<*(#*1+,%6(2#$%A(#(&%$)>*%6(*1+%&(+,#+(,%(+6#:%8$(+1(#++%*&(7%%+)*>$(
"%2#5$%( 1=( +,%( 258+56#8( *167$( 1=( ,)$( 6%71+%( =%881;( 21;16B%6$@(
!,;0(! '/<! )-<9$%1)/2! <($)6-(1$! ')<(! %'(! 8'#-(! )-! %'(! 7#-&(1(-7(!
1##*!5(7/9$(! %'(=!<)<-;%!>/-%!8(#82(! %#! 7/22! )-%#!?%'(@!*((%)-6A!
%'(=!>/-%(<! %'(*! %#! /%%(-<! )-! 8(1$#-3!B-<+! =#9! .-#>+! %'/%;$! %'(!
.)-<!#&!$%9&&! %'/%! ,! %')-.! )$C-((<$! %#!5(! 7#11(7%(<+! )%;$!/! D90(-)2(!
%')-6.'( J%( 1"$%6:%&( +,)$( =)6$+,#*&( &56)*>( #( 7%%+)*>( ;,%*(
$17%1*%( #:1)&%&( 4#$$)*>( 15+( +,%( +%8%4,1*%( "6)&>%( *57"%6( +1(
%*$56%(716%()*R4%6$1*(4#6+)2)4#*+$.(G*%( )*=167#*+(7%*+)1*%&(,)$(
#**19#*2%( #+( 21*$+#*+89( ,%#6)*>( ,)$( 6%71+%( 21;16B%6$( ,#8=R
?1B)*>89(#$B(;,%*(,%F88( $%++8%(&1;*(#*&(71:%( +1(;,%6%( +,%9(#6%("%2#5$%(1=(+,%)6(21*$)$+%*+(46%=%6%*2%(=16(=#2%R+1R=#2%.(
V16(+,%(71$+(4#6+A(,1;%:%6A(*17#&)2(46#2+)2%()$(5$%&($+6#+%>)2#889(
"9( 156( )*=167#*+$( +1( %$+#"8)$,( #*&(7#)*+#)*( =#2%R+1R=#2%( 21*+#2+(
;)+,( 1+,%6$.( H$( 46%:)15$89( *1+%&A( 7#*9( 1=( 156( )*=167#*+$( #6%(
)*:18:%&(;)+,(7#6B%+)*>( #*&("5$)*%$$Z#6%#$(;,%6%( =#2%R+1R=#2%(
21*+#2+( =16("59R)*(;)+,(28)%*+$( )$(2652)#8.(G*%( )*=167#*+(%I48#)*$(
+,#+( ,)$( =#2%R+1R=#2%( )*+%6#2+)1*$( #$( #( EJ( #6%( =16( !1(2/%)#-$')8!
5/5=$)%%)-6.'( <*=167#*+$( 6%416+%&( +,#+( +6#:%8)*>( =16( =#2%R+1R=#2%(
)*+%6#2+)1*$(;#$(;16+,( )+( =16($+#6+)*>(6%8#+)1*$,)4$( WTLX(#$(;%88(#$(
%$+#"8)$,)*>( +65$+( WT[X.(\%6%A( 1*%( )*=167#*+( )*:18:%&( )*( "5$)*%$$(&%$26)"%$(#2+):)+)%$(+,#+(#6%(6%46%$%*+#+):%(1=(7#*9(1=(156(EJ$@(
41/0(2)-6! %#! %1/<(! $'#>$+! %/2.)-6! >)%'! EF$+! '/0)-6! <)$79$$)#-$!
>)%'!9-)0(1$)%=!%(7'-#2#6)$%$:>(!%1=!%#!<(%(1*)-(!)&!%'()1!)-%(1($%$!
/2)6-!>)%'!#91!)-%(1($%$3!G-7(!/!<(/2!%/.($!82/7(+!%'(1(!)$!/!2#%!#&!
)-0($%)6/%)#-+! %/2.)-6! %#! 7#*8(%)%#1$+! %/2.)-6!>)%'!EH$+! /%%(-<)-6!I/89%/!)-%(1-/2!*((%)-6$!:6/)-)-6!$#*(!$#1%!#&!/61((*(-%3!!
<*&%%&A(EJ$(75$+(&1(#&:#*2%(48#**)*>(+1(7#I)7)U%(=#2%R+1R=#2%(
+)7%( )*( +,%( &%$+)*#+)1*.( G56( )*=167#*+$( 6%416+( +,#+( #+( +)7%$( +,%9(
,#:%( +6#:%8%&(=#6(1*89( +1(&)$21:%6( =%;(4%148%(#6%( #+( +,%( $)+%(;)+,(
;,17( +,%9( 2#*( 7%%+A( %.>.A( #$( 1*%( *1+%&@( !,&! ,! 6#! $#*(>'(1(! ,!
>/-%! %#! O$! #-! ?'9*/-J%#J'9*/-! 7#-%/7%@! 1/%'(1! %'/-:-#%!
6(%?%)-6@! %'(!5(-(&)%!#&!%'(!%1)8! ,K*!%/.)-6.'(C,%(=#6+,%6(#;#9( +,%(
&%$+)*#+)1*( )$A( +,%(716%( 2652)#8( )+( )$( +1( %*$56%(7%%+)*>$( ,#44%*.(
G*%( EJ( %I48#)*%&@( !4')$! )$! $#*(%')-6! =#9! *9$%! <#! >'(-! =#9!
7#*(+!=#9!.-#>+!LMMM!*)2($!/71#$$!%'(!#7(/-+!=#9!>/-%!%#!*/.(!$91(!%'/%!/-=!*((%)-6!)$!81(J82/--(<+!'(/0)2=!7##1<)-/%(<.'((
E17#&)2(;16B( 217%$( #+( #( ,)>,( 46)2%.(EJ$(>%*%6#889(;16B( 81*>(
,156$(;,%*(+,%9(#6%(1*(+6#:%8.(C,%6%( )$( 8)++8%(16(*1(!1==( +)7%'(=16(
+,%7.( C,%9( #6%( %I4%2+%&( +1( #++%*&( 7%%+)*>$( ;)+,( 2188%#>5%$(
&56)*>( +,%)6( !6%>58#6'( ;16B( ,156$( +,15>,( +,%9( 7#9( "%( )*( #(
&)==%6%*+(+)7%(U1*%.(G*%( )*=167#*+(&%$26)"%&(+,%(;16B81#&@(!4'(!
(N8(7%/%)#-! )$! %'/%! )&! =#9! &2=! '#*(!/%! O! /%! -)6'%+! =#9K22! 5(! )-! %'(!
#&&)7(!/%!P!/3*3'!H*1+,%6($#)&@!!4'(1(!/1(!/%%)%9<($!%'/%!/1(!51(<!)-!%'(!792%91(!%'/%!=#9!/1(!/2>/=$!/0/)2/52(3'(
!"1! #234567*+289:8;*4<5*=>:*$8?4<6@4=62<*G-(! 1(/$#-! ! %'(! *)$9-<(1$%/-<)-6! 5(%>((-! -#*/<)7!
8/$%#1/2)$%$! /-<! $(<(-%/1=! 82/--(1$! #1! #&&)7)/2$! )$! %'(! 0(1=!<)&&(1(-%!>/=$!%'(=!)-%(181(%!8/$%#1/2!/$$(%$3(]W^#6=)%8&A(4.(T_[X((
3#45+#F$( 418)29( &)2+#+%$( +,#+( %:%691*%( ,#$( 25")28%$( )*$+%#&( 1=(
+6#&)+)1*#8(1==)2%$.(`:%*(+14(7#*#>%6$(&1(*1+(%$2#4%(5*$2#+,%&("9(
+,)$( %&)2+Z#"15+( +;%8:%( 9%#6$( #>1( #( 418)29(;#$( %*#2+%&( =16( +14(
7#*#>%6$(+1(*1+(,#:%(+,%)6(1;*(25")28%$.(C,%(4,6#$%(!25"%(=#67'(
)$( #*( #4+( &%$26)4+)1*( 1=( ;,#+( ;%( $#;( )*$)&%( 3#45+#F$( 2#745$@(
61;$( #*&( 61;$( 1=( 25"%$( 2,#6#2+%6)U%&( +,%( 7#?16)+9( 1=( 3#45+#(
;16B$4#2%( 8#915+.( 3)B%( 8#6>%( 4#6B)*>( 81+$A( 21816R21&%&( 21857*$(
;)+,(5*)a5%89(8#"%8%&()&%*+)=)%6$($52,(#$(!\b'(#881;(1*%(+1(16)%*+(
+,%7$%8:%$(#$(;%88(#$(+1(=)*&(+,%)6(!7)$$)*>'(25"%.((
G*(+;1(	$(1=(156(1"$%6:#+)1*A(1*%(6%$%#62,%6(+11B(#(+#889(1=(LO(
6#*&17(25")28%( 61;$( )*( 6#*&17("5)8&)*>$( #+( +,%(3#45+#($)+%.(J%(
215*+%&( +,%( *57"%6( 1=( 25"%$( )*( #( 61;( +,#+( ;%6%( 12254)%&.( C,%(
+#88)%$(;%6%(+#B%*(#"15+(+,6%%(,156$(#4#6+(+,615>,15+(+,%(;16B	.(
<*( +1+#8A( TLcNOTb( 25")28%$(;%6%( 12254)%&d( 45+( 21*:%6$%89A( bO.ce(
4%62%*+( ;%6%( 5*12254)%&.( C,)$( $+#>>%6)*>( 4%62%*+#>%( 1=(
5*12254)%&( 25")28%$( )*&)2#+%$( ,1;( 71")8%( 3#45+#F$( %74819%%$(#6%.((
312#889( 71")8%( 4%148%( 6%46%$%*+( +,%( 7#?16)+9( 1=( ;16B%6$( )*(
3#45+#.( J%( &)$21:%6%&( +,#+( +,%( 812#8( 71")8)+9( 1=( !*#+):%$'(
$17%+)7%$( )74%&%$( *17#&)2( ;16B.( 3#45+#F$( 16>#*)U#+)1*#8(
258+56%(=#:16$(+,%(812#8(41458#+)1*("9(#$$57)*>(+,#+(1*89(+,%(812#8(
41458#+)1*(;)88(21*$57%( )+$( 6%$1562%$d( +,%(EJ$F(*%%&$( #6%(1=+%*(
!"#$%&'$!%!()*+',)"#-),./)!"00%$%1,)2/234',"/1#)%5"#,)',)6'23,').+/)
'$%) 7/,+) #%%8"1&) ,/) 9/1#,$39,) ,+%"$) /.1) 1%,./$8#) /0) +3:'1) '1!)
1/1;+3:'1) '$,"0'9,#) ,/) '99/:24"#+) ,+%"$) ./$8() <%#"&1) 0/$)
1/:'!"9)./$8):3#,)9/1#"!%$)+/.),+%)/$&'1"=',"/1)9'1)'!!$%##),+%)"1,%$24'>)7%,.%%1),+%)4/9'44>):/7"4%)'1!)1/:'!"9)1%%!#())
!"! #$%&'()*+$,-.,*)/&00.#1.2*<$'."1&)/1),+%)0/9'4)2/"1,#) "1),+%):/!%4)!"#93##%!)"1)?%9,"/1)@-)
.%) 1/.) !%,'"4) ,+%) 9+'44%1&%#) $%4',%!) ,/) !""#$%&'()* !+,!(,") A,+%)
9/1,"13'4) $%;9$%',"/1) /0) ,+%) :/7"4%) /00"9%B-) "##-'()* .#"/0.+#")
A9/:2%,","/1)0/$-)'1!)+31,"1&)0/$-)$%#/3$9%#B-)'1!)'(,#).!,'()*1',2*
/,2#."*A:'"1,'"1"1&)C"#"7"4",>)"1),+%)/$&'1"=',"/1B())
!"3! &4456789:;*&<=>:=4?*@A5*%B7985*$CC9<5*32#* #$#.)#(+#* /4* !(5* -#5* !('$!&* !"* !* $!.-#.* /4* .#)'/(!&*
6!",/.!&* '7#(,',5* '"* ,2#* 6./70+,* /4* !* .#$!.-!%&#* "5(,2#"'"* /4*#+/&/)'+!&*6/""'%'&','#"*!(7*+0&,0.!&*'7#!&"()DEF'$0"%4!-)2()GHI)
J%$$>) %,) '4() EGKI) 1/,%!) ,+',) ,+%"$) "10/$:'1,#) 3#%!):/7"4%) 2+/1%#)
:39+):/$%) 0$%L3%1,4>) ,+'1) 4'2,/2#() M,) 6'23,'-) ,+%)./$8#,>4%) "#)
:'$8%!4>) !"00%$%1,() 6'2,/2#).%$%) $%0%$$%!) ,/) '#) N$5* &'4#* %&//7O)
'1!)N,2#*+/.(#.",/(#(O)P/.%C%$)9$39"'4) ,+%) 4'2,/2) "#) ,/)1/:'!"9)
./$8-) ",) "#) 73,) /1%) A8%>B) 9/:2/1%1,) ,/) '):/7"4%) /00"9%() M#) /1%)
"10/$:'1,):%1,"/1%!-)N8##6*'(*$'(7*,2!,*9!60,!:"*)/,*!%/0,*;<=*
&!6,/6">?(* 4!+,@*12#(* ?*!"-*6#/6&#*12#.#:"*$5*/44'+#@* ?*6/'(,* ,/*
$5*%!+-6!+-*!(7*"!5@*A32!,:"*$5*/44'+#B:O)Q/$),+%)RS-),+%)/00"9%)"#)'):/7"4%)/1%)9/1,"13'44>)$%9/1#,$39,%!()
*+%) 4'2,/2) $%2$%#%1,#) ,+%) 8%>) '9,'1,) "1) '1) '##%:74'&%) ,+',)
',,%:2,#) ,/) $%9$%',%) ,+%) /00"9%() T7C"/3#4>-) ,+%) 4'2,/2) "#) ')
:"1"',3$"=%!)9/:23,%$U8%>7/'$!-):/3#%-)'1!):/1",/$)'44)"1)/1%()
*+/3&+) 9%1,$'4-) ,+%)RS):3#,) '##%:74%) C'$"/3#) /,+%$) '9,'1,#) "1)
'!!","/1) ,/) ,+%) 4'2,/2) "1) /$!%$) ,/) $%24"9',%) ,+%) /00"9%() *+%) %5,$')
./$8) /0) 1/:'!"9)./$8-) 9/:2'$%!) ,/) /,+%$) 4%##):/7"4%)./$8%$#-)
"1C/4C%#) ,+%) '##%:74'&%) /0) ,+"#) /00"9%() V/:2/1%1,#) ,+',) '$%) 1/,)
:/7"4%U1%,./$8) 9/11%9,"C",>-) 2/.%$) 243&#-) 2$"1,%$#-) 2+/1%#-)
!%#8#-) '1!) 9+'"$#U:3#,) 7%) 0/31!) 7>) ,+%) RS) "1) ,+%"$) !"00%$%1,)
%1C"$/1:%1,#W)%(&(-)')4'2,/2).",+/3,)1%,./$8)9/11%9,"C",>)."44)7%)
!%0"9"%1,) "1)9/44'7/$',"C%) 0319,"/1'4",>()V%$,'"14>-) 4'2,/2#) '$%)1/,)
,+%) %5943#"C%) !/:'"1) /0) RS#() P/.%C%$-) RS#) !"00%$) 0$/:)
,$'!","/1'4)/00"9%)./$8%$#),"%!),/)')#"1&4%)4/9'4%)"1),+',),+%>)9'11/,)
0344>)$%4>)/1),+%)/$&'1"=',"/1),/)2$/C"!%),+%:).",+)')#,'74%)#%,)/0)
'$,"0'9,#() X1#,%'!-) ",) "#) ,+%)RSY#)73$!%1),/)9'$$>)'#):39+)/0),+%"$)
/00"9%) .",+) ,+%:) '#) 2/##"74%) '1!-) .+%1) ,+',) "#) 1/,) 2/##"74%-) ,/)
#%'$9+) 0/$) ,+%) $%#/3$9%#) ,+%:#%4C%#) "1) /$!%$) ,/) '##%:74%) ,+%"$)
/00"9%()T3$) "10/$:'1,#) $%2/$,) ,+',) ,/) 7%) #%40;#300"9"%1,) ,+%>) 9'$$>)
2/$,'74%)2$"1,%$#-)7'9832)!%C"9%#-)7',,%$"%#-)?XZ)9'$!#-)'1!)2'2%$)'$,"0'9,#)A'#).%44)'#)+>&"%1%)'$,"94%#B())
RS#) #%%8) ,/) 9$%',%) ') 2/$,'74%) /00"9%) ,+',) "#) '#) 9/:24%,%) '#)
2/##"74%) #/) '#) ,/) 7%) #%40;#300"9"%1,() Z/7"4%) 9/:2/1%1,#) /0) ,+%)
/00"9%) /,+%$) ,+'1) ,+%) 4'2,/2) '$%) C'43'74%) 7%9'3#%) ,+%>) 2$/C"!%)
$%!31!'19>[) ') .'>) ,/) 9/1,'9,) /,+%$#) "1) 9'#%) /1%) :%'1#) 9'11/,)
./$8() V/$$%#2/1!"1&4>-) 2'#,/$'4"#,#) $'"#%) #%C%$'4) #2%9"%#) '#) 8%>)
'1":'4#) #/) ,+',) "0) '):'\/$):"#0/$,31%) #39+) '#)!"#%'#%)/$)!$/3&+,)
+",#)/1%)#2%9"%#),+%)/,+%$)#2%9"%#):"&+,)#3$C"C%()Q/$)%5':24%-),+%)
."!%) 9/C%$'&%)/0)F4'98F%$$>#)2$/C%#)3#%034) "1) 93#,/:%$) #",%#) '#)
/1%)RS)!%#9$"7%![)NC"0!&&5@*?*)#,*(/*!++#""*!,*!*+&'#(,:"*"',#B*32#*
/(&5* !++#""* ?* +!(* )#,* '"* D'!* $/7#$@* 12'+2* '"* 6.#,,5* $0+2*
'$6/""'%&#* ,2#"#*7!5"B*356'+!&&5@*$5*/(&5*+/((#+,'D',5* '"* ,2./0)2*
!* E&!+-E#..5* 7#D'+#BO) P%19%-) ,+%) 2/$,'74%) '##%:74'&%) %1'74%#)
RS#) ,/) :'"1,'"1) 9/1,"13",>) "1) ,+%"$) ./$8) '1!) !%'4) .",+)9/1,"1&%19"%#)'#),+%>),$'C%$#%)!"00%$%1,)%1C"$/1:%1,#()
J'#,/$'4"#,)1/:'!#) '$%)1/,)+%$:",#()*+%)&//!#)2$/!39%!)7>) ,+%"$)
8%>) '1":'4#) '$%) #/4!) "1) 4/9'4):'$8%,#-) '1!) 2'#,/$'4"#,#):3#,) ,'2)
+3:'1)1%,./$8#) ,/)&'"1)'99%##),/) $%#/3$9%#) ,+',)'$%)9/::31'44>)
#+'$%!()?":"4'$4>-)0/$),+%)RS-)%L3"22"1&)'):/7"4%)/00"9%)!/%#)1/,)
#":24>) 9/19%$1) "1'1":',%) '$,"0'9,#()M) 0344>) 0319,"/1'4) /00"9%) +'#)
+3:'1)$%#/3$9%#)'#).%44()*+%)+3:'1)"10$'#,$39,3$%)/0)X*)#322/$,-)
:'1'&%$#-)9/./$8%$#-)'1!)'!:"1#)'$%)"1)0'9,)'1)"1,%&$'4)2'$,)/0)')
RSY#) /00"9%() M1) /00"9%) $%L3"$%#) '##%:74"1&) +3:'1) '1!) 1/1;+3:'1)'9,'1,#),/):'8%)",)0319,"/1'4())
S+"4%)RS#)9'11/,)%1,"$%4>)!%2%1!)/1),+%)/$&'1"=',"/1),/)2$/C"!%)
,+%:) .",+) ') #,'74%) #%,) /0) '9,'1,#-) ,+%>) 1%C%$,+%4%##) #%%8) /3,)
2'$,"934'$) %1C"$/1:%1,#) %L3"22%!) .",+) 9%$,'"1) 3,"4","%#() *+%#%)
2$%2'98'&%!) '##%:74'&%#) /0) 3,"4","%#) 9'1) 7%) 0/31!) "1) 937"94%#-)
9/10%$%19%)$//:#-)'1!),$'C%4%$Y#)./$8#,',"/1#()RS#)'$%)9/&1"='1,)
,+',) #39+) #%,,"1&#) '$%) &'-#&5) ,/) +'C%) 2$%2'98'&%!) '##%:74'&%#-)
'47%",) /0) C'$>"1&) L3'4",>) '1!) ,>2%() RS#) 9'1) ,+%1) 9/11%9,) ,+%"$)
:/7"4%) /00"9%) .",+) #39+) 2$%2'98'&%!) '##%:74'&%#) "1)
%1C"$/1:%1,#-) 9$%',"1&) '1) /C%$'44) '##%:74'&%) ,+',) "#) :/$%)
9/:24%,%-) '1!) ,+3#) 94/#%$-) ,/) ,+%) "!%'4) /00"9%() Q/$) %5':24%-)
9/10%$%19%) $//:#) /00%$) ') :>$"'!) /0) $%#/3$9%#) "1) ') 9%1,$'4"=%!)
4/9',"/1[) 2/.%$-) 1%,./$8) 9/11%9,"C",>-) .+",%7/'$!#-) 2+/1%#-)
,'74%#-)#%',#-)'1!)2$/\%9,/$#()V37"94%#)'$%)9/1C%1"%1,)"1)2$/C"!"1&)
2/.%$)'1!)9/11%9,"C",>-)73,)03$1",3$%)'1!)%5,%$1'4)'99%##/$"%#)'$%)
'4#/) ":2/$,'1,) "1) ,+',) ,+%>) 2$/C"!%) %$&/1/:"9) 9/:0/$,() F/,+)
0/$:#)2$/C"!%)C'$>"1&)!%&$%%#)/0)2$"C'9>()*$'C%4%$Y#)./$8#,',"/1#)!%!"9',%!),/),+%)RS)3#%!),/)%5"#,-)'99/$!"1&),/)/1%)RS[)
A3.!D#&#.:"*F/.-",!,'/(":*,2!,:"*12!,*,2#5*1#.#*+!&B*G/1*12!,*
,2#5* 1#.#* 1!"* !* .//$* "/$#12#.#@* !(7* %#* ',* &'-#* !* 7/0%&#H+0%#*
"'I#7*7#!&@*/.*',*$')2,*%#*!*",!+-*/4*4/0.*+0%#"*'(*!*./1*12#.#*5/0*
"2/1* 06* !(7* ,2#.#* 1!"* !* JK* !(7* !* 6.'(,#.* !(7* !* 1'7#H%!(7*
+/((#+,'/(B*L(7*5/0*+/0&7*M0",*"',*7/1(*!,*,2#*+/$60,#.*!(7*,56#*5/0.*1!5*/(,/*',B**
6"8%)'1)/'#"#)"1)')!%#%$,-),$'C%4%$Y#)./$8#,',"/1#)2$/C"!%!)')1%'$4>)
9/:24%,%) /00"9%()P/.%C%$-) ,+%>) +'C%) 4'$&%4>) 7%%1)2+'#%!)/3,) ',)
6'23,'()M)8%>):"#31!%$#,'1!"1&).",+) ,+%) ,$'C%4%$Y#)./$8#,',"/1#)
.'#) ,+%) '##3:2,"/1) 7>) :'1'&%:%1,) ,+',) ,2#* &!6,/6* '"* (/1* ,2#*
/44'+#) '1!) ,+3#) %C%$>,+"1&)%4#%)7%9/:%#)$%!31!'1,()*+',) "#-)/19%)
4'2,/2#) .",+) ."$%4%##) 9/11%9,"C",>) 7%9':%) :'"1#,$%':-) ",) .'#)
7%4"%C%!) ,+',) 2%/24%) !"!) 1/,) 1%%!) ') #%,) #2'9%).",+) ') 9+'"$-) !%#8-)
:/1",/$-)."$%!)9/11%9,"/1)'1!)')4/9'4)2$"1,%$)#%,32()*+%):"#,'8%1)
'##3:2,"/1) "#) "1) %L3',"1&) ') :/7"4%) '##%:74'&%) .",+) ,+%) "!%'4)
/00"9%) '##%:74'&%() T1%) "10/$:'1,) #3::%!) 32) 1"9%4>).+>)RS#).'1,),/)'##%:74%)'1)/00"9%)7%>/1!),+%):"1":'4"#,):/7"4%)/1%[)
N/0.*/1(*+!%'(#,*!(7*7.!1#."@*5/0*2!D#* ,2#*+/$60,'()*4!+'&','#"*
,/* 2!(7&#* 5/0.* 1/.-@* !* 7/+-'()* ",!,'/(@* /1(* "#,06* /4* 5/0.*
+/$60,#.@*12'+2*$#!("*5/0*2!D#*!*6&!+#*,/*60,*5/0.*(/,#%//-*'(*
,2#*.')2,*6/"','/(@*5/0.*/1(*-#5%/!.7@*2#!7"#,B*32#*D'.,0!&*/44'+#*
0"0!&&5*7/#"(:,*2!D#*,2#*,2'()"*,/*$##,*5/0.*(##7"B*32/"#*!.#*,2#*
%!"'+* ,2'()"* 5/0* #O6#+,B*P(#*/4* ,2#*$/",* '$6/.,!(,* ,2'()"* '"* ,2#*
+2!'.Q*5/0*(##7*,2#*+2!'.*,/*%#*!*"#,06*!++/.7'()*,/*5/0.*(##7"B*
S+"4%) 2$%2'98'&%!) '##%:74'&%#) 9'1) 7%) ') 7//1) ,/) ,+%)RS-) ,+%>)
'$%)1/,-)'#).%),/39+)/1)"1),+%)1%5,)#%9,"/1-).",+/3,)2$/74%:#()
!"D! 255E9:;*,54BFG<54?*/F6>:*H*(:>:96>=5*G/$!7'"$* +!(* %#* 0"#7>,/* )!'(* !++#""@* ,2./0)2* "6#+'!&*
$/D#$#(,@* ,/* .#"/0.+#"* R"0+2* !"* 6!",0.#* !(7* 1!,#.S* ,2!,* !.#*"6!."#*'(*!(5*6!.,'+0&!.*&/+!,'/(()DE?'4=:'1-)2()]@I)
?/) 0'$) .%) +'C%) !%#9$"7%!) +/.) RS#) :3#,) 9/1,"13'44>) $%9$%',%)
,+%"$) /00"9%#) 7>) 3#"1&) 4/9'4) '1!) 2/$,'74%) :',%$"'4#() T1%) /0) ,+%)
!"#$%& '("))*+,*-& .$%& /0-& 1-& .1+21+,& %*-$3%'*-& 1+& $%2*%& 4$&"--*!5)*&"+2&6**7&4(*1%&$..1'*&$7*%"5)*&-$&"-&4$&'$+23'4&8$%69&
!"#"$! %&'()*+*+&,-.&/-0)1&2/3)1-:&'%3'1")& %*-$3%'*& 4("4&/0-&+**2& 1-&7$8*%& .$%& 4(*1%& )"74$79&;3%&
1+.$%!"+4-& %*7$%4& 4("4& 4(*<& '$+-4"+4)<& !3-4& -*"%'(& .$%& 7$8*%&
%*-$3%'*-9& =+.$%!"+4-& ")-$& .*)4& .%3-4%"4*2& "5$34& +$4& 5*1+,&
%*'$,+1>*2&"4&"&-14*&"-&-$!*$+*&8($&+**2-&7$8*%&%*-$3%'*-&!$%*&
-$&4("+&$4(*%-9&;+*&1+.$%!"+4&'$!7)"1+*2&4("4&-'"%'*&7$8*%&7)3,-&
"%*&5)$'6*2&5<&+$+?+$!"21'&8$%6*%-@&A45)/)61-*7&-(&7)/-&2*8)*1-
+,- *5)- ),*+/)- 39.)*)/+9:;12988<- 759*- 59((),1- +1- 1&')=&><- 1+*1-
>&7,- *5)/)- *&- )9*- =/)9?.91*- &/- 82,35@-75&- +1,6*- +,*)/)1*)>- +,- *5)-
(&7)/@- =2*- *5)<6A)- B&*- *5)- (&7)/- (82B-5&BB)>-2("- C*61- D21*- ,2*1"-C*61-91-=9>-91-*5)-9+/(&/*19B&
C$!7*4141$+& ")-$& *D1-4-& .$%& '$+.*%*+'*& %$$!-9& E"734"& ("-& "&
'$+.*%*+'*&%$$!&%*-*%F"41$+&-<-4*!G&8(1'(&14-&*!7)$<**-&'"+&3-*&
4$&,"3,*&8(1'(&%$$!-&"%*&"F"1)"5)*9&H34&)$'")&7%"'41'*-&"4&E"734"&
7"1+4& "& 21..*%*+4& 71'43%*& $.& ($8& '$+.*%*+'*& %$$!-& "%*& "'43"))<&
3-*2@& AE&-7)-59>-9-'))*+,B:E&-7)- 3&28>,6*- =&&?- 9- 3&,.)/),3)-
/&&'-=)3921)-)A)/<&,)-=&&?)>-+*-95)9>-&.-*+')@-D21*-+,-391)-*5)<-
'+B5*- ,))>- +*9B& C$+.*%*+'*& %$$!-& "%*& %*,3)"%)<& 5$$6*2& .3))& 1+&
E"734"G& 534& %*-*%F"41$+-& $.4*+& ,$& 3+.3).1))*29& =4& 1-& 1+& ."'4& !$%*&
7%$23'41F*&4$&-1!7)<&(3+4&.$%&"+&*!74<&%$$!9&;+*&/0&-"12@&AF)-
7)/)- 13/9'=8+,B- 9/&2,>- .&/- 9- 3&,.)/),3)- /&&'"- G3523?8)1H-
()&(8)-?))(-/)1)/A+,B-3&,.)/),3)-/&&'1-=2*-,)A)/-21)-*5)'-1&-7)-
D21*-?+,>-&.-798?-9/&2,>-8&&?+,B-.&/-&,)-*59*61-)'(*<9B&=+&4(*&%"%*&
'"-*-&8(*%*&-$!*$+*&("-&5$$6*2&"&%$$!&"+2&"%%1F*-&4$&')"1!&4(*&
%*-*%F"41$+G& 4(*<& '"+& A?+3?- ()&(8)- &2*9B& I(*%*.$%*G& 8*& -**&/0-&
"+2& 4(*& )$'")& 7$73)"'*& 5$4(& '$!7*41+,& .$%& '$+.*%*+'*& %$$!-9&
=+2**2G&8*&-"8&!"+<&)$'")&8$%6*%-&1+&!**41+,-G&-$!*41!*-&814(&48$&7*$7)*&4"61+,&37&"+&*+41%*&%$$!&4("4&'$3)2&($3-*&4*+&$%&!$%*9&
!"#"#! ;,3&A)/+,B-C,A+1+=8)-0)1&2/3)1-:& 6*<& '("%"'4*%1-41'& $.& )$'")& !$51)14<& "%*& 4(*& -354)*& 7%"'41'*-&
-3%%$3+21+,&%*-$3%'*-9&I(*-*&7%"'41'*-&"%*&531)4&37&$F*%&41!*&"+2&
1!7)1'14)<& 3+2*%-4$$2& 5<& 4(*& )$'")& 7$73)"41$+9& J$8*F*%G& /0-G&
5*'"3-*&$.&4(*1%&'$+-4"+4&!$F*!*+4G&-7*+2&)144)*&41!*&)*"%+1+,&4(*&
+3"+'*2& 7%"'41'*-& -3%%$3+21+,& %*-$3%'*-& *+2*!1'& 4$& "& 7"%41'3)"%&
)$'"41$+9&K"%4& $.& 4(1-& )$'")& 6+$8)*2,*& 1-& 1+& 7*%'*1F1+,&8(*%*& 4(*&
8$%61+,&%*-$3%'*-&"%*9& =+&!"+<&E"734"&-14*-G& -$!*&%*-$3%'*-& "%*&
!1%",*-G&3+5*6+$8+-4&4$&4(*&/0-9&0*&.$))$8*2&$+*&1+.$%!"+4&"-&
(*& 8*+4& 4$& $+*& '$+.*%*+'*& %$$!G& 4%1*2& L4(*%+*4& 7)3,-& "+2& 4(*+&
8*+4& 4$& "+$4(*%& '$+.*%*+'*& %$$!& "+2& .$3+2& "&8$%61+,& L4(*%+*4&
7)3,&$+&4(*&-*'$+2&4%<9&I(*%*&"%*&+$&F1-15)*&'9/?)/1&4("4&1+21'"4*&
8(*4(*%& "& %*-$3%'*& 1-& 8$%61+,& "+2& $.& ,$$2& M3")14<9& /0-&
1+*F14"5)<&8"-4*&41!*&'(*'61+,&4(*&AM3")14<B&$.&"&%*-$3%'*G&"-&$+*&
2*-'%15*2@& A45)-(&7)/-B2,1-I+,- *5)-(/&D)3*&/J-9/)-=2/,)>-&2*- +,-
75+35- 391)- <&2/- 1*2..- I18+>)1J-'+B5*- D21*- 3&')-&2*- 8&&?+,B-=893?-
=)3921)- <&2- 21)- 9- 8&*- &.- =82)- +,- <&2/- =93?B/&2,>"B- I(*& )$'")&
7$73)"41$+&("-&4(*&"2F"+4",*&.$%&%*-$3%'*&341)1>"41$+&5<&,*+*%"))<&
5*1+,&"8"%*&$.&8(*%*&4(*&8$%61+,&%*-$3%'*-&"%*&N$%&6+$81+,&8($&4$&"-6O9&
LD1-41+,& !"%6*%-& "%*& $.4*+& )*--& 4("+& -"41-."'4$%<9& K%1+4*%-& "%*&
.1%!)<&41*2&4$&"&)$'"41$+9&;+*&.$%!&$.&!"%6*%& .$%&7%1+4*%-&"77*"%-&
$+&4(*&)"74$7&8(*+&/0-&-*"%'(&E"734"P-&1+4*%+")&+*48$%69&I(*-*&
!"%6*%-& +"!*& 4(*& 7%1+4*%P-& 7(<-1'")& )$'"41$+& "+2&+$4& 4(*& +*"%5<&
7%1+4*%-9&:-&"&7$1+4&$.&%*.*%*+'*G&4(*&E"734"&'"!73-&8*&$5-*%F*2&
'$+-1-4-& $.& -*F*+& 531)21+,-@& 4(*& )$+,*-4& 21-4"+'*& 5*48**+& 48$&
531)21+,-& 1-& +*"%)<& Q9R& !1)*-9& :& 7%1+4*%& ."%& "8"<& 81))& +$4& 5*&
(*)7.3)& .$%& "&/09&:.4*%&-$!*& 41!*G&/0-& 4<71'"))<&"''3!3)"4*&"&
)$+,& )1-4& $.&E"734"& 7%1+4*%-& -*4& 37& $+& 4(*1%& '$!734*%9&I(*<&!3-4&
'$+41+3"))<& '("+,*& 4(*1%& 2*."3)4& 7%1+4*%G& $%G& "-& $+*& '$!7)"1+*2G&
AK*5)/7+1)@-<&2-),>-2(-(/+,*+,B- *&-1&')-&*5)/-1+*)"B&E"734"& ")-$&
("-& 7"7*%& '"%2-& )$'"4*2& "5$F*& $%& +*D4& 4$& 4(*& 7%1+4*%& 12*+41.<1+,&4(*1%&=KG&)$'"41$+G&"+2&+"!*9&H34&!"+<&'"%2-&"%*&$342"4*29-
E&-*5)/)61-988- *5)1)->)9>L8)**)/-9>>/)11)1"-E&-<&2-B&-+,*&-9-(893)-
9,>-*5)/)61-9-8+**8)-/&2*+,B-*/))-*59*-19<1-&,-MLN-&.-0OP-*5)/)IQ1J-
9-3&8&/-(/+,*)/-5)/)@-9- 891)/-(/+,*)/-5)/)@-9-4)?*/&,+R-&A)/-5)/)@-
/+B5*S-E&-<&2-1),>-(/+,*-*&-+*@-9,>-*5),-<&2-B)*-&A)/-*5)/)-9,>-<&2-
.+,>-&2*-*5)-(/+,*)/-791-39,,+=98+T)>-!-'&,*51-9B&@-1&-+*-B&)1-+,*&-
9->)9>L8)**)/-.+8)"-P2*-+*->&)1,6*-B+A)-<&2-9-=82/=-*59*-19<1@-QE&//<@-,&*5+,B-5)/)"6--
0($&1-&!"1+4"1+1+,&4(*-*&!"%6*%-S&I(*&)$'")&=I&-4"..&("F*&-*4&37&
!"%6*%-& 534& ("F*& )144)*& 1+'*+41F*& 4$& !"1+4"1+& 4(*!9& T$%& )$'")&
!*!5*%-G&7%1+4*%&-*437&1-&4<71'"))<&"&$+*?41!*&$7*%"41$+9&/0-&"%*&
21-"2F"+4",*2& "+2& !3-4& A79,>)/- 9/&2,>- 9,>- *9?)- 9- (+)3)- &.-
(9()/- 9,>- 7/+*)- >&7,- *5)- (/+,*)/- 9>>/)119B& :-& "& %*-3)4G& -$!*&
1+.$%!"+4-& %*7$%4*2& 4("4& 4(*<&7%*.*%& 4$&73%'("-*&7$%4"5)*&7%1+4*%-&
4("4& 4(*<&3-*& 1+&($4*)-&$%&"4&8$%6& -14*-& "+2& 4(*+&21-7$-*&$.& 4(*!&)16*&A/9T&/-=89>)1@B&%"4(*%&4("+&%*)<&$+&4(*&'$!7"+<P-&7%1+4*%-9&
I(%$3,($34&$3%&1+4*%F1*8-G&81%*)*--&8"-&-**+&"-&-$!*4(1+,&M314*&
21..*%*+4& .%$!& -*"!)*--9& H*'"3-*& $.& 14-& 1+F1-151)14<G& /0-& -"8&
81%*)*--&"-&"&5)"'6&5$D&"+2&8*%*&'$+.3-*2&"-&4$&8(<&14&212&8$%6&
$+*& 2"<& "+2& +$4& "+$4(*%9& J$8& 2$*-& $+*& A(3+4B& .$%& 81%*)*--S&
AF5),-C-B)*- +*- *&-7&/?@- +*61- *)//+.+3@-=2*- C-39,-1(),>:#U-'+,2*)1-
9,>-1&')5&7-823?+8<-1233))>-7+*5-,&-382)-+,-'<-&7,-'+,>-75+35-
'9B+3-1*)(- +*-7919B&U"+<&-**&81%*)*--&'$++*'41F14<& "-&"&,"!5)*9&
;+*&/0&'$!7)"1+*2G-AP2*-,&7-+*61-8+?)-9@-Q49?)-<&2/-=)1*-359,3)-
9,>- 1))- +.- +*- 7&/?1"6- C.- +*- >&)1,6*- 7&/?- <&2- 7+,>- 2(- =)+,B-
./21*/9*)>-9,>-<&2-19<@-QV)3?-7+*5-+*@-C688->)98-7+*5-+*-89*)/"6B&V41))&
"+$4(*%&%*7$%4*2G&A45)<->&,6*-9879<1-1*9<-3&,,)3*)>:9,>-9-8&*-&.-
()&(8)-59A)-*59*-(/&=8)'@-,&-&,)61-/)988<-)R(89+,)>-*&-')-75<-&/-
5&7- *&- 1&8A)- +*"B- LF*+& 3-1+,& 7(<-1'")& '3*-& .$%& 4(*& 81%*)*--&
-7*'4%3!& 7%$F*-& 3-*)*--@- AW&2- 39,- =)- 1+**+,B- /+B5*- 2,>)/- 9-7+/)8)11-'&>)'-9,>-1*+88-,&*:B)*-3&,,)3*)>"B&
J$8& 4$& 2*53,& 4(*&81%*)*--& 1+.%"-4%3'43%*& 1-& 7"%41'3)"%)<& 21..1'3)4&
.$%& /0-W4(*<& 2$& +$4& 6+$8& 8(*4(*%& 4(*& ."3)4& )1*-& 1+& 4(*&
*+F1%$+!*+4G&4(*&)"4*-4&"34$!"4*2&372"4*2&.%$!&=I&$%&1+&4(*1%&$8+&
)"74$7P-&7"%41'3)"%&'$+.1,3%"41$+9&U$-4&/0-&*+2&37&,1F1+,&37&"+2&
.1+21+,& ")4*%+"41F*& %*-$3%'*-& N*9,9G& L4(*%+*4& '"5)*-& 1+& '$+.*%*+'*&
%$$!-G&8(1'(& %*M31%*& +$& -*437O9& =4& 1-& 4(*&/0P-& 53%2*+& 4$& 2*53,&
5*'"3-*&4(*<&'"++$4&"..$%2&4$&("F*&4(*1%&)"74$7&"8"<&5*1+,&.1D*2G&
"+2&=I&-377$%4&1-&3+)16*)<&4$&5*&"5)*&4$&2*53,&%*!$4*)<&5*'"3-*&$.&4(*&7$--151)14<&4("4&4(*&7%$5)*!&1-&-14*&-7*'1.1'9&
H*'"3-*&4(*<&"%*&4*!7$%"%<&F1-14$%-&"4&"&-14*G&/0-&."'*&7%$5)*!-&
4"771+,& 1+4$& 4(*& -14*P-& (3!"+& 1+.%"-4%3'43%*& .$%& -377$%49&
K"-4$%")1-4-&("F*&-1!1)"%&7%$5)*!-@&AF5+8)-,&'9>+3-9,>-(91*&/98@-
*5)- P59/979>- I&.- X2D9/9*J- 9(()9/- *&- 59A)- =)),- 1&')759*-
>+1./9,35+1)>"- 45)<- >+>- ,&*- A&*)- 9,>- 7)/)- ,&*- 3&,,)3*)>- *&- *5)-
(&8+*+398- 1*/23*2/)"-Y&/)&A)/@- +*-791- >+..+328*- .&/- *5)'- *&- /)3)+A)-
1)/A+3)1- &/- 911+1*9,3)B& XYQZ9&0(*+& "--*!5)1+,& 4(*& $..1'*G& /0-&
+**2& 4$& 5*& "8"%*& $.& 8($& 4(*& %1,(4& 7*$7)*& "%*& 1+& 4(*1%& +*8&
)$'"41$+-9& T$%& *D"!7)*G& "& %*-*"%'(*%& 8($& 2*F*)$7-& ("%28"%*&
7%$4$4<7*-&+**2*2& "&'*%4"1+&5%"+2&$.& %*!$4*& '$+4%$)& .$%&"&2*F1'*&
(*& 8"-& 1!7)*!*+41+,G& -$& (*& '$+4"'4*2& "& !3)41!*21"& 1+4*,%"41$+&*+,1+**%&+"!*2&["%<@&&
W&2- ?,&7@- C- 3&')- &2*- &.- *5)- 89=- 9,>:7)6A)- B&*- 9- B9,B- *5)/)"-
IP2*J- 75),- <&26/)- &2*- &.- *5)- 79<- ./&'- *5)- 1+*)@- +*61- 9- 8&*- '&/)-
>+..+328*-*&-Z298+.<-*5)-/)1&2/3)1- *59*-9/)-9A9+89=8)-*&-<&2:X&&>-
=2>><- X9/<- *59*61- 5)/):5)- >+>,6*- 59A)- 9,<- /)'&*)1-
*59*:/)1)'=8)>- 759*- C- 791- 8&&?+,B- .&/"- ;12988<- 5)61- 9- (/)**<-B&&>-/)1&2/3)-=2*-+*-*&&?-')-N-<)9/1-*&-.+,>-&2*-5)-791-5)/)[&&
!"# $%&# '(# &)**+# ,)%-,*# )*# ./0-1# 2%+(!" 3#$%&'()" *+" $" ),-" '("./0)+(1"*2$*"&(03"$"),-"'("403"506'7+1"*2$*"&(03"8$/-"20/094"
!-#%-/")*+#,%&*5#%-#6-./+7%-"#%&8*1#%-#%176-#"/#)*9:#.6-1#%-/")*+#
%176-# "/# ;*"# /..6,*# &0::96*&<# 3:;<0" $=&0>"?-"$>?'(" *+" %+7$*0@$"
)/+,A" %0<0%" 7+((07*'+(" >+3(" 20/0" 320/0" :" 7+,%>" B'(>" $(" $>?'("
32+"3+,%>" C0" 3'%%'()" *+" %0*" ?0" C$='7$%%-" ,*'%'D0" *20'/" /0=+,/70="
E,=*" B+/" %'&0" C$='7" +BB'70" =,AA%-" *-A0" =*,BB=4# >?&# ")0&# .%,*#
:+/'9*7&#"+(6-;#"/#9/,%"*#:*/:9*#6-#+*7/"*#&6"*&#$6996-;#"/#:+/@61*#&0::/+"5#*@*-#")/0;)#")*(#%+*#-/76-%99(#6-#")*#&%7*#/+;%-6A%"6/-=##
F9G9H! #20"I*'J,0**0"+B"K0=+,/70"L00&'()"B)*# +*&/0+,*# 7/&"# )0-"*1# ./+# 6&# %-# *7:"(# ,0'6,9*=# C-968*#
,/-.*+*-,*# +//7&5# ,0'6,9*&# %+*# :9*-"6.09# %-1# /."*-# *7:"(# D,.=#
E*,"6/-# F=GH=# >?&# *7:9/(# &*@*+%9# &"+%"*;6*&# "/# &*,0+*# ,0'6,9*&=#
E/7*#0&*#%#&"+%"*;(#/.#:*+&/-%9#,/-"%,"&#%"#+*7/"*#&6"*&5#*=;=<#3:*;="
C07$,=0" :;<0" )+*" 7+(*$7*=" '(" *20=0" %+7$*'+(=1" =+" :" =$-1" MN0-1" '="
=+?0C+>-" )+(($" C0" +,*O" P20/0" 3+,%>" Q-+,R" =,))0=*" :" ='*O;@:"
>+(;*" E,=*" *-A'7$%%-" )+" $(>" E,=*" B'(>" $" =A+*" *2$*" %++&=" 0?A*-9" :"
,=,$%%-"3+/&"3'*2"=+?0C+>-"$*"+(0"+B"*20"='*0=94#I0+6/0&9(5#&/7*#
>?&# +*9(# /-# ,/-"%,"&# /.# /")*+# >?&# $)/# )%@*# +*7/"*" ,0'6,9*#
/$-*+&)6:<# 3:" &(+3" $" A0/=+(" 32+" 2$=" $" >,A%'7$*0" Q7,C'7%0R" '("""""QJJR9":*;="&'(>"+B"$"C$/0"C+(0="7,C09":B"20;="(+*"*20/01":"7$(",=0"'*94##
!-# 96*0#/.#:*+&/-%9#,/-"%,"&5# 6-./+7%-"*&,+6'*1#&67:9(#.6-16-;#
%-#/:*-#,0'6,9*5# 3:B"(+"+(0" '=",='()" '*1" *20(":"3$%&"/')2*" '(94#?*#
/'&*+@*1#9%(/0"#7%:&#%"#")*#*-1#/.#*%,)#,0'6,9*#+/$#")%"#%&&6&"*1#
>?-#.6-16-;#,0'6,9*&#$6")/0"#/$-*+&)6:=#>?&#)%@*#9*%+-*1#"/#
1/#%$%(#$6")#6-)6'6"6/-&#%-1#%&8#/0"&61*+&# ./+# ")*6+#&:%,*5#3I<0("
'B"'*;="(+*"-+,/")/+,A1"-+,"7$("=$-1"MN0-1"'="*20/0"=+?0320/0":"7$("
3+/&O;4# K."*+# &/7*# "67*5# >?&# 9*%+-# $)6,)# ,0'6,9*&# &**7"
%@%69%'9*=# B*996-;9(5# -/7%16,#$/+8*+&# 8-/$#$)*-# %# ,0'6,9*# )%&#
'**-# 3%'<0>" '(4" '(# ")*# @%+6/0&# 3/0?($(*=4# ")%"# %+*# &6;-&# ")%"# %#
,0'6,9*#6&#'*6-;#0&*1=#!"#6C:/+"%-"#"/#-/"*#")%"#>?&#%+*#76-1.09#
/.#,0'6,9*#/$-*+&)6:#%-1#$/+8#"/#.6-1#,0'6,9*&#")%"#,%-#'*#&%.*9(#
0&*1=# L-*# $/+8*+# 1*&,+6'*1# ")6&# %&# %# 3B/'0(>%-" ,(>0/=*$(>'()94#
?)*-# ,/-.96,"&# 1/# /,,0+5# >?&# "(:6,%99(# +*96-M06&)# ")*# &:%,*#
$6")/0"#%-(#:+/'9*7&=#>?&#%+*#%$%+*#")%"#7%-(#:*/:9*#%"#N%:0"%#
"*9*,/770"*5#/+#%+*#9/,%99(#7/'69*5#")0&#.%,696"%"6-;#")*#.6-16-;#/.#*7:"(5#0&%'9*#,0'6,9*&=##
F9G9S! I/)+(+?'7="$="$"K0=+,/70"O9%,*&# $6")# :+*:%,8%;*1# %&&*7'9%;*&# )%@*# *+;/-/76,# %,"%-"&#
9%,86-;# 6-# *-@6+/-7*-"&# &0,)# %&# %6+:9%-*&# /+# ,%.*"*+6%&# D$)/&*#
&*%"&#%+*#-/"#%1P0&"%'9*#-/+#7*%-"#./+#9/-;#:*+6/1&#/.#$/+8H<#3:;?"
T;TU@:",=,$%%-"0(>",A"B00%'()"*'/0>"'("?-"$/?="$(>"%0)=9":"$?"(+*"
='**'()"/')2*"$(>"7$((+*"3+/&"$AA/+A/'$*0%-9"QVVR"2$="7,C'7%0="3'*2"
>0=&="$(>"A2+(0="=+" *2$*"-+,"$/0"(+*"2+%>'()" *20"A2+(0"C0*300("
-+,/"0$/"$(>"-+,/"=2+,%>0/94"L-*#>?#*@*-#$*-"#"/#&**#")*#-0+&*#
%"#N%:0"%<# 3:"2$>" *+")+"=00" *20"(,/=0"-0=*0/>$-" *+"2$<0"?-"3/'=*"
%++&0>"$*"C07$,=0"320(":"$?"(+*"3+/&'()"'("?-"A/'(7'A$%"+BB'701":"
2$<0" *+",=0" *20" &0-C+$/>="+(" *20" %$A*+A9"W(>":"$?"C'))0/@:"$?"F;SU"$(>"=20"3$="=$-'()"*2$*"*20"=?$%%0/"&0-C+$/>"'="$"A/+C%0?94"
QR"*+-%9#%,,*&&/+6*ψ*#%#7/-6"/+#%-1#7/0&*#%+*#%9&/#67:/+"%-"#
./+# *+;/-/76,&<# 3X0$21" :" *2'(&" *2$*" Q*20" %$A*+A;=R" %')2*" '=" (+*"
7+(=*$(*" 0(+,)21" $(>" 320(" -+,;/0" >+'()" 3+/&" -+," >+(;*" 2$<0"
-+,/" ?+,=0" $(>" -+,/" C')" =7/00(" $/+,(>" -+,=4# Q@*-# :+6-"*+&# 6-#
&/7*#&*-&*#%+*#67:/+"%-"#*+;/-/76,%99(#'*,%0&*#:%:*+#:+/@61*&#%#
,/7./+"%'9*#$%(#"/#+*%1#9%+;*#"*R"<#3:"=*'%%"%'&0"*+"A/'(*"*2'()="*2$*"
$/0" %+()0/" *2$("2$%B" $" A$)0" *+" /0$>" =+" :" 7$(" *$&0" '*" =+?0320/0"$(>"*$&0"(+*0="+("'*9"Y$A0/"'="=*'%%"$"=')('B'7$(*"/+%0"'("*2'="3+/%>=4#
I%.*"*+6%&# 1/# /..*+# %# 16..*+*-"# &/+"# /.# ,/7./+"# '(# :+/@616-;# *%&(#
%,,*&&# "/# '%")+//7# .%,696"6*&# %-1# &0&"*-%-,*=# E*@*+%9# 6-./+7%-"&#
*-P/(*1# )%@6-;# %# ,0:# /.# ,/..**# $)69*# $/+86-;# /-# ")*6+# 9%:"/:=#
B%'9*&#%+*# 9%+;*+#%-1# 61*%99(#&06"*1#./+# 6-./+7%9#6-"*+%,"6/-&=#S*"#,%.*"*+6%&#,%-#:+/@*#:+/'9*7%"6,#$)*-#>?&#&**8#:+6@%,(=#
F9G9T! Y/'<$7-"$="$"K0=+,/70"B)/0;)# >?&# &**8# 6-./+7%9# 6-"*+%,"6/-5# %"# "67*&# ")*(# %9&/# &**8#
&:%,*&# ")%"# %+*# .+**# .+/7# 16&"+%,"6/-&=# O+6@%,(# 6&# %# +*&/0+,*#
1*:*-1*-"# /-# ")*# :)(&6,%9# ,)%+%,"*+6&"6,&# /.# ")*# &:%,*# 6"&*9.# %&#
$*99#%&# ")*# &0++/0-16-;#&,*-*#/.# ")*# &:%,*=!B)/0;)# ")*# ,%.*"*+6%#
,%-# '*# %# :9%,*# "/# .%,696"%"*# 6-./+7%9#7**"6-;&5# ")6&# *-@6+/-7*-"#
%9&/#9*%@*&#>?&#/:*-#"/#0-$%-"*1#6-"*++0:"6/-&#%-1#16&"+%,"6/-&<#
3Z$B0*0/'$="$/0"$">'=*/$7*'+(!"(+'=-"$(>"A0+A%0"3$%&'()"$/+,(>94#
/+#3:"*2'(&"'*;="Q7$B0*0/'$=R"$"%'**%0"C'*"?+/0"+A0("*+"'(*0//,A*'+(=94"
B)6&#"+0*#/.#$/+86-;#6-#/")*+#:0'96,#&:%,*&=#L-*#>?#1*&,+6'*1#
)/$#$)*-# "+(6-;# "/#$/+8# 6-# %# :0'96,# :9%,*# )*# 6&# &0++/0-1*1#'(#
:*/:9*#$%986-;#%+/0-1#)67=#DT*#0&*&#%#:+6@%,(#.69"*+#&,+**-#$6")#)6	%:"/:#/-#.96;)"&=H##
?*# /'&*+@*1# 6-./+7%9# 7**"6-;&# "+%-&./+7# 6-"/# ./+7%9# 7**"6-;&#
'(# 7/@6-;# .+/7# ")*# ,%.*"*+6%# "/# ")*# ,/-.*+*-,*# +//7=# >?&#
1*&,+6'*#")*#-**1#./+#:+6@%,(#%"#7**"6-;&#$)6,)#6&#-/"#%9$%(&#*%&(#
"/# .6-1=# U**"6-;&# /."*-# 6-@/9@*# ,%99J6-&# $)*+*# :*/:9*# -**1# "/#
&:*%8#9/019(5#%&#/-*#>?#-/"*1<#3X0$21"30"3$(*0>"$"/++?"*2$*"30"7+,%>"7%+=0"*20">++/=4##
E/7*#>?&# *-P/(*1# %-/-(76"(5# ,6"6-;# ")*# %'696"(# "/# ,/-,*-"+%"*#
/-# ")*6+# /$-#$/+8# 6-# '*"$**-#7**"6-;&# 10+6-;# 31*%1J"67*V# WXY=#
S*"#)/$*@*+#16&,+**"9(#>?&#&961*#6-"/#%#,0'6,9*5#")*#:/"*-"6%9#./+#
16&"+%,"6/-&#/."*-#")*+*<"3W"7,C'7%0"'("$("$7*'<0"$/0$@-+,;/0"'("
$" %'**%0" C'**-" A%$70" *+"3+/&" $(>" *20/0;/0" $%%" *20=0" A0+A%0" C,DD'()"
$/+,(>" *20" 7+?A,*0/=1" MN'1" 320/0" $/0" B/+?O;" M:;?" B/+?" 20/09;".[9"M\0*"?0"*0%%"-+,"$C+,*"?-")/$(>=+(9;"W%%"*2'="&'(>"+B"E,(&94"
!++*9*@%-"# 6-./+7%"6/-# ,%-# '*# @*+(# 16&"+%,"6-;# %&# /-*# >?#
1*&,+6'*1<# 3#20" +*20/" >'=$><$(*$)0" :" 2$<0" +B" C0'()" '(" 7,C'7%0="
%'&0"'("QVVR"@"A0+A%0" *2$*"$/0"<0/-" %+,>"$/+,(>"?0"$(>"(+*"$%%"'("
*20"=$?0"C,='(0=="=0)?0(*"*2$*":;?"'(9"L+1"32'%0":;?"+("*20"A2+(0"
3'*2"7,=*+?0/="*20-"?')2*"C0"7,/='()"+/"*20-"?')2*")'<'()"A/'7'()"
'(B+/?$*'+(" +/" *20-" ?')2*" C0" )'<'()" +,*" '(B+/?$*'+(" *2$*" ?-"7,=*+?0/"=2+,%>(;*"C0"20$/'()=4#
F9G9F! 5+(0*$/-"Z+=*"+B"K0=+,/70="E0+:+6&6-;9(5# 6-#7%-(#/.# /0+# 6-"*+@6*$&5#>?&#$*+*# :+*/,,0:6*1#
$6")# ,/&"=#U%-(#>?&# *R:+*&&*1# ,/-,*+-# %'/0"# ")*# ,/&"# /.# )/"*9#
:)/-*# ,%99&# %-1# 1%(# :%&&*&# ./+# $6+*9*&&# %,,*&&# :/6-"# :+/@61*+&=#
E/7*#>?&#:+*.*++*1#"+%@*9*+Z&#$/+8&"%"6/-&#&67:9(#'*,%0&*#")*(#
)%@*# %-# 6-"*+-%9# :)/-*# 96-*#$6")/0"# ,)%+;*=# O%+%1/R6,%99(5#$)*-#
>?�&*# :)/-*&# /.# ,0'6,9*&# '*9/-;6-;# "/# /")*+# :*/:9*5# ")*# ,/&"#
7%(#'*#)6;)*+# ")%-#%#,*99#:)/-*<#3X+,"2$<0" *+"Q'(A,*R"$" =A07'$%"
7+>0" B+/" *20" A2+(09" #20-" 72$/)0" /0$%%-" 2')2" /$*0==4# L-*# >?#
*R:+*&&*1# )6&# ,/-.0&6/-#/-#:/96,6*&# /.#$)*")*+# "/# 0&*# %# "/99# .+**#
-07'*+#/+#%#9/,%9#-07'*+#.+/7#%#:%(#:)/-*=#E/7*#@6*$#,/&"#%&#%#
37/+%94#169*77%<#3:B"-+,"(00>"*+"A$-"]H^"B+/"$">$-"+B"Q3'/0%0==R"$770==9":("$"?+/$%"=0(=01"'*"'="$"2')2"7+=*=4##
?)(#6&#")*+*#%#,/-,*+-#./+#,/&"[#B)*#./99/$6-;#M0/"*#6&#+*@*%96-;<##
:B"-+,"2$<0"$("06A0(=0"/0A+/*"0<0/-"300&1"-+,"$/0")+'()"*2/+,)2"
A0/=+($%" 7$=2" +(" -+,/" _'=$=1" =+" 'B" -+," >+(;*" )0*" -+,/" 06A0(=0"
/0A+/*"'(1"-+,"$/0"B/+(*'()"*2+,=$(>="+B">+%%$/="+("-+,/"A0/=+($%"
7$/>9"#20"C0=*"3$-"*+">0$%"3'*2"'*"'="*+"2$<0"$"7/0>'*"%'(0"3'*2"?-"
C$(&"*+"A$-"+BB"?-"_'=$="=+":">+(;*"2$<0"*+"A$-"=+"?,72"'(*0/0=*9":"
A/+C$C%-" 2$<0" *+" B/+(*" ]T^`-0$/" +(" '(*0/0=*" A$-?0(*=" B+/" ?-"
7+?A$(-9"W(>"'B"-+,">+(;*"2$<0"$")++>"$>?'(@":",=0>"*+"2$<0"$"=07/0*$/-"320(":"3$="$"?$($)0/"+B"A0+A%01"C,*"(+3":">+(;*9"
!"#$%"& '()*+$',(,& -.,& /0'& %1()'& %'"2(3& 40,%,5& 67,%("8& 0/& "&
40*#"79&4'(8)%&4"'8:&!"#$%";,&(*#309((,&#"9&/0'&(<%'"&40,%,&0$%&
0/& %1()'&0=7>(%:&"78& %1(7&*$,%& 3"%('&?0& %1'0$?1&"&#'04(,,& %0&
?(%& '()*+$',(*(7%,5& @1),& '(A$)'(,& "& 30%& 0/& (//0'%& 07& %1(& #"'%& 0/&
-.,B/",%)8)0$,& 804$*(7%"%)07& C(5?5:& '(4()#%,D:& (<#(7,(& '(#0'%,:&
)7%('(,%& '"%(,& "78& #'04(,,)7?& %)*(5& @'"8)%)07"3& 0//)4(& (*#309((,&
=10&80&70%&%'"2(3&0/%(7&4"7&(",)39&41"'?(&%1()'&4'(8)%&4"'8&=)%10$%&
=0''9)7?& "+0$%& 3)*)%,5& 67& 07(& 0/& 0$'& 0+,('2"%)07,:& "& -.& ,#(7%&
*$41&0/& 1),& 8("8E%)*(& /)33)7?& 0$%& (<#(7,(& '(#0'%,:& 40#9)7?& %1(*&
"78&*")3)7?&%1(*&+"4>&%0&1),&10*(&0//)4(&/0'&'()*+$',(*(7%,5&F(&
8'939&70%(8& %1"%&1(&1",& %0&*">(&,$'(& %0&>((#& 40#)(,& )7& 4",(& %1(9&
?(%&1),&'()*+$',(*(7%,&='07?:&0'&)/&%1(9&"'(&30,%&)7&%1(&*")35&G$'&
)7%('2)(=,&"3,0&'(2("3(8&%1"%:&%0&,0*(&(<%(7%:&*"7"?(',&80&300>&"%&
10=& -.,& ,#(78& %1()'& *07(9H& I!" #$%$&" '()*'++," -$$" .," /($++0"
123#$"45++-"4*)"!"63"7$)"-3.$"8$$64'(9":2$#"!"*-$"'"+3)"38".3#$,"3#"'"($++"123#$;J"
!"#! $%&'()*&+%(,-+&.,/&.')01,2+0+3+4+&5,!)" 5-" (3..3#" )3" 85#6" 1$'-'#)" 1'-)3&'+5-)-" /#3.'6-0<" -*(2" '-"
='&65#5'#" -2$12$&6->:5)2" #$5)2$&" 13+5)5('+" -*113&)" 7&3*1-" #3&"
(3#)&3+" 3%$&" )$&&5)3&," ?$-1$(5'++," 5#" )23-$" (3..*#5)5$-" :5)23*)"
1'-)*&$" (3..3#" +'#6-@A" 5#-)$'6<" )2$," &$+," *13#" 8'&B&$'(25#7"
9#3:+$67$" 38" -3(5'+" +'#6" *-$" '#6" :56$-1&$'6" -3(5'+" #$):3&9-<"
6$1$#65#7"*13#"'".5C" 38" 8&5$#6-251<" 1',.$#)<" '#6"1')&3#'7$" )3"
7'5#" '(($--" )3" 1'-)*&$<" .')$&5'+-<" '--5-)'#($<" '#6" 5#83&.')53#;&&&&&&&K&LM"3N*"7:&OPPQ&
R& %1)'8& 41"33(7?(& /0'& -.,& ),& %0& )7%(?'"%(& =)%1& 0%1(',& )7& %1(&
0'?"7)N"%)075&@1),&)72032(,&"7&(//0'%&07&%1(&#"'%&0/&-.,&%0&(7,$'(&
%1"%& %1()'& 4033("?$(,& "78& %1(& 0'?"7)N"%)07& '(*")7,& "="'(& 0/& %1()'&
4$''(7%& "4%)2)%)(,5& G%1('=),(:& -.,& '),>& +(40*)7?& I)72),)+3(J& 0'&
*"'?)7"3)N(8&)7&%1(&0'?"7)N"%)075&
D;E;F! G'5#)'5#5#7"H5-545+5),"5#")2$"I&7'#5J')53#"M0*(&-.,& )7& 0$'& ,"*#3(& 8(,4')+(8& %1"%& %1()'& 70*"8)4& 3)/(,%93(&
*">(,&%1(*&3)"+3(&/0'&+(40*)7?&)72),)+3(&)7&%1(&0'?"7)N"%)075&G7(&
)7/0'*"7%& 40**(7%(8H& IK$('*-$" &572)" #3:<" !L." '#" 3*)" 38" -572)<"
3*)"38".5#6"95#6"38"7*,>*#+$--"1$31+$"#$$6"-3.$)25#7"8&3.".$<"
3&" 2'%$" '" 6$+5%$&'4+$" )2')" )2$," 3:$".$>5)M-" '#" 5#)$&'()53#" )2')"
N*-)" 63$-#L)" 2'11$#" #')*&'++,<" ,3*" 9#3:;" =3<" !" 38)$#" 2'%$" )3" 4$"
%$&," 1&3'()5%$" N*-)" )3" 7$)" 1$31+$" )3" &$.$.4$&" )2')" !L." )2$&$;J"
R70%1('&)7/0'*"7%&70%(8&%1"%&+(4"$,(&%1(9&/'(A$(7%39&%'"2(3:&-.,&
4"7&I8'++"388" )2$"&'6'&"-(&$$#J&0/&4033("?$(,5&S2(7%,&"%& %1(&10*(&
,)%(& 407%)7$(& %0& 044$'& =)%10$%& %1(& -.;,& #'(,(74(:& ",& 07(&
'(40$7%(8H&IO2$,M&$"2'%5#7"'"+*#(2"83&"3#$"38".,"(3:3&9$&-")36',"
)3" ($+$4&')$" 25-" PQ)2" '##5%$&-'&," :3&95#7" ')" R'1*)';" !" (3*+6#M)"
.'9$" )2');" !" :3*+6" 2'%$" +3%$6" )35J& R7& )7/0'*"7%& 8(,4')+(8& 1),&
/'$,%'"%)07&"%&70%&+()7?&"="'(&0/&,)*)3"'&=0'>&%0&1),H"II2<"N*-)"+59$"
85#65#7" 3*)" '43*)" :2')" 1$31+$" '&$" 635#7;" R59$" !M." 4*5+65#7" .,"
:567$)"'#6")2$#"!"83*#6"3*)")2')")2$,M&$"4*5+65#7"'#3)2$&"%$&-53#"
5#" '" +'4;;;!)M-" 95#6" 38" '##3,5#7" )2')" !" 83*#6" 3*)" '43*)" 5)" )25&6B2'#6;J&"
M0*(& 70*"8)4& =0'>(',& ,%'"%(?)4"339& 40*+)7(& /"4(E%0E/"4(& "78&
(3(4%'07)4& 407%"4%& %0& '(*")7& 2),)+3(& %0& 0%1(',5& G7(& )7/0'*"7%&
8(,4')+(8&%1"%&/0'&1)*:&%'"2(3)7?&%0&*((%&/"4(E%0E/"4(&),&"4%$"339&"7&
)72(,%*(7%&)7&(*")35&.19T&U(4"$,(&1(&'(#0'%,&%1"%&=1(7&1(&*((%,&
,0*(07(&)7&#(',07&%1(7& %1(9&"'(&3(,,& 3)>(39&%0& %1'0=&1),&(*")3& )7&
%1(& %'",15& F(& /((3,& )%& *">(,& (*")3& "78& #107(& 407%"4%& *0'(&
(//(4%)2(5& G%1(',& 4074$'& %1"%& %1()'& /"4(E%0E/"4(& 407%"4%& 3("8,&4033("?$(,&%0&+(&*0'(&'(,#07,)2(&%0&%1()'&(*")3,&"78k(&4"33,5&&
M%)33&0%1('&)7/0'*"7%,&8(,4')+(&%1"%&%1(9&,%'"%(?)N(&=1('(&%0&,)%$"%(&
%1(*,(32(,&=1(7&%1(9& %'"2(3& %0&"70%1('&,)%(&)7&0'8('&%0&*"<)*)N(&
%1()'& )7/0'*"3& )7%('"4%)075& @1),& *"9& *("7& ,)%%)7?& )7& 4$+)43(,&
=1('(& %1(9& 4"7& ?(%& I2'++:'," (3#)'()J& 0'& %1(& 4"/(%(')"& /0'&
,#07%"7(0$,&)7/0'*"3&*((%)7?,<"",&07(&)7/0'*"7%&8(,4')+(8H"IS3*"
&*#"5#)3"1$31+$":23",3*".572)"#3)"3)2$&:5-$")'+9")3<"-3")2$&$M-"'"#$):3&95#7"'6%'#)'7$"38"N*-)"4$5#7")2$&$"'#6"4$5#7"-$$#;J&
@10,(&=10&1"2(&10*(&+",(,�,)%)07&%1(*,(32(,&)7"4(,&=1('(&
#(0#3(& 4"7& (<#(4%& %1(*:& ",&07(& (<#3")7(8H& &IO3".$<" !"1*)".,-$+8"
5#)3" )2$" 8+3:"4$('*-$" )2')".'9$-".$" %'+*'4+$;"T$31+$" (3.$" 5#)3"
.," 3885($" '#6" '-9" .$" U*$-)53#-5J& F0=(2('& 07(& )7/0'*"7%&
40*#3")7(8:& IV$++<" )2$" 5&3#," 5-" )2')<" ,3*" 9#3:<" )2$" 6$-57#" )$'."
1&$8$&-" )3" :3&9" 1$&-3#B)3B1$&-3#" '#6" )2$," 63" )2')<" '#6" :2$#" !"
/)&'%$+0")3"/BBB0")2$&$L-"'"+3)"38")5.$-":2$#")2$&$L-"+5)$&'++,"#3"3#$"
5#" )2$" -)*653" '&$';J" @1),& A$0%(& ),& )78)4"%)2(& 0/& "& #'0+3(*&
,%(**)7?& /'0*& !"#$%";,& *0+)3(& #0#$3"%)075& -.,& %1(*,(32(,&
4"770%& '(39& 07& )7/0'*"3& )7%('"4%)07,& "%& %1()'& 10*(& ,)%(,& +(4"$,(&
%1(&I7"%)2(,J&%1(*,(32(,&"'(&*0+)3(&C(5?5:&%(3(40**$%)7?D5&R="'(&
%1"%&*"79&0/&!"#$%";,&=0'>/0'4(&),&*0+)3(:&-.,&,0*(%)*(,&1"2(&
%0&?"$?(&=1(%1('&"&4('%")7&*((%)7?&=)33&+(&=(33E"%%(78(8&)7&#(',07&
C(5?5:&+9&300>)7?&"%&=10&),&07&%1(&)72)%((&3),%D5& 6/&%1(&*((%)7?&=)33&
3"'?(39&+(&*"8(&$#&0/&4"33E)7,:&)%&*"9&70%&+(&=0'%1&%1(&%')#5&@1$,:&
70*"8)4&=0'>(',&,%'"%(?)4"339&$,(&%'"2(3&%0&)74'(",(&%1()'&2),)+)3)%9&
)7& %1(& 0'?"7)N"%)07:& 9(%& %1(& ,$44(,,& 0/& %1),& ,%'"%(?9& 8(#(78,& 07&%1()'&+()7?&"+3(&%0&/)78&0%1(',&=1('(&%1(9&%'"2(35&&
D;E;P! =,#(2&3#5J5#7":5)2"I)2$&-"R70%1('& 41"33(7?(& /0'& -.,& ),& %0& ,9741'07)N(& =)%1& 4033("?$(,&
=1(7& %1(9& "'(& )7& 8)//('(7%& %)*(& N07(,5& R33& 0/& 0$'& )7/0'*"7%,&
'(#0'%(8& %1"%& %1(9& =0'>& )7& *$3%)#3(& #'0V(4%,:& =)%1& 8)//('(7%&
7(%=0'>,& 0/& #(0#3(5& @1('(/0'(:& -.,& *$,%& ,9741'07)N(& /0'&
40**$7)4"%)07&"78&400'8)7"%)07&=)%1&*$3%)#3(&,(%,&0/&#(0#3(&=10&
*"9& %1(*,(32(,& +(& -.,& %'"2(',)7?& 8)//('(7%& %)*(& N07(,5& G7(&
70*"8)4& =0'>('& 8(,4')+(8& 1),& 088& ,41(8$3(H" IG," 85&-)" .$$)5#7"
:'-"W"';.;"X;=;" )5.$":5)2"'".$$)5#7" !"2'6" )3"63":5)2".," !-&'$+5"
)$'.>Y"';.;" )3"D"';.;":'-"'".$$)5#7":5)2"'"1&3N$()" )$'.":2$&$"
-3.$"38")2$"1$31+$"'&$" 5#"Z&5J3#';"=3.$"38" )2$"1$31+$"'&$"5#" )2$"X;[;"'#6".$"3%$&"2$&$"'#6"):3"1$31+$"8&3."!-&'$+;J"
W(,#)%(&%1(,(&("'39&*0'7)7?&10$',&/0'&*((%)7?,:&%1),&-.&=",&,%)33&
(<#(4%(8& %0& "%%(78& "& 8)77('& 3"%('& )7& %1(& 8"9& 304"339&=)%1& 0%1(',5&
@1$,:& -.,& *$,%& *"7"?(& 40**$7)4"%)07& +0%1& =)%1& '(*0%(& "78&
304"3& 4033("?$(,:& =10& *"9& +(& #19,)4"339& C"78& *(7%"339D& )7&
8)//('(7%& %)*(& N07(,5& M0*(%)*(,& #19,)4"3& 403304"%)07& 80(,& 70%&
3("8& %0& ,%'")?1%/0'="'8& ,41(8$3)7?5& W)//('(7%& 4$3%$'(,& #0,(&
41"33(7?(,&/0'&%)*(&,9741'07)N"%)075&G7(&-.&'(#0'%,&%1"%&)7&R,)"&
#(0#3(&=0'>&3"%(:&"78&=1(7&%1('(&1(&*"9&?(%&"&4"33&"%&OO&0'&OOHXY*5&"%&7)?1%5&&
67/0'*"%)07& =0'>(',& ,=)%41& +(%=((7& ,9741'070$,& "78&
",9741'070$,&%(417030?)(,&8(#(78)7?&07&7((8,:&,$41&",&$,)7?&6Z&
%0& ?(%& "& A$)4>& '(,#07,(& LOPQ5& -.,:& 07& %1(& 0%1('& 1"78:& "'(& 70%&
"3="9,&)7&"�,)%)07&=1('(&%1(9&4"7&(<('4),(&%1()'&#'(/('(74(,&/0'&
,9741'070$,&0'&",9741'070$,& %(417030?)(,5&G7(&70*"8)4&=0'>('&
8(,4')+(8& %1"%& 0/%(7& (*")3& ),& 70%& )**(8)"%(& (70$?15& F(& =0'>,&
$78('& %)?1%& 8("83)7(,& "78& *"9& 7((8& %0& 3"$741& "& #'0V(4%5& @)*(&
N07(,& "78& 304"%)07& )*#0,(& 407,%'")7%,& 07& $,)7?& ,9741'070$,&
%(417030?)(,5& F(& *"9& 70%& +(& )7& "& 304"%)07& =)%1& 4(33& #107(&
'(4(#%)07& 0'& 67%('7(%& 4077(4%)2)%9& %0& ?(%& )**(8)"%(& '(,#07,(,5&
["?(',&'(A$)'(&07(&%0&+(&)7&"7&"'("&=)%1&'(4(#%)07&$7%)3&%1(&4"33&),&
'(%$'7(8&"78&%1(&-.&*"9&70%&1"2(&%1),&3$<$'95&M0*(%)*(,&8$(&%0&
%'"2(3& %1(&-.&4"770%&40**$7)4"%(&4')%)4"3&)7/0'*"%)07&%0&#(0#3(&
"%&%1(&%)*(&%1(9&7((8&)%5&.1('(",&*"79&)7/0'*"7%,&'(39&1("2)39&07&
6Z&0'&4(33k(,&/0'&A$)4>&40**$7)4"%)07:&%1(9&1"2(&%0&'(,0'%&%0&
",9741'070$,&(*")3&=1(7&%)*(&N07(,&"'(&%00&8),#"'"%(5&@1('(&*"9&
!"#$%&$'$(')*&$&!"+*,$%("-.$"/$0,')&1$#23&$'#$'$)&'0"!'%(&$,"+)$#"$0-,&1+(&$'$3&!*4$$
5'!6$ "/$ "+)$ 2!/")3'!#0$ 1&0-)2%&1$ #,'#$ #,&2)$ -"((&'*+&0$ ')&$ !"#$
'7')&$ "/8$ ")$ 2/$ #,&6$ ')&8$3'6$ !"#$ )&09&-#8$ #,&$ !"3'12-$7").&):0$
-+))&!#$ #23&$ ;"!&4$<!&$=>$1&0-)2%&1!" ?#$%&'$" ()" *+$",-.-"/+%"
01$")%*"0/01$"%2"*+$"*(3$"4%)$56"57+$89'$"3$$*():5"0*"(3&%55(;'$"
*(3$5-@" A,"+*,$ '!$ "B&),&'18$ 0"3&$ =>0$ 9+#$ 2!$ &C#)'$ &//")#$ #"$
2!/")3$#,&2)$-"((&'*+&0$-"!#2!+'((6$"/$#,&2)$-+))&!#$#23&$;"!&4$<!&$
2!/")3'!#$ 7)2#&0$ #,20$ 2!$ #,&$ ,&'1&)$ 2!$ ,20$ &3'2($ #"$ %&$ "%B2"+0D$
'!"#,&)$ +91'#&0$3&00'*&0$ 2!$ ,20$ B"2-&3'2(D$ 0#2(($ '!"#,&)$ 2!/")30$"#,&)0$2!$,20$&3'2(0$2!$7,2-,$-"!#2!&!#$,&$20$-+))&!#(64"
E+))&!#$ 0-,&1+(2!*$ 060#&30$ 1"$ !"#$ #'.&$ '$ 9&)0"!:0$ -+))&!#$ #23&$
;"!&$ 2!#"$ '--"+!#$ 7,&!$ '$ 3&!*$ 20$ 0-,&1+(&14$ F-,&1+(2!*$ 20$
"/#&!$ 1"!&8$ '0$ "!&$ 2!/")3'!#$ &C9('2!&18$ 2!$ '$ ?5+%*:9)@$3'!!&)G$
?&$&&$1():"&$%&'$<5"57+$89'$5"/(*+";9''$*5@$ #"$0&&$7,"$-'!$3&&#$
72#,$ #,&$ -+0#"3&)4$ </#&!$ #,&$ !"3'12-$7").&)$ *�$ ?,2#@$72#,"+#$
)&*')1$/")$7,'#$#23&$;"!&$,&$")$0,&$20$2!4$H!/")3'!#0$1&0-)2%&$#,'#$
+!/")#+!'#&(6$ #,&$ =>$ 20$ #,&$ "!&$ 7,"$ ,'0$ #"$ '1'9#$ #"$ #,&$ #23&$
;"!&0$"/$"#,&)0$/")$3&!*04$$
H#$20$!"#$"!(6$-"((&'*+&0$72#,$7,"$=>0$3+0#$06!-,)"!2;&$%+#$'(0"$
72#,$ #,&$ ,+3'!$ 2!/)'0#)+-#+)&$ 2!$ #,&$ ")*'!2;'#2"!4$ I")$ &C'39(&8$
%'-.+908$'0$3'!'*&1$%6$#,&2)$("-'($HA$0+99")#8$&09&-2'((6$')&$!"#$
0+2#&1$ #"$ #,&$ !"3'12-$ 0-,&1+(&4$ J'9+#'$ ,'0$ )&*+(')$ '+#"3'#&1$
%'-.+90$ "!$ #,&$ ('9#"90$ #,&6$ 200+&4$ A,&$ %'-.+9$ #23&$ 20$ 0&#$ 72#,$
)&09&-#$ #"$ "!&:0$ ,"3&$ "//2-&$ #23&$ ;"!&4$ A,20$ -'!$ %&$ #&))2%(6$
2!-"!B&!2&!#$ /")$=>08$ '0$ "!&$ 1&0-)2%&1G$ ?=>07?9&5@" 0''" +0&&$)"
0*" *+$" /1%):" *(3$-" A%9<1$" ()" *+$"3(88'$" %2" 0" &1$5$)*0*(%)" %1" 0*"
+%3$"%)"0"8(0'9&" '()$"0)8" (*" 50B56" CD%"B%9"/0)*" *%";07?9&"B%91"
/+%'$" 7%3&9*$1E<@$ K!"#,&)$ =>$ &C9('2!&1G$ ?F*" *($5" 9&" 0" '%*" %2"
;0)8/(8*+"*%"8%"*+$";07?9&"0)8"*+$)"(2"F"/0)*"*%"/+(&"3B"'0&*%&"
%226" 5*%&" *+$" ;07?9&56" 0)8" :%" G(5(*" 0" 795*%3$1" B%9" ?)%/H(*<5" 0"+$7?"%2"0"'%*"$05($1"2%1"3$"*%"I95*"8%"*+$";07?9&5"=3B5$'2@4@$
!"! #$%&'()*+,)(+-.#&/)0+,1$,%))
H!$ "+)$ 0#+16$7&$ ,'B&$ ,2*,(2*,#&1$ #,&$ 239")#'!-&$ "/$ -"!021&)2!*$
")*'!2;'#2"!'($ 1&02*!$ 2!$ -"!L+!-#2"!$ 72#,$ #&-,!2-'($ 1&02*!$ /")$
0+99")#2!*$=>04$A,&$/"(("72!*$.&6$1&02*!$2!02*,#0$0#&3$/)"3$'!$
2!#&*)'#&1$ '99)"'-,$ 2!$ '!'(6;2!*$ !"3'12-$ 9)'-#2-&0G$ #,&$
239")#'!-&$=>0$9('-&$"!$.&6$'-#'!#0$#,'#$#"*&#,&)$/")3$'$3"%2(&$
"//2-&$'00&3%('*&8$0&&.2!*$)&0"+)-&08$'!1$%&2!*$'%(&$ #"$ 2!#&*)'#&$7&(($72#,$"#,&)0$2!$#,&$")*'!2;'#2"!$/")$-"(('%")'#2"!4$
J05():"*+$"055$3;'0:$"%2"07*0)*5-"=>0$-'))6$#,&2)$"//2-&0$"!$#,&2)$
%'-.04$ A,&6$ -'))6$ !"#$ "!(6$ #,&2)$ ('9#"90$ %+#$ '$ 7,"(&$ ,"0#$ "/$
'--&00")2&0G$ 9)2!#&)08$ %'-.+908$ %'##&)2&08$ !"!M12*2#'($ 1&B2-&0$ N/")$
?1&'1M#23&@O8$ -&(($ 9,"!&08$ %('-.%&))2&08$ &#-4$ A,+08$ 1&02*!2!*$ /")$
!"3'12-$ 7").$ 3+0#$ '11)&00$ ,"7$ =>0$ -'!$ #)'!09")#$ #,&0&$
#&-,!"("*6$')#2/'-#0$&09&-2'((6$'0$#,&6$#)'B&($#,)"+*,$'!1$+0&$#,&3$
2!$ '$ !+3%&)$ "/$ 12//&)&!#$ ("-'(&0$ N&4*48$ -,'!*2!*$%'##&)2&0$ 2!$ #2*,#$
'2)(2!&$ 0&'#0O4$F"3&$"/$ #,&$%+)1&!$"/$ -'))62!*$9&)29,&)'(0$-'!$%&$
"//("'1&1$ #"$ #,&$ 02#&0D$ &4*48$ 02#&0$ -'!$ ,'B&$ '$ 0#"-.$ "/$ %'##&)2&08$
9")#'%(&$ 9)2!#&)08$ &#-4$ 'B'2('%(&$ #"$ =>04$ A,&$ 0'3&$ -'!$ %&$
2!#)"1+-&1$ %6$ ,"#&(0$ 7,"$ -'#&)$ #"$ !"3'12-$ (2/&0#6(&04$ =>0$
-"39('2!$ #,'#$ -'))62!*$ 9&)29,&)'(0$ -'!$ %&$ +!72&(16$ '!1$ ,&'B64$
P&02*!2!*$ /")$ #,&$ !"3'12-$ "//2-&$ 2!-(+1&0$ 1&02*!2!*$ /")$ #,&$&)*"!"32-$#)'!09")#$'!1$&'06$2!#&*)'#2"!$"/$12//&)&!#$1&B2-&04$"
K0?():"()2105*197*91$"G(5(;'$-$ H!/)'0#)+-#+)&$ 20$*&!&)'((6$ 2!B202%(&$
#"$ 9&"9(&$ 7,&!$ 2#$ 7").0$ '0$ &C9&-#&14$ Q"7&B&)8$ /")$ #,&$ =>8$
#&-,!2-'($ '!1$ ,+3'!$ 2!/)'0#)+-#+)&$ 20$ '(7'60$ 2!$ #,&$ /")&*)"+!14$
A,&$=>$3+0#$ ,+!#$ /")$ )&0"+)-&0$7,&!$ #,&6$ '))2B&$ '#$ '$ !&7$ 02#&$
N0"3&0$ &B&!$ '#$ '$ 02#&$ #,'#$ #,&6$ ,'B&$ 9)&B2"+0(6$ B202#&18$ '0$
9)2!#&)0$ 3'6$ ,'B&$ 3"B&18$ #,&$ 72)&(&00$ !").$ 3'6$ ,'B&$
-,'!*&18$ )""30$3'6$ %&$ )&-"!/2*+)&18$ &#-4O4$ H!$ -"!#)'0#$ #"$5').$
>&20&):0$1)&'3$"/$-"39+#2!*$)&-&12!*$2!#"$#,&$%'-.*)"+!1$RSTU8$
7&$ /"+!1$ #,'#$ #,&$ B&)6$ +0&)0$ "/$ +%2V+2#"+0$ -"39+#2!*$ !&&1$
2!/)'0#)+-#+)&$ #"$ %&$ B202%(&8$ '!1$!"#$ "!(6$7,&!$ #,&6$ &!-"+!#&)$ 2#$
2!2#2'((6$'#$'$!&7$02#&4$K0$'$)&0+(#8$=>0$%&-"3&$1"M2#M6"+)0&(/&)08$
/")-&1$ #"$%&-"3&$'1&9#$'#$12'*!"02!*$'!1$/2C2!*$ #,&2)$"7!$ #""(04$
H!/)'0#)+-#+)&$ -"+(1$ %&$ 3'1&$ B202%(&8$ /")$ &C'39(&8$ #,)"+*,$
+91'#&1$3'90$")$2!12-'#")0$"/$("-'#2"!0$"/$.&6$)&0"+)-&0$'#$'$02#&4$
WXF$9")#'%(&$1&B2-&0$-"+(1$,&(9$=>0$!'B2*'#&$#,)"+*,$!&7$02#&0$B2'$'+*3&!#&1$)&'(2#6$0"/#7')&4$$
D$5(:)():" 0" &+B5(70'" /%1?5&07$" 2%1"39'*(&'$" 95$15" 0)8"39'*(&'$"
95$5-$H!$0,')&1$09'-&08$&)*"!"32-0$')&$*&!&)'((6$2*!")&1$'0$ #,&0&$
#&!1$#"$%&$9&)0"!'(2;&14$H!$1&02*!2!*$9,602-'($09'-&0$ /")$3+(#29(&$
+0&)08$ &)*"!"32-0$ 3+0#$ %&$ -"!021&)&1$ #,'#$ -'!$ %&$ /(&C2%(6$
-"!/2*+)&14$ Y)*"!"32-0$ )&/&)0$ !"#$ "!(6$ #"$ 0&'#2!*$ '!1$ 1&0.$
'))'!*&3&!#0$ %+#$ '(0"$ #"$ -"!/2*+)'%(&$ 9&)29,&)'(08$ 0+-,$ '0$ '!$
&C#&)!'($ 3"!2#")$ '!1$ .&6%"')14$ F"+!19)""/2!*$ 0,"+(1$ '(0"$ %&$
-+0#"32;'%(&$N&4*48$'0$-("0&'%(&$-+%2-(&0$")$"//&)2!*$92!.$!"20&$#"$
3'0.$ 09&&-,O4$ K$ 09'-&$ 0,"+(1$ %&$ -"!/2*+)'%(&$ /")$ 2!/")3'($2!#&)'-#2"!0$")$-("0&1$/")$9)2B'-6$7,&!$120#)'-#2"!0$')&$#""$,2*,4$
D$5(:)():" 2%1" ()*$107*(%)-$ Z&-'+0&$ 2!/")3'($ /'-&M#"M/'-&$ -"!#'-#$
,&(90$ .&&9$=>0$ 2!/")3&1$ '!1$ B202%(&$ 2!$ #,&$ ")*'!2;'#2"!8$ =>0$
0#)'#&*2-'((6$ 0&&.$ "+#$ &!B2)"!3&!#0$ 7,&)&$ #,&6$ -'!$ 3'C232;&$
/'-&M#"M/'-&$-"!#'-#4$P+&$#"$#,&$("-'($3"%2(2#6$"/$3"0#$&39("6&&08$
=>0$!&&1$#"$%&$2!/")3&1$7,"$20$9)&0&!#$'#$#,&$02#&$#,&6$B202#$'!1$
7,&)&$#,&6$')&$("-'#&14$A,20$7"+(1$2!B"(B&$'$16!'32-$+91'#2!*$"/$
9&"9(&:0$7,&)&'%"+#0$ '0$3'!6$9&"9(&$ ')&$ ("-'((6$3"%2(&$ '0$7&(($
'0$ !"3'12-4$ P&02*!2!*$ /")$ 2!#&)'-#2"!$ -"+(1$ 3&'!$ 16!'32-'((6$
2!/")32!*$#,&$=>$"!$#,&$"9#23'($9('-&$#"$02#+'#&$#,&30&(B&0$'#$'$
02#&$ #"$ 2!/")3'((6$ 2!#&)'-#$ 72#,$ "#,&)04$ I")$ &C'39(&8$ 9&"9(&$ '#$ '$
("-'($ 02#&$ 32*,#$ -,""0&$ #"$ !"#2/6$ #,&2)$ 7,&)&'%"+#0$ #"$ #,&$ =>$
7,&!$ #,&$ =>$ #)'B&(0$ #"$ #,&2)$ 02#&4$ H!$ '112#2"!8$ =>0$ !&&1$
'7')&!&00$"/$&B&!#0$ #)'!092)2!*$%'-.$'#$ #,&2)$B')2"+0$7").*)"+90$#"$3'2!#'2!$7").$-"!#2!+2#64$$
D$5(:)():" 2%1" 5B)7+1%)(40*(%)" /(*+" %*+$15-$ =>0$ ')&$ -"!#2!+'((6$
#)'B&(2!*8$ "/#&!$ '-)"00$ B&)6$ 1209')'#&$ #23&$ ;"!&04$ <!&$ "/$ #,&2)$
-,'((&!*&0$ 20$ #"$ 06!-,)"!2;&$ 72#,$ "#,&)0$ /")$ 3&!*0$ '!1$
2!#&)'-#2"!0$ 0"$ #,'#$ #,&6$ ')&$ !"#$ "B&)7,&(3&1$ %6$ #,&$ #23&$ ;"!&$
12//&)&!-&4$<!&$1&02*!$/&'#+)&$#,'#$7&$-'!$&!B202"!$20$'$#23&$;"!&$
9)&/&)&!-&$ #,'#$ 20$ 0&!#$ #"$ -"((&'*+&0$72#,$7,"$ "!&$ -"(('%")'#&04$
A,20$!"#2/2-'#2"!$-'!$0#'#&$("-'#2"!$%+#$'(0"$9)&/&)&!-&0$'0$#"$7,'#$
20$ '!$ '--&9#'%(&$ #23&$ /")$ %&2!*$ '--&00&14$K!"#,&)$ 1&02*!$ /&'#+)&$
#,'#$7&$ &!B202"!$ 20$ '$ 0-,&1+(2!*$ 060#&3$ #,'#$ .&&90$ #)'-.$ "/$ #23&$
;"!&$ ,20#")2&0$ 7,&!$ 3&3%&)0$ '##&!1&1$ 9)&B2"+0$ 3&!*04$ A,&$
%+)1&!$"/$+!72&(16$3&!*$#23&0$N&4*48$[$'434O$-'!$#,&!$%&$3")&$
&V+2#'%(6$ 120#)2%+#&1$ N")$ !&*"#2'#&1O$ '3"!*$ 3&!*$ 3&3%&)04$
H!#&)!'($ 12)&-#")6$ 0&)B2-&0$ !&&1$ #"$ %&-"3&$ 16!'32-'((6$ '!1$
)&3"#&(6$ +91'#'%(&$ N9"002%(6$ B2'$3"%2(&$ 1&B2-&0O$ #"$ '--"+!#$ /")$
#,&$ /'-#$ #,'#$!"#$ &B&)6"!&$ 20$ '#$ #,&2)$ ?,"3&@$"//2-&D$1'#'$ 0+-,$ '0$,"#&($!+3%&)$'!1$-+))&!#$("-'#2"!$-"+(1$9)"B&$+0&/+(4$
D$5(:)():"2%1")%308(7"7%339)(*($5-$=>0$'#$J'9+#'$(')*&(6$7").$
2!$20"('#2"!$"/$&'-,$"#,&)4$Q"7&B&)8$9'0#")'(20#0$)')&(6$(2B&$2!$#"#'($
20"('#2"!$/)"3$&'-,$"#,&)\#,&6$"/#&!$ /")3$-"39(&C$,2&)')-,2-'($
0"-2&04$ A,"+*,$ 0"3&$ 9'0#")'(20#0$ 0+-,$ '0$ #,&$ Z&1"+2!0$ 1"$
3'2!#'2!$ )&('#2B&$ '+#"!"36$ /)"3$ &'-,$ "#,&)8$ #,&6$ "/#&!$ /")3$
-'390$ 3'1&$ +9$ "/$ 3+(#29(&$ /'32(6$ #&!#04$ A,20$ 9)"B21&0$ '11&1$
-"39'!2"!0,29$'!1$0&-+)2#6$RTU4$Z6$-)&'#2!*$-"!!&-#2"!0$%&&!$
=>08$"!&$-'!$0,2/#$#,&$7").$"/$3').&)0$/)"3$!"!M!"3'108$#"$#,&$
9&"9(&$7,"$)&'((6$-')&8$#,&$=>04$I")$&C'39(&8$72.208$%("*08$'!1$
/")+30$ -'!$ %&$ 21&'($ 3&12'$ /")$ 1200&32!'#2!*$ ?#'-2#@$ .!"7(&1*&$
!"#$#%&'(")"&*+&,("&-"+,&./01"&,2&+*,&32)&4*)"/"++&1255"1,*6*,78&'(2&
105& ("/.& 9"& 3*5:& 233*1"& +;../*"+8<& 0-2;,& 129.057& 42)=& +*,"+#&
>*,"+&+;1(&0+&5;5290:#129&05:&/0.,2.(2-2#129&)".)"+"5,&6*),;0/&
1299;5*,*"+& 10,")*5$& ,2& ?'+& *5& $"5")0/& !"#$#%& ,)06"/& ,*.+<%& -;,&
129.057@+.25+2)":& ,"1(52/2$*"+& 4*//& .)26*:"& 92)"& ;+"3;/&
1251)","&+2/;,*25+&,2&12.*5$&4*,(&*5,")50/&129.057&+*,"+#&!
"#$%&'%'&! ()*! )*&+'%,+-%)'+.! /).%0%#$1! A)$05*B0,*250/& .2/*1*"+&
5"":& ,2& )"$0):& ?'+& 0+& (06*5$& :*33")"5,& )"C;*)"9"5,+& 3)29& ,("&
/210/& .2.;/01"#& D2/*1*"+& +;1(& 0+& "E."5+"& )".2),+& 2)& ,)06"/&
)"+,)*1,*25+& ,(0,& +"/:29& 033"1,& ,)0:*,*250/& 233*1"& 42)=")+& 105&
-"129"&*5+;)92;5,0-/"&32)&?'+#&D2/*1*"+&+;1(&0+&407+&,2&233/20:&
,)06"/&"E."5+"+%&+;..2),&32)&?'&)"+")60,*25+&32)&+.01"&)"+2;)1"+%&
05:& .)26*:*5$& 52,& 25/7& -0+*1& )"+2;)1"+& /*="& 1255"1,*6*,7& 05:&
.24")&-;,&)"+2;)1"+&,(0,&*51)"0+"&")$2529*1&12932),%&.)*6017&05:&
040)"5"++& 105&("/.&9*,*$0,"& 1(0//"5$"+&?'+&301"#&D2/*17(2/:")+&
9;+,& )"0/*B"& ,(0,& +0,*+37*5$& /210/&92-*/*,7& )"C;*)"9"5,+& :2"+& 52,&
0/+2&+0,*+37&,("&"E,)"9"&92-*/*,7&)"C;*)"9"5,+&23&?'+#&
!"! #$%#&'()$%(*
A5"& 23& ,("& 2;,129"+& 23& 2;)& +,;:7& *+& ,(0,& :"+*$5& +;..2),& 32)&
92:")5&42)=")+&105&-"&*532)9":&-7&"E09*5*5$&+,)0,"$*"+&;+":&-7&
."2./"&4(2&(06"& "E.")*"51":& +*9*/0)& 1(0//"5$"+& 32)& $"5")0,*25+%&
,(2;$(& ,("7& 907& -"& *5& :*33")"5,& ,7."+& 23& +21*",*"+#& D0+,2)0/*+,&
5290:+%& F*1)25"+*05& 506*$0,2)+%& 05:& ,)*-0/& 1(*"3+& 0)"& G;+,&
"E09./"+& 23& )2/"+& *5& 60)*":& +21*",*"+& ,(0,& ;,*/*B"& +,)0,"$*"+& ,(0,&
12;/:&-"&:)045&;.25&32)& *5+*$(,#& H5&"E09*5*5$& ,("&?'& /*3"+,7/"%&
4"&(06"&:)045&*5+.*)0,*25&*5&2;)&050/7+*+&3)29&5290:*1&+,)0,"$*"+&
,(0,& (06"& "50-/":& ,("*)& +;)6*60/& 32)& $"5")0,*25+#& I("& .0+,2)0/*+,&
/*,")0,;)"&2."5":&2;)&"7"+&,2&,("&52,*25&23&"E09*5*5$&$-*+-#&2!32)&
01129./*+(*5$&42)=& *5& 0& 5290:*1&42)=& +,7/"1& I(2;$(& ,(")"& 0)"&
9057& :*33")"51"+& -",4""5& .0+,2)0/*+,& 5290:+& 05:& ,("& 92:")5&
?'%&,(")"&0)"&+29"&"/"9"5,+&1"5,)0/&,2&-2,(&,("*)&+,)0,"$*"+J&;+*5$&
.)*51*.0/& 01,05,+& 32)& +;)6*60/%& +""=*5$& )"+2;)1"+%& 05:& *5,"$)0,*5$&
4*,(& 2,(")+#& H5& 1/2+*5$%& *,& +(2;/:& -"& 52,":& ,(0,& ,(")"& 0)"& +29"&
*9.2),05,& 1(0)01,")*+,*1+& -",4""5& .0+,2)0/*+,& 5290:+& 05:& ?'+&
,(0,& 90="& :",0*/":& 129.0)*+25+& ;5+;*,0-/"%& "#$#%& ,("& )"/*$*2;+&
+*$5*3*1051"& 05:& +21*0/& 10.*,0/& 23& ="7& 05*90/+%& ,("& +21*0/&
2)$05*B0,*25&4*,(*5&.0+,2)0/*+,& ,)*-"+&2)&=*5+(*.&)"/0,*25+&-",4""5&
.0+,2)0/*+,& 309*/*"+#&'"& ,(")"32)"& )"1299"5:&10;,*25& *5&:)04*5$&
050/2$*"+& ,22& 1/2+"/7#& ?"6"),("/"++& 4"& 3"/,& ,(0,& +29"&
1(0)01,")*+,*1+& 23& ,("& .0+,2)0/*+,& 5290:*1& +,)0,"$7& ,(0,& (06"&
"50-/":&,("*)&+;)6*60/&32)&,(2;+05:+&23&7"0)+&4")"&0&60/;0-/"&/"5+&,2&:""."5&2;)&;5:")+,05:*5$&23&92:")5&?'+#&
+"! ,#-%$.&/01/2/%3(*
I(*+& )"+"0)1(&40+&+;..2),":&-7& ,("&?0,*250/&>1*"51"&K2;5:0,*25&
;5:")&$)05,&52#&LLMNOMP&05:&HH>@LQLRSQO&05:&-7& ,("&T"5,")& 32)&
U"+"0)1(& 25& H532)90,*25& I"1(52/2$7& 05:& A)$05*B0,*25+&
!TUHIA<#& '"& ,(05=& V)*1& V5$%& W/05& X0C;")%& F"*& X;& 05:& D(*/&
I*")5"7& 32)& 0++*+,051"& *5& :0,0& 12//"1,*25#& >,"6"& W-)09+& 05:&
T(0)/2,,"&D#&X""&$)01*2;+/7&.)26*:":&,*9"/7&1299"5,+#&K*$#&Y&40+&:"3,/7&:)045&-7&Z)*05&W=*)0&>;#&&
45"! 6/7/6/%#/(*
[Y\! W(;G0%&F#&]#%&T(;:2-0%&]#%&]0190)%&T#&^#%&F1]5*$(,%&_#&`#%&05:&
a"2)$"%&^#&K#&QLLP#&HI&U20:&'0))*2)+J&Z0/051*5$&'2)=@K09*/7%&
T253/*1,%& ^2-& W;,25297%& 05:& '2)=& A6")/20:& ,2& F*,*$0,"&
I;)526")&H5,"5,*25+#&FH>&b;0),")/7&NL%&N%&Y@YS#&
[Q\! Z0*/"7%& _#& V#& 05:& ];)/05:%& ?#& Z#& QLLQ#& W& )"6*"4& 23& ,"/"42)=&
)"+"0)1(J& 3*5:*5$+%& 5"4& :*)"1,*25+& 05:& /"++25+& 32)& ,("& +,;:7& 23&
92:")5&42)=#&^2;)50/&23&A)$05*B0,*250/&Z"(06*2)&QN%&NcN@OLL#&
[N\! Z0)3*"/:%& I#& ^#& YMMN#& I("& ?290:*1& W/,")50,*6"#& D)"5,*1"@`0//%&
V5$/"422:&T/*33+%&?^#&
[O\! Z"0+/"7%& U#& V#& 05:& X292@_06*:%& V#& QLLL#& I"/"1299;,*5$& 05:&
T29.;,*5$& D)23"++*250/+J& F2,*60,*250/& K01,2)+#& ^2;)50/& 23&
T29.;,*5$&*5&>90//&T2//"$"+&YP%&Y%&YYY@YYM#&
[R\! Z"//2,,*%&d#&05:&Z/7%&>#&YMMP#&'0/=*5$&W407&3)29&,("&_"+=,2.&
T29.;,")J&_*+,)*-;,":&T2//0-2)0,*25&05:&F2-*/*,7& *5& 0&D)2:;1,&
_"+*$5&I"091!D)211!23&T>T'eMP%&QLM@QYc#&
[P\! Z")$C6*+,%& ^#%&_0(/-")$%&D#%&XG;5$-")$%&K#%& 05:&])*+,233")+"5%&>#&
YMMM#&F26*5$&A;,&23&,("&F"",*5$&U229J&VE./2)*5$&>;..2),&32)&
F2-*/"&F"",*5$+#&D)21#&23&VT>T'eMM%&cY@Mc#&
[S\! Z)245%&Z#&05:&Ae`0)0%&]#&QLLN#&D/01"&0+&0&.)01,*10/&1251")5&23&
92-*/"&42)=")+#&V56*)259"5,&05:&D/055*5$&W&NR%&M%&YRPR@YRcS#&
[c\! a0))",,%& U#& ]#& 05:& _05B*$")%& ^#& ?#& QLLS#& '(*1(& I"/"42)=8&
_"3*5*5$& 05:& I"+,*5$& 0& I0E25297& 23& I"1(52/2$7@F":*0,":&
'2)=&0,&0&_*+,051"#&>21*0/&>1*"51"&T29.;,")&U"6*"4&QR%&Y%&QSf
OS#&
[M\! a)*5,")%& U#& V#%& V:40):+%& '#& ]#%& ?"4905%& F#& '#%& 05:&
_;1("5"0;,%& ?#& QLLR#& I("& '2)=& ,2& F0="& 0& `29"& ?",42)=&
'2)=#&D)21#&23&VT>T'eLR%&OPM@Occ#&
[YL\!`0-*-%&X#&05:&T2)532):%&I#&YMMP#&I("&d*),;0/&A33*1"&05:&K09*/7&
X*3"#&D)21#&23&>HaFH>@TDUeMP%&QMP@NLO#&
[YY\!]/"*5)21=%& X#& YMMP#& ?290:*1*,7J& W57,*9"%& 0574(")"& *5& 0&
:*+1255"1,":& 42)/:#& F2-*/"& ?",42)=+& 05:& W../*10,*25+& Y%& O%&
NRYfNRS#&&&
[YQ\!])0;,%&U#%&V$*:2%&T#%&05:&a0/"$(")%&^#&YMcc#&D0,,")5+&23&125,01,&
05:&1299;5*10,*25&*5&+1*"5,*3*1&)"+"0)1(&12//0-2)0,*25#&D)21#&23&
T>T'ecc%&Y@YQ#&
[YN\!X;33%&D#&05:&`"0,(%&T#&YMMc#&F2-*/*,7&*5&T2//0-2)0,*25#&D)21#&23&
T>T'eMc%&NLR@NYO#&
[YO\!?0):*%& Z#& W#%&'(*,,0=")%& >#%& 05:& Z)0:5")%& V#& QLLL#& H5,")01,*25&
05:& A;,")01,*25J& H5+,05,& F"++0$*5$& *5& W1,*25#& D)21#& 23&
T>T'eLL%&SM@cc#&
[YR\!?*/++25%& F#& 05:& `"),B;9%& F#& QLLR#& ?"$2,*0,":& U(7,(9+& 23&
F2-*/"& '2)=J& I*9"%& D/01"& 05:& '2)=& >1(":;/"+#& D)21#& 23&
aUAgDeLR%&YOc@YRS#&
[YP\! D"))7%& F#%& Ae`0)0%& ]#%& >"//"5%& W#%& Z)245%& Z#%& 05:& `0).")%& U#&
QLLY#& _"0/*5$& 4*,(& F2-*/*,7J& g5:")+,05:*5$& W11"++& W57,*9"%&
W574(")"#&WTF&IAT`H&c%&O%&NQNfNOS#&
[YS\! D",")+%& D#%& I*G:"5+%& ]#& a#%& 05:& '",B"/+%& T#& QLLO#& V9./27""+e&
2..2),;5*,*"+%& .)"3")"51"+%& 05:& .)01,*1"+& *5& ,"/"1299;,*5$&
0:2.,*25#&H532)90,*25&05:&F050$"9"5,&OY%&O%&OPM@OcQ#&
[Yc\!U2112%&V#&YMMc#&I);+,&Z)"0=+&_245&*5&V/"1,)25*1&T25,"E,+&-;,&
T05&Z"&U".0*)":&-7&>29"&H5*,*0/&K01"@,2@K01"&T25,01,#&D)21#&23&
T`HeMc%&OMP@RLQ#&
[YM\! >0/0B0)%&T#&QLLY#&Z;*/:*5$&Z2;5:0)*"+&05:&?"$2,*0,*5$&'2)=&0,&
`29"#&D)21#&23&aUAgDeLY%&YPQ@YSL#&
[QL\! >0/B905%& D#& T#& QLLO#& D0+,2)0/*+,+J& VC;0/*,7%& `*")0)1(7& 05:& ,("&
>,0,"#&'"+,6*"4&D)"++%&Z2;/:")%&TA%&QLLO#&
[QY\! >,0)%&>#&X#&05:&U;(/":")%&]#&YMMP#&>,".+&I240):&05&V12/2$7&23&
H53)0+,);1,;)"J&_"+*$5&05:&W11"++&32)&X0)$"&H532)90,*25&>.01"+#&
H532)90,*25&>7+,"9+&U"+"0)1(&S%&Y%&YYY@YNO#&
[QQ\! >,)0;++%&W#&05:&T2)-*5%&^#&YMMc#&Z0+*1+&23&b;0/*,0,*6"&U"+"0)1(J&
I"1(5*C;"+& 05:& D)21":;)"+& 32)& _"6"/2.*5$& a)2;5:":& I("2)7#&
>WaV&D;-/*10,*25+%&I(2;+05:&A0=+%&TW#&
[QN\!'"*+")%& F#& YMMM#& I("& T29.;,")& 32)& ,("& QY+,& T"5,;)7#& WTF&
>HaFAZHXV&F2-*/"& T29.;,*5$& 05:&T299;5*10,*25+&U"6*"4&
N%&N%&N@YY#&
[QO\!'22:);33%& W#%& W5:")+25%& ]#%& F0*540)*5$%& >#& _#%& 05:&
W*..")+.01(%& U#& QLLS#& D2),0-/"%& Z;,& ?2,& F2-*/"J& W& >,;:7& 23&
'*)"/"++&X0.,2.+& *5& ,("&`29"#&D)21#&23&D")60+*6"hLS%&QYP@QNN#YNOQNO&