di sẢn thẾ giỚi world heritage thÁnh ĐỊa mỸ s Ơ n viỆt nam

61
DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ SƠN VIỆT NAM Soạn thảo & Thiết kế: Trần Lê Túy-Phượng Cố vấn kỹ thuật: Trần đình Hoành Nguồn: Internet Nhạc: Hận Đồ Bàn - Xuân Tiên Ca sĩ: Thế Sơn Thơ: Chiều Mỹ Sơn – Đinh Đức Dược

Upload: shyla

Post on 09-Jan-2016

65 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM. Nguồn : Internet Nhạc : Hận Đồ Bàn - Xuân Tiên Ca sĩ : Thế S ơ n Th ơ : Chiều Mỹ S ơ n – Đinh Đức D ượ c. Soạn thảo & Thiết kế : Trần Lê Túy -Ph ượ ng Cố vấn kỹ thuật : Trần đì nh Hoành. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

DI SẢN THẾ GIỚIWORLD HERITAGE

THÁNH ĐỊA MỸ SƠNVIỆT NAM

Soạn thảo & Thiết kế: Trần Lê Túy-PhượngCố vấn kỹ thuật: Trần đình Hoành

Nguồn: Internet

Nhạc: Hận Đồ Bàn - Xuân TiênCa sĩ: Thế Sơn

Thơ: Chiều Mỹ Sơn – Đinh Đức Dược

Page 2: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Người Chăm, còn gọi là người Chàm, người Chiêm Thành, người Chiêm, người Hời..., hiện cư ngụ chủ yếu tại Việt Nam, Campuchia và Lào. Dân số tại Việt Nam theo điều tra dân số năm 1999 là 132.873 người.

Ngôn Ngử: tiếng Chăm, tiếng Mã Lai, tiếng Khmer, tiếng Việt và tiếng Tamil.

Tín Ngưỡng: Đa phần theo Hồi giáo dòng Sunni. Một bộ phận nhỏ theo Ấn Độ giáo và Phật giáo.

Nhóm dân tộc liên quan: Gia Rai, Ê Đê, Mã Lai, Indonesia, Philippines.

Lịch Sử : Trước thế kỷ thứ 7 có vương quốc Lâm Ấp từ đời nhà Hán (192) đến nhà Tùy (605). Sau năm 605, tình hình nước Chăm Pa không rõ cho đến thế kỷ thứ 8. Các tên gọi khác nhau của vương quốc này theo văn bia tiếng Phạn và tiếng Chăm cổ là Campanagara, Nagara Campa, Nagar Cam. Còn sử sách Trung Quốc gọi là Lâm Ấp quốc, Chiêm Bà Quốc, Hoàn Vương Quốc và Chiêm Thành quốc.

Thánh địa Mỹ Sơn ở Quảng Nam, cách Đà Nẵng khoảng 69 km, là tổ hợp nhiều đền đài Chăm Pa (Chiêm Thành), trong một thung lũng đường kính khoảng 2 km, bao quanh bởi đồi núi. Nơi đây còn sót lại đền đài lăng tẩm của các vương triều Chăm Pa xa cũ.

Thánh địa Mỹ Sơn được coi là một trong những di tích chính của Ấn Độ giáo ở Đông Nam Á. Người ta hay so sánh thánh địa này với các tổ hợp đền đài chính khác như Borobudur (Indonesia), Pagan (Miến Điện) , Angkor Wat (Campuchia) và Ayutthaya (Thái Lan).

Thánh địa Mỹ Sơn đã được ghi vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO năm 1999.

Page 3: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Năm đó, tiểu vương quốc Panduranga cũng trở thành chư hầu của Đại Việt. Năm Hiển Tông thứ 2 chúa Nguyễn (năm Chính Hòa thứ 14 nhà Lê tức năm 1693), Nguyễn Hữu Cảnh đã một lần chinh phục Panduranga, đổi tên Chiêm Thành quốc thành Thuận Thành trấn, rồi đổi Thuận Thành trấn thành Bình Thuận phủ. Nhưng, năm 1694, trong khi Nguyễn Hữu Cảnh tây chinh đánh Campuchia, tướng người Chăm tên Ốc Nha Đạt và tướng người Thanh tên A Ban đã tập hợp được đông đảo lực lượng người Chăm Pa, nổi dậy và tiêu diệt toàn bộ lực lượng chúa Nguyễn tại đây.

Chúa Nguyễn (Nguyễn Hiển Tông tức Nguyễn Phúc Chu) đã bất đắc dĩ cầu hòa với người Chăm Pa và cho phép người Chăm Pa phục hồi Thuận Thành trấn (Khu Tự trị Chăm Pa). Hòa ước giữa chúa Nguyễn và chúa Chăm Pa được ghi rõ trong Nghị Định Ngũ Điều vào năm Hiển Tông thứ 21 (năm Vĩnh Thạnh thứ 8 nhà Lê tức năm 1712) và được duy trì cho đến năm Minh Mạng thứ 13 (1832), khi Minh Mạng bất kể hòa ước của tiền triều, xóa bỏ quy chế tự trị của người Chăm. Sau đó một số người Chăm liên minh với Lê Văn Khôi nổi dậy để phục hồi Thuận Thành trấn nhưng không thành.

Hậu duệ của chúa Chăm Pa có ông Dụng Gạch, một vị hoàng tử anh hùng, phó chủ tịch ủy ban hành chính lâm thời huyện Hòa Đa (Bắc Bình ngày nay) phụ trách miền núi sau Cách mạng tháng Tám.

Tiểu vương quốc Vijaya bị quân đội Đại Việt tiêu diệt dưới sự chỉ huy của vua Lê Thánh Tông vào năm Hồng Đức thứ 2 nhà Lê tức năm 1471.

Vương quốc này bắt đầu suy tàn từ đầu thế kỷ 15 sau khi bị vua Vĩnh Lạc Đế của nhà Minh mang quân tấn công, dưới triều Vijaya, cùng thời nhà Hậu Trần (Đại Việt) và nhà Hồ (Đại Ngu) . Sau khi quân đội nhà Minh rút về, vương quốc Chăm Pa bị chia làm hai nước: Vijaya (Đồ Bàn: 1428-1471) và Panduranga (Phan Rang: 1433-1832).

Page 4: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 5: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 6: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 7: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 8: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 9: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 10: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 11: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 12: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 13: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 14: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 15: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 16: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 17: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 18: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 19: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 20: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 21: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 22: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 23: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 24: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 25: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 26: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 27: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 28: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 29: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 30: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 31: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 32: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 33: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 34: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 35: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 36: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 37: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 38: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 39: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 40: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 41: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 42: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 43: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 44: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 45: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 46: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 47: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 48: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Linga là hình tượng của thần Siva, một trong tam vị nhất thể của Ấn Độ giáo (Siva – Brahma – Visnu). Siva được coi là thần Phá hủy và đồng thời cũng là thần Sáng tạo.

Trong thần thoại Ấn Độ, hình tượng khởi đầu của Siva là cột lửa hình Linga dưới hình thức dương vật, mang tính dương. Song để sáng tạo được thì cần có âm tính, cho nên người xưa đã thêm cái bệ hình âm vật (Yoni).

Từ đó, tín ngưỡng Linga – Yoni (âm dương kết hợp) biến thành sự thờ cúng thần Siva, rất phổ biến trong dân chúng. Mọi sự sinh sôi nảy nở trong trời đất làm cho mùa màng cây cối tốt tươi, giống vật và loài người ngày càng đông đúc là do đực - cái, âm – dương kết hợp với nhau mà thành.

Để thể hiện tính nhất thể của ba vị thần, Linga được tạo thành ba phần: dưới là Brahma, giữa là Visnu, trên cùng, chủ thể là Siva.

Hầu hết các công trình xây dựng mang tính tôn giáo từ thế kỷ X trở về trước trong lịch sử kiến trúc Chăm, dù nội dung bên trong thờ bất kỳ một vị thần nào thì trong công trình đó vẫn có bệ thờ Linga-Yoni hoặc một biểu tượng khác mang tính chất này.

Page 49: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Linga - Yoni

Page 50: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Linga

Page 51: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Yoni

Page 52: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Linga - Yoni

Page 53: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Linga - Yoni

Page 54: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Linga - Yoni

Page 55: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Linga - Yoni

Page 56: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Một phụ nữ người Chăm trong y phục truyền thống

Page 57: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Phụ nữ Chăm ở Châu Đốc dệt vải theo phương pháp truyền thống

Page 58: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Nhóm nhạc công người Chăm trong trang phục truyền thống

Page 59: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM
Page 60: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

Chiều Mỹ Sơn

Dấu xưa cảnh cũ vẫn còn đâyNức nở lòng ai hay gió layRả vách buồn thân men xám đổLìa cành tủi phận lá khô bayOai hùng mấy thuở người đi biệtThất thế một thời tháp ngủ sayNgơ ngáo hồn về đâu cố quậnNghìn năm man mác nước non này!

Đinh Đức Dược1995

Page 61: DI SẢN THẾ GIỚI WORLD HERITAGE THÁNH ĐỊA MỸ S Ơ N VIỆT NAM

CHÚC BẠN AN LẠC

Trần Đình Hoành & Trần Lê Túy-Phượng

Deep thanks to all of the talented photographers whose great works appear in this presetation