diario resumen 20140621

Segunda quincena - Junio 2014 Año II Nº44

Tips p.2

Consejos para ahorrar dinero Una buena planificación puede ayudar a gastar menos plata y a evitar algún dolor de cabeza. Cuatro secretos para tener presente antes de tomar el avión.

Colombia p.3

Los pasos de Simón BolívarUn paseo turístico e histórico invita a recorrer la ruta que transitó el militar venezolano por To-lima. Naturaleza y cultura al alcance de la mano del viajero.

Provincia p.7

Relax y sabores en Los Toldos Damos una vuelta por el increíble Monaste-rio Benedictino de esa ciudad bonaerense. Allí los monjes desarrollan tareas agrícolas y fabri-can quesos y dulces.POR EL MUNDO

Un viaje distinto por las profundidades del océanoEntre peces y corales, el turismo su-bacuático es elegido cada vez por más gente. Riviera Maya, Islas Galápagos y Pascua como así también San Andrés son cuatro destinos de este continente que invitan a sumergirse en el agua. Es una actividad para todo tipo de viajero, aun-que lo importante es saber controlar la respiración. Precios y algunos consejos para no fallar en el intento. P.4

aquatravel.es

emprotur

En medio de escenarios naturales increí-bles, esta provincia está lista para recibir el invierno. Paisajes de ensueño, buena gastronomía y nieve para todos. P.5

Río Negromagia blanca

Hoy: Suplemento De Viaje

P6

• En el acto del Día de la Bandera y Fiestas Patrona-les, Zúccaro anunció que destinará esa suma al centro de atención de la localidad.• Las tareas comenzarán en el segundo semestre del año.• Sostuvo que fue “un pedido” de la cooperadora. Página 4.

Con 300 milpesos, ampliarán la sala deManzanares

• El refugio estará sobre la Ruta 25, lindero a Prestatarias y Espacios Verdes • Están rea-lizando las últimas reformas. • Tendrá capacidad para 200 personas y permitirá que la asistencia se brinde de forma autónoma. Página 5.

El Municipio tendrá centro de evacuados propio

Tras preparar el arroz con pollo más grande, el cocinero local hizo lo propio con un guiso de lentejas para entrar en el Gui-ness. Lo recaudado fue a bene-ficio de la Escuela de Danzas Clásicas de La Plata. Página 7.

Un chefpilarenseque sigue“cocinandorécords”

• El Intendente explicó que, según datos extraoficiales, los fondos que la prestataria había destinado a los trabajos para mejorar la red de energía eléctrica en Pilar pasaron a ser gestionados por el ministerio de Economía, cartera que paralizó las partidas • Calificó la situación como “penosa” • Y sostuvo que el distrito “no se merece que un ente que ganó mucha plata no dé los servicios como corresponde”. Página 3.

Crisis energética

Tras los cortes de luz,Zúccaro aseguró queEdenor frenó las obras

La Bandera y las Patronales, en Manzanares. En una jornada de festejos, la lo-calidad celebró el día de la insignia nacional y la conmemoración de San Luis Gonzaga. La mañana comenzó con la procesión, el acto oficial, la promesa de lealtad a la bandera y el desfile. Por la tarde, en el predio de la estación, hubo espectáculos artísticos, con el cierre de Susana Moncayo e Irupé Tarragó Ros. Página 4.

• El fuego se desató en la madrugada de ayer cuando una estufa eléctrica encendió las sábanas en la habitación del niño • El padre del joven intentó salvarlo, pero no pudo: está internado con quemaduras en su cara y su cuerpo • La madre, en shock. Página 6.

En La Lonja

Trágico incendio en Los Tilos:murió un chico de 11 años

En charla con Resumen, Gabriel Pedrazzi desgranó su ideario futbo-lístico y contó las sensaciones que le despierta haber llegado al club de Pilar. La era del nuevo entrenador al-binegro se abrirá la semana que viene con algunas pruebas. Página 15.

Pedrazzi, las ideas del nuevoDT cuervo

Durante el fin de semana habrá citas automovilísticas por todo el país y en todas habrá representantes lo-cales. El TC Mouras disputará una nueva fecha con invitados en La Plata, ALMA corre su Gran Premio en el “Gálvez” y también habrá Top Race. Páginas 16 y 19.

Pilarenses en laspistas de todo el país

Alejandro Oliveto

FénixPara recibir inundados

Mejoras en salud

Finde tuerca

PILAR, sábado 21 de junio de 2014 • Año LIV N° 5526 • Precio $3.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, sábado 21 de junio de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

Por quejas de usuarios

Concejales planean estrategias para mejorar el transporte público en Pilar• Desde la comisión que encabeza el concejal Fabio Gómez buscan atender reclamos de vecinos, referentes a la calidad del servicio y la ubicación de las paradas de colectivo • En este último aspecto, se cambiaría la locación de algunas de ellas.

El transporte público vuelve a estar bajo la lupa luego de que se apilarán quejas de usuarios de líneas de colectivos locales. Ante esta situación, desde la Comisión de Transporte, que preside el edil oficialista Fabio Gómez, planean llevar al Honorable Concejo Deliberante una propuesta para mejorar el servicio en Pilar.

El mes pasado, en un releva-miento realizado por personal municipal, los vecinos pilarenses reclamaban, principalmente, por la demora de los colectivos en las horas pico.

En este sentido, se había seña-lado que las empresas de colecti-vos no contaban con la cantidad suficiente de vehículos como para saciar la demanda de pasajeros. Demoras y falta de comodidades, las quejas más reiteradas por los usuarios.

Esto provoca no sólo el retraso de los vehículos, sino también que los usuarios viajen apretados “como ganado”.

Otra parte de la propuesta, que será presentada en el Concejo Deliberante en las próximas se-siones, planteará realizar un mapa del distrito para determinar la ubicación de las paradas de co-lectivos, y dirimir si es necesario cambiarlas de lugar o inclusive cambiar el recorrido.

Esta modificación estaría mo-tivada tanto por cuestiones de seguridad vial como de descon-gestión de las calles de Pilar, que en algunos casos se ven complicadas por el tránsito en las horas pico.

Cambio de recorridode la línea 276

La línea 276 cambiará su reco-rrido del 24 al 27 de junio, entre las 8.30 y las 15, a raíz del corte del paso a nivel del ferrocarril San Martín, ubicado en la intersección con la Avenida Venancio Castro (Ruta Provincial Nº 28) en Pilar.

Además, se avanzará en tareas de mantenimiento de vías y de calzadas, tal como informó la dirección de Transporte del Mu-nicipio de Pilar.

Concretamente, los cambios serán, de Luján a Pilar (Ingreso): Recorrido original, Ruta Nº 28, calle Fragata Argentina, calle Maipú, Avenida Tomás Márquez, calle Fermín Gamboa, calle San Martín y continuación por los tramos establecidos.

Asimismo, de Pilar a Luján (Egreso): Recorrido habitual hasta calle Moreno, calle Naza-rre, calle Maipú, calle Fragata Argentina, Ruta Nº 28 y retoma su trayecto original.

Cierre de un andénde la Línea San Martín

Por obras en la Línea San Martín, el servicio de trenes sufrirá cambios dado que en la estación de Presidente Derqui la formación no se detendrá en el andén hacia Retiro. Los cortes comenzaron ayer y se extenderán hasta mañana.

Esta medida se realiza por obras de elevación de andenes, para adecuarlos a las nuevas formaciones que circulan. Se eligió el fin de semana largo para realizar los trabajos, ya que se espera que perjudique menos a los usuarios que usan normalmente las formaciones.

Pilar, sábado 21 de junio de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

Polémica por los cortes de luz

Zúccaro afirmó que las obraseléctricas están paralizadas• Explicó que, según información extraoficial, el ministerio de Economía, que ahora maneja esos fondos, frenó los planes de Edenor en el distrito • “Debemos ponernos en favor de los vecinos y juntarnos para que resuelva los problemas”, señaló.

En la jornada de ayer, el in-tendente Humberto Zúccaro se refirió a dos de los temas más salientes de la última semana, durante los instantes previos a su comparecencia en la celebra-ción de las fiestas patronales de Manzanares, junto con la conme-moración del Día de la Bandera.

Concretamente, el Jefe Comu-nal opinó en primer lugar sobre los cortes de luz que se sucedieron en el distrito los últimos días, y reflexionó respecto de la situación y la labor de la empresa Edenor.

“Solamente tengo malas noti-cias. Esto lo digo así como por un lado agradezco al Estado nacio-nal, sé extraoficialmente que lo que antes manejaba el ministerio de Planificación ha pasado al mi-nisterio de Economía”, expresó.

A raíz de este cambio de man-do, Zúccaro afirmó que desde Economía “han parado las obras en Pilar, en todo lo que hace a Edenor. Realmente es penoso. Yo creo que tendríamos que tra-bajar en conjunto Defensoría del Pueblo, Mediación Comunitaria, Defensa del Consumidor y todo lo que hace al Estado”.

Ante esta situación, el Inten-

dente remarcó la necesidad del Ejecutivo de ponerse del lado de los ciudadanos del distrito, y exi-girle explicaciones a la prestata-ria. Además, se mostró pesimista en lo concerniente a la situación.

“Debemos ponernos en favor de los vecinos e ir a juntarnos con

la gente de Edenor para que re-suelva los problemas. Creo que si recién comienza el invierno y ya tenemos esta problemática se va a agravar mucho más”, puntualizó.

Asimismo, no dudó en remarcar que “hay una responsabilidad de un ente privatizado, y tendremos

que llegar con el Concejo Deli-berante y el Ejecutivo al ENRE y pedirle que nos dé respuestas porque creo que Pilar no se me-rece que un ente que ha ganado mucha plata, y que está bien que así sea, no dé los servicios como corresponde”.

Cambios en la moratoria

Por otra parte, Zúccaro se refirió en segundo lugar a los cambios de último momento que se realizaron a la moratoria propuesta por él mismo, y mostró su conformidad por el resultado en el HCD.

“Me parece perfecto si el Con-cejo ha decidido esos cambios, y que la moratoria tenga una rendición mensual. Creo que es un control que necesitamos y es muy similar a lo que los diputados quieren hacer con las resolucio-nes bicamerales”.

A su vez, señaló que “es muy importante haberla aprobado, y ojalá se acerque la mayor cantidad de gente para poder regularizar todas las tasas que hacen a la contribución de la secretaría de Hacienda del par-tido de Pilar”.

“Me parece que toda actitud que se trabaje en conjunto entre el Ejecutivo y el Legislativo, en este caso, es de agradecer a todos los concejales que por encima de cualquier diferencia ideológica nos acompañaron con un voto positivo”, concluyó.

Para Zúccaro, Pilar “no se merece que un ente que ganómucha plata no dé los servicios como corresponde”.


Anuncio municipal

Destinarán 300 mil pesos para el centro de salud de Manzanares• Lo afirmó el intendente Humberto Zúccaro en su discurso por las fiestas patronales de esa localidad, y los festejos por el Día de la Bandera • Los fondos serán utilizados en primera instancia para la ampliación de la salita.

El intendente Humberto Zúccaro participó en la jornada de ayer de la celebración de las fiestas patronales de Manzanares, que compartió su festividad con el acto oficial por una nueva conmemoración del Día de la Bandera.

En un discurso breve, el Jefe Co-munal confirmó que destinará 300 mil pesos del presupuesto municipal al centro de salud de dicha localidad, que utilizará los fondos para comen-zar con la ampliación de la salita.

“Serán destinados 300 mil pesos del presupuesto municipal para que en el segundo semestre de este año, comience la ampliación de la

sala, un pedido que me hizo hace tiempo la señora Edelma, en repre-sentación de toda la comunidad de Manzanares”, afirmó en referencia a la presidenta de la cooperadora del centro, Edelma Peralta.

Asimismo, el Intendente destacó la reactivación del servicio ferrovia-rio entre Manzanares y Open Door. “Quiero agradecer en nombre de la comunidad de Manzanares a nuestra presidenta Cristina Kirchner y al mi-nistro Randazzo, con cuya gestión se logró que la gente de Manzanares vuelva a tener servicio de trenes a Cabred”, refirió.

“Sin dudas este logro va a poten-ciar el crecimiento de Manzanares y por eso, más allá de cualquier diferencia política, hay que ser agradecido a nuestras autoridades

“Quiero agradecer a nuestra presidenta Cristina Kirchner y a Randazzo”,señaló Zúccaro respecto del regreso de los trenes.

nacionales, que lo hicieron posible”, agregó.

Fiestas patronalesy jura de la bandera

Por otra parte, Manzanares vivió sus fiestas patronales en honor a San Luis Gonzaga. En ese marco, alumnos de Cuarto año de las es-cuela primaria de la localidad, y la número 17 de Fátima realizaron su Promesa de Lealtad a la Bandera.

Las actividades comenzaron con la Solemne Procesión con la imagen de San Luis Gonzaga, patrono de Manzanares, que salió de la parroquia y cruzó el predio de la estación para llegar al escenario montado dentro del campo que lucía su flamante alambrado perimetral.

Finalizada la alocución del Inten-dente, se dio inicio al desfile cívico, donde participaron entidades esco-lares, instituciones de bien público, sociales y deportivas de la localidad, a las que se sumaron Veteranos de Guerra, Bomberos Voluntarios de Pilar, Del Viso y Derqui.

La actividad se trasladó luego al amplio escenario montado en el predio, donde se ofrecieron es-pectáculos artísticos animado por artistas locales. Al cierre de nuestra edición, se coronó a la nueva reina de Manzanares, Sol Romero, y se presentaban los números artísticos centrales de la tarde: Susana Mon-cayo e Irupé Tarragó Ros.


Ante las inundaciones

El Municipio contará con uncentro de atención propio en Pilar• Se encuentra sobre la Ruta 25 (Dardo Rocha al 2100) y alojará a los evacuados ante probables inconvenientes en el río Luján • Con el nuevo edificio, que tiene capacidad para 200 personas, las autoridades trabajarán autónomamente.

En las próximas semanas, el Municipio dispondrá de un centro de atención propio para responder ante situaciones de evacuación como las ocurridas a raíz de los cada vez más frecuentes desbor-des del río Luján.

En comunicación con “La Mañana de Resumen” de FM Del Sol (91.5), el director de Defensa Civil, Rubén Romero, expresó su conformidad con el lugar asignado por el intendente Humberto Zúccaro.

“El Intendente ha tomado la de-cisión hace rato de buscar un lu-gar donde hacer el centro. Gracias a Dios ya lo tenemos, y ahora hay que hacerle todas las reformas y ponerlo en condiciones para que en el transcurso de estos días lo tengamos listo”, comentó.

Asimismo, Romero señaló que sobre el espacio que “está sobre la ruta 25, donde está Prestatarias

Preparan un gran simulacro

Por otra parte, Romero hizo referencia a un multitudinario si-mulacro que se preparará durante los próximos días para los grupos especializados en emergencias del distrito.

“Vamos a hacerlo en la zona de Panamericana con la gente de Autopistas, van a venir de Capital a darnos charlas en lo que es emer-gencias y los pasos a seguir, junto con muchas más personas. Para nosotros es muy bueno”, expresó.

En este sentido, remarcó: “En los próximos días vamos a avisar a los medios. Estamos trabajando con todas las áreas para sacar un comunicado para que la gente no se ponga nerviosa y no se asuste. Como es un simulacro, hay algu-nas cosas que no podemos decir, para que las personas que van a participar reaccionen y aprendan”.

Según Romero, el nuevo centro de atencióncuenta con capacidad para unas 200 personas.

un sólo centro de evacuados. Va a estar bueno, porque ya no vamos a tener que molestar a una institución para que nos preste su lugar”.

“Tenemos las partes básicas: espacio para sanitarios, insta-lación de cocinas, lugares más íntimos para que la gente de Salud pueda atender a la gente que está llegando”, agregó.

A su vez, Romero remarcó que no sería un orgullo utilizar el establecimiento, porque sig-nificaría que los vecinos estarían en problemas, como durante las inundaciones de los últimos meses.

“Ojalá que no se use, pero se han visto en los últimos tiempos muchas crecidas y las que van a venir. Estamos pidiendo tener el río un poco más limpio, y no usar-lo ni para los evacuados ni por una desgracia ajena”, concluyó.

y Espacios Verdes (NdeR: Dardo Rocha al 2100). Es un espacio

grande, donde podemos meter más o menos 200 personas en

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia


En barrio Los Tilos

Un niño de 11 años murióen un incendio en La Lonja• El siniestro se desató en la madrugada de ayer por una estufa eléctrica que encendió las sábanas de la habitación del menor.• El padre intentó sacarlo, pero ya era demasiado tarde • El hombre terminó internado con quemaduras en su cara y cuerpo.

Un trágico hecho sacudió a los vecinos del barrio Los Tilos de La Lonja, luego de que un incendio se cobrara la vida de un niño de 11 años. Según fuentes policiales, el siniestro se desató en la ma-drugada de ayer, después de que una estufa eléctrica encendiera las sábanas de la habitación del niño.

El destacamento de Bomberos Voluntarios de Presidente Derqui atendió de inmediato la emergen-cia y pudo sofocar las llamas, pero ya era demasiado tarde. A pesar de que el fuego sólo afectó una parte de la casa ubicada sobre la calle Los Nogales, el menor sufrió importantes quemaduras y perdió la vida.

El padre del niño, Raúl Velás-

Niegan la prisión domiciliaria a CarrascosaLa Suprema Corte de Justicia bonaerense rechazó el recurso presentado por el abogado de Carlos

Carrascosa, Fernando Díaz Cantón, para concederle a su cliente la prisión domiciliaria. La morigeración fue sustentada con los problemas de salud que padece el condenado por el asesinato

de María Marta García Belsunce en 2002. Carrascosa sufre de una grave afección cardiovascular y depresión, y actualmente tiene 69 años, un año menos que el que prevé la ley para darle el beneficio.

El fallo fue firmado por los jueces Daniel Fernando Soria, Juan Carlos Hitters, Luis Esteban Genoud e Hilda Kogan, quienes desestimaron por “inadmisible” el recurso extraordinario presentado por el defensor.

quez, de 45 años, intentó salvar a su hijo de las llamas y sufrió quemaduras de tipo A en su cara y torso, motivo por el que se en-cuentra internado en el hospital central municipal Juan Cirilo Sanguinetti.

Según comentaron fuentes mé-dicas, el hombre está en terapia intensiva aunque estiman que po-dría mejorar con el tiempo. Más allá de las lesiones por el fuego, el aspecto más comprometido eran los pulmones del hombre, dado que inhaló importantes cantidades de humo durante el incendio.

La madre de la víctima que-dó en estado de shock y, según comentaron fuentes policiales, estaría al cuidado de sus padres mientras tratan de reconstruir los vestigios del siniestro, aunque la pérdida más grande sea irre-mediable.


Otro récord

Alejandro Oliveto cocinó el “guisode lentejas más grande del mundo”• El chef pilarense preparó la comida que rindió 6 mil porciones y que contribuyó a la Escuela de DanzasClásicas de La Plata, ciudad donde se llevó a cabo el evento en celebración del Día de la Bandera.

Luego de superar su propio récord Guinness tras cocinar en menos de una hora el arroz con pollo más grande del mundo, plato que rindió para un total de 8.144 porciones, el chef pilarense Alejandro Oliveto, dueño de la cadena de restaurantes “Ara, co-cina al disco”, preparó ayer otra gran comida.

El cocinero deleitó a la multi-tud con el guiso de lentejas más grande del mundo, cuya prepara-ción se realizó en la plaza Islas Malvinas de La Plata, ciudad que fue testigo semanas atrás del gran arroz con pollo que recaudó más de 200 mil pesos donados al Hospital de Niños Sor María Ludovica. Con este dinero, la institución médica pudo comprar dos respiradores para asistencia neonatal.

En esta ocasión, los fondos ob-

de a poco los ingredientes, que constaron de 250 kilogramos de lentejas, 300 de hortalizas, 120 de chorizo de cerdo, 120 de chorizo colorado, 100 de panceta, 3 ristras de ajo, 250 kilogramos de papa, 25 de condimentos, 400 litros de caldo y 100 de tomate triturado.

Luego de romper el récord Guinness, La Plata volvió a disfrutar de la cocina de Oliveto.

Los ingredientes fueron prepa-rados durante la semana por un grupo de ayudantes mientras que el Gobierno bonaerense fue nue-vamente el encargado de brindar los alimentos necesarios para la preparación.

Con el seductor aroma patrio en el ambiente, y con la presen-cia de grandes artistas nacionales como León Gieco, el escena-rio fue más que propicio para celebrar el Día de la Bandera, acompañado por un firmamento celeste y blanco que por momen-tos imitaba a la mayor insignia nacional.

El acto comenzó a las 10 de la mañana y nuevamente, la preparación del inmenso plato se llevó todas las admiraciones del público que combatió el frío con una deliciosa porción de guiso de lentejas.

tenidos de la venta de las más de 6 mil porciones fueron destinados a la Escuela de Danzas Clásicas de la capital provincial, lugar por donde pasaron y se formaron destacados bailarines de la escena local y mundial desde 1948, año de su fundación.

Para la preparación, se utilizó un disco de arado de 4,5 metros de diámetro y 3,5 toneladas, el mismo que Oliveto usó para la cocción del arroz con pollo. Allí, un equipo de bomberos brindó el agua necesaria para la realización, mientras que una grúa aportó


Tras acciones solidarias

Creciendo en Pilar entregó donacionesa comedores y merenderos comunitarios• Se entregaron alimentos, verduras y frutas que serán destinados a la elaboración de las comidas con las que diariamente asisten a niños de bajos recursos de diferentes barrios del distrito • Fueron beneficiadas entidades de Manzone, Pilar, San Alejo y Carabassa.

La Fundación Creciendo en Pilar realizó el último miércoles una intensa recorrida por meren-deros y comedores comunitarios de Pilar y concretó la entrega de alimentos, verduras y frutas que serán destinados a la elaboración de las comidas con las que dia-riamente asisten a niños de bajos recursos de diferentes barrios del distrito.

En esta oportunidad, los volun-tarios de Creciendo en Pilar se acercaron a cuatro instituciones, a las que destinaron en total 3033 pesos en mercadería, dinero que fue reunido tras la organización de un Torneo de Truco en el Resto Bar “El Grillo Pérez”.

Las instituciones beneficiadas fueron los Comedores Comuni-tarios “Vaquitas Lecheras”, del

Creciendo en Pilar adquirió los productos a partir de la recaudado en un torneo de Truco en “El Grillo Pérez”.

a llegar con los alimentos y así lo hicimos. Fuimos recibidos por cada uno de los responsables de los comedores con una inmensa alegría y amabilidad”, se alegra-ron desde Creciendo en Pilar.

Entre los alimentos entregados figuran bolsas de papas, cebollas, zanahorias, calabazas, repollos. También cajones de manzanas, bananas y mandarinas.

“Queremos reconocer y agrade-cer a Roberto Peverelli (hijo) que nos hizo un importante descuento en los precios de todas las ver-duras y frutas y hasta nos regaló algunas cosas y nos ayudó con la carga y descarga de los alimen-tos”, agradecieron los voluntarios de la fundación.

Entrega demoradapor la lluvia

La llegada de los alimentos se demoró unos días debido a que las últimas lluvias habían dejado las calles de acceso a los comedores totalmente intransitables.

“El miércoles nos tocó un hermoso día de sol así que con dos camionetas cargadas, una de nuestro amigo Roberto Peverelli, y la otra, la leal y siempre dis-puesta camioneta de la fundación emprendimos la recorrida por los

Detalle de mercadería entregadaEl comedor “Vaquitas Lecheras” recibió 3 bolsas de papas de 25 kilos

cada una, 2 bolsas de cebollas de 20 kilos, 2 bolsas de calabazas de 13 kilos, un cuarto de bolsa de repollo, 1 cajón de manzanas de 2 kilos, 1 cajón de bananas de 21 kilos y 1 cajón de mandarinas de 17 kilos.

Por su parte, el comedor Emanuel obtuvo 3 bolsas de papas de 25 kilos, 2 bolsas de cebollas de 20 kilos, 2 bolsas de calabazas de 13 kilos, un cuarto de bolsa de repollo, 1 bolsa de batata de 5 kilos y 1 bolsa de zanahoria de 20 kilos.

Otro de los comedores beneficiados fue el María Auxiliadora, donde se entregaron 3 bolsas de papas de 25 kilos, 2 bolsas de ce-bollas de 20 kilos, 2 bolsas de calabazas de 13 kilos, un cuarto de bolsa de repollo, 1 bolsa de batata de 5 kilos, 1 bolsa de zanahoria de 20 kilos, 1 cajón de mandarinas de 17 kilos, 1 cajón de bananas de 20 kilos y 1 cajón de manzanas de 22 kilos.

Por último, el comedor Confiar recibió 1 cajón de mandarinas de 17 kilos, 1 cajón de bananas de 20 kilos, 1 cajón de manzanas de 22 kilos y 1 cajón de peras de 20 kilos.

comedores”, contaron los volun-tarios de Creciendo en Pilar.

La mercadería entregada tendrá como beneficiarios a más de 200 niños que a diario asisten a esos comedores para alimentarse.

Por último desde la entidad agradecieron a “El Grillo Pérez”, Manucho Grillo y José Luis Rodriguez “por haber hecho realidad esta importante ayuda a las personas que día a día le dan de comer a tantos niños, trabajando de manera silenciosa y sin pausa”.

barrio Manzone; “Emanuel”, ubi-cado en el barrio Nuestra Señora del Pilar; “María Auxiliadora”, que asiste a niños del barrio San Alejo y “Confiar”, del barrio Carabassa.

“Nos habíamos comprometido


Decálogode convivencia

AYÚDENOS A SERVIRLO MEJOREstimado vecino:Estamos trabajando para brindar un mejor servicio a la comunidad, para lo cual necesitamos de su colaboración. A continuación le hacemos llegar el presente decálogo de convivencia tendiente a resguardar la salud de nuestros trabajadores a los fines de optimizar la prestación del servicio.

1. Evite la rotura de bolsas por parte de perros y gatos; saque la basura poco antes de la hora de recolección y déjela en cestos o lugares resguardados, no en el piso.

2. Evitemos accidentes eléctricos. No cuelgue bolsas de residuos de los pilares de luz.

3. No deje las bolsas de residuos en cercas o dentro de ámbitos donde haya perros que puedan romperlas o atacar al personal de recolección al levan-tarlas

4. Transur solo está autorizada a recolectar residuos sólidos domiciliarios acomodados en bolsas plásticas. Embolse toda la basura, incluyendo botellas plásticas y de vidrio. Ninguna bolsa deberá pesar más de 10 Kilogramos.

5. Transur no puede retirar escombros y restos de materiales de construcción. Averigüe en la Delegación Municipal por la disposición de tales residuos.

6. Es ilegal arrojar residuos patogénicos junto con la basura domiciliaria. Por protección de la salud y la seguridad de su personal, Transur no recolectará bolsas que contenga material quirúrgico o de tratamiento médico o veterinario con sangre, agujas, jeringas, etc.

7. Lubricentros, talleres mecánicos y estaciones de servicio no deben arrojar filtros, estopas, papeles, envases o cartones con aceites, gas oil u otros hidrocarburos con la basura domiciliaria. Transur no levantará esos residuos, ya que de hacerlo violaría la ley de residuos especiales (Ley Provincial Nº 11.720)

8. En caso de tirar vidrios rotos o material cortante o punzante protéjalos envolviéndolos con cartones, diarios o trapos para evitar la rotura de las bolsas, cortes y lastimaduras al personal de recolección

9. Nuestro personal ha sufrido numerosos ataques por mordedura de perros sueltos, algunos son de la calle, otros son animales domésticos. Mantenga a su perro atado o encerrado dentro del predio de su casa. Denuncie a la Municipalidad la presencia de animales callejeros

Tenga en cuenta que Transur S.A. es una empresa dedicada únicamente a la recolección de residuosdomiciliarios, su personal no realiza ningún tipo de tareas adicionales tales como la venta de bolsas

o cualquier otro producto. No se deje engañar por personas que vistiendo ropa similar invocaa nuestra empresa y ayúdenos a terminar con dicha situación, dando aviso inmediato a la policía

Ante cualquier inquietud, reclamo o sugerencia comuníquese con nosotros a nuestro teléfono gratuito

0800 555 8726 o envíenos su e – mail a [email protected] / [email protected]

Pilar, sábado 21 de junio de 2014RESUMEN CulturalPágina 10

Hubo un tiempo en que asociar futbol y poesía, (salvo la satírica probablemente) hubiera parecido casi un sacrilegio, pero los tiempos cambian y en ese aspecto, afortunadamente, de manera tal que hoy abundan textos en prosa y verso dedicados a este deporte tan popular.

En rigor de verdad tendríamos que de-cir que el mundo de los intelectuales y la literatura se divide tanto entre entusiastas como detractores de este deporte. Este invierno, de 2014, riguroso y dramático por otras razones estará recorrido por las simbólicas batallas futboleras que libran en Brasil equipos de distintos lugares del mundo. El famoso Mundial ocupa radios y pantallas, enciende fervores, entusiasmos y ocasiona decepciones. Son las reglas del juego unos ganan, otros pierden y entonces habrá que esperar otros cuatro años para encontrar la revancha.

Varios son los protagonistas del depor-te espectáculo que llamamos fútbol, en primer lugar los jugadores con sus parti-cularidades, sus historias, su buena o su mala fama, los espectadores, respetando el hablar futbolero, tendríamos que decir la hinchada, los réferis, los entrenadores, el cuerpo técnico, los periodistas, especializa-dos o no y algunos otros que seguramente desconozco.

Precisamente siguiendo con nuestra propuesta de compartir textos hoy hemos elegido dos, uno es un poema del poeta español Rafael Alberti, dedicado a un mítico arquero, fue escrito hace ya unos cuantos años, en 1928 y el otro, bastante más reciente, no sé la fecha exacta, es un texto en prosa del escritor uruguayo Eduar-do Galeano dedicado a un personaje no siempre bien visto: el árbitro. Espero que los disfruten en algún respiro que les deje el Mundial y hasta la semana que viene.

E.R.

ODA A PLATKO es un poema de Alberti, dedicado al arquero húngaro Franz Platko quien atajando en el partido de Santander contra la Real Sociedad en la final de la Copa de España de 1928 recibe un fuerte

golpe en la cabeza. Pese a eso, logra termi-nar el partido con un importante vendaje.

Oda a Platko

Nadie se olvida, Platko, no, nadie, nadie, nadie

oso rubio de HungríaNi el mar,Que frente a ti saltaba sin poder defen-

derte.Ni la lluvia, ni el viento, que era el que

más rugía.Ni el mar, ni el viento, Platko,Guardameta en el polvo,Pararrayos.No, nadie, nadie, nadie,Camisetas azules y blancas, sobre el aire.camisetas reales,contrarias, contra ti, volando y arras-

trándote.Platko, Platko lejano,Rubio Platko tronchado,Tigre ardiente en la hierba de otro país,¡Tú, llave, Platko, tú llave rota,llave áurea caída ante el pórtico áureo!

No, nadie, nadie, nadie,Nadie se olvida, PlatkoVolvió su espalda el cielo.Camisetas azules y granas flamearon,apagadas, sin vientoEl mar, vueltos los ojos,se tumbó y nada dijo.Sangrando en los ojales,sangrando por ti, Platko,por tu sangre de Hungría,sin tu sangre, tu impulso, tu parada, tu

saltotemieron las insignias.No, nadie, Platko, nadie,nadie se olvida.Fue la vuelta del marFueron diez rápidas banderasincendiadas sin freno.Fue la vuelta del viento.La vuelta al corazón de la esperanzaFue tu vuelta.Azul heroico y granaMandó el aire en las venasalas, alas celestes y blancas,rotas alas, combatidas, sinplumas, encalaron la hierba.

Y el aire tuvo piernas,tronco, brazos, cabeza.¡Y todo por ti Platko,rubio Platko de Hungría!Y en tu honor, por tu vuelta,porque volviste el pulso perdido a la

pelea,en el arco contrario al viento abrió una

brecha.Nadie, nadie, se olvida.El cielo, el mar, la lluvia lo recuerdan.Las insignias.Las doradas insignias, flores de los

ojales,cerradas, por ti abiertas.No nadie, nadie, nadie,nadie se olvida, Platko.Ni el final: tu salida,oso rubio de sangre,desmayada bandera en hombros por el

campo.¡Oh Platko, Platko, Platkotú tan lejos de Hungría!¿Qué mar hubiera sido capaz de no

llorarte?Nadie, nadie se olvida,

Fútbol y poesía

Pilar, sábado 21 de junio de 2014 RESUMEN Cultural Página 11

Como muchos poetas eligió para sí mismo un nombre que sin dudas le pareció poético, sonoro y significativo: YUNQUE, era como una carta de presentación que revelaba en ese joven estudiante de Cien-cias Exactas a un luchador, a un obstinado soñador de un mundo mejor.

El nombre que mostraban sus documen-tos: Alcides Gandolfi Herrero nos remitía a ancestros criollos y extranjeros. Había nacido en La Plata, flamante capital de Provincia el 20 de junio de 1889. Pero la vida lo trajo a Buenos Aires, ciudad a la que amó e hizo propia. Como buen porteño co-noció a fondo el particular mundo urbano de Buenos Aires, sus ritos, sus códigos, su lenguaje tal como lo demuestran los versos lunfardos que le nacían sin esfuerzo.

En su larga vida desempeñó muchas ta-reas casi todas relacionadas con la escritu-ra: poeta, cuentista, novelista, dramaturgo, autor de interesantes ensayos, historiador, periodista, fue un trabajador incansable. Como muchos de los escritores de su tiempo fue un hombre ético. La defensa de sus ideas le valió en varias oportunidades la cárcel y el exilio. Estos hechos no de-bilitaron sus convicciones ni alimentaron su pesimismo. Creía en la posibilidad de construir un mundo más justo, estaba con-vencido de que en el futuro surgiría una sociedad más humana y fraternal.

Perteneció a la llamada Generación de 1922 y en particular se destacó entre los poetas de Boedo junto con Elías Castel-nuovo, Gustavo Riccio, Roberto Mariani y Cesar Tiempo entre otros.

Dirigió revistas como Campana de Palo y colaboró con importantes revistas y diarios de la época, tales como Crítica, La Prensa, La Nación y por supuesto en Propósitos, periódico dirigido por su amigo Leónidas Barletta.

Entre sus obras podemos mencionar entre otras: Versos de la Calle (1924), Nudo corredizo (1930), Poemas Gringos (1932), La O es redonda, Antología Poética (1924-1949), Versos Rantes (apéndice de “La poesía dialectal porteña").

Álvaro Yunque se fue de esta vida el 8 de enero de 1982. Al haberse cumplido este viernes un nuevo aniversario de su nacimiento, nos hemos propuesto acercar a

nuestros lectores dos poemas de este poeta que fue ante todo: un hombre digno.

E.R.

Versos al acordeón

Acordeón: Tu viniste de tercera,viniste de inmigranteGusano que das música encogiéndoteY estirándote,Siempre tu voz de pobre.Rezongando y quejándose.

En Italia estrellaste las noches de una aldea,

Juguete de los hombres perdido entre montañas,

Naturaleza verdeY cielo azul… Si entonces, acordeón,

te quejabas¿qué harás hoy, esta tarde de domingo,

en el patioDe este hosco conventillo de urbe ame-

ricana?

Ese sutil aroma del pasado, el recuerdo,de ti se escapa en quejas que son sonidos,

¿sube?porque aquí son más dulces tus sonidos dulces como un perfume.

Entre las manos mozas de un labrador viniste.

Y ya estás en América. ¿Y ya eres de América?

¿Dónde se halla el iluso que te trajoDos puños incansables y una esperanza

inmensa?A la Felicidad cortejaba el iluso,¡La más esquiva de las hembras!

Acordeón: tú conoces el desierto pam-peano,

Infinito silencio, soledad infinita.Como nuestros abuelos, tú llegaste

extranjera,Como ellos eres criolla sin dejar de ser

gringa.¡Acordeón que llevaste, sonidos al

desierto,Sonidos y semillas!

De Versos Gringos de 1932

Apoliyo

“La vida es sueño…”Pedro Calderón de la Barca.

Un gaita, allá en Madrid, nos dijo hace años.

“la vida es sueño”… ¡Bien, pero muy bien!

La vida es berretines, desengaños,Calotes, biabas… ¡y que siga el tren!

La vida tiene duros los peldañosPal que quiere subir. No es un Edén.La vida profesora es en amañosQue te despilchan en un santiamén.

Hacés una macana, otra macana,Te encamotás al fin de una fulanaY la fulana te hace un firulete…

(¡Chitrulo! ¿Te ponés a lagrimiar?)Convéncete, che hermano, convéncete,Lo mejor de la vida: ¡apoliyar!

De Los mejores sonetoslunfardos de Luis Alposta

Hoy recordamos a “Álvaro Yunque”no nadie, nadie, nadie.

Rafael Alberti

El árbitro

El árbitro es arbitrario por definición. Éste es el abominable tirano que ejerce su dictadura sin oposición posible y el ampuloso verdugo que ejecuta su poder absoluto con gestos de ópera. Silbato en boca, el árbitro sopla los vientos de la fatalidad del destino y otorga o anula los goles. Tarjeta en mano, alza los colores de la condenación: el amarillo que castiga al pecador y lo obliga al arrepentimiento, y el rojo, que lo arroja al exilio.

Los Jueces de línea, que ayudan pero no mandan, miran de afuera. Solo el árbitro entra al campo de juego; y con toda razón se persigna antes de entrar, no bien se asoma ante la multitud que ruge.

Su trabajo consiste en hacerse odiar. Úni-ca unanimidad del fútbol: todos lo odian. Lo silban siempre, jamás lo aplauden.

Nadie corre más que él. Él es el único que está obligado a correr todo el tiempo. Todo el tiempo galopa, deslomándose como un caballo, este intruso que jadea sin descanso entre los veintidós jugadores; y en recom-pensa de tanto sacrificio, la multitud aúlla exigiendo su cabeza. Desde el principio hasta el fin de cada partido, sudando a ma-res, el árbitro está obligado a perseguir la blanca pelota que va y viene entre los pies ajenos. Es evidente que le encantaría jugar con ella, pero jamás esa gracia se le ha sido otorgada. Cuando la pelota, por accidente, le golpea el cuerpo todo el público recuerda su madre. Y sin embargo, con tal de estar ahí, en el sagrado espacio verde donde la pelota rueda y vuela, él aguanta insultos, abucheos, pedradas y maldiciones.

A veces, raras veces, alguna decisión del árbitro coincide con la voluntad del hincha, pero ni así consigue probar su ino-cencia. Los derrotados pierden por él y los victoriosos ganan a pesar de él. Coartada de todos los errores, explicación de todas las desgracias, los hinchas tendrían que inventarlo si el no existiera. Cuanto más lo odian, más lo necesitan.

Durante más de un siglo el árbitro se vistió de luto. ¿Por quién? Por él. Ahora disimula con colores.

Eduardo Galeano


Resumen en el recuerdo

La electrificación del San Martín,otra promesa incumplida• Las declaraciones del ministro Florencio Randazzo en su visita a Manzanares reavivaron el recuerdo de la iniciativade electrificar el ferrocarril San Martín, titular publicado por este diario en 1986 y que nunca tuvo conclusión.

El viejo proyecto de electrifica-ción del Ferrocarril San Martín, fue resucitado una vez más por el ministro del Interior y Trans-porte, Florencio Randazzo en su visita al distrito, en compañía de la presidente Cristina Fernández de Kirchner.

“No descartamos nada, hoy estamos en proceso de electrifica-ción del servicio de Constitución a La Plata, obra que debería estar terminada el próximo año y no desestimamos la posible electri-ficación de la línea San Martín”, explicó Randazzo.

Pero, al igual que la limpieza del Riachuelo, la electrificación del San Martín parece ser casi un mito luego de que la iniciativa se paseara a través de los años llenando discursos de políticos que por tradición acostumbran a reflotar propuestas casi olvidadas para guardarlas en el cajón luego de la victoria electoral.

Esperemos que esta sea la ex-cepción, algún que otro motivo para creerlo, hay. El San Martín ahora cuenta con nuevas forma-ciones e inclusive, se realizan obras para adecuar los andenes.

Por otro lado, la reinauguración de la Estación de Manzanares el pasado 25 de mayo, tras 20 años de estar cerrada, es otra razón para creer que “aquellas promesas

olvidadas” se pueden cumplir por más que sean, como siempre, parte de una inevitable campaña política de cara a las inminentes elecciones del año que viene.

“El Ferrocarril San Martín será electrificado”, anunciaba Resu-men en su edición de junio de 1986 y la nota comenzaba así: “Al haberse firmado los contratos

respectivos -según noticias que tenemos- con una empresa rusa que facilitará la operación, que en una segunda etapa la ampliaría hasta Mercedes”, se comentaba.

“Para dicho servicio, deberá elevarse el nivel de las estacio-nes, dada las características del mismo, que requerirá la supresión de las escaleras que tienen ahora los vagones de esta línea”, se agregaba.

Esta vez, no sería una firma rusa la encargada de llevar adelante la electrificación del ferrocarril. Se-gún el diario Ámbito Financiero, empresas de Portugal serían las que realizarían la tarea mediante el sistema “llave en mano”. En tanto, una delegación oficial viajará a Pekín y Shanghai para concretar el crédito para la com-pra de 24 locomotoras diesel y 160 coches para reequipar la línea de trenes urbanos.

El tiempo dirá si la iniciativa por fin se cumple o si “la electri-ficación de la línea San Martín” quedará sólo como otro título de los periódicos que se archivan para demostrar que este es el país de las promesas incumplidas.

Randazzo también comentó que volvería el tren al Parque Industrial.


PROVINCIALES

El titular de la Agencia de Re-caudación Provincial bonaerense (ARBA), Iván Budassi, aseguró el último jueves que “por pedido del gobernador Daniel Scioli extendimos hasta el 10 de julio el plazo de presentación de la declaración jurada informativa correspondiente al régimen de control fiscal del sector”.

La noticia se conoció en el marco de la Mesa Agropecuaria Provincial donde el director de la Agencia explicó que “en lo que va del año sólo un 33 por ciento de los productores había cumplido con este esquema de información tributaria, que vencía en marzo, y por ese motivo alre-dedor de 69 mil contribuyentes estaban a punto de perder las bonificaciones de hasta un 20 por ciento que rigen en el pago del

Desde Arba

Amplían el plazo para que agropecuariospresenten la Declaración Jurada

que contó con la participación del ministro de Asuntos Agra-rios de la Provincia, Alejandro “Topo” Rodríguez, y represen-tantes de diferentes entidades del sector rural, Budassi re-cordó que la presentación de declaraciones informativas es obligatoria para quienes sean dueños de 50 o más hectáreas. Los contribuyentes deben con-

• El ente recaudador bonaerense le brindó la oportunidad a 69 mil contribuyentes del sector que estabanpor perder las bonificaciones por no cumplir con la norma • Tendrán tiempo hasta el 10 de julio.

Budassi informó que Scioli pidió extender el plazo de presentación.

signar, a través de un formulario que se completa desde www.arba.gov.ar, qué tipo de actividad se desarrolla en el campo y espe-cificar si la misma está a cargo del propietario de la partida o si es explotada por otra persona o empresa, entre diferentes datos de interés fiscal.

La información se brinda una vez al año y los propietarios que

cumplen con el régimen reciben como beneficio una bonificación del 15 por ciento en cada cuota del Impuesto Inmobiliario Rural, a la que se agrega un 5 adicio-nal cuando declaran su CUIT. La próxima cuota del Inmobilia-rio Rural vence entre el 7 y el 14 de julio y las boletas de quienes incumplieron con el régimen de Control Fiscal Agropecuario ya fueron emitidas sin el beneficio. Sin embargo, a partir de la am-pliación que estableció la Provin-cia, aquellos contribuyentes que completen la declaración jurada informativa podrán, posterior-mente, descargar de internet una nueva liquidación del impuesto que incluirá el descuento corres-pondiente.

Si bien ambos trámites pue-den realizarse desde la web del organismo, para facilitar el acceso de los productores al beneficio tributario, la Agencia de Recaudación pondrá a su disposición todos los Centros de Servicio Locales, de modo que puedan reliquidar el Im-puesto o efectuar las consultas pertinentes.

Redacción y dirección: San Martín 128 – Pilar - Buenos Aires.Impreso en talleres propios en San Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.Tel. 4430868 - www.diarioresumen.com.ar - [email protected]: Augusto Zamarripa - Director: Augusto Zamarripa - Codirector: Matías Zamarripa

Fundado el 1ªde marzo de 1961

Registro propiedadIntelectual: 5159743

Impuesto Inmobiliario Rural”. Durante la ronda de diálogo,

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 21 de junio de 2014

Es el encargado de sacar a flote un barco con cada vez menos tripulantes. Lejos de contar con el sostén de la base del equipo protagonista de la mejor campaña de la historia de Fénix, deberá re-armar una formación con menos recursos.

A pesar de todos los inconve-nientes, Gabriel Pedrazzi acepta el desafío y se muestra confiado de cara a su regreso a la dirección técnica de un equipo profesional tras cuatro años.

En diálogo con el programa “La Mañana de Resumen” de FM Del Sol (91.5), el flamante entrenador del Cuervo aseguró que “las expectativas son las me-jores” de cara al inicio de su tarea en el albinegro. “Me siento feliz de estar en un club que es pres-tigioso. Vi buena predisposición de sus dirigentes y se dieron las condiciones. Este era el momento de decirle que sí a Fénix. Tengo el tiempo necesario para dedicarle lo mejor de mí. Confío en mi trabajo, en lo que pienso y quiero armar”, remarcó.

En ese sentido, el ex delantero, de recordado paso por Gimnasia de La Plata, destacó el “respaldo dirigencial” para su llegada. “No eran menos de 20 personas en la CD. Si no había consenso general, yo no desembarcaba. Por encima de todo está Fénix y después las otras patas que tienen que funcio-nar”, subrayó.

Gabriel Pedrazzi

“Hay que armar un equiponuevo y no será fácil”• El flamante entrenador de Fénix reconoció las dificultades con las que se encontrará en el club ante el desarme del plantel y la escasez de recursos • Sin embargo, se mostró esperanzado: “Me espera una tarea ardua y no le tengo miedo”.

PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTSDE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO

decisión dirigencial-, Pedrazzi sostuvo que “me encantaría que se queden todos porque es un plantel muy rico, pero no le voy a cortar la carrera a nadie”.

El cronograma

Pedrazzi llega a Fénix con un grupo de trabajo diezmado. “Es-toy acostumbrado a trabajar con cuatro o cinco personas, pero esta vez seremos tres”, detalló. Los ayudantes serán Carlos Macchi y Julián Rastelli. “Macchi es de excelencia. Trabajó muchos años en Primera y estuvo con Carlos

El técnico –que tuvo pasos por San Martín de San Juan, Villa San Carlos, El Porvenir y Argentino de Merlo- admitió que “me voy a encontrar con un esfuerzo impor-tante”. “Fénix hizo una campaña brillante, pero hoy te encontrás con otra realidad: hay que armar un equipo nuevo. No es fácil. Hoy Fénix contará con la mitad del presupuesto. Trataré de armar un equipo competitivo, de elegir a los mejores jugadores. Me espera una tarea ardua a la que no esquivo ni le tengo miedo”, remarcó.

Ante la salida masiva de juga-dores –por mejores ofertas y por

Gimnasia de La Plata”, remarcó. Acerca del cronograma de tra-

bajo, el entrenador recordó que “el martes y el jueves haremos pruebas de libres y quiero ver en qué condiciones están las infe-riores”. “La idea es armar un se-lectivo y después debo tener una nueva reunión con los dirigentes por el predio de entrenamiento, gimnasio y lugar para armar la mejor pretemporada”, cerró.

Timoteo Griguol, Gabriel Perrone y Víctor Hugo Marchesini. Y Rastelli es un profesor joven que jugó en

“Trataré de armar un equipo competitivo y elegir a los mejores jugadores”, sostuvo Pedrazzi.

No lo tentaronSe confirmaron más ba-

jas para Fénix. Por un lado, Adrián Torres, que era uno de los once jugadores apuntados por la dirigencia para buscar la renovación de contrato, arre-gló su vínculo con Atlanta por 18 meses. Por su parte, Joaquín Marcos, que fue “borrado” por la dirigencia, está a un paso de Barracas Central.

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 21 de junio de 2014

Listas de casamientoRivadavia 526 - PilarTel. 0230-4420754

bazar - regalos

JOSE LUIS ACEÑA

PRODUCTOR - ASESORDE SEGUROS

Hipólito Yrigoyen 271Tel. 0230-4420111/27713Paseo Comercial Bianea

Ciudad del Pilar

En una edición especial por la presencia de pilotos invitados, la legión pilarense dirá presente en la séptima fecha del TC Mouras, en el autódromo Roberto Mouras de La Plata.

Con la intención de escalar po-siciones en el campeonato, Martín Vázquez, Álvaro Perlo y Roberto Videle afrontarán la carrera con viejos conocidos.

Vázquez, el pilarense mejor ubicado que ocupa la 14° posición con 145 puntos, compartirá su Ford con Leonel Sotro. Álvaro Perlo, que está 15° con 140,5 uni-dades, estará junto a su hermano Gonzalo a bordo del Dodge. Y Videle, que marcha 21° con 115 puntos, será acompañado por Juan Pablo Giannini, de Ford.

La actividad para los pilarenses comenzó ayer con los ensayos no oficiales y seguirá hoy a las 9:45 con los entrenamientos. En tanto, desde las 15, largará la clasifica-ción, mientras que a partir de las

TC Mouras – 7° fecha

Con invitados, los pilarensesquieren crecer en La Plata• En el autódromo Roberto Mouras, Martín Vázquez, Álvaro Perlo y Roberto Videle buscan mejorar la performance en la carrera especial • Correrán junto a Leonel Sotro, Gonzalo Perlo y Juan Pablo Giannini, respectivamente.

“Vamos muy entusiasmados”

Álvaro Perlo comienza a uti-lizar desde esta fecha la unidad que usó Matías Rodríguez en el Turismo Carretera y contará con la estructura de Alifraco Sport, acompañado por la asistencia del equipo Perlo Motorsports.

En las últimas semanas, el Dodge del “Fantasma” recibió el motor de Claudio Garófalo y tuvo los últimos retoques antes de la competición.

De cara a una fecha clave para sumar pensando en la clasifica-ción a los playoffs, Perlo aseguró

15:50 se disputarán las series (a seis vueltas atípicas).

El cierre será el domingo. Des-de las 11, se correrá la final de Ti-tulares, a 16 vueltas o 30 minutos. Y desde las 13:10, se largará la final de Invitados, también a 16 vueltas o 30 minutos.

que “vamos muy entusiasmados y con todas las ganas a La Plata, sabiendo que se hizo un sacrifi-cio importante para llegar en las mejores condiciones”. “Voy a subirme a un auto que es nuevo para mí, pero que tuvo resultados parciales y finales muy buenos dentro del Turismo Carretera, lo que sin dudas es una evolución para tratar de emparejarnos con quienes hoy pelean la punta”, subrayó.

“Tenemos toda la fe de que será un fin de semana muy productivo, en el cual hay que apuntar en con-junto a sumar puntos importantes para seguir acercándonos a los

Álvaro Perlo correrá con su hermano Gonzaloen una dupla pilarense: “Vamos muy entusiasmados”.

Top Race con AzarDesde ayer, Diego Azar

inició su participación en la quinta fecha del campeonato del Top Race V6 en el autódro-mo Santiago Yaco Guarnieri de Resistencia, provincia de Chaco.

El piloto pilarense marcha octavo en el campeonato con 59 puntos, con un correcto rendimiento, y quiere seguir creciendo en territorio norteño. El líder del certamen es Agus-tín Canapino, con 93 puntos.

La actividad formal de la fecha comienza hoy desde las 10:55 con los entrenamientos de la divisional. Además, la clasificación larga a las 15:10.

En tanto, mañana, a las 9:20, se disputarán las dos series (8 vueltas o 20 minutos cada una) y, a las 12:25, largará la final a 50 minutos o 31 vueltas.

mejores doce en el campeonato”, cerró Álvaro.

Por su parte, Gonzalo indicó que “trabajaremos juntos con Ál-varo para lograr su mejor perfor-mance, ser protagonistas desde el inicio en este lindo proyecto que hemos armado y que encaramos con un tremendo entusiasmo en toda la familia”.

Pilar, sábado 21 de junio de 2014 RESUMEN • Deportes Página 17

CENTRO DE MATERIALESMateriales en General

1ro en ServicioCementos • Ladrillos • Áridos • Acero• Cementos Avellaneda • Ladrillos Latercer • Aceros Acerbrag

Acceso Norte km. 56 • Pilar • Tel. 0230-4431888 • Nextel: 649*2835 Panamericana km. 46,500 • Escobar • Tel. 03488-514141

1ro en Servicio

Motociclismo – Argentino de Velocidad

Furlong quedó cercadel éxito en el sur• Guillermo fue 2º en la final de la Súperbikes B • En la 600Súper Sport, Matías Cassano quedó 5º y Tomás Cassano 8º.

Furlong acumula 12 puntos en el torneo y ocupa la tercera colocación.

Fasci, lejos en BrasilLa presentación del delvisense

Sergio Fasci en la 2º fecha del campeonato Moto 1000 GP de Brasil no fue todo lo buena que el piloto esperaba pero al menos pudo culminar el domingo en pista y sumar algunas unidades de cara a la lucha por el título.

El crédito local finalizó 14º la competencia desarrollada en el mítico autódromo de Interla-gos, en la ciudad de San Pablo. El triunfo quedó en poder del estadounidense, Danny Eslick, integrante del Kawasaki-JC Ra-cing Team.

Los mayores problemas del fin de semana, Fasci los experimentó durante la jornada del sábado en la que se llevó a cabo la clasifi-cación. La Yamaha R1 evidenció numerosos inconvenientes y se ubicó 18º, muy lejos de las ex-pectativas previas y de los lugares de privilegio.

El equipo del delvisense trabajó a destajo en la previa de la com-petencia y se pudieron subsanar algunos inconvenientes por lo que en la carrera del domingo logró avanzar cuatro puestos y vio la bandera a cuadros en la 14º colocación.

Con los puntos cosechados en Interlagos más los que había sumado en el debut (culminó 6º), Sergio quedó 10º en la tabla de posiciones del torneo con 12 puntos. La próxima fecha se dis-putará el domingo 27 de julio en la ciudad de Goiania.

21K de NikeLa primera edición de los 21

kilómetros de Nike se desarrolló en la ciudad de Buenos Aires y contó con la asistencia de 10.000 corredores, por lo que es una de las carreras más multitudinarias del país. En ese marco, nueve atletas del IronTeam dijeron presente y completaron el reco-rrido, alcanzando sus objetivos particulares.

El más veloz de ellos fue Se-bastián Cosenza con un registro de 1,42,01 horas y un rato des-pués arribó Mariano Luna, quien marcó 1,44,32 horas para quedar 1537º en la general y 212º en su categoría, más atrás llegó Pablo Arias (2,06,22 horas) quien quedó 4159º de la general y 415º en su clase. Matías Montivero (2,11,34) fue 5440º de la general y 889º en su divisional, en tanto Josefina Prietto (2,22,40) se ubicó 6318º de la general y 437º entre los de su clase.

Ciclismo en San NicolásDías atrás, la ciudad de San

Nicolás albergó la disputa de una nueva jornada de ciclismo, evento que fue propicio para homenajear a Antonio Fredes, un ex ciclista muy reconocido en tierra nicoleña.

En ese contexto se destacaron dos jóvenes pedalistas pilarenses, quienes se dieron el gusto de subirse a sus respectivos podios. En la categoría Infantiles (clases 2006/07) Abril Galíndez quedó 3º, detrás de los nicoleños Bautis-ta Michea y Elías Alarcón.

Por su parte, Agustín Galíndez arribó 2º en la clase reservada para chicos nacidos en los años 2002/03, competencia en la que se impuso Lukas Dundic, de Salto.

El autódromo de la ciudad de General Roca en la provincia de Río Negro albergó la disputa de la 3º fecha del certamen más importante del motociclismo na-cional, el Campeonato Argentino de Velocidad.

En el tradicional trazado pata-gónico, el público pudo disfrutar de espectáculos de primer nivel y los pilotos pilarenses volvieron a redondear buenas actuaciones, incluso alguno de ellos dándose el gusto grande de subirse al podio.

El mejor de nuestros represen-tantes fue Guillermo Furlong, quien milita en la categoría Sú-perbike “B” y se quedó con el segundo puesto de la competencia

final. El crédito local solo quedó detrás de Guillermo Alonso, mientras que el peldaño más bajo del podio quedó en poder de Christian Buchwald.

Con esta buena cosecha, Fur-long acumula 12 puntos en el torneo y ocupa la tercera colo-cación. El puntero es Alonso con 27 y Buchwald marcha segundo con 25.

Los otros pilotos pilarenses participaron de la divisional reina, la categoría 600 Súper Sport. La prueba fue dominada por el uruguayo Maximiliano Gerardo, quien cruzó la línea de meta escoltado por Matías Pérez y Marcos Solorza.

Por su parte, Matías Cassano

arribó 5º, en tanto Tomás Cassa-no culminó 8º. Con estos resulta-dos, el torneo es comandado por Gerardo con 30 puntos, segundo aparece Matías Pérez con 20 y Matías Cassano es 3º con 16. Tomás, el menor de los Cassano, quedó 10º con 3 unidades.

Los otros ganadores de la fecha fueron Sebastián Salom (Súper Sport B), Jeremías Yañez (250cc), Adrián Silveira (Súperbike), Ni-colás Soto (Stock Bike 1000cc) y Juan María Soto (Stock Bike 600cc).

La próxima fecha del Campeo-nato Argentino de Velocidad está prevista para este domingo en el autódromo “Martín Miguel de Guemes” de Salta.

Polideportivo

Pilar, sábado 21 de junio de 2014RESUMEN • DeportesPágina 18

Tel.: 011-15-6445-8081Sábado y domingo atiende en Luján

Consulta $150

De la Coca Cola 3 cuadras a la derechaMiércoles de 10,30 a 14 hs.

EN PILAR LAMADRID 1571

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

MATERIALESLUJAN

• CementoArena m3 x CamiónPiedra m3 X CamiónLadrillo hueco12x18x33:Nextel: 233*138Tel.: 0348-4477360

Cel.: 011-15-3539-8708

Básquet – Liga Nacional

Zárate, otro pilarense en la Liga “A”• Facundo, surgido de Sportivo, aseguró su continuidad en Ciclista de Junín y debutará en la elite nacional.

Zárate hizo inferiores en Sportivo peroa los 13 años emigró hacia Boca Juniors.

En su cancha ubicada en la localidad de San Justo, Almirante Brown le puso punto final a la racha exitosa de la Primera divi-sión masculina de Unión de Del Viso al vencerlo por 58 a 46 en un compromiso correspondiente a la 9º fecha de la Liga de Básquet de Tres de Febrero. Ahora, ambas escuadras comparten la cima de la tabla de posiciones de la zona 1.

Durante la etapa inicial, Unión dominó las acciones por completo jugando a muy buen nivel pero sobre el cierre permitió la reac-ción de Brown, que llegaba como escolta, y aplicó varios bombazos desde tercera dimensión. Solo por eso la chapa final del parcial fue 28-27.

Los tatengues volvieron a tener una importante sequía ofensiva en el tercer cuarto y los de San Justo revirtieron el marcador, ingresan-do a los 10 finales ganando por

Básquet – Liga de Tres de Febrero

Va por la corona• Pese a perder con Almirante Brown 58-46, la Primera de Unión acabó primera en su zona y ahora quiere el título.

Vuelve el hockeyAl cierre de esta edición, con

el choque entre San Patricio “C” y SIC “D” (zona 2 de la Primera “F”) se abría la 11º fecha de los torneos organizados por la Aso-ciación Amateur Argentina de Hockey, poniéndole punto final al parate en que habían entrado los certámenes por la disputa de los Mundiales de hockey en Holanda.

Todos los otros encuentros se desarrollarán en la jornada de mañana. Las tiras comenzarán a las 9 pero los cotejos de Primera se pautaron para las 15.30.

En la Primera “A”, el necesita-do Belgrano Athletic “A” se pre-sentará en La Plata en la cancha del peligroso Santa Bárbara “A”, mientras que por la Primera “D” San Patricio “A” será local en la calle Caamaño de Buenos Aires “B” (zona 1), Deportiva Francesa “A” jugará de visitante frente a Saint Catherine’s “B”, Cham-pagnat “A” hará lo propio con Olivos “B” y Belgrano “B” será anfitrión en su predio de Pinazo de Municipalidad de Vicente López “A” (zona 2).

La acción de la Primera “E” ten-drá a Belgrano “C” jugando como visitante de Pucará “B” (zona 2), en tanto por la zona 3 la Sociedad Hebraica será local de Regatas de Bella Vista.

La actividad de la Primera “F” se completará con los cruces Champagnat “B”-Universitario de La Plata “C” (zona 1), Lanús “B”-San Patricio “B” (zona 2) y De-portiva Francesa “B”-Pueyrredón “B” (zona 3). Los Pinos (zona 1) tendrá fecha libre.

Mientras se aguarda por la oficialización del supuesto pase de Jonatan Treise a Boca Juniors, otro pilarense confirmó que juga-rá la temporada que viene en la Liga Nacional “A”, el máximo nivel de nuestro básquet.

Se trata de Facundo Zárate, el base surgido de las inferiores de Sportivo que durante la semana aseguró su continuidad en Ciclis-ta de Junín, entidad en la que pasó

sus dos últimas temporadas y con la que se consagró campeón del Torneo Nacional de Ascenso hace un par de meses.

Ese título le valió a Ciclista la chance de retornar a la elite nacional y como primera medida, los dirigentes confirmaron la ex-tensión del contrato del DT Julián Pagura. Luego, puestos a armar el plantel, el primer nombre con el que cerraron trato fue con Zárate, quien de esta manera tendrá su debut en la máxima categoría de la estructura basquetbolística argentina.

“Koy” Zárate hizo inferiores en Sportivo pero a los 13 años emigró hacia Boca Juniors don-de completó su etapa formativa. Luego defendió varias camisetas a lo largo y ancho del país en la Liga “B” (ahora Torneo Federal) y el TNA y ahora le llegó la po-sibilidad en la “A”. Unión peleará por el campeonato a partir del viernes 27.

buena distancia (44-35). Ya en el último capítulo, los delvisenses hicieron el gasto presionando en toda la cancha pero no alcanzó para dar vuelta la historia.

A pesar de la derrota, Unión terminó en la cima de la zona 1 de la Liga de Tres de Febrero junto a los de Almirante Brown, ambos con un record de siete victorias y un par de reveses. Los dos elencos se clasificaron para disputar la fase campeonato (clasifican los cinco mejores de las dos zonas) a jugarse a partir del viernes 27.

Formación. Emilio Méndez Paz (7), Claudio Ramírez (8), Javier Montenegro (2), Román Moreno (11), Lorenzo Méndez Paz (5), Facundo Gallardo (6), Víctor Rodríguez (2), Claudio Lucero (3), Lucio Aldana (2) y Javier Prodan (2). DT: Emilio Pernas.

Pilar, sábado 21 de junio de 2014 RESUMEN • Deportes Página 19

Hoy comenzará la actividad en el autódromo “Juan y Oscar Gálvez” de la Capital Federal, el escenario elegidos por la gente de la Asociación Libres Mil Agrupa-dos (ALMA) para la disputa de la 5º fecha de su calendario 2014.

No será una fecha más ya que se trata de la competencia más esperada de la temporada, el tra-dicional Gran Premio, en el que cada piloto titular será acompa-ñado por un volante invitado. Y habrá muchos representantes de Pilar, tanto entre los que habitual-mente participan del campeonato como entre los convidados que se darán el gusto de girar en “La Ca-tedral” con la misión de sumarle puntos a quienes los invitaron.

Como ya lo adelantamos, en la Copa Master, entre las du-plas confirmadas están las del derquino Christian Bispo y el pilarense Adolfo “Bocha” Fa-bricius, subcampeón 2012 de esta misma clase, la de los pilarenses Marcelo López Marcelo Videle, consagrado campeón del TC del Oeste en 1996, y la de los también locales Héctor Cordone y Ma-riano Oyhanart, quien registra como gran antecedente el haber sido campeón 2011 de la clase “D” del TC Bonaerense.

También se han confirmado varias duplas para la clase Pro-mocional. Allí, Javier Figueroa hará equipo con Marcelo “Che-lo” Marchesse (actual piloto de la Clase 2 del Turismo Pista y subcampeón 2013 del TC 1100 de ALMA), Marcelo Videle acompañará a Alejandro Junco, Sergio Fabricius hará lo propio con Martín Marino, en tanto el lo-cal Lucas Giménez tendrá como invitado a otro pilarense: Mauro

Automovilismo

ALMA disfrutade su gran fiesta• Hoy comenzará la acción del Gran Premio en el “Gálvez” porteño.• Habrá muchos pilotos locales entre los titulares y entre los invitados.

Héctor Cordone y Mariano Oyhanartserá una de las duplas pilarenses.

Montes (subcampeón 2010 de la Promocional).

En la competitiva TC 1100, Cé-sar Vázquez tendrá como pareja al piloto de la Clase 3 del Turismo Pista, Jonathan Baldinelli.

La actividad en pista comenzará hoy a las 9 con los entrenamientos libres, que se repetirán desde las 11. 45. Por la tarde, a las 14, se llevarán a cabo las pruebas de clasificación, con tandas de 6 minutos cada una por ranking de campeonato. Prime-

ro clasificarán los titulares y luego los invitados. Siempre se repetirá la misma sucesión de salida a pista: Clase 2, Promocional, TC 1100 y Copa Master.

Para mañana están previstas las finales. Desde las 9 correrán los titulares y a las 11 comenza-rán las pruebas de invitados. La Clase 2, la Promocional y el TC 100 tendrán una exigencia de 16 vueltas, mientras que la Copa Master deberá afrontar 12 giros.

DESDE 1943

SEPELIOS

PEDRO LAGRAVE 851PILARTel. 4428621 y 4430535

Avda. de Mayo 363Pte. Derqui

Tel. 0230-4485599

Las chicas de los equipos de divisiones inferiores femeninas de voley de Muni Pilar volvie-ron a sacar un balance positivo en sus enfrentamiento con El Porvenir de José C Paz por la 11º fecha del torneo de nivel “D” que organiza la Federación Metropolitana de Voley (FMV).

Las dirigidas por Ariel Ve-rón ganaron en Sub 16 y 21, mientras que las visitantes se impusieron en Sub 18, teniendo en cuenta que no hubo partido de la divisional Sub 14. Con esta cosecha, las pilarenses se mantienen 3º en la tabla general.

La escuadra de la categoría Sub 16 de la Escuela Municipal de Voley se impuso por 2 a 0 con parciales de 30-16 y 30-24 para seguir liderando su tabla de posiciones en gran campaña.

El otro éxito local se registró en el duelo de Sub 21, en el que venció 2 a 1. El Porvenir arrancó adelante al ganar la manga inicial 30-26 pero las de nuestro distrito lo dieron vuelta con parciales de 30-25 y 21-19 y con el festejo treparon al 3º

Voley – Federación Metropolitana

Las chicas tienenel mejor Porvenir• Las inferiores femeninas de Muni Pilar ganaron dos de tres encuentros ante El Porvenir y siguen 3º en la tabla general.

Sin inferioresLa FMV dispuso que duran-

te este fin de semana no habrá actividad para los torneos de divisiones formativas en todas sus categorías. Los dirigentes tomaron esa decisión para que no se superponga ningún partido con los encuentros de Argentina en el Mundial de fútbol de Brasil.

lugar de su tabla.Las paceñas se apuntaron su

único éxito al ganar en Sub 18 por 2 a 0 (30-11 y 30-26) para dejar 4º a las chicas de Pilar. En la categoría Sub 14, en la que no hubo actividad, Muni Pilar se mantiene 3º.

La tabla general es liderada por Italiano de Escobar con 93 puntos, escoltado por San Mi-guel con 91 y tercero aparece Muni Pilar con 90. La próxima fecha, prevista para el sábado 28, tendrá a las pilarenses ac-tuando como locales frente a Leloir, que transita la mitad de la tabla con 67 unidades.

Pilar, sábado 21 de junio de 2014RESUMEN • DeportesPágina 20

Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO

21/06: PILARFARMA Sarratea 1521/06: ALVAREZ Alfaro 1425 21/06: TEGALDO Ruta 26 Nº 973

Liga Escobarense – 11° fecha

Villa Rosa y Derqui semiden en una fecha dividida• En la Ciudad Deportiva de Atlético, ambos equipos chocarán con el objetivo de volver a la victoria • Además, en el estadio Román Pascual, Monterrey buscará seguir arriba ante Colectividad Boliviana de Escobar.

Villa Rosa arrastra una serie de malos resultados,mientras que Derqui llega tras caer 6-3 con Hacoaj.

- Solsticio de junio, comienza el invierno en el Hemisferio Sur. Es el día más corto del año.- Día del Apicultor (en Argentina).- Día de San Luis de Gónzaga.1527 – Muere Nicolo Machiavelli, historiador y filósofo político italiano (para algunas fuentes falleció el 22 junio).1732 – Nace Martha Washington, primera dama de los EE.UU.1814 – Fernando VII restablece la Inquisición en España.1837 – Proclamación de Victoria I como Reina de Inglaterra.1838 – Nace Luis María Campos, militar argentino.1867 – La Cámara Portuguesa vota la abolición de la pena de muerte por delitos civiles.1876 – Muere Antonio López de Santa Anna, militar mexicano.1906 – El Senado estadounidense decide la construcción del Canal de Panamá con esclusas.1909 – Se restablecen las relaciones entre Uruguay y la Santa Sede.1911 – Tras su huída de México, donde había encabezado una dic-tadura personalista durante más de treinta años, el hasta entonces presidente de México Porfirio Díaz se exilia en París.1918 – Se lanza el Manifiesto de la Reforma Universitaria en Córdoba.1928 – Se funda el club Alvarado, de Mar del Plata (Argentina).1930 – Clausura de la Exposición Iberoamericana de Sevilla, en la que participaron la mayor parte de los países americanos de habla española.1932 – Nace Lalo Schifrin, compositor argentino.

En la continuidad de la ac-tividad desdoblada de la Liga Escobarense en este fin de semana largo, mañana se dará la conti-nuación de la undécima fecha del Torneo Apertura del certamen.

En total, este domingo se dis-putarán cinco partidos correspon-dientes a la mencionada jornada. En todos los casos, los cotejos de Primera División comenzarán a las 15:30, mientras que la ca-tegoría Sub 20 iniciará a las 13.

Uno de los principales atracti-

vos de la fecha estará en la Ciudad Deportiva de Atlético. En ese escenario, Deportivo Villa Rosa recibirá a Presidente Derqui, en un duelo de equipos que buscan recuperarse. El Súper Depor, lejos de la pelea grande, suma 10 puntos (ayer jugaba con Antonio Toro), mientras que los derquinos suman 15, pero vienen de sufrir una dura caída ante Náutico Hacoaj.

Por otra parte, en el estadio Román Pascual de Presidente

Derqui, Monterrey, que suma 20 puntos y está a 7 unidades del líder Caza y Pesca (que ayer ju-gaba con Sportivo Pilar), buscará un triunfo para mantenerse en los primeros lugares. Para eso, tendrá que derrotar a la alicaída Colecti-vidad Boliviana de Escobar, que quedó estancada en 11 puntos.

Además, el otro pilarense que saldrá a la cancha en la jornada dominguera es Deportivo San Alejo. El Santo (que suma 2 puntos y ayer buscaba conseguir su primer triunfo del campeonato frente al duro Malvinas) tendrá la difícil misión de vencer en Tigre a Náutico Hacoaj, elenco que suma 19 puntos y necesita los tres puntos para prenderse.

Por último, en el cierre de la actividad del fin de semana, Malvinas de Adolfo Sourdeaux intentará seguir prendido tras enfrentar al duro Atlético Don Torcuato, que suma 17 puntos.

No obstante, hay tres partidos de la undécima fecha que modi-ficaron su programación debido a que no pudieron disputarse el fin de semana pasado en el adelanto de la jornada por el mal tiempo. Así, los partidos entre Antonio Toro-Flecha Azul, Asociación Pilarense de Fútbol (San Lorenzo)-Polideportivo Grand Bourg y Abrojal-América de José C. Paz se jugarán el 9 de julio próximo.

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C

Domingo Mín 10°C/Máx 18°C

Cielo algo a parcialmente nublado. Vientos mo-derados del sector norte. Baja sensación térmica.

Cielo parcialmente nublado. Vientos moderados a leves del sector norte.

Sábado Mín 5°C/Máx 16°C

diario resumen 20140621

News & Politics