diccionario kpop
TRANSCRIPT
2015
Luisa Delgado
Lina Marcela Mongui
María Camila Estepa
Universidad de la Salle
20-6-2015
Diccionario para los K-pop Fans
KPOP
http://todas-las-tribus-urbanas.blogspot.com/2015/07/kpopers.html
La palabra K-pop significa Korean Popular music, y como su nombre indica, proviene
de Corea del Sur. Se llaman Kpopers a los jóvenes que escuchan K-pop. Estas
personas se suelen identificar con la cultura Coreana, que es de donde proviene esta
tendencia que se ha extendido a nivel internacional, sobre todo en los países asiáticos.
Los grupos de K-pop son muy famosos en Corea y en otros países de Asia, teniendo
sus clubs de fans propios. Los grupos más populares tienen sus características propias
que los identifican, como por ejemplo sus propios logos, colores y señas de identidad.
En algunos casos, existen kpopers fans de grupos concretos, mientras que otros son
fans de estilos musicales (kpop dance, o kpop rap, etc). Por último, también hay
kpopers que son simplemente seguidores de la cultura k-pop en general.
Los kpopers están dentro de las tendencias seguidas por los jóvenes asiáticos, que
posteriormente se han extendido por el resto del mundo. Entre estas tendencias, están
las modas como los otakus o los cosplayers provenientes de lugares como Japón o
Taiwan, y que han tenido muy buena acogida en occidente.
Palabras usadas por los Kpopers: Los kpopers suelen usar algunas palabras
provenientes de Corea. Algunas de ellas son estas:
acort. = acortamiento
Abs.=abdominales
abrev.= abreviatura
adj. = adjetivo
adap.= adaptado
afect.= afectivo
desc. = desconocido
despect.= despectivo
f. = femenino
fest.= festivo
interj.=interjección
jerg.= jerga
juv.= juvenil
lat.= Latín
m. = masculino
peyor.= peyorativo
pl.= plural
prnl.= pronominal
sex.=sexual
tr.=transitivo
U.t.c.s.= usado también como...
애교
아이고
안녕
아줌마
아저씨
안돼
친구
정말
대박
동생
후배 ĭ
형
짱
감사합니다
미안해
누나
어머
오 빠
어떻게
사랑해
사생
ɑ
언니
왜
야
여보
CREDITOS y AGRADECIMIENTOS:
Agradecemos a todas las personas que compartieron sus imágenes en
internet; también a los diferentes fandom del k pop que nos ayudaron a
recolectar información de cada una de las palabras descritas en el diccionario.