digitalt surroundsystem översikt2 htx- · pdf filesv innehåll digitalt...

SV

Innehåll

Digitalt Surroundsystem

HTX-22HDBruksanvisning

Tack för inköpet av Onkyos Digitala Surroundsystem. Läs

noga igenom den här bruksanvisningen innan du börjar

använda systemet.

Genom god kunskap om dess egenskaper och manövrering

är det möjligt att utnyttja dess optimala prestanda för

maximalt nöje.

Spara bruksanvisningen som referens för framtida behov.

Översikt...................................................................2

Anslutningar ..............................................16

Start & Inställningar första gången .........30

Grundläggande användningAtt spela ........................................................39

Att använda olika lyssningslägen............42

Avancerade inställningar ............................... 56

Felsökning ..........................................................71

2

VARNING:FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELDSVÅDAOCH ELEKTRISKA STÖTAR FÅR DEN HÄRAPPARATEN INTE UTSÄTTAS FÖR REGNELLER FUKT.

OBSERVERA:PÅ GRUND AV RISK FÖR ELEKTRISKA

STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER BAKPANELEN)

INTE AVLÄGSNAS. DET FINNS INGA DELAR

INUTI APPARATEN SOM KAN REPARERAS

AV KONSUMENTEN. ALLT REPARATIONS-

ARBETE SKALL UTFÖRAS AV FACKMAN.

Blixtpilen inom en liksidig triangel är avsedd att varnaanvändaren om att det finns oisolerad "farlig spänning"inuti apparaten som kan vara tillräckligt stark för att geelektriska stötar med personskador som följd.

Utropstecknet inom en liksidig triangel är avsedd attpåminna användaren om att det finns viktiga användnings-och underhållsanvisningar i litteraturen som medföljerapparaten.

Viktiga säkerhetsföreskrifter1. Läs dessa anvisningar.

2. Spara dessa anvisningar.3. Uppmärksamma alla varningar.4. Följ alla anvisningar.

5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.6. Rengör endast med en torr trasa.7. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera

apparaten i enlighet med tillverkarens anvisningar.

8. Placera inte apparaten i närheten av någon värme-källa, såsom element, spis eller någon annanvärmealstrande apparat (t.ex. en förstärkare).

9. Upphäv inte säkerhetssyftet med en jordadstickkontakt. Den jordade kontakten har tvåpinnar rakt fram på kontakten och jordanslutningpå sidorna. Konsultera en elektriker om intestickkontakten stämmer med uttaget.

10. Se till att skydda nätkabeln från att bli trampad påeller klämd, särskilt vid kontakterna, vid nätuttagetoch vid nätintaget på apparaten.

11. Använd endast monteringsdelar/tillbehör i enlighetmed tillverkarens specifikationer.

12. Använd endast en vagn, ett ställ, ett sta5tiv, ett fästeeller ett bord till apparaten i enlighet med tillverkarenspecifikationer eller som säljs tillsammans medapparaten. Var försiktig vidförflyttning av apparaten på vagnså att inte personskador uppstårpå grund av att vagnen tippar.

13. Dra ur nätkontakten vidåskväder eller om apparatenunder en längre tid inte skallanvändas.

14. Överlåt all service till enkvalificerad reparatör. Service krävs efter attapparaten har skadats på något sätt, t.ex. genom attnätkabeln eller någon kontakt har skadats, vätskaeller något fast föremål har trängt in i apparaten,apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerarnormalt eller har tappats i golvet

15. Skador som kräver reparation.

Koppla loss apparaten från nätuttaget ochöverlåt reparationen till en kvalificerad service-tekniker vid följande tillfällen:A. När nätkontakt eller–kabel är skadade.B. Om vätska spillts eller föremål har fallit in i

apparaten.C. Om apparaten har utsatts för vatten.D. Om apparaten inte fungerar som den ska, trots

att anvisningarna i bruksanvisningen följs.

Ändra endast inställningen av de reglage som

beskrivs i bruksanvisningen. Felaktig inställ-

ning av andra reglage kan resultera i skador

som ofta kräver ett omfattande arbete av en

kvalificerad tekniker för återställning av

apparaten till normalt driftstillstånd.E. Om apparaten har tappats eller skadats på

annat sätt.F. När apparaten uppvisar en tydlig förändring av

prestanda–tyder detta på ett behov av repara-

tion.16. Intrång av föremål och vätska

Tryck aldrig in några föremål av något slaggenom öppningarna i apparaten, eftersom de kankomma i kontakt med delar som avger farligspänning eller kortsluta delar och på så sätt orsakaeldsvåda eller elektriska stötar.Se till att apparaten inte utsätts för droppandeeller stänkande vätskor. Placera ingen blomvaseller något annat vätskefyllt föremål ovanpåapparaten. Placera inte levande ljus eller någotannat brinnande föremål ovanpå apparaten.

17. BatterierTänk alltid på miljön och följ gällande lokalaföreskrifter vid kassering av batterier.

18. Om apparaten placeras i en möbel, till exempel i en

bokhylla eller i en stereobänk, så se till att

tillräcklig ventilation tillgodoses. Se till att lämna

ett utrymme på minst 20 cm ovanför och på sidorna

av apparaten och på minst 10 cm bakom apparaten.

Den bakre kanten på hyllan eller skivan ovanför bör

vara placerad minst 10cm från apparaten för god

ventilation.

WARNING AVISRISK OF ELECTRIC SHOCK

DONOTOPENRISQUEDECHOCELECTRIQUE

NEPASOUVRIR

PORTABLE CART WARNING

S3125A

3

Försiktighetsåtgärder

1. Angående upphovsrätt — Så länge det inte

endast är för privat bruk är det förbjudet att kopiera

upphovsrättsskyddat material utan upphovsrätts-

innehavarens tillstånd.

2. Nätsäkring— Nätströmssäkringen i apparaten skallinte bytas ut av användaren. Kontakta en Onkyohandlare,om strömmen till apparaten inte kan slås på.

3. Vård— Torka då och då av utsidan på apparaten

med en mjuk trasa. Använd en mjuk trasa fuktad i

en svag blandning av ett milt rengöringsmedel och

vatten till att torka bort svårborttagna fläckar med.

Torka därefter genast av apparaten med en ren och

torr trasa. Använd inte slipande trasor, förtunnings-

medel, alkohol eller andra kemiska lösningar som

kan skada ytbehandlingen eller skrapa bort text från

höljet.4. St rö m

VARNING

LÄS NOGA IGENOM FÖLJANDE INFORMA-

TION INNAN APPARATEN ANSLUTS TILL ETT

NÄTUTTAG FÖRSTA GÅNGEN.

Lokal nätspänning varierar i olika länder. Kontrol-

lera noga att den lokala nätspänningen där apparaten

ska användas överensstämmer med den spänning

som står tryckt på apparaten baksida (t.ex. AC 230

V, 50 Hz eller AC 120 V, 60 Hz).

Nätkabelns stickkontakt är till för att koppla loss

apparaten från nätuttaget (strömkällan). Se till att

stickkontakten alltid är lättillgänglig (snabbt kan

kommas åt).

Apparaten slås inte av helt och hållet vid tryck på

[STANDBY/ON] för omkoppling till strömbered-

skap. Dra därför ut stickkontakten ur nätuttaget, när

apparaten ska lämnas oanvänd en längre tid.

5. Vidröraldrigapparatenmedvåtahänder

Hanteraaldrigapparatenellerdessnätkabel medvåta

eller fuktigahänder. Låt enOnkyohandlarekontrollera

apparateninnandenanvändsigen,omvatteneller

någonannanvätskaharträngt in iapparaten

6. Angående hantering Om apparaten behöver transporteras, så packa

in den i den ursprungliga förpackningen, på

samma sätt som den var förpackad när den först

köptes.

Lämna inte gummi eller plastföremål ovanpå

apparaten under lång tid, eftersom det kan

resultera i att märken uppstår på höljet.

Apparatens ovan och baksida kan bli varma

under långvarig användning.

Apparaten mår bäst av att frekvent användas.

4

Försiktighetsåtgärder—Fortsättning

For British modelsReplacement and mounting of an AC plug on thepower supply cord of this unit should be performedby a qualified person.

IMPORTANTThe wires in the mains lead are coloured in accordancewith the following code:

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of thisapparatus may not correspond with the coloured mark-ings identifying the terminals in your plug, proceed asfollows:

The wire which is coloured blue must be connected tothe terminal which is marked with the letter N orcoloured black.

The wire which is coloured brown must be connectedto the terminal which is marked with the letter L orcoloured red.

IMPORTANTThe plug is fitted with an appropriate fuse. If the fuseneeds to be replaced, the replacement fuse must beapproved by ASTA or BSI to BS 1362 and have thesame ampere rating as that indicated on the plug.Check for the ASTA mark or the BSI mark on the bodyof the fuse.

If the power cord’s plug is not suitable for your socketoutlets, cut it off and fit a suitable plug. Fit a suitablefuse in the plug.

För Europeiska ModellerDeclaration of Conformity

We, ONKYO EUROPEELECTRONICS GmbHLIEGNITZERSTRASSE 6,82194 GROEBENZELL,GERMANY

declare in own responsibiity, that the ONKYO productdescribed in this instruction manual is in compliance with thecorresponding technical standards such as EN60065,EN55013, EN55020 and EN61000-3-2, -3-3.

GROEBENZELL, GERMANY

K. MIYAGI

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

5

Försiktighetsåtgärder med högtalarna

Placering

Högtalarkabinetten är gjorda i trä och ärdärför känsliga för extrem temperatur ochluftfuktighet, placera dem därför inte i direktsolljus eller nära luftkonditionering,avfuktningsutrustning, badrum eller kök

Använd inte vatten nära högtalarna. Om vattenspills över högtalaren så kan denna skadas.

Högtalare skall bara placeras på stabila,flata ytor som inte vibrerar. Placeringar påojämna eller instabila ytor kan förorsakaatt högtalaren välter vilket kan förorsakaskador och försämra ljudkvaliten.

Subwoofern är konstruerad för att endastanvändas stående. Använd den därför inteliggande eller i lutande positioner.

Om apparaten placeras nära enskivspelare, CD eller DVD så kan ljudetpåverkas negativt. Flytta då bortapparaten från störningskällan eller sänkvolymen.

Användning nära en TV eller Dator

TV och Datorer är känsliga för magnetism vilketkan ge färg- eller andra bildförändringar närhögtalare placeras nära dem. För att förhindradetta så har HTX-22HDST en inreskärmning. I vissa situationer så kan ändåmissfärgningar uppstå. Stäng då av TV ellerDator i 15 till 30 minuter och sätt sen på denigen. Normalt brukar TV eller Dator sedanvara demagnetiserade och färgeffekterna ärborta. Om problemet med missfärgningfortfarande kvarstår så försök flytta borthögtalarna från TV:n.

Felaktig ingångssignal

Högtalarna kan hantera de specificeradeingångsnivåerna när högtalarna används förnormal musikåtergivning. Om någon avnedanstående signaltyper förekommer så kandet bli strömrusning i talspolarna,förorsakande att dem eller kablarna brinner aväven om nivåerna håller sig inom angivnavärden:

1. Brus från en felaktigt inställd FM-station.

2. Ljudet från ett snabbspolandekassettband..

3. Attackljud genererade av en Oscillator,elektroniska instrument m.m.

4. Självsvängning från förstärkare.5. Speciella test-toner från CD.

6. Swichtransienter som uppstår när mankopplar audiokablar utan att ha stängt av.

7. Återkoppling från mikrofon.

6

Bipackade enheter

Kontrollera att följande finns med:

HTX-22HDPAW Förstärkare/Subwoofer

HTX-22HDST Fronthögtalare

Fjärrkontroll och 2 batterier (AA/R6)

Mikrofon för högtalarinställning

Röda och vita kablar för front-högtalarna (11.5ft., 3.5 m)Nätkabel(Använd den kabel som passar ditt vägguttag.)

Korkdämpare för fronthögtalare(x8)

* I kataloger och på förpackningar så indikerarbokstäverna i slutet på produktbeteckningenapparatens färg. Specifikationer och prestanda ärdesamma oberoende av färg.

Optisk Digital Ljudkabel (5 ft., 1.5 m)

Korkdämpare för förstärkare/Subwoofer(x4)

eller

7

InnehållViktiga säkerhetsföreskrifter............................2

Försiktighetsåtgärder .....................................3

Försiktighetsåtgärder med högtalarna ...........5

Bipackade enheter ...............................................6

Egenskaper.......................................................8

Att lära känna HTX-22HD................................10

Front panel......................................................... 10

Display....................................................................11

Bakre Panel....................................................... 12

Fjärrkontroll.........................................................14

Att sätta i batterier ....................................... 14

Att rikta fjärrkontrollen...............................14Använda fjärrkontrollen............................... 15

Ansluta högtalare .............................................16

Att njuta Hemmabio.................................... 16

Montering av korkdistanser ........................ 17Att tänka på vid högtalaranslutning ...........18

Att ansluta...................................................18

Att ansluta bara fronthögtalarna .................19

Ansluta 5.1 Högtalare .................................19Att ansluta extra surroundhögtalare ........... 20

Ansluta AV -komponenter..............................21

Om AV-anslutningar .................................. 21

Anslutning av komponentermed Digitala Utgångar ............................ 22

Ansluta komponenter

med Analoga Utgångar..............................23Ansluta komponenter med HDMI..................24

HDMI -anslutningar..................................... 25

Ansluta Onkyo -komponenter........................... 26

Att starta HTX-22HD.........................................30

Anslutning av nätkabeln ............................. 30

Till och Standby......................................... 31

Inställning första gången.................................32

Automatisk högtalarinställning(Audyssey 2EQ)............................................ 32

Inställning av ljudingångarna.........................36

HDMI Ingångs-inställningar ...........................37

Att ändra visning av ingångssignalen ...........38

Att spela med dina komponenter..................39

Grundläggande HTX-22HD-användning ....39

Att ställa in ljuset på Displayen................... 40

HTX-22HD:s mutingfunktion .........................40Att använda insomningstimern......................40Visning av källinformation .......................... 41

Att använda olika lyssningslägen................42Att välja lyssningslägen................................. 42

Lyssningslägen som är tillgängliga

för för respektive källformat .....................43

Om lyssningslägen ........................................ 49

Att använda ljudinställningarna....................52Late Night-funktion ........................................ 55

Injustering av högtalarnivåer.......................55

Avancerade inställningar.....................................56

Manuella högtalarinställningar ...................... 56Inställningar för olika källor ............................... 64

Volyminställningar............................................. 66

HDMI -inställningar ............................................ 67

Att välja Digitalformat ..................................70

Felsökning...........................................................71

Specifikationer ...................................................74

* För att återställa HTX-22HD till fabrikensgrundinställningar, sätt på apparaten, hållner knappen ”Listening Mode” och trycksamtidigt [ON/STANDBY] -knappen (sesidan 71).

8

Egenskaper

HTX-22HDPAW: 5. 1-kanals Förstärkare/Subwoofer

5.1-kanals slutsteg med inbyggd subwoofer

2 HDMI*1 ingångar, 1 utgång (med support upp till 1080p, Deep Color, x.v.Color, Lip Sync,*3

DTS-HD Master Audio *2 DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD , Dolby DigitalPlus, SACD, och multikanals PCM)

2 optiska ingångar, 1 koaxial ingång 2 analoga ingångar Pre-out för bakre surroundhögtalare Onkyo RIHD systemkontroll över HDMI VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) Audyssey 2EQ*4 rumskorrektion

Audyssey Dynamic EQ*4 för loudness-korrektion Theater-Dimensional*5 och DTS Surround Sensation virtual surround sound

RI-kompatibel fjärrkontroll Kompatibel med RI Docka för iPod 16 cm A-OMF diaphragm-bas Aero Acoustic Drive för kraftfullt naturligt ljud

Music Optimizer

HTX-22HDST: 2-vägs högtalarsystem

2-vägs slutna högtalarsystem

8 cm A-OMF diaphragm-bas 2 cm balanserad dome tweeter

70 Hz–50 kHz frekvensområde 40 W maxeffekt Rundade träkabinett

Speciellt framtaget för att passa HTX-22HD är Onkyo SKS-11 högtalarpaket med 1centerhögtalare och 2 bakre surroundhögtalare som kan anslutas direkt till HTX-22HD

9

Egenskaper—Fortsättning

HDMI, HDMI logotypen och High Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade

varumärken tillhöriga HDMI Licensing, LLC.

Licenstillverkat under U.S. Patent #’s: 5,45 1,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 &

och andra utfärdade & giltiga U.S. och världspatent. Varumärket DTS, DTS-logotypen, Symboler, DTS-HD

och DTS-HD Master Audio är varumärken registrerade av DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. som förbehåller

sig allla rättigheter.

Tillverkade under U.S. Patent #’s: 5,45 1,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & andrautfärdade och giltiga U.S. och världspatent.

Varumärket DTS, DTS-logotypen, Symboler, DTS-HD och DTS-HD Master Audio är varumärken

registrerade av DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. som förbehåller sig alla rättigheter.

Tillverkade under license från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, och dubbel-D symbolen är av DolbyLaboratories registrerade.

Tillverkas under licens från Audyssey Laboratories. U.S. och främmande patent. Audyssey 2EQ och

Dynamic EQ är varumärken för Audyssey Laboratories.

Theater-Dimensional är ett varumärke för Onkyo Corporation.

* Apple och iPod är varumärken för Apple Computer, Inc., registrerat i U.S.A. och andra länder. *

“x.v.Color” är ett varumärke från Sony Corporation.

*1

*2.

*4.

*4

*5

Att lära känna HTX-22HD

Frontpanelen

1 ________________________4

1 DisplayfönsterSe “Display” på sidan 11.

2 STANDBY-indikatorTänds upp när HTX-22HD är i Standbyoch blinker när en signal mottages frånfjärrkontrollen.

3 ON/STANDBY buttonSätter HTX-22HD On (Till) eller Standby.

Tryck in knappen för att ändra läge.

4 Sensor för fjärrkontrollenTar emot signalerna från fjärrkontrollen.

5 HuvudvolymkontrollStäller in volymen i HTX-22HD.

6 InspelningVälj källa för inspelning här.

7 LyssningslägenVälj lyssningslägen här.

2

3

5

6

7

Att lära känna HTX-22HD—Fortsättning

11

5

1Indikator förLyssningslägeochFormat

Visar valt lyssningsläge och insignalensljud-format.

IndikatorLyssningsläge/format

på insignalen

PCM PCM

D Dolby Digital

DTS

D+ Dolby Digital Plus

HD Dolby TrueHD

EXP DTS Express Audio

HD HR DTS-HD High ResolutionAudio

HD MSTR DTS-HD Master Audio

DTS Direct Stream Digital

T-D Theater-Dimensional

2 AUDYSSEY-indikator

Blinkar under den automatiska högtalar-inställningen. Lyser med fast sken närinställningen är färdig.

3 SLEEP-indikator

Lyser när Sleep (Insomningsfunktionen)är inställd.

4 MUTING-indikator

Blinkar när HTX-22HD är tystad.

5 Meddelande

Visar olika typer av information.

Display

1 2 3 4


12

Bakre Panel

1 HDMI IN 1, 2, OCH UTHDMI (High Definition MultimediaInterface) anslutning för digitalt ljud ochdigital video.

HDMI-ingångar används för anslutningav komponenter med HDMI-utgång, somDVD-spelare, DVD-inspelare, eller DVR(digital video recorder). Dessa ingångargår att tilldela till önskad ingångsväljareför att passa dina inställningar. Se“HDMI Ingångsinställningar” sidan 37.

HDMI OUT är till för att ansluta en TVeller projektor med HDMI-ingång.

2 SETUP MIC/InställningsmikrofonAnvänds bara med Audyssey 2EQ auto-matiska högtalarinställning.Mätmikrofonen ansluts här. Användendast den bifogade mikrofonen.

3 KOAXIAL DIGITAL INDen koaxiala digitala anslutningen användsför att ansluta en komponent som har koaxialdigital utgång, ex.vis en CD eller DVD-spelare.

4 OPTISK DIGITAL IN 1 och 2Den optiska digitala anslutningen användsför att ansluta en komponent som har optiskdigital utgång, ex.vis en CD eller DVD-spelare:

5 FJÄRRKONTROLL

Detta (RemoteInteractive)fjärrkontrolluttagkan anslutas till ett uttag på en annankompatibel Onkyo enhet för

gemensam fjärrkontroll av hela systemet.

För att använda denna funktion så måste detfinnas en analog anslutning (RCA) mellanHTX-22HD och den andra enheten även omde är digitalt sammankopplade.

12

34

678

9

105


13

6 Anslutning för nätkabel.Den bifogade nätkabeln ansluts här. Denandra ändan av nätkabeln ansluts till lämpligtväggutag.

7 FRONT-, CENTER OCHSURROUND-HÖGTALARE

Dessa kläm-anslutningar används för attansluta de medföljande fronthögtalarnaoch de SKS-11 Center och Surround-högtalare som man eventuellt kompletterat med.

8 KYLFLÄKTDenna kylfläkt startar när innertemperaturennår en viss nivå.

9 SURROUND-HÖGTALAREPREOUT/LÅGNIVÅUTGÅNG

Denna analoga lågnivåutgång kan användas föratt med ett extra slutsteg och 2 extra surroundhögtalareåstadkomma 7.1-ljud

10 LINE 1 OCH LINE 2 INGÅNGARDessa analoga ljudingångar används för attansluta enheter med analoga ljudutgångarsom ex.vis VCR,TV eller Onkyos RI-docka.

Se sidorna 16–26 för ytterligare information.

14

Fjärrkontrollen

Att sätta i batterier

Öppna batterifacket som på bilden .

Sätt i de två bifogade batterierna medhjälp av polaritetsmarkeringarna ibatterifacket

Stäng batterifacket

OBS:

Om fjärrkontrollen inte fungerar riktigt såpröva att byta batterier.

Mixa inte gamla och nya batterier ellerbatterier av olika typer.

Om du avser att inte använda apparatenunder en längre tid så ta ur batterierna föratt förhindra läckage eller korrosion.

Uttjänta batterier skall avlägsnas så fortsom möjligt för att förhindra läckage ellerkorrosion.

Att rikta fjärrkontrollen

Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsignalsensornpå HTX-22HD enligt nedan, närfjärrkontrollen skall användas.

Fjärrkontrollsensor

HTX-rrHDOBS:

Det kan hända att fjärrkontrollen intefungerar ordentligt om HTX-22HDutsätts för starkt ljus, såsom direktsolljus eller ljus från en lysrörslampa.Tänk på detta vid placering.

Om en annan fjärrkontroll av samma slaganvänds i samma rum, eller om HTX-22HD placerats nära en annan apparat somkan fjärrmanövreras med hjälp av infrarödastrålar, så kan det hända att fjärrmanövreringmisslyckas.

Placera ingen bok eller något annat föremålovanpå fjärrkontrollen, eftersom knappar dåkan tryckas in av misstag och leda tillurladdning av batterierna.

Det kan hända att fjärrmanövreringmisslyckas, om apparaten har placerats ien möbel med färgade glasdörrar. Tänk pådetta vid placering av HTX-22HD.

Fjärrmanövrering är inte möjlig, om detfinns ett hinder mellan fjärrkontrollen ochHTX-22HD som blockerar signalerna frånfjärrkontrollen.

1

2

3

STANDBY-indikator

Cirka 5 meter.

30̊30̊

15

H

IJKLM

N

Fjärrkontrollen—Fortsättning

Använda fjärrkontrollen

Dessa knappar används för att kontrollera HTX-22HD.

A SLEEP-knappenAnvänds med insomningsfunktionen.

B ON/STANDBY-knappenSätter HTX-22HD i Till eller Standby.

C SETUP (INSTÄLLNINGS-knappar)Används för att ändra inställningar. Hållknappen nere i 3 sekunder för att ställa indigitala signalformat.

D CH SEL (HÖGTALARVÄLJARE)Används för att välja respektivehögtalare för inställning .

E PIL [▲]/[▼]/[◄]/[►] och ENTER (VÄLJAR-knappar)

Används för val och justering avinställningar.

F VOLYM [▲]/[▼] knappar .Ställ in volymen på HTX-22HD.

G Knappar för avlyssningslägeAnvänds för att välja lyssningsläge.

H DIMMER-knappStäller in ljusstyrkan på displayen.

I Knapp för TEST-TONAnvänds för Test-ton funktionen.

J DISPLAY-knappenVisar varierande typer av informationpå HTX-22HD’s display. Kan användasför att bekräfta typen av ingångssignaleller valt lyssningsläge.

K L NIGHT-knappenSätter på eller stänger av nattfunktionen..

L MUTING-knappTystar eller startar ljudet i HTX-22HD.

M RETUR-knappBackar en nivå vid inställningar.

N INGÅNGSVÄLJAR-knapparVäljer ingångskällor.

Knappar som inte förklaras här är avseddaatt användas med Onkyo DVD-spelareeller RI Docka för iPod (se sidorna 28 och29).

AB

CD

E

F

G

16

Ansluta Högtalare

Att njuta Hemmabio

Genom HTX-22HD’s superba prestanda, så kan du njuta av surround-ljud med verklig närvarokänsla iditt eget hem—precis som på bio eller en konsert. Du kan avnjuta DVD:er med Dolby Digital eller DTS.Med analog eller digital-TV, så kan du uppleva Dolby Pro Logic IIx, DTS Neo:6, eller Onkyo’soriginal DSP lyssningslägen.

Nertill på sidan kan du se högtalarinkopplingarna för ett 7.1-kanalssystem.

Front, höger och vänster, högtalare (HTX-22HDST)Huvudljudet kommer från dessa. Deras roll Ihemmabiosystemet är att ge en solid grund. De skallplaceras så att de riktas mot lyssnaren i öronhöjd påsamma avstånd från TV:n. Vinkla dem något in motlyssnaren så att lyssnare och högtalare bildar en triangel.

Vänster & höger surroundhögtalare (extraSKS-11)Dessa högtalare ger ytterligare riktnings-information för utökad närvarokänsla. Placerasvid sidan om eller något bakom lyssnaren 60 –100cm ovanför örats nivå. I bästa fall påsamma avstånd från lyssnaren.

Center-högtalare (extra SKS-11)Denna högtalare kompletterar vänster ochhöger front-högtalare för att ge en naturligmittbild. Används vid film mest för dialog.

Placeras nära TV:n (med fördel ovanpå)riktad mot lyssnaren ungefär i öronhöjdeller på samma höjd som vänster ochhöger front-högtalare.

Subwoofer (HTX-22HDPAWFörstärkare /Subwoofer)Subwoofer hanterar basljudet från LFE (Low-Frequency Effects) kanalen. Volymen ochkvaliten på basljudet är beroende avplacering, rummets form och lyssningsposition.Vanligtvis uppnås en kraftig bas genom enhörnplacering eller genom en placering entredjedel in på frontväggen som framgår av bilden.Tips:Den lyssningsmässigt bästa positionen uppnås genomatt med en basrik inspelning pröva olika positioner.

Extra Surround vänster och höger bakhögtalare(levereras ej med HTX-22HD)Dessa högtalare är nödvändiga för att till fullo upplevaDolby Digital EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete, etc.De ökar realismen I surroundljudet och förbättrar ljudetlokalisering bakom lyssnaren. Placeras bakom lyssnarenca.60 – 100cm ovanför öronhöjd(*För detta behövs slutförstärkare och extra högtalare)

OBS:HTX-22HD Digital Surround System består av enFörstärkare/Subwoofer och två front-högtalare.Man kan köpa till det extra Onkyo SKS-11 -sytemet som består av en center och tvåsurroundhögtalare speciellt anpassade till HTX-22HD.För 7.1-kanals surround, behövs ett extra parbakhögtalare och ett slutsteg som kan anslutas tillHTX22HD’s SURROUND BACK PRE OUT-utgången (se sidan 20).

Hörnplacering

1/3 avväggen

Ansluta högtalare—Fortsättning

17

Montering av Korkdistanser

Man kan förbättra ljudkvalitén genom att montera bifogade korkdistanser som höjersubwoofern något över golvet och därvid minskar kontaktytan. Distanserna bidrar också till attsubwoofern står stadigare på golvet.

Korkdistanser för Förstärkar/Subwoofer

Korkdistanser för Fronthögtalarna

Om du vill hänga upp fronthögtalarna på väggen,med hjälp av nyckelhålsupphängningen, så monteratvå korkdistanser på baksidan av varje högtalare, förbästa stabilitet.

OBS:

• Kolla väggens hållfasthet innan du hänger upp högtalarna. Vilka skruvar som använd berorpå väggmaterialet. Använd så långa och tjocka som möjligt med en diameter på huvudet av10 mm eller mindre och i övrigt en diameter på 4 mm eller mindre. Kontakta en installatörom du är osäker.

HTX-22HDPAW Korkdistanser

Undersida

Sida

Korkdistans

HTX-22HDSTundersida

HTX-22HDST ovansida

NyckelhålsupphängningKorkdistans


18

Att tänka på vid högtalaranslutning

Läs detta innan du ansluter dina högtalare:

Koppla loss nätkabeln från nätuttaget, innannågra anslutningar utförs.

Anslut endast högtalare med en impedansav 6 Ohm eller högre.

Läs de anvisningar som följer medhögtalarna.

Se noga till att högtalarpolerna ansluts rätt.Anslut, med andra ord, alltid positiva kontakter(+) till positiva kontakter (+) och negativa (–)kontakter till negativa (–) kontakter. Omanslutningen kastas om kommer ljudet atthamna ur fas och låta märkligt.

Onödigt långa eller väldigt tunnahögtalarkablar kan påverka ljudkvalitetennegativt och bör därför undvikas.

Var noga med att inte kortsluta de positiva ochnegativa ledningarna. Annars kan du skadaförstärkarna.

Anslut inte mer än en kabel till varjehögtalarterminal annars kan HTX-22HDskadas.

Anslut inte en högtalare till flerahögtalarutgångar.

Att ansluta

1 Skala kabel-

ändarna ochtvinna deblottadetrådarna hårt.

2 Tryck in snäpp-

kontakten för attöppna hålet. Sättsedan in den av-skalade kabeländenoch släpp uppkontakten så attkabeln låses fast

Kontrollera att den avskalade delen görkontakt och inte isoleringen.


19

Att ansluta bara fronthögtalare

Följande beskrivning visar hur man ansluter de medföljande fronthögtalarna för 2. 1- kanalsbruk.

Följande beskrivning visar hur man ansluter de medföljande fronthögtalarna, en center-högtalare,och surround-högtalare för 5.1-kanals surroundljud. För att ansluta ett ytterligare par av surroundbakhögtalare för 7.1-kanals-ljud, se sidan 20.

Höger fronthögtalare4 Center-högtalare Vänster fronthögtalare

Vänster fronthögtalareRöd kabelHöger fronthögtalare

Röd terminal

Röd lkabel

Vit kabel

Anslutning av 5.1-högtalare

Vit terminal

Vit kabel

Bifogad högtalar-kabel

Bifogad högtalar-kabel

Vänster surround-högtalare

Höger surround-högtalare


20

Anslutning av extra surround bakhögtalare

För att utöver det 5.1 surroundsystem som visas på sedan 19 även kunna köra 7.1–kanalssurroundljud så behövs ett par extra surroundhögtalare och ett slutsteg. Använd en RCA ljudkabel,och anslut HTX-22HD’s SURROUND BACK PRE OUT till ingångarna på slutsteget.. Se nedan.

OBS:

• Om du använder bara en extra bakre surroundhögtalare, anslut den till SURROUND BACKPRE OUT L (vänster) utgång.

Vänsterbakre

surround-högtalare

Extra slutförstärkare

Högerbakre

surround-högtalare

AUDIOINPUT

21

Rätt

Ansluta AV-Komponenter

Om AV-anslutningar

Innan du ansluter någonting så läs manualerna från övriga AV-enheter som är tänkta attanvändas.

Anslut inte nätkabeln innan alla anslutningar är gjorda och dubbelkontrollerade.

Digitaluttag för optisk anslutning

HTX-22HD’s optiska digitaluttag är av självstängande typ som öppnas när en optisk plug sätts ioch själv stänger sig när man avlägsnar pluggen. Se till att pluggen trycks ända in.

Varning: Håll pluggen rakt vid insättning för att förhindra att stängningsmekanismen skadas.

RCA-anslutningarnas färgkodning

RCA-anslutningar är vanligtvis färgkodade: röda och vita. Använd röd plug för att ansluta högerkanals in- och utgångar(vanligtvis märkta “R”). Använd vit plugg för att ansluta vänster kanals in-och utgångar (vanligtvis märkta “L”).

Vänster (vit) Analog audio Vänster (vit)

Höger (röd) Höger (röd)

Tryck kontakterna ända in för bästa anslutning (lösa anslutningar kan förorsaka brus, brum ellerandra problem).

Håll audio och videokablar åtskilda från nätkabeln för att undvika störningar..

Fel!

Ansluta AV-Komponenter—Fortsättning

22

Anslutning av komponenter med digitala utgångar

Man kan ansluta komponenter med digitala utgångar till HTX-22HD’s COAXIAL IN, OPTICALIN 1, och IN 2-ingångar. Välj en digital ingång (koaxial eller optisk) som passar den digitalautgången på din källkomponent. För att njuta av Dolby Digital och DTS, måste du ansluta dinDVD-spelare med en optisk eller coaxial digitalkabel. Om din DVD-spelare stöder HDMI, såkan du använda HDMI-anslutning istället (se sidan 24).

OBS:

När du har anslutit en komponent till en ingång så måste denna ingång tilldelas till eningångsväljare. Se “Inställning av ljudingångar” på sidan 36.

På vissa källkomponenter stängs Dolby Digital och DTS av i grundinställningarna, varför demåste sättas på igen om de skall användas.

Om volymen hos någon av källkomponenterna är besvärande mycket högre eller lägre än hosandra så använd IntelliVolume-funktionen för att justera ingångsnivån (se sidan 64).

CD-spelare, etc.

Spelkonsol,TV, Dator, etc.

DVD-spelare,Set-top box, etc.

Optisk digital audiokabel(medföljer)


23

Ansluta komponenter med Analoga utgångar

Även komponenter med analoga utgångar kan anslutas till HTX-22HD’s LINE 1 och LINE 2-ingångar för att njuta av surroundljud från Dolby Pro Logic IIx, DTS Neo:6, och Onkyo’soriginal DSP lyssningslägen.

OBS:

Efter att ha kopplat en komponent till en ingång så måste den ingången tilldelastill en ingångsväljare. Se “Inställning av ljudingångar” på sidan 36.

När man lyssnar till en komprimerad musikfil, exempelvis MP3, så kan mananvända HTX-22HD’s Music Optimizer funktion för att förbättra ljudkvalitén.

Tuner,TV,etc.

RCA -ljudkabel

Utgång föranalogt ljud

Kassett, MD recorder,Onkyo RI Dock (iPod), etc.

Om det inte finns någon ljudutgång på din TV så kan du ansluta en ljudutgångfrån din VCR eller settop-box till HTX-22HD och använda dess tunerdel föratt lyssna till TV-programan genom HTX-22HD.

RCA -ljudkabel

fint!


24

Ansluta komponenter med HDMI

OM HDMI

För att möta de nya kraven hos digital TV konstruerades HDMI (High Definition MultimediaInterface) som har blivit den nya anslutningsstandarden för att ansluta TV, Projektorer, DVD-spelare, settop boxar, och andra videokomponenter. Fram tills nu har det fordrats flera separatavideo- och audio-kablar för att ansluta AV-komponenter. Med HDMI, kan en enda kabeltransportera kontrollsignaler, digital video och upp till åtta kanaler med (2-kanals PCM,multikanal digital audio, eller multikanal PCM).

HDMI strömmande video är kompatibel med DVI (Digital Visual Interface), *1 så TV-displaysmed en DVI-ingång kan anslutas med en HDMI-till-DVI adapterkabel. (Med vissa TV-apparaterfungerar detta inte vilket resulterar i att man inte får nån bild)

HTX-22HD använder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), så bara HDCP-kompatibla komponenter kommer att visa någon bild.

HTX-22HD’s HDMI anslutning baseras på följande standarder:Repeater System, Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Reso-lution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, SA-CD och Multichannel PCM

Audioformat som stöds

2-kanals linjär PCM (16/20/24 bit/32–192 kHz) Multikanals linjär PCM (7.1 ch, 32–192 kHz) Bitstream (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High

Resolution Audio, Dolby TrueHD, DSD)DVD-spelaren måste vara kapabel att ge ut dessa format från sin HDMI OUT.

Om Copyright-skydd

HTX-22HD stöder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), *2 ett system förkopieringsskydd av digitala videosignaler. Andra enheter som ansluts till HTX-22HD via HDMImåste alltså stödja HDCP.

Använd en vanlig på marknaden förekommande HDMI-kabel (försedd med vissakomponenter) för att ansluta HTX-22HD’s HDMI OUT till HDMI-uttaget på din TV ellerprojektor.

*1 DVI (Digital Visual Interface): Digital anslutningsstandard fastställd av DDWG *3 1999.

*2 HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection): Videokrypteringsteknik utvecklad avIntel för HDMI/DVI. Konstruerad för att skydda videoinnehåll och fordrar en HDCP-kompatibel enhet för att visa krypterad video.

*3 DDWG (Digital Display Working Group): Ledd av Intel, Compaq, Fujitsu, Hewlett Packard,IBM, NEC, och Silicon Image, denna öppna industrigrupp arbetar för att tillfredställaindustrins behov av klara anslutningsnormer för högpresterande datorer och digitaladisplayer.


25

HDMI-anslutningar

Komponenter med HDMI–utgång kan anslutas till HTX-22HD’s HDMI IN 1 och IN 2-ingångaroch koppla din HDMI TV till HTX-22HD’s HDMI OUT. Man behöver HDMI–kablar för att göraHDMI-anslutningar.

OBS:

Som grundinställningar är HDMI1 och HDMI2-ingångarna utdelade till VCR/DVR ochCBL/SAT ingångsväljare. För att ändra denna utdelning, se “HDMI Ingångsinställningar” påsidan 37.

Videosignaler

Digitala videosignaler mottagna av HDMI IN-uttaget går till HDMI OUT för visning på din TV.

Audiosignaler

Digitala audiosignaler som mottagits i HDMI IN-uttaget vidarebefordras till högtalarna i HTX-22HD. Normalt går de inte till HDMI OUT.

För att lyssna till ljud mottaget via HDMI IN genom dina TV-högtalare, ställAudio TV Out inställningen till On (se sidan 68), och ställ din DVD-spelaresHDMI audio output-inställning till PCM.

OBS:

Ställ in din DVD-spelares upplösningen (output resolution) så att den matchar din TV:supplösning innan du startar återgivningen.

HDMI strömmande video är kompatibel med DVI (Digital Visual Interface), så TV ochbildskärmar med DVI-ingång kan anslutas med en HDMI-till-DVI adapterkabel. (OBS att DVIanslutningar bara klarar video, så man måste göra en separate anslutning för audio.) Man kandock inte garantera en säker anslutning med en sådan adapter. Videosignal från en PC stödsheller inte.

För att lyssna till en HDMI-baserad källa via HTX-22HD, så måste systemet konfigureras såatt video från HDMI källkomponenten kan visas på din TV (välj exempelvis på din TV denHDMI-ingång som är ansluten till HTX-22HD’s HDMI OUT). Detta är nödvändigt eftersom enkomponentidentifiering måste göras på TV:n innan HDMI källkomponenten kan ge ut någonsignal. Om TV:n är avstängd eller inställd på en annan källa kan HTX-22HD inte produceranågot ljud eller ljudet är distorderat.

HDMI audiosignalen (samplingsfrekvens, bit längden, etc.) kan begränsas av den anslutnakällkomponenten. Om bilden är dålig eller det inte blir något ljud från en komponent anslutenvia HDMI, kolla inställningarna. Kolla också i den anslutna komponentens bruksanvisning.

fint!

: Signal flöde

DVD-spelare

HDMIOUT

HDMI

IN 1

HDMI

TV

HDMIIN


26

Ansluta Onkyo RI komponenter

Att ansluta en Onkyo DVD-spelare eller RI Docka med iPod till HTX-22HD med en RI kabelOch RCA audiokabel gör det möjligt att använda följande systemkontroll-funktioner. En RI kabel

Är en specialkabel för Onkyo’s RI (Remote Interactive) kontrollsystem.

Automatiskt Till/Standby (Power On/Standby)

Om man slår på eller startar en avspelning på Onkyos DVD-spelare eller RI Docka med iPod, såstartar HTX-22HD automatiskt och väljer DVD-spelare eller iPod som ingångskälla. På sammasätt kommer också DVD-spelaren eller iPoden att starta när man slår på HTX-22HD.

Direktval

När man startar en avspelning på Onkyos DVD-spelare eller RI Docka med iPod så väljer HTX-22HD automatiskt dessa som ingångskällor.

Fjärrkontroll

Utöver att kontrollera HTX-22HD, så kan också HTX-22HD’s fjärrkontroll användas till attkontrollera Onkyos DVD-spelare eller RI Docka med iPod. Kom då ihåg att rikta fjärrkontrollenmot HTX-22HD och inte mot DVD-spelaren eller RI Dockan. Inkopplingen beskrivs nedan. Defjärrkontrollknappar som skall användas för att styra DVD-spelaren och RI Docka med iPodförklaras på sidorna 28 och 29.

Inkoppling

Nedanstående diagram visar hur man ansluter en Onkyo DVD-spelare och en RI Docka mediPod till HTX-22HD. Använd de kablar som levereras med respektive apparat..

RI kabel levereras inte med HTX-22HD.

OBS:

• För att använda RI funktionen med Onkyos DVD-spelare så måste HTX-22HD:sLINE 1 eller LINE 2-ingångar till vilken DVD-spelaren är ansluten utdelas till ingångsväljarenför DVD (se sidan 36). DVD-spelaren måste anslutas till LINE 1 eller LINE 2 även om denredan är ansluten till en digital audioingång.

kabel

kabel

DVD-spelare RI DockaDIGITAL

IN1

OPTICAL

IN2SUPERAUDIOCD&DVDAUDIO/VIDEOPLAYER

REPEATSURROUNDPROGRESSIVEVIDEOOFF

STANDBY/ON

STANDBYDISPLAY

V/H Audiout

V/H Audiout

RCA audio kabel

RCA audio kabel


27

För att använda RI funktionen med Onkyo MiniDisc recorder, CD recorder, eller RI Docka,anslut dessa till LINE 1 eller LINE 2 ingångarna, och tilldela dessa till ingångsväljaren för TAPE(Band). Ändra sedan ingångsdisplayen till MD, CDR, eller DOCK (se sidan 38).

Använd endast RI kablar för RI anslutningar.

RI kablar levereras med Onkyo-spelare (DVD,CD, etc.).

Vissa komponenter har två RI uttag. Man kan koppla vilket som helst till HTX-22HD. Det

andra uttaget är till för att ansluta någon ytterligare RI komponent.

Anslut endast Onkyo komponenter till RI uttag. Att ansluta andra tillverkares komponenterkan skapa felaktigheter.

Vissa komponenter stöder inte alla RI funktioner. Kolla i bruksanvisningarna för övriga Onkyo-apparater.


28

Att kontrollera en Onkyo DVD-spelare

Följande knappar kan användas för attkontrollera en Onkyo DVD-spelare som är

-ansluten. (Se sidan 26 för koppling ochinställning).

KL

M

NO

A TOP MENU knapp*Visar DVD’s topmeny eller titel.

B Pil [▲]/[▼]/[◄]/[►] & ENTER knapp*

Används för navigation och val.

C DVD inställningsknapp*Används för DVD-spelarens inställningar.

D Play [ ] knappStartar avspelning

E Stop [ ] knappStoppar spelning.

F Pause [ ] knappPausar avspelning

G Next [ ] knappVäljer nästa kapitel.

H Previous [ ] knappÅterstartar pågående kapitel. Tvåtryckningar ger föregående kapitel.

I Rewind [ ] knappTryck för återspolning.

J Fast Forward [ ] knappTryck för snabb framspolning.

K MENU-knapp*Visar en DVDs meny.

L DISPLAY knappTryck & håll ner i 3 sekunder förändring till DVD-visning. Visarinformation om skiva, titel, kapitel, ellerspår, inklusiva förfluten tid, återståendetid, totaltid, m.m.

M RETURN knapp*Lämnar DVD-spelarens inställnings-meny Backar till föregående meny.

N SHUFFLE MODE knappAnvänds vid slumpval.

O REPEAT knappAnvänds som repeterfunktion.

OBS:

• För att använda RI-funktionen med OnkyoDVD-spelare, måste du tilldela HTX-22HDs LINE 1 eller LINE 2-ingångar tillingångsväljaren för DVD (se sidan 36).DVD-spelaren måste vara ansluten meden RCA audiokabel även om den redan ärinkopplad med en digital audiokabel (sesidan 26).

* Vid inställningsändringar, justering avnivåer för högtalare eller användning avtest-ton, styr PILEN, [ENTER], och[RETURN] HTX22HD, och [TOPMENU], [MENU], och [DVD SETUP]knapparna är bortkopplade.

A

BC

DEFGHIJ


29

Att kontrollera en RI Docka (iPod)

Följande knappar kan användas för attkontrollera en Onkyo RI Docka med iPod somär ansluten via RI. (Se sidan 26 för kopplingoch inställning).

A Pil [▲]/[▼] och ENTER knappar*

För navigation och menyval.

B Play [ / ] knappStartar spelning. Om iPoden är avstängdstartar den automatiskt. (Med 3djegenerationens iPod, fungerar denna knappsom en Play/Pause knapp.)

C Next [ ] knapp

Denna knapp väljer

nästa låt.

D Previous [ ] knappÅterstartar pågående låt. Tryck 2 gånger föratt komma till föregående låt.

E Fast Forward [ ] knappTryck för snabb framspolning.

F Rewind [ ] knappTryck för återspolning.

G PLAYLIST [▼]/[▲] knappar* Välj föregående eller nästa spellista .

H MENU knapp*

Visar en meny.

I DISPLAY knapp*Tryck och hall ner i 3 sekunder för attskifta till iPod-display. Tänderbakgrundsbelysningen.

J SHUFFLE MODE knapp*Används för Shufflefunktionen.

K REPEAT knapp*Används för repeter-funktionen.

L ALBUM [▼]/[▲] knapp* Väljer nästa eller föregående iPod-album.

OBS: Knappar med en asterisk (*) stöds inte av

3dje generationens iPod-modeller. För att använda RI funktionerna med en

RI Docka med iPod, anslut den till LINE 1eller LINE 2-ingångarna, och destinera deningången till ingångsväljaren för TAPE(BAND) Växla sedan ingångsdisplayentill DOCK (se sidan 38).

Sätt RI Dockans RI MODE switch tillHDD eller HDD/DOCK.

Läs RI Dockans bruksanvisning förytterligare information

A

BCDEFG

JKL

HI

30

Att starta HTX-22HD

Anslutning av nätkabeln

Anslut alla högtalare och andra komponenter innan nätkabeln ansluts.Anslut den bifogade nätkabeln till HTX-22HD’s AC-UTTAG.

1

2 Sätt in nätkabelns andra ända (nätkontakten) i ett passandevägguttag.

STANDBY-indikatorn tänds då upp

OBS:

När man slår på HTX-22HD kan det uppstå en tillfällig spänningstopp som stör andraapparater kopplade till samma krets i nätet. Om detta uppfattas som ett problem så anslutHTX-22HD till en annan krets på nätet.

Använd ingen annan nätkabel än den som medföljer HTX-22HD. Denna nätkabel är gjordenbart för HTX-22HD skall inte användas med andra apparater.

Dra aldrig ut nätkontakten ur HTX-22HD medan den andra ändan forfarande är ansluten tillvägguttaget. Detta kan förorsaka en elektrisk stöt. Ta först ut kontakten ur vägguttaget innankabeln lossas från HTX-22HD.

Nätkabeln varierar frånland till land

Till vägguttaget

Medföljande nätkabel

31

Att starta HTX-22HD—Fortsättning

Till (On) och Standby

STANDBY-indikator

På HTX-22HD, tryck [ON/STANDBY] knappen.

På fjärrkontrollen, tryck [ON/STANDBY] knappen.

HTX-22HD startar då, displayen tänds, och STANDBY-indikatorn slocknar.

För att stänga av HTX-22HD, tryck [ON/STANDBY] knappen,eller tryck på fjärrkontrollens [ON/STANDBY] knapp.HTX-22HD går då över i Standby läge. Skuva ner volymen innandu stänger av för att förhindra en obehaglig överraskning nästagång du slår på HTX-22HD,

On/STANDBY

ON/STANDBY

FjärrHTX-22HD kontroll

or

Vad mer?

Om du använder HTX-22HD för allra första gången är här några inställningar som behövergöras. Dessa behöver bara göras en gång.

Detta är avgörande viktigt—Gör en automatisk högtalarinställning!

Se “Automatisk Högtalarinställning (Audyssey 2EQ)” på sidan 32.

Tilldela ingångarna till ingångs-väljarna

Se “Inställning av ljudingångarna” sidan 36.

Anslöts några HDMI-komponenter?

Om du gjorde så, se “HDMI Ingångsinställningar” på sidan 37.

Anslöts någon RI-kapabel Onkyo MiniDisc recorder, CD recorder, eller RI Dockatill LINE 1 eller LINE 2 ingångarna?

Läs om “Inställning av Ljudingångarna” på sidan 36 och “Att växla ingångsvisning påsidan 36.

32

Inställningar första gången

Denna sektion beskriver de inställningar som behöver göras innan HTX-22HD används för förstagången.

Automatisk Högtalarinställning (Audyssey 2EQ)

Med den bifogade specialkalibrerade mikrofonen känner Audyssey 2EQ automatiskt av antaletanslutna högtalare, deras storlek ifråga om basåtergivning, optimal delningsfrekvens tillsubwoofern, och avståndet till den huvudsakliga lyssningspositionen. Audyssey 2EQ avlägsnarsedan den distortion som förorsakas av rumsakustiken genom att kompensera för akustiskaproblem i lyssningsområdet både ifråga om frekvens och tid. Detta bidrar till välbalanserat ljudför alla. Audyssey 2EQ tillåter dig att använda Dynamic EQ, som bidrar till att behålla oktav-till-oktav-balans vid alla volymnivåer (se sidan 54).

Mätpositioner

För att skapa en lyssningsmiljö där många människor kan njuta av hemmabio samtidigt mäterAudyssey 2EQ i tre olika punkter i lyssningsrummet.

® Första mätpunktÄr i mitten av lyssningsrummet i den optimala lyssningspositionen .

® Andra mätpunktPå höger sida i lyssningsområdet.

® Tredje mätpunkt På vänstersida i lyssningsområdet.

Avståndet mellan punkterna 1 och 2 och 1 och 3 måste vara minst en meter.Välj det lyssningsområde som bäst stämmer med dina förhållanden och placera mikrofonen enligtdetta när du blir uppmanad.

: Lyssningsområde

: Lyssningsposition

TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

Inställningar första gången—Fortsättning

33

Att använda Audyssey 2EQ

OBS:

Om HTX-22HD är tyst (muted), vaknarden automatiskt när mätningen startar.

Det tar ca 10 minutes att kompletteraen högtalarinställning i tre positioner.Den totala inmätningstiden varierar medhänsyn till vilka högtalare som mäts.

Koppla inte in eller ur någrahögtalare under den automatiskamätprocessen.

1Starta HTX-22HD.

2 Placera mätmikrofonen i mätpunkt 1

(sidan 32), och anslut den till SETUPMIC-uttag

OBS:

Mätmikrofonen skall riktas rakt mottaket i alla mätningar.

Om det finns några hinder mellanmikrofon och högtalare så kommerinte den automatiska mätningen attbli korrekt. Låt rummet vara precissom när du ser på en DVD.

Mikrofonplaceringen bör vara så näraden position där ditt eget öra ärplacerat vid användning. Inmätningenunderlättas om du använder ettmikrofonstativ.

Håll inte mikrofonen i handen undermätningen då detta ger ett felaktigtresultat.

1

1

3–5

2,6


34

Tryck [ENTER].

När du väl har tryckt [ENTER], stå vidväggen eller i ett hörn så att din kroppinte stör mätningen. Den automatiskahögtalarinställningen startar. Du kanavbryta inmätningen när som helstbara genom att koppla bortmätmikrofonen. En test-ton hörs frånrespektive högtalare när Audyssey 2EQkollar vilka högtalare som är anslutna.

Detta tar några minuter.

OBS:

Se till att rummet är så tyst som möjligt.Bakgrundsljud kan störa mätningen.Stäng fönster, tysta mobilen, TV, radio,luftkonditionering, lysrör,hushållsapparater, ljusdimmers, ochsluta prata.

4 Flytta mikrofonen till position 2 när

nedanstående meddelande dyker upppå displayen (sidan 32), tryck sedan[ENTER].

Nu mäter Audyssey 2EQ igen.

Detta tar några minuter.

5 Flytta mikrofonen till mätpunkt 3 när

detta meddelande dyker upp pådisplayen (sidan32), och trycksedan [ENTER].

Nu mäter Audyssey 2EQ igen.Detta tar några minuter.

När mätningarna är klara så kalkylerasde uppmätta värdena och sparasautomatiskt.

6 Koppla bort mätmikrofonen när den

automatiska mätningen är klar.

OBS:

När den automatiska högtalarinställningenär klar så övergår Equalizer-nställningarna(sidan 62) till Audyssey.

AUDYSSEY indikatorn står på till så snartsom en automatisk högtalarinmätning hargjorts

3


35

Felmeddelande

Medan den automatiska högtalarinmätnings-processen pågår kan något av följandefelmeddelanden dyka upp:

Omgivnings-störningarna är för höga

Detta meddelande visas när bakgrundsljudetär för högt och mätningen inte kan utföras påett tillförlitligt sätt. Avlägsna felkällan ochförsök igen.

Högtalare saknas

Detta meddelande uppträder om något avnedanstående fel upptäcks. En av fronthögtalarna spelar inte.

En av surroundhögtalarna spelar inte. De bakre surroundhögtalarna spelar men

surroundhögtalarna hörs inte De högra bakre surroundhögtalarna spelar

men inte de vänstra.Detärproblemmednågonhögtalare. EllerocksåspelarSubwoofern förhögt.

Matchnings-problem

Antalet högtalare var olika vid första,andra eller tredje mätningen.

Detta meddelande visar att någon högtalarehar en opålitlig anslutning. Kollaanslutningarna och forsök igen.

Skrivfel

Detta felmeddelande visas om mätfilen inte sparas.

Nytt försök att genomföra denAutomatiska Högtalarmätningen

Tryck [ENTER]knappen.Försäkra dig om att dentidigare felande högtalarennu är rätt ansluten.

Ändra högtalarinställningarna manuellt

Inställningarna går att ändra manuellt (sesidorna 56–62).


36

Inställning av ljudingångarna

SETUP

ENTER

När man ansluter en komponent till enanalog eller digital ingång så måste denutdelas till en ingångsväljare. Om DVD-spelaren t.ex.ansluts till OPTICAL IN 1, såmåste OPTICAL IN 1 tilldelas DVDsingångsväljare.

Här är grundinställningarna.

Ingångsväljare Ljudingång

DVD OPT1

VCR/DVR HDMI1

CBL/SAT HDMI2

GAME/TV OPT2

TAPE LINE1

TUNER LINE2

CD COAX

2.Använd upp/ner [▲]/[▼]-

pilarna för att välja ”1 InputAssign,” tryck sedan[ENTER].

3.Använd upp/ner[▲]/[▼]

pilarna för att välja ”1 AudioInput,” tryck sedan [ENTER].

4. Använd upp/ner[▲]/[▼]

pilarna för att välja eningångsväljare Användsedan vänster & höger[◄]/[►]pilarna för att välja:COAX:Välj denna omkomponenten är ansluten tillCOAXIAL DIG. INOPT1:Välj denna om komponentenär ansluten tillOPTICAL DIGITAL IN 1.OPT2: Välj denna om komponentenär ansluten tillOPTICAL DIGITAL IN 2.LINE1: Välj denna omkomponenten är ansluten tillLINE 1 INPUT.LINE2: Välj denna omkomponenten är ansluten tillLINE 2 INPUT.

……:Välj denna omingångsväljaren inte används

Tryck [SETUP] knappen.Inställningenpåbörjas

1


37

OBS:

När HDMI IN är tilldelad till eningångsväljare i “HDMI Input Setup” på

sidan 37 så blir denna tilldelning ocksåautomatiskt ställd till samma HDMI IN ochutöver ingångarna COAX, OPT1, OPT2,etc., kan man också välja HDMI-ingångarna.

För att avnjuta Dolby Digital och DTS, såmåste DVD-spelaren vara ansluten med endigital förbindelse.

Ingångsinställning för HDMI

Om man ansluter en video-komponent till enHDMI -ingång, så måste också den signalenutdelas till en ingångsväljare. Om manexempelvis ansluter en DVD-spelare tillHDMI IN 1, så måste också HDMI IN 1destineras till DVDs ingångsväljare. (Förstmåste grundinställningen VCR/DVRingångsväljare ändras från HDMI1 till “----- ”

Här är grundinställningens tilldelningar.

Ingångsväjare Ljudingångar

DVD

VCR/DVR HDMI1

CBL/SAT HDMI2

GAME/TV

TAPE

TUNER

CD

Tryck [SETUP]knappen.

Setup (inställningen) avslutas.5

Tryck på [SETUP] knappen.

Använd upp och ner [ ] / [ ]pilarna för att välja “1.InputAssign (Tilldelning)” ochtryck sedan [ENTER].

Användupp och ner [ ] / [ ]pilarna förattvälja “HDMI Input”och tryck sedan [ENTER].

1

2

3


38

OBS:

Varje HDMI IN kan bara tilldelas till eningångsväjare. Innan man tilldelar HDMI INtill en ingångsväljare så måste man ändragrundinställningen för HDMI1 eller HDMI2tilldelning till “- - - - -” .

När HDMI IN är tilldelad till eningångsväljare som beskrivits här, sättsljudingången för den ingångsväljarenautomatiskt till samma HDMI IN. Se“Inställningar för ljudingång ” på sidan36.

Ändra ingångsdisplayen

Om man ansluter en RI-kapabel Onkyo Mini-Disc recorder, CD recorder, eller RI Docka tillHTX-22HD LINE 1 eller LINE 2 ingångar såmåste denna inställning ändras om RI skallfungera som tänkt.

INPUT

Använd upp och ner [ ] /[ ]pilarna för att välja eningångsväljare använd sedanvänster & höger-pilarna[◄]/[► ] för att välja:

HDMI1: Väljes om enheten äransluten till HDMI IN 1.HDMI2: Väljes om enheten äransluten till HDMI IN 2.----------:Väljes om man inteanvänder HDMI OUT.

Tryck på [SETUP]knappen.

Inställningen avslutas.

4

5

Använd HTX-22HD’s [INPUT]knapp förattvälja TAPE in-gångsväljare så att “TAPE”kommer upp på displayen.

Tryck in och håll [INPUT]-knappen (ca.3 sekunder) föratt ändra inställningen.

Repetera dessa steg för att väljaMD, CDR, eller DOCK.Från TAPE, ändrar sig in-ställningarna i följande ordning:

1

2

39

Att spela med dina komponenter

Grundläggande användning av HTX-22HD

3

1 3

1

Tryck HTX-22HD’s [INPUT] knapp flera gånger för att välja önskad

ingångskälla.

Använd [INPUT SELECTOR]-knapparna för att välja ingångskälla

med fjärrkontrollen.

Beroende på vilka ingångsväljare du har utdelat till ingångarna (sidan36), så kan du välja följande ingångsväljare: DVD, VCR/DVR, CBL/SAT,GAME/TV, TAPE, TUNER, CD.

Starta återgivning från en källkomponent.

För att titta på en videokälla som är ansluten till HDMI IN, på din TV,välj den videoingång som är ansluten till HTX-22HD’s HDMI OUT. Påvissa DVD-spelare så måste också utgångens HDMI ljudinställning ändras.

Använd HTX-22HD’s MASTER VOLYM eller fjärrkontrollens [VOLUME]-knappar om du vill ändra volymen.

Eftersom HTX-22HD är konstruerad för hemmabio så har den ett brettvolymområde för att kunna göra exakta inställningar. Volymen kan justerasfrån minimum som är 1 till 79 eller maximum.

Man kan begränsa maxvolymen med funktionen MaxVolume-inställning(se sidan 67).

Välj lyssningsläge och njut!

Se “Använda lyssningslägen” på sidan 42.

1HTX-22HD

Fjärrkontroll

2

3HTX-22HD

Fjärrkontroll

4

Att spela med dina komponenter—Fortsättning

DIMMER

MUTING

Inställning av ljuset på displayen

Det går att justera ljusstyrkan på displayen.

Tryck på fjärrkontrollens[DIMMER]knapp så kan du ställaom mellan dim, dimmer, ellernormal ljusstyrka.

Muting HTX-22HD

Man kan tillfälligt tysta utgången på HTX-22HD.

Tryck på fjärrkontrollens[MUTING] knapp.

Utgången stängs av och HTX-22HD tystnar. MUTING-indikatorn blinkar på displayen.

För att av-muta HTX-22HD, tryck påfjärrkontrollens [MUTING] knapp igen ellerjustera volymen. Utgången öppnas då ochMUTING-indikatorn slutar blinka.Muting avbryts också när HTX-22HD sätts iStandby-läget.

Att använd insomningstimern

Med insomningstimern så kan man ställa inHTX22HD så att den stänger av sig efter enspecificerad tid.

Tryck ett antal gångerpå[SLEEP] knappen för attställa in den önskadeinsomningstiden.

Tiden kan ställas in mellan 90och 10 minuter i 10 minuterssteg.

När insomningstimern ärinställd så visas SLEEP-indikatorn på displayen, somvisas här på bilden. Den valdainsomningstiden visas pådisplayen i ca. 5 sekunder, sengår den åter till föregående tid.

Insomningsindikator

För att stänga av insomningstimern, tryck på[SLEEP] knappen upprepade gånger till SLEEP-indikatorn försvinner.För att kolla återstående insomningstid,tryck på [SLEEP] knappen. Obs. att om dutrycker på [SLEEP] knappen under tideninsomningstiden visas, så kortasinsomningstiden varje gång med 10 minuter.

SLEEP

Att spela med dina komponenter—Fortsättning

Att visa källinformation

Du kan visa varierande information omgällande ingångskällor.

Tryck upprepade ganger påfjärrkontrollens [DISPLAY]-knapp för att bläddra genom dentillgängliga informationen.

Här är exempel på typisk information somvisas:

Ingångskälla och volym

Signalformat*1 eller samplingsfrekvens

Ingångskälla och lyssningsläge

* 1 Om insignalen är analog, så visas ingenformat-information. Om insignalen ärPCM, så visas samplingsfrekvensen. Ominsignalen är digital men inte PCM, såvisas signalformatet. Informationen visas Ica 3 sekunder sedan återkommer tidigarevisning.

DISPLAY

42

Att använda olika lyssningslägen

Att välja lyssningslägen

För en beskrivning av lyssningslägen, se “Omlyssningslägen” på sidan 49.

Dolby Digital och DTS lyssningslägen

kan bara väljas om din DVD -spelare är

ansluten till HTX-22HD med en digital

anslutning (koaxial, optisk, eller HDMI).

Formatet på insignalen bestämmer vilket

lyssningsläge man kan använda. För att

kolla formatet, se “Att visa källinformation

på sidan 41.

För att välja lyssningslägetryck upprepade gånger påknapparna för [LISTENINGMODE] på HTX-22HD eller fjärrcontroller.

Namnet på valt lyssningslägevisas på displayen.HTX-22HD

Fjärr-kontroll

Lyssnings-läge

Lyssnings-läge

Att använda olika lyssningslägen—Fortsättning

43

Lyssningslägen tillgängliga för respektive källformat

Analoga och PCM-källor

PCM Multikanal PCM

32–96 kHz* 1*2

176.4/192 kHzKällformat 32–96kHz *1

176.4/192

kHz *2

Multi-kanal

Analog Multi-kanal 2ch

Mono/Multiplex

Multi-kanal 2ch

Mono/Multiplex

Media

LyssningslägeCD, TV, radio DVD DVD, Blu-ray-skiva DVD, Blu-ray-skiva

Direkt ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Stereo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Mono ✔ ✔ ✔ ✔

Multikanal ✔ ✔

Dolby PLII Movie/Dolby PLIIx Movie *3

✔ ✔* 4

✔

Dolby PLII Music/Dolby PLIIx Music *3

✔✔ * 4

✔

Dolby PLII Game/Dolby PLIIx Game *3

✔ ✔

DolbyEX*4

✔

Neo:6*4

✔

Neo:6 Cinema ✔ ✔

Neo:6 Music ✔ ✔

*6 MonoMovie*5✔✔

✔ ✔

Orchestra *5 *6 ✔ ✔ ✔ ✔

Unplugged *5 *6 ✔ ✔ ✔ ✔

Studio-Mix *5 *6 ✔ ✔ ✔ ✔

TV Logic *5 *6 ✔ ✔ ✔ ✔

AllChStereo ✔ ✔ ✔ ✔

FullMono ✔ ✔ ✔ ✔

T-D *6 ✔ ✔ ✔ ✔

Surround Sensation *7✔ ✔ ✔ ✔

1. 32/44.1/48/88.2/96 kHz

2. Multikanal 176.4/192 kHz PCM bara via HDMI.

3. Om det inte finns några bakre surroundhögtalare används Dolby Pro Logic II .

4. Tillgängligt bara när surroundhögtalare används.

5. PCM vid 88.2 kHz och 96 kHz processas vid 44.1 kHz respektive 48 kHz .

6. Kan inte väljas med vissa källformat.

7. Surround Sensation stöder inte 32 kHz insignal.

Fordrar 6.1/7.1 högtalare.

Fordrar 7.1 högtalare.


44

Dolby Digital och Dolby Digital Plus-källor

Dolby Digital Dolby Digital Plus

KällformatMultikanal 2ch

Mono/Multiplex Mulikanal 2ch

Mono/Multiplex

Media

LyssningslägeDVD, DTV, etc. Blu-ray, HD DVD

Direkt

Stereo

Mono

DolbyDigital

DolbyDigital Plus 1

Neo:6 er3 Dolby PLII Movie/Dolby PLIIx Movie *2

*3

Dolby PLII Music/Dolby PLIIx Music 3

Dolby PLII Game/Dolby PLIIx Game*2

DolbyEX Ir3 Neo:6 Cinema

Neo:6 Music

MonoMovie*4

Orchestra*4

Unplugged*4

Studio-Mix*4

TV Logic*4

AllChStereo

FullMono

T-D

Surround Sensation

1. Om man inte har några bakre surroundhögtalare så kan beroende på insignalen Dolby Digital användas.2. Använd Dolby Pro Logic II om det inte finns några bakre surroundhögtalare.

3. Kan ej väljas med vissa källformat.

4. Tillgänglig bara när surroundhögtalare används..



OBS:

• Med vissa HD DVD och Blu-ray -skivor, kan ett störljud höras vid avspelning. Dettauppträder när det sker en ändring av format och är inget apparatfel.


45

DTS-källor

DTS, DTS 96/24Källformat

Multikanal 2ch Mono

DTSDiscrete/Matrix

Media

LyssningslägeDVD, CD, etc. DVD, CD, etc.

Direkt ✔ ✔ ✔ ✔

Stereo ✔ ✔ ✔ ✔

Mono ✔ ✔ ✔ ✔

DTS, DTS 96/24 ✔

DTS-ES Discrete/Matrix*1

✔

Neo:6*3

✔


✔ *3✔


✔ *3 ✔


✔

DolbyEX*3

✔

Neo:6 Cinema ✔

Neo:6 Music ✔

MonoMovie *4 *5 ✔ ✔ ✔ ✔

Orchestra *4 *5 ✔ ✔ ✔ ✔

Unplugged *4 *5 ✔ ✔ ✔ ✔

Studio-Mix *4 *5 ✔ ✔ ✔ ✔

TV Logic *4 *5 ✔ ✔ ✔ ✔

AllChStereo ✔ ✔ ✔ ✔

FullMono ✔ ✔ ✔ ✔

T-D *5 ✔ ✔ ✔ ✔

Surround Sensation *5 ✔ ✔ ✔ ✔

1. DTS används om det inte finns några bakre surrondhögtalare.

2. Dolby Pro Logic II används om det inte finns några bakre surrondhögtalare.


4. Tillgänglig bara när surround-högtalare används..

5. DTS 96/24 processas som DTS.

Fordrar 6.1/7.1-högtalare.

Fordrar 7.1-högtalare.


46

TrueHD-källor

TrueHD TrueHD 192 kHz

KällformatMultikanal 2ch

Mono/Multiplex Multikanal 2ch

Mono/Multiplex

Media

LyssningslägeBlu-ray, HD DVD Blu-ray, HD DVD

Direkt

Stereo

Mono

TrueHD

Neo:6 2

Dolby PLII Movie/Dolby PLIIx Movie*1 *2

Dolby PLII Music/Dolby PLIIx Music"

2


DolbyEX 2

Neo:6 Cinema

Neo:6 Music

AllChStereo

FullMono

T-D

Surround Sensation

1. Dolby Pro Logic II används om det inte finns några bakre surroundhögtalare..




OBS:


.


47

DTS-HD-källor

DTS-HD High Resolution DTS-HD Master AudioKällformat

Multikanal 2ch Mono Multikanal 2ch Mono

Media

LyssningslägeBlu-ray, HD DVD Blu-ray, HD DVD

Direkt ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Stereo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Mono ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

DTS-HD High Resolution ✔

DTS-HD Master Audio ✔

Neo:6 ✔ *2 *2✔


✔ *2✔

✔ *2✔


✔ *2 ✔ ✔ *2 ✔


✔ ✔

DolbyEX ✔ *2 *2✔

Neo:6 Cinema ✔ ✔

Neo:6 Music ✔ ✔

AllChStereo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

FullMono ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

T-D ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Surround Sensation ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

1.Dolby Pro Logic II används om det inte finns några bakre surroundhögtalare..

2.Kan inte väljas med vissa källformat..



OBS:



48

DTS Express och DSD -källor

DTS Express DSD*1

KällformatMultikanal 2ch Mono

Multikanal(5.1) 2ch

Media

LyssningslägeBlu-ray, HD DVD SACD

Direkt

Stereo

Mono

DTS-HD Express

DSD

Neo:6 * 3

Dolby PLII Movie/Dolby PLIIx Movie*2 *3

Dolby PLII Music/Dolby PLIIx Music*2 * 3


DolbyEX *3

Neo:6 Cinema

Neo:6 Music

MonoMovie*4

Orchestra*4

Unplugged*4

Studio-Mix*4

TV Logic*4

AllChStereo

FullMono

T-D

Surround Sensation

1. DSD-signalen processas efter att den konverterats till PCM.2. Dolby Pro Logic II används om det inte finns några bakre surroundhögtalare..


4. Tillgänglig endast när surroundhögtalare används..

Requires 6.1/7.1 speakers.

Requires 7.1 speakers.

Om du kan välja PCM eller DSD utgångssignal på din SACD-spelare, blirresultatet ofta bäst om PCM används.

OBS:


fint!


49

Om lyssningslägen

HTX-22HD’s lyssningslägen kan förvandladitt lyssningsrum till en biosalong eller enkonserthall med high-fidelity och makalöstljud.

Direkt

I detta läge så passerar ljudet från in tillutgång med ett minimum av processing för attge high-fidelity-återgivning. Alla ljudkanaleråterges exakt som de är från början.

OBS:

Direkt-läge är endast tillgängligt närSubwooferinställningen är satt till NO

Stereo

Ljudet kommer från vänster & högerfronthögtalare och subwoofern.

Mono

Använd detta läge om du tittar på en gammalfilm med ett ljudspår i mono eller filmer därvänster och höger kanal används för att återgeett främmande språk. Läget kan också varaanvändbart när man från en DVD ex.vis spelarmultiplext ljud för karaoke.

Dolby Pro Logic IIx

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic IIx expanderar varje 2-kanalsinspelning för 7.1-kanalsåtergivning.Resultatet blir ett mycket naturlig surroundljud-upplevelse som fullständigt omger lyssnaren.Precis som musik och filmer så kan ocksåvideospel dra fördel av dramatiska effekter och

lysande rumskänsla. Om du inte använder någrabakre surroundhögtalare så används Dolby ProLogic II istället för Dolby Pro Logic IIx.

Dolby PLIIx Movie

Använd detta läge med vilken som helststereo eller Dolby Surround-film (ProLogic) (exenpelvis TV, DVD, VHS).

Dolby PLIIx Music

Använd detta läge med alla stereo ellerDolby Surround (Pro Logic)-musikkälla(exempelvis CD, radio, kasette,TV, VHS, DVD).

Dolby PLIIx Game

Använd detta läge med videospel specielltdom som har Dolby Pro Logic II loga.

Dolby Digital

Använd detta läge med DVD-skivor som harDolby Digital-logon och Dolby Digital TV-sändningar. Detta är det vanligaste digitalasurround-ljudsformatet och placerar dig direkt ihändelsernas centrum som att befinna sig på bioeller i en konserthall.

5.1-kanals källa + Dolby EX

Dessa lägen expanderar 5. 1-kanals-källor för6.1/7.1-kanals återgivning. Speciellt passar deför Dolby EX ljudspår som inkluderar matrix-kodade bakkanaler. De extra kanalerna läggertill en extra dimension och bidrar med ettomgivningsljud som passar perfekt förrotation och fly-by ljudeffekter.

5.1-kanals-källa +

Dolby PLIIx Music

Dessa lägen använder Dolby Pro Logic IIxMusic-läge för att expandera 5. 1-kanals källorför 6.1/7. 1-kanalsåtergivning.

5.1-kanals-källa +

Dolby PLIIx Movie

Dessa lägen använder Dolby Pro Logic IIxMovie-läge för att expandera 5.1-kanalskällor för 7.1-avspelning

Denna illustration visar vilka högtalare somär aktiva I olika lyssningslägen och 7.1-kanals högtalare.

Vänster front Center Höger front

Subwoofer

Vänster surround Surround Höger surroundBak vänster/höger


50

Dolby Digital Plus

Utvecklat för användning med HDTV,inclusive de nya videoskiveformaten Blue-rayoch HD-DVD är detta det senastemultikanalsformatet från Dolby. Det stöder upptill 7.1 kanaler med 48kHz samplingsfrekvens.

Dolby TrueHD

Utvecklad för att till fullo ta tillvara fördelarnahos de nya formaten Bluray och HD-DVD.Erbjuder upp till 7.1 diskreta digitala kanalermed 48/96 kHz eller 5.1-kanals med 192 kHzsamplingsfrekvens. Se sidan 46 för formatinfo.

DTS

Det digitala surroundformatet DTS stöder upptill 5.1-diskreta kanaler och använder mindrecompression för bättre hifi-kvalité. Användsmed CD & DVD-skivor som har DTS logon.

DTS 96/24

Detta läge är för användning med DTS 96/24-källor. Alltså höupplöst DTS med 96 kHzsamplingsfrekvens och 24-bits upplösning, somger super-high-fidelity. Används med DVDsom har DTS 96/24 logotype

DTS-ES Discrete

Detta läge är för användning med DTS-ESdiskreta ljudspår för bakre surroundkanalermedger äkta 6.1/7.1-kanals återgivning. Sju heltseparata kanaler ger bättre rumskänsla och 360graders lokalisering, för perfekt panoreringmellan surroundkanalerna. Används medDVD:er som bär DTS-ES logan, speciellt demed DTS-ES diskreta ljudspår.

DTS-ES Matrix

Detta läge används för DTS-ES Matrix ljudspårsom använder matriskodade bak-kanaler för6.1/7.1 avspelning. Används med DVDs somhar DTS-ES logan, speciellt de som har DTS-ES Matrix ljudspår.

DTS Neo:6

Detta läge expanderar 2-kanalskällor för 7.1-kanals återgivning. Ger 7 matrix-kodadekanaler med full bandbredd för matrix-kodatmaterial. Resultatet blir en skön ljudupplevelsesom fullständigt omsluter lyssnaren.Neo:6 Cinema

Använd detta vid stereo (TV, DVD, VHS).

Neo:6 Music

Använd med alla stereomusik-källor(CD, radio, kassett, TV, VHS, DVD).

5.1-kanals källa + Neo:6

Detta läge använder Neo:6 för expansionav 5.1 kanals källor för 6.1/7.1-kanal.

DTS-HD Högupplöst ljud

Utvecklat för användning med HDTV och denya formaten Blu-ray och HD DVD. Detta ärdet senaste multikanalsformatet från DTS. Detstöder upp till 7.1-kanaler med 96 kHzsamplingsfrekvens.

DTS-HD Master Audio

Utvecklat för att till fullo dra nytta av det extrautrymme som finns på nya Blu-ray och HDDVD-skivformaten,. DTS-format som erbjuderupp till 7.1 diskreta ljudkanaler med 48/96 kHz,och upp till 5.1-kanal med 192 kHz samplings-frekvens. Se sidan 47 för signaler som stöds avHTX-22HD.

DTS Express

Detta formatstöder upp till 5.1 kanaler och en lägresamplingsfrekvens på 48 kHz. Applikationeninkluderar interaktive audio och kommentar-kodning för HD DVD Sub Audio och Blu-raySecondary Audio. Också radio & media servers.

DTS Surround Sensation

I detta läge kan man njuta av ett virtuellt 5.1surround-ljud även med bara 2 högtalare.Ger ett naturligt surround-ljud med film ochmusik


51

Multich

Detta läge är för användning med HDMImultikanalskällor.

DSD

DSD star för Direct Stream Digital och är detformat som används för att spara digitalt ljudpå Super Audio CD.Detta läge kan användas med SACDsinnehållande multikanals-ljud.

Onkyo Original DSP-lägen

Mono Movie

Detta läge är användbart förgamla filmer och andra mono-källor.Centerhögtalaren återger originalljudet medanefterklang appliceras till de övriga högtalarna,för att ge närvarokänsla även till monomaterial.

Orchestra

Vid klassiskmusik som exempelvis opera ger detta lägemera tyngd åt surroundljudet för att breddastereo-imagen och simulera efterklangen i enstor lokal.

Unplugged

Ett passande läge för akustiska instrument,röster och jazz, då en store tyngd läggs påfronthögtalarna för att ge intryck av attlyssnaren är placerad rakt framför scenen.

Studio-Mix

Anpassat för rock eller popmusik, ger detta lägeett livfullt ljudfält som att befinna sig i en klubbeller på en rock-konsert.

TV Logic

Detta läge används för att ge mera liv åt TV-produktioner gjorda i studio.

All Ch Stereo

Idealläge för bakgrundsmusik . Fyller helalyssningsrummet med stereoljud från front,surround och bakre surroundhögtalare.

Full Mono

I detta läge ger samtliga högtalare ut sammaljud i mono, oberoende av var man befinnersig i lyssnings-rummet.

T-D (Theater-Dimensional)

I detta läge så kan man njuta avvirtuellt 5.1-surroundljud även med bara tvåeller tre högtalare. Detta sker genom attkontrollera hur ljudet når lyssnarens vänstraoch högra öra. Resultatet blir vanligtvis inteså bra om rummet redan i sig har mycketnaturlig efterklang.


52

3. Audio Adjust

Multiplex/Mono

Multiplex

Insignal (Mux)

Denna inställning bestämmer vilken av allastereokällor som utgör utgång. Används föratt välja ljudkanaler med olika källor,mångspråkiga TV-sändningar m.m.

Main: Huvudkanalen är utgång (grundinst.).

Sub: Subkanalen är utgång.

M/S: Både huvud och subkanalerna ärutgång.

Mono

Insignal (Mono)

Denna inställning bestämmer vilken kanal somär utgång när mono används med enstereokälla.L+R: Både vänster och höger kanal är

utgång (grundinställning).L: Bara vänster kanal blir utgång.

R: Bara höger signal blir utgång.

SETUP

ENTER

Att använda ljudinställningarna

Med ljudinställningarna så kan man justeraljud och lyssningslägen som man själv villha dem.

Använd upp och ner [ ] / [ ]för att gör ett val och användsedan vänster &höger[◄]/[► ] pilarna för att ändra detta.

Ljudinställningsalternativenförklaras nedan.

När du är klar, tryck

[SETUP] knappen för att

bekräfta.

Inställning(Setup) avslutas.

4

5

Tryck [SETUP] knappen.1

Använd upp och ner [ ] / [ ]för att välja “3. AudioAdjust,”(Ljudinställning)och tryck sedan [ENTER].

Använd upp och ner [ ] /[ ]för ett menyval och trycksedan [ENTER].

3

2

Att använda lyssningslägen—Fortsättning

53

PLIIx/Neo:6

PLIIx Music (2 kanals ingångssignal)Dessa inställningar gäller bara 2-kanals stereo-källor.Om du inte använder några bakre surround-högtalare så gäller dessa inställningar baraDolby Pro Logic II, inte Dolby Pro LogicIIx.

Panorama

Med denna inställning så kan du breddastereokänslan i fronthögtalarna vid DolbyPro Logic IIx Music lyssningsläge.

On: Panorama-funktionen till.

Off: Panorama-funktionen från (grundinst).

Dimension

Med denna inställning så kan man flyttaljudfältet framåt eller bakåt i Dolby ProLogic IIx Music lyssningsläge. Justering kanske mellan –3 till +3. Grundvärde är 0.Högre inställning flyttar ljudfältet bakåtlägre framåt.

Om stereokänslan känns för bred eller det ärför mycket surroundeffekt flytta ljudfältetframåt för att förbättra balansen. Om däremotdet känns mest som mono eller är för litesurroundljud flytta ljudfältet bakåt

Center Width (bredd)

Med denna inställning så kan man justerabredden av ljudet från centerhögtalaren vidlyssningsläget Dolby Pro Logic IIx Music.Vanligtvis så kommer centerkanal-ljudetbara från centerhögtalaren (Om man inteanvänder en centerhögtalare så gör vänster &höger fronthögtalare ett phantom-center-ljud.).Denna inställning kontrollerar mixen mellanvänster och höger front och center ochmöjliggör att justera vilken tyngd centerljudetskall ha. Det kan justeras från 0 till 7.Grundvärdet är 3.

Neo:6 Music

Center Image

Lyssningsläget DTS Neo:6 gör 6-kanalssurround-ljud från 2-kanals stereokällor.Med denna inställning kan man specificerahur mycket vänster och höger fronthögtalareskall dämpas för att ge lagom ljud fråncentern. Man kan justera från 0 till 5.Grundvärdet är 2.

I läget 0 är vänster och höger fronthögtalaredämpade till hälften (–6 dB), vilket gerintrycket av att ljudet är i centrum. Dennainställning fungerar bra om lyssningsplatsenligger långt från centrum. Med inställningen5 så är fronthögtalarna inte dämpade utanman har behållit original-balansen.

Dolby EX

Dolby EX

Denna inställning bestämmer hur en DolbyEX-signal skall behandlas.

Auto: När källan är Dolby EX, så kanman välja Dolby EX lyssnings-läge.

Manual: När källan är Dolby EX, så kanman välja vilket som helst av dekompatibla formaten (ex.visDolby EX, Dolby Pro Logic IIx)


54

T-D (Theater-Dimensional)

LstnAngl (Lyssningsvinkel)

Med denna inställning kan man optimeralyssningsläget Theater-Dimensional genomatt specificera vänster och högerhögtalarnaslyssningsvinkeln relativt lyssnings-positionen. I idealfallet skall du lyssna i enposition som på samma avstånd från vänsteroch höger högtalare bildar en vinkel så näradom tillgängliga inställningarna som möjligt.

Narrow: Välj smal om lyssningsvinkeln är20 grader.

Middle: Välj medel om lyssningsvinkeln är30 grader.

Wide: Välj bred om lyssningsvinkeln är40 grader (grundinställning).

Front 5.1ch

Med denna inställning så kan manspecificera hur 5 surroundhögtalare (frontV/H, center, och surround V/H) skallarrangeras för att ge bästa resultat ilyssningsläget Theater-Dimensional.

Yes: Välj detta läge om alla 5 högtalarnaär placerade framtill.

No: Välj detta läge om du har en normal 5.1uppställning av högtalarna.

OBS:

Denna inställning är tillgänglig bara närSpeaker Configuration är ställd på 5. 1ch (sesidan 56).

Dynamic EQ

Dynamic EQ

Med Dynamic EQ, så kan man uppleva ett gottljudtryck även när man lyssnar på låg nivå.Dynamic EQ löser problemet med försämradljudkvalité genom att ta hänsyn tillmänniskans perceptionsförmåga och rummetsakustik.Genom att i moment efter moment väljakorrekt frekvensgång och volymnivå försurround så att det resulterande ljudetinnehåller allt det var skapat till vid allavolymnivåer inte bara vid referensnivån.

Off: Dynamic EQ från.On: Dynamic EQ till.

OBS:

Dynamic EQ kan bara användas närEqualizer-inställningen på sidan 62 sattstillAudyssey.

Vänsterfronthögtalare

Höger front-högtalare

20̊ /40̊


55

CH SEL

L NIGHT

Effekten av Late Night-funktionenberor på vilket material man spelar ochden ursprungliga ljudingenjörensintentioner. Med visst material kaneffekten bli liten eller ingen när olikalägen väljs.

Late Night-funktionen går över till Frånnär HTX-22HD sätts i Standby.

Justering av högtalarnivåer

Late Night Funktion

Med Late Night funktionen så kan manreducera det dynamiska området på DolbyDigital-material så att man fortfarande kanhöra svaga partier även när man lyssnar pålåg nivå.—idealiskt för att se på film påkvällen när man inte vill störa någon.

Tryck på fjärrkontrollens [LNIGHT] knapp flera gånger för attvälja följande möjligheter:För Dolby Digital och DolbyDigital Plus-källor, finns följandeval:Off: Late Night funktionen från.(grundinställning).

Low: Liten reduktion avdynamikområdet.High: Stor reduktion avdynamikområdet.

För Dolby TrueHD-källor, finnsföljande val:Auto: Late Night funktionensätts Till eller Från automatiskt(default).Off: Late Night funktionen Från.On: Late Night funktionen Till.

OBS:

Late Night funktionen kan användas endastnär ingångskällan är Dolby Digital, DolbyDigital Plus, eller Dolby TrueHD.

Man kan justera volymen för respektivehögtalare när man lyssnar på en ingångskällaDessa tillfälliga inställningar försvinner närHTX-22HD sätts i Standby.

Använ fjärrkontrollens [CH

SEL]-knapp förattvälja

respektivehögtalareoch

använd vänsteroch

högerknapparna[◄]/[►] för

att justera volymen.

Man kan justera volymen förvarje högtalare från –12 dB till+12 dB (–15 dB till +12 dB försubwoofern).

OBS:

För att spara dessa inställningar tryck [TESTTONE]-knappen.

Denna function kan inte användas närHTX-22HD är mutad (Tystad).

56

Avancerade inställningar

Manuella högtalarinställningar

Denna sektion förklarar hur man görhögtalarinställningarna manuellt. Detta kanvara användbart för att kontrollerainställningarna eller göra ändringar om dukompletterar med andra högtalare efter att denautomatiska inställningen har gjorts.Vissa av inställningarna sker automatiskt medAutomatic Speaker Setup funktionen (sesidan 32).

Högtalar-konfiguration

Dessa inställningar görs automatiskt medAutomatic Speaker Setup funktionen (sesidan 32).

Med Speaker Configuration, kan manspecificera hur många högtalare somanvänds.

SETUP

ENTER

Kondiameter

Obs:

Sänk volymen innan du ändrar dennainställning.

Tryck [SETUP]-knappen

Använd upp och ner [ 1 / [ ]pilarna för att välja “2. SpeakerSetup”och tryck sedan[ENTER].

“Speaker Config” visas pådisplayen.

Tryck [ENTER] och “Sub-woofer” kommerupp på dis-playen. Använd vänster &högerpilarna [◄]/[►] för att välja:

Yes: Om subwoofer används.

No: Om ingen subwooferanvänds.

Tryck Down [ ]-pilen föratt välja “Front,” och användsedan vänster&höger-pilarna[◄]/[►] för att välja: Small: Om du har små front-

högtalare.

Large: Om du har stora front-högtalare.

OBS:

Subwoofer-inställningen Isteg 3 är satt till No, så sättsinställningen automatiskt tillLarge och visar sig inte.

1

2

3

4

Avancerade inställningar—Fortsättning

57

Tryck Down [ ]- pilen föratt välja “Surr B” (SurroundBack) och använd vänster ochhögerpilarna[◄]/[►]för att välja:

Small: Om bakre surround-högtalarna är små.

Large: Om bakre surround-högtalarna är stora.

None:Om inga bakre surround-högtalare används..

OBS:

Om surroundinställningen Isteg 6 är satt till None så visarsig inte denna inställning.

Om surroundinställningen isteg 6 är satt til Small, så kaninte Large väljas här.

Press Down [ ]- pilen föratt välja “SurrBack Ch” (Sur-round Back Channel) ochanvänd vänster ochhögerpilarna [◄]/[►]för att välja:

2ch:Väljes om 2 bakresurroundhögtalare(vänster & höger) ärinkopplade.

1ch: Väljes om 1 bakresurroundhögtalareanvänds.

OBS:

Om Surround eller SurrBacki steg 6 eller steg 7 är satt tillNone, så kommer inte dennainställning upp.

Om du bara använder 1 bakresurroundhögtalare anslut dendå till SURROUND BACKPRE OUT L uttaget.Fortsätt med steg 9 ochInställning avdelningsfrekvens

Tryck Down [▼]-pilen för att välja “Cntr” (Center),ochanvänd sedan vänster ochhögerpilarna[◄]/[►]för att välja:

Small: Liten centerhögtalaren.Large: Stor centerhögtalare.

None: Om ingencenterhögtalare äransluten.

OBS:

Om inställningen för front isteg 4 är satt till Small så kanman inte här välja Large.

Tryck Down [▼]-pilen för att välja “Surr” (Surround),använd sedan vänster ochhögerpilarna[◄]/[►]för att välja:Small: Om surroundhögtalarnaär små.Large: Om surroundhögtalarnaär stora.None: Inga surroundhögtalare.

OBS:

Om inställningen för front isteg 4 är satt till Small så kanman inte här välja Large

5

6

7

8


58

SETUP

ENTER

Inställning av delningsfrekvens

Denna inställning berör bara de högtalaresom har valts som Small i“Högtalarkonfiguration” på sidan 56.För att få bästa tänkbara bas-prestanda frånditt högtalarsystem så behöver du ställa indelningsfrekvensen med hänsyn taget tillstorlek och frekvensgång på dina högtalare.

Högtalarkondiameter

Delnings-frekvens

Över 8 tum 40/50/60Hz*

(20 cm)

6-1/2 till 8 tum 80Hz

(16–20 cm)

5-1/4 till 6-1/2 tu 1 00Hz

(13–16 cm)

3-1/2 till 5-1/4 tu. 120Hz

(9–13 cm)

Under 3-1/2 tum. 150Hz (grund)/

(9 cm) 200Hz*

* Välj den inställning som passardina högtalare.

Fortsätt med steg 10“DoubleBass” inställning på nästa sida.

OBS:

För en mera korrekt inställning kolla uppfrekvensområdet i manualen som följdemed dina högtalare. Använd sedan dettavärde för inställning.

Välj en högre delningsfrekvens om du villha mer ljud från din subwoofer.

Tryck Down[▼]-för att välja“Xover” (Crossover) och användsedan vänster och högerpilarna[◄]/[►] för att välja

delningsfrekvens.

Använd diametern på den minstahögtalare du har i systemet för attvälja delningsfrekvens.

9


59

Double Bass Högtalaravstånd

Dessa inställningar görs automatiskt avAutomatic Speaker Setup funktionen (se sidan32).

Med Double Bass funktionen så kan man ökabastrycket genom att, ta bas från de övrigahögtalarna .

OBS:

För att återvända till föregående meny,tryck [RETURN]-knappen.

Med Speaker Distance-inställningen så kanavstånden mellan lyssnare & högtalare ställasin.

Denna inställning görs inte automatisktav Automatic Speaker Setup-funktionen(se sidan 32).

1 Mät och notera avståndenfrån varje högtalare till dinlyssningsposition.

Tryck [SETUP]-knappen.

Använd upp och ner [▲]/[▼]-pilarna för att välja“2.Speaker Setup”och trycksedan [ENTER].

Använd upp och ner[▲]/[▼]-pilarna förattvälja“SpeakerDistance” trycksedan[ENTER].

2

3

4

Tryck Down[▼]-pilen för att

välja “D. Bass” (Double Bass)

och använd sedan vänster &

högerpilarna [◄]/[►] för att

välja:On: Till. Bas från Front--högtalarna lämnar ett bidragtill Subwoofern. (Grund)Off: Double Bass-funktionenfrån.

OBS:

Om Subwooferns inställningI steg 3 är satt till No, ellerom Fronthögtalarnas in-ställning i steg 4 är satt tillNo, så kommer dennainställning inte upp.

Tryck[SETUP]knappen.


10

11


60

Medan “Unit” visas, använd

vänster och höger [◄]/[►]-

pilarna för att välja “feet”

eller “meter,” tryck sedan

[ENTER].

feet: Avstånd kan anges ifoot..Område: 1 till 30 foot i 1-foot steg.meters: Avstånd kan anges imeter. Område: 0.3 till 9 meter i0.3-meter steg.

Använd upp och ner[▲]/[▼]-pilarna för att välja högtalareanvänd sedan vänster ochhögerpilarna [◄]/[►] för att ange avstånden frånlyssningspositionen

Nivåerna kan justeras för följandehögtalare:Left: Vänster fronthögtalare.

Center: Centerhögtalaren.

Right: Höger fronthögtalare.

Surr R: Höger surroundhögt.

Surr BkR: Höger bakresurround-högtalare.

Surr BkL: Vänster bakresurroundhögtalare.

Surr L: Vänster surroundhögt..

Subwfr: Subwoofer.

Högtalare som har satts i lägeNo eller None “SpeakerConfiguration” på sidan 56 kaninte väljas.

OBS:

För att återvända till föregående menytryck [RETURN] knappen.

Center och Subwoofer-avstånden kansättas upp till 1.5 m mer eller mindre änfronthögtalar-avstånden. Om exempelvisFront avstånden är satta till 6 m så kanCenterochSubwoofersättas tillmellan 4.5and 7.5 m.

Surroundochbakre Surround kan sättasupp till 1.5 m mer eller 4.5 m änfronthögtalarnas avstånd. Om t.exFronthögtalarnas avstånd är angiven till6 m så kan avstånden för Surround ochbakre Surround sättasmellan 1.5 och 7.5m, om avståndet till Fronthögtalarna är 3m så kan de sättas mellan 1 and 4.5 m).

SETUP

ENTER

Högtalarnivåer

Dessa inställningar gör automatiskt avAutomatic Speaker Setup funktionen(se sidan 32).

Med Level Calibration-inställningen(Nivåkalibrering) kan man justera varjehögtalare så att samtliga later lika högt ilyssningspositionen..

5

6

7Upprepa steg 6 för respektivehögtalare.

Tryck [SETUP] -knappen.

Inställningen avslutas.8

Tryck[SETUP]-knappen.1


61

Surr BkL: Vänster bakresurroundhögtalare.Surr L: Vänster surroundhögt.Subwfr: Subwoofer.

OBS:

Högtalare som har satts Noeller None i “Speaker Config-uration” på sidan 56 kan inteväljas.

När man spelar källmaterialsom inte innehåller någoninformation i LFE-kanalen(Lågnivåutgången) såkommer det inte att kommanågot ljud från Subwoofern.

Upprepa steg 5 så att nivån påtest-tonen från respektivehögtalare är lika hög.

Använd vänster & höger-

pilarna [◄]/[►] för att justera

högtalarnivån och använd

Down [▼]-pilen för att välja

nästa högtalare.

Nivån kan justeras från –12 till+12 dB i 1 dB steg (–15 till +12dB för subwoofern).Nivån kan justeras för följandehögtalare:Left: Vänster fronthögtalare.

Center: Center-högtalaren.

Right: Höger fronthögtalare.

Surr R: Höger surroundhögt.

Surr BkR: Höger bakresurroundhögtalare..

Använd upp och ner [▲]/[▼]-pilarna för att välja“2. SpeakerSetup,” och tryck sedan[ENTER].

Använd upp och ner[▲]/[▼]–pilarna för att välja “LevelCal,” tryck sedan [ENTER].

En test-ton med skärt brus hördå från vänsterhögtalaren.

4 Höjvolymentill lämplignivå.

Namnet på den högtalare somför tillfället spelar syns pådisplayen.

2

3

6


Inställningen avslutas.Glöm inte att skruva nervolymen om du höjt denunder nivåinställningen.

7

5 OBS:

För att återvända till tidigare meny tryck på[RETURN]-knappen.

Dessa nivåer kan också justeras genom attanvända[TEST-TONE]-knappen på fjärr-kontrollen. Tryck [TEST TONE]-knappenför att starta test-tonen. Använd [CH SEL]–knappen för att välja respektive högtalareoch vänster & högerpilarna [◄ ]/[ ►] föratt justera nivån.


62

Använd vänster & höger

[◄]/[►]- pilarna för att välja:

Off: Tone från. Rak återgivning.Audyssey: Tonen justeras

automatiskt för varje högtalareav Automatic Speaker Setup-funktionen. Var noga med attvälja denna inställning eftervarje inmätning. Detta läge ärbara tillgängligt när denautomatiska inmätningen ärgjord.

Manual: Man kan justeraequalizern för varje högtalaremanuellt..

Fortsätt med denna procedur om duvalt Manual. Om du valt Off ellerAudyssey, fortsätt till steg 8.

Tryck Down [▼]-pilen och

använd sedan vänster och

högerpilarna[◄]/[►] för att

välja högtalare:

EQ kan justeras för följandehögtalare:Front: Vänster & höger front-högtalareCenter: Center-högtalaren.

Surround: Vänster & höger

surround-högtalare.

SurrBack: Vänster & höger bakre

surroundhögtalare.

Subwoofer:Subwoofern.

Högtalare som har satts till Noeller None i “Speaker Configura-tion” på sidan 56 kan inte väljas.

SETUP

ENTER

Equalizer-inställningar

Dessa inställningar görs automatisktav Automatic Speaker Setup-funktionen. (Se sidan 32)

Med Equalizer settings så kan man justeratonen hos varje högtalare.

Tryck [SETUP ]-knappen

Använd upp och ner [▲]/[▼]-pilarna förattvälja “2. SpeakerSetup” Tryck sedan[ENTER].

Använd upp och ner[▲] /[▼]-pilarna förattvälja“Equalizer”.Tryck sedan [ENTER].

1

2

3

4

5


63

OBS:

Förattåtervända till föregåendemeny tryck[RETURN]-knappen.

Front, center, surround, bakre surround-högtalare back kan justeras vid 63 Hz,250 Hz, 1000 Hz, 4000 Hz, och 16000 Hz.Subwoofern kan justeras vid 25 Hz, 40Hz, 63 Hz, 100 Hz, och 160 Hz.

När lyssningsläget Direkt är valt, harequalizer-inställningen ingen effekt.

Använd upp & ner

[▲]/[▼]-pilarna för att välja

frekvens. Använd vänster

& höger-pilarna

[◄]/[►]för att justera

nivån vid den

frekvensen

Volymenvidvarjefrekvenskanjusteras från –6 till +6 dB i 1 dB-steg.

Info: Låga frekvenser(t.ex. 63Hz)påverkarbasen;högafrekvenser(t.ex 16000Hz) påverkar

Tryck upp [▲]-pilen för att välja“Ch” (Kanal),användsedan

Vänster & höger-pilarna[◄]/[►] för att välja en annan högtalare.

Upprepa steg5och6respektive högtalare.

Tryck[SETUP]-knappen.


6

7

8


64

4. Source Setup

Inställning av källor

Denna sektion förklarar funktionerna iSource Setup menyn. Funktionen kan ställas inindividuellt för respektive ingångsväljare.

Intelli Volume

Med IntelliVolume, kan ingångsnivån förvarje ingångsväljare ställas in individuellt.Detta är viktigt om någon av käll-komponenterna har en mycket högre ellerlägre volym än någon annan.Använd vänster & högerpilarna[◄]/[►] för att ställa in nivån. Om volymen hos en komponent äranmärkningsvärt högre än någon annan,använd vänsterpilen [◄] för att sänka ingångsnivån. Om den är lägre användhögerpilen[►] för att höja ingångsnivån. Ingångsnivån kan justeras mellan –12 dB till+12 dB i 1 dB-steg.

SETUP

ENTER

INPUTSELECTOR

Använd ingångsväljar-knapparna för att välja eningångskälla och tryck sedanpå [SETUP]-knappen.

Använd upp & ner [▲] / [▼]-pilarna för att välja “4. SourceSetup” tryck sedan[ENTER].

2

1

Använd upp & ner [ ]/[ ]-pilarna för att välja enfunktion, tryck sedan[ENTER].

Använd vänster och

högerpilarna[◄]/[►] för att

ändra den

Källmenyns funktionerförklaras nedan.

Närdu ärklar tryck [SETUP]-

knappen.


3

4

5


65

A/V Sync

När du använder din DVD-spelares funktionför progressive scan, så kan det hända att bildoch ljud inte synkar. Med A/V Sync-inställningen kan du korrigera detta genomatt förse ljudsignalen med en fördröjning.Fördröjningen kan ställas in från 0 till 100millisekunder (msec) i 10 millisekunder-steg.

Använd vänster & högerpilarna [ ]/[ ]för att ställa in fördröjningenFör att se TV-bilden under tiden du ställerin fördröjningen, tryck [ENTER].

Om HDMI Lip Sync är applicerad (se sidan68), och din TV eller bildskärm stöderHDMI Lip Sync, kommer den visadefördröjningen att motsvara A/V Syncsfördröjning. Fördröjningstiden för HDMI LipSync visas nertill inom parentes..

OBS:

A/V Sync är bortkopplad när lyssningslägetär ställt till Direkt med en analog källa..

Music Optimizer

Music Optimizer-funktionen förbättrarljudkvaliten hos komprimerade musikfiler.Använd den med filer som använderförstörande compression som ex.vis MP3.

Off: Music Optimizer från (grundinst.).On: Music Optimizer till.

OBS:

Music Optimizer funktionen fungerar baramed PCM digitala audio-ingångssignalermed en samplingsfrekvens under 48 kHzoch analoga ingångssignaler. MusicOptimizer är urkopplad när lyssningslägetDirekt är valt.

Redigering av namn

Man kan ge varje ingångsväljare ett egetnamn med max. 10 tecken för varje väljare.Det egna namnet kommer då att visas iställetför namnet i grundinställningen.

1 Välj den ingångsväljare som

du vill ge ett eget namn.


Använd upp och ner [▲]/[▼]-pilarna för att välja “4.Source Setup,” tryck sedan[ENTER].

Använd upp och ner [▲]/[▼] –pilarna för att välja “NameEdit,” tryck sedan [ENTER].

Använd upp och ner [▲]/[▼]-pilarna för att välja tecken,tryck[ENTER].

Tecknet är valt och kursorn flyttarsig ett steg åt höger.

2

3

4

5


66

Upprepasteg5 förattväljaupp till

10 tecken.

För att flytta kursorn till vänstereller höger använd vänster ochhöger piltangenter [◄]/[►]. För att radera tecknet i innevarandeposition tryck [MUTING]Tecknet raderas och alla tecken tillhöger om det flyttar sig ett steg åtvänster.För att ändra ett tecken i ett namnanvänd vänster & högerpilarna[◄]/[►] för att välja det, använd upp och nerpilarna [▲]/[▼] för att ändra tecknet, tryck sedan and[ENTER].

OBS:

Så snart som ett eget namn är inlagtvisas det istället för namnet igrundinställningen när ingångsväljaarenär vald.

Radera alla tecken i det egna namnet om duvill ha tillbaks grundinställningens namn.

Available Characters

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Za b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

— . ' ( ) + * = / , : ; ! ? _

Volyminställning

Denna section förklarar funktionerna iVolume Setup-menyn..

6

Tryck [SETUP]knappen.

Inställningen avslutas.7

SETUP

ENTER

Tryck [SETUP] knapp.1

Använd upp och ner [ ] / [ ]-pilarna för att välja “5.Volume Setup,” tryck sedan[ENTER].

Använd upp och ner [ ]/[ ]-pilarna för att välja enfunktion, tryck sedan [ENTER].

2

3


67

Max Volume

Med denna inställning kan man begränsamaxvolymen.Maximum Volume områden är Off, 79 till 30.

PowOn Vol

Denna inställning bestämmer vad volymenskall vara varje gång HTX-22HD startas.Valen är Last, Min, 1 till 79, Max. För attanvända samma volym som HTX-22HD hadenär den senast stängdes av, välj Last.

OBS:

• Power On Volyminställningar kan inte ställashögre än Maximumvolymen.

HDMI-inställning

Denna section förklarar funktionerna iHDMI Setup menu.

Använd upp och ner[▲]/[▼]

-pilarna för att välja funktion

Använd sedan vänster &

högerpilarna[◄]/[►]för att

ändra funktion.

Funktionerna beskrivs nedan.

Tryck [SETUP] knappen, när

du är klar.

Inställning avslutas.

4

5


Använd upp och ner [▲]/[▼]-pilarna för att välja “6. HDMISetup,” tryck sedan[ENTER].

Använd upp och ner [▲]/[▼]-pilarna för att välja enfunktion, tryck sedan[ENTER].

Använd upp och ner [▲]/[▼] -

pilarna för att välja en funktion,

använd sedan vänster &

högerpilarna[◄]/[►]för att ändra

inställning.

Funktionerna beskrivs nedan.

Tryck [SETUP]-knappen, närdu är klar.

Inställningarna avslutas

1

2

3

4

5


68

Audio TV Out

Denna inställning bestämmer huruvida enaudiosignal mottagen av en HDMI ingångskall vidarebefordras till HDMI OUT. Dettaanvänds om din TV är kopplad till HDMIOUT och du vill lyssna på ljudet från dinHDMI-komponent genom TV´s högtalareistället för genom HTX-22HD’s högtalare.Normalinställningen är Off (Från).Off: Inget HDMI-ljud till utgången.(Grund).On: HDMI-ljud till utgången.

OBS:

Om On är valt och signalen går till TV:n såkommer inget ljud från HTX-22HD’shögtalare.

När TV Control är upprättad, sätts dennainställning till Auto.

Med vissa TV och ingångssignaler blir detinget ljud även om On är valt.

När Audio TV Out inställningen är satttill On, TV Control är upprättad och dulyssnar genom TV-högtalarna (se sidan25) och du höjer volymen med HTX-22HD’s volymkontroll så kommer ljudetgenom HTX-22HD’s högtalare. För attstoppa HTX-22HD’s högtalare från attavge ljud ,ändra inställningarna, ändraTV-inställningarna, eller sänk HTX-22HD’s volym.

Lip Sync

Lip Sync funktionen kan automatisktsynkronisera HDMI audio och video som fallitur synk på grund av den komplexavideoprocessingen som sker i en HDMI-kompatibel TV. Med HDMI Lip Sync, såappliceras den fördröjning som fordras föratt synka audio och video automatiskt iHTX-22HD.

Disable: HDMI lip sync bortkopplad.Enable: HDMI lip sync inkopplad.

OBS:

Denna function fungerar bara om dinHDMI-kompatibla TV stöder HDMI- LipSync.

Mängden fördröjning som applicerats kankontrolleras med HDMI Lip Sync-funktionen på A/V Sync-skärmen (se 65).

x.v.Color

Med denna inställning kan man koppla in ochur x.v.Color. För att använda x.v.Color, måsteHDMI -källan och HDMI TV: båda stödjax.v.Color.

Disable: x.v.Color urkopplad.

Enable: x.v.Color inkopplad.

Control

Denna function tillåter RIHD-kompatiblakomponenter anslutna via HDMI attkontrolleras HTX-22HD.

Disable: RIHD urkopplad..

Enable: RIHD inkopplad.

OBS:

RIHD, som står för Remote Interactive överHDMI, är namnet på en systemkontroll-funktion som finns på vissa Onkyokomponenter. HTX-22HD kan användasmed CEC (Consumer Electronics Control),som tillåter kontroll via HDMI och är en delav HDMI-standarden. CEC gör det möjligtför en del komponenter att samarbeta. Ingagarantier finns dock för att andra än RIHD-kompatibla komponenter skall fungera.


69

Välj Disable om en ansluten component ärinkompatibel eller du är osäker omkompatibiliteten. Om funktionen är dålig iläget Enable, välj Disable istället.

När Audio TV Out inställningen är satttill On, TV Control är upprättad och dulyssnar genom TV-högtalarna (se sidan25) och du höjer volymen med HTX-22HD’s volymkontroll så kommer ljudetgenom HTX-22HD’s högtalare. För attstoppa HTX-22HD’s högtalare från attavge ljud ,ändra inställningarna, ändraTV-inställningarna, eller sänk HTX-22HD’s volym.

PowCtrl (Strömförsörjningskontroll)

För att länka strömkontroll via RIHD-kompatibla komponenter anslutna via HDMI,välj Enable.

Disable: Power Control från.

Enable: Power Control till.

OBS:

The Power Control-inställningen kan baraanvändas när ovanstående inställning är satttill Enable.

HDMI power-kontroll fungerar baramed RIHD-kompatibla komponenter somstödjer det och kan eventuellt fungerabristfälligt med vissa apparater på grund avderas inställning eller kompatibilitet

När HTX-22HD är satt till Enablekonsumerar den mer ström än i lägetStandby.

När HTX-22HD är satt i Enable går den overi Ready-läge när den sätts i Standby ochSTANDBY-indikatorn lyser.

I Enable men oberoende av om HTX-22HD är On eller i Standby, såvidarebefordras en video-HDMI-insignal tillHDMI OUT för återgivning på TV ellernågon annan komponent som är ansluten tillHDMI OUT. Om Audio TV Out-inställningen är On, så återges ocksåHDMI-ljud på HDMI OUT.

TV Ctrl (Kontroll)

Välj Enable för att kontrollera HTX-22HDfrån en RIHD-kompatibel TV ansluten viaHDMI.

Disable: TV Control från.

Enable: TV Control till.

OBS:

Välj Disable om din TV är inkompatibleeller du inte är säker på kompatibiliteten.

TV Control-inställningen kan bara väljasnär bade Control och Power Control-inställningarna är satta till Enable.

När Audio TV Out-inställningen är On,och Power Control-inställningen är Enable,så vidarebefordrar HTX22HD oberoendeav om den är On eller i Standby, både audiooch video som mottagits via en HDMI -ingång till HDMI OUT för återgivning påTV eller annan komponent som äransluten till HDMI OUT.

OBS:

Kom ihåg att stänga av allakomponenter efter att Control, PowerControl, eller TV Control-in-ställningarna ändrats, och sedan startadem på nytt. Kolla bruksanvisningarnaför dina andra komponenter.


70

2Medan “Auto” fortfarande

visas (ca.3 sekunder), tryck

vänster eller högerpilen

[◄]/[►] upprepade gånger

för att välja: PCM, DTS, eller

Auto.

PCM: Bara 2-kanals PCM-formats-insignalerkommer att höras. Omsignalen inte är PCM såblinkar PCM indikatornoch det hörs inget ljud.

SETUP

ENTER

Att välja Digitalformat

Normalt så känner HTX-22HD automatisktav digitala informat. Om du å andra sidan,upplever något av nedanstående problem närdu spelar PCM eller DTS källor så kan duange formaten manuellt. Om början på ett spår från en PCM-källa

verkar skadat försök med att manuelltvälja PCM.

Om det uppträder störningar vidsnabbspolning framåt eller bakåt på enDTS CD. Pröva att manuellt ställa inDTS.

3 DTS:Bara DTS formats-insignaler (förutom DTS-HD) kommer att höras.Om insignalen inte ärDTS, Kommer DTS-indikatorn att blinkaoch det hörs inget ljud.

Auto (Grundvärde): Formatetavkännes automatiskt.Om ingen digitalsignalfinns tillgänglig såkommer iställetmotsvarande analogasignal att spelas.

OBS:

Digitala signalformat kan bara ställas in fördigitala insignaler som är tilldelade till eningångsväljare (se sidan 36).

Med en PCM eller DTSingångs-källa vald, tryckoch håll kvar [SETUP]-knappen i 3 sekunder tills“Auto” visar sig på displayen.

1

71

Felsökning

Om du har något problem när du använderdin HTX22HD, försök hitta en lösning idetta avsnitt. Kontakta din Onkyo-återförsäljare om du inte själv lyckas.

Strömmen slås inte på

Kan inte starta HTX-22HD

Kontrollera att nätsladden sitter ordentligt i bådeapparaten och vägguttaget.

Drag ut nätkontakten ur vägguttaget och vänta 5sekunder eller mer innan du sätter i den igen..

Ljud

Det är inget eller mycket svagt ljud

Om källan är ansluten till en HDMI-ingång,kontrollera att ingången är tilldelad till eningångsväljare (sidan37).

Om du försöker lyssna till en källa anslutentill OPTISK, KOAXIAL, eller LINJE-ingång,kontrollera att ingången är tilldelad till eningångsväljare (sidan 36).

Kontrollera att du har valt en lämpligingångsväljare (sidan 39).

Kolla volymen (sidan 39). HTX-22HD ärkonstruerad för att njuta hemmabio och har en bredvolymreglering för att kunna göra noggrannainställningar.

Kolla att alla kontakter är ordentligt istuckna.(sidan 21).

Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutnatill utgångarna på källkomponenterna.

Kolla att polariteten på högtalarkablarna är rättoch att den avskalade kabeldelen verkligen görkontakt med metallen på högtalarterminalen(sidan 21).

Kontrollera att högtalarkablarna inte kortslutervarandra.

Kolla inställningen på källkomponentensdigitala utgång. På vissa spelkonsoler som kanspela DVD, är grundinställningen off (från).

På vissa DVD-Video-skivor, måste man väljaljudformat från en meny eller med AUDIO-knappen på DVD-spelarens fjärrkontroll.

Om din analoga skivspelare inte har enkorrektionsförstärkare inbyggd så måste du ha ensådan mellan skivspelaren och HTX-22HD.

Om skivspelaren har en MC-pick-up, så måste duha en MC-förstärkare, eller en MC-transformatoroch en korrektionsförstärkare.

Kontrollera högtalarinställningarna (sid. 56). Om det digitala formatet star i PCM eller DTS,

ändra till Auto (sidan 70).

Om där inte kommer något ljud från en DVD-spelare ansluten till HDMI IN, kolla DVDspelarens utgångsinställningar och välj ettkompatibeltt ljudformat.

Bara Fronthögtalarna fungerar

Om Stereo eller Mono lyssningslägen är valdaproducerar bara Fronthögtalarna och subwoofernljud.

Kolla Speaker Configuration (sidan 56).

Det kommer bara ljud från

Centerhögtalaren

Om du använder Dolby Pro Logic IIx Movieeller Dolby Pro Logic IIx Music lyssningslägemed en mpno-källa, som en AM radiostationeller mono TV-program, koncentreras ljudet tillcenterhögtalaren.


Inget ljud i Centerhögtalaren

När Stereo eller Mono lyssningslägen är valdaså kommer inget ljud från centerhögtalaren.(idan 49).


Inget ljud från Surroundhögtalarna

När Stereo eller Mono lyssningslägena ärvalda så kommer inget ljud frånsurroundhögtalarna.

Beroende på källan och aktuellt lyssningsläge såkanske inte mycket ljud skall komma frånsurroundhögtalarna.. Pröva ett annatlyssningsläge. (sidan 42).


Innan du kontaktar din Onkyo-handlare,försök återställa HTX-22HD, som följer:För att återställa HTX-22HD till grund-inställningarna, starta, håll ner [LISTENINGMODE]-knappen och tryck samtidigt på[ON/STANDBY]-knappen. Displayen visar då“Clear” och HTX-22HD går over I Standby-läge.

Notera en komplett återställning kommeratt ta bort alla egna inställningar.

Felsökning—Fortsättning

Inget ljud från bakre surroundhögtalarna

De bakre surroundhögtalarna används inte i allalyssningslägen. Pröva nåt annat (sidan 42).

Med vissa källor så kommer inte stor del avljudet från de bakre surroundhögtalarna.


Inget ljud från subwoofern

Om källmaterialet inte har kodat något ljud förLFE-kanalen så kommer det inget ut.


Det blir inget ljud med ett speciellt källformat.

Kolla inställningen på källkomponentensdigitala utgång. På vissa spelkonsoler som kanspela DVD, är grundinställningen off (från).

På vissa DVD-Video-skivor, måste man väljaljudformat från en meny eller med AUDIO-knappen på DVD-spelarens fjärrkontroll.

Volymen kan inte ställas på 79 (99)

Kolla om en max-volym är inställd (sidan 67). Efter att Automatic Speaker Setup-funktionen har

körts, eller att volymen för varje enskild högtalarehar ställt in (sidorna 32 och 60), måste max-volymen reduceras.

När Equalizer-inställningen (sidan 62) är satt tillAudyssey, reduceras den högsta användbaravolymen med 6 dB.

Det hörs störningar

Bunta inte ihop signalkablar med nätkablareftersom detta kan inducera störningar.

Ljudkablar kan drabbas av interferencer. Försökplacera om kablarna och pröva igen.

Late Night funktionen fungerar inte

Kolla att källan är Dolby Digital eller DolbyTrueHD (sidan 55).

Om DTS-signaler

När man spelar DTS-material, och använderpause, snabbspolning framåt eller bakåt så kanspelaren generera ett kort störningsljud. Dettaär normalt och inget fel.

När DTS-program slutar och DTS bitstream stannarså förblir HTX-22HD i DTS-lyssningsläge ochDTS indikatorn kvarstår på. Detta för attförhindra störningar vid användning av pause,snabbspolning framåt eller bakåt på spelaren.Om du växlar spelaren från DTS till PCM,eftersom HTX-22HD inte omedelbart byterformat, kan det bli helt tyst. Stoppa då spelaren ica.3 sekunder och återgå sedan till avspelningen.

Med vissa CD-spelare, så kan du inte spelaDTS-material riktigt även om spelaren ärriktigt ansluten till en digital ingång på HTX-22HD. Detta beror vanligtvis på att DTS bitstreamär processed (ex.vis är utnivå, samplingsfrekvenseller frekvensgång förändrad) och HTX-22HDkänner inte igen detta som en äkta DTS-signal. Idessa fall så brusar det.

Första delen av ljudfilen som mottagits via HDMI

IN går inte att lyssna på.

Det kan ta längre tid att identifiera en signal somkommer via HDMI än vad det gör att identifieraandra digitala signaller. Detta kan medföra attljudet inte kommer omedelbart.

Fjärrkontroll

Fjärrkontrollen fungerar inte

Kolla så att batterierna är installerade med rättpolaritet (sidan 14).

Kolla så att fjärrkontrollen inte är för långt frånHTX-22HD och att det inte är några hindermellan fjärrkontrollen och HTX-22HD’s sensor(sidan 14).

Det går inte att kontrollera andrakomponenter

Kontrollera att du har valt rätt fjärrkontroll-inställningar.

För att kontrollera Onkyo DVD-spelare eller RIDocka med iPod som är ansluten med RI så komihåg att rikta fjärrkontrollen mot HTX-22HDoch inte mot DVD-spelaren eller RI Dockan.

Annat

Hur ändrar man språk från en multiplex

ljudkälla?

Ändra Input Ch-inställningen till Main eller Subpå ljudinställningsmenyn (sidan 52).

RI–funktionen fungerar inte

För a t t an vända RI så måst e d u görab åd e en RI -an s lu tn in g och enana log audio-an s lu tn in g (RCA) mellanenheten och HTX-22HD, även om de är digitaltanslutna (sidan 26).

Felsökning—Fortsättning

73

HTX-22HD innehåller en mikrodator för signal-hantering och kontrollfunktioner. Under mycketsällsynta förhållanden som mycket störningar,inflytande från externa källor eller statisk elektricitetkan den låsa sig. Om detta skulle inträffa dra utnätkontakten ur vägguttaget i ca.5 sekunder ochsätt sedan i den igen.

Onkyo är inte ansvarigt för skador (ex.vishyreskostnad för CD) som skulle kunna förorsakasav denna apparat. Kontrollera det material somanvänds så att det är OK.

S

Ställ HTX-22HD i Standby innan nätkabeln dras urvägguttaget.

74

Tekniska Data

Subwoofersystem med inbyggd förstärkare (HTX-22HDPAW)

Typ: Basreflex med inbyggd förstärkareEffekt (IEC): 5 ch (FL/FR/C/SL/SR) X 25 W vid 6 ohm, 1 kHz, 1ch driven, THD 1%

1 ch (SW) X50 W at 3 ohm, 100 Hz, 1ch driven, THD 1%

Subwooferns frekvensområde: 35 Hz–200 Hz

Förstärkarens frekvensområde: FL/FR: 10 Hz–100 kHz (Direct mode)FL/FR/C/SL/SR: 150 Hz–20 kHz, +1 dB–3dBSW: 20 Hz–150 Hz, +1 dB–3dB (Delning vid 150 Hz)

Ingångskänslighet & impedans: 150 mV/ 47 k ] (FL/FR)Signal / störförhållande: 105 dB (LINE 1/LINE2, Direct läge, IHF-A)

Lådstorlek: 7 LStrömförsörjning: AC 230 V, 50 Hz

Strömförbrukning: 130 WMått (B XH X D): 207 X 325 X 327 mm (inkl. grille och projection)

Vikt 10.6 kgHögtalare: 16 cm A-OMF kon

Övrigt: Magnetiskt skärmad

Digitala Ljud In- och utgångar

Ingångar: 3 (OPT1, OPT2, Koaxial)Video/Audio ingångar: 2 (HDMI1, HDMI2)Video/Audio utgångar: 1 (HDMI)

Analoga Ljud In- och utgångar

Ingångar: 2 (LINE1, LINE2)Utgångar 1 (PREOUT SBL/SBR)

Fronthögtalarer (HTX-22HDST)

Typ: 2 VägsIngångskänslighet/Impedans: 6 OhmMaximal effekttålighet: 40 WLjudtryck: 80 dB/W/m

Frekvensområde: 70 Hz–50 kHzDelningsfrekvens: 9 kHz

Lådstorlek: 1.1 LMått (B XH X D): 101 X 175 X 111 mm (inkl. grille och projection)

Vikt: 0.8 kgHögtalare: 8 cm A-OMF kon-bashögt.

2 cm balancerad-dome tweeter

Terminal: Snäppterm.Övrigt: Magnetiskt skärmad

Rätt till ändringar förbehålles.

75

Memo

Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPANTel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163ONKYO U.S.A. CORPORATION

18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbHLiegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANYTel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/

ONKYO EUROPE UK Office

Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1 HQ

UNITED KINGDOM Tel: +44-(0)1494-681515 Fax: +44(0)-1494-680452

ONKYO CHINA LIMITEDUnit 1 &12, 9/F, Ever Gain PlazaTower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, http://www.onkyo.com/

N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039http://www.ch.onkyo.com/

I0804-1

SN 29344714

(C) Copyright 2008 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.* 2 9 3 4 4 7 1 4 *

HOMEPAGE

digitalt surroundsystem översikt2 htx- · pdf filesv innehåll digitalt...

Documents