D.I.L.-POSTENOrgan for Dalen ldrettslag. 1O. argang. Nr, 1 1994

Av innholdet denne gang:Dalhe im-reportasjeFotballstofF r i lufts dre t forts e tte rRew-/teaterstoffSkolehistorierBedrrftspresentasjonSkidagIr'ariert folostoff+ m.ye annet

Da t h ei m, bygd as storstu etrenger forny€,,se. Tegning TorK stiansen

A/L DALEN VANNVERK INFORMERER:

A,rL Dalen Vannverk kan se tilbake pi et ir med stor aktivitet. M6let erhele t iden i kunne levere vire eiere

GODT VANNNOK VANN

med tilfiedsstillende

KVALITET, TRYKK OG SIKKERHET.

Siste &ret viste ogsi at vi har en meget sunn okonomi, og det er derforhyggelig i kunne meddele at det blir

INGEN AVGIFTSOKNING FOR 1994.

For i sikre alle abonnentene rikelig med vann, er det viktig at unormalevannsig, tegn pd lekkasjer etc. omgiende meldes til driftsoperatoreller formann.

TORKESOMMER ?Vann har vi nok av, men ledningsnettet har ikke kapasitet til unormaltstort vannfbrbruk sorn vi ofte ser i torkesomre. Derfor mi vi da havanningsrestriksj oner. Delte av hensyn til vire hoyereliggendeabonnenter, og - ikke minst - for A sikre vann ved evt. branner.Melding om vanningsrestriksjoner vil bli gitt sarskilt.

Rsrrensing:Rensing/spyling av ledningsnettet vil vi fortsette med - til tider somskaper minst mulig problemer for den enkelte.

Tlf driftsoperator: 63883679 / 941 19568Tlfformann: 63883418 94230536

A/L Dalen Vannverk vil ffi snske alle sine abonnenter en GODSOMMER og at vi sammen gjor virt for i sikre en god vanntbrsyningt i l a l le !

Styremole. Foran fia venslre: Nestleder Tina l)okken, kasserer AseSterud, leder Wiclor Pellersen, sekreter Morut (-.hrisluflersen og

fotbullgruppe-medlem Tone'l'orp. Ruk fra venslre : Malerialfomalter,Iack Murtinsen, fittballgruppe-medlem Ayna Mathisen og okonomi-gruppe-medlem I'er Ayvind Surulby. Banegruppe-medlem Arne lltsigtog lrimgruppe-representunt lvar Skogby var ikke lil sledc.

Nytt dr, og ny innsab pe aile plan.Vi i styret ansker alle vere bg og -ledere en god sesong i -94.Endelig har vi igjen fdtt vArt hene AJag opp i 5. divisjon. Vionsker og tror at de vil sl6 rot der og bli fast i 5. Videre har vi forfarste gang lag i damer junior < lnterkretsserie, . Det skal bliinteressant 6 folge dette /agef I sesongen. Herharvi en finstamme it bygge videre p6, slik at vi igjen kan stillemed damelag i DlL.Nytt av 6ret er ogse vaft OId Girls-lag.Ellers stiller vi som vanlig med lag bAde for piker og gufter ialdersbestemte k/asser. Dessverre mefte vi trekke pikelaget vArt,da vi ikke hadde nok spillere. Vi hAper at dette vil rette pA segtil neste 6r.Videre vil vi rette en takk til alle som stir pd for at vi i DALEN l.L.kan gi et tilbud til store og smd i vdr krets. Defte gjelder bAdetimmere og fotball. Vi ansker alle lykke tili sesongen -94.Hilsen fra alle i styret!

Dalheim trengler fornyelseI'ekst og foto Erik lludlang

G ansvika Gammeldans harbevilget 5000 kroner til supp-leing av utstyr pd Dalheim- Det er beklagelig hvordanbygdas eneste " storstue"etterhvert forfaller,sier Kdre Aas, formann igammeldansen

- Grunnen til at vi har tatt detteinitiativet, er fordi lokalet ni sirttrenger et lsft. Det gielder nytt

dekketoy, utstyr ellers pi kjok-kenet - og ikke minst en opppussing og utskifting av stolene.- Gammeldansen har vert enmeget flittig bruker av lokaletsiden det ble tatt i bruk. Vi harderfor god anledning til i regi-strere den utvikling som harfunnet sted. Jeg mi si det er litemoro i invitere til julebord for140 personer nir vi konkret serat si mye er nedslitt og mangler.

viktig med en milrettet innsats -et t-elles lsll - lbr fl gi Dalheimen bedre standard.-Situasjonen er en utfordring tilalle lag og foreninger i Gans-dalen om 6 gi et hindslag ogststte lokalet i den toffe pen-oden som ligger forran.Kire Aas og stlret i GansvikaGammeldans mener det er enfelles oppgave for lokalsam-funnet i ta vare pi Dalheim.Alle er vi stolte av stedet, og deter viklig at alle giester - ungesom eldre - skal fgle seg vel piSamfunnshuset.

Et felles lsftBruksliekvensen p6 Dalheim harv€rt meget hoy. Allikevel harhusstyret de siste 6rene ikkefunnet skonomi til disposisjonfor tilfredsstillende vedlikehold.En ny tendens for lokalet erimidlertid at leieinntektene nAgir ned. dvs. markedet visermindre interesse for leie, somkan skyldes flere forhold.-Innen Gansvika Gammeldans ervi enige om i benl'tte Dalheimsom fast lokale, men alle skalvrre klar over at det ogsiLdukker opp nye altemativer. sierKaare Aas.-l denne sammenheng er det ni

I)ARLIG SI'ANI)ARD: l.'tllete stoler imassevis oa Dalhetm. noe maglores mener Kare Aus og Helge Watterud, .formann i husslyret.

Synoue's matNA I GANSDALENLeverer alt i sekkapsmattil smd og store anledninger.Vi dekker ogseruerer.

Synove Hunes1903 GANTtf. 63 88 35 11Mobil: 94 23 06 46

IYd hur vi vasku golvet,nd har vi skura tak

Kaare Aas og Tisr B.ierke (t.h.): ivrige takvaskere i storsalen, mensMari Holt (t.v.) svinger kosten i peisestua. Foto: Silje Bakke.

Husstyret tok initiativ til stor-vask pi Dalheim en lordag etterpiske.Juniorjentene, med noen forel-dre, stilte med 20 personer, samtat fire medlemmer av Gammel-dansgnrppa tro til.Fra morgen til ettermiddag blefiller os koster brukt fra tak til

gulv. Jentene giorde en kjempe-innsats og mannfolka tok dentunge jobben med taket. Helehuset ble gitt over - si nar somscene og garderober, som vil blivasket senere - og 150 timergikk med til jobben. 30. april bledet avholdt vedlikeholdsdugnad,sfl her gir det unna.

$tsmning$rapport tra totballgruppnForsesongbetroktninger fra Ayna Mathise nDet har endelig blitt vir, og fot-ballen begynner fl rulle for fullt !Mange timers arbeid med for-beredelser ligger bak viretrenere, lagledere og ikke minstspillere, for si endelig i viseresultater. . .Tross til tider svart dirlige tre-ningsforhold i vinter/vflr, har viholdt motet oppe.I 1994 har vi folgende 1l lagsom deltar i seriespillet:M7-M&M10, lillejenter, lille.gutter, smigutter, smijenter,jr. damer interkrets, A-lag 5.divisjon, rekruttlag, 8. divi-sjon og Old Girls!Tilsammen utgior dette totalt ca.150 spillere ! Og rundt disse harvi 30 lagledere!Det er med andre ord mange ibygda som er engasjert.Vi har desverre ikke klart 6

beholde et jentelag i ir. Det ertrukket fra serien i disse dager.Dette er svrert beklagelig, mendet er lite vi kan glore nir"spillerstallen" er altfor liten.Dette er et problem vi desverremster er etter ir ogsfl her iDalen, pA det ene eller andrelaget. Vi skulle snske at endaflere ville bli med A spillefotball. Vi har mye spenning oggoy sammen !Og husk at det er aldri for senteller lor tidlig ,i melde sin in-teresse!Som de fleste fotballinteressertei bygda vet, har vi et junior-damelag i interkrets-serien i irog AJaget har rykket opp i 5.divisjon !Og en nyhet har vi ogsA A by pi iir, nemlig OLD GIRLS !Dette kan bli spennende.Vi i fotballgruppa snsker hvereneste en av vi're medlemmerlykke til med sesongen, ogsnsker alle .vire supporterehjertelig velkommen p6 vireseriekamper i ir, bade borte oghjemme ! og sist men ikkeminst, - smil, glede ogoptimisme liker vi aller best,uansett om vi vinner eller taoer.

A.IAGET I b. IIilI$JI|NTEKST OG FOTO: ARNFINN

Nir virt herrelag lsper ut pebanen pi Dalheim en vfrrkveld islutten av april, er dette en vikligmilepel i Dalen ILs histone.Motstanderen er Fu/Vo fraVormsund. Det er mange ersiden disse to klubbene mottes iheneforball ! For 10 - 15 irsiden ble Funnefoss IL og Vorm-sund. slitt sammen til en klubbsom skulle bli en virkelig stor-klubb. Oppakermoen skulle bli

senter for fotball pA hoyt nivA IHer i Dalen var nok ikke amb!sjonene like store. Her var vrvant med" at i en av de to lavestedivisjonene hadde Dalen ILshenelag sin plass fta I92l ogframover. Det ville liksom aldrinytte i komme noe hsyere forherrefotballen her, trodde defleste.Herved er det ikke skevet atDalen ikke har hatt store talentergjennom tidene. Faktisk har vihatt mange store spillere bide

John Arild Loken, herrelagets midthanestrdteg i DIL,.fdr sikkert brukfbr all sin erfaring i 5. divis.jon. Foto: Arnfinn

teknisk og innsatsmessig. Vi harhatt flere spillere som har hevetseg bra ogsi pA kretslagsnivA.Det vi i DIL hele tiden har slittmed fsr, har vart relativt litenspillestall og ver verste fiende -mangel pi tro pi oss sjol.Endelig er denne trenden slutt.For fsrste gang i historien kanDalen IL ha to divisjoner underseg. Milbevisst satsing avmange spillere gjennom flere 6r,treninger med kvalitet ledet avmilbevisste trenere. har gittresultater. Et stort os stabilt

Jan Skogheim stopper alt,unntatl toget. Foto: Arnfinn

ststteapparat rundt lagene, og engrundig analyse av hva som mitil for 6 kunne klatre i divisjons-systemet har vi hatt. Herrelagethar vist at det nytter for hene-fotballen ogsi her i Gansdalen.To opprykk i lopet av 2 ir,Mr vikunne kalle maksimal uttelling.Et kretsmesterskap i 7. div. harvi ogsi lEtt med oss pi veienoppover.Ni stir en ny spennende sesongforan oss. Har utviklingen vartfor rask ? Det er gode lag vimster i 5. div. Med lyst til 6spille gladfotball, med selvtillitog uten for mye respekt formotstandeme, kan vi klare ossbra i 5. div. ogsi.Det vihigste er at vi tar enhverkamp som en ny utfordring.Den rette innstillingen til fotballhar vi. Stor stall av spillere harvi ogs6. En ideell kombinasjonav spillere med erfaring, ogunggutter som er sultne pisuksess har vi ogsi. At seireneikke kommer like lett endivisjon hoyere er vi forberedtp6, men med et stort entusiastiskpubli-kum i ryggen kan det nokbli mange festkvelder paDalheims grsnne gress i 6r ogsA.Forbe-redelsene har vart bra.Seire over Refstad/Veitvedt,Varpe, Borgen med "kalassifre",

Forts neste side

og gode kamper mot 5. divi-sjonens avdelingsvinner Nitte-dal (0-2) og Skjetten 1r. (3-5)gjor at vi ser fiam mot se-songstart med oplimisme ogforventning. Den siste forbere-delse foregflr pi Jyllands "floy-elsgress" pi Aktivitel ldretts-

senter i Fredrikshavn. Herforegir de siste treningskam-per mot 4 div. laget Fjellhamarog Karihaugen IL.Du er selvsagt hjertelig vel-kommen til alle vire hjemme-og bortekamper i sesongen 94

< Bergel > er Pu Pluss.l I'itto: Arnfinn.

Kr.rur Hnvrr Bn- orruoNTERrNG1903 GAN . Tlf.63 88 37 94. Mobil: 9447 07 39

OPPRETTING, RUSTREPARAS'ONER,TAKKERING, SKIFTING AV FRONTRUTE M.M.

utfsres tll gunstig pris

l 0

r lr l. l. l. l. la l

:l:lt l

. a!11

a

aa,IaaII

IIATHEIM.KIl|SKENSeriestcrl i Iolbdl p& Dnfheirn Stadion

- fipnn Krosr pA nnnn KAMP -/ dtrtcltt Aa/aerztg{ ktt 4a.4la44o,

J dd lrl,/ ,na44o godr d /A

VeI natllif dere crlle /Ao*,'

a

tNS AstrupJearnleU

$kiahlet Serd1903 GAN

l l

F rilufts dr et for ts etterTrimgruppa fortsetter" F rilufts,frret" og unidertilhudet kommendesesong. Unideken gdr ikkebare p,fr antall poster.Denne sommeren er ogsdEnebakkneset trukket inn iopplegget De " gamle"postene vil bli sflfiende slik atdet totah blir I0 poster.Apningen vilfinne sted p,iE ne ba kknes et ved S e ndreGravtjern, (Minjarud-kollen) 12. mal

AV HANS SCHATVET

Trimgruppa, oppmuntret av til-slutningen ifor, utvider tilbudetden-ne sesongen.Vi tror vi harfunnet en "nisje i markedet".dvs. vi har kommet med et tilbudtil dem som ikke fsrst og fremstskal til-bakelegge flest muligekm pi kortest mulig tid. Somgjeme vil ha et mil for ensondagstur og som kanskje vilvite litt mer om de stedene debessker.Vi hadde totalt ca 1400 besok pide fem postene vi hadde uteifor, og flere av vire besskendehar bedt om at oppleggetfortsetter oq utvides.

Hogds batteri, tegnet av 7'orKrisliunsen.

Nytt av iret er at Enebakkneseter kommet med i opplegget.For fl understreke dette legger viirets Apning til Enebakkneset,niErrnere bestemt til dyregravaved Ssndre Gravtjem som liggerpi veien opp til Minjarudkollen.Apningen vil finne sted 12. mar,og vi hiper naturligvis pi storoppslutning fra gamle og nye"kunder".La oss kort repetere postene frai{or:- Hogis batteri, et festnings-anlegg fra t905, et ledd i denfestningskjeden som ble byggetopp mellom Halden og Kong-svinger i forbindelse med lss-rivelsen fra Sverise.

t2

- Tsllern, et gravfelt fra mero-vingertiden (550 - 800 e.Kr)Et av de storste gravfeltene i Fet,det er funnet totalt 18 graver Idette omridet.- Jettegrytene i Barkenesisen,et fomminne som naturen selvhar skapt. De aller fleste fantbare en gryte da de bessktestedet i fior. I ir vil vi merke ensti til enda en gryte, ca 500 m fraden fsrste.- Jenseberget, berghylla hvorLesar-Jens tilbrakte mange som-mere som gieter for buskapen $Bye.- Herfan gkjorka, fi ellformasjo-nen pfl ostsiden av Harefangen,med mystiske hulganger, bidevide og trange.Denne oosten vil vere dpen forbesek fra l.ausust

Arets nye poster blir merket pisamme mite som de gamle, dvsde flr et flott sk6ret skilt deradkomststien/veien starter.Gronne trebrikker vil vise veienfram til posten, hvor man finneren kasse med en kort beskrivelseog en besoksbok.Vi hiper vire besskende viserlike stor interesse for disse nyepostene:- Dyregrava ved Ssndre Grav-tjern (Minjarudkollen pi Ene-bakkneset).

Vi vet ikke akkurat hvor gam-mel denne dyregrava er, men defleste dyregravene i Norge eranlagt i perioden ir 0 - 1350.- Gravreysa ved Blesavika.Dette er en av to fornminneregi-strerte steinrsyser pi gardsom-ridet til Blesa. Roysa st6r omtalti bygdeboka for Fet bind 5,side 17.- Fossia, en vandring langs etvassdrag hvor opptil 6 oppgangs-sager har vzert i drift pa en gang.Det er fastslett at det har harvart virksomhet her i 250-300ir, med sagbruk, sluser og flo-ting.Vi planlegger en guidet tur langsFossia sondag l9juni.- Svartneskoia.en kikk inn ieitommerhoggerkoie (ei barhytte)som ble brukt en hel vinter forsnart 100 ir sida.En vinterdag pi nyiret i 1902kom Peder Olsen Svartnes medsine to ssnner fra Odalen til Fetfor i hogge tommer.De satte opp koia si ved enlellvegg pa Stutemisan ogbodde der hele vinteren.Vi har provd i rekonstruere koraetter det gammelt folk har fortaltoss.Denne oosten vil vere dnen forbessk fra I5 .iuni.

Forts. fldc 4l

l 3

Bygderevyen -94:

((tlelt pA iordetlEtter mange opp-fordringer, pre se nte rervi her teksten iHimdalen-visa, som erskrevet av PerKristiansen.Per var forovrig ogsdinstruktor for drets revy.

Visa om

HimdalenJeg er en stillfaren kar fra Gansdal'nJeg er meg siol, og ieg har det godt.Jeg er fornoyd og.ieg klager ikkepa dete livet som jeg har fatt.Hver dag i uken er jeg pa jobben,og hver en kveld steller hus og hiem.Men se - hver sondag,

min store gledelangt ut i skogen jeg vandrer frem.

Jeg vet et sted hvor det er sa stille,langt bort fra byen og stress og mas.Hvor bekker sildrer,hvor dyr er snille,hvor jeg kan rusle blant lyng og gras.Et paradis, et naturens under,det finnes ikke et bedre sted.Jeg er sa glad

det mot helgen stunder,og ieg kan ga dit og finne fred.

,hthn Rerg, rollebilde underutforelse av H imdalen-visa.

I"oto: Kjetil

Men store menn hadde no'i gieereog lille ieg kunne intet si.De har bestemt at her skel det vereet stort atomavfallsdeponi.Bak hoye g.lerder og stengte stier,blant brune sletter og visne tr@r.Og hva de tenker, men ikke sier:"A, heldigvis bor vi ikke her."

Sa kjeere Stoltenberg,kiare Berntsen

og kjare Gro, tenk hva dere gj6r.Den torre granstammen uten neler.Det er for sent alt nar skogen d6rMen fortsatt skal

kanskje bekken sildr6,og alle dyr slukke torsten der.Da er det bra at de ikke anerhva bekkens innhold egentlig er.

l 4

Nerdrumssokninger p6 revy:

Gir terningkast 5 +Bygderevy er topp underhold-ning for Karin og Willy Kvebrk.La revyen beholde sitt lokalepreg samstemmer de. Visene omSkaldehaug og Himdalen varhoydepunkter. Willy er JohnBerg "frn". John er Gansdalenssvar pfl Frank Robert, hevderWilly. Reisesjekken var artigsyntes Karin. De vil fremheveSynnsve Torvunds innsats sometter deres begrep ligger ner-mest det profesjonelle. KenWinis sto for en tsff solo-prestasjon, da han med sin gitar

framfsrte visa <Alene>>. At noentsr i sti fram slik, liker Karin ogWilly. Derimot mente Willy atsatanistinnslaget var malplasertog odela litt av den gode stem-ningen som ble utover i fore-stillingen.Undertegnede syntes imidlertidat dette innslaget var topp, si deter tydelig at smak og behagvarierer. De som ikke fikk serevyen denne gangen, har ikkenoe de skulle ha sagt, sfr de flrmote opp neste gang.

Kietil

NYSTARTET!!

DI|KKEIIS IRAFIKKSKI|TE

@;H;:H*Tlf.: 63 81 42 92. Mobiltlf.: 94'18 32.f8

Spar penger: Enerett pA Nedre Romerikemed ny VIDEO for opplaring

og privat trening.

t5

Rekruttlaget vdrtEn klar m6lsetting for hene-fotballen i Dalen har vert 6 gialle herrer som onsker i spillefotball et brukbart tilbud. Noenhar ambisjoner om 6 kommemed pfi AJaget, mens andre serdet trivelige miljoet, og t'elles-skapet ved i drive lagidrett somdet viktigste. Uansett hvilken avdisse flrsakene en har for 6 spillefotball, har vi de siste irene lyk-kes i i gi alle et tilbud. Rekrutt-laget har vist at det er mulig Aspille fotball. og samtidig ha detvirkelig moro. Derfor har vi hattmange tilskuere pA rekruttkam-pene vire de 3 siste sesongene.Det er hevet over enhver tvil at

rekruttlaget kommer til e mstemange spennende motstandere rir. Nye klubber som Volla MMBallklubb, Akrene 2, og Lille-strom-Fram 2 bsr kunne bli vir-kelige godbiter for publikum.Det ryktes at vir assistenttrenerpa AJaget og trener for re-kruftene har mange spennendenye navn i stallen, og at til ogmed en tidligere AJagsspiller iLSK. har olaner om come-back iDalen ILi rbkruttlag. Hvem deter roper vi ikke. Der erjo greit iha noe annet en hest 6 diskuterepa Fjeldsrudkrysset ogsi ! Svaretffir du muligens ved 6 mote opppd rekruttslagets kamper i ir I

Biorn Asplund rydder opp. l.ito: Arnfinn

o

VARE ITOTTEIPILLERE I .94JWOR'I(\'INNER

Statoil Service Fjellsrudilf.illE rer

SANDFORRETNING A/S

:H".i:H GA I EI<IS@I<Telefon 63 88 39 95

Dame- og hcneftiset - Soloium

:n""i:ft Jan M. Barkenas & SgnnMaskinentreprenor

*tiilig- ALF* R.elsER\1 { ( )NN( rRS t ' l rS t A l - tS - rEN z

c*| '::: .' JUN0R

",.."" dru, '.ii",. - KvtNNEn

HERRERA{AG A. OPSANDFrukt & Grsnt

STAOIONRREKI.AME

It0n lnlnH r smlm [.s1 7

/entene er blitt juniorer

firrr tra r.rr!at!.' Jrr. W*, Arr*nt'' futvf, ^4a 8*,o,n q .ffi! f&.BCt lr. va?at' : Ttb'. Flttr.''' ft da Hd',,n. cry Xvtnt''wner) Und. nHr*ot,S4t t tr&4 S4b a.Xr., ffi El.'*c, nd Hott Cry ST. forrrts n, C.n* ,rt',r',dt, A,4!l. *.'t,Ml&.,nlq LfuVl-ti.ru. t h Solr.fr ot Cttk,i'. Alfutt v-lt !t.nf .affi!|t.nTrE V, &: T.rw rL''t,r, Lw'''',r,d, LffiWt.',r,g, F.a rt.'t tAofi,,t &AAvgdrg: Hq. W'!brg, EL/'. tl@by q E h C*trlqea, * S.''Lq.HM.Irln r.' s.!ff Artlrtad, Aaa.tq|r'; .br e* F.ry-l,d. Ofrrl'',l': ,*, rttl,',',.SpflhrrLt. t8 rpfiar!, daarr 7 &aD q lt tE *tlunld,9 so'n e a,5.. arx lenF.!ffen q 2 (IJtfuW. q ttdl) .r 'Utt,!t( ' 'r.!. tarlFnlaapfraa!,Uol'l',r.ter. r t rb r''',!/t'3,r tnldlhlt rp':Atr.', 8.*hobgoq 8',.r, cldtut,,tu, Ko',XH.lfl Osro, SLda,'o og Sltl6taa,r,C,apl' q 'r'rrdttgx: D.tE AD q Norwj, Cup,X,t,'atttrt: W tfu.d W aa r!',ttl.,,arrr/',,p4 *cl&,r l aotfulIhn Atp ts d, nw'4sl'.'dc hla$e*''deltng rd ,ag4 sA ,rr Mr.tat

o

Stciner Arrastad:Ny trener for junior/kvinner dette6ret. 42 ir gammel, har han langfartstid i fotballen som aktiv iVeitvet og Lovenstad. Han erutdannet C-trener og har hatttreneroppgaver i Lovenstad ogLSK. De som handler i Bravo-butikken pa Krigen vil treffe hamder, som innehaver. Han er bosattpi Skedsmokorset.

@trtrtr

Radghende V,VS. Ingenlorer MRIF

Slrnrsv.hD 191 06(€ 0s1o - fU, 465E0 F.r225{8081

ProsjektomrAder:

o Varme

. Ventilasjon

. Sanitrer

.Inneklima

. Miljs

o SD-anlegg

o Kuldeanlegg

o Varmepumper

o ENOK

o Drift og vedlikehold

Terje BakkeSkogbrynet 4I9O3 GAN

Jan Lasse SsderblomNesAsen l01360 NESBRU

l 9

Briths Hjemmebakeri

BROD KAKER SMORBROD - PIZZA

! a q e r d e t d e r e n a t t e o n s k e .

KJN FERSKE VARER.

l e g v . l g j e r n . h a b e s t r - - L r n g e n e n q d q

e l l e r t o f o r l e v e r r n g .

Vennlrgst

Br l th Dyrseth

T y r i h t e l l e n 3 4

1903 GAN

T ] f . 6 3 8 8 3 7 5 1 . M o b i l : 9 4 2 3 1 a 3 9

HOLTHES MOBILSAGatlalALlTET: lAfrlXC

vl|.r,ralrarlifll,aaLG av xa?lttat tl

FORHANDLER AV:

TJETA[IT"UTVENDIC

BEIS OG MALIXG I ET' ai|,Ila tA T X.Y tloL. rJ€llEA OG GRUI NiaUB

TLF. 63 88 37 79MOBIL: 94 23 AS 20

20

F,RA TRIIIFRONTENDametrimmen har trening pitorsdager fra kl 20.00 - 2l .00.De fikk ny instruktsr ilor host,Hege Langberget (21 ) fraFetsund. Det kjores fortsatt ae-robic med musikk.Dametrimmen har i flr hatt enbekymringsfull nedgang i antalldeltagere. De er nede i et snitt pel0 stk pr. kveld.En god forklaring pi frafallet ernok at Enebakkneset ni harstartet opp egen trim for damer.Kontaktperson for dametrimmeni Dalen er Nina Sundby.

Herretrimmen: Som tidligeretrimmes det pfr fredag, 19-20.Oppvarmingen bestir av inne-bandy, deretter folger gymna-stikk/styrkeovelser og basket-ball. Trimkvelden avsluttes rsvommebassenget.Instruktor: Sveinung Osterli.Kontaktperson: lvar Skogby.Gjennomsnitt antall deltakeredenne sesongen har vert l0 - 12.Det nye klippekortsystemet serut til & virke greit. Prisen: kr 20,-pr. kveld (klipp).

,qi.

I''ra v.: Hege Langbergel (instr.), Bjorg Bang, Nina Sundby, 'l'orill

llergar,llrith tlggenul lluth Wigernes,Jontnn Opsahl og Helga Osrgard. Iitto: lirik

2 l

Skolehistorier fra modeine tid:

Glimt fra @wedalen SkoleVed Harald Anstensen

Ferste gang jeg var i Dalen ford se pd skolen, ble jeg nok littskeptkk! Hvorfor? Jo, hor hen

Snekkerbukse og slireknivSkolesjef Odd M. Kristensenkjorte oss ut for fl hilse piskolestyrer Alf Bjorgan. Vi kominn pi Ovredalen skole, og detviste seg at Bjorgan var ikjelleren. Vi ned dit. Der traff viskolestyreren i full gang med iskuffe vann pi gulvet med eihjemmelaget skuffe! Han varredd for at vannet skulle kommeinn i biblioteket, som hadde -

plass i kjelleren. Svetten silte, ogetter A ha torket seg pisnekkerbuksa med slirekniv pisiden, ble det et skikkelighandtrykk. Vel, det var vel ikkerart at vi lurte pi hva slagsskolestyrer dette var, og hvilkenforfatning bygningen var i? Rettskal vare rett: Skolestyreren varen kjemekar, og vi trivdes piOvredalen skole.

SitrondropsBjorgan hadde alltid sitrondropsi skapet sitt. En gang var det enelev som hadde knust ei rute i

bakgirden. Eleven kom inn ogfortalte dette pi det lille rommetsom bide var kontor, arkivrom,leererrom m.m. Bjorgan varsvert alvorlig da han snakketmed eleven, men fsr elevenskulle 96, sier Bjorgan:"Kom hit. Her harjeg noe." Hanhentet sitrondrops i skapet, gavtil eleven og sa "Vrr si god.Dette er sundt, og knus ikkeflere ruter. " Eleven lyste opp,puttet dropsen i munnen og loput. Vi som var unge, nyutdannetelarere undret oss litt over slikavstraffelse. Jeg tror ikke elevengjorde dette en gang til.

NoysomhetDa vi flyttet fra Ovredalen skole,var skolestyrer Bjorgan, skole-sjef Kristensen og undertegnedemed pi i rydde og fl1'tte.Bjorgan onsket 'ikke i beg5innepi ny skole, og alt skulle vrerenytt! Bjorgan var en mann somvar svert forsiktig med skolensmaterialer, og ellers alt somskolen hadde. Det var vondt imitte plukke av plansjene kro'

.Forts. stdc 41

D*N'bffi l$fiTfrFErsuND

Stensrud Storkiosk1903 GAN . Tlf. 63 88 39 55

Kiosk og dagligvarer,video og tipping

Apent Mand. -Lord. 12-21,ssnd. 1&1 9

ELVERH0YAluminium og Glass A.S

O RULLEGITTERO DoRER OG VINDUEBO ALUMINIUMSFASADERO OVERLYSVINDUER . PYRAMIDERO VINTERHAVER

POSTBOKS I t9l0 ENEBAXrNESET TLF.:6i8831,1E FAX.:63 8830,t4

23

VAnnTOTTHPLLERE I .94HERRER A-I-AG

JUNIOR/KMNNER

STADION.REKLAMEAKRENE

MEK. VERKSTED AS

i,"i^lRl. @STAOIONRREKLAME

Statoil Seruice Fetsund

:ti'+" Postbanken3? .n -E r l L S t l gcn

STADIONRREXI-AiIE

LILLESTRgM GJE RDESERVICEKAI OG TOMMY KARLSSON

:llLll; FErsuruo ElexrRo A/SELEKTROENTREPRENOR - ELEKTROMARKED

UTSTYRS-LEVERANDAR KLUBBHUSET

En avdeling av Aabel Sport

TAKK, for at DU og DIN KLUBB blir medi felles kamp MOT narkotika!

lI

Szdrgrre.: Foarn: Rea$rn ftedt'3e.r.Bak lE ve,''ta: Gm, fhereae Fa/,stact, Vlctoda narnnsan, Won re Uath(tan, Mane Skyrud, Jaanic|rcL,,?ren, ndbnn Pdrbe,, q lngrr.t Sun&8. WvN rlaBdt q notE Patbtn v.r riio af s&de dt!ftt ttb IrltTrdratdtad.r: Reld,tn Harlrrra.i/Elka6ali' Lundgian. Aaa.terDr Par fiat '/l'en-Serrrno,rta,rdare tm&dend..' Bprte&'rya4 Btn, EE:v& fum, H.,,r'./7,n'€r. htJvo., Lar.''!Xq,L.v.n Ld, R-ttrgr€r, s.t3f,og og srqed.,l,DivB@dde*4: Sndl,an|c ?br, 1 . fitbtot .lffio ca/perlin 'c'rt'd.' lenlr,l,E ttd n a',id6 F l .r g'rrd llk '€''ttmL,I&tettng: Btl e* loa!./f34hrr og h. d.l ooro nFd 6.n n q hv.r.'r.he.

S|'AGUTI,' Foarr ,'a renstE; Irro,nas t{oratD, anda Ga'da6e,r, ,(d Iard,, ,CirdarEon, floatarlHetLf. Ba* tn voa6ro: Keatl Enga*oFot , G*m S-dr'e, fonnry Bam'!en, fommy E,Eobrallqr,Klk el Stettent, Svene Auguaa Laken, ,Qt d.n noht6, N.t ks S*og ttaab.n, Rrnre Sar''tocn,JoH.a Stb.n q J.n Rxrt€ Stb.rg vt t&e tfl a!..b dr t Eet bre ,11LTr€,'Er: Xe& AttahGlr.'t As!.ttner: Rrn|C g8nrocn. L,g/,d€': Tt Lotcnlzcn-S.flemo''t,''def.: Eart.bnean, Fet Halan t, Kutt,'td, tr6n!&og, SlG.lrno, Stiett ,| og Srrum.Divkbn/ev.te trg: Sntan fr I1Nr.3. .frtLbn.Pe'rrredt i Dethetm Cup. nel6et W: ,ta.tet g.y Spfite tot,d/l.

25

lgamle <Toffelen>r:

- Forlopig jobber vi bl.a. medleietorking av rimelk. som kjo-pes rnn fra melkeprodusenter rdistriktet, forteller Tor Garshol.-Pi girdene er det montert egnetanker og leveransene gir et n1,tprodukt. Utover vflren hiper vi ikomme skikkelig i gang medleverins av et interessant sorte-

Spennende matproduksjon tar formTEKST OG FOTO:ERIK RUDLANGNy firmaetablering i Gansdalen :Pfl "Tsffelen" starter na Dryf'oodA,/S sin produksjon av frysetorretmat og Synove Hunes leier lo-kaler av firmaet og flyter sincateringvirksomhet fra Enebakk-neset.

Ilildetekst: I dc nye lokalene. xtm nylig er godkient av Nerings-mrddeltilsynet, viser Syrutve Hunes og 'l'or

Garshol frem Jisetoredeprotluktcr.fiu I)ry'fixtd A S.

ment fryseprodukter. Rivare-forbruket forventes til 150 tonndet fsrste eret.-Det spesielle med vir tsrke-teknikk. er at vi bruker ikkevann og dermed gir fiysetek-nikken store fordeler i forhold til

tradisjonell matproduksj on. Bidesmak. aroma og holdbarhet blirlangt bedre. - En av vire potens-ielle kunder, Forsvaret, vekt-legger lang holdbarhet opptil 6-7iLr, som er en viktig faktor forvals av leverandsr.

Go-biten serveres enten ved 6strs over det vanlige hundef6r -eller benyttes som belonnings-fbr eller <go-bitr>. VeterinerKnut-Ame Neverdal ved Skeds-mo Dyreklinikk anbefaler pro-duktet og pipeker det hoyeinnhold av neringsstoffer.

<<Go-Biten>> - knask for hundenDryfood A/S leverer allerede etypperlig hundefdr, basert pifsrsteklasses norsk storfelever -uten tilsetningsstoffer. Produk-sjonsmetoden er ogsi her fryse-toning, og erfaringen si langttyder pi at de firbeinte virkeligjubler nir posen med det deli-kate innhold hentes frem.

Nyher iFetsund! @ fildii_ .

qbgges \-z n

fr r'8'

nlach .rnilTfl, 'tr

la FETSI/il\D 6&*" BRUS$|HQp *",:;"irs",j"A?NIIIGSTrDER:

M.nd- - oritd- l|. to.m - lE.(! / To.rd. _ f.rd. l:. ro.(x, - m.mLrt{- U.09.m. lE.(D

3{l) I

27

40 irpd Bua.o.TEKST OG FOTO:ERIK RUDLANGRett overfor DILs treningsbane,ligger lagerbua til GansdalenInnkjopslag. Sjelen for leve-ransene, Oddvar Stubberud, kanse tilbake pi hele 40 irs sam-menhengende jobb som regn-skapsforer.

Innkjopslaget er selv 60 ir i1994 - og kan naturlig nok setilbake pi en betydelig utviklingslden starten. Oddvar vet selvikke hvor mange tonn kunst-gjodsel, kraftfdr og driftsrnidlerhan har levert til jordbruketgjennorn l'ortr Ar. Omsetntngen iir bl ir minst 9 mil l . kroner.

Like sikkert som det er mandagettermiddag, treffer du Oddvarp6 Bua - der du finner det mestetil b6de ku, hons, gris og hest ogsamtidig kan sli av en triveligprat.

l.'e I le s kj ope ts m iniutsalg : O ddvari sulgsposis.ion pfi rampa.

GANtDAtEN INNKJOPTTAGVi skaffer: Driftsmidler til jordbruket - ogsi til hagebruk

og hobby - skaffer vi kraftfor, kunstgiodsel, kalk,fro, hundegodt og hobbyanikler.

Ta kontakt direkte med Oddvar Stubberud pd Svindal,tlf. 63 88 34 76, eller direkte pd nBua>.

: 8

Enebakkneset Ungdoms- og ldretblagTEMINLISTE FOR FRI-IDRETTSGRUPPAI E .U. t .L . 1994

TIRSDAG 24. MAI:Idrettsmerkedag. Det vilbli gitt friidrettsmerker iliten ball, hoyde, lengdeog 60 meter.Oppmete: Idrettsplassenpi Enebakkneset kl. 19.

SONDAG 12. JUNI:Bygdedagen. Det blir bygdeloppfl 5 km og 9 km, turmarsj pi 5km, fotballkamp, hesteskokas-ting, familie-stafett m.m. Det vilogsi bli salg av grillmat, vafler,kaffe, brus og is.Oppmerte: ldrettsplassen pi Ene-bakkneset kl. 12.00. Pimeldrnsf ia k l . I1 30

TORSDAG I6. JUNI.Idrettsmerkedag.Oppmote: ldrettsplassen pfi Ene-bakkneset Kl 19.00

rud til Hella ved Bolertjern medgrilling og kos.Oppmote: Steinsborg Handel kl.12 .00

TIRSDAG I3. SEPTEMBER:Idrettsmerkedag. Det vil bli gittvanlige friidretts-merker og ut-holdenhet i sykling.Oppmote: Idrettsplassen piEnebakkneset Kl. 19.00

,VrVor

@stanes MobilsagSIGMUND BUDAHL

Skjarcr aII slags tammer - ogs, storc dimensjoner.Salg av bygningsmatertater og villmarkspanel.

Telefon 63 88 34 8l

TORSDAG I8. AUGUST:Idrettsmerkedag. Det vil blivanlige friidrettsmerker og

holdenhet i sykling.

gltt

ut-

Oppmerte: ldrettsplassenpa Enebakkneset KI.19.00

SONDAG4. SEPTEMBER:Familiedagen.Oppgaveloype fra Linde-

29

U0egataer: Forar ln vorr6',re: ,.tat no'hn S'F'rNt, no.tan Al'dJe Tho'asen Rt re E l4afur8al ttr venatri Reno Dotle,r, tars crDtt, Crn aler.lohaensen,,G,ut t(r'bfu, Scrbtvdt Arrnt dqcaff, no.bn Tqp, SW B4.le q A.tu s T@rud- I-e|3 Fret/tr/nd, ,<an,rr,th t-,'rq q Mt Xavttve kka fl.d. ab W Ue @n.Trenq: L6ts Grctl. Ltg/€dau: fova E rfbbrDaron, Acr.tenca,. SjF A*tc. Aar . f'/r.' 2: XefrEng€6re6eo. F'r,der: To'toi. Bfuttwn LSKSertarro.'tarrdcac in radando: Fq &#?€nm?lt, Lar.'|g,kq, t ot 'rc.,'r, Nl''dH', S'tmn!t,/\ Srn nrrarrdq U,.Xba.MJoi/Avdoting: LJXqutt t2 ir,3. WLPlWt r r&a.b o.rp.r q At r.r*rgt': HM o,tp, ttorry C.rp q orft.,d,, Cup.l{aFetllng: tla .bt nroro nd lol'€d, date bt .,'lr|3't Ma b. .ot t t |tq-

GIELDER DET:* TEPPER* BnI.nGG* TAPET* MAI.JNG* F'I;IfILEGGING

TA KONTA-KT MND:

Aoge Torp

I9IO ENEBAKKNESETTLF.: 65 88 50 55MOBIL: 94 el 98 58

30

ULIEENfE* Fo'a, h. vr'rtc: Lirra rtd Fffiat, L.tp lffi L*dr , fqrm ntl. B.titro, &tSturdE6', He t g.'''n'r, Atl/'' Patk€f\ At'. r(tbtht T.tt q Ar'' a ltf'tg',B* lra vq'!/'!: no,, V*y, Syfi'. Bn,o,''" L,'. O,'!'.t, L.'1.Jttgdtd, nda FWld q SWCu'd.'to'r. ,r'lt olooat r,lrr &L a[ abda da !r5at !|. ,.ltft.'tq: Pq To'o Ja,lp'uqr. Opptn,,rr: Ar'r'' Bltro'',. Fdttq To'gorr Bfimtn LSKsrrbnrotrrarrdaar rrnffi rr/''d.f: E e,,*k, R-thrgarr 2, Ito.t|o.'r, Yta R*A&, ,(urt4tat qFrqr'f,,i.Avd.: UtteJeo'r t2 2. dtt. tt'' t, B. C.aFrlUm*}'got -g: ht gwd Cttp, g&/rar cup q Ddratn Cup-,t*.ffi'dj Aalcf,tlo,ra firt6 t rflt?€,.t, Ur &a loffi,f''t q tF,blgry.

NYBYGG - TILBYGGOMBYGG - TAKSERING

GAN BYEEa' 63 88 36

Mobil 94 11 11

$ERUICE5392

GLw

J I

DALHEIM CUP 1994

K.jelsds-.jentene jubler, som alle pd Dalheim-Cup.

TEKST OG FOTO: ARNFINNEtter den store suksessen medDalheim Cup 93, var konklu-sjonen klar. Dette mitte vrgienta. Lag fra hele Akershus,fra Askim, Kjelsis, Trosterud ogfra mange andre steder besskteDalheim i solskinn, og fikk veremed pa et pdkkfritt arrangementpi alle miter. Bide smijenter,jenter, smAgutter, og ikke minstminilag fikk vere med pi enturnering, der alle ble premiertpe et stort podium, noen til ogmed av spillere fra kvinnelands-laget. Det var muligheter til i

mile hvor hardt en kunne sklte,til i treffe nye venner, til i ta endans til "ordentlig band". Allekampene ble spilt pe gess, noeikke minst lagene fra Oslo sattepris pi.Her var det moro fra tidliglordag morgen, til sondag kveld.Det var tombola med finegevinster, og det ryktes at en storsvart gorilla var lss, og spisteopp to fotballer. Hvorvidt detteer riktig vil ikke vi i DIL-POSTEN uttale oss om. Uansettvar det enorm begeistring fraspilleme, og kun lovord fra le-

\

deme for alle de deltagende lag."Hit vil vi kornme igjen," sa alle!Ni er muligheten der. I sam-arbeid med Klubb-HusetLillestrsm og vir leverandor avdrakter og utstyr, Patrick, blirdet ny Dalheim-Cup for 7-er laglordag og sondag 20. og 21.august. Vi folger det godeopplegget fra i 93. Lordag blirdet kamper for Mini 7, Mini 8,Lillegutt l2 og Lillejente 12.Sondag blir det kamper forsmijenter, smigutter Mini 9 ogMini 10 Ar.Alle lag frr spille minium 3kamper, og som i 93 satser vi pflen kompakttumering der deenkelte lag spiller sine kamper rlsp€t av ca. 4 timer.For smijenteog smiguttelagene blir detarrangert sluttspill. Det er fl

tumeringer vi har vaert pi, der viikke har mettet vente flere timerpi i spille en enkelt kamp, Dettehar vi klart i unngi her iDalheim Cup, og det er derforvefi hip at ogsA flerelangveisfarende lag vil finnetumeringen vir attraktiv. Vi hardessuten lagt prisene pe det viselger pe et hyggelig nivi foralle. Her skal alle kunne kommetil Dalheim pi ei hyggeligtumering, uten i bli fleddskonomisk. Vi snsker derfor lagfra fiem og nar hjerteligvelkommen til en like bratumering i 6r som i {or.

Pimeldingsfristen er 20. juni.Pimelding til Tone Lise H. Torp.19 l 0 Enebakkneset.Tlf. 63 88 30 ss

;r1

*8pf *'r rlr *, ,.:;::q*

-"Y *

Kristin lingebretsen heviner qt.ienter kun vere toffe, tle og. Her er ensv gulla.frd [.'et lurl (trill rundtr.

Hto: fura, ln vet'nte: Ob P fr. fll.ll'te| Sttrr Lurfrtt,', W ,'/bd''!.'r, fl'dr'.Xhmabo*h.a Lu'rd, n{fu. &rg En!a.',, n,''ut FH.Ettttt, M Rog.r P','t&'/r,lr'otr',' Arrtoli'I',iig, ,(/bahr E ttur q H 8''t,tn*-A*lr.v.tt : &.btt t Sbff.!cf*, ,C,l6ffr rq.rdrb..!, flla|x' rttdqrtu, Ore Mr r,''&ndq Ctvi.tgphcr 4'6, Olc no,|o/t Jtrg''''.n vat ttfia d sbda ah ffidat blo ',t1,Trc.''dl'def: Pcf A,l', At ra r<tbtb'6e't , ,(el Slgft€O.*t.Scaranrotrta,rdarr: lwstoe/F rr&at, Eltak.Frg./', a/*g, Salrtor, Stn5r ot Srn rrajld.Drvwddcw: rtwtttl1o &.PWt l t tgd'd. curyli/,' ?d'r.,gr':. IM 4 N*n q q MJ Atp.n&.''fr',: ,le.ha gty-

>>>BRAVOtDET ER SMART A HANDLE BILLIG I N,IERIIETEIpA r-z-r oppDAGER DU FoRDELENB,, BRAVO !

BRAVO ! ou BETALER ALDRI MER...

63 88 0l 07

34

VELKOMMEN ffiYJI

f

n8: Foran lr. va,l'f'.: lar,lao tr Lu,d, Xhn Bryt Nfur, foa Saare So,,|.rr'',ltrd. L.,,/rdg'tan q,ro.'rca frrqa.n.8a* fra vr't3t..' Rog.r A6t, ToDnry st nd, Ro!&r A&.'r, EMr.t H.tger?r' q robr*n tffi'acrr.St r.rrr! Jorranr.n vat ,lle tr .t..b .b brrdel bra ,raltrrrrdk: yryM. S''''di, tuy.Hrt q W|*'E E Ut r&t .n.S.,tcrrro,'fr.t .t: A&ttqlFt-&tu, Bfkargst, EHt*, Fat, HaN q San ne lfwt LOir,rion/Av.,e/,40; N',&utl I &.,M<tr t ,Lt.t'd cw, Bd.er cup q Ddtnin ary.Ita/€etdrn: ,ill /''fdere &rrg d|'r'n ,tr'€'uar, q 4.n *d v-'r gtyt ti rp,l. fo6.f,

NYE TTLBIJD FPAStatoil Service Fjellsrud

Fjellsrud Auto Senter1903 Gan

o Hestespillo Avgiftsfri dieselo Utleie av hestehenger. Fotostatkopiering, A4, A3

God seruice og fornayde kunderer veft motto!

Fkllsrud Auto Senter1903 GAN . Tlt. 63 88 35 37

3 5

Juniorleafcr i Ungdonslagct

[)et lonner seg d horehva inslruktorenhor d si.l

TEKST OG FOTO: ARNFINN

Ikke fsr har DUL's teatergruppeavrundet sesongen, for nye skue-spillere entrer scenen pi Dal-heim hver mandag. En gieng nye"teaterspirer" under ledelse avHeidi Aasli har jobbet hele vin-teren med leseprover, teater-sport, improvisasjonsovelser og

"Minus manus". Ni er de snartklare for sin fsrste ildprove.Under Dalheim-Cup i augustskal disse ungdommene fra 12 -16 &r debutere med skuespillet"Under byens gater". (En studie imenneskelig fomedrelse. ) Detteer en komedie av Peer A. Tureausom sikkert vil fii flere enn

Snakk forsikring med kjentfolkPER STERUD KJELL A. EIDE

Romerike Assuranse AnsGarderbakken 1 1900 FetsundTlf.: 63 88 46 20 63 88 46 21

Repr. Trogstad Brannkasse

36

Juniorleatergruppa gleder seg til sin skuespillerdebut. Gruppu hurmedlemmer fra hele Fet.

gansdsler til A gapskratte. Re- har ovelsene gAtt med liv og lyst.plikkene satt som et skudd, her Det er ikke tvil - Dalheim er lo-skulle alt stemme. Fra sent i hsst kalkulturens sentrum i bygda.

. ALT ' BYGGBsnne Or-senTgMRER

7457 - Pers.: 966 - 84646Tlf. : 63 883641 - Mobil . : 942- 1

Matefial-fonaltercnshfumeNy overtrekksdress i D.l.L.Merke: PatrickLeverandsr: KlubbhusetFarve: Gul og svartStoff: Foret poplinPris: Voksne kr. 525.- Bam kr.375,-. Inklusiv i prisen: 4bokstaverital I for merking avoverdel og underdel.Ekstra i betale: Kr. 25,- for(DALEN) pa ryggen.

Opplysninger/bestilling, kontakt:Jack Martinsen tlf. 63 88 37 10.

|Q.UBBTNI S U TS IYRS!.TT/TRr\ITI I itr

insen i den nye,

LILLESTRgM

38

oftchl $*T

U7: Fofan ffa venste: Hanne Kalst nc Scrratvoa, Urrr Pedetsen, l<ada'rne J, Bahlor. AiH Ast<es0s,d,Stian Solbery og Hatdd Hansen Fcllesaa.t.Bak lfa venstre: tt,a?ius Kleven, Regr'/r d F €'rand, Xinc Aantdt Jdrer'.aa, Espan O, Byc, VqardJafge se, Erllng Fasaing og EsDp,n No,dby. Dm A,'',tm<t Lyhek Jensen yar ikke ?it ste<h da btt.tet btetatt-Tretrer€r'ledar: NorTen Tangetud q ,tay Bdn Qt ahafeo-SeriemoBtandere: Fel, Frogner, KlaLa, Sarum q Santmsand.Laget er pemaktt i Datheim Cup. Malseningen er e ha .tet ntoro.

I

Bruk din lokalekjgpmann!

GANMATSDNTER A/S

Tlf.63 88 38 80 - 1903 Gan

39

OID GTRLS.' Forrr fra v.nst : Ar'nr 8r'it fu1 AM 8/€totn, rtay!&td gt'legc,4,, tforrr X&rr!eff.n,forre To.p q Tow EngeH l,.,t.8.1 tta vrn3l'F.' tltJ*nr ttdfrr's!,n, To,t!m, Thrgsrrd q E,'Tho't6.'r. To'fl A*, rrJg'ad''./ol''!B.t\ Tk'. Ih*tan q hr''. furB',d v* rll,,a Itl st€de.b H/d3l Ue &itT,at ar: M<tun nardtr6.d,.. Ass.t!'raa,. for€ E rgE6'rbdr- Laafr': Wat /',i Sotfutr.S.rte.rotrr.ndrr..' Algt r, fta F ffi'd'n rrr, r@a, KNM, Llt/€''mm, Lar.,'.Lof,, LJvqr.t .t,ivan r.r.d, R6*rg€,r, sel'*qllffi, s,y'traltrrt q ltta R-itrg.'.Oivi4dt: OH Grrb 7q.He|,tffirrgd, vI v.,r ,tE a ,mt i!, rrwo, ,t*al mtdg st'd.r q ,tt wr.tqffildsy'l Ftl fdrfea.r..

TJEN PENGER RASKT OG EFFEKTIVT

- pa SKRAPELOTTERI i flere varianrer- eller KO NVO LUTTLOTT ERI.vr TILByR ocsA "pAKKELosNlNcER" MED nrue pnsuren, sA soucnvgxont pA RErsER, Tv o.L.

For narmcrc ii'rfomrasjon og priscr,ring cllcr skriv ri l : "#ffii*TLf 6l la ll x

40

Friluftsdrd fortsetter fra side I3

- Mjosjosleppen, et vilt ogspennende omride i nordendenav Vinlandsmjosjoen.Som i {or vil det bli laget et kartmed avmerking av stier ogposter. Vi hiper i fE dene ut igod tid fsr sesongipningen.

Avslutningen i for ble markertmed et kveldstreff pi Dalheim.Vi vil takke folgende firmaer ogforeninger som hjalp oss medpremler:

Gan MaskinSkogeierforeningenStatoil,GanPetfoods.Oslo

Sholehistorier fonsat fra side 22

kene som var laget av hesjetrid!Det skulle erstattes med blankekroker med mulighet for num-merering. Tenk for et arbeid dethadde vrrt i tvinne kroker!

"Fulemosen"Ja, si var det orienteringsdag, ogjeg som nettopp var flyttet tilGansdalen kjente ikke helt dia-lekten. Jeg hadde vert i skogenog lagt ut postene, og gien-nomgikk dette for elevene fgr vrskulle ut. "Det ligger en post pi"Fulemosen", sa jeg stille. Og det

ble stille! Ingen forstod hva dettevar. "Fulemosen" gientok jeg ogforklarte og viste pi kartet. Plut-selig var det en av elevene somspurte: "Lerer, mener du "Frvle-mAsan" eller?" Ja, det var nokdet jeg ville ha sagt. Elevenebrslte av latterl Etter hvert lertejeg bAde om "Fevlemisan,""kara", "dom som gir der" m.m.Jeg har alltid oppfordret elevenetil 6 bruke dialekten. Det har noemed identitet 6 glore.Ja, dette var noen glimt fra enskolehverdag som ikke var sikomplisert som ni.

Varmen fdr duStatoil SeruiceFetsund aeg8a02z

fra Statoil !

I' 4 l

Skidag-ibesteOl-stil

Ole 7'. Rakke med den lokule Ol,-flumme.

TEKST OG FOTO: ARNFINN

Etter en hektisk Lillehammer-olympiade der nordmennene be-holdt svart mye av gullet sjol,der Ola Nordmann hadde glemtalt om EU, hvor man gikk krum-boyd i Lillehammers gate, meden hatt som inneholdt kilovrsmed pins "Made in Malaysia" oghvor det var goy h vrre norsk,var det ikke tvil. Dette mette fakonsekvenser ogsi her i Gans-dalen. Etter i ha heiet Alsgird,Trine Lise Hattestad, Dahlie og

andre fartsfantom fram til OL-gull, var tiden inne for at virelokale utsvere av langrenns-sporten skulle folge i Ulvang ogSmir-noffs fotspor. Med tankeserlig pi sistnevnte, var detnaturlig at loypa hadde start vedDalen Samfunnshus.Det var flere ir siden vi har hatten skidag. Snsen har som regelglimret med sitt fravrr, og"Kinnsgutua" er ikke sarligegnet for rulleski.Derfor var det ekstra gledelig atsi mange fant veien til vir

42

t.

Katrine Kristiansen, nr. I 17 (til venstre), Espen Bye, nr. I2l (imidten), og Robin Dokken, nr. 127 (til hoyre).

lokale OL-Arena. Dalen ll-'sivrige stottespiller pa alle feltgjennom en mannsalder Ole T.Bakke kom med Ol-ilden overVeibyjordet i stilig Ol-antrekkog utstyr ifra Oslo-OL 1952. Detvar stemning og hs).tid ner

flammen ble tent. lkke alle ny-motens oppfinnelser var likeperfekte som den flotte fakkelen,som var skikkelig norsk hind-verk. Til slutt var den lokale OL-ild tent.Si var det klart for ekte skirenn

Yngslemann t Jarta. Her har nok Vegard vert .forbilde.

for de yngste. I klasse 0 til 4 drvar hele 12 deltagere som alleviste at her var det nye talenter ifleng. En mi virkelig vrcreimponert over skiferdighetenesom ble vist. Yngste deltager varBird Brynjulfsen. Selv om hanenni ikke har frlt tre ir, fullfsrtehan loypa i sikker stil. Detgjorde forovrig alle 54 av dehipefulle under 16 ir. Det varforovrig satt opp en voksenklasse. Her deltok flere av viretidligere storstjerner i skisporet,med mer enn et kretsmesterskapi hopp pi merittlisten "Stor-fugler" fra hoppbakken pi 50tallet som John Berg og Oddvar

Stubberud gjorde come-back,med sugende dobbeltak ilangrennsporet. Her var ikkegamle kunster glemt.Enkelte savnet "parlopet" somble anangert pA skidagen i 1986,men vi regrer med at grunnen tilat denne welsen er tatt ut, er atalle "Kapittelholene" i Blaesa-skogen ni er snauhugd.Det hele ble avrundet med enstilig premieutdeling med me-dalje til vinnerne. Nir kaffe,polser og solbartoddy var for-tert dro alle hjem med smmemuskler og hyggelige minner omdagen Ol-flammen kom tilGansdalen.

vi t vkk#fe{;

Selvklebende folieMetall-ogKunststoffskiltMagnetfolie

cPrE' tfilm, hdd... rF F..r,,.'-- rr.6-!. t| n

a

44

OL 400ex -rask utskriftav fsrste side

ffiKKKl ) r ' r t l r l ( 11 ; l ) to l r l c I ' t t l tohr r t r

,Ggi;i.-- -T-to)OL 400 ex er skriverenmed rask utskrift avfsrste side, takket vereRISC prosessorenshastighet.Iti l legg fbr du:- lave driftskostnader- muligheter for papirhdndtering etter dittbehov- ozonf ritt miljo

OL 400ex

X-TECH DATA 4.S.Postboks 74 - 2020 SkedsmokorsetTlt.:63 87 95 08 - Fax:63 87 99 82

45

Kjetil Bakke

Arnfinn Opsand

Erik Rudlang

Ingebjorg Kransvik

Hans Schatvet

Jan R. Blikom

Neste nummer kommerca. 15. november.

Annonsekontakt:Kjetil Bakke, tlt 63 88 34 74.Faglig assistanse: Hflvard Lunder

Opplag: 900.

Utdeles gratis til alle husstanderfra Holtbakken til Krokedalog Midtskog, samt alle DILsmediemmer i og utenforFet kommune.

,7t/t u t at/ut tallz &/n J cn 4z.t frbtt * t

*o/gpo"a auq;f/abC,.*./tg ali/zzn / a/z/' ry az&e lfuaguytare

Hvis du har synspunkter pi innhold, utseende eller andreting i forbindelse med bladet, skriv eller ringtil oss om dette.P.S. Det koster ca. 6000 kroner i gi ut et nummer av -DlL-posten. Et okonomisk bidrag via vedlagte postgiroblankettvil vere rned i sikre hva mange mener er et innholdsriktog interessant innslag i lokalsamfunnet vi(.

Redaksjonen

46

TV OG VIDEOBORD MED SVINGBAR TOPPLATEz 94 SERIEN

TV og VIDEO m6blcr sornleveres i sort lakkcft MDFFURU hcltre. eller l ' incrtctopp og bunnplater.Skrog i fblierte sponplater.D6r i fire rnm bronselargctglass.

SN{ 9,1-11.1 FLIRU LUl' st\t 9{-6-t FuRu t,Ul'

SKAARENUOBELSNEI(IIEIII As|. N-19o8 OAN

NORGES LEDENDE PRODUSENT AV MOBLER FOR RADIO OG TV ETABLERT 1934