dinaburg vesti

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСАВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г. № 24 (13324)84

CMYK

ISSN 1691-4090

Краснознаменец Частушкин

Пришла на Лиго чудо-ночь,Долой роботу, трезвость – прочь!Один вопрос чуть душу гложет:С какой назавтра буду рожей…

ЬНИВЫХОДИТ С 24 НОЯБРРЯ Я 19191717 гг. № 24 (13324)ознаменец Частушкин

00

иго чуду, трезвость – прочь!чуть душу гложет:тра буду рожей…

до-ночь,

ЕЖЕНЕДЕЛЬ

ЦЕНА 0,35 Ls

ЧЕТВЕРГ 21 ИЮНЯ

Гражданство –не привилегия!

Стр. 5Стр. 5

Главный редактор — Роман Самарин••••••••• 65423450Рекламный отдел — 65427277, 27088149

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции. E—mail: [email protected]

www.din.lv

Отделы:

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

Четверг, 21 апреля 2011 г.2 НОВОСТИ

си не рецензируются и не ются. За содержание ре-бъявлений редакция ответ-

Отделы:

Страницу подготовила ЛАРИСА КИРИЛОВА

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV—5401Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672Городские новости•••••••••••• 65422674

Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

ЦИТАТА

НЕДЕЛИ

Четверг, 21 июня 2012 г.

КОРОТКОЦИТАТА

НЕДЕЛИ


«Русская община Латвии, как инвалид с парали-

зованной ногой. Не было бы неграждан, было бы

что-то другое. Например, разделили бы обще-

ство по принципу — кто говорит с акцентом, а

кто нет».Илларион Гирс, юрист

13 июня члены закупочной комиссии самоуправления вскрыли конверты с предложениями претендентов на реализацию

муниципального подряда, связанного с реконструкцией улиц Видземес, Пиекрастес и Вишкю, прилегающих к автотранспорт-ному узлу. Следует отметить, что проект разделен на три части. Итак, всего было получено четыре предложения. SIA «Igate», которая претендует на первую часть (А), готова провести дорожно-строительные работы за 1 188 890 латов. В свою очередь, SIA «Ceļi un tilti», претендующая на часть «C», готова выполнить работы за 372 298 латов. Строительная фирма «Binders» претендует сразу на две части — «A» (1 077 777 латов) и «В», оценив объем дорожно-строительных работ в 3 317 777 латов. Конкурсант из Литвы — AS «Paņevežas ceļi» — претендует на все три части про-екта («A» — 846 469 латов, «B» — 3 533 038 латов, «C» — 367 681 лат). Теперь закупочная комиссия рассмотрит все предложения и примет оптимальное для муниципалитета решение.

Проект новый. Фирмы все те же

Черная полоса в деятельности строительной фирмы «Gādība» продолжается. Не так давно самоуправление расторгло с нею

договор на проведение работ по реконструкции улицы Виенибас. И вот на днях стало известно о том, что муниципалитет принял еще одно не очень радостное для фирмы «Gādība» решение. Речь идет о расторжении договора на реконструкцию улицы А. Пумпура. На этом объекте строительные работы должны быть закончены до 15 июня. Однако за неделю до этого срока еще не было положено и третьего слоя асфальтового покрытия, а также не были проведены работы по озеленению. На данный момент, вышеупомянутая фирма еще является подрядчиком работ по ре-конструкции здания Арсенала, реновации Саулес школы и других небольших объектов.

С фирмой «Gādība» расторгнут договор

На прошедшем заседании думы было принято решение о перенятии от государства двух исторических объектов

Даугавпилсской крепости. В частности, речь идет о доме по ул. Николая, 9 и комендантском парке, который находится между Домом коменданта и зданием бывшего госпиталя. Как рассказал депутатам управляющий Крепостью Янис Дукшинский, в будущем в этом здании планируется открыть Дом ремесленников. А пока будут проведены работы по консервации здания, чтобы оно не разрушалось. Кроме этого, здесь установят сигнализацию и, до лучших времен, это здание будет использоваться как склад. Что же касается Комендантского парка, то переняв его на баланс самоуправления, коммунальные службы смогут поддерживать его в надлежащем порядке, не прося на то каждый раз разрешения у государства.

Дума стала хозяйкой парка в Крепости

13 июня были выданы сертификаты восемнадцати горожа-нам, которые за протяжении четырех месяцев изучали

латышский язык за счет самоуправления Даугавпилса. Но это только начало. В конце июня — начале июля документ об окон-чании курсов латышского языка получат еще чуть более 280-ти даугавпилчан. Напомним. С марта пятнадцать групп приступили к изучению государственного языка на курсах, инициатором ор-ганизации которых выступил муниципалитет, оплатив сто часов обучения каждому «школьнику». Планируется, что бесплатные курсы по изучению латышского языка возобновятся уже осенью. И хотя источник их финансирования пока не определен, в со-ставленном списке Управления всеобщего и профессионального образования значится 1 010 даугавпилчан, которые также хотят изучать государственный язык за счет муниципалитета.

В топе латышский язык

Этим летом город Даугавпилс будет под видеонаблюдением. Благодаря реализации городской программы «всевидящее

око» появится на центральных улицах города, а также в скверах и парках. Следует отметить, что в некоторых местах города ви-деонаблюдение ведется давно. На этой неделе система такого видеоконтроля за соблюдением общественного порядка появится и в Центральном парке в районе Аллеи скамеек. Это позволит Муниципальной полиции своевременно реагировать на происходя-щее безобразие и, соответственно, призывать к ответственности правонарушителей. К слову. Личность, которая успела оставить свой автограф на одном из объектов в Аллее скамеек была най-дена и наказана.

Внимание! За вами наблюдают

А не будет ли пахнуть?Ïî крайней мере, резуль-таты публичного обсуж-

дения данного проекта, автором которого является SIA «Alternum» были утверждены на минувшем заседании муниципа-литета. В ходе публичного обсуждения

было высказано два совершенно полярных мнения: одни не видят ничего плохого в открытии ново-го предприятия, другие считают, что с началом работы качество условий их проживания в поселке химиков ухудшится. В частности, люди опасаются, что неприятный запах (органики, дыма, газа) от поставляемого на производство сырья, станет визитной карточ-кой их микрорайона. Опасения людей понятны. Еще живы в па-мяти постоянные жалобы жителей Эспланады, которые не могли от-крыть окна из-за отвратительных запахов, распространяющихся со стороны очистных сооружений до их реконструкции. Но член правления фирмы

Alternum Янис Циршс заверяет всех в том, что все опасения жите-лей безосновательны. «Во-первых, транспортировка ила будет осу-ществляться по тому же порядку, как это происходит и сейчас: в закрытых контейнерах,— рас-сказывает г-н Циршс. — Поэтому никакого запаха не ощущается. Во-вторых, на территории в открытом виде сырье будет находиться при разгрузке, а это по времени не

более одной минуты. Затем все закрывается крышкой. В контейне-ре разреженный воздух, который засасывается в хранилище и в двигатели под землей. Весь запах, который мог бы появиться, уходит в двигатели».Хотелось бы верить, что это

будет именно так. В противном случае, скандала не избежать, тем более, что от появления такого производства в Даугавпилсе не в восторге и государственные ин-ституции. Например, Даугавпилс-ское региональное управление окружающей среды считает, что после создания данного произ-водства в воздухе увеличится эмиссия загрязняющих веществ, запах. Предполагаемый постав-щик сырья «Daugavpils ūdens» тоже осторожничает. Кто-то из присутствующих на заседании Думы пошутил: «Селицкий (глава «Водоканала») станет первым человеком в Латвии, кто начнет продавать канализационные от-ходы». Хотя именно «Daugavpils ūdens» первым должно было по-приветствовать создание такого предприятия. Ведь проблема иловых полей в Крыжах, которые заполнены до предела, по сей день остается нерешенной. Итак, технология утилиза-

ции ила из городских очистных сооружений достаточно новая. «В небольшой цех предприятия (около 200 м2) ежедневно будет доставляться по 500 м3 ила из

городских очистных сооружений. Его будут помещать в подземные герметичные емкости для хране-ния, после чего из него начнут вы-работку метана. Это происходит в результате сжатия и нагревания ила. Происходит процесс пироли-за, и выделяется метан, а также стерильная вода, которую тут же сливают в канализацию, и пепел с примесями песка, который не «словили» на очистных. При годо-вой мощности переработки 7 000 т ила, отходы производства будут составлять лишь около тонны пепла в день. Его будут вывозить на мусорный полигон. В отличие, например, от производства био-газа из биомассы, когда удается «вытянуть» лишь около 50% энер-гии, содержащейся в исходном веществе, при применении новой технологии из ила будут получать до 99% запасов полезной энергии, содержащихся в нем. То есть про-изводство крайне эффективное и «малоотходное», — рассказал Я. Циршс. Что касается создания рабо-

чих мест на новом предприятии, то их будет немного, поскольку весь процесс автоматизирован-ный. В год SIA Alternum намере-

вается производить 1200 MWh электроэнергии и, если планам предпринимателей ничего не помешает, то новое предприятие начнет свою работу уже с июля этого года.

Недалек тот день, когда на территории Индустриальной зоны (ул. Вишкю, 21 К) Даугавпилса может начать свою работу предприятие по переработке биоразлагаемых отходов (ила сточных вод очистных сооружений Даугавпилса),с применением технологии гидротермальной газификации.

В минувший четверг на очередном заседании Думы большинством голосов депутатов был утвержден новый тариф на обхозяйствование бытовых отходов. Так, с 1 августа стоимость вывоза мусора для жителей города составит 1,36 Ls (с учетом PVN). На сегодняшний день этот показатель составляет 1,20 Ls (с учетом PVN).

ЗА МУСОР ПЛАТИТЬ СТАНЕМ БОЛЬШЕ

Ñ ледует сказать о том, что тариф на вывоз мусора включает в себя три состав-

ляющие: тариф на захоронение на полигоне, налог на природные ресурсы и тариф на перевозку. В разговоре с «Динабургом», пред-седатель правления AS Spec.ATU Валерий Голубев пояснил, что свой тариф (перевозка мусо-ра) предприятие не поднимает. Утвержденный в 2008 году, он и сегодня останется неизменным. Появление в повестке дня депу-татов самоуправления вопроса об увеличении тарифа на вывоз отходов связан с увеличением тарифа на захоронение мусора, а также с увеличением налога на природные ресурсы, который с 1

января текущего года увеличился с 1,25 Ls до 7 Ls за тонну. «Мы, жители, должны сказать спасибо администрации Деменского по-лигона, которая изыскала возмож-ность и после первого января до сегодняшнего дня смогли сохра-нить свой прежний тариф», — под-черкнул В. Голубев и продолжил. — Но чтобы удержать утвержден-ный сегодня тариф, мы должны перейти на более углубленную сортировку отходов. Для этого предприятие планирует открыть новую сортировочную линию, не прося при этом финансирования самоуправления. Если мы не бу-дем работать в этом направлении, то впоследствии тариф возрастет значительно».

Сейчас около жилых домов в Даугавпилсе стоят два вида контейнеров — голубой (в него должна выбрасываться упаков-ка) и зеленый (предназначен для бытовых отходов). Вот только сами жители, к сожалению, свой мусор не сортируют, но при этом возмущаются, когда речь заходит о повышении своих коммунальных счетов.На сегодняшний день сорти-

ровке подлежит только упаковка, но, для сохранения тарифа этого недостаточно. Нужно сортировать и бытовой мусор, который на-ходится в зеленых контейнерах. Это позволит снизить количество мусора, поступающего на захоро-нение на свалку. А следовательно, предотвратить повышение тарифа в будущем. В 2025 году, согласно установленным нормативам, толь-ко 25 процентов отходов будут под-лежать захоронению, остальные семьдесят пять должны сдаваться на переработку.

Четверг, 21 июня 2012 г.3О ГЛАВНОМ

Страницу подготовила Лариса КИРИЛОВА

Фото из

архива

PAS «DAUGAVPILS SILTUMTĪKLI»ИНФОРМАЦИЯ ЖИТЕЛЯМ ГОРОДА

Согласно решению Комиссии по регулированию общественных услуг Nr.81 «О тарифах на тепловую энергию акционерного общества «Daugavpils siltumtīkli»» от 05.03.2010., за май 2012 года потребителям города применялся тариф на тепловую энергию, который соответствует конечному тарифу на природный газ для седьмой группы потребителей (без НДС ) — 256,85 Ls/тыс.nm3

Тариф на тепловую энергию (без НДС) 44,18 Ls/MWh

ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Среднесуточная температура за май 2012 года + 13,0 º

Долг потребителей тепловой энергии на 01.06.2012. 2 880 595 Ls

Согласно сообщения A/S «Latvijas gāze»

Тариф на тепловую энергию в июне 2012 г. 44,18 Ls/MWh

Прогнозируемый тариф на тепловую энергию в июле 2012 г. 47,09 Ls/MWh

Администрация PAS «Daugavpils siltumtīkli»

С этого учебного года в Латвии начала работать программа ЭКО для высших учебных заведений. Одним из первых в ее реализацию включился Даугавпилсский университет.

Ö ель данной программы заключается в введении в учебных заведениях страны системы управления окружающей средой. В ее рамках необходимо проводить различные мероприятия,

которые направлены на популяризацию дружественной для нас окружающей среды. Те ВУЗы, которые наиболее удачно будут вне-дрять эту программу в жизнь, имеют все шансы получить мировой престижный знак качества окружающей среды — «Зеленый флаг». Следует отметить, что ДУ уже давно работает в этом направлении.

Уже несколько лет подряд массово собирается макулатура и использованные батарейки. А во время «Фестиваля науки» и «Ночи ученых» университет всегда организует интересные мероприятия, призванные привлечь молодежь города к серьезной проблеме сохранения здоровой среды обитания человека. Одно из последних мероприятий — эко-пробег, участие в котором приняли студенты и преподаватели крупнейшего вуза Латгалии. Участвовали в этом раз-влекательном мероприятии порядка 20 команд. Кроме того, теперь в общежитиях университета на стенах можно увидеть наклейки с призывом экономить электричество, воду, не мусорить и т.д.С мая в ДУ начало работу Экоправление, в которое вошли не

только персонал вуза и студенты, но и представители самоуправления Даугавпилса и городские предприниматели. То ли еще будет…

ДУ ПРЕТЕНДУЕТ ДУ ПРЕТЕНДУЕТ НА «ЗЕЛЕНЫЙ ФЛАГ»НА «ЗЕЛЕНЫЙ ФЛАГ»

В связи с проведением проверки теплотрассы в зоне LKM «Ruģeļi» с 00:00 часов 25 июня до 16 часов 29 июня временно будет прекра-щена подача теплоэнергии в многоквартирных домах, расположенных по следующим адресам:

— ул. Гайсмас, 2, 4, 5, 6, 10, 14, 16, 20, 22, 24, 28, 30, 32; — ул. Академика Графтио, 21, 23, 29 и 31. АО самоуправления «Daugavpils siltumtīkli» приносит свои извине-

ния жителям города за доставленные неудобства Администрация PAS «Daugavpils siltumtīkli»

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

В недалеком будущем на три детские игровые площадки в Даугавпилсе станет больше. Дело в том, что на минувшем заседании муниципалитета народные избранники утвердили результаты публичного обсуждения проектов будущих детских площадок на территории Сквера славы, на ул. Гайсмас (во дворе домов № 4 и 6), а также в районе улиц Вентас и Ирбью.

Детских площадок

Ó частие в публичном обсуж-дении приняли 35 даугав-пилчан, которые оценили

идею обустройства игровых пло-щадок в вышеупомянутых районах

города на «отлично». Ни одного отрицательного отзыва получено не было. Детская площадка в Сквере Славы, по задумке проек-тировщиков, расположится неда-

леко от перекрестка улиц Таутас и Гродняс (северный угол Сквера Славы). Ее общая площадь соста-вит 1 200 кв.м. Это 10 процентов от общей площади самого сквера. Не исключено, что площадка будет расположена по обеим сторона тротуара. Например, с одной сто-роны будет установлено игровое оборудование для детей до 5 лет, а с другой — для детей от 5 до 12. Территория детской площадки будет обнесена забором. В Ругели детскую площадку

планируется разместить во дворе домов № 4 и 6. Ее общая площадь составит 900 квадратных метров. Здесь для местной детворы будут установлены скамейки, качели, гимнастическо-игровой комплекс, карусели и песочница. Появится долгожданная пло-

щадка и в Погулянке. На 1 200 квадратных метрах разместится аналогичное оборудование, что и на других игровых городских площадках. Как стало известно, 14 июня

был подписан договор с постав-щиком оборудования, которое должно быть установлено в конце июля. Следует отметить, что в этом году на появление новых и содержание уже имеющихся детских городских площадок в го-родском бюджете было заложено 57 000 Ls.

Бурную дискуссию на минувшем заседании самоуправления вызвал вопрос о взятии двух долгосрочных кредитов на реализацию двух проектов. И дело вовсе даже не в деньгах (990 065 латов, с учетом процентов), а в том, для каких целей эти средства оказались столь необходимы.

ЦЕНТР РОТКО — ЯБЛОКО РАЗДОРА

«Ä инабург» в прошлом номере уже расска-зал своему читателю

о том, что вышеупомянутые кредиты, в той или иной степени связаны с созданием Художе-ственного центра Марка Ротко. Но для чего именно нужны эти деньги, об этом стало известно лишь после настоятельной прось-бы депутата Петериса Дзалбе, предоставить более подробную информацию по данному вопро-су. В частности, на выполнение каких работ будет потрачен заем. А то в последнее время все реализуемые самоуправле-нием проекты, связанные с име-нем Марка Ротко, на которые потрачено уже не мало латов, и их все время, почему-то, не

хватает, начинают напоминать бездонную бочку.Поясняя необходимость

оформления очередных креди-тов, куратор вышеупомянутых проектов рассказала , что в первом случае деньги необхо-димы на проведение работ по реконструкции фасада, крыши здания Арсенала и на замену окон. Во втором — заем пред-назначен для выполнения работ

по благоустройству территории, прилегающей к Арсеналу, прове-дению внутренних инженерных коммуникаций и системы безо-пасности, как никак в Арсенале будут выставлены шесть картин прославленного художника. В конечном итоге, большин-

ством голосов депутатов было принято положительное реше-ние. Так что кредитный портфель Думы станет еще тяжелее.

На прошлой неделе был объявлен победитель на получение муниципального подряда по разработке технического проекта о проведении противопаводковых мероприятий на затапливаемой территории Гривских кладбищ и прилегающей к ним территории.

È так, «спасать» Гривские кладбища от весенних паводков будет риж-ская фирма «Geo Consultants». Свою работу по написанию техпроек-та фирма оценила в 9 600 латов без учета НДС. Согласно условиям

конкурса, документация должна быть разработана в течение трех месяцев.Следует отметить, что на решение проблемы затопления Гривских клад-бищ самоуправлением выделено 50 тысяч латов. Деньги предназначены на разработку техпроекта и выполнение всех строительных работ.

«СПАСАТЬ» КЛАДБИЩЕ БУДУТ РИЖАНЕ

Фото из

архива

станет больше

НА ПУЛЬСЕ4Четверг, 21 июня 2012 г.

«Mūsu partija» была учреждена 1 марта текущего года, но уже за эти практически четыре месяца заявила о себе, как о реально действующей политической организации, которая не только говорит, но и делает.

«MŪSU PARTIJA» ПОМОГЛА СТАРООБРЯДЦАМ

«Ñ момента своего соз-дания «Наша партия» работает по принципу:

делать именно то, чего ждут от нас люди, — сказала «Динабургу» лидер «Mūsu partija» Ливия Ян-ковская. — На том стояли, стоим и стоять будем». Вечером 13 июня «Mūsu partija»

провела генеральную уборку тер-ритории, расположенной возле памятного креста, что на ул.

Лигинишкю (Грива). Эта акция стала ответом на просьбу настав-ников Малюткинско-Юдовской и Гривской старообрядческих общин помочь благоустроить территорию вокруг старинного па-мятного креста. Как выяснилось, для того, чтобы мемориальный крест вновь обрел достойное окружение, необходима была техника и мужская физическая сила. Технику, так же как черно-

зем и саженцы, предоставили спонсоры из «Mūsu partija». За не-сколько часов работы более 50-ти членов партии привели в порядок всю территорию этого святого для старообрядцев места, где в 1660 году было создано первое поселение старообрядцев и по-строена первая моленная. Был вырублен кустарник, убран мусор, скошена трава, завезен черно-зем и посажены цветы. После нескольких часов работы святое место было приведено в порядок и священнослужители искренне по-благодарили участников за столь большое богоугодное дело.

В прошлом году ни у одного самоуправления Латгалии индекс развития территории не был положительным. Кроме того, у всех латгальских самоуправлений, в том числе и больших городов, он продолжает снижаться, свидетельствует информация Государственного агентства регионального развития.

Â Латгальском регионе планирования самый высокий показатель у Прейльского края, где индекс в течение года снижался мед-леннее всего.

Всего из 110 краев позитивный индекс развития наблюдается у 46 самоуправлений, а из девяти крупных городов положительный показатель был у Юрмалы, Вентспилса, Риги, Валмиеры и Елгавы, а у Даугавпилса, Екабпилса, Лиепаи и Резекне — отрицательный. Лучше всего развивались самоуправления, расположенные ближе к столице, а хуже всего — расположенные в Латгалии. Во время расчетов, как правило, учитывается сбор налогов, динамика числа населения, показатели занятости, внутренний валовый продукт, размер инвестиций.Но если жителей Латгалии, сей показатель не успокаивает, то

министр окружающей среды и регионального развития Эдмунд Спрудж ничего ужасающего в этом не видит. Более того, он считает, что «в деградации территории есть и свои положительные стороны». «Как правило, территории с отрицательным индексом развития получают преимущества при реализации проектов», — заметил министр. И действительно, чем ниже индекс развития, тем выше государственные дотации и меньше софинансирование проектов со стороны самоуправления. Но на практике, это как-то не ощущается. Индекс развития территорий составляется каждый год,

и он характеризует социально-экономические перспективы самоуправления или региона. Это индекс используется для освоения средств Европейских фондов.

ЧЕМ ХУЖЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ?ЧЕМ ХУЖЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ?

После «веселой» презентации плана развития Латгальского региона, которую в апреле этого года представили аж три министра: Э. Спрудж (министр среды и регионального развития), Илзе Винкеле (министр благосостояния) и Даниэль Павлютс (министр экономики), руководители латгальских самоуправлений некоторое время пребывали в недоумении, а затем перешли в решительное наступление, чем удивили столичных чиновников.

Революция, которая так и не произошла

Ê азалось, наконец-то лат-гальцы показали свой ха-рактер и наконец-то, за-

ставили власть посмотреть на них с другой стороны. И вот, начиная с мая, в регион протоптали себе дорожку «министерские портфе-ли». Сначала Э. Спрудж приехал в село Варкава, где состоялось заседание Совета Латгальского региона планирования. Чуть позже в Прейли пожаловали глава правительства с министра-ми, спикер и депутаты Сейма. Цель визита благородная — все

приехали спасать Латгалию. Но беда региона заключается в том, что после отъезда никаких карди-нальных перемен латгальцы на себе так не ощутили. Более того, прошла информация о том, что в программу финансирования раз-вития Латгальского региона свою руку запустили представители более благополучных регионов Латвии. Реакции со стороны самоу-

правлений Латгалии долго ждать не пришлось. Вызов «на ковер» премьер-министра В. Домбров-

скиса, Д. Павлютса и Э. Спруджа последовал незамедлительно. Местом встречи, на сей раз, был выбран Даугавпилс. В назначенный день — 19

июня — во второй по величине город Латвии приехал только министр среды и регионального развития Э. Спрудж. В зале го-родской думы его ждали главы самоуправлений. Но еще до начала встречи журналисты, которым сказали, что совещание пройдет за закрытыми дверями, поняли, что никакой революции не будет. Зря надеялись. Все. Выдохлись представители само-управлений Латгалии, не пройдя даже и полвины пути. Уже на пресс-конференции

Гунарс Упениекс, глава само-управления Краславского края. он же председатель Совета развития Латгальского региона

планирования признался, что с министерством был достигнут компромисс касательно плана развития латгальского региона. По его словам, во время заседа-ния самоуправления получены ответы на интересующие вопро-сы, а также обсуждены волпро-сы, которые касаются развития больших городов — Даугавпилса, Резекне, Ливаны. Он так же вы-разил свою надежду о том, что данный план будет не разовым пособием, а государственной программой помощи Латгалии. В свою очередь, Э. Спрудж

отметил, что при распределении финансирования будут использо-ваться определенные критерии. Преимущество будут получать проекты, поданные из Латгалии, направленные на развитие пред-принимательской деятельности и создание новых рабочих мест, а также сокращение расходов самоуправлений.Эти критерии относятся толь-

ко к местным властям, а что ка-сается бизнесменов, то по этому вопросу необходима беседа с Ми-нистерством экономики, так как его позиция до конца не ясна и, возможно, на следующее заседа-ние будут приглашены представи-тели именно этого министерства. Кроме того, самоуправления хо-тят обсудить назревшие вопросы и с Министерством сообщения.По словам Эдмунда Спруд-

жа, несмотря на то, что в плане указаны 2012-2013 годы, это не означает, что он завершится. «Он является пилотным проектом нашего видения о том, как эконо-мика Латвии может развиваться на базе регионов». По словам министра, он завершится только в том случае, если появится до-

стойная альтернатива. Кроме того, Кабинет Министров до-вольно серьезно контролирует его воплощение. Г-н Спруджс ре-гулярно отчитывается перед пра-вительством, что уже достигнуто и какие коррективы необходимо внести. А вот о сумме финанси-рования, которое выделено на Латгалию ни слова. На сегодняшний день в плане

фигурируют две цифры. Врамках одной из программ финансиро-вание проектов Даугавпилса, Ливаны и Резекне может со-ставить 20 млн. латов. Сразу скажем, что изначально предпо-лагалось выделить только Дау-гавпилсу 11 000 000 латов. Так что город останется в проигрыше. На реализацию еще одной про-граммы, участниками которой могут быть Даугавпилс, Резекне, Лудза, Прейли, Балви, Краслава финансирование составит еще 17 900 000 латов. Кто и сколько получит от этого «пирога» за-висит от действий каждого в отдельности. Получается, что за каждый сантим самоуправлени-ям Латгалии придется бороться друг с другом. Кто окажется более проворным и со связями в министерствах, тот и будет в выигрыше. Еще один немаловажный

нюанс. Когда мелкие самоуправ-ления завели речь о ремонте дорог второй категории, которые находятся на их территории, но принадлежат государству, Э. Спрудж сказал, что к этому вопросу государство вернется позже. Когда? Ответ только один: когда дороги или то, что от них осталось превратятся в бездорожье.

Лариса КИРИЛОВА

Фото автора

5Четверг,21 июня 2012 г.

РАЗГОВОР ПО СУЩЕСТВУ

— Господин Гирс, в нашем городе гость Вы не такой уж и частый, что на сей раз, приве-ло Вас в наш славный град?

— Визит носит чисто рабочий характер. Приехал в Даугавпилс, чтобы поддержать проведение двух акций: первая, иницииро-ванная движением «За равные права», это сбор подписей за автоматическое присвоение гражданства ЛР людям, которые до сих пор являются неграждана-ми на своей родине; вторая, на-чатая с легкой руки «Латвийских независимых профсоюзов», сбор подписей за роспуск XI-го Сейма. Эти акции являются продолже-нием борьбы за равноправие, начатой обществом «За родной язык» с инициирования сбора подписей и последовавшего за этим референдума за придание русскому языку статуса второ-го государственного. Сегодня правящие говорят о том, что этот референдум провалился. Категорически не согласен с этим утверждением. Мы до-стигли одной из главных целей: нам удалось мобилизовать и консолидировать русскоязычную общину Латвии. А в Даугавпилс я приехал с призывом к горожанам проявить активность, пойти и подписаться. К сожалению, пока явка оставляет желать лучшего. Даугавпилчане пассивны.

— Вероятно, не у каждого есть лишних два лата?..

— Возможно, это так. Дей-ствительно, в Даугавпилсе, к сожалению, нет возможности подписаться бесплатно. Но это уже вопрос к организаторам сбора подписей. В целом же по Латвии участие в акции за присвоение гражданства не-гражданам приняли около 5 500 граждан Латвии. Необходимо — 10 тысяч. Думаю, что к сентябрю этот результат будет достигнут. А следующий этап — это сбор 154 тыс. подписей, после чего вопрос уходит на рассмотрение в Сейм. Если парламентарии принимают негативное для нас решение, во-прос выносится на референдум. Между прочим, на сегодняшний день среди подписавшихся дау-гавпилчан 30 процентов состав-ляют латыши.

— На Ваш взгляд, с чем это связано?

— Если в случае с референ-думом за русский язык, латыш-скому населению в голову вбили мысль о том, что это реальная угроза латышскому языку, что является ложью, то сейчас ни-каких подобных аргументов у них нет. Любой здравомыслящий человек понимает, что живя в демократическом обществе, каждый по отношению друг к дру-гу должен иметь равные права. Это мировой стандарт. Поэтому отговорки латвийских политиков типа: присвоить гражданство не-гражданам, значит обидеть тех, кто натурализовался за деньги, ни что иное, как вздор. Если сле-

«Я готов сжечь свой «Я готов сжечь свой гражданский паспорт…»гражданский паспорт…»

довать такой логике, то Обаму нельзя было впускать в Белый дом, потому что его предки (аф-риканцы) были рабами. Вы знаете, наша правящая

элита должна наконец-то понять, что гражданство — это не приви-легия. Они также должны понять, что институт неграждан — это корень зла и его необходимо искоренять. Об этом говорится и в предписаниях европейских институций, которые, правда, носят только рекомендательный характер. Но правящие непо-колебимы: хочешь быть гражда-нином, проходи натурализацию. Им абсолютно безразлично, что в 90-х годах за восстановление независимости Латвии на бар-рикадах плечом к плечу стояли и латыши, и русскоязычные жители страны. И ведь тогда Народный фронт провозглашал равные права для всех латвий-цев. Обманули.

— Как вы расцениваете заявление главы Минюста ЛР Гайдиса Берзиньша, в котором говорится о том, что нотариу-сы не могут заверять подписи на законопроекте, противоре-чащем конституции и законам, защищающим госпорядок, об-щественную нравственность, честь и достоинство людей?

— Это высказывание можно расценить только как противо-правное действие, совершенное министром юстиции. Именно поэтому мною было подано за-явление в Генпрокуратуру ЛР с просьбой дать оценку дей-ствиям высокопоставленного должностного лица, который воспользовался своим должност-ным положением и попытался запугать нотариусов, которые находятся в его подчинении. В этой связи я хочу обратиться к даугавпилчанам. Вы должны знать, что согласно латвийскому законодательству никто из нота-риусов не может отказать вам в праве поставить свою подпись в подписных листах за присвоение автоматического гражданства негражданам Латвии. Так что в случае отказа со стороны но-тариуса, будьте настойчивыми. Повторюсь, ни один из нотариу-сов не может посягнуть на ваши конституционные права. А если такие случаи произойдут, то об этом следует сообщить организа-торам акции — представителям движения «За равные права».

— А вам не кажется, что люди уже устали от бесконеч-ных акций по сбору подписей, референдумов, выборов?..

— Если мы не хотим оста-ваться людьми второго сорта, а именно так сегодня относятся к нам в Латвии, то на референду-мы ходить нужно.

— После таких высказыва-ний Вас могут обвинить в том, что это Вы и ваши единомыш-ленники вбиваете клин между латышской и русскоязычной общинами страны?

— Возможно. Но это будет неправдой. Мы только констати-руем факт, что к нам, повторюсь, относятся как ко второму со-рту. Ведь во время подготовки и проведения референдума за русский язык нам четко сказали: вы не хозяева в своей стране, вы здесь гости. И это несмотря на то, что у многих представите-лей русскоязычного населения Латвии многовековая история проживания в этой стране. Я один из них. Мои предки живут в Латвии с 17-го века. С того времени, когда слова «Латвия» еще не было и в проекте. Так что это не мы раскалываем обще-ство. Наоборот, мы его пытаемся объединить, а также раз и на-всегда закрыть этот проклятущий «национальный вопрос».

— В одном из интервью Вы сказали: «Правовой образ включает в себя не только баталии на бумаге, но и ре-альные протесты. Может быть, какие-то акции гражданского неповиновения….» О каких акциях неповиновения идет речь?

— Сейчас об этом мне не хотелось бы говорить. Вместо этого расскажу вам об одном историческом факте. В борьбе против дискриминации индийцев в ЮАР, Махатма Ганди призвал последних в знак протеста сжи-гать идентификационные карты, которые власти этой страны выдавали только им. А я в знак солидарности с негражданами Латвии, которых когда-то наше государство «наградило» фио-летовыми паспортами, готов сжечь свой паспорт — паспорт гражданина Латвии. Вот такой может быть лично моя акция неповиновения. Да, я готов это сделать. Может быть, это произойдет в Страсбурге, куда поеду в сентябре. Может быть, здесь — с товарищами или один. Вы знаете, пока есть негражда-не, свой гражданский паспорт я воспринимаю лишь, как про-ездной билет, который, правда, действует не только в обще-ственном транспорте, но и во всем мире.

— Рискуете быть лишен-ным латвийского граждан-ства…

— Вы знаете, сегодня против меня, Владимира Линдермана и

Евгения Осипова некие обще-ственники национал-радикалы собирают подписи для последую-щей нашей высылки из страны. Мне даже сказали , что уже подписались тысяча человек. Странные люди… Это же полный бред. Выслать нас из страны? За что и куда? В Сибирь? Ну там уж нас точно не ждут.

— Ваш прогноз. Когда-нибудь жители Латвии вне зависимости от националь-ности, начнут называть себя латвийцами?

— Когда-нибудь это произой-дет. Тем более это слово, если я не ошибаюсь, вышло из-под пера великого латышского деятеля литературы Яниса Райниса. Для этого наше общество должно стать единым. Но объединение невозможно только на базе языка. Объединение, как пра-вило, происходит на базе таких ценностей как желание жить в свободном, благополучном, процветающем и безопасном государстве. Именно по такому принципу сегодня живет Швейца-рия и другие многонациональные страны.

— Пользуясь случаем, не могу не спросить Вас об ин-циденте, произошедшем с нашими коллегами, журнали-стами с телеканала TV3, кото-рый произошел в день созыва учредительного съезда партии «За родной язык». Почему Вы указали им на дверь?

— Инцидент —это слишком громко сказано. Программа Nekā Personīga известна своими тенденциозными сюжетами и за-нимается дискредитацией всех, в той или иной мере, заметных активистов русской общины Латвии. Ну, пришли ребята. Вели себя по-хамски. Делали вид, что не понимают русского языка, хотя на съезде рабочим языком был именно «великий и могучий». В конечном итоге, делегатами съезда было принято решение, что видеосъемка запрещена. Они не успокоились. Ссылались на закон. Ну тогда и я перешел на язык юриспруденции, попросив предъявить их удостоверения. Журналист мне его показал, а у оператора его не оказалось. Тогда мы предложили журнали-сту пройти в зал заседания без оператора. Человек отказался.

Потом они снимали втихаря, но это было уже не важно. Важно было другое…Теперь мы знаем, кто из журналистов сотрудничает с латвийскими спецслужбами. Дело в том, что мы нигде не афишировали ни место, ни вре-мя, ни дату проведения нашего съезда. Всю эту информацию можно было получить только в результате прослушивания на-ших телефонов.

— Будучи в Даугавпилсе, Вы подписались и за роспуск парламента. А что конкретно не устраивает г-на Гирса в работе XI-го Сейма?

— Он не оправдывает воз-ложенных на него избирате-лями ожиданий, в том числе и моих. Вспомните, предыдущий парламент распустили из-за того, что власть работает не в интересах народа, олигархи распоясались, уровень жизни людей стремительно падает и.т.д. Прошел почти год. Что измени-лось? НИЧЕГО. А раз люди не справляются с возложенными на них обязательствами, их нужно увольнять.

— Но Вы не можете не знать о том, что каждые вы-боры Сейма слишком дорого обходятся государственному бюджету, то есть нам — на-логоплательщикам. Сумма только одних компенсаций, выплаченная оставшимся без работы парламентариям, исчисляется десятками тысяч латов …

— Полностью с вами согла-сен. Поэтому, если наши депу-таты мыслят государственно, то должны издать нормативный акт, согласно которому выплаты ком-пенсаций парламентарии лиша-ются, хотя бы в случае роспуска Сейма. Посмотрим, примут ли они такое решение.

— Сомневаюсь в положи-тельном решении. Ведь так трудно обделить себя родно-го…

— В таком случае, избира-тель должен сделать выводы, а не молча это проглотить. Только в этом случае мы можем наде-яться на перемены к лучшему.

— Будем надеяться, что так оно и будет. Спасибо за от-кровенное интервью и время, которые Вы нам уделили.

Дарья ДАШКОВА

Илларион Гирс — преуспевающий юрист, правозащитник, общественный деятель, один из лидеров партии «За родной язык». Человек, день которого буквально расписан по минутам, в своем плотном графике нашел возможность посетить славный город Даугавпилс, заглянуть в «Динабург», чтобы ответить на все интересующие нас вопросы. А таковых оказалось не мало.

Фото из

архива

Четверг, 21 июня 2012 г.6 ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ

СветофорСветофор

«Динабург» продолжа-ет тему городских

перекрестков. Если у Вас есть интересные вопросы, можете присылать их по адресу: [email protected]

ПРАВИЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ ЗА N: 23

Светофор 124



Светофор 22

Ул.

Cаулес

Перекресток

Даугавас-Имантас

Какой из автомобилей должен уступить дорогу:1. Автомобиль А.2. Автомобиль B.

В какой последовательности должны проехать транс-портные средства:1. Автомобиль А, автобус и затем автомобиль B.2. Aвтобус, aвтомобиль A и затем автомобиль B.


Страницу подготовила Дарья ДАШКОВА

Водителю лег-кового автомобиля разрешается раз-вернуться в изобра-женной на рисунке ситуации.

Водителю автомобиля остановка транспортного средства запре-щена.

Останов-ка транспорт-ного средства в данном ме-сте запреща-ется.

Должен ли водитель легкового ав-томобиля при движении в жилой зоне на равнозначном перекрестке дорог уступить дорогу водителю велосипеда, движущемуся по пересекаемой дороге?

1. Должен в любом случае. 2. Не должен. 3. Должен только водителю велосипеда,

приближающегося с правой стороны.

Разрешается ли водите-лю при движении вне на-селенных пунктов подавать звуковой сигнал для при-влечения внимания водителя обгоняемого транспортного средства?

1. Разрешается. 2. Запрещается.

Сотрудники следственной группы Криминальной полиции Латгальского регионального управления обращаются с горожанам с просьбой помочь установить личность данного мужчины (см. фото), труп которого был обнаружен 10 июня текущего года в Даугавпилсе на улице Зелинского, 15, около гаражей.

Его приметы: рост 165-170 см, темные волосы, темная борода с сединой.Был одет: в штаны песочного цвета, сине-белый джемпер,

черные носки и кожаные туфли песочного цвета с белыми шнурками.Полиция обращается с просьбой ко всем, кто обладает какой-

либо информацией о данном человеке. Если в вашем распоря-жении есть какие-либо сведения, сообщите об этом стражам порядка по по телефонам 112, 65403310, 65403302. Анонимность гарантирована.

ПОМОЖЕМ ПОЛИЦИИ!

17 июня в Даугавпилсский участок Латгальского регионального управления Государственной полиции поступил звонок от местных жителей, которые сообщили о том, что в городе действует телефонный мошенник.

Â зволнованные жители рассказали, что неизвестный на русском языке представляется знакомым родственника, который по-пал в неприятности и нуждается в помощи. А для этого ему

нужны деньги.Полиция обращается ко всем с просьбой быть особенно

бдительными в случае получения такого звонка и сообщать о нем в полицию по телефонам 110, 112, 65403302.

ВНИМАНИЕ! ТЕЛЕФОННЫЕ МОШЕННИКИ

Криминальное управление таможни Службы государственных доходов начало уголовный процесс о контрабанде 12 млн. сигарет разных марок. Напомним. Партия нелегального товара была задержана в начале июня на Даугавпилсском шоссе.

«Ä инабург» ранее уже сообщал о том, что некоторое время назад на 120-м километре шоссе в ходе совместного рейда сотрудников полиции безопасности с работниками

СГД была остановлена и проверена некая грузовая автомашина, в грузовом отсеке которой были обнаружены сигареты. Водитель на тот момент так и не смог показать ни накладные на груз, ни объяснить происхождение груза. По расчетам специалистов, ущерб, который мог быть нанесен госбюджету, составляет около 1,36 млн. латов.

КРИМИНАЛЬНЫЙ ГРУЗ

16 июня в своем видеообращении основатель финансовой пирамиды «МММ-2011» Сергей Мавроди сообщил о том, что организация потерпела крах. Продолжение «МММ-2011» невозможно, однако желающим выгодно вложить деньги не стоит унывать.

Â ложить свои средства в но-вую финансовую пирамиду «МММ-2012» призывает

Сергей Мавроди.В этом же видеоролике Мав-

роди сообщил, что денег на всех в «МММ-2011» не хватит и вы-ручать вкладчиков должна будет новая пирамида. На данный момент точное местоположение С. Мавроди неизвестно.Среди тех, кто в очередной

раз поверил Мавроди оказались и порядка 400 даугавпилчан. Как сообщил в интервью одному из Интернет-порталов даугавпилс-ский «десятник» (тот, кто контро-лирует 10 вкладчиков), на данный

Крах империи?Крах империи?

момент они вложили свои деньги в новую пирамиду.

«Десятник» также рассказал, что сейчас начался процесс воз-врата денег некоторым вкладчи-кам. Кроме того, он отметил, что жители Латгалии вкладывают значительно меньшие суммы и

на меньший срок, чем российские вкладчики, которые зачастую перечисляли на банковские счета по несколько тысяч долларов. Причиной краха пирамиды «де-сятник» называет панику, ситуа-цию, когда люди в страхе толпами бегут выбирать свои деньги.

Дирекция безопасности дорожного движения (CSDD) осуществила ряд мероприятий, направленных на прекращение некачественной деятельности некоторых автошкол.Комиссия CSDD с апреля по июнь приняла несколько решений о лишении учебных карт или высказывании предупреждений нескольким автошколам.

CSDD ШУТИТЬ НЕ ЛЮБИТ

Í аиболее существенные нарушения в работе авто-школ — это неправильная

организация учебного процесса, противоречащая правилам Ка-

бинета министров. Помимо этого нарушения были обнаружены и в договорно-правовых отношениях между учениками и учебными заведениями.

В результате проверок ко-миссия CSDD приняла решение высказать предупреждения ряду автошкол: «Ceļš-2», «Einšteins», «Amanda», «Autoskola Viktorija», «Vikingi» и др., с условием, что если в работе данных заведений будут констатированы повторные нарушения, будет рассматри-ваться вопрос об аннулировании учебных карт.Помимо этого, комиссия при-

няла решения о закрытии и лишении лицензии нескольких автошкол.

13 июня в ходе проведения обыска автомашины «Volkswagen» на контрольно- пропускном пункте «Силене» сотрудники Службы государственных доходов в стенах и крыше транспортного средства обнаружили оборудованные тайники, в которых были спрятаны сигареты.

Â общей сложности в резуль-тате обыска было изъято 536 160 контрабандных

сигарет «Premjer», «NZ», «Fest», «Minsk», «Queen» и «Winston» с акцизными марками Беларуси. За рулем легковушки находилась 46-летняя гражданка Молдовы.

КОНТРАБАНДИСТЫ-ИНОСТРАНЦЫКОНТРАБАНДИСТЫ-ИНОСТРАНЦЫ

А 18 июня на этом же КПП в автомашине Mercedes-Benz таможня обнаружила в пустотах несущей конструкции транспорт-ного средства под полом прицепа 310 320 контрабандных сигарет «Bond» с акцизными марками Украины. Автомобилем управлял

33-гражданин Украины. По обоим фактам нарушений составлены административные протоколы. Изъятые сигареты помещены на таможенные склады конфи-скованных товаров. Транспорт также задержан до выяснения всех обстоятельств.

Горожане верят в «МММ- 2012»Горожане верят в «МММ- 2012»

Фото

Vals

ts p

olic

ija

При остановке и стоянке в населенных пунктах в темное время суток на неосве-щенных участках дорог водитель состава транспортных средств должен включить габаритные фонари.

7Четверг, 21 июня 2012 г.


Фото

goog

le.lv

ГОРОДСКИЕ БУДНИ

Оставленный в Даугавпилсской региональной больнице в «Baby Box» малыш уже находится в новой семье и проходит предадопционный уход. Об этом сообщили сотрудники Сиротского суда Даугавпилса.

Даугавпилсский автобусный парк сообщает, что 23 и 24 июня будут внесены изменения в расписание движения городских

автобусов.

Так, с 23 на 24 июня на Стропскую эстраду можно будет доехать на следующих городских автобусах:

— «Автостанция — Стропская эстрада» (через Новое Строение по улице 18 Новембра). Время отправления — 23:40;

— «Новый Форштадт — Стропская эстрада» (по улице Смилтенес, Варшавас и 18 Новембра). Время отправления от остановки «Aveņu iela» — 0:30, 01:30, 02:30, 03:30.

— «Jaunforštadte — Autoosta» со временем отправления от остановки «Aveņu iela» в 04:35

— «Стропская эстрада — Новый Форштадт» (через поселок химиков, Новое Строение по улицам 18 Новембра, Варшавас и Смилтенес). Время отправления от остановки «Stropu estrāde» в 00:00, 01:00, 02:00, 03:00, 04:05.

24 ИЮНЯ ВВОДЯТСЯ РЕЙСЫ: — автобусный маршрут «Автостанция — Нидеркуны (Tirgoņu

iela)-Лигинишки (Uzvaras iela)-Юдовка (Zemnieku iela)». Время отправления от остановки автобусного маршрута Nr. 6 на автостанции — 01:00, 03:45, 04:35;

— автобусный маршрут«Автостанция-Ругели (Apšu iela)-Новое Строение-поселок химиков (Ciolkovska iela)-Новые Стропы (Internātskola)-Стропская эстрада-Старые Стропы-Крыжи». Время от-правления от остановки автобусного маршрута Nr. 10 на автостанции в 01:00;

— автобусный маршрут «Крыжи-Старые Стропы-Стропская эстрада-Новые Стропы (Internātskola)-поселок химиков (Ciolkovska iela)-Новое Строение-Ругели (Apšu iela) -Aвтостанция». Время от-правления от остановки«Križi»в 03:30, 04:35;

— автобусный маршрут «Стропская эстрада-Крыжи» (по18 Новембра). Время отправления от остановки «Stropu estrāde» в 04:22;

— автобусный маршрут «Aвтостанция-Крепость (Policija)-ул. Лидотаю-Межциемс-Средняя Погулянка (Vāveru iela)-Новый Фор-штадт». Время отправления от остановки автобусного маршрута Nr. 4 на автостанции-01:00, 03:40, 04:25.Более подробная информация об изменениях в списке

автобусных маршрутов доступна на остановках автобусов, на даугавпилсской автостанции, а также по телефону 65423000.

РАСПИСАНИЕ ТРАМВАЕВ С 23 НА 24 ИЮНЯ. Трамваи 3-го маршрута будут курсировать всю Янову ночь.

Для удобства пассажиров будет создана временная трамвайная остановка напротив Стропской эстрады. В Янову ночь трамваи 3-го маршрута будут курсировать с интервалом 18-25 минут. Последний трамвай в город со временной остановки отойдет в 4:08.Время отправления от остановки «Stropu ezers» с 18:55 (23

июня) до 4:05 (24 июня):18:55; 19:20; 19:45; 20:10; 20:35; 21:00; 21:25; 21:50; 22:15; 22:40;

23:05; 23:24; 23:42; 00:00; 00:18; 00:36; 00:52; 01:10; 01:35; 02:00; 02:25; 02:50; 03:15; 03:40; 04:05.Время отправления от остановки «Cietoksnis» с 19:10 (23

июня) до 04:45 (24 июня):19:10; 19:35; 20:00; 20:25;

20:50; 21:15; 21:40; 22:05: 22:30; 22:53; 23:25: 23:42; 00:10; 00:35; 01:00; 01:25; 01:50; 02:15; 02:40;

03:05; 03:30; 03:55 ( н а Х и м и ю ) ; 04:20(на Химию);

04:45(на Химию).

РАСПИСАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ТРАНСПОРТА НА ЛИГО!


июня) до 04:45 (24 июня):19:10; 19:35; 20:

0; 21:105: 22:325: 23:35; 01:50; 02:3:05; 03( н( а Х04:20(н

(на Хим

19:10; 19:2020222222222222 :50

222 :0223222222222 :000000000000:0000000001:5

030

004:45(

На очередном заседании городской думы было принято решение о начале работы над созданием детального плана для улиц на территории Северной промышленной зоны. Для этих целей будет выделено 20 тысяч латов.

Ä етальное планирование включает в себя тридцать четыре земельных участка,

прилегающих к улицам Вишкю и Менделеева. Напомним, что пристальное

ДУМА БУДЕТ РАЗВИВАТЬ СЕВЕРНУЮ ЗОНУ внимание к Северной индустри-

альной зоне самоуправление на-чало уделять после утверждения правительством плана развития Латгалии, в ходе реализации ко-торого можно будет получить до-полнительное финансирование.

«Северная зона — это основ-ной объект, где могут развиваться новые предприятия, — подчеркну-ла мэр города. — От премьер-министра Валдиса Домбровскиса получено подтверждение, что развитие данной зоны может быть приоритетным. Камнем преткно-вения пока является тот факт, что

около двадцати земельных участ-ков в Северной зоне принадлежат частным лицам. А вкладывать европейские деньги в развитие частной территории нам никто не позволит. Именно поэтому нами была инициирована встреча с владельцами этих земельных участков, в ходе которой было достигнуто положительное для нас решение. Самоуправление сможет использовать эту землю по своему усмотрению, которую, скорее всего, придется внести в Земельную книгу муниципали-тета».

Во вторник Бюро по надзору за закупками объявило победителя открытого конкурса на реконструкцию магистральных теплосетей в районе Нового Строения (ул. Лиепаяс) и в микрорайоне Старые Стропы в Даугавпилсе.

Ê онкурс на проведение работ предприятием самоуправления «Daugavpils siltumtīkli» был объявлен еще в марте. Однако, в ходе

его проведения пришлось вносить изменения в Положение конкурса. Затем результаты конкур-са обжаловал один из конкурсантов — фирма «Wesemann». В конечном итоге, заявитель жалобы

«DAUGAVPILS SILTUMTĪKLI» ПРИСТУПАЕТ К РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА

НОВАЯ СЕМЬЯ. РАДУЖНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ

свои претензии отозвал, и победителем конкурса снова объявили фирму «Latenergoprojekts», ко-торая за реконструкцию теплотрасс предложила самую низкую цену — 654 081,77 лат без учета НДС.Напомним. Конкурс был разделен на две части,

по каждой из которых было получено по три предло-жения. Так сумма первого лота — 496 395,97 латов без НДС, второго — 157 685,80 латов без НДС.Согласно условиям конкурса, все работы

должны завершиться до 1 октября этого года. Реконструкцию предприятие проводит в рамках программы Фонда Кохезии.

«Daugavpils prece»

набирает обороты

В Празднике города участие приняли около 400 торговцев, представивших на суд горожан и гостей свою продукцию. Товары марки «Daugavpils prece» тоже не остались незамеченными.

Ê ак рассказала вице-мэр Ливия Янковская, рабо-та над развитием брен-

да продолжается и сейчас. В частности, список продукции бренда «Daugavpils prece» с каждым днем расширяется. В этом даугавпилчане и гости го-рода смогут убедиться, посетив праздничные базарчики в пред-дверии Лиго. В разговоре с журналиста-

ми Л. Янковская рассказала о том, что на прошлой неделе у нее состоялась встреча с пред-ставителями «Гостиницы идей» (бизнес-инкубатора), которые призваны помогать местным предпринимателям , но , как считает вице-мэр, недостаточно хорошо информируют бизнесме-нов о возможностях получения финансовой поддержки из раз-личных европейских программ

на реализцию их идей. Вице-мэр сообщила, что представители «Гостиницы идей» пообещали активизировать свою работу в городе. «Сейчас, если под-ключим этот ресурс, появится

больше продукции с брендом нашего города , ведь не все предприниматели могут вло-жить собственные деньги в его развитие», — сказала г-жа Янковская.

Ï осле знакомства с ма-лышом от потенциаль-ных родителей было

получено заявление, где вы-ражено их желание усыновить ребенка.

Напомним. 25 апреля в «Baby Box» поступил малыш. После первичного осмотра оказалось, что мальчик вполне здоров и весит 3 килограмма 100 граммов.Младенец был одет в чи-

стую одежду. Рядом лежала бутылочка и записка, в которой указана дата рождения ребен-ка, вес и прощальные слова ма-тери: «Я не могу подобающим образом заботиться об этом ребенке и любить его. Поэтому доверяю заботу об этом ребен-ке другим родителям». Возраст ребенка был приблизительно 2 недели, а с момента рождения малыш набрал около полкило-грамма веса.Это уже второй, оставлен-

ный в Даугавпилсском «Baby Box» ребенок. Всего же в Лат-вии в «окошки жизни» было подкинуто 15 младенцев.


Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

ДУМА НАРОДНАЯ

С любовью к ПушкинуС любовью к Пушкину

Меня, человека по-жилого, имеющего

российское гражданство, заин-тересовал следующий вопрос: если я запрошу пенсию в Латвии на основании двухстороннего до-говора, будут ли мне засчитывать в страховой стаж годы работы в воинской части на территории Латвии, если я работал там воль-нонаемным?

А.Гусев, подписчик газеты

ОТ РЕДАКЦИИ: Как по-яснили в отделе по мето-

дическому руководству пенсиями ГАСС, гражданам России в стра-ховой стаж, учитываемый при назначении латвийской пенсии, включаются периоды работы в качестве вольнонаемного ра-ботника в войсковых частях, которые находились на террито-рии Латвии, при условии, что эти периоды работы не были учтены при назначении пенсий других государств.

Под таким названием в Пушкинском обще-

стве Центра русской культуры (ЦРК) состоялось несколько праздничных мероприятий. Так конкурс чтецов среди учащихся школ города и района выявил лучших: учеников из 11-ой основ-ной школы, гимназии Центра, из 13,17, 9, 10, 6, 3-й средних школ, Даугавпилсской Государ-ственной гимназии, Виенибас школы, Лачской основной школы и Шкельтовской основной школы Краславского района. В торже-ственной обстановке дирекция ЦРК вручала победителям По-четные грамоты, книги, альбо-мы. Анастасия Олипова, была удостоена Гран При, а Виктория Платкова специального приза. Как отмечали члены жюри,

стихи, которые проникновенно читали дети, были освещены Пушкинским могучим даром, его духом. Почетными грамотами от ЦРК и Пушкинского общества были удостоены учителя, проя-вившие творчество в подготовке детей к конкурсу. От имени Ге-нерального Консульства России в Даугавпилсе были вручены Грамоты Надежде Михалевой, Евгении Гуляевой, Валентине

Харьковой, Надежде Дударе-вой, Елене Кривине и Ирине Домбровской за многолетний плодородный труд по изучению

и сохранению литературного Пушкинского наследия . В день рождения Александра

Пушкина народная пушкинистка

России Н. Михалева провела в ЦРК встречу «Имя славное твое веков грядущих достояние», по-строенную на основе воспомина-ний А. Ахматовой, В. Белинского, Н. Гоголя, М. Цветаевой, Б. Ахмадулиной, В, Жуковского о великом поэте. Профессор нашего универси-

тета Л. Тимощенко поделилась воспоминаниями о Псковской земле, где она вместе со студен-тами бывала свыше пятидесяти раз. Был дан концерт ансамбля

учителей Sudraba ābele Центра Jaunība, в исполнении которых прозвучали романсы на стихи русских классиков и лирические песни.Участница встречи Тамара

Трутько прочитала свое сти-хотворение, посвященное А. Пушкину, а также презентовала две яркие красочные детские книги «Зоопарк» и «Сельский двор», недавно вышедшие в свет. И как тут не вспомнить слова поэта В. Брюсова, сказавшего, что «Пушкин — величайший из наших поэтов, что его влияние на русскую литературу было и остается огромным».

Т. Володина

Какой отличный от всех предыдущих получился нынешний праздник города! То есть он был именно праздником для

горожан: они не просто ходили и смотрели по сторонам, а во многом принимали участие в празднестве. Так, на улице Ригас люди всех возрастов останавливались, окружая ансамбль уличных музыкантов, самозабвенно исполнявших джазовые композиции и песни, и сами пританцовывали, пели, а малые дети выходили вперед и танцевали.А сколько приятных минут доставил горожанам проходивший в

парке Дубровина Латвийский конкурс караоке. Каждый, кто любит и

Праздновали всеПраздновали все

Фото А

. ЧЕРНОВ

хочет петь, имел возможность взять микрофон и петь перед собрав-шейся у фонтана многочисленной публикой свою самую любимую песню. И порой у многих исполнителей получалось очень здорово, публика щедро награждала самодеятельных певцов аплодисментами и приветственными криками. Впервые, кажется, сами горожане удивились, как много у нас в

Даугавпилсе детишек и спасибо устроителям праздника, они постара-лись — на многочисленных больших надувных батутах от желающих попрыгать не было отбоя, а на веселых поездах, курсирующих по парку Дубровина, хотели прокатиться и малыши, и взрослые. Хватило всем детям забавных игрушек, купленных в ларьках, установленных вдоль парка, и лакомств, и украшений-сувениров для взрослых.Конечно же, концерт «вживую» Олега Газманова порадовал

необыкновенно, ведь певец явно обращался ко всем собравшимся, пел от души, зажигая сердца тех, кто пришел на площадь Виенибас. И погода, на удивление, стояла как по заказу: теплая, летняя,

поэтому люди не спешили расходиться после концерта, а ждали праздничного салюта. И здесь нас всех порадовали — такой много-цветный, яркий был салют! Прекрасный получился праздник, ведь народ действительно

праздновал два дня! Супруги Вердник, горожане

С некоторого времени, а именно с тех пор,

как вступила в эксплуатацию новая транспортная развязка в районе Нового Форштадта, у жителей, живущих в индустри-альной части микрорайона, что на Химии, намного повысился уровень шума в квартирах. Еще в зимнее время, когда окна плотно закрывались, это было не так заметно. Но по весне, особенно сейчас, в первые дни лета, когда на улице тепло и солнечно, люди охотно открывают форточки, рас-крывают окна, и в результате в квартиры ворвался постоянный фоновый гул: тяжелогруженые машины, гремящие прицепами на многочисленных ямах улицы Вишкю, самозабвенно гоняющие свои тяжелые без глушителей мотоциклы любители быстрой езды, проезжают молодые люди в автомобилях с открытыми окнами, оглушая ревущей музы-кой всю округу. И, наконец, едут самосвалы и бетономешалки с

Под грохот транспорта и …Под грохот транспорта и …асфальто-бетонного предприятия, расположенного вблизи бывшего завода химволокна. Для малых детей и пожилых людей донося-щиеся отсюда звуки работающей техники превратились в навяз-чивую болезнь: ни убаюкать днем и вечерами малышей, ни вздремнуть днем старикам и при-болевшим взрослым.В сердцах даже подумаешь:

скорей бы уж пошел большой дождь, из-за которого на улице разливается лужа как глубокое море, и тогда автомобили вы-нуждены снижать скорость дви-жения, а завод и вовсе перестает работать и надолго замолкает, ведь в дождь бетон никто не за-казывает.

Жители микрорайона

ОТ РЕДАКЦИИ: Соглас-ны с нашими жителями.

Такова, увы, участь всех, кто проживает в домах, выстроенных вдоль шумных городских улиц. А постоянный фоновый шум,

как свидетельствуют ученые-специалисты, ведет к необрати-мым нарушениям в работе центра слуха в нашем мозгу и негативно влияет на поведение человека.Возможно, вам следует об-

ратиться с коллективным заявле-нием в транспортную комиссию городской думы, чтобы разобра-

лись и вникли в сложившуюся ситуацию и, по возможности, приняли соответствующие меры: уложили бы на дороге одного-двух «лежачих полицейских», снизили бы уровень «писка» работающей техники на бетонном заводе так, чтобы ее слышали только сами работающие здесь…

Знаю не по наслыш-ке, а на собственном

опыте, что во многих семьях, а также офисах давно работают микроволновые печки, в которых ежедневно разогревают завтраки и обеды наши жители. Одного не пойму, а почему они это делают не на газовой плитке, ведь сегод-ня они есть не только большие (стационарные) для дома, но и совсем небольшие, мобильные, которыми люди охотно пользу-ются на своих дачных участках. Все это я рассказываю потому, что слышала не раз информацию о том, что пища, разогреваемая в микроволновке, не полезна для нашего здоровья. Или это не так?Елена, читательница газеты

ОТ РЕДАКЦИИ: Как сви-детельствуют ученые.

если вы готовите или разогре-ваете свой завтрак прямо в полиэтиленовой упаковке или пластмассовой посуде, то под воздействием СВЧ-волн в такой посуде или упаковках проис-ходят определенные реакции, в результате которых в пище могут образовываться канцерогенные вещества. Причем в больших дозах.Так что запасайтесь специ-

альной посудой, изготовленной применительно к использова-нию в микроволновой печке, и таким образом избавите себя от получения вместе с обедом большой дозы ядовитых веществ, регулярно поступающих в ваш организм.

КанцерогеныКанцерогены на завтрак?на завтрак?

Был Был вольнонаемнымвольнонаемным


ЛЮДИ И ГОРОД

На прошлой неделе Даугавпилс с ознакомительным визитом посетила делегация педагогов и руководителей учебных заведений из Турции, клиентами которых являются люди с ограниченными возможностями. Именно поэтому в рамках своего визита они посетили не только самоуправление, но и социальные учреждения Даугавпилса. В частности, Дневной центр «Мир возможностей».

На прошлой неделе в Дневном центре «Мир возможностей» (ул. Архитекту,21) к выполнению своих обязанностей приступила эрготерапевт из Риги Винета Михайлова. Таким образом, наш город подключился к реализации проекта «Социальный реабилитационный центр Аволина в Даугавпилсе».

Â ходе первой встречи эрготе-рапевт провела ознакоми-тельные встречи с детьми

с особыми потребностями и их родственниками. Отныне эрготе-рапевт будет работать в Центре по вторникам с 9:00 до 14:00. Вы спросите, для чего нужны

эрготерапевты? Работа специали-стов в этой сфере, в первую оче-редь, нужна деткам с различными функциональными нарушениями, а также взрослым людям, которые оказались беспомощными по состоянию здоровья. Эрготера-певты помогают людям обрести максимум самостоятельности и повысить уровень качества своей повседневной жизни.

ЭРГОТЕРАПЕВТ НАЧАЛ РАБОТУ ЭРГОТЕРАПЕВТ НАЧАЛ РАБОТУ

В июне в Социальном приюте Управления социальных дел начала свою работу «Социальная мотивационная программа для безработных». Ее цель — обучить людей, которые долго находятся вне рынка труда, а также помочь восстановить утраченные ими трудовые навыки.

Ó частниками программы являются как клиенты Социального приюта, так и безработные города Даугавпилса. За три летних месяца социальную программу по восстановлению трудовых

навыков пройдут 40 человек. С безработными людьми будут работать юрист, психолог, социальные работники, медсестра и консультант по трудоустройству. Мотивационная программа призвана по-мочь безработным людям научиться составлять CV и проходить собеседование при трудоустройстве. Что не мало важно, в рамках реализации программы запланирован поход ее участников к потенци-альным работодателям.Опыт проводимых ранее аналогичных программ показал,что

приобретенные знания помогают трудоустроиться и изменить качество жизни людей, которые длительное время находятся в статусе «безра-ботного».

БЕЗРАБОТНЫЙ — ЭТО НЕ НАВСЕГДА

«МИР ВОЗМОЖНОСТЕЙ» ПОРАЗИЛ ГОСТЕЙ «МИР ВОЗМОЖНОСТЕЙ» ПОРАЗИЛ ГОСТЕЙ ИЗ ТУРЦИИИЗ ТУРЦИИ

È ностранные гости ознако-мились с проводимыми в центре Управлением соци-

альных дел программами реаби-литации и интеграции клиентов в

общество. Специалистов из Турции очень заинтересовала программа организации летних лагерей от-дыха для детей с ограниченными возможностями, которую Дневной

центр реализует не один год. Гости ее подробно изучили, а также об-ратили внимание на организацию автобусных экскурсий для людей с ограниченными возможностями.Удивила гостей и аллея ска-

меечек, которая была создана кли-ентами Дневного центра. Поэтому посещение мастерских, где люди с ограниченными возможностями осваивают профессии ремес-ленников, стало обязательным пунктом программы пребывания представителей Турции в Даугав-пилсе. Им показали оборудование, на котором работают люди с осо-быми потребностями. Клиентами центра был также проведен и мастер-класс по работе в твор-ческих мастерских, а также по занятиям в рамках программы «Альтернативные услуги». В за-ключение иностранные гости по-делились своими теплыми впечат-лениями от посещения Дневного центра «Мир возможностей».

26 августа этого года в Центральном городском парке пройдет Международный фестиваль «Счастливая семья», который в Даугавпилсе проводится с 2007 года. А к празднику, как известно, нужно готовиться загодя.

Â этом году в программе фестиваля предусмотрен вселатвийский парад невест, веселые спортивные соревнования, надувные аттракционы для детей, выставки и презентации работ

ремесленников, презентации творчества молодежных организаций, много других сюрпризов для детей и взрослых, в том числе и от представителей старшего поколения горожан. Будут работать психологи, пункты песочной терапии, специализированные мастерские и информационный пункт консультаций по социальным вопросам.Управление социальных дел приглашает всех людей, заботящихся

о семейных ценностях, поддержать это мероприятие. Помощь может быть самой разнообразной: — подготовленный концертный номер (организации культуры, творческие коллективы, музеи, библиотеки и т.д.);— передвижные выставки художников, ремесленников, общественных организаций и т.д.;— организация выездных мастерских, студий и т.д.;— участие в спортивных играх, конкурсах, аттракционах и т.д.;— информационная поддержка;— материальная поддержка для обеспечения призов участникам, аренды сценического оборудования и т.д.;— а также, пожертвования.Банковские реквизиты для оказания спонсорской помощи:

Daugavpils pilsētas domes Sociālo lietu pārvaldeVienības iela 8, Daugavpils, LV-5401Reģ. Nr. 90001998587A/S GE MONEY banka, LV17BATR0051201884000;Subkonts — 30122006000, labdarības akcijai «Laimīgā ģimene».

ГОТОВИМСЯ К «СЧАСТЛИВОЙ СЕМЬЕ»


Представители родственной профессии — фи зи отерапевты — работают с телом, а эрготерапевты концентрируются на нервной системе. Эрготерапевт выполняет вместе с пациентом комплексы упражнений , вырабатывая оптимальные схемы поведения в любых жизненных ситуациях. Тренируются и восстанавли-ваются навыки усидчивости, пунктуальности, концентрации, уверенности в себе , общ и -

тельности, планирования дел, поддержания в порядке себя и своего быта. Руководитель Управления

социальных дел Светлана Гав-рилова считает, что эта услуга должна быть доступна и жителям других населенных пунктов Лат-вии. В Даугавпилсе, благодаря проекту, теперь такая уникальная возможность есть. Юные даугав-пилчане теперь смогут пройти курс занятий со специалистом.

Наступило долгожданное лето — чудесная пора каникул и отпусков. А какой же отдых без увлекательных игр?! Посостязаться в ловкости, размяться на свежем воздухе, да и просто весело провести досуг — это любят и взрослые, и дети. Для такого активного и интересного времяпрепровождения как нельзя лучше подходит новус.

ЛЕТО — ПОРА НОВУСА!

Òå, кто постарше, помнят, что раньше новусный стол был почти в каж-

дом дворе, и в него целыми днями играли все от мала до велика. Сегодня у новуса в Латвии по-прежнему много поклонников. Нет много таких увлекательных на-стольных игр, которые возле одно-го квадратного метра игрового стола собрали бы половину ребят двора, в тоже время отвлекая их от мониторов и телеэкранов. До сих пор при игре в новус

для обеспечения скольжения использовалась борная кислота, которая признана Европейским союзом веществом, вредным для здоровья, способным вызывать аллергическую реакцию. По-зволять детям играть в новус на борной кислоте родители вряд ли согласятся.И решением проблемы стало

создание специального экологи-чески чистого средства скольже-

ния на основе пчелиного воска «SlideNovus». Как рассказал соз-датель нового средства Ромуальд Коваленко, вся продукция прошла необходимую сертификацию, получен патент, дающий право работы на Европейском рынке, новинка одобрена Латвийской федерацией новуса. А главное, новое средство по характеристике скольжения не уступает борной кислоте, оно гораздо практичней в использовании, не наносит вреда здоровью, и дешевле.А совсем недавно произошло

событие, которое, несомненно, повысит интерес к этой игре как детей от 5 лет, так и их родителей, бабушек и дедушек — был соз-дан специальный детский мини-новус. При его разработке учтена безопасность маленьких игроков — стол имеет закругленные края, закруглен и кий, который в ком-плекте прилагается только один, чтобы дети не использовали их для

игры «в мушкетеров». В комплект мини новуса также включено но-вое экологическое средство для скольжения.Новый мини-новус все желаю-

щие могли опробовать во время Праздника города, и интерес к нему и самих юных даугавпилчан, и их родителей, увидевших в но-винке замечательный подарок для ребятни, был очень большим. Тем более, что понравившуюся игру тут же можно было и приобрести, причем, по весьма демократичной цене. По словам одной из первых покупательниц мини-новуса, дома на нем охотно играют дети от пяти лет, да и папа, и дедушка частень-ко присоединяется к ребятам, по-могая осваивать азы увлекатель-ной игры. В сложенном виде стол легко помещается в уголке детской комнаты, его удобно брать с собой на природу, так как с легкостю помещается в багажник даже не большой машины (размер стола 75х75 см). Кстати, в дальнейшем плани-

руется наладить промышленный выпуск как мини-новусов, так и экологически чистого средства скольжения. А это может дать городу новые рабочие места, при-

неся в копилку нашего региона не только доход, но и славу, ведь изобрели все это тоже наши со-граждане — жители Даугавпил-са, люди, которые и сами любят новус, и стараются привлечь к этому виду спорта и активного отдыха других.Детские мини-новусы и сред-

ство скольжения на основе пчели-ного воска SlideNovus, можно при-обрести в магазине спортивных товаров на улице Саулес 23а, воз-ле трамвайных путей, а также по заказу напрямую у производителя по телефону: 26491075 или зайдя на сайт www.slidenovus.lv .

Светлана МЕШКАЛОВА


ТАК МЫ ЖИВЕМ

С 16 по 17 июня в г.Браславе (Беларусь) прошел очередной 45-й Международный фестиваль «Браслаўскія зарніцы». На этот раз участие в нем принимали вокальные и танцевальные коллективы из разных уголков Беларуси, а также из России, Казахстана, Украины, Литвы, Латвии, Эстонии, Польши, Азербайджана и Венесуэлы. Латвию представляли взрослые танцевальные коллективы «Судрабиня» из Кекавы, «Аусма» из Ваболе и детский — «Торнада» из Силене.

Ïî сложившейся уже традиции, после награждения участников фестиваля, заключительный красочный концерт завершился песней «Браслаўскія зарніцы», авторами которой являются

Александр Рудзь, Станислав Володько и Янина Василевская.

Í апомним. 31 мая в рам-ках проекта LabieDarbi.lv, завершился конкурс. По

результатам народного голосо-вания победителями стали шесть конкурсантов, в число которых учащиеся 10-й средней школы не попали. Им не хватило всего лишь три голоса. Организаторы акции, команда LabieDarbi.lv и спонсоры проекта SMScredit.lv, оценив сложившуюся ситуацию, сошлись во мнении, что такая целеустремленность и желание организовать в своей школе что-то уникальное должна быть поощрена! В связи с этим было принято решение предоставить финансовую поддержку 10-ой средней школе Даугавпилса в размере 1 250 Ls.Исполнительный директор

компании SMScredit. lv, Том Юрьев рассказывает: «Каж-дый месяц мы знакомимся со

У школы будет свой зоопарк!У школы будет свой зоопарк!

«Хорошие идеи должны быть реализованы!» — таков девиз благотворительного проекта LabieDarbi.lv. И нас не может не радовать, что этот девиз не пустые слова. Так организаторами проекта было принято решение

предоставить финансовую поддержку проекту «Зоопарк 10-ой средней школы Даугавпилса» вне конкурса.

многими проектами, каждый из которых является уникальным. Уже в самом начале конкурса, 10-я средняя школа Даугавпилса проявляла большую активность, не только призывая голосовать за данный проект, активно отвечая на вопросы и комментарии, но и также непрерывно дополняя информацию в своем профиле www.labiedarbi.lv, для того, чтобы сторонникам было интересно следить за развитием событий. 10-я средняя школа послужила отличным примером того, как с усердием и храбростью можно покорить самые недостижимые вершины, даже, казалось бы, в безысходных ситуациях, поэтому мы приняли решение поддержать эту замечательную идею.»Учителя школы команде

LabieDarbi.lv рассказали о том, что многие ученики школы меч-тают о домашнем питомце, но

родители по разным причинам не могут одобрить такую идею. Ребята осознают, что животные требуют заботы, ухода и про-явления ответственности, и с радостью хотели бы получить возможность заботиться о ком-то. Такое великое желание и стремление в познании заботы о домашних питомцах учителя про-сто не могут не брать во внима-ние и с целью предоставить детям такую возможность был задуман проект, на реализацию которого нужны средства для содержания животных в соответствующих условиях. От всей души поздравляем

10-ю среднюю школу Даугавпил-са, желаем удачи в реализации проекта и напоминаем, что и у Тебя есть возможность принять участие в конкурсе проектов LabieDarbi.lv и осуществить имен-но свою идею!

НА «БРАСЛАЎСКІХ ЗАРНІЦАХ»НА «БРАСЛАЎСКІХ ЗАРНІЦАХ»

Радующий глаз фасад Водонапорной башни, которая торжественно была открыта после реконструкции более года назад, испытания временем не выдержал.

Ø тукатурка осыпается и успокаивает лишь тот факт, что гарантийный срок ремонтных работ еще не прошел. А это значит, что изыскивать деньги на ремонт самоуправлению

не придется. Комментируя данную ситуацию, вице-мэр Вячеслав Ширяков от-

метил, что затраты на решение возникшей проблемы понесут либо проектировщики, которые должны были предусмотреть тот факт, что здание длительное время не отапливалось и было сырым, либо исполнители работ — компания «Ditton būve».Напомним. Стоимость работ по реставрации Водонапорной башни

составила 644 380 евро. В настоящее время начаты работы по ремонту фасада, которые выполняет генпдодрядчик.

ФАСАД БАШНИ ПОДПОРЧЕНФАСАД БАШНИ ПОДПОРЧЕН

К НАМ ЕДУТ ПИТЕРЦЫК НАМ ЕДУТ ПИТЕРЦЫ

ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ ПРИЛЕТЕЛА НА УЛ. РИГАСНи для кого не является секретом, что Даугавпилсскую крепость, в качестве места для своей зимовки, уже давным-давно облюбовали стаи летучих мышей. Именно сей факт, послужил причиной тому, что летучая мышь стала одним из символов второго по величине города Латвии.

À во время конкурса на создание сувениров с дау-гавпилсской тематикой,

жюри сочло идею создания мяг-ких игрушек с изображением летучих мышей очень даже пер-спективной. И вот спустя четыре месяца «Летучая мышь» навеки поселилась на уличном фонар-ном столбе, расположенном на перекрестке улиц Ригас и Михо-элса. Это стало возможным бла-годаря творческому коллективу детского журнала «Приветик!», кузнецу Эдгару Вронскому и общественной организации «Lat-gales Media Centrs».

«У многих городов есть свой маленький памятник, с которым связаны поверья. В Петербурге это знаменитый Чижик-Пыжик, в Брюсселе — писающий мальчик. Наша идея воплотилась в шикарной авторской работе даугавпилсского ремесленника, кузнеца Эдгара Вронского . Создавая в подарок Даугавпилсу символическую летучую мышь,

мы нарекли ее Лорой — такое имя носит главная героиня детского журнала», — рассказала Жанна Романовская, главный редактор журнала «Приветик!».Летучая мышь с размахом

крыльев 0,67 м и весом 0,5 кг является авторской работой Эдгара Вронского, выкованной из черного металла по эскизам Оксаны Вронской.

С 19 по 23 июня в Даугавпилсе с ознакомительным визитом будут находиться представители туристической отрасли и средств массовой информации из Северной столицы Российской Федерации — Санкт-Петербурга. Визит питерских гостей подготовлен в рамках европейского проекта, участниками котрого являются Латвия, Эстония и Россия.

Ñ ледует отметить, что это уже не первый тур-вояж СМИ и туроператоров России в Латгалию. Цель принимающей стороны,

то есть Латгальского региона планирования, познакомить гостей с самыми интересными и необычными туристическими объектами и привлечь в наш регион туристов и любителей сельского отдыха. Именно поэтому, помимо Даугавпилса, в течение недели делегация из Питера посетит Резекне, Прейли, Аглону, Краславу, а также Латгальскую ярмарку в Лудзе.


Лето уж на дворе, а реализация двух значимых для города проектов — «Реконструкция транзитной дороги А13 (18 Новембра — Даугавас — мост «Единства» — Лиела — мост через р. Лауцесе) и «Реконструкция трамвайной инфраструктуры Даугавпилса» — пока так и не началась. Сегодня и «Трамвайка» и муниципалитет находятся в режиме ожидания.

Ê ак пояснила на пресс-конференции вице-мэр Ливия Янковская, на днях должно быть получено из Министерства сообщения Положение с комментариями по конкурсу закупки нового

подвижного состава «Трамвайного предприятия». Напомним. Ре-зультаты прежней закупочной процедуры, победителем которой было признано российское предприятие «Вагонмаш», были отме-нены Бюро по надзору за закупками. И, слава Богу, поскольку в отношении безнадежного должника «Вагонмаш» в России был начат процесс неплатежеспособности. Именно поэтому придется про-водить повторную закупочную процедуру на определение постав-щика новых трамвайных вагонов для «Трамвайного предприятия». В настоящее время самоуправление ждет письменного соглашения из Министерства финансов на получение муниципалитетом двух долгосрочных кредитов — на реконструкцию трамвайных путей и трассы А13. После получения этих документов в течение двух-трех дней будут заключены договора и строители (фирма Binders) смогут приступть к работам. Напомним, в конце мая самоуправление решило обратиться в Государственную кассу с просьбой о предоставлении долгосрочного кредита в размере 5 026 735 латов на реализацию проекта реконструкции трассы А13. Кроме того, дума решила стать поручителем для Трамвайного предприятия, которое на реализацию своего проекта собирается взять в долг 4 007 876 латов.

В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ…

Фото автора

Фото из

архива


АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ

Театральный сезон закрыт. На стендах еще красуются афиши, но они не зовут на премьеру, а как бы фиксируют факт, что еще недавно здесь кипела творческая жизнь. В окнах у парадного входа выставлены костюмы былых премьер, и надпись над ними: «Встретимся в новом сезоне!».

Íî сегодня я прохожу в театр через слу-жебный вход. Конец

сезона — хорошее время под-вести итоги, поэтому я напро-силась на разговор к члену правления, к «финансовому магнату» нашего театра Рите Строде, которая любезно со-гласилась приоткрыть занавес финансовой жизни Даугавпилс-ского Государственного театра. Интерес к этой, обычно не афи-шируемой, стороне жизни храма Мельпомены вполне объясним. Год назад именно бедственное финансовое положение поста-вило театр на грань закрытия. Так что этот сезон для театра можно назвать годом борьбы за выживание. В первую очередь, за финансы, хотя, как стало ясно из разговора, деньги и творче-ство в реальности переплетены гораздо сильнее, чем это может показаться на первый взгляд.

Как мы учились зарабатывать

— Рита Альбертовна, Вы пришли в театр в самое не-простое его время. Насколько было тяжелым его положе-ние?

— Сначала пришел Олег (Шапошников). Потом уже было решено подключить и меня. Долги на театре висели огром-ные — более 120 тысяч латов. Самый большой долг был перед налоговой службой — порядка 90 тысяч, около 30 тысяч театр должен был Центру латышской культуры. Согласитесь, есть от чего схватиться за голову! Но мне бы не хотелось обвинять в этом предыдущее руководство театра. Конечно, дело и в финан-сировании, но это общая «беда» всех театров в мире. На мой взгляд, главное, чего не хватало нашему театру, это специалиста, который занимался бы именно финансовыми вопросами. Не хочу называть себя таким про-фессионалом, но хороший опыт в этой сфере у меня имеется. Начали с оптимизации штатов. Это дало нам экономию около пяти тысяч ежемесячно. Само-управлению нашему огромное спасибо. Благодаря его под-держке смогли рассчитаться с Центром латышской культуры по коммунальным платежам, и еще пять тысяч нам дали, чтобы закрыть «горящий» долг по нало-гам. Перед Новым годом выеха-ли «на заработки» в Дом Москвы в Риге. Десять дней отработали «на елочках» и привезли три тысячи заработанных денег, нам казалось — огромную сумму! Но именно эти деньги нас тогда спасали. Так театр начал учить-ся зарабатывать своим трудом и талантом. В таком режиме мы отрабо-

тали весь сезон. Когда подсчи-тали, то оказалось, что только на гастрольных поездках по Латгалии мы заработали почти шесть тысяч латов. И тут спаси-

«Деньги не должны «Деньги не должны убиватьубивать

бо самоуправлениям, которые деньги, выделенные в этом году Латгальским регионом планиро-вания на то, чтобы каждый край имел возможность пригласить к себе какой-либо профессиональ-ный коллектив, потратили имен-но на Даугавпилсский театр. Конечно, с жителей небольших местечек за билеты мы брали чисто символические деньги, небогато там народ живет. И это было так трогательно, когда где-то в небольшом поселковом клубе после спектакля детишки подходили к актерам за автогра-фом и просили расписаться … на ладошке. Это очень большая эмоциональная подпитка для актеров, а для театра это — не побоюсь такого слова — миссия. Много ли найдется театров, готовых ехать в небольшой лат-гальский городок — в Виляку или Ругайи? Ведь это не два стула вывезти, это труппа и декора-ции, в общем, целый обоз едет. Зато как нас там ждут, ждут ис-кусство! Значит — ехать надо.

Сезон под девизом «никогда прежде»

Íà философию развития нашего театра очень повлиял приход ново-

го художественного руководите-ля: с новым для нас подходом к спектаклю, когда все имеет зна-чение. Зрителю важно, чтобы декорации и костюмы были «на высоте». Чтобы была хорошая режиссура, интересная пьеса и ее трактовка. Зритель ждет от-ветственной работы актера на сцене и улыбающихся интелли-гентных лиц тех, кто встречает его на входе в зал. И когда все это есть, зритель придет и вер-нется еще раз, и отдаст за билет эти пять или больше своих кров-но заработанных латов. Потому что театр оправдает его ожида-ния праздника живого общения

с искусством, за которым к нам и идут люди.Первым спектаклем, кото-

рый по-настоящему всколыхнул общественность, я назову «Тар-тюф». Это было чрезвычайно дорого для нас. Это был риск. Ведь ставили «непопулярную» классику. Но все оправдалось, и зритель пришел. Потом был «Līnis murdā» на латышском языке. С безумно дорогой сце-нографией. Но тогда — в январе, феврале — нашлись меценаты, которые нам поверили, и если бы не их помощь, мы бы тогда просто не смогли бы позволить себе эти спектакли. Именно финансово не смогли. Еще 15 тысяч дало министерство, без поддержки мы , конечно , не вырулили бы. Ведь надо было не только спектакли ставить, а каждый хороший спектакль тре-бует вложить в его постановку минимум 10 тысяч латов, надо было и долги наши тяжкие по-гашать! Действительно, очень мно-

гое, что происходило в этом сезоне в нашем театре, можно обобщить словами «НИКОГ-ДА ПРЕЖДЕ». Мы поставили «Дамский рай», спектакль с раз-махом, какого не было никогда прежде, где мы показываем зрителю, что можем быть очень разноплановыми — петь, музи-цировать, что мы даже балет исполняем. Зритель спектакль оценил. Мы заработали право (и с финансовой, и с творческой точки зрения) поставить серьез-ный спектакль под руководством весьма успешного (и, опять же, не дешевого) режиссера, кото-рый вызовет массу вопросов и покажет, что у нас есть в театре примы — великолепные актрисы — которые могут сыграть иначе, так, как никогда прежде не игра-ли. Спектакль «Девичник» дей-ствительно получился, реакция

зрителей на него очень разная, одним он безоговорочно понра-вился, другие с ним не согласны, но главное, что радует — никто не остался равнодушно доволь-ным, о нем говорят и спорят, а значит, цель достигнута.

Когда деньги создают шедевры

Ñ ейчас творческий кол-лектив находится в отпу-ске. Впрочем, театр свою

деятельность не прекратил. Мы по-прежнему, зарабатываем «копеечку к копеечке» — будут летние гастрольные поездки, чтобы собрать денег для новых постановок, репетиции трех (!) новых спектаклей начнутся уже в августе. Пока в творческой деятельности перерыв, я заняла обслуживающий персонал на других работах. Вот, подвалы в порядок приводим, у нас там за долгие годы целый «склад» образовался — что-то может пригодиться в новых постанов-ках, что-то вывозим. Металл ненужный собрали, сдали на триста латов, и тоже денежка! (улыбается). Жизнь научила нас ценить и малые суммы. Суще-ствует такой расхожее мнение, что вот приходит финансист, смотрит смету и говорит: «Все дорого! Все обрезать!». Конеч-но, многое приходится урезать, экономить. Но за это время я по-няла, что есть расходы, которые обрежь — и не будет спектакля! То есть, будет, конечно, но уже не то. Поэтому, если нужно режиссеру платье для героини во всю сцену за полтысячи латов (это у нас в следующем сезоне, скажу по секрету, такое запланировано!), значит, оно действительно нужно, и, значит, я ужом извернусь, но деньги на него найду. Этот момент надо тонко чувствовать, иначе эконо-мия убьет искусство. И я этому

чутью здесь непрерывно учусь, и думаю, что у меня получится. Чего не хватает? Актеров не хватает катастрофически! На две труппы 18 человек, в той же Валмиере раза в три больше труппа. Не хватает возмож-ностей повысить зарплаты ак-терам. Ведь актер получает на руки максимум 270 латов. А есть у нас ребята, которые заняты во всех спектаклях, и никакой до-платы я им предложить не могу. Остальные сотрудники практи-чески на «минималке» все. Не хватает средств на ремонт под-собных помещений и цехов, об административном крыле я не говорю, хотя обои в кабинетах тоже пора бы освежить, но это потом. Не хватает технического оснащения, тех же компьютеров, даже ксерокса нормального не было у театра, а ведь акте-рам надо роли копировать, и это не пара листочков! Но тут опять нам меценаты помогли, спасибо им огромное. Кстати, помогают нам все — и рижане, и местный бизнес. Вот, напри-мер, железная дорога помогла отправить в Ригу на гастроли «Дамский рай». И мы не подве-ли — нашим актерам столичная публика стоя аплодировала. Декорации, костюмы — это все благодаря помощи меценатов. Или, например, канаты, которые подарил нам «Магистр», теперь я могу спокойно спать, зная, что многотонные конструкции не свалятся никому на голову! Или еще пример — нам для спектакля нужны были корзины — знаете, такие, как в супер-маркетах — а каждая стоит по 80 латов! Так Антоний Самбур нам сам их привез откуда-то. Я говорю: «Мы их не вернем, мы их покрасим и пустим «в ис-кусство!». А он: «Пожалуйста!». Ну а мы наших доброжелателей благодарим, как я говорю «эмо-ционально спонсируем» — на афишах, в прессе, которой за поддержку отдельное спасибо. И это общемировая театральная практика, когда шедевры на сце-не создаются главным образом благодаря меценатам. Так что мы работаем в ногу с остальным театральным миром. И в этом вопросе тоже! (смеется).

Зыбкая стабильность, дающая оптимизм

Ç авершая разговор, вер-нусь с тому, с чего его на-чинала. К цифрам. На се-

годняшний день театр имеет долг по налогам в размере 35 тысяч латов, то есть чуть больше трети от той суммы долга, с которой мы начинали год. И до конца этого года с долгами мы планируем полностью рассчитаться. Ко-нечно, надеемся, что поможет и министерство. Госпожа министр у нас была. Видела, как мы тут живем. Видела наши творческие возможности и обещала нам поддержку. Так что я не скажу, что у нас очень хорошо сейчас, но есть зыбкая такая стабиль-ность. Будем выруливать даль-ше, и верю, что сможем, потому что хотим, а с таким настроем можно любые горы свернуть, не то что финансовые!

P.S. Ну что же, а «Динабур-гу» остается пожелать

Даугавпилсскому Государствен-ному театру достичь постав-ленных перед собой целей, а также радужных творческих перспектив.


творчество!»творчество!»Фото из

архива

Четверг, 21 июня 2012 г.СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП22

Страницу подготовил А.ЧЕРНОВ. Фото автора

2222

Тел. офиса: 65426892, моб. тел.: 26333204, факс: 65426892, ул.

18. Новембра, 319С, Даугав-пилс, LV-5417, Латвия

ПРИ ПОД

ДЕРЖКЕ SIA IVS-D

В двух разных городах и в двух значимых соревнованиях по спидвею приняли участие наши даугавпилсские гонщики — Кястас Пуоджук и Анджей Лебедев, а также Максим Богданов, выступающий в нынешнем сезоне за польский клуб.

Â г. Тарнове (Польша), состоялся квалификационный отборочный этап личного чемпионата мира среди взрослых. За девять путевок, чтобы выйти в сле-

дующий круг соревнований, вели борьбу 16 гонщиков. В их числе был и Максим Богданов. Набрав в сумме 5 очков (2,0,1,2), наш гонщик занял 11-е место, не сумев попасть в заветное число кандидатов в полуфинал этапа Гран-При. Первое место занял в Тарнаве гонщик из Словакии — Мартин Вацулик, набравший 15 очков и победивший в пяти заездах. В эти же дни, в немецком г. Гюстрове, проходил отборочный этап Гран-При для участия в чемпионате мира. От Латвии стартовало два гонщика — Кястас Пуод-жук и Анджей Лебедев. Набрав десять очков (3, 2, 1, 1, 3), Пуоджук занял 5-е место, а Лебедев, имея в активе лишь два очка (0, 0, 0, 1, 1) — занял 15-е место из 16 участников. Что интересно, четыре гонщика в этой гонке, набрали по 10 очков, распределив позиции с 3 по 6 места. Пуоджуку удалось выйти в следующий круг соревнований, в полуфи-нал личного чемпионата мира среди взрослых.

На мажорной ноте завершился 12-й чемпионат Европы по снукеру, в котором участвовало 156 спортсменов из 35 стран.

Т. Васильева Т. Васильева стала чемпионкой Европы 2012 годастала чемпионкой Европы 2012 годаÂ трех чемпионских номина-циях названы новые имена

победителей. Среди мужчин — Скотт Доналдсон (Шотландия), на фото 1-й слева, который в 18 лет впервые стал чемпионом Европы среди взрослых, обыграв в финале 29-летнего Брендана О`Донохью (Уэльс) со счетом 7:3. По группе мастеров — сениоров, лучшим стал опытный снукерист, чемпион Европы 2009-2010 годов, Даррен Морган (Уэльс). В финальной игре он победил чемпиона Европы 2011 года — Стива Джадда (Англия) — 6:0, вернув себе вновь чемпион-ское звание. Д. Морган, на фото справа, считается сильнейшим в мире игроком по снукеру. Все свои матчи на чемпионате он про-

вел на пять баллов. В женском фи-нале, как и предсказывали, встре-тились прошлогодние финалистки чемпионата Европы: 29-летнияя Венди Янс (Бельгия) — пятикрат-ная чемпионка и наша землячка 28-летняя Татьяна Васильева. Их встреча длилась около

шести часов подряд. Упорный,

боевой матч выиграла Т. Василье-ва — 5:4, впервые удостоившаяся звания чемпионки Европы 2012 года. Проявив волю к победе и злой спортивный характер, терпе-ние и настойчивость в достижении своей цели — стать дома, в Дау-гавпилсе, чемпионкой по снукеру в женском одиночном разряде, Васильева всего добилась. После завершения победного финала, мы поинтересовались у чемпи-онки Европы о ее значительном успехе. — «Все было здорово, хорошо» — ответила Т. Васильева, проведя труднейший матч в ½ финала против польки Евы Па-винской, ставшей бронзовым при-зером, у меня остались еще силы на финал. Для меня лучше, когда

сильный соперник. Тогда про-исходит не только мобилизация всех сил и морального настроя, но и злость на борьбу с ним. Зная все сильные стороны Венди Янс, которая никогда не доводила свои игры до контрольного, решающего фрейма, я играла уверенно, не желая делать глупые ошибки в

своей игре, помня о тех людях, которые пришли за меня поболеть в финальном матче. Всем им боль-шое спасибо за поддержку. Я даже еще не верю, что это случилось со мной. Кто бы мог поверить, что я стала чемпионкой Европы. После победы в полуфинале, у меня при-бавилось сил, эмоций, радостных ощущений в предчувствии хоро-шей игры в финале. Я довольна. Выиграть у Янс в течение трех последних лет никому еще не уда-валось. Я первая». Приведем итоги победной фи-

нальной игры: 1:0 — Янс выиграла 1-й фрейм, 1:1 — Васильева оты-грала 57:38, 2:1 — впереди Янс, Татьяна догоняет — 51:31, счет — 2:2, в 5-м фрейме, 61:19 — в пользу Янс, 6-й фрейм за Василье-вой — 49:44, вновь ничья в матче — 3:3. Янс уходит вперед — 52:30, Татьяна берет верх в 8-м фрейме — 57:40, итог 4:4. В решающем контрольном фрейме Васильева неудержима. Она добивается

победы, под оглушительные апло-дисменты своих верных друзей и зрителей, болевших за нее.Вот так Татьяне Васильевой

впервые удалось стать чемпи-онкой Европы по снукеру. Она сыграла девять встреч и во всех добилась победы. Дома и стены помогают. На торжественном закрытии от Европейской Фе-дерации снукера (EBSA) и от Латвийской Федерации бильяр-да, в адрес чемпионки Европы прозвучали слова благодар-ности. И вполне заслуженно. Многочисленные призы, кубки, дипломы, почетные грамоты и красивые букеты цветов тут же были вручены чемпионам и призерам прошедшего чемпио-ната Европы среди любителей по снукеру. Были отмечены и гости, тренеры, судьи и руководители сборных команд. Особой по-хвалы заслужили организаторы соревнований — Даугавпилс-ское городское самоуправление,

спонсоры и администрация ДОЦ, за четкую работу и гостепри-имство, за хорошие условия. Вячеслав Ширяков и Виталий Азаревич — вице-мэры гордумы, выразили свои слова благодар-ности в адрес EBSA. Приятным было для всех присутствующих в зале ДОЦ выступление опытной спортивной пары из Риги, где свое мастерство повышает наша местная танцовщица бальных танцев Виктория Пуховик. Их показательные номера вызвали бурные овации. От многих представителей ко-

манд, участников соревнований и судей можно было услышать лест-ные слова в адрес нашего города. В. Синицын, судья Высшей кате-гории, рефери 1-го класса, при-знал: этот чемпионат — просто фантастика. А ведь его высокая оценка городу, как известнейше-го телекомментатора «Евроспор-та» и канала «Россия-1» — всегда объективна.

ВОСЬМАЯ ПОБЕДА «ДАУГАВЫ»Сыграв матч 13-го тура чемпионата Латвии по футболу две недели назад — 7 июня, проиграв в Риге команде «Сконто» — 0:3, футболисты «Даугавы» едва не потеряли лидирующие позиции. И вот, 16 июня, состоялся матч 14-го тура.

Ñ оперником хозяев поля — «Даугавы», была команда «Ел-

гава», довольно непред-сказуемая и амбициозная футбольная дружина, не-давний обладатель Кубка Латвии. В составах обеих команд были существенные потери игроков, в конечном счете больше повлиявшие на гостей.Перед началом матча

команду «Даугава» ждал небольшой, но приятный сюрприз. Решением тре-нерского Совета при ЛФФ, а также представителей команд Высшей лиги, с де-вятью спортивными жур-налистами СМИ Латвии, наш нападающий Мамука Гонгадзе признан лучшим игроком Высшей лиги — за май месяц. Из рук Айнара Тамисара — председателя Совета Высшей лиги, М. Гонгадзе получил подароч-

НА ПУТИ К ФИНАЛУную карту на 50 латов от магазина «Спорт-2000» и памятный Кубок. Учитывая его девять забитых мячей в первом круге, это решение вполне справедливо. Он — лучший снайпер нынешнего чемпионата. М. Гонгадзе знает свое дело — забивать. В начале второго тайма, на 51 минуте, он, нанес удар по мячу головой и счет в матче стал 2:0 в пользу «Даугавы». Это был его подарок своей команде. Теперь, на его счету десять голов, а у его ближайшего конкурента — И. Сайто (Гулбене), девять мячей. В начале первого тай-

ма, после грубых ошибок в обороне, гостевая команда пропустила нелепый гол. Шла 14-я минута, когда по левому флангу в одиночку к воротам «Елгавы» про-рвался капитан нашей ко-манды Михаил Зизилев и с острого угла нанес точный удар. Мяч тихонько пере-сек линию ворот вместе с защитником гостей. Так был открыт счет в матче. Хороший голевой момент упустил Андрей Ковалев, когда шла 34-я минута игры. Через минуту он мог уве-

личить счет, но гостей вы-ручил вратарь Богданов, хорошо среагировав на мяч, летевший в верхний угол ворот. После переры-ва, игроки «Елгавы» имели отличный шанс (при счете 0:2), отквитать один гол, но их игрок не попал по мячу с близкого расстояния по пустым воротам «Даугавы». Не допуская после этого грубых ошибок в обороне, хозяева поля довели матч до победы. Хорошо сыграли в этом матче Д. Половин-чук и Ю. Мамаев. Терзал активными действиями защиту гостей нападающий М. Гонгадзе. Имея десять мячей в активе, он возглав-

ляет список бомбардиров. Набрав 28 очков, команда «Даугава» занимает пер-вую строчку в турнирной таблице, опережая своих ближайших преследовате-лей — команду «Спартак» (Юрмала) и «Сконто» на 3 очка. 21 июня «Даугаве» предстоит серьезный экза-мен на выезде, в матче про-тив лиепайского «Металлур-га». А 26 июня — в 18:00, наши футболисты будут принимать дома ФК «Юрма-ла», который обыграл в 1-м круге «Даугаву» со счетом 6:1. Надо брать не просто реванш, а с убедительным счетом. Пожелаем удачи в атаках!

Не получилась игра в финале у пятикратной чемпионки Европы — Венди Янс

БУДЬ ЗДОРОВ! 23Четверг, 21 июня 2012 г.

Сыр — пожалуй, один из самых полезных и аппетитных молочных продуктов, включающий в свой состав все необходимые для организма микроэлементы. Посвятим статью актуальной тематике, касательно сыра, о том, как правильно нужно выбирать сыр, чтобы не купить за приличные деньги поддельный или испорченный продукт.

Ò олько на первый взгляд кажется, что отличить настоящий сыр от его бледной копии под силу только ис-

тинным гурманам с большим опытом, но на деле все довольно просто, если придерживаться нескольких основных правил при выборе натурального сырного продукта.В первую очередь обходите стороной

магазины, где сыр располагают на одном прилавке с копчеными изделиями и колба-сами — это категорически не соответству-ет нормам правильного хранения данного молочного продукта, он быстро впитывает в себя посторонние запахи и этим может потерять свою вкусовую ценность.Сыр должен иметь характерный жел-

тый оттенок, слишком светлые тона гово-рят о том, что производитель не честен и замещает натуральные продукты консер-вантами.Сыры, содержащие в себе красители,

можно вычислить, обратив внимание на линию среза, именно там, у окрашенного продукта желтый цвет будет значительно светлее.

Пиво – напиток интернациональный, оно пользуется заслуженной популярностью практически во всех странах мира. Однако, несмотря на такую повсеместную распространенность, пиво является напитком весьма благородным и для того, что- бы в полной мере насладиться его вкусом и ароматом, а также оценить качество, нужно уметь правильно его пить.

Â бары и прочие питейные заведения чаще всего по-ставляется разливное пиво

в кегах (металлических бочках, в которых пенный напиток сохра-няется довольно долго, не теряя своих вкусовых качеств). Однако вне зависимости от того, в чем хранится пиво, пить его желатель-но из стеклянной посуды (кружек, стаканов или бокалов), поскольку стекло — материал химически инертный, он не вступает в реак-цию с пивом и, соответственно, не искажает его вкуса. Итак, налив пиво в бокал,

прежде всего, следует оценить

Баня придает особое значение ритуалам, проходящим в ночь праздника Лиго. Баня — это как духовное так физическое очищение, гармонизация себя и прием энергии через парку с ароматизированными банными вениками, которые имеют особенное воздействие, если были срезаны во время летнего солнцестояния.

Наиболее предпочитаемые веники из: березы — для релаксации, для приема энергии, для всеобщего восстановления энергии;

дуба — для свежести мыслей, для очищения энергетических каналов;

мелиссы — для успокоения ума, для расслабления мускулату-ры;

тысячелистника — для усиления интуиции, для приобретения мужества, здоровья и силы;

ивы — особенно рекомендуется женщинам для приобретения своей магической силы;

яблони — для эмоционального женского пробуждения; сирени — для энергии любви и усиления процесса очищения; папоротника — для связи с космическими силами, как помощник при исполнении желаний.

Когда приготовлены веники, можно начать банный ритуал. Сна-чала желательно проделать медовую процедуру для очистки тела, и потом идти греться на теплую лавку, которая укрыта полевыми цветами и травой. Когда тело нагрелось, можно начинать париться. Первый этап должен быть достаточно легким и медленным для того, чтобы организм привык. В это время очищается организм и дух. После бани желательно искупаться в прохладном пруду, реке или озере. Потом может следовать следующий этап парения, во время которого создается связь с высшими силами. Во время третьего этапа привлекаются все хорошие свойства, которые необходимы для организма и духа.

Время парения, продолжительность и количество заходов зависят от готовности каждого человека. Во время перерывов желательно использовать всевозможные процедуры для красоты — тонизирующие медовые массажи, очищающий пилинг из кофейной гущи, смягчающие молочные ванны и другие методы за уходом тела для тонизрования духа и красоты... Помни — банными ритуалами нужно наслаждаться полностью, поэтому не спеши и поддайся волшебству процесса.

Говорят, что ночью на праздник Лиго открываются небеса. Если в этот момент что-то загадывать, то оно сбудется.

его, если он имеет затхлый

запах , и горький вкус — это говорит о том,

что молоко было инфицировано, а для его лучшего свертывания был добавлен кальций хлор.Не приобретайте сыр, у которого края уже обветрились и начали крошиться – это значит, что товар совсем не первой свежести. Правда такое правило не распространяется на испанский сыр сорта «Индиасабль», в этом случае потре-

его, если он имеет затхлый

запах , и горький

КАК ПРАВИЛЬНО ВЫБРАТЬ ПИВО

его внешний вид. Оценивается он по двум критериям: цвету и пене. Пена у хорошего пива должна быть не менее 4 см в высоту. Время же, которое пена обязана сохраняться в первозданном виде, составляет ровно 4 минуты. Высокая пена дольше сохраняет вкус пива, по-скольку не дает улетучиваться аромату янтарного напитка. Су-ществует также еще один метод оценки качества пива по его пене. К примеру, можно положить на пену монетку. Если она не про-валится на дно бокала, то перед вами пиво высокого качества. Цвет светлого пива должен быть золотистым, в хорошем пиве не допустимы коричневые, красные и зеленоватые оттенки. Ну и, конечно же, светлое пиво должно быть прозрачным (если речь идет о фильтрованном светлом пиве). К темному пиву предъявляется чуть меньше требований: оно может не быть прозрачным и коричне-вый цвет этого напитка вполне допустим. Далее оцениваем аромат и

вкус пива. Светлое пиво должно слегка горчить, вкус такого пива можно охарактеризовать, как холодный, чистый. Темное пиво,

наоборот, на вкус должно быть слегка сладковатым. Послевкусие темного пива — чистый солод, без малейшей горечи. Имеет значение, конечно же, и аромат пива. Здесь можно положиться исключительно на собственные субъективные ощущения: если запах нравится, то пиво, скорее всего хорошее. Надо сказать, что вкус пива

во многом зависит от тары, в ко-торой хранится напиток. В странах с высокой «пивной» культурой более всего распространена про-дажа разливного пива, пользуется спросом также пиво в стеклянных бутылках. Кроме того, имеет зна-чение и посуда, из которой пиво пьют. Более всего для дегустации пива подходит специальный пив-ной бокал с зауженным верхом. Именно такая форма бокала дает возможность оценить в полной мере не только вкус пива, но и его аромат.

Признакикачественного пива:

Фильтрованное пиво должно быть абсолютно прозрачным, без мути.

Любые посторонние запахи, в том числе и медовый, — признак нарушения технологии.

Вкус должен быть полным, а не водянистым.

В каждом пиве присутствует горечь, идущая от хмеля. Благо-родная горечь должна быть легкой и проходит очень быстро. Если после глотка на языке надолго остается горький привкус — пиво некачественное.

И, разумеется, у пива должна быть стойкая высокая пена.

скавшийся сыр станет для вас настоящим деликатесом.Слишком дешевый сыр, выпускаемый

под маркировкой «легкий», тоже должен вас насторожить. Это не означает, что он диетический и может стать идеальным вариантом для тех, кто любит сыр, но, не ест его из-за высокого содержания в нем калорий. В нем некоторую часть молока заменяют более дешевыми растительными жирами, в итоге потребителю продают не сыр, а нечто приближенное к этому молоч-ному продукту.Свежий созревший сыр при его раз-

резании всегда образует белые молочные капельки, именуемые в простонародье «сырными слезами». Данный критерий является основным при выборе мягкого сорта сыра.Лучше всего воздержаться от покупки

сыров в герметичной вакуумной упаковке, так как в этом случае определить свежесть сыра будет крайне сложно, придется дове-риться лишь дате изготовления, указанной на упаковке.Главной визитной карточкой некото-

рых видов сыра являются их «дырочки», образующиеся при помощи специального метода сыроварения. Помните, что у правильных сыров отверстия не должны быть меньше 0,5 мм и больше 2 мм в диа-метре.Обязательно дегустируйте сыр перед

его непосредственной покупкой, если он имеет неприятный привкус, не характер-ный для его сорта, а на ощупь влажный и клейкий, значит перед вами уцененный продукт, не имеющий никакой пользы.

ËÅÒÍßß ËÅÒÍßß ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÀß ÁÀÍßÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÀß ÁÀÍß

Т а к называемый правильный сыр твердых сортов можно сравнительно легко отличить от подделки. Если на месте среза сырная консистенция приобретает вязкий и тягу-чий вид, значит перед вами ненатуральный продукт. Главный фактор хорошего твер-дого сыра — его сухая консистенция без наличия белого налета на поверхности. И, покупая сыр, обязательно понюхайте

Четверг, 21 июня 2012 г.24 СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Сегодня такая конструкция как мост является неотъемлемой частью жизни современного человека. Трудно представить себе, что было, если бы берега Даугавы в свое время не соединил бы, например, мост «Единства». Конечно, выход бы нашли, например, паромная переправа, но зимой она никого бы не спасла. Так что плюсы мостовых сооружений налицо.

Ñ проси сегодня у жителей Даугавпилса, сколько мо-стов находится на тер-

ритории Даугавпилса, будьте уверены, пару-тройку назовут. А вот рассказать об истории их создания вряд ли смогут. Поэто-му сегодня наш рассказ о мостах Даугавпилса, история некоторых из которых берет свое начало в середине 19-го века.

Мост «Единства»

Ì ост «Единства» по праву является визитной кар-точкой нашего города.

И как у любой конструкции та-кого типа, у него тоже есть своя история, хотя он один из самых «юных» мостов во втором по величине городе Латвии.Строительство моста «Един-

ства» началось в 1931 году. Работы выполняла немецкая фирма. Все металлические эле-менты моста также доставлялись из Германии. Мост стал первым стальным сооружением такого рода в Балтии. Он расположен на трех каменных опорах, его длина 328 метров (в некоторых источниках называется цифра 308), ширина 12 метров.В необходимости нового

моста никто не сомневался. На тот момент в городе не было другого постоянного моста , кроме железнодорожного, а деревянный — Гайковский мост — был разрушен в 1922 году во время сильнейшего наводнения в истории города. 9 -10 апреля этого года вода поднялась на 10м 62 см. Так что добраться в то время в город Грива только, как вплавь или на лодке, не представлялось возможным. Открыт мост «Единства»

был 23 ноября 1935 года. От-крытие моста сопровождалось и открытием мемориальной бронзовой доски. Надпись на ней гласила: «Этот мост по-строен Департаментом шоссе и земельных дорог в 1935 году, когда президентом государства был Альберт Квиесис, премьер-министром доктор Карлис Ул-манис, министром сообщения инженер Бернхард Эйнберг, ди-ректором Департамента шоссе и

земельных дорог инженер Янис Мелналкснис». С 1989 года эта доска находится в Даугавпилс-ском краеведческом и художе-ственном музее. Именно в этом году состоялись проводы старого моста, участие в которых приня-ли четверо строителей, которые строили первый мост.

В первые дни Второй миро-вой войны ( 26 июня 1941 года)

диверсанты из 800-го полка «Бранденбург», рано утром, переодетые в красноармейскую форму, захватили мост, перебив

охрану и обеспечили переправку танков 56-го корпуса Манштейна через Двину. Во время войны был уничтожен настил моста. А при отступлении немецких войск было взорвано несколько про-летов моста со стороны Гривы. Чуть позже он был восстановлен из деревянных конструкций, которые носили временный характер. Современный вид моста

существенно отличается от первоначального. В 1988-1989 годах была проведена его ре-конструкция. Старый мост был сдвинут на временные опоры, а

на быки со стороны Гривы над-вигали наращиваемый новый настил моста. После испытания моста под нагрузкой,объект был сдан в эксплуатацию. Летом, когда уровень воды на Даугаве низкий, можно видеть остатки металлических деталей ферм, оставшихся при разборке старо-го моста и временных свай.

В конце 80-х годов мост «Единства» пережил серьезную реконструкцию, существенно изменившую его облик, и 1 июня 1989 года состоялось торже-ственное прощание со старым мостом. Большие ремонтные работы прошли и в 2007 году, так как в центральной опоре была обнаружена трещина из-за ледоходов.Следует отметить, что в не-

далеком будущем ремонтные ра-боты на мосту будут проведены в рамках европейского проекта «Реконструкция транзитной до-роги А13: ул.Новембра — ул. Даугавас — мост «Единства» — ул. Лиела — мост через р. Лауцесе».

Железнодорожный (Крепостной) мост

Ï остроен по проекту мосто-строителя С. В. Кербедза. Строительство велось с

1858 до1862 г.г. Открыт мост был 9 /21 мая 1862 года при открытии движения на участке Петербурго-Варшавской желез-ной дороги Динабург — Ковно (257 верст). Первоначально это был металлический мост из трех ферм, объединенный железно-дорожный и гужевой мост. При обороне Двинска в 1919-1920 году один пролет(средний) был взорван в сентябре 1919 года. Позднее временно восстановлен

и в дальнейшем в начале 1920-х годов заменен новой арочной формой моста.В июне 1941 года был частич-

но поврежден при неудачной по-пытке взрыва моста при захвате его диверсантами вермахта (800-й пехотный полк «Бранден-бург»). После ремонта исполь-зовался немецкими войсками. Летом 1944 года через него транспортировали тяжелые тан-ки «Тигр» на железнодорожных платформах при удержании района Даугавпилса в июле ме-сяце. 27 июля 1944 года, загнав эшелон с жителями края на мост,

немцы взрывают мост. Времен-но был восстановлен для нужд фронта, позднее было проведено капитальное восстановление моста в том виде, в каком он на-ходится в настоящее время.Сегодня конструкцию моста

составляют три металлических фермы на двух быках, один береговой устой, на одном на-несена линейка уровня реки. По мосту проходит только одна колея железной дороги. Перед мостом стоит километровый столб, 532 км от нулевого ки-лометра Варшавского вокзала Санкт-Петербурга, сам мост находится на 533 километре. Длина железнодорожного моста составляет 400 метров.

Мост через Лауцесе

À втомобильно-пешеходный мост на Гриве был постро-ен в ста метрах от впаде-

ния реки в Даугаву. Длина моста составляет около 35 метров.Первый арочный, однопро-

летный мост здесь появился в середине XIX века. Он был по-строен из гранитных блоков. Во время изгнания фашистских за-хватчиков с Гривы, 27 июля 1944 года мост был разрушен. После войны, в 1960 г.г., на остатках старого моста был построен новый бетонный мост. А остатки старого моста можно наблюдать при низком уровне воды в реках Лауцесе и Даугава.Сегодня мост через Лауцесе

является излюбленным объ-ектом для молодоженов, они вешают на его перила замочки. Так в 2009 году здесь насчитали 147 замков разной величины. Сейчас их здесь не меньше.

Мост через Мельничку

È нформации об этом мосте не много. Известно лишь о том, что это сооружение

находится в 140 метрах от Дау-гавы в микрорайоне Ругели. По нему проходит ул. Нометню, ко-торая ранее называлась улицей Лагерной. Сегодня мост пред-ставляет собой заросшую тра-вой дорогу. Заросли склоны и к самой речке.А ведь когда-то это был действующий автомобильно-пешеходный мост в нашем горо-де, который через Мельничку был построен в 1902 году из гранитных камней с использо-ванием кирпича. Представлял он собой небольшой однопролетный арочный мост, общая длина кото-рого составляла десять метров. Низ основания моста, откосы и арка сделаны из гранитных камней на цементном растворе,

порталы моста из гранитного камня тоже на цементном рас-творе. От середины высоты стен арки моста выложены из красного кирпича в три слоя по всей ширине моста. Иногда, во время весенних

паводков вода поднимается до моста, а при подъеме воды в Дау гаве более 7,5 метров — мост полностью уходит под воду.И сегодня на этом мосту мож-

но увидеть следующую надпись: «По распоряжению нач.25-й Ди-визии Г.А. Невского строил капи-тан Куликовский (КО) 1902 г.».В этом году мосту исполни-

лось 110 лет. Юбилей, как вы понимаете, прошел никем не за-меченным. А жаль, можно было бы устроить и праздник.

Дарья ДАШКОВА

Мост «Единства»Мост «Единства»

Железнодорожный (Крепостной) мост мост

Мост через ЛауцесеМост через Лауцесе

Мост через Мельничку Мост через Мельничку

Мосты, которые соединяют


КУЛЬТУРА

8 июня в Park Hotel Latgola открылась выставка работ молодой рижской художницы Даце Гайле под названием «Elpa», что в переводе на русский язык означает «Дыхание». На полотнах — люди и животные, фигуры их как бы застыли, словно переводя дыхание, и смотрят на зрителя, предлагая окунуться в их мир.

Ä аце Гайле — выпускница художествен-ной школы имени Розенталя, которую она закончила по программе фотоди-

зайна. Далее молодая художница поступила на отделение живописи Латвийской Академии художеств, училась во Франции концепту-альной живописи. С 2004 года Даце Гайле участвует в выставках, ее работы экспони-ровались в Латвии, Португалии, Германии, Франции, Великобритании, США и Финляндии. Выставка в Даугавпилсе стала ее второй персональной выставкой, открывшейся в рамках празднования Дней города. Продлится выставка «Дыхание» до 20 августа.


Лиго — это, вне всякого сомнения, один из любимейших праздников всех без исключения жителей Латвии. Летний «новый год», когда можно не спать всю ночь напролет, да и ночь эта такая короткая, что в ней, и вправду, «заря с зарей встречается». А еще Лиго — это сыр и пиво, к которым незаметно, но прочно присоединился ныне и шашлычок, это дубовые венки и прыжки через костер. Это море позитива, и, разве что, самая капелька огорчения, если вдруг зарядит проливной дождик!

Ó каждого есть свои излюбленные места, где провести этот праздник. Кто-то выезжает с друзьями на природу, кто-то с семьей

на дачу. Но очень много найдется и тех, кто с детства привык встречать Лиго вместе со всем городом — на Стропской эстраде. Несколько лет эта традиция была в городе подзабыта, но теперь Лиго вновь вернулось в Стропы к радости сотен даугавпилчан, которые уже в прошлом году провели самую короткую ночь года на Стропской эстраде. В этом году праздничные дни совпали с

выходными, поэтому на Лиго Латвия будет гулять всего два дня, так что в далекие по-ездки горожане вряд ли отправятся. Учитывая этот факт, организаторы праздника готовятся принять на Стропской эстраде большое число даугавпилчан. Как рассказала руководитель Управления

культуры городской думы Элеонора Клещин-ская, в этом году праздничные мероприятия начнутся уже с семи часов вечера, когда от-кроется праздничный базарчик, где можно будет купить непременные атрибуты праздника — сыр и пиво. В восемь вечера начнется концерт «Līgo

visi!». На мероприятии выступят творческие кол-лективы Центра латышской культуры: ансамбль «Rakari», танцевальный коллектив «Laismeņa», детский танцевальный коллектив «Pienupīte», танцевальный коллектив сеньоров «Atbalss», профессиональная группа музыкантов оркестра духовых инструментов «Daugava» и вокальная студия «Pērlītes». С девяти часов вечера стартует концерт

латышской эстрадной музыки, где горожане услышат популярнейшие шлягеры латышских композиторов разных лет в исполнении Саман-ты Тины и Давида Каландии, группы «MoNo».Кульминационным моментом праздника

станет зажжение в одиннадцать часов вечера праздничного костра, а затем до четырех ча-сов утра самые «заводные» участники смогут танцевать и встречать рассвет под ритмичные звуки диско.

Праздник Лиго зовет Праздник Лиго зовет горожан в Стропыгорожан в Стропы

Как заметила госпожа Клещинская, не будет обойдена вниманием и центральная площадь города, где для даугавпилчан будет организован праздничный базарчик. Стоит добавить, что общественный транс-

порт в праздничную ночь будет курсировать в особом режиме, чтобы участники гулянья могли беспрепятственно добраться из Строп до своего дома.Особое внимание оргкомитет праздника

намерен уделить и обеспечению безопасности участников праздничного мероприятия. Впро-чем, многое зависит и от самих горожан, поэто-му отдыхайте и веселитесь так, чтобы праздник не обернулся неприятными моментами и для вас самих, и для других!Что же касается погоды, то синоптики обе-

щают нам дождик и солнышко. Ну а чего будет больше? Хотелось бы все же, чтобы дождь на Лиго не лил, а разве что слегка покапал!


ПРОСТО «ДЫХАНИЕ»

СЕМЕЙНЫЙ КЛУБ26Четверг, 21 июня 2012 г.

Близится национальный праздник Лиго, который у нас именуется еще и днем пива и шашлыка. Однако мы поговорим о том, что мы можем извлечь из этого праздника. Какова история праздника и его древние традиции, его философия, с системой сакральных ритуалов..

Что за праздник?

Ä ень летнего солнцеворо-та — самый длинный день в году и, следовательно,

самый долгий праздник. На Лиго особо чествовали Януса — боже-ство плодородия. Это божество было известно почти всем зем-ледельческим народам Европы. У древних римлян бог Янус определял смену времен года. Этот праздник назван днем Лиго, потому что в этот день люди пели песни, имевшие припев «лиго» (ligoties — колыхаться), таким образом, как бы обращаясь к солнцу, чтобы оно поднялось над нивами. Сейчас «лиговать» озна-чает «ликовать», «праздновать».Канун Янисовой ночи — Трав-

ный (или Зеленый) день, в этот день девушки и женщины собира-ли цветы и целебные травы, кото-рые в это время особенно богаты витаминами: клевер, шалфей, ромашку, мяту, валериану, зве-робой. Из этих полевых цветов девушки составляли букеты, что-бы подарить их «папе» и «маме» Яниса, а также его тезкам. Дом украшали срезанными ветками молодых дубков, рябинок и бере-зок (особенно углы, ворота, окна и кровати). Особо почитаемы дубовые венки. Дуб — это как раз именно то дерево, которое чаще всего поражает молния, и дубовые венки, освещенные солнцем, кажутся шапками, пол-ными небесного огня. Дуб, как известно еще и символ долго-летия и, надевая всем Янисам на голову дубовый венок, мы желаем ему долгих лет, чтобы они были крепкими, как дуб.Считается, что все собранные

в Янов день травы обретают лечебные свойства.

Как это было?

Ê началу праздника крестьяне должны закончить поле-вые работы, и подготовить

угощение — пиво и сыр. Солнце символизируется круглыми золо-тистыми головками сыра — неиз-менное угощение в день Лиго.

«Лигование» наступало вече-ром встречей Яниса. Важными фигурами являются и Янов отец с Яновой матушкой. Хозяин специ-ально варит пиво, хозяйка готовит специальный “янов” сыр, янтарно-

Ïðàçäíóåì Ëèãî: ïðèìåòû, ïîâåðüÿ, àìóëåòûïðèìåòû, ïîâåðüÿ, àìóëåòû

желтый с тмином. У каждой свой рецепт. Сам Янис участвует во всех обрядах своей встречи: он провожает «Янисовых детей», сидя на высоком дереве и осве-щает им дорогу в лесу. А «дети» препровождают Яниса в усадьбу. Около усадьбы Янис забирается на высокий дуб или на воротный столб и оттуда трубит в трубу, со-зывая всех на праздник.

«Дети Яниса» с песнями и веселым гомоном стучатся к хо-зяевам, а те гостеприимно распа-хивают перед ними двери. «Яни-совых детей» принимают в доме с угощением, как будто это пришли сами маленькие божества.Вечером селяне собирались

на какой-нибудь возвышенности, которую называли Янисовой горой. На вершине холма уста-навливали столб с просмоленным бочонком или колесом на самом верху. В разных районах Латвии это сооружение называлось по-разному: «Янисов огонь», «Яни-сова лампа», «Янисова свеча»…Янис залезал на столб с факелом в руке и поджигал смолу в бочон-ке. До утра на Янисовой горке

танцевали, водили хороводы, прыгали через костер. Парни и девушки разбивались на хоры и устраивали шуточные песенные соревнования. Существует более сорока тысяч четверостиший Лиго на тысячу с лишним мелодий.Самый темный момент самой

короткой ночи в году наступает в два часа две минуты. В это время к столбу, на котором полыхает бочка со смолой, подкатывают обмотанное соломой и облитое дегтем колесо от старой телеги. Колесо поджигают и с радостными и веселыми криками спускают с горы в сторону заката!

Приметы и обряды Лиго

Ï еть и танцевать вокруг костра. Магический смысл — способствовать плодо-

родию полей и домашних жи-вотных.

Прыгать через костер влюбленным, держась за руки — проверить силу

любви. Если в прыжке пара рас-цепляет руки, отношения будут не долгими.

Девушкам пускать венок по реке. Та, чей венок не погрузился в воду, станет осенью невестой.

Девушкам, которые хотят приворожить парня. Перед значимой встречей поде-

ржать некоторое время под мыш-кой небольшую головку сыра. Затем угостить ею суженного.

В жертвенный костер сле-дует бросать наговоренные платки, рубашки, чтобы

избавиться от напастей и бо-лезней.

Настоящий лиговский ко-стер разжигают путем тре-ния друг о друга кусков

дерева двух пород: дуба и ели.В Лигову ночь мужчинам советуется искупаться на-гишом, а женщинам пока-

таться, тоже нагими, по утренней Лиговской росе.

Роса на Лиго обладает магической силой. По на-родным поверьям, это уни-

версальное средство от угрей и прыщей на лице. Лиговскую росу используют в доме: обрызгивают

стены и мебель, чтобы в дом не проникла никакая хворь. Для этого берут чистую скатерть, которую катают по утренней траве, а после выжимают влагу в приготовленную посуду.

Ходить по росе — исце-ляться от недугов.Сыр с тмином. С древних

времен считается, что попа-дающийся в дольках тмин, если его хорошенько разжевать, из-бавляет от различных хворей и

жизненных напастей.Венки, сплетенные в Янову ночь, имеют магическое

действие. Эти замкнутые круги надо надевать на голову не толь-ко себе, но и домашним живот-ным. Мужчинам — энергетически мощный дуб, женщинам — неж-ные цветочки.

Искать цветок папоротника в полночь — символ счастья. Красивая легенда о том, что

папоротник цветет всего одну ночь в году — на Лиго. Только так мож-но прочувствовать все волшеб-ство и таинственность этой ночи.

ы, и и ые ее иго

Девушкам пускать венок по реке. Та, чей венок не погрузился в воду, станет осенью невестой.

Д

стены и мемеемеббббебебебебеллльль, чтоббобы в дом не проникла никакая хворь. Для этого берут чистую скатерть,

й

Амулеты на ЛигоАмулеты на Лиго

Для животных.

Изготавливаем защит-ные амулеты из трав.

Самый простой: подвесить веточки рябины над вхо-дом в конюшню, коровник или курятник — для защи-ты от злых чар, которые могли бы повредить скоту и домашней птице. Живете в квартире? Подвесьте веточки над местом дис-локации ваших домашних питомцев — собаки, по-пугая, рыбок, птичек.

Привлекаем радость.

Волшебство вербены — это волшебство очи-

щения, и в ее власти от-гонять зло и негативные воздействия, зазывать в дом радость. Ее собирают утром в день праздника

Лиго левой рукой. Из пуч-ка растений — вербены, розмарина и иссопа — можно сделать кропиль-ницу, просто связав тра-вы нитью чистой белой пряжи. Обмакните травы в чашу с ключевой водой и окропите предмет, кото-рый нужно очистить, либо обойдите комнаты дома, окропляя их и произнося слова, подобные этим: «Розмарин, иссоп и вер-бена, гоните злых духов прочь, прочь!».

Защищаем дом.

Делаем амулет из расте-ния, символизирующе-

го Солнце — из зверобоя. Его ярко-желтые цветы обладают силой связывать духов. Еще лучше красной ниточкой связать несколь-ко трав — веточку рябины,

веточки руты и зверобоя. Один амулет мы разме-щаем над подстилкой со-баки и один — над входной дверью, произнося такие слова: «Травы Солнца, творите свое волшебство, защитите этот дом от вре-да».

Добываем счастье.

Амулет на счастье из корня мужского па-

поротника с зачатками листьев, высушенных на костре. А еще сделаем себя невидимыми. С этой целью наши предки собира-ли семена этого растения. Конечно, папоротники не цветковые растения, и се-мян у них не бывает. Зато у них есть споры, кото-рые тоже могут считаться своего рода семенами; они

такие крошечные, что при-дется собирать на ощупь. Споры содержатся в ма-леньких капсулах, располо-

женных ровными рядами на нижней стороне листьев у некоторых видов папорот-ников. Если их положить в

обувь (не отделяя от листа папоротника), они помогут вам при желании ходить незамеченными.


ЗВЕЗДНЫЙ ДОЖДЬ

ÑÎÁ×ÀÊ: ÂÎ ÂÐÅÌß ÎÁÛÑÊÀ ÌÅÍß ÓÍÈÇÈËÈ, ÎÁÑÌÅßËÈ È ÎÃÐÀÁÈËÈ

Известная телеведущая, а с недавних пор еще и активная участница оппозиционных акций Ксения Собчак возмущена нежданным приходом в ее дом сотрудников правоохранительных органов. По словам активистки, ее не просто пытались не пустить на запланированный «Марш миллионов», но и унизили и даже ограбили.

Þ билейная церемония вручения премии прошла бы незаметно, если бы не горячие высказывания Тимати. На ток-шоу «Премия

Муз-ТВ «давайдосвидания» эпатировал публику Ники-та Джигурда. Пожалуй, именно он в тот вечер привлек к себе все внимание. Скандалист потребовал, чтобы Киркоров публично признал себя геем.Джигурде терять особо нечего. Ни к какому из

лагерей муз-тусовки он не принадлежит. Поэтому рубит свою правду-матку наотмашь. Рычит перед камерами по-своему и обо всем. И пустые ТВ-разборки Джигурда посещает в сандалиях на босу ногу. А Твиттер просто обзывает клитором. Видимо, за степень возбуждения в обществе от появляющихся там бредней.Вот и в этот раз актер сыграл роль правдоруба

так, что у многих челюсть чуть не отвалилась — на-звал Киркорова геем. И призвал его публично это признать. Всяческие «смелости» Ксюши Собчак с устраиванием переодеваний маечек с дешевыми надписями в эфире, меркнут по сравнению с откро-вениями Джигурды.Говорят, что на самом деле никакого конфликта

между Киркоровым и Тимати не было. Рэпер и поп-король ругаются только ради пиара канала и самой премии МУЗ-ТВ. Правда, пока это не подтвержден-ные слухи, в которые, впрочем, не сложно поверить, так как Филипп Бедросович славится своими способ-ностями в пиаре.

билейная церемония вручения премии прошла бы незаметно, если бы не горячие высказывания Тимати. На ток-шоу «Премия

Скандал, разразившийся в Твиттере между Тимати и Филиппом Киркоровым, не прошел незамеченным. МУЗ-ТВ тут же организовало ток-шоу «Премия Муз-ТВ «давайдосвидания». В студии собрались представители разных кланов шоу-бизнеса. Кстати, появилось мнение, что интернет-скандал — хорошо продуманное и проплаченное представление. Мол, кто выносит на всеобщее обозрение секреты своего бизнеса?

Багаж одного из самых главных юмористов России — Владимира Винокура — потерялся в московском аэропорту. Артист, прилетевший в столицу после недельного пребывания на фестивале «Кинотавр», устроил скандал во Внуково.

64 -летний Винокур так и не дождался своего чемодана на ленте выдачи. Утомленной после перелета звезде пришлось идти

разбираться в пункт розыска багажа, где ему и его супруге устроили допрос с пристрастием сотрудники аэровокзала.

«Я не понимаю, почему я должна отчитываться и подробно перечислять все то, что находилось у меня в сумке! Я из-за этой ситуации вся на нервах, — ру-галась жена юмориста Тамара. — У нас там очень много дорогостоящих подарков и, конечно, одежда от дизайнеров с мировыми именами — если все перевести в денежный эквивалент и сложить, сумма получится немаленькая».После долгих разбирательств сотрудники аэро-

порта Внуково отправили семью Винокуров к вино-вникам пропажи. Отвечать за утерю черного чемода-на весом 22 килограмма придется авиаперевозчику — компании «Якутия».

«Чемодан сейчас может быть где угодно — в Сочи или вообще в другом городе. Официально на поиски багажа дается 21 день, потом пстрадавший вправе подать в суд, — рассказала представительница авиа-компании. — Конечно, поскольку Владимир Натано-вич — человек публичный, мы изо всех сил будем стараться найти чемодан в более сжатые сроки».

ÄÆÈÃÓÐÄÀ ÒÐÅÁÓÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÊÈÐÊÎÐÎÂ ÏÐÈÇÍÀË ÑÅÁß ÃÅÅÌ ÊÈÐÊÎÐÎÂ ÏÐÈÇÍÀË ÑÅÁß ÃÅÅÌ

«Â 8 утра ворвались люди, не давали мне одеть-ся, ограбили квартиру, унижали… И далее: но самое неприятное, что по абсолютному

беспределу к тебе могут ворваться и просто ограбить и усмехаться над твоими личными письмами… Я никогда не думала что мы вернемся в страну ТАКИХ репрес-

ÂÈÍÎÊÓÐ ÓÑÒÐÎÈË ÑÊÀÍÄÀË Â ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÌ ÀÝÐÎÏÎÐÒÓÂ ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÌ ÀÝÐÎÏÎÐÒÓ

Пропажа багажа стала крайне неприятной новостью для артиста, ведь в чемодане находился его любимый костюм.

ÄÆÈÃÓÐÄÀ ÒÐÅÁÓÅÒÄÆÈÃÓÐÄÀ ÒÐÅÁÓÅÒ ×ÒÎÁÛ×ÒÎÁÛ

Ï ообедав вместе со своими знакомыми, Кэме-роны пошли рассаживаться по машинам. Сам премьер сел в автомобиль с телохранителями,

решив, что Нэнси поедет вместе со своей матерью. Между тем Саманта, забрав к себе в машину двоих других детей — шестилетнего Артура и 22-месячную Флоренс, подумала, что старшая дочь поедет с от-цом.По данным пресс-службы премьер-министра, пре-

мьер и его жена поняли, что дочь осталась в пабе толь-ко по приезду домой. «Придя в ужас», они позвонили в заведение, где им сказали, что с Нэнси все в порядке. Сразу после этого Кэмерон вернулся в ресторан и забрал Нэнси домой. В общей сложности она провела без родителей 15 минут.По словам сотрудников паба, они обнаружили

девочку сразу после того, как ее родители уехали. Тем не менее, работникам заведения пришлось дождаться звонка Кэмерона, так как они не знали, как связаться с главой правительства.Загородная резиденция Кэмерона расположена

недалеко от деревни Элсборо. Премьер ездит туда от-дыхать с семьей почти каждую неделю. Город Кэдсен, где расположен паб, в котором родители оставили Нэнси, находится примерно в трех километрах от за-городного дома премьера.

ообедав вместе со своими знакомыми, Кэме-роны пошли рассаживаться по машинам. Сам премьер сел в автомобиль с телохранителями

Британский премьер Дэвид Кэмерон и его жена Саманта случайно оставили свою восьмилетнюю дочь в пабе, не заметив, что она ушла в туалет. Инцидент произошел в воскресенье в графстве Бакингемшир (Юго-Восточная Англия), недалеко от загородной резиденции главы британского правительства.

ÏÐÅÌÜÅÐ ÇÀÁÛË ÏÐÅÌÜÅÐ ÇÀÁÛË ÄÎ×Ü Â ÏÀÁÅÄÎ×Ü Â ÏÀÁÅ

сий», — пишет Собчак в Twitter, не уточняя, что именно было похищено из ее квартиры. Обыскам подверглись жилплощади сразу нескольких оппозиционеров, в том числе Ильи Яшина, Сергея Удальцова, Алексея Навального. Последнему, возможно, грозит обыск в офисе основанного им проекта «Роспил».В ходе следственных мероприятий потенциальным

лидерам завтрашней акции были вручены повестки в Следственный комитет. Координатор «Левого фронта» Сергей Удальцов в связи с этим сообщил, что попро-сил следователей не затягивать допрос. «Бояться нам нечего, скрывать тоже. Единственное, о чем мы будем просить, — чтобы нас долго не задерживали, посколь-ку я как один из организаторов «Марша миллионов» обязан присутствовать на этой акции», — рассказал оппозиционер.Что касается Собчак, то она не сомневается, что

власти предпринимают попытку сорвать проведение протестной акции, не допустив к участию в ней основ-ных идеологов.

«И конечно на допрос по делу об организации бес-порядков вызвали в 11 утра завтра. Чтоб не дай бог не пошла в 12 на митинг», — пишет Собчак в микро-блоге.В правоохранительных органах тем временем

заявляют, что обыски в квартирах оппозиционеров проводились в соответствии с законом и на основании судебных решений.

«Следственные действия проводятся в строгом соответствии с нормами уголовно-процессуального права, на основании судебных решений, при участии понятых», — говорится в заявлении официального представителя СК РФ Владимира Маркина.Адвокат телеведущей Генри Резник рассказал

радиостанции «Эхо Москвы», что непосредственно к его клиентке у следователей вопросов не было: «Ей следователи никаких претензий не предъявляли. А обыск дома у телеведущей проводился потому что в СК посчитали, — оппозиционер Илья Яшин фактически живет в этой квартире».Сам Яшин подтвердил эту информацию. «В кварти-

ру Собчак вломились, потому что следователи искали там меня. Что, впрочем, не помешало им изъять кучу ее личных вещей и все деньги, — написал оппозицио-нер в Twitter. — Я на свободе. Первый обыск застал меня утром у Собчак: в квартиру вошел вооруженный ОМОН. Потом меня отвезли в квартиру родителей и продолжили».

«Утром майор сказал мне открытым текстом: «Если бы не связалась с дурной компанией — проблем бы не было, вышла б лучше замуж за чекиста», — про-комментировала Собчак.

СВОБОДНОЕ ВРЕМЯЧетверг, 21 июня 2012 г.

28

Ответы к сканворду: По горизонтали: ибн, еду, Като, налет, вор, шар, анорак, Обь, обух, хна, нло, би, блиц, Алсу, Дао, тип, Том, она, сто, аул, удар, ПК, блуза,

Аид, абажур, бонза, додж, раж, кий, Аслан, акр, аскер, Кас, азу, Аве, артроз, сиена, грим, атаман.По вертикали: Анка, диалог, пика, барон, столб, Дора, унт, бабуин, лаж, зам, Орь, падуб, лур, заря, ТВ, иена, кража, Авр, дан, ужас, Ом,

дуло, жуир, сказ, ер, лев, йота, сааб, арест, колба, трио, иа, БМВ, болото, ДНК, крем, Зина, на, ворох, Цум, край, стан.

Японский кроссворд

Разгадай ребус

Лабиринт

финиш

ХохотушаБабушка воспитывает внука:— Андрюша, когда кашляешь, надо прикрывать рот ладошкой.— Не бойся, бабушка, у меня зубы не вылетят, как у тебя в прошлый раз!

Логопедический кроссворд

СкороговоркиНа дворе дрова, за двором дрова, под двором дрова, над двором дрова, дрова вдоль двора, дрова вширь двора, не вмещает двор дров! Наверно, выдворим дрова с вашего двора обратно на дровяной двор.

Головоломка спичечнаяа) переложить 8 спичек так, чтобы получилось 8 равных треугольников; б) переложить 7 спичек так, чтобы получилось 5 равных четырехугольников.

а)

б)

Ответт:

Разгадай ребус

Найди отличия

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 21 по 27 июня

ОвенХорошая неделя для работы, сдачи экзаменов и соревнова-

ний. На вас попытаются навесить допол-нительную нагрузку. В эти дни возрастает вероятность конфликтов. Четверг удачный день для начала нового дела.

ТелецПланируйте траты и обдумайте возможности увеличения дохо-

дов. Придерживаться режима экономии. Трудности разрешатся легко и просто. Это подходящий момент для установления нового уровня близости, принятия важных решений.

БлизнецыУспех напрямую зависит от способности видеть новые воз-

можности. Завершайте и сдавайте дела, а в среду только исправляйте и чините то, что ломается или дает сбой. Четверг уже мож-но использовать для начала новой темы. Удачно пройдут совещания, консультации, поездки и семейные мероприятия.

РакТайные дела и отношения сейчас играют в вашей жизни большую

роль. Вы будете в сомнениях и опасениях по поводу дел, в которые вложились. Го-товьтесь к кардинальному повороту в ходе дел. Вы можете увлечься совершенно новой темой, удивить окружающих переменой в поведении или во внешности.

ЛевВ первой половине недели рас-считайтесь с долгами и рас-

прощайтесь с теми, с кем вам уже не по пути. Может возникнуть желание уеди-ниться, заняться домом, уделить больше внимания близким, вернуться к прошлым увлечениям.

ДеваНужно перетерпеть, но сохра-нить нормальные отношения

с окружением. Вы будете убедительны и легко решите вопросы. В коллективе вам доверят самую сложную работу. Вечером в пятницу нужно где-то развлечься. В вы-ходные будьте начеку.

ВесыБольшие траты сейчас нео-правданны. Будьте уступчивы с

родителями. В четверг перемены на работе для вас удачны при условии, что вы готовы быстро адаптироваться и учиться новым вещам. В выходные удовольствие доставит общение только с близкими друзьями.

Скорпион В первой половине недели для всех дел оставляйте резерв времени и не берите новую нагрузку. В среду отдавайте долги и выбрасывайте из дома ненужные вещи — и больше ничего важного. С чет-верга может напомнить о себе старое увлечение или симпатия.

СтрелецОт вас могут требовать быстрых решений. Лучше не решать во-

просы по принципу «лишь бы отстали», но демонстрировать свою осведомленность и то, что вы начеку во всех важных вопросах. Для ответственных мероприятий и покупок наметьте пятницу.

КозерогОт вашего умения сохранить бла-гополучие в отношениях зависит

успех во второй половине года. Среда проявит просчеты, претензии и неточность информа-ции. Четверг хороший день для заключения сделки или оформления важных бумаг.

ВодолейУ вас могут поменяться планы на летний отдых, а в романтиче-

ских отношениях произойдет переломный момент. Вы можете получить доступ к ранее скрытой информации. В выходные не хвастайтесь и не пытайтесь произвести впечатление на тех, кто менее удачлив; это вызовет досаду и зависть.

РыбыНа этой неделе оставайтесь в стороне от того, что вы не

можете изменить. Энергию полезно направить на переделки в своем жилом пространстве. Хорошо закупать материа-лы для новых проектов. В ночь на четверг может присниться сон-откровение. Ищите в нем подсказки и напутствия.

Четаерг, 21 июня 2012 г.НА ДОСУГЕ 29

Никто так не осудит женщину, как две вместе — третью...

Жених звонит в двери своей невесте. Открывает младший брат. Увидев жениха, зовет се-стру: «Маша! Твоя синица в руках пришла!»

Два пенсионера сидят в парке на скамеечке. Мимо пробегает девушка в мини-юбке. Один из пенсионеров говорит:

— Эх, было бы мне сейчас 18 лет!Второй отвечает: — Сдурел ты, что ли! Из-за

каких-то 5 минут сомнительного удовольствия опять 40 лет ра-ботать!

Налетели на мужчину две разъяренные женщины. Одна: — Я тебе покажу!Другая: — Я тебе дам! Мужчина: — Даже и не знаю,

кого из вас выбрать…

— Вовочка, почему ты не сделал уроки? — спрашивает учительница.

— Да у нас дома постоянно ссорятся мать с отцом.

— Мать твою видела, а кто твой отец?

— Вот это они все время и выясняют.

Иногда хочется побыть ово-щем — тебя поливают дерьмом, а ты от этого становишься только лучше.

Семья людоедов. Отец воз-вращается с гробом в одной руке, с негром в другой. Дети радостно визжат. Отец:

— Сначала консервы, а по-том шоколадка!

Генерал проходит перед вой-ском и говорит:

— Поздравьте меня! Моя жена вчера родила тройню! Солдаты: — Рады стараться, товарищ

генерал!!!

Женщиной быть проще — по-капризничала немного и все, что надо у тебя уже есть.Мужчиной быть сложнее —

покапризничал немного и у тебя даже нет ничего поесть.

— Как определить, работала ли блондинка на компе?

— Если монитор вымазан кор-ректором, есть помада на джой-стике и валяется сыр у мыши.

В Алтайском заповеднике последний бизон сожрал послед-ний мезозойский папоротник, и главное, знает же, что ему за это ничего не будет.

— Интересно, какой он, жен-ский ад?

— Ну… там наверное все мужики — геи!

— Ха! В нашем — тоже.

Встречаются два соседа как-то, и разговаривают:

— Чего у тебя каждый вечер крики дома раздаются?

— А я теще ноги мою.— Так я тоже мою, ну и что?— Так ты ей потом вытира-

ешь, да?— Да, а что?— А я выкручиваю...

ГГГГГГГЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ

Никто так не осудит женщину, как две вместе — третью

ÊДОООООСССССССССССССССУГДОООООООООООООООССССССССССССССССУУУУУУУУУУГГГГГГ

Девушка пристает к парню. Парень:

— Извини, но у меня уже есть девушка.

— А если тебе предложат Lаmbоrghini, ты тоже скажешь: «извини, но у меня уже есть «Жигули»?

— Но ты предлагаешь еще одни «Жигули».

с днем рождения Елену Кулакевич!

Будь удачлива и в себе уверенаПусть тебе откроются все двери,Обойдут тревоги и напасти,И крылом заденет птица счастья.Юрий, муж, дочери и Сергей

Письмо президенту России:«Увaжaемый президент !

Пишет Вaм президент одной мaленькой aфрикaнской стрaны. Мы очень увaжaем вaшу стрaну и нaрод, но есть один пaрaдокс! Те, кого вы побеждaли, теперь живут хорошо, пример тому нем-цы, шведы, фрaнцузы, японцы. Пожaлуйстa, победите нaс...»

с юбилеем Любовь Пизеле!

Дорогая, родная сестренка,Я, твой брат, поздравляю тебя.Смейся ты заразительно, звонко,Я от сердца желаю, любя! Брат Юрий

с днем рождения члена правления Latvijas

maiznieks Анатолия Никитенко!

Пусть будет меньше дней ненастьяТревог, обид, болезней, бедЗдоровья, радости и счастьяЖелаем вам на много лет!

Дорогая Наталья Солдатенок!

Поздравляем тебя с юбилеем!Желаем забыть про болезни, невзгоды,Здоровой быть еще долгие годы, Чтобы радость дарила ты людям сполна,Чтоб в сердце царили покой и весна!

Члены клуба Ritausme

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИЮНЕ-ИЮЛЕ 2012 ГОДА БЛАНКИ ОБЪЯВЛЕНИЙ ПРИНИМАЮТСЯ ДО 16:00 ВТОРНИКА

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 21 июня 2012 г.

30

ВАКАНСИИДАУГАВПИЛССКОГОАГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ

ОГООСТИ

•почтальон (работа как самоза-нятое лицо);•продавец — консультант;•продавец продуктового мага-зина;•прораб по строительству с соот-ветствующим образованием;•психолог;•рабочие для работы в лесу;•рабочие в цех мясных изделий;

•региональной руководитель (работа в сфере торговли);

•руководитель отдела маркетинга;•сантехник;•сварщик;•специалист по логистике;•специалист по маникюру и педикюру;•специалист по маркетингу;•специалист по продажам;•специалист по ремонту и обслужи-ванию бытовой и промышленной электротехники (стиральные машины, холодильники, плиты и.т.д.) со своей автомашиной;

•cтоматолог;•столяр по изготовлению мебели;•технолог на производство металлоо-бработки;

•технолог пищевой промышленности (производство кондитерских изделий);

•технолог по изготовлению изделий из пластмассы;

•тракторист;•тракторист (опыт работы на лесораз-работках);

•учитель английского языка (Skrudalienas pamatskola);

•учитель дошкольного воспитания (Sventes vidusskola);

•учитель начального образования (Skrudalienas pamatskola);

•учитель русского языка (Skrudalienas pamatskola);

•швеи;•эрготерапевт.

Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

•автослесарь;•автоэлектрик;•автомаляр;•агент по рекламе;•администратор;•бармен;•водитель «СЕ» кат. (международные перевозки);

•водитель лесовоза (с опытом работы);•водитель по перевозке опасных грузов;

•гальваньщик;•директор парка отдыха «Силене»;•заведующий магазином;•заместитель директора школы (по вопросам информатики);

•запускающий на швейном потоке;•жестянщик;•изготовитель колбасных изделий;•инженер-мехатроник;•инструктор по спорту;•кондитер;•контролер готовой швейной про-дукции;

•коптильщик мяса;•крановщик (30-тонный кран на пнев-матическом ходу);

•кровельщик;•массажист с сертификатом;•мастер швейного производства;•механик по ремонту и обслуживанию электромеханического оборудова-ния;

•механик по ремонту кондиционеров; •обработчик рыбы;•охранник;•парикмахер;•педиатр;•повар;

Продаем:Продаем:* дрова и обрезки;* опилки;* чернозем;* доска, брус;* гравий, песок для плитки, щебень, камень.Вывезем любой МУСОР

Тел. 28622909

Покупаем Услуги транспорта до 6 тонн.

лес на корню.

ГРУЗОТАКСИГРУЗЧИКИ

www.din.lvwww.din.lvwww.din.lv

Плиточники и др. строительные специальности. Работа в России (г. Пятигорск) 40-45 евро в день. Тел. 26704807 Tele2

Срочно!

Поздравляю с Днем медицинского работника медперсонал фирмы «Динас» (дневной стационар). Благодарность врачам: Галине Александровне Титович, Раисе Андреевне Валович, медсестрам: Чеславе Микулане, Валентине Ободниковой и благодарю их за чуткое и внимательное отношение во время моего лечения.

С уважением, Ф. Дивакова

31

ИЩУ РАБОТУ Пенсионер ищет любую подработку. Тел. 27789505Кровельщик, отделочник, охранник, маляр. Тел. 29879851Электрик-отделочник, обои, плитка, электро-монтаж, ламинированные полы и др. работы. Тел. 26851081Каменщик (блоки), печник (трубы, камины, оголовки), плиточник, кровельщик. Тел. 26748025Маляр-отделочник, штукатур. Евроремонт, косметич. ремонт, разовая работа. Опыт. Качество. Тел. 29707729По ремонту швейных и вязальных машин. Можно разовую. Тел. 65443537, 28362629

Услуги

Интенсивный английский, немецкий или латышский язык с акцентом на разговорную речь. Тел. 20260623Тел. Перевезу груз до 1,5 т. Длина до 3,5 м. Деше-во. Бортовой VW. Тел. 20573940Покраска кладбищенских оград, скамеек, памятников. Стрижка зеленых оград, кустов. Тел. 65456801, 26787670Закуп, перевоз скота. Тел. 29577871Кладу плитку быстро и качественно, выпол-няю строительные работы. Тел. 26795928, 26717957Перевезу любой груз до 2 т., открытый кузов, металлом, мебель, сторой — материалы. Тел. 26532502

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕДВИЖИМОСТЬОБЪЯВЛЕНИЯ

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии.

Тел. 65432787

Владимир АНДРЕЕВ, 1935 г.р., похоронен 16 июня на старообряд-ческом кладбищеВасилий АТРАХИМОВИЧ, 1940 г.р., похоронен 20 июня на православном кладбищеЗинаида ЧУКАВОВА, 1940 г.р., по-хоронена 20 июня на коммунальном кладбищеАнна ИЩУК, 1931 г.р., похороне-на 19 июня на старообрядческом кладбищеИосиф ЯГЕЛОВИЧ, 1956 г.р., по-хоронен 15 июня на католическом кладбищеВладимир ЯКИМОВИЧ, 1933 г.р., похоронен 18 июня на Юдовском кладбищеФеония ЯКОВЛЕВА, 1946 г.р., по-хоронена 22 июня на коммунальном кладбищеЛеокадия ЕРЕМЕНКО, 1926 г.р., похоронена 16 июня на католическом кладбищеВладислав КЕПЕНТ, 1947 г.р., по-хоронен 20 июня на коммунальном кладбищеМаара КОРОТКАЯ, 1939 г.р., по-хоронена 21 июня на Гривском кладбище

Куплю1-комн. квартиру в любом состоянии. Оплата сразу. Без посредников. Тел. 205237011-1,5 комн. квартиру в Даугавпилсе за наличные. Рассмотрю различные вари-анты. Предлагайте. Тел. 200723771,5-комн. квартиру. Этаж и состоя-ние значения не имеют. Срочно! Тел. 260647951,5-2 комн. квартиру без посредников за наличные. Выслушаю все предложения. Предлагайте варианты. Тел. 204954742-комн. квартиру кроме отдаленных районов. Оплата сразу! Тел. 299940682-комн. квартиру за нормальную цену. Возможен вариант с обменом. Предла-гайте свои варианты. Тел. 295380973-4 комн. квартиру. Срочно. Можно с долгом. Тел. 298769542-3 комн. квартиру, можно с недооформ-ленными документами. Могу предло-жить вариант с обменом. Тел. 29758865Квартиру с печным отоплением. Оформ-лю документы за свой счет. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Пред-лагайте свои варианты. Тел. 22846092Квартиру с печным отоплением в Дау-гавпилсе. Срочно! Оплата наличными. Тел. 26997749Дачу в красивом месте за наличные. Срочно! Оформлю документы за свой счет. Рассмотрю различные варианты. Предлагайте. Тел. 27199588Дачу в городской черте. Предлагайте варианты. Тел. 29994068Дом или полдома, можно с наследством, недооформленными документами. Могу предложить вариант с обменом на квартиру с удобствами. Оплата сразу! Рассмотрю различные варианты. Тел. 25971716Дом, полдома или часть дома, за на-личные. Оформлю документы за свой счет. Тел. 26997749Землю в Латгалии от 5 га и более, можно с недооформленными докумен-тами. Оформление за мой счет. Тел. 259910891-комн. квартиру за наличные, срочно. Тел. 205222111,5-2 комн. квартиру в Даугавпилсе, оплата наличными. Тел. 288259293-комн квартиру. Возможен обмен. Тел. 29695351Часть дома или полдома. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Тел. 29973794

ПродаюГолубей для свадебных и других торжеств — на выпуск. Тел. 29414727Голубиный помет. Тел. 29414727Двери и окна деревянные со стеклопакетами, б/у, из Норвегии, разные размеры, в отличном состоянии. Тел. 29418765, 65429376Бензопила из Германии Unistar 2,5 kWt. Шина 45 см. Аналог «Хугсварны». Тел. 28231527Аппарат сварочный новый 200 А, 220 V из Германии. Электрод до 5 мм. Защита от пере-грева. Маска «Хамелеон». Тел. 28231527Шифер кровельный 6-волновой новый, кирпич силикатный б/у. Тел. 29204562Мопед «Рига» двухскоростной с ножным пере-ключателем, велосипед мужской, велосипед подростковый дамский. Тел. 29204562Гравий разный, сеяный песок с доставкой. Тел. 29462839, 65442714Бочка пластиковая 200 л, аппарат для приго-товления домашних напитков. Тел. 26793708Бочки пластиковые (120, 210 л.) с пробками и большими крышками, канистры пластиковые (20, 25 л.) — чистые. Шланги прорезиненные (3 куска по 10 м, внутренний диаметр 40 мм). Электросчетчик советского производства, 3-х фазный. Тел. 29571307.Кур-несушек 60 шт., цыплят-броилеров 10 щт., корм для цыплят. Тел. 25525567Плиты металлические аэродромные. Разме-ры: 3м+40см+4мм, 6 шт., цена 1 килограмма 20 сантимов. Кооператив Sapnis Стропы. Тел. 29921506Масла холодного отжима (до 45 градусов). Тел. 27417691Гидрофор Akvajet 60-24 Н, 0,45кВт новый, сурик свинцовый 1 литр в порошке, полоску металлическую 6-метровую. Тел. 28619318

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

ПродаюНоутбуки — от 70 латов. Компьютеры — от 30 латов. Тел. 28353532Телевизор LG, в хорошем состоянии, недо-рого, для дачи. Тел. 29808898, 29782979

МЕБЕЛЬ Реставрация и изготовление мебели. Тел. 28486359

ПродаюХолодильник «Снайге» б/у, диван б/у кожза-менитель. Тел. 26793708Секцию (220х150х45) в комнату (дачу) 25 латов, раздвижной стол (130х85) 10 латов. 26851081Диван, шкаф, буфет, тумбочка, б/у, в хоро-шем состоянии, недорого, для дачи. Тел. 29782979, 29808898

КНИГИ

КуплюУильям Теккерей: Собрание сочинений в 12 томах. Только том № 5. «Четыре танкиста и собака». «Самоучитель игры на аккордеоне». Тел. 20086524

ОДЕЖДА

ПродаюШапки летние мужские из плащевки, новые, размер 60. Цена 6, 50 лата. Тел. 29398761Пиджак мужской черный новый Digel фирмен-ный разм. 52/54 с эластеном, удобными кар-манами, новая модель, 1 шт., срочно 20 латов, в центре города, могу привезти показать. Тел. 29446232 Bite (в любое время)

Продаю1-комн. квартиру на Химии, возле нового магазина Maxima. 30 кв.м., состояние про-стое, 1 этаж. Цена 3400 латов. Рассмотрю предложения с обменом. Возможна моя доплата. Тел. 204954741,5 комн. квартиру на НФ, возле 16-ой средней школы, 467 серия, в хорошем состоянии. 1 этаж. Недорогое отопление. Возможен обмен. Предлагайте варианты. Цена 4600 латов. Тел. 28895899 1,5-комн. квартиру на НС, 4 этаж, с раздельными комнатами, новые пла-стиковые окна, дверь двойная, сделан косметический ремонт, есть балкон, или предлагайте обмен. Тел. 297049092-комн. квартиру на Химии, 1 этаж, очень высокий. Сделан ремонт, окна пласти-ковые, недорого! Возможен обмен. Тел. 27199588 2-комн. квартиру на НС, 3 этаж, 41 кв.м., состояние простое. Цена 5500 латов. Рассмотрю варианты с обменом. Пред-лагайте свои варианты. Тел. 200723772-комн. квартиру на ближ. Химии, 103 серия, 5 этаж, лоджия застеклена. Очень дешево и очень срочно! Возможен обмен. Тел. 25971716 2-комн. квартиру с хорошим ремонтом, 467 серия, возле 10-й средней школы. 1 этаж, хорошая встроенная кухня, новая сантехника, новые пластиковые окна, хо-рошая железная входная дверь. Квартира освобождена. Возможен обмен. Предла-гайте варианты. Тел. 200864871,5-комн. квартиру с печным отоплением на НС, комнаты раздельно, вода и кана-лизация в доме. Состояние простое. Воз-можен обмен на квартиру с удобствами с моей доплатой. Предлагайте различные варианты. Тел. 29538097Дома на НС, 75 кв. м., деревянный. Доку-менты в порядке. Цена 12900латов. Воз-можен обмен на квартиру с удобствами. Тел. 29758865 2-комн. квартиру в центре, сталинка, общ. пл 51 м², комн разд, с/у разд, неугловая, Зем книга, хорошая планировка, парковка, 1эт/ 2эт дома. Недорого. Тел. 29577795Земля в Ср. Погулянке под строительство частного дома, дачи. Общ. пл. 2440 м², хороший подъезд, живописное место. Дешево. Тел. 22334088Дачу в «Лесное» (Свентская волость), кирпичный дом 57 м², земли 813 м², баня, огород, теплица, мебель, колодец, пруд. Тел. 29577795Дачу в кооперативе «Зеленый бор», в Таборе, 6 соток земли, теплица, вода для полива регулярно. Тел. 26278741

Ремонт компьютеров, диагностика ПК бес-платно, ул. Саулес, 36. www.atrs.lv Тел. 29858566

ТребуетсяПодработка для школьников. Тел. 26033464

АВТО

Продаю

Комплект широких литых дисков 8Jх16, диски в отл. состоянии вместе с летней резиной. Отбалансированы. Цена 80 латов. Без резины 50 латов. Тел. 29983059А/м Volvo V70 99 г. в. 2,5 TDI (140л/с). ТО до 4.2013 г. 1,5 мес. в Латвии. Эл. стекла, эл. зеркала, кондиционер, ABS, ус. руля, 5 ст. КПП-механика, литые диски, светлый кожаный салон. Сделано полное ТО. Тел. 22488968

РАЗНОЕ Куплю

Частный радиомузей купит радиоприемники латвийского производства до 1945 года вы-пуска (VEF, Leibovic, Apsitis un Žukovskis, и другие). Выезд. Тел. 28640328Старинные: фотографии, открытки, фото-альбомы, различные документы (паспорт, свидетельства и др). Тел. 26143139Приму естественный грунт. Ссыпать в Сред-ней Погулянке. Тел. 29571307Доску необрезную можно б/у, 10 м² длина 1,6-2м, дешево. Тел. 28619318

Ремонт ноутбуков, компьютеров, мониторов. Установка программ,

антивирусов. Без выходных. Выезд на дом бесплатно. Тел. 29450424

ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ

— шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения,

— подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

SIA AMG Eksports продолжаетзакупать лес с землей

по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

Четверг, 21 июня 2012 г.

Владимир КУДРЯШОВ, 1964 г.р., похоронен 19 июня на православном кладбищеЯдвига ЛЯКСА, 1927 г.р., похо-ронена 20 июня на католическом кладбищеМария МАКАЛОВА, 1923 г.р., по-хоронена 15 июня на коммунальном кладбищеАлександр МЕРКУЛОВ, 1956 г.р., похоронен 20 июня на православном кладбищеТамара ОШИНА, 1946 г.р., похо-ронена 19 июня на коммунальном кладбищеВалерий ПИНЯЕВ, 1950 г.р.. похо-ронен 16 июня на старообрядческом кладбищеАлевтина СТРЕЛЬЦОВА, 1933 г.р., похоронена 16 июня на коммуналь-ном кладбищеЛеон ШУКСТУЛИС, 1936 г.р., по-хоронен 20 июня на католическом кладбищеМаниул СИЛЬЧОНОК, 1922 г.р.Зинаида СМИРНОВА, 1925 г.р.Виталий СТАФЕЦКИЙ, 1948 г.р.Виктор СВИЛЮКС, 1964 г.р.Раймонд ВОЙТИШКИС, 1972 г.р.

имир АНДРЕЕВ, 1935 г.р., нен 16 июня на старообряд

Владимир КУДРЯШОВ, 1964 г.р., похоронен 19 июня на православном

Ушли в мир иной

ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.

Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

ИЗГОТОВЛЕНИЕ оград, фундаментов, скамеек. Установка

памятников. БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО, ДЕШЕВО. Тел. 22325662

Выражаем соболезнова-ние родным и близким в связи со смертью

Мары Арвидовны КороткойКак трудно подобрать слова, Чтоб ими нашу боль измерить.

Не можем в смерть твою поверить,

Ты с нами будешь навсегда.Коллектив 9-го

дошкольного учреждения

Перевезу груз до 3,5 т по Латвии. Тел. 29879787

Бесплатно забираем бытовую техни-ку (газовые плиты, холодильники и

т.д.).Тел. 28817446.

Летняя Лаборатория Декстера с захватывающими экспериментами

удивит молодежь в возрасте с 8 до 15 лет, английский,немецкий, латыш-ский. яз. Тел. 25432547, 20260623

CMYK

И НАПОСЛЕДОК32 Четверг, 21 июня 2012 г.

Полный спектр услугв сфере дизайна,

рекламы и полиграфии.

Тел.: 654-21121,29523688

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

6-54-27277новости, фото, видеоwww.din.lvwww.din.lv

dinaburg vesti

Documents