dinero 07 de mayo
DESCRIPTION
Dinero 07 de MayoTRANSCRIPT
8 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12d
n @
h o
y.co
m .e
c
7 de m ayo de 2 0 12
Por el planeta
TURISMO
UNA BANDA musical participan en el festival Nueva OrleansJazz y Herencia, al cual llegan miles de turistas. FOTO: EFE
EEUU, CAMPAÑA PARAP RO M O C I O N A RS ELa iniciativa busca atraer turistas de países emergentes.El problema con las visas ha ahuyentado el turismo
W���������� ���������� �� ��� ������� � ������
��� �� �� ��� �� ������ñ� ���� ����� �� ���� ���������� ��� ������ ���ó�� ���� �� � ����í� ����� ���� � ������ � ������ ������� ��� ��� ���������� �� � ��� ��� � ���� ���� � ����� ���� �
�����ó � ����� � ������ � �� �� ����� ������������� ��������� ������ ���� � �� ������������ ����ó �� ������ñ� ��� � �� � ����� ����� ���� ��� ������ ��� �� ���� � � ���� ��� ����ó�� ���� �� �� � ����� ���� ��� ��� ������ ���
�� � ���������������� �� ��� � �í� �� ���í� ��� � ����� � ����� ��� � ������� � � ����� �������� �� � � � �� ��� � �� �������� ������� � �� ���� �� ����� � ���� ���� ��� �ó���� ���� � ��� � ��� ��� �� �����“���� �� �����” �� ��� �
�ñ��� � � ��� � �������ñ� � ����� �������� ���á��� � ���� ��������� � �� ����� ������� ��� � � ���� �������� ���� ��� ������ ����� �� ����� ���� � ������� ���� ����� ��� � ������ ����“�� �� �� ��� �� � ���
��������� ��� ������ ��������� ���� � ��� ��� ����� � ����� ����� ����� � ������ ����”� �����ó� �� �������� �������� ������ ������ � � �� � � �ñ�
��� � �� ���� � �� ��� ������ ������������� �������� ��� ��������� ���������� ������ ����� �������� ������ � ������� ����������� ������� ��� �� ���� � ������ ���� ����� � ��� �������� (EFE)
DATOS GENERALES
EL AÑO pasado visitaron losEstados Unidos 62 millonesde turistas, un 4% más queen 2010, que gastaron untotal de $153 000 millonesen servicios y bienes.
LA GRAN mayoría deturistas que visitan los EEUUproceden de los vecinosCanadá y México, ademásdel Reino Unido.
MEDIDAS ECONÓMICAS
Los EEUU y la China, acuerdosB E I J I N G. ��� ���� ���� ������ ������� �������������� �� �� �� � ������� ��� ��� �������� � ����������� �� ������� ó� ���������ó� ��� ������������������� � � �� ����� � ����� ó� ����� �� ����� � ��� � ��� ������� � ����� ���� ��ú� � ���� ������ ���������� �� �������� ���� � �� � �� � ������� � �� ������ � ������ ����� � �� ������ � �
������ � ��� ����� � ������� ����� � � � �� ���� ������ � � � á���� ������é� �� �����ó� ���� ��� � �� � ����� ��í�
�� “���� ������� ��������� �� �á� ��� �� ��� ���� ��� ����� ��� � �� á����”��� � ���� ���� � � �
� ����� ��í�� � ��������� ��� “� ���� ��� ��� ������� �� ���� �� � ���� ó� � ��� ������� � ����
� ��� ����� � � ���� ����� ��� � ���� ��������� ������ ���� �� � ������ ���� �������� �� ����� � ��� � ���� �� � � ���� � ���”�“���� é� ����� ���
����� ����� ��� �������� ����� ������ � �������� ���� � �� ������ ó� ��� ���� � ��� ���ó� �� �� ���� �� ������� ���á� ��� ������� ���� ���� � �”� � ��� �ó”� (EFE)
15dólares costaría el gasde uso doméstico sin
la subvención
CE analiza banca españolaORGANISMO DICE QUE NO ES NECESARIO RECURRIR AL RESCATE. » P-2
FOTO: EFE
UNA ENCUESTA d ete r m i n óque 98,4% de los hogaresconsultados utiliza GLP paracocinar alimentos. FOTO: A/HOY
C i taen Quito
L AC N I CD ESA R RO L L A
S E M I N A R I O.» P-3
Aunque las familias más pobres no se benefician delsubsidio, el alza del precio afectaría sus ingresos. » P- 4
2 7LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12
BUENF I N A N C I A M I E N TO,PAÍSES CON OTRA
VISIÓN
E������������������������������ �������������� �� �� �������� ���� �� ���� ������������������������������������
���ñ���� �����é���� ������������������������ñ�� ��� � �����é� �� ������ �� ���ú �����ó ������� ���� �������� � � �ñ�� � �� ����� �� �����é�������� �����ó ���� ��� �� ��� �������� � ���ñ�� ��� �� ������� �����é�� �� ������ �����ó ������� ���� �������� � ���� �ñ�� ��� �� �� � �������é�� ���� �����ó �� ����������� � �� �ñ�� ��� ������ � �� �����é�� �� ����� �����ó ���� ��� ����� �������� � �� �ñ�� ��� �� ��� � �� �����é������� ��í��� ������ �� ���ú� �� ��������� ��
������ � ��� ����������� ��������� �� �� ������í�� ��� �������� ���������������� ����ñ�� �� ����� �ú����� ���������� ��������� ��í���� � ������� � ������������ ���������� ���� ������������� ���������� ���� ����������� ������ó� �� ����������������ó� �� �� �������ó����� �������������� ������������ó� ������������� ������ �� �������������� �� ������������
� �������������� ���� ������� ��� ������ ��� �����í��� ���������� ������ � �� �������ó� ������������������������������ ��������������������ó��� ������� ���� ������� �� ���������í� � �� �������ó� �� ������ �� �������ó������ ������� �������� ��� �� ��������� ������������
�� �������� �� �������������� �� ����� ������ ������������ ���� � �ó�� �� ������í� ������� ��������� �� ���������� �� �������� �� ��������� ���������� ������ ��
��� ��é������ ��� ����������� �������� � �������������� ��� ������í�� ������� ������������������ ��� ���������� ������ ���� ����ó� ��� ���������� ������������ ������������� ���� ��� �� ���á� �� ������ ������ ��� �������� ��� ������ �� � ����í��
ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal
LAM OV I DA
»EL FABRICANTE alemán de vehículos de lujoBMW tuvo en el primer trimestre del año un beneficioneto de $1 778 millones, un 18,1 % más que en elmismo período del año anterior.
» EL BANCO francés Société Générale (SG) tuvo732 millones de euros de beneficio en el primertrimestres, debido en parte al incremento de lascargas de riesgo, informó la entidad.
0, 5 por ciento retrocedió laactividad industrial en los EEUUen el primer trimestre del año 0,8 2 por ciento, la
inflación delUruguay en abril
Hechos yn ú m e ros
IMAGEN que muestra a un empleado de BMW mientrastrabaja en la planta de BMW en Regensburg, Alemania.
FOTO del logotipo del banco francés Société Générale (SG)en una sucursal de la entidad en París, Francia
FOTO: AFP FOTO: AFP
BANCA ESPAÑOLA
CE CREE QUE NO HARÁ FALTAAPLICAR FONDO DE RESCATE, La Comisión Europea cree que eliminar las incertidumbres que pesan sobre elsector bancario ayudará a España a recuperar la confianza en los mercados
L� �����ó� ������ ������� �� �������� ��� ������������� �� �����
���� �� ������ ������� ������á � ����ñ� � �������� ����������� �� ��� �������� ��� �� ��� “������ ���������ó�” �� �� ��� ���������������� �� ����� ������ ��������� ���� ������ �� �������������ó� ��� ��������í �� ���������� ������
������������ �� ������������ �� �������� ����ñ�� ��������í� � �������������� �� �� ������� � �� ��������������� ����ó���� � ���������� ������ �� ����������ó����� � ���������������� ����� �������� �� ���������� “� ������ ����� �������”� ������� �� ���������� ���������� �� �� �������� ����ñ�� ������ó � �� ���ñ������� �� �� ���������
��������� �� “�������� ��������������� ���� �� ������� ������� � �� �ó���� �������������ó� ��� ����� �� ������������� ��ó����� ������� ������ ��� ��� �������������������� ���� ��������� �� ���������”��� �����ó� �� �� �� �� �����
��������ó� �� �� ���� �����ñ��� �� ���������� “�������� ����” �������� � “�� ������� �� ������ �� ����������” �� ������� �� ����� ��������� ������� ������������� ������� ����ñ�� ��
����� ������� �� ����� ��������������� �� ����� ��
����á� ��� ��� �� ú������������ ���ú� �� ����� �������� �������� � ��� ����������� ������ ���������� ����� ������ �� ���
�������� ���������� ������ �����é� ��� ��������� ������������������� ������������ ������ �� ��������
El presidente del BCE, Mario Draghi (izq.), conversa con el vicepresidente de la entidad, VítorConstâncio, en presencia del gobernador del Banco de España, Miguel Fernández. FOTO: EFE
5,3 por ciento sería eldéficit de Españaeste año 11 de mayo se difundirán
las previsionese co n ó m i ca s
�����ó� �� �� ���� � ���������������ó�� ���� �� �������������� ���� � ����é� ��� ��é����� � ��� ����������� ��� ���� ��������í� ����������� � ����í� ������ ��������� ������� �� ������������� � ������� ��� �� ������ �� ��������� ����í�
������� �� ����������� �������
�� ��������� �� �� � ��������á �� ��ó���� �� �� ����� � ��� ��������������� ������í����������í� ��� ��ó�����í� �� �������á� ��������ó����� �����ó� ���� ��� �������� ��� �������� (EFE)
Finanzas Entre amigos
T EC N O LO G Í A
SE INAUGURA LASEGUINDA EDICIÓNDEL CAMPUS PARTYEN EL ECUADORCO N �� ��������� �� ���������� ���������� ������� � ����������� �� ������ó �� �����������ó� �� �� ������ �����ó���� �������� �� ��������í����������ó� ����� ������� ����� �á� ������ ��� ��������� ������ ����� �������á������ ���� ������ ����������á� � ��� ����
I D EA L A L A M B R ECBekaert recibió,por parte deBureau Veritas, latriple certificacióna su SistemaIntegral deGestión. Imagen:Ramón Sierra,Nidia Malpica yAlexandre Caldeira.
LA EMPRESANESTLÉ lanzó alm e rca d oecuatoriano elnuevo productoChocapic Trocitos.En la imagenpodemos observara: VerónicaMantilla y GabrielaG a rc í a .
HILTON COLÓN Quito celebrará el Día dela Madre con gastronomía y servicio, através de la creación de un menú y eventosespeciales para la ocasión. Foto: Luz ElenaColoma, María de Lourdes Robalino y PabloZa m b ra n o.
T ESA L I A lanza una campañapara concientizar la
importancia del agua y laforma de consumo. En la
imagen podemos observar aGabriel Freire y Martha
M o n ta lvá n
EL SÁBADO 28 de abril sellevó a cabo la Primera
Válida de la octava ediciónde El Reto Salud S.A 2012.
Foto: Santiago Miño,Equipo Ecuador, Oswaldo
Paredes y Santiago López.
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, María José Ramírez
Estos paísestienen en comúnla confianza que
brindan a losinversores, la
solidez de suseconomías y sus
e n to r n osi n s t i t u c i o n a le s
6 3LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12I n te r n a c i o n a l
050100150200250300350
Dic 2011Nov 2011
600
800
1000
abr 25abr 21abr 17abr 13abr 9abr 5abr 1
8
10
abr 26abr 19abr 12abr 5
-150-120-90-60-300306090120150
oct 2011sep 2011ago 2011jul 2011-800-700-600-500-400-300-200-100
0100200300
2011 III2011 II2011 I2010 IV
0 500 1000 1500 2000 2500
Ene 2012
Dic 2011
4
5
abr 26abr 19abr 12abr 5
60
80
100
abr 12mar 12feb 12ene 12dic 11nov 11oct 11
2500
3000
3500
4000
Abr 2012mar 2012feb 2012ene 2012dic 2011 500
600
700
800
2011-III2011-II2011-I2010-IV
4000
6000
8000
10000
dic 2011nov 2011oct 2011sept 2011
0
10
20
30
40
50
mar 2012dic 2011sep 2011jun 20110
100
200
300
400
500
600
dic 2011nov 2011
00
00
00
00
4
5
0
0
0
0
ANÁLISIS
'MERCOSUR ATRAVIESA EL PEORMOMENTO DE SU HISTORIA'La negación de los principios más elementales que rigen al bloquesudamericano sería la causa de los actuales problemas
M���������� �� ������������ �� ��� ������ �� ��� �������
�� �����ó �� �� ����������á���� ����� “����������� �� �� � ��������” ������ �� ��á����� �� �� �� �������� �������� �� “ ����ó �� �� ��� ������ �á� ������ �����”��� ����� ����� �� �������
��� �� ���í���� ��� ó���� �����í� �� ������ó ��í � ������� � �� �� �á���� �� ��������� �� ������������� ����� � �� �� �� ������ó ���� ��������� �� � ��í��� ��� � �� �� ��� �� � ��� ������� �� �� �� �� ���á ��� ���� �������“�� ������� ���� ��� ��
���� ���� �� �� � ������������� ��� �� � ��� ����� � ����á����� ��� � ����ó ����� ��� ������ �á� ����� ������ �� ��� ����� ��� ��� �������� ��� �������”� ���� �������� � ������ ��� � ��� ����������������� �������� ��� ������� � �� �� �� ������� ������ � ��� ����������� �� ����� � ��� ��í������� ����� � �����ó� �� ��
����� �� ����� ��� ��� �� �
������ �� ������� ����� ��� � �� “ � �� ���” �������� � �á� �� ����“��� �� �� �� ���������
������ � ����� ���� �� ����� ���� ���� ��� �� ����������������� � �� �������ó ��� �� ���� ����� � �������������� �� ���� ������������������ ������ �� � ����� �� ����� ������������”� � �����ó����� �� ����������� ��� ���
����������� “ �������” �� ���í� �� �� ��� �� � “�������� �� ������ �� � ��� ������� �����������” � � ���� ������ ���� ���� “�� �������� ��� ��� ��� ��� �������� � ��í�� �� � � ��í���é������”� (EFE)
VENTAS EXTERNAS
El Perú aumentasus exportacionesLIMA. ��� ���������� �� ����� �� ��������� � �� ��� ��� � �� ������ ���������� �� ������������ �� ������ ���í��� ����ñ� ������� � �����ó �� �� ������ �� ��������� ����������� ������ ���é��� ������� ��� ������
��� ���� ��������� ����������� �� ������ ���� ��� ������ �� � ����� ����� �� ��� ����� �� ����� ���� � ��� ����� �� ����������������������� �� ���������
���� ���� ��� �� ��� ������ ��� � ����� �� ��
��� � ���������ó ������� ������� ��� �ñ� � ��������
����� ��ñ��ó�� “��� ����������� �� � ��������� ���� ������� � ������ �� ����� ������ � ��� �� ��� ������ ������ ��������
�� �á� ������� � ��� ����������� �� ��������� �������� �� ��í�
� ������ ������ �������� ����� � ��������� ������� �� ������� ��� � �� ���������� ��
����� �� ��� ����� ���(EFE)
La sexportaciones en
2011 sumaron$45 726
millones, lo querepresentó unincremento de
28% respecto de2010
DIÁLOGO ECUADORPOSIBLE, '10 LÍDERESPOLÍTICOS DEBATEN
SOBRE 10 P RO PU ESTASDE CONSENSO'
L ��á���� ���������� ������ ������ �� �� ��������� �� ������ �����é� ��� ��� ������� �������� �� �� �������� ��������� ���ó���� ��� ������ ������ � �� ���
� � ���ó ���������������� �� ������ �� ��� � ��� ���� �� ��� ��� “�� ����� ���� ������ ����� �� ���������� ���� �� ���������� ��� ������”�� �� �� ����������á ������� ������ ������ ����ó��
���� ��é��� � �é��� �� �ú���� ����� ������� ��� ���� � �� ������� ������ ���á � � ��é� �á� � ������ ���� ������� ����� � ���������á ��� ������� ����ó����á��������� ������� �� �� �� � ����ó� � ����� ����� � �������� ������ ���ó � é ��� � �� ��í��� ������� ������� �� ������ó � ������ó ���í���� ������ �������������� ����� ����� ��� ��� ��� ������� �������� �� ��������ó � ��� ��� ���í������� ���� �� � � �������� �� ���� �������� � �����
������á����� � ���������� � ��� �� ����� � ����� � �� ��� ��� ���� �� �����ó �� ��������� ��� ���������������� ������� ��� ����� ������������ ���
� ��������“��á����������������”�� ���������������í������ ��� ���� ���� ��� �� ��á��� � ��� ��� ����� �������í����� �á� ������� ��� � ����� �� �� ��á��� ������������� �� � ������ �á� ���� � ���� ����� � ���������� �� � �����������ó �� ��� �������� ����� ������� ��� ��á��� �� ������� ������� �� �� �� ��
���� �������� �� ����� ��� �������� �� �� �������� ������������� �� �������� ���� �� ����� ��� ������ ����������ú������ � ��������� � ����������� ������������ ������������� ��� ����� � ������ ����� ����� ��� ��������� ������� ��� � ����é������ ��� ��������� � ���� ��� �� ���� ��á�������ó������������������� ��������������������� �� ��� �á����� ���� ���� ��� � �� � ���ú������� ������� �� ��� ������
ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico-Prensa
CITA INTERNACIONAL
El Ecuador llevacinco puntos atratar en Río+20
EL ECUADOR ������á � �� �� ����� ��� �í����� � ������������ �� �� �� �� � �� ��ó����� � �������� �� ������ ��� ���� � �� � ����� �� �� ����� �������� �� �� ������á�� �������� �� ����� ��� �� �������
������ ���� �� ������� ������í� ��� � ������ ���� � �
����ó �� �� �������� �������� ������ �� �� ���� ��� � �� ��� ��� � ���� ������� �� �� ������ ��� ��������� �� �� ������ �� ����������� �� � ������ �� ������ � �� � �������� ¡�� í�����������ó �� �� ���� �� ��
����� �� �� ����� ����� � ��� �� �� ������ó ����
����� ��“�������� �� ������� ��
������� � �� �� ���� �� ����� ��� � �� �������� ���� ������”� ���� ���� ���� ��� ������ó �� ������ � �� ����í� �� �� ��� � ������ � ����� � ����� � ���� ������� ��� � ������ó �� ������� �� � �� �����������
�� �� ���� ��� �� ����� ��á� �í� �� �� ���� ������� ���������� �� ���º � ��������� ���� �� ���� ��� �� ����� ��� ���� �� ����� �� � ����������� �� ���� � �������������� � �� ���º � ������������� ����� ������������ ������ ���� �� ���� � ���� ������� (TH)
TELECO M U N I CAC I Ó N
LACNIC ANALIZA MIGRACIÓNDE PROTOCOLOS DE INTERNETEl programa, que se desarrollará en Quito, incluirá talleres de capacitación detécnica en nuevas tecnologías, seguridad y promoción para la adopción de IPv6
E � � �� ��� �� ��� ���� ������ ¢����“�� ��� � �����ó �� � �
��� ��� ����� ������ � ������í�� ���� ��é���� ���� � ��� ������” � ���ó �� ������������ � �� �£���ô��� � ������ ������ �������� � ��� ����� ���� � ��� � ��� ����������� ����� ������ � ������í�� ��� � ��� �� � �� ���ó �“�� ���� ��� ����� �� ���á
������� ��� �������� �� ��������ó �� ��� ������������ � ��� �� ���� � ����� ������� � �� ���� �� �� �� �� �� �������� �� �� �������� � �� ������ ���������”��� � ���ó ����� �� ���� ���������������í � � � ���� �
��������� ������ó������� ��� ����� ������á�� ������������� ��� ��ó��� �����������á ���� ��������� � ������� ��� ����� �� � � �������� �ú������ � �������� ������������� �� ���� ���á �� ������� ��� ���������ú �� � �������ó ����
���� � �����í �� ��� ����� ������� � ����á ���������� ����������ó �é� ��� � ���� ��� ���í��� �������� � �������ó ���� ��������ó �� ����� ����� �é�� ���� �������� � ���� �� �ú������� �� ���� �ú����� �� ����í������ �������� � ����� ����ó � ���� ���� ������� �� �������� ��
�� � ��� �� ���� ��é���� ����� � � ������ �������� ����� � �� � �� ���� � �á�
�� � ��� � ������� �� � �������� �� �� ��� ���ó � ����� �������ó �� ��� ��������� �� �� � ������� ������� ������ ��������� � ���������� ������� ������ ��� ������������ �� � ��� ��� ��������� ����� ����é������ � ���� ����� �� ����� �� � ���
EN EL ECUADOR se han desarrollado varios eventos que buscan el desarrollo tecnológico tan toa nivel gubernamental como empresarial y a todo el sector privado. FOTO: A/HOY
7 días duraráel encuentrode LACNICen Quito 5 por ciento
ded i re cc i o n e sIP son libres
����� �� ��� �� �� ������������� �� ���� �� � ���“������ �� �� � �������ó
�� �� ���� � ������ � ������� �� ��� �� ��� �� ������ ��í ����� ������� � ��������� ������ �� �� �� ���á��������� ���� �� ��í� � ��� �������� �� ���� ��� �� ���
����� ��� � ��� ��”� �������� ������� �������������� ��� � ���ó ��
������ �� ���������� � �� ������������ �� � ��� �� � �� ����ó � �� �� ��������� ������ �� � �� �� �� �� ������� �� ����� �� �� ��� �� �������� ������ �� ����������� �� �� ���������ó ��������� � �� �������� ������ó� ���� ����������� ��� �� ����á ����� �í��
� �� �������� (MJR)
EL DATOinstituciones son las que agrupaaproximadamente este organismoen cada una de sus reuniones170 0
LA CIFRAEn Quito, el encuentro LACNIC XVII terminaráel viernes 11 de mayo y cuenta con el apoyoSupertel y Corpece
ELV I C E P R ES I D E N T Euruguayo, DaniloAstori, en suintervención en laque manifestó sup re o c u pa c i ó nsobre la actualsituación delMercosur. FOTO :
I N T E R N ET
4 5LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12
TEMA POLÍTICO DE TRES DÉCADAS
SIN SUBSIDIO EL GAS SERÍA MÁS BARATO QUE EN COLOMBIAEl balance oferta-demanda del GLP refleja un importante déficit de oferta nacional que se traduce en una alta dependencia en importaciones delproducto para satisfacer la demanda interna. El Estado importa entre el 80% y el 85% del requerimiento de la demanda nacional
Aú� �� �� �������� ���������� ������� �� ��������� ��� �� ��� ���é��
��� ��� �� ����� �� ���������� �� ����� �� ����� �� ����������� �� ��� ��������� �� ���� ������� � �������� � �� ���ú ��� �����í��á������ ��� ������������ �� �������� ��� ���� ���� �� ������� �� ��������� ��
������� ���� ���� �� �� �� ��ú����� �� ��� ��������� �� �������� �� ��� ������������ �������� �� ���������� �� �� �� ���� ����� ��� ����
������ �����é����� �� �� ��������� ��� ����� ���� ������������ �� �� �������ó�� ������� � ����� � ������� ���������� �� �� �������� ����� ��������ó� �� ������ �� �������
�� � �� �������� ��í� ������� ��� �������ó�� �� ������� ��� ���� �� �� ������í� ��í� ��� �������� �� ���� ��
�á� ����� ��� ���� � ��� � ����� �������ó� �� ��í� ��� ��������� �� ����� � �����
��� ��í� �� ������������� ������������ ������ ��� ��������� � ��� �� ��������� �������������� ��� ����� ���� �� �á� ������ ���� ���������� � � �� �� ��������� ��������� ������� �� ������� ��
����� � �� ������ ���������� ���� ���í������� ��� �� ��� ��� ������ ���� � ��� “�� �����í� �������������� �é����� �� ��������� �� ������í�” �� ����� � ���í� ����é����
�� �� ��� �� �� �������� �
��������� ��� �������� �� ��� ���� ������� �� �� ���� �����ó���� ��� ������í� �� ��������� � �� �� �������ó� ������� ��������� ������� ����� ���� ��� �� ��� ��������� �� ���������ó� ��� ��� ������� �� �������������� �� ������� ���� � ��� ��� �� �� �������� ���������
�� �� �� �� �� ������ ���í�“�� ��������� ��� �� � ��� ����í ���”� ��� ���í� ����������� ��� �� �� ��� �é����� ��������� �� ����� ��� ��� ���ñ� ���� ����” “�� �������� ����� �� ���
����� �� ��������í� �� �� ������ � �� �é ��� �� ��� ��������í� �������� ���� �� ��
�� �á��� ����ú� �������� ���� ����� �� �� �� �é��������� ��� �� ��� ���í ���”� �����ó������� ���� �������������������ó� � ��� ��� ������������í����� ��������� ��� ��� �� ������ �� ��������
��������� �� � �� �����������í� ��� �� �������� ��������� ��� ���� ���� ���� ��� �� �
16 por ciento de su ingreso gastaría el quintilmás pobre, de subirse el precio; mientrasque el quintil más rico gastaría el 1%.
En 1955, elEcuador ingresóa la cultura deluso del GLP yel Estado se
transformó enel único
responsable dela ba s te c i m i e n to
Ocho lí n ea sLA INFLACIÓN EN INDONESIA ES DEL4,5% EN ABRIL
EL GOBIERNO indonesio in-formó oficialmente que la in-flación creció hasta alcanzar el4,5% en abril, debido principal-mente por la subida de los preciosde los alimentos de primera ne-cesidad en los mercados locales ei n te r n a c i o n a le s .
EL BRASIL RECIBE5 433 354TURISTAS EN 2011EL BRASIL recibió durante2011 un total de 5 433 354turistas, cifra que representó unalza del 5,3% en relación a 2010pero sigue lejos de la meta de 10millones que el país aspira al-canzar en 2016, informó un or-ganismo oficial.
R ECU P E RAC I Ó NDEL EMPLEO ESDÉBIL EN EEUULA RECUPERACIÓN del em-pleo en los Estados Unidos siguesiendo débil a causa de la faltade inversiones empresariales enun contexto de “i n ce r t i d u m b ree co n ó m i ca ”, según afirmó la Or-ganización Internacional del Tra-bajo (OIT).
AEROLÍNEA ALEMANA LUFTHANSASUPRIMIRÁ 3 500 EMPLEOS
LU F T H A N SA , aerolínea alema-na, informó en un comunicado deprensa que suprimirá en los pró-ximos años unos 3 500 puestos detrabajo de su plantilla en todo elmundo, como consecuencia de suprograma de saneamiento y ahorro.(A F P)
FOTO: EFE
FOTO: EFE
Mucho ojo
LA CÁMARA de ComercioEcuatoriana Mexicanaorganizan el seminario“Oportunidades de negociosen México”, el cual sellevará a cabo el próximomiércoles 9 de mayo en elhotel Dann Carlton de Quitoa las 08:30. Para mayorinformación puedecomunicarse al teléfono:(02) 2456 761.
EL EXMINISTRO deEconomía Mauricio Pozodictará el seminario “Lo smercados y las opciones denegocios en Quito yG uaya q u i l”. Fecha: martes, 8de mayo en el PuertoPrincipal y miércoles 9 demayo en la capital. Lugar:Hotel Sheraton de las dosciudades. Hora: 08:00 a12:00. Valor: $149 más IVA.Para mayor informaciónllame al: (02) 2540 906.
EL CICLO de foros ytalleres “Ecuador: ¿Estamosen transición hacia un paísp os p e t ro le ro? ”, organizadopor el Centro Ecuatorianode Derecho Ambiental,junto a la Flacso-Ecuador,iniciará el martes 8 yfinalizará el miércoles 9 demayo, en la sede de Flacso.Para más información: (02)2231 410.
����� ��� ������� ���������� ����� �� ��� ��� ������������ ����� ��� ������� ����������� �� ��� �� ����� ������� ���������� �� ����� �� ���������� �� �� ������
�� ��������� � ��������� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ������ ��������� “��� ������� ������ ��� �� � �������� �������������������������� �������� ���� ������”� ����
��� ��� ��� �������� ��� “����������� ������ ���� �� ����������� ��� � �� ��� �������� ��� ��� �������” �� �������� � �� �� �����
����ó� �������� �� ��� ����������� �� ��� ��� ��������������� ������� �� ��� �������� ��� �� �� �������� “�� �ú������ ��� �� ������ ������ ������ ��������� ��� ��á��� ������������������������� ���� �� �í��” �� �������� �� �� ����� �
���� �������� �������� ��� �������� ��� ��� �� ����� ��������� �� ��� ��� ������� � ���������������ó� ��� ������� � �� ������� ��� ��� ��������á� ������ �� ���������� ��������������� � ���� ������ �������� �� ����� �������� ��� ��������� �� ��� ����� ����� � �� �ñ�� ��� �������� �á� ����� ��� �� ������������ ����������� �á���� ��� ��� �������� ���������� �á� ������ (TH)
A LT E R N AT I VAS
UNA DE LAS a lte r n a t i va sque plantea el Ministerio dela Producción es sustituir eluso del GLP.
ESTE ENFOQUE busca uncambio de la matrizenergética. Proponereemplazar al gas con otrasfuentes de generación dee n e rg í a .
ENERGÍA SOLARreemplazar los calefones porel uso de paneles solares,con el apoyo de subsidioste m p o ra le s
GAS NATURAL p ro d u c toimportante en elabastecimiento, por serabundante a escala mundialy su precio es más bajo.
DE CUALQUIER forma, el hidrocarburo se fuga a los paísesvecinos. El contrabando también se realiza por mar.
4 5LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12
TEMA POLÍTICO DE TRES DÉCADAS
SIN SUBSIDIO EL GAS SERÍA MÁS BARATO QUE EN COLOMBIAEl balance oferta-demanda del GLP refleja un importante déficit de oferta nacional que se traduce en una alta dependencia en importaciones delproducto para satisfacer la demanda interna. El Estado importa entre el 80% y el 85% del requerimiento de la demanda nacional
Aú� �� �� �������� ���������� ������� �� ��������� ��� �� ��� ���é��
��� ��� �� ����� �� ���������� �� ����� �� ����� �� ����������� �� ��� ��������� �� ���� ������� � �������� � �� ���ú ��� �����í��á������ ��� ������������ �� �������� ��� ���� ���� �� ������� �� ��������� ��
������� ���� ���� �� �� �� ��ú����� �� ��� ��������� �� �������� �� ��� ������������ �������� �� ���������� �� �� �� ���� ����� ��� ����
������ �����é����� �� �� ��������� ��� ����� ���� ������������ �� �� �������ó�� ������� � ����� � ������� ���������� �� �� �������� ����� ��������ó� �� ������ �� �������
�� � �� �������� ��í� ������� ��� �������ó�� �� ������� ��� ���� �� �� ������í� ��í� ��� �������� �� ���� ��
�á� ����� ��� ���� � ��� � ����� �������ó� �� ��í� ��� ��������� �� ����� � �����
��� ��í� �� ������������� ������������ ������ ��� ��������� � ��� �� ��������� �������������� ��� ����� ���� �� �á� ������ ���� ���������� � � �� �� ��������� ��������� ������� �� ������� ��
����� � �� ������ ���������� ���� ���í������� ��� �� ��� ��� ������ ���� � ��� “�� �����í� �������������� �é����� �� ��������� �� ������í�” �� ����� � ���í� ����é����
�� �� ��� �� �� �������� �
��������� ��� �������� �� ��� ���� ������� �� �� ���� �����ó���� ��� ������í� �� ��������� � �� �� �������ó� ������� ��������� ������� ����� ���� ��� �� ��� ��������� �� ���������ó� ��� ��� ������� �� �������������� �� ������� ���� � ��� ��� �� �� �������� ���������
�� �� �� �� �� ������ ���í�“�� ��������� ��� �� � ��� ����í ���”� ��� ���í� ����������� ��� �� �� ��� �é����� ��������� �� ����� ��� ��� ���ñ� ���� ����” “�� �������� ����� �� ���
����� �� ��������í� �� �� ������ � �� �é ��� �� ��� ��������í� �������� ���� �� ��
�� �á��� ����ú� �������� ���� ����� �� �� �� �é��������� ��� �� ��� ���í ���”� �����ó������� ���� �������������������ó� � ��� ��� ������������í����� ��������� ��� ��� �� ������ �� ��������
��������� �� � �� �����������í� ��� �� �������� ��������� ��� ���� ���� ���� ��� �� �
16 por ciento de su ingreso gastaría el quintilmás pobre, de subirse el precio; mientrasque el quintil más rico gastaría el 1%.
En 1955, elEcuador ingresóa la cultura deluso del GLP yel Estado se
transformó enel único
responsable dela ba s te c i m i e n to
Ocho lí n ea sLA INFLACIÓN EN INDONESIA ES DEL4,5% EN ABRIL
EL GOBIERNO indonesio in-formó oficialmente que la in-flación creció hasta alcanzar el4,5% en abril, debido principal-mente por la subida de los preciosde los alimentos de primera ne-cesidad en los mercados locales ei n te r n a c i o n a le s .
EL BRASIL RECIBE5 433 354TURISTAS EN 2011EL BRASIL recibió durante2011 un total de 5 433 354turistas, cifra que representó unalza del 5,3% en relación a 2010pero sigue lejos de la meta de 10millones que el país aspira al-canzar en 2016, informó un or-ganismo oficial.
R ECU P E RAC I Ó NDEL EMPLEO ESDÉBIL EN EEUULA RECUPERACIÓN del em-pleo en los Estados Unidos siguesiendo débil a causa de la faltade inversiones empresariales enun contexto de “i n ce r t i d u m b ree co n ó m i ca ”, según afirmó la Or-ganización Internacional del Tra-bajo (OIT).
AEROLÍNEA ALEMANA LUFTHANSASUPRIMIRÁ 3 500 EMPLEOS
LU F T H A N SA , aerolínea alema-na, informó en un comunicado deprensa que suprimirá en los pró-ximos años unos 3 500 puestos detrabajo de su plantilla en todo elmundo, como consecuencia de suprograma de saneamiento y ahorro.(A F P)
FOTO: EFE
FOTO: EFE
Mucho ojo
LA CÁMARA de ComercioEcuatoriana Mexicanaorganizan el seminario“Oportunidades de negociosen México”, el cual sellevará a cabo el próximomiércoles 9 de mayo en elhotel Dann Carlton de Quitoa las 08:30. Para mayorinformación puedecomunicarse al teléfono:(02) 2456 761.
EL EXMINISTRO deEconomía Mauricio Pozodictará el seminario “Lo smercados y las opciones denegocios en Quito yG uaya q u i l”. Fecha: martes, 8de mayo en el PuertoPrincipal y miércoles 9 demayo en la capital. Lugar:Hotel Sheraton de las dosciudades. Hora: 08:00 a12:00. Valor: $149 más IVA.Para mayor informaciónllame al: (02) 2540 906.
EL CICLO de foros ytalleres “Ecuador: ¿Estamosen transición hacia un paísp os p e t ro le ro? ”, organizadopor el Centro Ecuatorianode Derecho Ambiental,junto a la Flacso-Ecuador,iniciará el martes 8 yfinalizará el miércoles 9 demayo, en la sede de Flacso.Para más información: (02)2231 410.
����� ��� ������� ���������� ����� �� ��� ��� ������������ ����� ��� ������� ����������� �� ��� �� ����� ������� ���������� �� ����� �� ���������� �� �� ������
�� ��������� � ��������� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ������ ��������� “��� ������� ������ ��� �� � �������� �������������������������� �������� ���� ������”� ����
��� ��� ��� �������� ��� “����������� ������ ���� �� ����������� ��� � �� ��� �������� ��� ��� �������” �� �������� � �� �� �����
����ó� �������� �� ��� ����������� �� ��� ��� ��������������� ������� �� ��� �������� ��� �� �� �������� “�� �ú������ ��� �� ������ ������ ������ ��������� ��� ��á��� ������������������������� ���� �� �í��” �� �������� �� �� ����� �
���� �������� �������� ��� �������� ��� ��� �� ����� ��������� �� ��� ��� ������� � ���������������ó� ��� ������� � �� ������� ��� ��� ��������á� ������ �� ���������� ��������������� � ���� ������ �������� �� ����� �������� ��� ��������� �� ��� ����� ����� � �� �ñ�� ��� �������� �á� ����� ��� �� ������������ ����������� �á���� ��� ��� �������� ���������� �á� ������ (TH)
A LT E R N AT I VAS
UNA DE LAS a lte r n a t i va sque plantea el Ministerio dela Producción es sustituir eluso del GLP.
ESTE ENFOQUE busca uncambio de la matrizenergética. Proponereemplazar al gas con otrasfuentes de generación dee n e rg í a .
ENERGÍA SOLARreemplazar los calefones porel uso de paneles solares,con el apoyo de subsidioste m p o ra le s
GAS NATURAL p ro d u c toimportante en elabastecimiento, por serabundante a escala mundialy su precio es más bajo.
DE CUALQUIER forma, el hidrocarburo se fuga a los paísesvecinos. El contrabando también se realiza por mar.
6 3LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12I n te r n a c i o n a l
050100150200250300350
Dic 2011Nov 2011
600
800
1000
abr 25abr 21abr 17abr 13abr 9abr 5abr 1
8
10
abr 26abr 19abr 12abr 5
-150-120-90-60-300306090120150
oct 2011sep 2011ago 2011jul 2011-800-700-600-500-400-300-200-100
0100200300
2011 III2011 II2011 I2010 IV
0 500 1000 1500 2000 2500
Ene 2012
Dic 2011
4
5
abr 26abr 19abr 12abr 5
60
80
100
abr 12mar 12feb 12ene 12dic 11nov 11oct 11
2500
3000
3500
4000
Abr 2012mar 2012feb 2012ene 2012dic 2011 500
600
700
800
2011-III2011-II2011-I2010-IV
4000
6000
8000
10000
dic 2011nov 2011oct 2011sept 2011
0
10
20
30
40
50
mar 2012dic 2011sep 2011jun 20110
100
200
300
400
500
600
dic 2011nov 2011
00
00
00
00
4
5
0
0
0
0
ANÁLISIS
'MERCOSUR ATRAVIESA EL PEORMOMENTO DE SU HISTORIA'La negación de los principios más elementales que rigen al bloquesudamericano sería la causa de los actuales problemas
M���������� �� ������������ �� ��� ������ �� ��� �������
�� �����ó �� �� ����������á���� ����� “����������� �� �� � ��������” ������ �� ��á����� �� �� �� �������� �������� �� “ ����ó �� �� ��� ������ �á� ������ �����”��� ����� ����� �� �������
��� �� ���í���� ��� ó���� �����í� �� ������ó ��í � ������� � �� �� �á���� �� ��������� �� ������������� ����� � �� �� �� ������ó ���� ��������� �� � ��í��� ��� � �� �� ��� �� � ��� ������� �� �� �� �� ���á ��� ���� �������“�� ������� ���� ��� ��
���� ���� �� �� � ������������� ��� �� � ��� ����� � ����á����� ��� � ����ó ����� ��� ������ �á� ����� ������ �� ��� ����� ��� ��� �������� ��� �������”� ���� �������� � ������ ��� � ��� ����������������� �������� ��� ������� � �� �� �� ������� ������ � ��� ����������� �� ����� � ��� ��í������� ����� � �����ó� �� ��
����� �� ����� ��� ��� �� �
������ �� ������� ����� ��� � �� “ � �� ���” �������� � �á� �� ����“��� �� �� �� ���������
������ � ����� ���� �� ����� ���� ���� ��� �� ����������������� � �� �������ó ��� �� ���� ����� � �������������� �� ���� ������������������ ������ �� � ����� �� ����� ������������”� � �����ó����� �� ����������� ��� ���
����������� “ �������” �� ���í� �� �� ��� �� � “�������� �� ������ �� � ��� ������� �����������” � � ���� ������ ���� ���� “�� �������� ��� ��� ��� ��� �������� � ��í�� �� � � ��í���é������”� (EFE)
VENTAS EXTERNAS
El Perú aumentasus exportacionesLIMA. ��� ���������� �� ����� �� ��������� � �� ��� ��� � �� ������ ���������� �� ������������ �� ������ ���í��� ����ñ� ������� � �����ó �� �� ������ �� ��������� ����������� ������ ���é��� ������� ��� ������
��� ���� ��������� ����������� �� ������ ���� ��� ������ �� � ����� ����� �� ��� ����� �� ����� ���� � ��� ����� �� ����������������������� �� ���������
���� ���� ��� �� ��� ������ ��� � ����� �� ��
��� � ���������ó ������� ������� ��� �ñ� � ��������
����� ��ñ��ó�� “��� ����������� �� � ��������� ���� ������� � ������ �� ����� ������ � ��� �� ��� ������ ������ ��������
�� �á� ������� � ��� ����������� �� ��������� �������� �� ��í�
� ������ ������ �������� ����� � ��������� ������� �� ������� ��� � �� ���������� ��
����� �� ��� ����� ���(EFE)
La sexportaciones en
2011 sumaron$45 726
millones, lo querepresentó unincremento de
28% respecto de2010
DIÁLOGO ECUADORPOSIBLE, '10 LÍDERESPOLÍTICOS DEBATEN
SOBRE 10 P RO PU ESTASDE CONSENSO'
L ��á���� ���������� ������ ������ �� �� ��������� �� ������ �����é� ��� ��� ������� �������� �� �� �������� ��������� ���ó���� ��� ������ ������ � �� ���
� � ���ó ���������������� �� ������ �� ��� � ��� ���� �� ��� ��� “�� ����� ���� ������ ����� �� ���������� ���� �� ���������� ��� ������”�� �� �� ����������á ������� ������ ������ ����ó��
���� ��é��� � �é��� �� �ú���� ����� ������� ��� ���� � �� ������� ������ ���á � � ��é� �á� � ������ ���� ������� ����� � ���������á ��� ������� ����ó����á��������� ������� �� �� �� � ����ó� � ����� ����� � �������� ������ ���ó � é ��� � �� ��í��� ������� ������� �� ������ó � ������ó ���í���� ������ �������������� ����� ����� ��� ��� ��� ������� �������� �� ��������ó � ��� ��� ���í������� ���� �� � � �������� �� ���� �������� � �����
������á����� � ���������� � ��� �� ����� � ����� � �� ��� ��� ���� �� �����ó �� ��������� ��� ���������������� ������� ��� ����� ������������ ���
� ��������“��á����������������”�� ���������������í������ ��� ���� ���� ��� �� ��á��� � ��� ��� ����� �������í����� �á� ������� ��� � ����� �� �� ��á��� ������������� �� � ������ �á� ���� � ���� ����� � ���������� �� � �����������ó �� ��� �������� ����� ������� ��� ��á��� �� ������� ������� �� �� �� ��
���� �������� �� ����� ��� �������� �� �� �������� ������������� �� �������� ���� �� ����� ��� ������ ����������ú������ � ��������� � ����������� ������������ ������������� ��� ����� � ������ ����� ����� ��� ��������� ������� ��� � ����é������ ��� ��������� � ���� ��� �� ���� ��á�������ó������������������� ��������������������� �� ��� �á����� ���� ���� ��� � �� � ���ú������� ������� �� ��� ������
ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico-Prensa
CITA INTERNACIONAL
El Ecuador llevacinco puntos atratar en Río+20
EL ECUADOR ������á � �� �� ����� ��� �í����� � ������������ �� �� �� �� � �� ��ó����� � �������� �� ������ ��� ���� � �� � ����� �� �� ����� �������� �� �� ������á�� �������� �� ����� ��� �� �������
������ ���� �� ������� ������í� ��� � ������ ���� � �
����ó �� �� �������� �������� ������ �� �� ���� ��� � �� ��� ��� � ���� ������� �� �� ������ ��� ��������� �� �� ������ �� ����������� �� � ������ �� ������ � �� � �������� ¡�� í�����������ó �� �� ���� �� ��
����� �� �� ����� ����� � ��� �� �� ������ó ����
����� ��“�������� �� ������� ��
������� � �� �� ���� �� ����� ��� � �� �������� ���� ������”� ���� ���� ���� ��� ������ó �� ������ � �� ����í� �� �� ��� � ������ � ����� � ����� � ���� ������� ��� � ������ó �� ������� �� � �� �����������
�� �� ���� ��� �� ����� ��á� �í� �� �� ���� ������� ���������� �� ���º � ��������� ���� �� ���� ��� �� ����� ��� ���� �� ����� �� � ����������� �� ���� � �������������� � �� ���º � ������������� ����� ������������ ������ ���� �� ���� � ���� ������� (TH)
TELECO M U N I CAC I Ó N
LACNIC ANALIZA MIGRACIÓNDE PROTOCOLOS DE INTERNETEl programa, que se desarrollará en Quito, incluirá talleres de capacitación detécnica en nuevas tecnologías, seguridad y promoción para la adopción de IPv6
E � � �� ��� �� ��� ���� ������ ¢����“�� ��� � �����ó �� � �
��� ��� ����� ������ � ������í�� ���� ��é���� ���� � ��� ������” � ���ó �� ������������ � �� �£���ô��� � ������ ������ �������� � ��� ����� ���� � ��� � ��� ����������� ����� ������ � ������í�� ��� � ��� �� � �� ���ó �“�� ���� ��� ����� �� ���á
������� ��� �������� �� ��������ó �� ��� ������������ � ��� �� ���� � ����� ������� � �� ���� �� �� �� �� �� �������� �� �� �������� � �� ������ ���������”��� � ���ó ����� �� ���� ���������������í � � � ���� �
��������� ������ó������� ��� ����� ������á�� ������������� ��� ��ó��� �����������á ���� ��������� � ������� ��� ����� �� � � �������� �ú������ � �������� ������������� �� ���� ���á �� ������� ��� ���������ú �� � �������ó ����
���� � �����í �� ��� ����� ������� � ����á ���������� ����������ó �é� ��� � ���� ��� ���í��� �������� � �������ó ���� ��������ó �� ����� ����� �é�� ���� �������� � ���� �� �ú������� �� ���� �ú����� �� ����í������ �������� � ����� ����ó � ���� ���� ������� �� �������� ��
�� � ��� �� ���� ��é���� ����� � � ������ �������� ����� � �� � �� ���� � �á�
�� � ��� � ������� �� � �������� �� �� ��� ���ó � ����� �������ó �� ��� ��������� �� �� � ������� ������� ������ ��������� � ���������� ������� ������ ��� ������������ �� � ��� ��� ��������� ����� ����é������ � ���� ����� �� ����� �� � ���
EN EL ECUADOR se han desarrollado varios eventos que buscan el desarrollo tecnológico tan toa nivel gubernamental como empresarial y a todo el sector privado. FOTO: A/HOY
7 días duraráel encuentrode LACNICen Quito 5 por ciento
ded i re cc i o n e sIP son libres
����� �� ��� �� �� ������������� �� ���� �� � ���“������ �� �� � �������ó
�� �� ���� � ������ � ������� �� ��� �� ��� �� ������ ��í ����� ������� � ��������� ������ �� �� �� ���á��������� ���� �� ��í� � ��� �������� �� ���� ��� �� ���
����� ��� � ��� ��”� �������� ������� �������������� ��� � ���ó ��
������ �� ���������� � �� ������������ �� � ��� �� � �� ����ó � �� �� ��������� ������ �� � �� �� �� �� ������� �� ����� �� �� ��� �� �������� ������ �� ����������� �� �� ���������ó ��������� � �� �������� ������ó� ���� ����������� ��� �� ����á ����� �í��
� �� �������� (MJR)
EL DATOinstituciones son las que agrupaaproximadamente este organismoen cada una de sus reuniones170 0
LA CIFRAEn Quito, el encuentro LACNIC XVII terminaráel viernes 11 de mayo y cuenta con el apoyoSupertel y Corpece
ELV I C E P R ES I D E N T Euruguayo, DaniloAstori, en suintervención en laque manifestó sup re o c u pa c i ó nsobre la actualsituación delMercosur. FOTO :
I N T E R N ET
2 7LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12
BUENF I N A N C I A M I E N TO,PAÍSES CON OTRA
VISIÓN
E������������������������������ �������������� �� �� �������� ���� �� ���� ������������������������������������
���ñ���� �����é���� ������������������������ñ�� ��� � �����é� �� ������ �� ���ú �����ó ������� ���� �������� � � �ñ�� � �� ����� �� �����é�������� �����ó ���� ��� �� ��� �������� � ���ñ�� ��� �� ������� �����é�� �� ������ �����ó ������� ���� �������� � ���� �ñ�� ��� �� �� � �������é�� ���� �����ó �� ����������� � �� �ñ�� ��� ������ � �� �����é�� �� ����� �����ó ���� ��� ����� �������� � �� �ñ�� ��� �� ��� � �� �����é������� ��í��� ������ �� ���ú� �� ��������� ��
������ � ��� ����������� ��������� �� �� ������í�� ��� �������� ���������������� ����ñ�� �� ����� �ú����� ���������� ��������� ��í���� � ������� � ������������ ���������� ���� ������������� ���������� ���� ����������� ������ó� �� ����������������ó� �� �� �������ó����� �������������� ������������ó� ������������� ������ �� �������������� �� ������������
� �������������� ���� ������� ��� ������ ��� �����í��� ���������� ������ � �� �������ó� ������������������������������ ��������������������ó��� ������� ���� ������� �� ���������í� � �� �������ó� �� ������ �� �������ó������ ������� �������� ��� �� ��������� ������������
�� �������� �� �������������� �� ����� ������ ������������ ���� � �ó�� �� ������í� ������� ��������� �� ���������� �� �������� �� ��������� ���������� ������ ��
��� ��é������ ��� ����������� �������� � �������������� ��� ������í�� ������� ������������������ ��� ���������� ������ ���� ����ó� ��� ���������� ������������ ������������� ���� ��� �� ���á� �� ������ ������ ��� �������� ��� ������ �� � ����í��
ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal
LAM OV I DA
»EL FABRICANTE alemán de vehículos de lujoBMW tuvo en el primer trimestre del año un beneficioneto de $1 778 millones, un 18,1 % más que en elmismo período del año anterior.
» EL BANCO francés Société Générale (SG) tuvo732 millones de euros de beneficio en el primertrimestres, debido en parte al incremento de lascargas de riesgo, informó la entidad.
0, 5 por ciento retrocedió laactividad industrial en los EEUUen el primer trimestre del año 0,8 2 por ciento, la
inflación delUruguay en abril
Hechos yn ú m e ros
IMAGEN que muestra a un empleado de BMW mientrastrabaja en la planta de BMW en Regensburg, Alemania.
FOTO del logotipo del banco francés Société Générale (SG)en una sucursal de la entidad en París, Francia
FOTO: AFP FOTO: AFP
BANCA ESPAÑOLA
CE CREE QUE NO HARÁ FALTAAPLICAR FONDO DE RESCATE, La Comisión Europea cree que eliminar las incertidumbres que pesan sobre elsector bancario ayudará a España a recuperar la confianza en los mercados
L� �����ó� ������ ������� �� �������� ��� ������������� �� �����
���� �� ������ ������� ������á � ����ñ� � �������� ����������� �� ��� �������� ��� �� ��� “������ ���������ó�” �� �� ��� ���������������� �� ����� ������ ��������� ���� ������ �� �������������ó� ��� ��������í �� ���������� ������
������������ �� ������������ �� �������� ����ñ�� ��������í� � �������������� �� �� ������� � �� ��������������� ����ó���� � ���������� ������ �� ����������ó����� � ���������������� ����� �������� �� ���������� “� ������ ����� �������”� ������� �� ���������� ���������� �� �� �������� ����ñ�� ������ó � �� ���ñ������� �� �� ���������
��������� �� “�������� ��������������� ���� �� ������� ������� � �� �ó���� �������������ó� ��� ����� �� ������������� ��ó����� ������� ������ ��� ��� �������������������� ���� ��������� �� ���������”��� �����ó� �� �� �� �� �����
��������ó� �� �� ���� �����ñ��� �� ���������� “�������� ����” �������� � “�� ������� �� ������ �� ����������” �� ������� �� ����� ��������� ������� ������������� ������� ����ñ�� ��
����� ������� �� ����� ��������������� �� ����� ��
����á� ��� ��� �� ú������������ ���ú� �� ����� �������� �������� � ��� ����������� ������ ���������� ����� ������ �� ���
�������� ���������� ������ �����é� ��� ��������� ������������������� ������������ ������ �� ��������
El presidente del BCE, Mario Draghi (izq.), conversa con el vicepresidente de la entidad, VítorConstâncio, en presencia del gobernador del Banco de España, Miguel Fernández. FOTO: EFE
5,3 por ciento sería eldéficit de Españaeste año 11 de mayo se difundirán
las previsionese co n ó m i ca s
�����ó� �� �� ���� � ���������������ó�� ���� �� �������������� ���� � ����é� ��� ��é����� � ��� ����������� ��� ���� ��������í� ����������� � ����í� ������ ��������� ������� �� ������������� � ������� ��� �� ������ �� ��������� ����í�
������� �� ����������� �������
�� ��������� �� �� � ��������á �� ��ó���� �� �� ����� � ��� ��������������� ������í����������í� ��� ��ó�����í� �� �������á� ��������ó����� �����ó� ���� ��� �������� ��� �������� (EFE)
Finanzas Entre amigos
T EC N O LO G Í A
SE INAUGURA LASEGUINDA EDICIÓNDEL CAMPUS PARTYEN EL ECUADORCO N �� ��������� �� ���������� ���������� ������� � ����������� �� ������ó �� �����������ó� �� �� ������ �����ó���� �������� �� ��������í����������ó� ����� ������� ����� �á� ������ ��� ��������� ������ ����� �������á������ ���� ������ ����������á� � ��� ����
I D EA L A L A M B R ECBekaert recibió,por parte deBureau Veritas, latriple certificacióna su SistemaIntegral deGestión. Imagen:Ramón Sierra,Nidia Malpica yAlexandre Caldeira.
LA EMPRESANESTLÉ lanzó alm e rca d oecuatoriano elnuevo productoChocapic Trocitos.En la imagenpodemos observara: VerónicaMantilla y GabrielaG a rc í a .
HILTON COLÓN Quito celebrará el Día dela Madre con gastronomía y servicio, através de la creación de un menú y eventosespeciales para la ocasión. Foto: Luz ElenaColoma, María de Lourdes Robalino y PabloZa m b ra n o.
T ESA L I A lanza una campañapara concientizar la
importancia del agua y laforma de consumo. En la
imagen podemos observar aGabriel Freire y Martha
M o n ta lvá n
EL SÁBADO 28 de abril sellevó a cabo la Primera
Válida de la octava ediciónde El Reto Salud S.A 2012.
Foto: Santiago Miño,Equipo Ecuador, Oswaldo
Paredes y Santiago López.
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, María José Ramírez
Estos paísestienen en comúnla confianza que
brindan a losinversores, la
solidez de suseconomías y sus
e n to r n osi n s t i t u c i o n a le s
8 LU N ES 7 de m ayo de 2 0 12
d n
@ h
oy.
co m
.e c
7 de m ayo de 2 0 12
Por el planeta
TURISMO
UNA BANDA musical participan en el festival Nueva OrleansJazz y Herencia, al cual llegan miles de turistas. FOTO: EFE
EEUU, CAMPAÑA PARAP RO M O C I O N A RS ELa iniciativa busca atraer turistas de países emergentes.El problema con las visas ha ahuyentado el turismo
W���������� ���������� �� ��� ������� � ������
��� �� �� ��� �� ������ñ� ���� ����� �� ���� ���������� ��� ������ ���ó�� ���� �� � ����í� ����� ���� � ������ � ������ ������� ��� ��� ���������� �� � ��� ��� � ���� ���� � ����� ���� �
�����ó � ����� � ������ � �� �� ����� ������������� ��������� ������ ���� � �� ������������ ����ó �� ������ñ� ��� � �� � ����� ����� ���� ��� ������ ��� �� ���� � � ���� ��� ����ó�� ���� �� �� � ����� ���� ��� ��� ������ ���
�� � ���������������� �� ��� � �í� �� ���í� ��� � ����� � ����� ��� � ������� � � ����� �������� �� � � � �� ��� � �� �������� ������� � �� ���� �� ����� � ���� ���� ��� �ó���� ���� � ��� � ��� ��� �� �����“���� �� �����” �� ��� �
�ñ��� � � ��� � �������ñ� � ����� �������� ���á��� � ���� ��������� � �� ����� ������� ��� � � ���� �������� ���� ��� ������ ����� �� ����� ���� � ������� ���� ����� ��� � ������ ����“�� �� �� ��� �� � ���
��������� ��� ������ ��������� ���� � ��� ��� ����� � ����� ����� ����� � ������ ����”� �����ó� �� �������� �������� ������ ������ � � �� � � �ñ�
��� � �� ���� � �� ��� ������ ������������� �������� ��� ��������� ���������� ������ ����� �������� ������ � ������� ����������� ������� ��� �� ���� � ������ ���� ����� � ��� �������� (EFE)
DATOS GENERALES
EL AÑO pasado visitaron losEstados Unidos 62 millonesde turistas, un 4% más queen 2010, que gastaron untotal de $153 000 millonesen servicios y bienes.
LA GRAN mayoría deturistas que visitan los EEUUproceden de los vecinosCanadá y México, ademásdel Reino Unido.
MEDIDAS ECONÓMICAS
Los EEUU y la China, acuerdosB E I J I N G. ��� ���� ���� ������ ������� �������������� �� �� �� � ������� ��� ��� �������� � ����������� �� ������� ó� ���������ó� ��� ������������������� � � �� ����� � ����� ó� ����� �� ����� � ��� � ��� ������� � ����� ���� ��ú� � ���� ������ ���������� �� �������� ���� � �� � �� � ������� � �� ������ � ������ ����� � �� ������ � �
������ � ��� ����� � ������� ����� � � � �� ���� ������ � � � á���� ������é� �� �����ó� ���� ��� � �� � ����� ��í�
�� “���� ������� ��������� �� �á� ��� �� ��� ���� ��� ����� ��� � �� á����”��� � ���� ���� � � �
� ����� ��í�� � ��������� ��� “� ���� ��� ��� ������� �� ���� �� � ���� ó� � ��� ������� � ����
� ��� ����� � � ���� ����� ��� � ���� ��������� ������ ���� �� � ������ ���� �������� �� ����� � ��� � ���� �� � � ���� � ���”�“���� é� ����� ���
����� ����� ��� �������� ����� ������ � �������� ���� � �� ������ ó� ��� ���� � ��� ���ó� �� �� ���� �� ������� ���á� ��� ������� ���� ���� � �”� � ��� �ó”� (EFE)
15dólares costaría el gasde uso doméstico sin
la subvención
CE analiza banca españolaORGANISMO DICE QUE NO ES NECESARIO RECURRIR AL RESCATE. » P-2
FOTO: EFE
UNA ENCUESTA d ete r m i n óque 98,4% de los hogaresconsultados utiliza GLP paracocinar alimentos. FOTO: A/HOY
C i taen Quito
L AC N I CD ESA R RO L L A
S E M I N A R I O.» P-3
Aunque las familias más pobres no se benefician delsubsidio, el alza del precio afectaría sus ingresos. » P- 4