EDITA:Ayuntamiento de Torrelodones.Nº 236 Febrero 2008. (V Época)ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos GalbeñoCOORDINACIÓN: Javier QueroCOORDINACIÓN ADJUNTA: Lourdes EstebanSUBDIRECCIÓN: Celia MartínRedacción: José Luis Castilla. e-mail: revistatorre@ayto-torrelodones.orgPaloma Bejarano. e-mail: revista@ayto-torrelodones.orgFOTOGRAFÍA: José María Valero, José Luis Castilla, Paloma Bejarano.Maquetación y diseño: Francisco Echagüe. Coordinador de Medios Audiovisuales.Oficina Municipal de Diseño. e-mail: omdisenio@ayto-torrelodones.org

IMPRIME: Grafoffset, S.L., C/ Los Herreros, 14.Getafe, 28903 MADRID. Tlf.: 91 695 83 87Depósito Legal: M-39531-1982.Tirada: 7.000 ejemplares. Distribución gratuita

LA REVISTA MUNICIPAL DE TORRELODONES, es un medio decomunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con sus vecinos. Las opiniones ypuntos de vista expresados en las colaboraciones, entrevistas o reportajes reflejanúnicamente ideas personales de sus autores.DIRECCIÓN: Plaza de la Constitución s/n. Edificio Servicios Económicos. 2ª Planta.28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista

EditorialLas negociaciones llevadas a cabo por el Ayuntamiento con la Comunidad deMadrid han dado como consecuencia que nuestro municipio vaya a recibir dela Administración regional cinco millones de euros para cofinanciar inversionesen infraestructuras públicas a través del Plan PRISMA. La colaboración eco-nómica de la Comunidad también se verá reflejada en otro millón y medio deeuros destinados a la construcción del parking de la estación de RENFE y qui-nientos mil euros más, que servirán para llevar adelante la remodelación de laAvenida de El Pardo. Entre los proyectos que se harán realidad gracias alPRISMA, se encuentran la nueva Casa de la Juventud, la remodelación delcasco histórico, la creación de aparcamientos en superficie en la zona esco-lar de la Avenida de la Dehesa, la II fase de remodelación de esta misma vía,la instalación del saneamiento del Gasco Bajo y la construcción de un pabe-llón deportivo en el Área Homogénea Sur.El Plan PRISMA es, históricamente, una herramienta fundamental con quecuentan los ayuntamientos a la hora de crear y remodelar servicios e infraes-tructuras públicas. El sistema de financiación de los ayuntamientos haríainviable, en muchas ocasiones, este tipo de inversiones si no contáramos conel soporte de la Administración regional. Cada día, los consistorios asumenmás competencias que no le son propias, pero que es imprescindible atenderpara favorecer el incremento en la calidad de vida de sus vecinos y la resolu-ción de muchos de sus problemas. Ello repercute en que los ingresos munici-pales se destinen a un abanico de gastos e inversiones cada vez más amplios,sin que por otra parte se incrementen sus vías de financiación, que residenbásicamente en el impuesto que grava la construcción (ICIO), el de la contri-bución (IBI), el de vehículos (IVTM) y el de actividades económicas. Si a ellole añadimos la desaceleración en el sector de la construcción o, en el caso deTorrelodones, el agotamiento de suelo urbanizable, como es nuestra situaciónactual, se hace cada vez más urgente que desde el Estado se acometa, deuna vez por todas, la reforma de la ley que regula los sistemas de financiaciónmunicipales. Esta reforma, que se ha dado en denominar Pacto Local, deberegular las modernas haciendas locales, basándose en las necesidades rea-les que tiene cada Ayuntamiento como Administración más cercana los ciuda-danos, y por tanto prestadora de servicios. Además, se evitaría la gran depen-dencia de los presupuestos municipales de un sector concreto como es el dela construcción. Mientras, se pueden tomar otras medidas, como la genera-ción de riqueza para el municipio a través de la iniciativa privada que a su vezrepercutiría positivamente en las arcas públicas, una cuestión que enTorrelodones ya se ha puesto en marcha a través de distintos planes de reac-tivación del tejido económico.En cualquier caso, bienvenido sea este nuevo Plan PRISMA con el que laComunidad atiende las necesidades de los vecinos a través de las corporacio-nes locales.

Noticias

6 PRISMA, cinco millones de eurospara inversiones.

10 Torrelodones tendrá un nuevocentro educativo.

12 Una delegación de Barberino diMugello visitó Torrelodones.

14 Apuesta por el desarrollo y lainvestigación.

16 Nuevo mobiliario infantil para losparques JH y la Casa Rosa.

18 Conocer y respetar la naturaleza:nuevas sendas ecológicas.

20 Las aceras del acceso al ÁreaHomogénea Sur, en marcha.

24 Así fue la Semana Santa 2008.

Proyectos Municipales

22 Torrelodones tendrá un puntolimpio capaz de reciclar casi 3.000m3

de residuos.

2200En marcha las aceras de accesoal AHS

Sumario

2244Semana Santa, así fue

5500Día Forestal Mundial

28 Dinámica de gestión.

29 El Ayuntamiento responde.

30 Especial elecciones 9-M

32 Gente de Aquí. Lina Ponce.

34 Nuestros vecinos. María Pagés

36 Educación. Nuevas instalaciones parala Concejalía de Educación.

39 Agenda 21. La huella ecológica.

40 Medio Ambiente. Nuevo programamunicipal para el control de plagas.

41 Deportes. Gimnasia Rítmica deTorrelodones. 25 años de historia, 25 años deéxito.

42 Juventud. Excursión a Cercedilla yencuentro de Jóvenes Artistas 2008.

43 Bienestar Social. El enriquecimiento dela convivencia cultural.

44 Mujer. Día Internacional de la Mujer.

46 Cultura. Festival Arts Anticua, los orígenesde la música. Torrelodones contará con unaEscuela de Flamenco dirigida por “El Güito”.

48 Empresa. Lidia Fernández, logopedia.

50 Reportaje. Día Forestal Mundial.

54 Programación cultural.

56 Fútbol. ¡Seguimos progresando!

57 Baloncesto. El minibasket deTorrelodones entre los mejores de la región.

58 Minifútbol. La Escuela del Mini comienzaa dar resultados.

60 Protección Civil. Recomendacionesante accidentes en el transporte demercancias peligrosas.

62 Juegos Matemáticos.

64 De la cosa pública. Pleno del 28 defebrero.

66 Lodón.

3344NUESTROS VECINOSMaría Pagés: “Soy lo que bailo”

6

NOTICIAS

PRISMACinco millones de euros para

inversiones

7

NOTICIAS

Torrelodones se beneficiará de 4.935.000euros para inversiones aportados por laComunidad de Madrid dentro delnuevo Plan PRISMA, a lo que habrá quesumar otros 500.000 euros del Plan deCooperación Local. Con ello, se podránafrontar en los próximos años proyectosde remodelación y creación de nuevasinfraestructuras públicas que mejoren lacalidad de vida de los vecinos

L a Comunidad de Madrid ha aprobado lacofinanciación de proyectos para mejorarla red de infraestructuras públicas enTorrelodones, que asciende a más decinco millones de euros. El Plan Regional

de Inversiones y Servicios PRISMA es un programaplurianual que integra y coordina las actuaciones de laComunidad de Madrid, a través de diversas conseje-rías, en los municipios de la región, a excepción de lacapital. El primer PRISMA abarcó el periodo 1997-2000, y posteriormente le siguieron los correspon-dientes a 2001-2005 y 2006-2007. La suma de esosdos últimos PRISMA hizo que Torrelodones recibieraen seis años casi cuatro millones de euros que sirvie-ron para financiar infraestructuras que sumaron6.646.000 euros, al aportar el Ayuntamiento el restode los importes. Gracias al Plan PRISMA se pudieronllevar a cabo obras de importancia para el municipio,como la remodelación de las avenidas de JesusaLara, Rosario Manzaneque o la I Fase de la avenidade la Dehesa. También mediante la cofinanciación dela Comunidad, los vecinos de Torrelodones puedendisfrutar ahora del nuevo campo de fútbol municipal,la Escuela Infantil Las Ardillas, las pistas polideporti-vas de Pradogrande y Nuevos Peñascales o elArchivo Histórico. Éstas son sólo algunas de lasactuaciones llevadas a cabo, que darán paso a otrasnuevas con la llegada del nuevo Plan.

El PRISMA que vieneEn esta ocasión la Comunidad ha mantenido conver-saciones con los alcaldes de los municipios para eva-luar las aportaciones del Gobierno regional a los pro-yectos municipales para los próximos tres años.Torrelodones ha logrado sumar más de cinco millonesde euros que se traducirán en mejoras de infraestruc-turas públicas ya existentes y creación de nuevosequipamientos, siempre con la premisa de su utilidadpública con el propósito de mejorar la calidad de vidade sus vecinos y potenciar la vertebración, la cohe-sión y el equilibrio regional. La financiación procederáen su mayor parte del PRISMA, con 4.935.000 euros,a lo que hay que sumar el Plan de Cooperación Local,

que representa otros 500.000 euros, y otros1.500.000 euros que la Consejería deInfraestructuras y Transportes aportará para laconstrucción del parking de RENFE.

Nueva Casa de la JuventudLos proyectos en los que se invertirá el PRISMAabarcan muy distintos sectores. Por un lado, elAyuntamiento construirá la nueva Casa de laJuventud en la calle Carlos Picabea, concretamen-te en la parcela que albergaba el antiguo salónparroquial, cuya titularidad ya es municipal, tras unconvenio de permuta con el Arzobispado deMadrid, que era el propietario de este suelo. Conello, los jóvenes del municipio contarán con unasmodernas instalaciones en pleno centro del munici-pio, en las que podrán desarrollar todas sus activi-dades.

Casco históricoAsimismo, se acometerá la I Fase del proyecto derehabilitación del Casco Histórico, que incluirá lasemipeatonalización del eje formado por la calleRufino Torres, Plaza del Caño, calle Carlos Picabeay Plaza de la Iglesia. Esta actuación ampliará losespacios peatonales y llevará consigo la implanta-ción de nuevo mobiliario urbano y nuevas zonasajardinadas. Se trata de una primera etapa dentrode un proyecto más amplio en el que en un futurose sumará la calle Real, con la construcción delparking subterráneo.

Pabellón deportivoEn el Área Homogénea Sur se levantará un pabe-llón deportivo que prestará servicio, principalmente,

8

NOTICIAS

a los 27 equipos federados de balon-cesto con que cuenta Torrelodones.De este modo, se pone al alcance delos vecinos unas instalaciones quecuentan con una notable demanda yse alivia el alto número de usuariosque actualmente utilizan elPolideportivo Municipal.

Avenida de la DehesaLa remodelación que se llevó a caboen la Avenida de la Dehesa, entre elCentro de Salud y la Carretera deHoyo de Manzanares se completaráahora con una segunda fase que igua-lará la vía en su recorrido hasta lacalle Emilio Llorente Navacerrada.Como en la actuación llevada a caboen el primer tramo, se dará prioridad alos viandantes con espacios másamplios, al tiempo que se dotará a lazona de nuevos equipamientos, mobi-liario urbano, zonas ajardinadas, pavi-mentación de la calzada y alcorquesespeciales que eviten los daños pro-ducidos por las raíces de los árbolesen el asfalto.Con la construcción de un aparca-miento en superficie en la zona esco-lar de la Avenida de la Dehesa seprestará servicio a los tres centroseducativos que se concentran en estazona y a los usuarios del PolideportivoMunicipal. La idea es aumentar conunas cien plazas el estacionamientopúblico.

Saneamientos del Gasco BajoLa construcción de la red de sanea-mientos en el Gasco Bajo es una deesas obras tan necesarias como pocolucidas. Con este proyecto se crearántodas las canalizaciones de aguasresiduales de este área hasta la esta-ción de bombeo, desde la que seránimpulsadas a la depuradora deTorrelodones-Galapagar. Con la reali-zación de este proyecto, se eliminaráel sistema de pozos negros con el quevenía funcionando este núcleo depoblación de baja densidad.

Avenida de El PardoPor último, y mediante el Plan deCooperación Local, se llevarán a cabolos trabajos de remodelación de la

Avenida de El Pardo, que detallábamos en el anterior número deLa Revista. Entre otras labores, la obra supondrá el asfaltadocompleto de la vía, con resaltes disuasorios de velocidad, seña-lización horizontal y vertical, reubicación y adaptación de para-das de autobús, desbroces y limpieza, instalación de mobiliariourbano y la creación de un circuito biosaludable.

Parking de RENFEComo adelantábamos el pasado mes, el Ayuntamiento y laComunidad de Madrid cofinanciarán la construcción de un esta-cionamiento público junto a la estación de RENFE, para lo queel Gobierno regional aportará un millón y medio de euros. El pro-yecto se desarrollará en dos fases, la primera contará con unas150 plazas y la segunda, con otras 400. La firma de un conve-nio con los propietarios de la parcela próxima a la estación, per-mitirá en breve plazo comenzar las obras.

10

NOTICIAS

Nuevo centroeducativoEl pleno celebrado a finales de febrero aprobóla cesión del derecho de superficie de una par-cela de 12.971 metros cuadrados a laConsejería de Educación de la Comunidad deMadrid. El objetivo de la medida es destinareste suelo, ubicado en el Área HomogéneaSur, a la construcción de un nuevo centro edu-cativo. Será, por tanto, la Comunidad deMadrid, competente en la materia, la encarga-da de promover la nueva instalación que pre-tende adelantarse a las necesidades que enun futuro pueda haber en cuanto a plazasescolares. Actualmente, el municipio cuentacon tres centros de Primaria públicos, doscolegios concertados y un Instituto deSecundaria y Bachillerato, recientementeampliado sobre una parcela municipal cedidatambién por el Ayuntamiento a la Comunidad.La oferta se complementa con otro colegio pri-vado, una Escuela Infantil Municipal y otra dela Comunidad, y otras seis privadas.

Mejoras en el saneamiento

El Ayuntamento está realizando mejoras en el sistema de sane-amiento público, como las que se observan en las fotografías(calle Miramadrid y Guadarrama).El objetivo es mejorar las condiciones de estas instalacionespara asegurar el correcto tratamiento de las aguas residuales.En los próximos meses continuarán este tipo de actuaciones enotras zonas del municipio.

NOTICIAS

12

Una delegación de Ayuntamiento de Baberino di Mugello(Italia) visitó el pasado mes Torrelodones. El alcalde esta locali-dad perteneciente a la región de La Toscana, Gian Piero Luchi,y la concejal de Cultura y Educación, Anna Borgini, pasaroncuatro días en nuestro municipio, en el marco de los encuen-tros entre pueblos de Europa potenciados desde la Asociaciónde Municipios Europeos, fundada en Torrelodones en 2005. Estaasociación agrupa localidades de Francia, Gran Bretaña,Alemania, Bélgica, Italia, Polonia y España.

13

NOTICIAS

A finales del pasado año, los mandata-rios municipales de Torrelodones yBarberino coincidieron en Betton(Francia) en unas jornadas en las quelos tres pueblos plantearon un proyectoconjunto para la implantación de nuevastecnologías en la Administración local,mediante la financiación de fondoseuropeos, que proporcione serviciosmejores y más ágiles a los ciudadanos. En esa cita se acordó también el esta-blecimiento de intercambios culturales yde experiencias comunes en temascomo la gestión de residuos sólidosurbanos y transporte urbano. Durante lavisita de los representantes italianos aTorrelodones, se ha profundizado enese proyecto y han aprovechado paraconocer de cerca nuestro municipio, sussistemas de gestión municipal y el des-arrollo local y empresarial.

Barberino di Mugello, próximo aFlorencia, en el Noreste de Italia, poseeun entorno medioambiental privilegiadocon gran riqueza faunística; cuenta unasuperficie de 280 hectáreas y 10.600habitantes. Uno de sus mayores atracti-vos es el lago de Balancino

Recorrido por TorrelodonesLa delegación italiana visitó varias insta-laciones municipales, como el Complejode Seguridad y Justicia, el PolideportivoMunicipal, el Campo de Fútbol o el Mini-Fútbol. Asimismo, asistieron a un concierto dela Camerata de Torrelodones en elTeatro Bulevar y recorrieron diversoslugares singulares de Torrelodones,donde comprobaron el modelo urbanís-tico de expansión horizontal. Por último,mantuvieron un almuerzo de trabajo conempresarios locales, dentro del proyec-to de estrechar lazos comerciales entreambas localidades.

Avanzan los proyectos europeos

Una delegación de Barberinodi Mugello visitó Torrelodones

14

NOTICIAS

Reunión con elconsejero de Justicia

El alcalde de Torrelodones y el concejal deS e g u r i d a dCiudadana, JoséMaría Neira, mantu-vieron una reunióncon el vicepresiden-te segundo y conse-jero de Justicia yAdministracionesPúblicas, AlfredoPrada, en la que setrató del interés delAyuntamiento enampliar las compe-tencias de la OficinaJudicial del munici-pio, y en la posibili-dad de contar enTorrelodones con elRegistro Mercantily el Civil.

El gerente del Instituto Madrileño de Desarrollo (IMADE) dependien-te de la Consejería de Economía, Aurelio García de Sola, mantuvouna reunión en el Ayuntamiento de Torrelodones con su alcalde y laconcejal de Desarrollo Local, Marta Campesino, a la que participaronel rector magnífico de la Universidad Antonio de Nebrija, Fernando

Fernández Méndez deAndes, y varios representan-tes de empresas multinacio-nales del sector de nuevastecnologías.

El encuentro se producedentro del proyecto delConsistorio de integrar aTorrelodones en el proyectode la Comunidad de Madridpara la creación de una redde centros de I+D+i en laregión. El objetivo es lograrla generación de riquezapara la comarca a través deiniciativas empresariales deinvestigación, desarrollo einnovación tecnológica.Torrelodones no posee suelopara un desarrollo industrial,por lo que la apuesta enmateria de crecimiento eco-nómico ha de encauzarse através de este tipo de actua-ciones de impulso al entornoempresarial.

Apuesta por la Investigación yel Desarrollo

El objetivo es que se persigue con esta medi-da es acercar la administración de Justicia alvecino, un propósito en gran medida logradocon la apertura de la Oficina Judicial deTorrelodones hace tres años, la primera de lasinauguradas en la Comunidad.

De este modo, los ciudadanos pueden reali-zar multitud de trámites legales sin necesidadde desplazarse a otros municipios, pero de loque retrata ahora es de incrementar los servi-cios en este ámbito.

Asimismo, en el encuentro, los representan-tes municipales solicitaron la ampliación delos servicios que hasta el momento se prestana través de la Ventanilla Única delAyuntamiento, que sirve como vehículo decomunicación directa entre los vecinos y lasadministraciones supramunicipales.

Por último, el alcalde informó al consejerosobre la negociación que se está llevando acabo en el Ayuntamiento con el fin de lograrun convenio único para los trabajadoresmunicipales.

16

NOTICIAS

Nuevo mobiliario infantil paralos parques JH y la Casa Rosa

Los nuevos columpios estánfabricados con materiales natu-rales para faciliatr su integraciónen el entorno natural de los par-ques; además, su diseño nosólo los hace más atractivossino que aumenta las medidasde seguridad para que los niñospuedan disfrutar de ellos sinpeligro.

En los próximos meses tambiénse instalará nuevo mobiliarioinfantil en otros parques delmunicpio para continuar mejo-rando este tipo de espaciospúblicos

18

NOTICIAS

Nuevo paso enel proyecto deLos HerrenesEl último Pleno de febrero aprobó la modifi-cación puntual de las Normas Subsidiariasque permite continuar con el proyecto deLos Herrenes, una zona del centro delPueblo ocupada hasta el pasado año por unedificio que quedó a medio construir hacedos décadas, como consecuencia del litigioentre el Ayuntamiento y los propietarios. Elconvenio suscrito entre ambas partes en laanterior legislatura desbloqueó esta situa-ción que permitió el pasado año la construc-ción de la prolongación de la Calle Nueva, ycon ello una reordenación del tráfico en elcentro. Asimismo, el Convenio prevé que seconstruya un parking público subterráneo,además de otros equipamientos públicos,como jardines, zonas peatonales y nuevaspistas polideportivas. Hasta que comiencenlas obras la parcela será habilitada comoaparcamiento disuasorio.

Conocer y respetarla naturalezaDurante este mes se van a realizar nuevas sendastemáticas, organizadas por la Concejalía de Turismo yenfocadas especialmente a los mayores, que podránconocer la naturaleza y aprender a respetarla al mismotiempo que adquieren un hábito cardiosaludable: cami-nar.

Próximas citas� 16 de abril: Las alas de Torrelodones. Volando sobrenuestras cabezas, sin saber quién observa a quién,surcan el cielo una gran variedad de aves que anidan

en nuestro municipio. Esta senda se realizará en el entorno de la Escuela Jara y Lodón. El punto de encuen-tro y partida será Torreforum, a las 10:00 horas� 30 de abril : Senda Botánica. La vegetación puede ser un complemento más del paisaje o convertirse enun elemento reconocible por nosotros mismos. Cada planta tiene sus peculiaridades y tú las puedes descu-brir. La ruta se realizará en el entorno del Canto del Pico y la salida se realizará a las 10:00 horas desdeTorreforum

Más información: Concejalía de Bienestar Social. C/Carlos Picabea,1.

20

NOTICIAS

El Ministerio de Fomento ha comen-zado las obras de construcción delacerado en el acceso de la vía de ser-vicio de la A-6 al Área HomogéneaSur. La actuación se está llevando acabo como consecuencia de las con-versaciones mantenidas por elEquipo de Gobierno con los respon-sables ministeriales en las reunionescelebradas en octubre y noviembredel pasado año. De este modo, elMinisterio cumple con el compromisoadquirido con el Ayuntamiento deacometer a la mayor brevedad posi-ble las obras en la parte del trayectode dominio público, mientras que lospromotores del AHS ejecutarán elresto del acerado, al encontrarse ésteen terrenos privados.

Las aceras delacceso al ÁreaHomogéneaSur, en marcha

22

PROYECTOS MUNICIPALES

E l Punto Limpio estará ubicado en una parce-la municipal de 1.527 metros cuadradossituada en el sector 11 (en paralelo a las víasdel tren), alejada de las zonas residenciales,pero de fácil acceso desde el núcleo central

del Pueblo. El recinto, que contará con un cerramientoperimetral de seguridad y zonas de tránsito ajardinadas,estará constituido por dos plataformas situadas en cotasdiferentes, facilitando la descarga de los residuos en loscontenedores, y dos puertas de acceso, una para laentrada y salida de camiones, y otra para los vehículos delos usuarios.

Plataforma superior (3). Dispondrá de una zona de control, una zona peatonal yuna zona de pequeños contendores.

Torrelodonestendrá unpunto limpiocapaz dereciclar casi3.000 m3 deresiduos

Mantener Torrelodones limpioes tarea de todos y reciclar esun factor fundamental paraello. Nuestro municipio es elprimero de la región en elreciclado de envases y el pri-mero de España en el reci-clado de pilas y baterías,pero con la colaboración detodos los sectores que for-man parte de la sociedad,aún se puede hacer más porel correcto mantenimientodel medio natural. Por eso, elAyuntamiento ha puesto enmarcha un proyecto para lacreación de un Punto Limpioque tendrá capacidad parareciclar casi 3.000m3 de resi-duos.

23

PROYECTOS MUNICIPALES

� Zona de Control. Estará formada por unacaseta de 25 m2 (1) y un almacén de 21m2 (2)destinados al personal de trabajo, que ademásde ejercer labores de control, registrando losresiduos que van a ser depositados, informarásobre el correcto uso de las instalaciones y laforma de depositar los residuos.

� Zona de usuarios y pequeños contenedo-res. Los vehículos de los usuarios, una vez den-tro del recinto, accederán a esta zona, donde seubicarán los pequeños contenedores, que se dis-tribuirán en dos zonas, una descubierta (7) paralos contenedores de aceites, papel… y otra bajomarquesina (6) para los de tubos fluorescentes,baterías agotadas…

Plataforma inferior(4). En ella se situará elmuelle de carga, en el que se ubicarán ochograndes contenedores(5), cada uno de ellos de28m3 de capacidad, destinados a voluminosos,escombros, metales, maderas, papel, cartón,plásticos y aparatos electrónicos. Los camionesde recogida accederán directamente a esteespacio para retirarlos periódicamente, una vezse hayan llenado.

El Ayuntamiento realizará una inversión de357.981 euros, de los que 165.000 serán sufra-gados por la Dirección General de MedioAmbiente de la Comunidad de Madrid a travésde una subvención. El plazo de ejecución seráde cinco meses una vez sea adjudicado.

1

2

3

4

5

67

24

NOTICIAS

Semana Santa 2008

La Hermandad de San Joaquín y de la Virgen de losDolores y la Cofradía de Jesús Camino del Calvariose “encontraron” en Zaragoza durante la procesióndel miércoles Santo, en la que el alcalde participó

como invitado de honor. Después de la procesión delViernes Santo se trasladaron a nuestro municipio

para participar en la Semana Santa de Torrelodones

25

NOTICIAS

Semana Santa 2008

La Cofradía de Jesús Camino delCalvario acompañó a la Hermandad delSanto Cristo y la Dolorosa de la Parroquiade la Asunción de Nuestra Señora y laHermandad de San Joaquín y la Virgende los Dolores procesionó junto a laCofradía Nuestro Padre Jesús Nazarenodurante la procesión del Santo Encuentro,que se produjo en Torreforum.

Doscientos cincuenta cofrades de La Hermandad de San Joaquín y de la Virgen delos Dolores y la Cofradía de Jesús Camino del Calvario, dos de las cofradías de tam-

bores más importantes de España participaron en la Procesión de la Soledad, queterminó en la Plaza de la Constitución con una exaltación del tambor que hizo que

un gran estruendo resonara en el pueblo. Además, por primera vez, la BandaSinfónica Municipal participó en las procesiones.

26

NOTICIAS

DomingodeRamos

JuevesSanto

Viernes Santo

28

DINÁMICA DE GESTIÓN

UrbanismoBOCAM del 21 de Febrero, nº 44El Pleno del Ayuntamiento, en sesión del 6 defebrero, acordó aprobar la memoria elaboradapor la comisión de estudio para el ejercicio de laactividad económica de construcción y explota-ción de un club deportivo.

BOCAM del 27 de Febrero de 2008, nº 49La Junta de Gobierno Local aprobó la constitu-ción de la Entidad Urbanística de Conservacióndel Sector 12 de la Normas Subsidiarias, asícomo el proyecto de estatutos de la EntidadUrbanística Colaboradora de ConservaciónSector 12 del PP de las Normas Subsidiarias(“Monte Alegría”).

BOCAM del 11 de Marzo de 2008, nº 60El Pleno del Ayuntamiento, en sesión del 6 defebrero, acordó aprobar la modificación puntualde las Normas Subsidiarias número 1/2008 queafecta a dos parcelas en la zona 7Q (parcela pri-vada en urbanización “Montealegre” y parcelapública en la UE-15).

Organización yFuncionamientoBOCAM del 27 de Febrero de 2008, nº 49El Pleno del Ayuntamiento en su sesión del 6 defebrero aprobó inicialmente la modificación delReglamento Especial para la Concesión deHonore y Distinciones del Ayuntamiento deTorrelodones.

EducaciónBOCAM del 22 de Febrero de 2008, nº 45Consejería de EducaciónAutoriza la implantación de los programas deGarantía Social en las modalidades de Iniciaciónprofesional y para Alumnos con NecesidadesEducativas Especiales en centros públicos: IESDiego Velázquez (Auxiliar Dependiente deComercio).

Régimen EconómicoBOCAM del 22 de Febrero de 2008, nº 45Exposición pública del expediente de modifica-ción de crédito número 1/2008 bajo la modalidadde “Créditos Extraordinarios financiados con nue-vos ingresos”.

JUNTA DE GOBIERNOLa Junta de Gobierno del Ayuntamiento deTorrelodones ha aprobado en sus últimas sesio-nes varios asuntos, entre ellos los siguientes:

Recepción de las obras de urbanización de laZona Urbana de Las Rozuelas.

Expediente de selección de plazas de la Bolsa deEmpleo (lista de espera) de Psicólogo y Operariode servicios múltiples.

Aprobación de las bases para la concesión desubvenciones a organizaciones no gubernamen-tales.

Encargo de la redacción del Proyecto Técnico deAsfaltado General del Municipio, 3ª Fase, 2ªEtapa.

Solicitud de subvención al amparo de la Orden1492/07 de 31 de diciembre, del Consejero dePresidencia e Interior, por la que se convocanpara el año 2008 las subvenciones dirigidas aayuntamientos, destinadas a financiar actuacio-nes en zonas verdes y de embellecimiento enespacios urbanos municipales en la Comunidadde Madrid.

Aprobación de las bases específicas en plazasde Conserje de edificio público y Profesor/a deteclados, piano, tecnología digital y composiciónde la Bolsa de Empleo (lista de espera).

29

EL AYUNTAMIENTO RESPONDE

Agradecemos a todos nuestros lectores la acogida que ha tenido esta sección y quenos ha obligado a sintetizar las consultas para permitir la inclusión del mayor númeroposible de éstas. Con ese mismo objetivo, solicitamos que, para participar en estasección, los escritos sean lo más conciso posible planteando preguntas concretas atemas de interés vecinal.

Heces caninasDeseo felicitar al Ayuntamiento por elempeño demostrado en mantener lim-pio nuestro precioso municipio concien-ciando a los ciudadanos para que cola-boren en este cometido, pero hay algoque llama mi atención en este proyecto¿por qué no se menciona nunca eltema de deposiciones caninas?Vivo en la Urbanización Los Robles yes difícil pasear por sus calles. Las ace-ras están siempre sucias. Los dueñosde los perros los llevan a pasear paraque éstos depositen sus excrementosen las vallas y puertas de otros vecinos.Estas personas incívicas pasean tran-quilamente con sus perros por las ace-ras de la urbanización, pero yo nopuedo hacerlo con mis nietas.

Atentamente,V. Martínez Marín.

� Respuest@Estimada vecina, agradecemos suapreciación de la campaña puesta enmarcha. En cuanto al tema de lasheces caninas, se va a abordar en lasdistintas fases que componen la cam-paña, puesto que es un aspecto funda-mental a la hora de lograr el objetivocomún de conseguir un municipio máslimpio y su limpieza supone un altocoste para el bolsillo de los ciudadanos.En este caso, como en tantos otros, lodeseable sería que el comportamientocívico evitara imágenes tan tristescomo la que usted describe. Una de lasiniciativas de la campaña que se toma-rá en este ámbito en breve se centraráen el público escolar, entendiendo quede su correcta formación dependeránsus actitudes futuras. Asimismo, se hareforzado el servicio de limpieza con laincorporación de un nuevo vehículoespecial para la recogida de este tipode residuos y de los sistemas de dis-pensadores de bolsas, además de con-templar sanciones para los infractoresde la ordenanza municipal.

Fútbol y aparcamientoSoy un vecino de Montecasino, urbanización sita en la calleJoaquín Ruiz Jiménez. Desde que se reformara el Campo deFútbol, se celebran un incontable numero de partidos durantetodo el año. El problema es que el aparcamiento establecidojunto al Tanatorio Municipal no se encuentra señalizado, niasfaltado, ni iluminado y en muchas ocasiones ni siquiera laspuertas de acceso al campo y a los vestuarios desde el apar-camiento, se encuentran abiertas, por lo que la calle JoaquínRuiz Jiménez, queda colapsada por el incremento de vehículos.

AtentamenteLuis Gordaliza

� Respuest@Estimado vecino, permítanos aclararle, en primer lugar que elespacio junto al tanatorio que usted considera un aparcamien-to establecido no es tal, sino una vía pecuaria en la que la leyprohíbe terminantemente realizar cualquier tipo de actuaciónque modifique su fisonomía. No es posible, por tanto, destinareste lugar a parking público asfaltándolo ni instalando alumbra-do. Por otro lado, la puerta del Campo de Fútbol que da al tana-torio es para uso exclusivo de servicios de emergencia y servi-cios generales, y debe permanecer cerrada, según el regla-mento, durante la celebración de los partidos.Comprendemos y lamentamos las molestias que la celebra-ción de actividades deportivas puedan ocasionarle como con-secuencia de la concentración de público en las mismas, conel consiguiente tráfico y aparcamiento de vehículos, comosuele ocurrir en los alrededores de este tipo de instalacionesen las jornadas en que se disputan los encuentros.En cualquier caso, le anunciamos que dentro del proyecto deremodelación del tanatorio y del cementerio municipal que elAyuntamiento va a abordar en breve, se prevé la creación deun gran aparcamiento junto al tanatorio, aunque al lado contra-rio del que usted indica, donde sí es legalmente viable.Confiamos en que esa nueva infraestructura pública sirva parapaliar el problema que nos plantea.

Agradecemos su interés y colaboración.

30

ESPECIAL ELECCIONES

Los resultados. El Partido Popular obutvo un 61 por ciento de los escrutinios en Torrelodones, con 7.073 votosfrente a los 3.313 del PSOE que representan un 29 por ciento. UPyD se convierte en el municipio en la tercerafuerza, con 632 votos que equivalen a un 5 por ciento, y por encima de IU que logró un 2,75 con 320 votos.

Comparativa elecciones2004-2008. Con respecto a lasanteriores generales, el PP subeun 0,78 por ciento en sus resulta-dos con 822 votos más, mientras elPSOE desciende un 2,3 con 107votos menos e IU un 1,49 por cien-to con 121 votos menos.

9-M: Victoria del PP enTorrelodones

31

ESPECIAL ELECCIONES

Mario Mingo, el diputadode TorrelodonesMario Mingo cumplirá su cuarta legislatura como dipu-tado en el Congreso, donde llegó en 1996, tras serreelegido en los comicios del pasado 9-M. El presiden-te del PP en la localidad pertenece a una familia delarga tradición en el municipio, con 13 hermanos y seishijos. Nació el 30 de noviembre de 1947 enTorrelodones, hijo de José Luis Mingo Alsina, médicodel pueblo durante más de 30 años, y uno de los per-sonajes más queridos de Torrelodones. Mingo siguiólos pasos de su padre y se doctoró en Medicina yCirugía por la Universidad Complutense de Madrid, esMaster en Gestión Sanitaria y especialista en AparatoDigestivo. La mayor parte de su carrera profesional laha desarrollado como cirujano general y del aparatodigestivo en el Hospital Gregorio Marañón de Madrid.Su entrada en política se produjo en el ámbito local yfue alcalde de Torrelodones durante los períodos1987-1991, 1991-1995 y 1995-96. Durante sus dife-rentes gobiernos municipales se construyeron, entreotras dotaciones públicas, la Piscina Cubierta, el pabe-llón grande del Polideportivo Municipal, el parquePradogrande o las viviendas sociales...Como diputado nacional, Mario Mingo ha ostentadoresponsabilidades parlamentarias, como laVicepresidencia Segunda de la Comisión de Sanidady Consumo y la portavocía de dicha Comisión, ade-más de haber sido vocal en numerosas comisionesrelacionadas con temas de sanidad, consumo y admi-nistración pública. Asimismo, ha sido ponente de 18proyectos de Ley.Al término de esta nueva legislatura, Mario Mingohabrá cumplido 16 años como diputado, una largacarrera política en la que no ha olvidado sus orígenes.

La participación. Un total de 11.626 perso-nas acudieron a las urnas en Torrelodones, elpasado 9 de marzo, lo que representa una parti-cipación del 85,3 por ciento, 0,65 puntos más queen las elecciones de 2004.

Diferencia porcentual entre principalespartidos en municipios de la Sierra.Torrelodones es el municipio de la Sierra dondemayor diferencia de porcentaje de votos se hadado entre el PP y el PSOE. Un 32,33 por cientosepara a ambos partidos.

32

GENTE DE AQUÍ

¿Conocía Torrelodones antes de venir a vivir?Sí, porque aquí tenía tres tíos: Mariano López–que tenía La Gardenia-, Antonio y Paco. En unade mis visitas es cuando conocí a mi marido,José Luis Martínez García, en el bar que teníaGabriel en la plaza Sánchez Frascuelo. En esaépoca, trabajaba en la tahona de su padre, queestaba en el actual El Arca de Noé.

Pero su familia es más conocida por el taller debicicletas y motos...El taller lo montó mi marido en 1947. Entoncesera muy pequeño y teníamos que sacar las bici-cletas para podernos acostar por la noche. AJosé Luis le gustaba mucho la mecánica. Al prin-cipio trabajó sólo las bicicletas y luego compródos motos para alquilar a los militares que iban aHoyo, ya que no había autobuses de línea. Conel tiempo dejamos el alquiler y nos quedamoscon la reparación. A principios de los cincuentaJosé Luis empezó a organizar carreras ciclistasque tuvieron mucho éxito pero, al final, comocada vez había más coches en las carreteras,empezó a ser peligroso y se dejó de hacer.

Usted también trabajaba en el taller...Además de los cinco hijos que tuve... que crié singuarderías ni nada... cuando había terminado lacasa y la comida, iba al taller y siempre ayudabaa mi marido con los parches de las llantas de lasbicicletas y cambiaba los radios de las ruedas.No sólo era una especialista sino que, además,me gustaba.

Lina Ponce es madrileña de“pura cepa”. Nació en 1927en la calle Cervantes, en lacasa de Lope de Vega, ypocos años después semudó a la plaza deLavapiés, donde estuvoviviendo hasta que cumpliólos 19 años y se casó,momento en el que se tras-ladó a vivir a Torrelodones.

Pocos vecinos debía haber por esos años...Cuando vine éramos muy pocos los habitantes esta-bles, luego estaban los veraneantes, algunos teníanhoteles –como los López Quesada, los FernándezDávila, los Vergaz...- y otros muchos los alquilaban.Antes, la iglesia del Carmen era mucho más peque-ña. Cuando se amplió todos los vecinos colabora-mos pagando el suelo... la familia que eran siete,siete losas; si eran cuatro, cuatro losas.

¿Qué era lo mejor y lo peor que recuerdas de aquelTorrelodones?Lo peor era el suplicio del agua, que teníamos queir a buscarla con las carretillas incluso hasta el pozoque había en Peñagrande que no tenía brocal, o alpozo de la Estación, cuando había. Para lavar tení-amos que ir al río o a lo que llamábamos La Noria,que era un pozo que había donde ahora está el par-que de Prado Grande. Otro problema era qué hacía-mos con las aguas sucias, porque tampoco habíadonde tirarla... la mayor parte de las cosas habíaque traerlas de Madrid. Había tiendas pero notenían de todo. Lo mejor... En las fiestas lo pasa-ba bomba, eran magníficas. Las montaban justodonde ahora está la parada de autobuses de laEstación, que era donde se bailaba, y llegaba hastadonde está el Cedi. Luego también había fiestas dedisfraces en el antiguo Casino, que estaba donde laCasa de Cultura. Todo era muy familiar y eso es loque más me gustaba y lo que más echo de menos.Ahora casi no nos conocemos, aunque he sido felizantes y ahora en Torrelodones.

LinaPonce

34

NUESTROS VECINOS

“Soy lo que bailo”

Hace unos meses Baryshnicov le pidió que viajara a NuevaYork para bailar algo especial, algo que fuera MARÍA enesencia pura. Entonces, hizo una recopilación de los solosque más le gusta bailar. Una vez terminó el espectáculosurgió, como ella misma dice, una necesidad interior de“mimarse” y pensó que había llegado “su momento”. Fue

entonces cuando surgió la idea de Autorretrato, unespectáculo cien por cien María, en el que se describe

como mujer, como madre, como artista…y el estreno seráen el Teatro Bulevar.

María Pagés

35

NUESTROS VECINOS

Dice que es su momento ¿por quéahora?Me he dedicado muchos años a lacompañía, lo sigo haciendo y loseguiré haciendo… pero necesitabacuidarme yo, y una de las mejoresmaneras era hacerlo sobre el escena-rio, que luego se traduce a todo. Mivida siempre ha estado marcada pormi dedicación, porque mi trabajo esmi pasión de toda una vida, entorno alo que gira mi persona. Necesitabaalgo que, además de atender a eso,me atendiera mi misma. He pasadoaños muy malos, y por fin me sientobien, fuerte, con ganas de hacercosas. Tengo un momento especta-cular. Lo que antes me costaba quesaliera ahora fluye, y es ahora cuan-do siento un reconocimiento general.

¿Cómo es Autorretrato?Es algo que nace de una necesidadinterior… soy lo que bailo, me cono-ces cuando me ves bailar, así soy yo.En la vida tenemos muchos impedi-mentos para demostrar lo que real-mente somos, pero bailando yo notengo ninguno, en el escenario mesiento en libertad absoluta. Es el lugaren el que soy realmente yo. Tenía quehacer algo con identidad propia, olvi-darme de todo lo que había hecho eintentar nuevas cosas. Por eso, todoes nuevo, salvo las Nanas de la cebo-lla, que yo creo que es insuperable,es esa parte de mi que me describecomo madre, no sé si alguna vezpodré volver a hacer algo así. Pero enlugar de la versión de Serrat, hemoshecho una adaptación con guitarra,chelo y la voz flamenca de Ismael.Hay soleás, cantinas y una seguiriyamuy dramática… y otras cosas quetienen ese sentido del humor mío.

La coreografía es fundamental, perotambién le da mucha importancia a lamúsica y la voz que la acompaña Los músicos y yo hemos trabajado almismo tiempo, creando las cosas jun-tos y el resultado ha sido muy fructífe-ro… va a ser muy de la onda flamen-ca. Y hay una cosa que nunca hehecho... las letras de las seguiriyasson mías. De pronto, me salieron en

un avión…hay una especialmente dramática… a lo mejor me salióporque sabía que no iba a encontrar nada hecho que describiera esaparte de mí, ese momento de ruptura en mi vida que me convirtió enotra persona

¿Y esa parte de humor?Es un juego con los músicos, espejos… no digo más

Coreografía, letras, músicas… ¿el vestuario también es suyo?Sí, lo estoy haciendo todo porque me lo pide el cuerpo, porque mesale…cada traje es como un cuadro, de hecho, la tela está pintadacon un cuadro.

¿Cómo es María, la mujer?Muy sencilla, pero muy auténtica, sincera, luchadora, curiosa... Nosabría ser de otra forma, lo que se ve en el escenario es lo que mesale de dentro, es lo que soy, no pretendo otra cosa y no sabría serde otra forma. Lo que sucede es que sobre el escenario todo es másespectacular que cuando la gente me ve caminar por la calle.

¿Cuándo empezó a zapatear pensó encontrarse en esta situación?No, jamás. Hay un aspecto de mi que estoy tratando de corregir, mepasa desde pequeña, y es que nunca he sido soñadora, siempre hesido y sigo siendo muy realista y he ido paso a paso. Nunca me heconformado con lo que tengo, pero tampoco me he puesto metas de“number one”, quizá por el temor a la desilusión... pero ahora pienso,¿porqué no?… Un día soñé bailar con Baryschnicov y en parte se hacumplido, me llamó para que bailara en Nueva York, y ahora sí meatrevo a soñar con eso y lo haré.

¿Quizás esa haya sido una de las claves de su éxito?Puede ser. Tengo claro que siempre puedo hacer más, porque tengoun espíritu inquieto que siempre quiere aprender, y eso me haceseguir. Ya no soy una niña, pero es ahora cuando estoy mejor quenunca, física y creativamente, y hago cosas que nunca había hecho.

Planes de futuro…Además de Autorretrato, estoy preparando un trabajo con Sidi LarbiCherkaoui, uno de los mejores coreógrafos, un proyecto conBaryscnicov -sus bailarines vendrán aquí para crear juntos una core-ografía- el estreno de la Bienal del Flamenco en el Teatro de laMaestranza de Sevilla, me han pedido la coreografía para la ZarzuelaViva Madrid que va a interpretar Plácido Domingo…

“Las nanas de la cebolla esesa parte de mi que me

describe como madre. Creoque es insuperable y no sé sialguna vez podré volver a

hacer algo así”

36

EDUCACIÓN

L as obras de remodelación de la antiguaescuela infantil municipal han entrado en surecta final. El propósito de esta actuación escentralizar en un solo edificio todos los ser-vicios y dependencias de este área con el fin

de facilitar la atención a los vecinos, de un modo máscercano, al tiempo que se mejoran y modernizan las ins-talaciones públicas. Hasta el momento, los serviciosmunicipales de Educación se prestan en dos lugaresdiferentes del municipio, la Casa Rosa, en la Avenida deRosario Manzaneque, y en la Calle Hermanos Velasco.

El inmueble municipal, con una superficie de 167 metroscuadrados, se alza sobre una parcela de 834 metroscuadrados situada en la Avenida de Torrelodones 9,entre las calles Nuestra Señora del Carmen y NuestraSeñora del Pilar.

La remodelación se ha basado en la creación de nuevosespacios y renovación de instalaciones generales, comoelectricidad, canalizaciones de agua, saneamientos ytelecomunicaciones. Entre las nuevas dependencias, secontará con una sala de reuniones, en la que se cele-brarán las comisiones de escolarización y otras cuestio-nes propias de los sectores implicados en la Educación,y el Archivo de Educación.

Servicios municipales deEducación

� Educación de Adultos� Escuela Infantil� Equipo de Psicólogas,� Programas de Garantía Social� Taller de encuadernación de libros� Comisión de Escolarización� Transporte Escolar Municipal� Cheque Escolar� Actividades organizadas en cola-boración con los centros educativos(Semana Cultural, Feria del Libro,etc...)� Plan de Mejora y Extensión de losServicios Educativos.

Nuevas instalaciones para laConcejalía de Educación

Los servicios serán centralizados en estas nue-vas instalaciones para optimizar los recursos y

prestar un mejor servicio a los vecinos

39

AGENDA 21

A ctualmente existe unagran demanda ecológicay los recursos naturalesse consumen con mayorrapidez que la capacidad

natural de la Tierra para regenerarlos.Por eso, es importante tomar medidasy poner en práctica políticas medioam-bientales que permitan cambiar laforma de vida actual para reducir elimpacto del hombre sobre el medionatural, creando patrones de vida sos-tenible, no sólo para nosotros sino paralas generaciones futuras.

La huella ecológica es un indicadorambiental que valora el impacto quegenera la comunidad humana sobre suentorno, teniendo en cuenta los recur-sos necesarios y los residuos quegenera. Así, la huella ecológica seexpresa como la superficie necesariapara producir los recursos consumidospor un ciudadano medio, así como lanecesaria para absorber los residuos

La huella ecológica¿Cuánta naturaleza necesito para satisfacer mi estilo de vida? ¿Qué nivel

de sostenibilidad ambiental tenemos? ¿Cuánto tenemos? ¿Cuántoconsumimos? ¿Cuánto reciclamos? La respuesta a estas preguntas, enfunción de los parámetros establecidos, nos permite conocer cuánto

espacio sostenible necesita cada individuo y el nivel de impacto ambientalde nuestro modo de vida. Es lo que se conoce como HUELLA ECOLÓGICA.

que genera. El volumen de datos que hay que analizarpara obtener la huella ecológica de un lugar requiere añosde estudio. Los últimos datos corresponden al año 2005,en el que Torrelodones registra una cifra dos puntos pordebajo de la media nacional, lo que significa que seencuentra en un nivel de sostenibilidad mejor que el con-junto de España.

Huella ecológica comparativa en España(2005)

En el próximo número de La Revista cómo se calcula, asícomo otros aspectos relacionados con la huella ecológica.

40

MEDIO AMBIENTE

La Concejalía de Medio Ambiente ha dadoa conocer la puesta en marcha del Nuevoplan de lucha antivectorial bajo las premisasdel control integrado, lo que representa ungran avance en el cuidado del entorno.

E l objetivo del control de plagas urbanas es lamejora del bienestar de los vecinos: evitar posi-bles enfermedades transmisibles, mantener unambiente sano y reducir la exposición a conta-minantes biológicos, físicos y químicos. En

este sentido, y en relación con el control de plagas, es nece-sario diseñar programas de actuación adecuados contraaquellas especies que se consideran dañinas.La empresa Naturalia Naturaleza Urbana ha iniciado los tra-bajos relativos al control de plagas urbanas (desratización,desinsectación y desinfección) en las áreas de competenciamunicipal y dependencias de Torrelodones. Con el plantea-miento del control integrado, los servicios se basan en lavigilancia de las zonas de riesgo priorizando las medidas decarácter físico y de ordenación, así como las trampas ymecanismos de captura. Las medidas de carácter químico(los plaguicidas tradicionales) sólo se emplean cuando estájustificado su uso y como último recurso.

Dadas las características de los ambientes urbanos en losque se produce una convivencia casi permanente entre elser humano y estas especies animales, la adopción de unprograma de lucha racional que permita reducir o eliminar laincidencia de estas plagas resulta imprescindible.

Roedores y artrópodos se han asociado con el ser humano,sus actividades y construcciones desde el inicio de la histo-ria. Un ambiente urbano es un mosaico heterogéneo demoradas residenciales, propiedades comerciales, parquesy otros tipos de instalaciones que proporcionan una serie dehábitats que pueden ser utilizados por las plagas.El uso equilibrado de todos los métodos de control disponi-bles se conoce como Control Integrado de Plagas (IPM). Laidea es simple: se usan todos los medios de control y pre-vención disponibles para evitar que las plagas alcancen elumbral de daño. Estas premisas parten de la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS) en los años 90. En la visiónactual del control de plagas el objetivo fundamental es creary mantener situaciones que impidan que las especies ani-males causen problemas de importancia. Se trata de evitarel establecimiento o la diseminación de las mismas y man-

Nuevo programa municipalpara el control de plagas

tener las poblaciones a un nivel que no provo-quen daños o que éstos sean escasos,teniendo siempre en cuenta que el costedebe ser el menor posible y que el riesgo parael ser humano, los animales o el medioambiente, debe ser también el mínimo posi-ble.

Evitar la presencia de plagas es tareade todos

� Las basuras atraen a las plagas, deposíte-las en los contenedores específicos. Si losencuentra rotos o desbordados avise a laConcejalía de Medioambiente 91 856 21 48.� No arroje restos de alimentos por los des-agües de su vivienda, ya que atraerán a roe-dores e insectos.� No suministre alimento a animales vaga-bundos y comunique su presencia a los servi-cios municipales.� Haga uso de las papeleras en las víaspúblicas y parques� No acumule materiales innecesarios, quepueden convertirse en refugio y foco de pla-gas.

41

DEPORTES

Blanca es licenciada en Educación Física por el INEF y es titu-lada como entrenadora nacional de Gimnasia Rítmica.

Gimnasia Rítmica de Torrelodones25 años de historia, 25 años de éxito

La Gimnasia Rítmica consti-tuye una práctica deportivarelativamente reciente, ymás en España, sin emabar-go, se encuentra en auge.Cuando se inauguró el poli-deportivo municipal, haceya 25 años, fueron cuatro losdeportes que iniciaron enTorrelodones su andadura, yuno de ellos fue éste.

Empezó de la mano de AuroraFernández, incorporándose pocodespués Ana María Valentí, Blancagarcía Cantalapiedra y maría JesúsLuceño. Desde un principio tuvo ungran éxito y la Escuela de GimnasiaRítmica acogió a un centenar dealumnas; la mitad de ellas comenzó apracticar este deporte enfocado a lacompetición. Entonces, las clases seimpartían en el “polideportivopeque-ño” y, cuando finalizaron las obras delnuevo pabellón, se trasladaron allí,mudanza que Blaca García, una delas profesoras, recuerda con agrade-cimiento, pues “disponían de calefac-ción, lo que las chicas y nosotrasagradecimos mucho”.En la actualidad la Escuela deGimnasia Rítmica de Torrelodonesestá dividida en tres grupos. LaEscuela de Base, en la que hay unas

100 niñas matriculadas divididas en cuatro grupos. La Pre-Competición, que tiene 15 alumnas que están empezando a pre-pararse y el grupo de Competición, formado por dos conjuntos.Habitualmente cada grupo recibe dos días de clase a la semana,de una hora de duración, aunque en las vísperas de las compe-ticiones suelen entrenar un poco más.

El éxito de la escuela, tanto por el número de alumnas matricu-ladas como por sus triunfos en las competiciones está marca-do por la calidad de sus docentes y su alto nivel. “Hasta

ahora, tanto en las competiciones de la sierra como de laComunidad, los equipos de Torrelodones se han situado

entre los tres primeros puestos y siempre hemos con-tado con el apoyo de los responsables del polide-

portivo”, cuenta con orgullo Blanca.

Blanca, como todas las profesoras de laEscuela, es una enamorada de su profesión.“Para mí es un deporte bello, con una belle-za, plasticidad y elegancia exquisitas y que,curiosamente, no tiene prácticamente lesio-nes. A la niña se la educa con el cuerpo y

es un deporte muy completo. Estoyencantada y en algo que no dejaría por

nada en el mundo”.

42

JUVENTUD

Excursión al Parque deCuerdas Amazonia, enCerdedillaEl objetivo es que los jóvenes dediquen una jorna-da a aprender cómo superar retos a través de acti-vidades lúdicas, como puentes tibetanos, tirolinas,rocódromos… y actividades sorpresa. Esta excur-sión, destinada a jóvenes de 12 a 25 años, se rea-lizará el día 5 de abril. La salida será a las 10:00horas desde la estación de Cercanías de RENFE yel regreso aproximado será a las 19:00 horas. Elnúmero de plazas es de 18 y ya se encuentra abier-ta la inscripción, que puede realizarse en la Casade Juventud, situada en el Parque JH.

Encuentro deJóvenes Artistas2008, un espaciode creación eintercambioEl Ayuntamiento, en colaboración con laComunidad de Madrid, ha organizado unencuentro de jóvenes artistas en el que,durante todo un fin de semana, el AlbergueLos Batanes se convertirá en un espaciodedicado a la creación y el intercambioartístico. Los asistentes desarrollarán talle-res, conocerán los detalles del programaJuventud con Europa, participarán en lacreación de espectáculos… y podránaportar sus trabajos para formar parte deuna muestra colectiva.

Cuándo: del 9 al 10 de mayoDónde: Albergue Juvenil de Los Batanes(Rascafría)Edad: de 16 a 35 añosPrecio: 10 euros (incluye transporte, alo-jamiento, manutención, talleres y activida-des lúdicas)Información e inscripciones: Casa dela Juventud. Parque JH. 91 859 47 79

Aún estas a tiempo!El Ayuntamiento ha convocado un concurso de

ideas para la creación del nuevo logo de la Casa dela Juventud. Los trabajos presentados serán

expuestos durantela semana culturaly el público podrávotar el que más

le guste. El resul-tado será tenidoen cuenta por el

jurado, aunqueno será vinculante. El ganador recibirá

un premio de 600 euros. Pide lasbases completas a través del email

casajuventud@ayto-torrelodones.orgo pásate por la Casa de la

Juventud, en el Parque JH.

43

BIENESTAR SOCIAL

Más Información

Concejalía de Bienestar SocialC/ Carlos Picabea, 1. 1ºPlantaTeléfono: 91 856 21 50/ 51

Con motivo de la conmemoración del DíaInternacional contra la Discriminación Racial, elAyuntamiento, a través de la MancomunidadTHAM (Torrelodones, Hoyo de Manzanares,Alpedrete y Moralzarzal), va a realizar algunasactividades que pretenden favorecer la conviven-cia intercultural en nuestro municipio.

Este día recuerda a las víctimas de la masacre deSharpeville del día 21 de marzo de 1960, en laque las fuerzas policiales sudafricanas asesina-ron a 69 pacíficos manifestantes en contra delapartheid, tragedia que marcó un hito importanteen la lucha contra el racismo.

El objetivo es favorecer el enriquecimiento quesupone el encuentro entre diversas culturas, paralo que es necesario la implicación de todos, demanera que pueda consolidarse un modelo deconvivencia tolerante, solidario y cohesionado,

respondiendo así a los retos que origina la diver-sidad cultural de nuestra sociedad.

Programa

� 5 de abril: Cuentacuentos interculturales en laLudoteca.

� 31 de marzo a 6 de abril: Exposición artísticaen Torreforum: muestra colectiva integrada por laobra de pintoras, poetisas y fotógrafas de diver-sas procedencias: María Tapia (Chile), BeatrizMúnera (Colombia), Guadalupe Arango (Perú), yMarila Beredjiklian (Argentina).

� Talleres sobre diversidad cultural en las aulasdel IES Diego Velázquez “Cada persona es unmundo” (en horario lectivo). En ellos se reflexio-nará sobre los estereotipos y la diversidad cultu-ral a través de la música.

El enriquecimiento de la convivencia intercultural

La Consejería de Familia y Asuntos Sociales ha convocadola concesión de ayudas a las personas mayores para hacerfrente a los gastos originados por la implantación de prótesisdentales. El importe máximo de las ayudas será de 560euros por persona por la implantación de prótesis, completao parcial, de doble arcada, y de 280 euros por persona por laimplantación de prótesis, completa o parcial, de una arcada.

Ayudas a mayores paraprótesis dentales

44

MUJER

Día Internacional de la Mujer

Lectura de Manifiesto. El día 6 de marzo,de forma simultánea en todos los municpiosque forman parte de la THAM, se instalaronpuntos informativos, se celebró una chocolata-da y se procedió a la lectura de un manifiesto,en el que se destacaron los logros sociales,culturales y legislativos conseguidos por lamujer, así como los restos que se plantea elAyuntamiento para continuar avanzando haciala igualdad.

Premios III Concurso de Carteles. Las obraspremiadas se han empleado para la difusión de todaslas actividades fueron:� “Igualdad Cuestión Matemática”, de Ana IsabelCamacho, vecina de Alpedrete. Cartel Ganador � “Para acabar con la desigualdad que no se vehay que luchar contra…”, de Mª Luisa Montero,vecina de Torrelodones. Accésit.� “Súmate”, de Ricardo Rambal, vecino deTorrelodones. Accésit.

Matiné musical dedicada a la mujer. Losalumnos de la Escuela Municipal de Música AntónGarcía Abril dedicaron su matiné mensual al DíaInternacional de la Mujer. Además, se realizó unasalida cultural a la exposición de la FundaciónMAFRE, que bajo el título Amazonas del arte nuevoreivindica el papel desempeñado por la mujer en eldesarrollo del arte moderno.

Claves para la superación.La presentadora de TVE, AnneIgartiburu fue la moderadora enun encuentro, en el que participa-ron los cuatro municipios que for-man la THAM (Torrelodones,Hoyo de Manzanares, Alpedretey Moralzarzal), donde tres muje-res expusieron al público susexperiencias personales en lalucha contra el cáncer ginecológi-co. El cáncer de mama es unapatología que afecta a 16.000mujeres cada año en nuestro

país. En la mesa redonda, titulada En clave de mujer, se puso de manifiesto la importancia de someter-se a revisiones periódicas que contribuyan a una detección precoz de la enfermedad, lo que aumenta eléxito en el tratamiento médico. La Asociación Española Contra el Cáncer ha puesto en marcha una ini-ciativa consistente en la visita de un autobús informativo a distintos pueblos de la Comunidad, en el quetambién se pueden realizar mamografías de manera gratuita. En el caso de Torrelodones, este auto-bús atenderá a las mujeres del municipio entre el 3 y el 16 de abril, junto al Centro de Salud.

45

MUJER

A lo largo del año la Mancomunidad THAM realiza numerosas actividades y talleresque paso a paso permiten avanzar por el camino de la igualdad de oportunidadesentre hombres y mujeres. Todos esos logros se conmemoran cada 8 de marzo, DíaInternacional de la Mujer, pero también sirve para concienciar a la población sobreel reto que supone lograrlo en su totalidad.

¡Todas a una! El TeatroBulevar se llenó para ver esta

puesta en escena de lasmujeres que forman parte del

taller de teatro de la THAM,una apuesta por la búsqueday el aprendizaje a partir de la

práctica teatral.

46

CULTURA

La primera de las nuevas propuestas surge comoconsecuencia de la actividad desarrollada en laEscuela Municipal de Música, en la que han nacidodos nuevas agrupaciones de música antigua. Decara al público amante de la música en general,resultará especialmente interesante conocer susorígenes, y cómo los instrumentos y los estilosnacidos siglos atrás han influido posteriormente entoda la creación musical hasta nuestros días.

Conferencia Concierto de Ramiro MoralesEn este sentido resultará especialmente interesan-te la conferencia concierto programada para elmiércoles 23 de abril, a las 19:00 horas enTorreforum, a cargo de Ramiro Morales, prestigio-so profesor y estudioso de la historia y la evoluciónde los instrumentos de cuerda pulsada delRenacimiento y el Barroco. La vihuela , el laúd o elarchilaúd, antepasados de la guitarra, son sóloalgunos de los elementos sobre los que disertará lacharla, en la que los asistentes además tendrán laoportunidad de escuchar en directo su sonido origi-nal.

Se presentan dos formaciones de músicaantigua de TorrelodonesPor otra parte, el sábado 26, a las 12:00 horas, enla iglesia de La Merced de Los Peñascales se cele-brará una matineé de Música Antigua, que servirápara presentar ante el público a los grupos espe-cializados en este género nacidos en Torrelodones.Estas agrupaciones comienzan su andadura en elI Festival de Arts Anticua como promotores de unainiciativa destinada a proporcionar un espacio cul-tural para las manifestaciones artísticas de esteexcepcional periodo de la historia musical.

El Festival Arts Anticua ahonda en losorígenes de la música

El Festival Arts Aticua comienzaa andar en este mes de abril,dentro de la iniciativa denomi-nada genéricamente Festivalde Festivales, en la que elcalendario cultural deTorrelodones amplía las citas yatradicionales, como el Festivalde Flamenco o el Sonolab, conotras nuevas hasta llegar anueve festivales al año.

47

CULTURA

E l Ayuntamiento de Torrelodonesha iniciado una negociación conel Centro de Arte Flamenco yDanza Amor de Dios con el obje-tivo de instaurar en el municipio

una Escuela de Flamenco para impartir cur-sos de danza, cante y toque, tanto de guitarracomo de cajón.

Amor de Dios es el centro de formación fla-menca más prestigioso de nuestro país, consesenta años de experiencia a sus espaldas.Se trata de una escuela tradicional que formaprofesionales para los escenarios y divulgaen todo el mundo las especialidades artísti-cas del universo flamenco.

Desde el Ayuntamiento se viene apostandopor este arte con dos grandes iniciativas enmarcha, por un lado la Compañía Residentede María Pagés, y por otro la celebraciónanual del Festival Flamenco de Torrelodones,que a lo largo de sus cuatro ediciones halogrado convertirse en referente del panora-ma artístico español en este ámbito.

La afición y el interés del público por el fla-menco en Torrelodones se ha puesto demanifiesto en todas las convocatorias entorno a este género, superando las mejoresprevisiones, tanto en espectáculos como enexposiciones, conferencias y cursos.

Este hecho es el que ha motivado el interésdel Gobierno municipal por ahondar en esalínea, completando la oferta ya existente conuna escuela de flamenco que dé formaciónespecializada.

El acuerdo de colaboración entre elConsistorio y la Escuela Amor de Dios servi-rá para poner en pie este nuevo proyecto cul-tural para el municipio.

La garantía de “El Güito”El proyecto contará con la dirección ejecutivade Eduardo Serrano, “El Güito”; toda unagarantía si tenemos en cuenta que estamosante una de las principales figuras del fla-menco actual y maestro de sólida experien-cia. El bailaor debutó en la compañía de PilarLópez con sólo 14 años, en el TheatrePalace de Londres, junto a artistas comoAntonio Gades. En la década de los 70 fundóel trío Madrid, junto a Carmen Mora y MarioMaya, y actuó como artista invitado del BalletNacional de España y en la gira mundial dela compañía de Manuela Vargas. Tras obte-ner el premio Sara Bernard del Teatro de lasNaciones de París, en los 80 cosechó éxitosrotundos en Estados Unidos y Europa, condistintos espectáculos, propios y acompa-ñando a otros grandes del flamenco, comoEnrique Morente, “Serranito”, José Mercé oel propio “Camarón”. Recientemente ha sidouno de los principales atractivos de la Bienalde Sevilla, de la Gala de la Danza en elTeatro Real y en el Queen Elizabeth deLondres.

Arte en estado puro

Torrelodones contará con una Escuelade Flamenco dirigida por “El Güito”

48

EMPRESA

Esta gallega de nacimiento, llegó aTorrelodones hace ya 13 años y, como ellamisma comenta, “por casualidad, porqueteníamos unos amigos aquí y a través deellos conocimos el pueblo; y como sabíanla falta de profesionales en logopedia enla zona, me animaron a venir”.

En ese momento decidió cambiar de residencia e insta-larse en Torrelodones para ejercer su profesión, y aun-que le costó tomar la decisión, la experiencia, a nivel pro-fesional, no ha podido ser más positiva, ya que en laactualidad tiene pacientes no sólo de Torrelodones, sinode toda la zona. Esto, en parte, ha sido gracias al “bocaa boca” de las personas que acuden a la consulta.

Para introducirnos en está disciplina, Lidia define la logo-pedia como “la ciencia que investiga los orígenes de lostrastornos de la comunicación humana y aplica la terapiacorrespondiente para eliminarlos o atenuar sus efectos.Por su doble carácter clínico y educativo, la logopedia seimparte tanto en centros médicos como en centros deeducación especial, así como en centros privados dedi-cados a la rehabilitación del lenguaje y la voz”. Esta logo-peda formó parte de la primera promoción de la especia-lidad en Santiago de Compostela, pero su trayectoria for-mativa pasó por varias fases “La primera carrera quehice fue magisterio, después psicología, psicomotricidad,rehabilité a hemipléjicos adultos en Orense y es dondevi la necesidad de algo más, es decir, que no sólo eranecesario rehabilitar la parte física del paciente, sinotambién el lenguaje, y me decidí a estudiar logopedia” Desde el momento en que llegó a Torrelodones comen-zó a ejercer su actividad en su despacho complementán-dolo con su actividad en colegios de educación especial,

LidiaFernández,logopedia

así como casos que le derivan de colegiospúblicos y privados. También se desplaza ageriátricos y a casas particulares para tratar apacientes que tienen dificultades de movilidad.

Su consulta es frecuentanda tanto por niñoscomo adultos. En los primeros, las disfuncio-nes más comunes son las que dan origen a unretraso escolar, como la dislexia y la mala pro-nunciación, las dislalias e incluso casos de sín-drome de Down y de autismo. En los adultos,las más comunes han sido las producidas portrombosis y traumatismos cerebrales. Sinembargo, la logopedia no tiene porque ir ligadaa una patología, ya que “cada vez son más losprofesionales de la voz que buscan en el logo-peda la ayuda necesaria para el perfecciona-miento de la voz, como locutores, conferen-ciantes, actores, etc., que necesitan trabajar lavoz para desarrollar su actividad profesional”.

Lidia pertenece a la Asociación de Logopedas,AELFA, Asociación Española de Logopedia,Foniatría y Audiología y participan en numero-sos congresos, puntos de encuentro funda-mentales de intercambio de información “paraponerse al día de las nuevas técnicas y tera-pias desarrolladas”, que permitan mejorar en elejercicio de “esta profesión tan apasionante”.Como comenta Lidia, “hace falta mucha másinformación para conocer el alcance de la logo-pedia, y si no nos preocupamos de los niñoscuando tienen un problema, tendremos queocuparnos cuando son un problema”.

Lidia Fernandez LogopediaC/ Teodoro Domingo, 9Teléfono: 91 859 49 78 / 607 63 07 21

50

REPORTAJE

51

REPORTAJE

E l pasado 21 de marzo se celebró el DíaForestal Mundial, al coincidir esta fechacon el primer día del otoño en el hemisfe-rios Sur y primero de la primavera en elhemisferio Norte. La fecha fue establecida

por la FAO para los estados miembros de NacionesUnidas en 1971 y su objetivo es incidir en la importan-cia de la conservación de nuestros bosques y se moti-va a los países a que organicen plantaciones de árbo-les.

Plantación en Las RozuelasCon este motivo, la Concejalía de Medio Ambiente delAyuntamiento de Torrelodones organizó una planta-ción de especies autóctonas que se llevó a cabo en lazona de Las Rozuelas en la que participaron el alcal-de, Carlos Galbeño, y el concejal de Medio Ambiente,José Luis Llorente. La elección de esta zona coincidecon la reciente recepción de la urbanización LasRozuelas por parte del Ayuntamiento. Los ejemplaresplantados fueron principalmente olmos, hasta sumarun total de 25 individuos de una altura media de 2,5metros. La iniciativa se complementa con diversasplantaciones en los centros educativos del municipio,que se pospusieron al coincidir la fecha de la conme-moración con las vacaciones de Semana Santa esco-lares.

Desde la Concejalía de Medio Ambiente se han subra-yado diversos aspectos a tener en cuenta, aunqueTorrelodones suponga un caso excepcional al tratarsede un municipio que cuenta con un 80 por ciento de sutérmino municipal protegido. Este dato se traduce en elhecho de que en este municipio correspondan 700metros cuadrados de zonas verdes protegidas porhabitante. Entre las cuestiones fundamentales quehan de considerarse a nivel mundial está la facultad delos bosques a la hora de asegurar la alimentación, elagua y el aire limpio. Además, protegen el suelo y sonfundamentales para lograr un desarrollo sostenible.

Adhesión a los compromisos internacionalesRecientemente, el Pleno del Ayuntamiento decidió porunanimidad la adhesión del Consistorio a la RedEspañola de Ciudades por el Clima, de acuerdo al con-venio de colaboración entre la FEMP (FederaciónEspañola de Municipios y Provincias) y el Ministerio deMedio Ambiente, sobre políticas de sostenibilidad enlas ciudades españolas. Asimismo, el Ayuntamiento deTorrelodones se adhirió a la Red de Gobiernos LocalesBiodiversidad 2010, con arreglo al acuerdo entre laFEMP y la Fundación Biodiversidad, para la conserva-ción y uso sostenible de la biodiversidad y la conserva-ción del patrimonio natural, asumiendo los compromi-sos de Aalborg +10 hacia un desarrollo sostenible.

Día Mundial del Agua

Una de las cuestiones más importantesde estos compromisos internacionales esla gestión de los recursos hídricos.También en marzo, el día 20, se celebróel Día Mundial del Agua, que hace espe-cial hincapié en la necesidad de adoptaractuaciones que garanticen un correctouso de este bien escaso. En el caso deTorrelodones, ya se ha anunciado la apro-bación de una ordenanza reguladora delconsumo de agua, tanto para el uso públi-co como el privado. De hecho, elAyuntamiento planea realizar una audito-ría de consumo de agua que permitaadoptar medidas encaminadas al ahorroen su consumo. Una de las iniciativasprevistas n este ámbito es la instalaciónde perlizadores en todas las instalacionespúblicas que permitirán un ahorro de entorno al 40 por ciento de agua, sin que losusuarios vean mermada la eficacia delcaudal.

Torrelodonesse sumó al

DíaForestalMundial

54

CULTURA

� viernes 4 20:00 h

ABRIL 2008

ESTRENO ABSOLUTO

AUTORRETRATO

Precio único 5€

� sábado 5 20:00 h

� viernes 11 18:00 h

� sábado 12 20:00 h

Precio 10 €Descuento 50% mayoresde 65 años y carnet joven

Como avance al V Festival Flamenco deTorrelodones 2008, el Teatro Bulevarpresenta en concierto al cantaor Pacodel Pozo. En un espectáculo donde sufrescura en el cante y su profunda voz lepermiten dominar un amplio abanico decantes. Del Pozo viene acompañado de:Juan Antonio Suárez "Canito" (guitarra),José Barrios (palmas y baile), RobertoVozmediano (palmas y percusión).

III CERTAMENCOREOGRÁFICO DEDANZA

“Carmen” es una ópera apasionante y llena de intensidad.Ambientada en Sevilla durante el S. XIX narra la historiade amor de una mujer hermosa y libre y de un joven sol-dado enamorado, que renuncia a sus valores para serfinalmente rechazado porella. Una obra maestra inolvida-ble en la que, Bizet, con suestilo personal, componeuna música expresiva y ele-gante, líricamente refinada yperfecta en belleza y expre-sión.

Recogida de entradasen taquilla

PACO DEL POZO

En su tercera edición y de la mano de la presenta-dora Miriam Rodríguez (antigua alumna de laEscuela Municipal de Danza de Torrelodones yactualmente alumna de la RESAD), se exhibenveintiocho coreografías que manifiestan el poten-cial creativo de los participantes. Coreografíasque, repartidas en cuatro categorías, este añoincorporan como novedad la participación deniños de nueve a once años y participantes a par-tir de dieciocho años.

CARMEN DE BIZET

� sábado 19 18:00 hELMER Y WILBUR

Elmer, el elefante de colores, está esperando a su primo,pero Wilbur no llega. Elmer y sus amigos deciden ir a bus-carle ¿Pero cómo es Wilbur? Lo sabrán enseguida, Wilbur,

el elefante a cuadrosblancos y negros, escapaz de imitar con suvoz a un león, unmono, un hipopótamo,un pájaro.

Precio único 5 €Recomendada para niños a partir de 5 años

María Pagés

Compañía de Ópera estatal de San Petersburgo Basada en la novela de Prosper MériméeCompositor Georges BizetLibreto de Henri Meilhac y Ludovic Halévy

“Que en María Pagés habita el genio delbaile, todos lo sabemos y lo proclamamos.Pero hay algo más en esta mujer: ellabaila y, bailando, mueve todo lo que lerodea. Ni el aire ni la tierra son igualesdespués de que María Pagés haya baila-do”.

José Saramago

Precio 10€Descuento 50% mayores de 65 años y carnet joven

� viernes 18 20:00 hPrecio único 5€

ARREBOLERASAsociación Cultural Tiempos

Mejores“Arreboleras” Homenaje a ManuelAdánez, es el último montaje de laasociación cultural Tiempos Mejores.Se trata de una selección de saine-tes que nos enseñarán a afrontarcon humor los retos de la vida coti-diana.

Compañía: Teatro de la LunaIdea Original: Eulalia Domingo y JuanManuel RecoverDirección: Juan Manuel Recover

CULTURAABRIL 2008

Artes plásticasCasa de Cultura

� 15 de abril al 5 de mayo

� del 1 al 30 de abrilTorreforum

Ángel Serrano

TEATRO BULEVAR. Avda. Rosario Manzaneque 1. Tel:91 859 06 46, ext. 24 en horario de taquilla.www.ayto-torrelodones.orgTAQUILLA: M y X, de 12 a 14:00 h. J y V, de 19 a 21:30 h.Los sábados en los que haya representación se abrirá unahora antes del inicio para la venta exclusiva de localidadesdel espectáculo.

VENTA ANTICIPADA: Disponible 24 horas TEL-ENTRADA.Teléfono: 902 10 12 12, www.telentrada.com y oficinas CaixaCatalunya. Recargos Telentrada: entradas de precio inferioro igual a 6 € : 0,60 € . Entradas de precio superior a 6 €, ventaen oficinas y telefóno: 1,10 €, por Internet: 1 €

55

� viernes 25 19:30 hROMEO Y JULIETA

¿Qué pasaría si Romeo y Julieta se rebelaran contra WilliamShakespeare?, ¿Qué pasaría si no aceptaran el trágico final quesu autor les ha escrito?, ¿Qué pasa-ría si los Capuleto y los Montescollegaran a un acuerdo?, ¿Y si todoesto fuera un musical donde los pro-pios personajes acaban escribiendosu propia historia?.

� 21 al 23 de abril

Semana Cultural deTorrelodones 2008

Llega a Torrelodones la Semana Cultural y laFeria del Libro que este año celebran su VEdición.El objetivo de la Semana Cultural es ofrecer un“espacio” de actividades varias como mediopara llegar a las letras, el teatro, la música, lasexposiciones, etc.Disfrutaremos de un total de doce actuacio-nes, cuenta-

cuentos, títeres, teatro y porsupuesto, el tradicional truequede libros.Así se vive la Cultura enTorrelodones, cuéntalo!! Madrid, mayo 1955.

CAS OORTHUYS

� sábado 26 20:00 h

Precio 10 €Descuento 50% mayores de 65 años y carnet joven

ESTRENO ABSOLUTO EN ESPAÑA

FIRE OF ANATOLIACompañía: Dance CompanyDirección artística: Mustafá Erdogan

FIRE of Anatolia encuentra sus oríge-nes en la mitología y cultura de la anti-gua Anatolia. Se presenta una visión delfuego que surge de los mosaicos anti-guos fruto de la cultura, la paz y el cari-ño de esta tierra.

Precio único 5 €Recomendada para niños a partir de 5 años

Compañía: Teatro Español de MadridIdea Original: Olga Margallo y AntonioMuñoz de MesaDirección: Olga Margallo

Exposición

Pinturas

FESTIVAL ARTS ANTICUA� 23 al 26 de abril23 miércoles19:00 horasTorreforumCONFERENCIA CONCIERTORamiro Morales

26 sábado12:00 horasLa Merced (Peñascales)Matinée Musical Antigua

56

FÚTBOL

Entre las últimas mejoras podemos desta-car el cierre de la zona del bar delcampo, que permite disponer ahora deun área acristalada desde la que sepuede ver el partido y tomar el aperitivo

sin pasar frío en invierno ni calor en verano. Otra delas novedades más esperadas por todos, que porprimera vez tenemos, es un marcador electrónicoque gracias al patrocinio de una reconocida empre-sa local se ha podido instalar en el campo y así porfin poder seguir mejor los partidos.

Hemos convocado un concurso para encontrar unlogo para el 30 aniversario del club, y mediante unproyecto que cuenta con el apoyo del ayuntamientopara mejorar la explotación publicitaria del campohemos conseguido más recursos para que nuestromodesto club poco a poco vaya alcanzando el nivelque Torrelodones y los jugadores merecen.

Desde la junta contemplamos ilusionados el cambiotan profundo que estamos viviendo en estos últimosaños del TCF. Hace bien poco aún se jugaba en uncampo de tierra con unas instalaciones lastimosa-mente básicas que todavía se pueden ver en lasimágenes de Google Earth. Ahora tenemos un recin-to magnífico, con césped artificial, gradas cubiertas,bar con zona cerrada y marcador. Mª Eugenia, unaespectadora que nos encontramos en el campo loresume muy bien:

“Llevo yendo al campo desde hace muchosaños porque tengo 2 futbolistas en casa; llegocon el coche, los suelto y sigo….y muy de vez encuando veo algún partido. Pero el otro día entréen el campo y me quedé viendo los entrenamien-to, sentada en la cafetería con esta cristaleragigante que permite ver el campo entero, tomán-dome un aperitivo. Me encantó verles! Se entre-na con una seriedad que no me imaginaba, y eso

con un día lluvioso de invierno. Qué bonito haquedado este campo! Después del entreno nosquedamos todos a cenar en la cafetería de Ito,unos calamares, unas hamburguesas…todoriquísimo y con una atención de primera. Desdeluego, he estado tan cómoda que vendré más amenudo. “

La gestión económica del Club es solvente a pesardel importante incremento de presupuesto, el pro-yecto y tenemos el compromiso del Ayuntamiento deconstruir pronto un segundo campo de fútbol parapoder entrenar mejor y disputar más partidos, unproyecto de ser una de las sedes oficiales del fútbolfemenino de la Comunidad, traer a Torrelodonesalguna de las escuelas de la Federación Madrileñade Fútbol, en suma, un prestigio en la comunidadcreciente, más equipos y jugadores y mucho porhacer en este club que cada vez se ve capaz dealcanzar cotas más elevadas.

Queremos desdeestas líneas agra-decer su colabora-ción a todos los queestán haciendo estoposible, y como no,no podemos olvi-darnos del público,de la afición quecada fin de semanaacudís en mayornúmero a animar alos equipos. Yasabes, te espera-mos. ¡El domingo elaperitivo...en el par-tido del campo defútbol deTorrelodones!

¡Seguimos progresando!

Los buenos resultadosdeportivos de esta

temporada en la que variascategorías están en la

parte alta de laclasificación nos ha

contagiado a todos y nosanima a superarnos.

57

BALONCESTO

El baloncesto empieza por la base es la frase acu-nada por el Club de Baloncesto Torrelodones. Es suprincipio de acción para conformar equipos competiti-vos que luchen por alzarse entre los mejores de laregión, lo cual supone también, en muchas ocasiones,estar en lo más alto de este deporte a nivel nacional. Es esa forma de proceder lo que hace que el minibas-ket se consagre a medida que pasan los años por elclub. Es un juego para niñas y niños de 8 a 12 años,que fue creado a imagen del Baloncesto con reglassimplificadas y un material adaptado a las posibilida-des físicas del niño para iniciarlo a la vida deportiva.

En este club son once equipos, siete masculinos ycuatro femeninos, los que ahora luchan por colocarseen lo más alto de sus categorías de minibasket.Muchos de ellos ya lo han conseguido. CimagaTorrelodones aparece en el primer puesto de la tablaen muchas de las competiciones de benjamines y ale-vines, tanto de chicos como de chicas y varios conjun-tos no han conocido la derrota esta temporada.Son ya varias temporadas las que lideramos las clasi-ficaciones de minibasket. Los chicos se forman y des-arrollan aptitudes y actitudes para salir a la cancha apor todas, pero siempre deportivamente. Debenaprender que la disciplina de Torrelodones es unaforma de entender el baloncesto en la que se valoranmuchos más aspectos que las victorias. Se trata deinculcar a los jugadores valores esenciales del com-portamiento humano, como el compañerismo, el civis-mo, la educación o el respeto a través de la práctica deeste deporte, sin olvidar el espíritu competitivo, enten-dido de forma limpia y transparente. Así, aún siendo lacompetición la principal motivación en la práctica decualquier deporte, el aspecto educativo y pedagógico

El minibasket deTorrelodonesentre los mejoresde la regiónVarios equipos debenjamines y alevineslideran las clasificacionesy permanecen invictosen sus categorías

a estas edades juega un papel decisivo. Por eso,el club pone especial atención en que elMinibasket, mediante una enseñanza individual ycolectiva, fomente, además, en los niños el respe-to a los demás y a las reglas, desarrolle la amistad,el juego de equipo y encamine a todos los chicosa practicar el baloncesto en la vida adulta.

Sin embargo, no sólo los niños están en fase deformación, también los entrenadores y los árbitros.Por ello, todos unidos deben aprender el espíritu yla filosofía del Minibasket, en donde cada unotiene su parcela. El Club de BaloncestoTorrelodones cuida que los entrenadores sean ver-daderos educadores y pedagogos y tengan nosólo un trabajo de formación en el aspecto técnicosino también en el personal. Debido a que la acti-tud de los entrenadores provoca un gran impactoen los niños, siempre se tiene presente que lasbuenas maneras y la buena conducta son vitalespara el progreso del jugador.Son todos estos valores los que hacen que los chi-cos y chicas de los equipos de minibasket del Clubde Baloncesto mejoren día a día y nos dejen jorna-das repletas de victorias, encumbrando a sus cate-gorías y haciendo que benjamines y alevines deTorrelodones sean conocidos y respetados en lascanchas de toda la Comunidad de Madrid.

Calendario del EBACIMAGA TORRELODONES - FUNDACION ADEPAL ALCA-ZAR día 5 de abril a las 18:00hTU HOTEL.ES U.D. VECINDARIO - CIMAGA TORRELODO-NES día 12 de abril a las 19:00hCIMAGA TORRELODONES - C.B. NAVALCARNERO día 19de abril, a las 18:00h

MINIFÚTBOL

58

C omo ya hemos venido diciendo enalgún número anterior, Minifutbolcuenta desde hace casi un año conuna Escuela Infantil de Fútbol en laque participan, entre semana, más de

cien niños y niñas de entre 5 y 13 años de edad.

Tras el período vacacional del verano, la Escuelareanudó sus actividades en el mes de octubre, conla incorporación de nuevos alumnos, la mayoría deellos con apenas 5 años.

En el transcurso del actual Campeonato de Inviernode Minifutbol, se viene observando, partido tras par-tido, como van destacando en sus respectivos equi-pos los chavales que pertenecen a nuestraEscuela. Pese a su corta edad, se les ve realizarjugadas de mérito, efectuar regates inverosímiles,observar la posición de sus compañeros parapasarles el balón y, curiosamente, copar los prime-ros lugares en las clasificaciones de goleadores delas diferentes Categorías. Por ello y desechandodefinitivamente las dudas que nos albergaban alponer en marcha este proyecto, podemos afirmarque nuestra Escuela de Fútbol está resultando todoun éxito.

Reiteradamente repetimos que en Minifutbol nobuscamos figuras, ya que nuestras competiciones

están abiertas a todos, con independencia de suscualidades para este deporte, pero indudablementela Escuela está sirviendo para mejorar el potencialde sus alumnos gracias al buen hacer de suDirección Deportiva y de la magnífica labor que rea-lizan todos los monitores.

Creemos que, junto al espléndido trabajo que serealiza desde nuestro Polideportivo, estamos contri-buyendo a crear una inagotable cantera para quelos diferentes equipos del Torrelodones dispongande un sinfín de jugadores para aspirar a cotas cadadía más altas.

El próximo 27 de junio, tendrá lugar la clausura delpresente Curso de la Escuela, pero desde primerosde ese mes abriremos las inscripciones para elCurso 2008/09. Esperemos poder ampliar losactuales seis grupos con que cuenta, con la cons-trucción del nuevo campo del Mini, dando así cabi-da a la creciente demanda de plazas.

Y en el mes de abril se abrirá el plazo de inscripcio-nes para el XXVII Campeonato de Verano deMinifutbol, que, al igual que en años anteriores, dedisputará a partir del último fin de semana de junioy a lo largo de los meses de julio y septiembre. Paramayor información consultar www.minifutbol.com owww.minifutbol.es.

La Escuela del Mini comienza a dar resultados

60

PROTECCIÓN CIVIL

Para identificar los vehículos que transportanmaterias peligrosas, debe saber que portan etique-tas de peligro y paneles de identificación sobrefondo naranja, pudiendo transportar, según los pic-togramas y números, alguna de las siguientes mer-cancías: explosivas, líquidas o gaseosas a presión,líquidas o sólidas inflamables, materias comburen-tes, tóxicas, radiactivas o corrosivas.

Si circula por carretera detrás de un vehículo,camión o cisterna de mercancías peligrosas esmuy importante:� Guardar rigurosamente la distancia de seguridad,que deberá aumentar según las condiciones meteo-rológicas, el terreno, etc… No se pegue nunca aellos. � Si observa alguna anomalía en su cisterna o caja(emanación de gases, fugas o derrame de su conte-nido, pérdida de embalajes,…), comuníquelo urgen-temente al conductor o notifíquelo al teléfono deemergencia 112.

Es conveniente evitar el estacionamiento en lasproximidades de los aparcamientos de este tipo devehículos.

Si presencia un accidente de un vehículo quetransporta mercancías peligrosas siga las siguientesrecomendaciones:� Si ignora qué sustancias son las implicadas enel accidente o qué debe hacer, NO INTERVENGA.Manténgase alejado e informe inmediatamente lla-mando al Teléfono 112, facilitando los siguientesdatos: tipo de accidente, lugar, números superior einferior del Panel Naranja, etiquetas de peligro, esta-do del conductor, número de heridos, si hay otrosvehículos implicados,…� Si tiene algún conocimientos de mercancíaspeligrosas:• Debe detener su vehículo en sentido contrario a ladirección del viento.• La aproximación al lugar del siniestro debe efec-tuarse, siempre que sea posible, por la parte lateraldel vehículo, y en sentido a la dirección del viento.• Observe en primer lugar las Etiquetas de Peligroen forma de rombo colocados en los laterales delvehículo. Si hay dibujado en ellas una llama, éstaindica productos inflamables ¡CUIDADO!.• Compruebe el tipo de accidente: sin fuga, confuga, derrame, incendio o explosión.• Trate de auxiliar al conductor o ayudante y sigasus instrucciones. Ellos tienen la formación adecua-da para saber cómo actuar. No tome iniciativas porsu cuenta.• Tome nota de los números de la Placa Naranja(rectángulo colocado en la parte delantera, trasera olateral del vehículo) La letra X delante de losnúmeros indica la prohibición absoluta de echaragua sobre el producto o el posible incendio. • No fume

Recomendaciones ante accidentes en eltransporte de mercancías peligrosas

62

JUEGOS MATEMÁTICOSESCUELA MUNICIPAL DE PENSAMIENTOMATEMÁTICO MIGUEL DE GUZMÁN

Juegos matemáticos nº16Abril 2008

1. En una urbanización hay cuatro chalets adosa-dos. En uno de ellos vive la familia Pérez, al ladode los Gómez, pero no al lado de los Álvarez. Si lacasa de los Álvarez no está junto a la de losSánchez, entonces, ¿quiénes son los vecinosinmediatos de los Sánchez?

2. Voy subiendo por una escalera y me doy cuen-ta que cuando había subido un tercio de los esca-lones me quedaban 11 escalones para llegar a lamitad ¿Cuántos escalones tiene la escalera?

3. Buscamos un número de seis cifras con lassiguientes condiciones:- Ninguna cifra es impar.- La primera es un tercio de la quinta y la mitad dela tercera.- La segunda es la menor de todas.- La última es la diferencia entre la cuarta y laquinta.

4. En mi corral tenía 4 patos por cada 5 gallinas.El día de mi cumpleaños me regalaron 4 patos yahora tengo igual número de patos que de galli-nas ¿Cuántas gallinas tengo?

5. Cuatro amigos entran en un ascensor quepuede trasportar un máximo de 380 kilos.Tenemos que averiguar cuánto pesa cada unosabiendo que: - Pablo es quien pesa más: si cada uno de losotros pesara tanto como él, la alarma detendría elascensor.- Carlos es el más delgado: ¡el ascensor podríasubir a cinco como él!- Miguel pesa 14 kilos menos que Pablo, y sóloseis menos que Javier.- Javier pesa 17 kilos más que Carlos.- Por si esto es poco, además sabemos que lospesos de Pablo y de Carlos son múltiples decinco.

6. La media de la edades de mis cuatro primos esde 12 años y si contamos también a mis tres pri-mas resulta que la edad media de todos juntos(primos y primas) es de 15 años. Una de mis pri-mas dijo “¡qué curioso!”, la edad de nuestra madrees la suma de las edades de sus tres hijas”. ¿Quéedad tiene mi tía?

7. En una mesa hay cuatro cartas en fila: - El caballo está justo a la derecha de los bastos.- Las copas están más lejos de las espadas quelas espadas de los bastos.- El rey está más cerca del as que el caballo delrey.- Las espadas, máscerca de las copasque los oros de lasespadas.- El as está máslejos del rey que elrey de la sota.¿Cuáles son loscuatro naipes y enqué orden seencuentran?

8. El día 1 de octubre empiezan los partidos de unpolideportivo. Se juega partido de fútbol días alter-nos, de baloncesto un día sí y dos no, de tenis unavez cada 4 días, de boleibol cada 5 días, y de joc-key cada 6. El día 1 comienza la temporada paratodos los deportes jugando partido, ¿Cuántos díashasta Navidad vuelven a coincidir partidos detodos estos deportes? ¿ y cuántos no se jueganingún partido en el polideportivo?

9. Un lector de un libro estaba tan enojado quearrancó las páginas 6, 7, 84, 85, 111 y 112,¿Cuántas hojas arrancó en total?

SOLUCIONES A JUEGOS MATEMÁTICOSNº15

Los 54 años del profesor HernangorovCualquier variación que hagamos sumaremos o restaremosun numero par. De esta manera nunca se podrá llegar a unnúmeros impar partiendo de un par.

Soluciones detalladas en la web de la EscuelaMunicipal de Pensamiento Matemáticowww.escuelapensamientomatematico.org

Las soluciones en el próximo número

64

DE LA COSA PÚBLICA

El Pleno del Ayuntamiento, en su sesión delpasado 28 de febrero, aprobó los siguientespuntos:

� Expediente de cesión de una parcela en el Área Homogénea Sur ala Consejería de Educación para la construcción de un centro educa-tivo. (Más información en pag 14)

� Modificación Puntual de las Normas Subsidiarias 2/2006:Resolución de alegaciones y aprobación provisional para llevar ade-lante el proyecto de Los Herrenes. (Más información en pag 20)

� Estudio de viabilidad de la ampliación del Cementerio y Tanatorio deTorrelodones: Resolución de alegaciones y aprobación.

� Aceptación del Plan PRISMA de la Comunidad de Madrid parainversiones en infraestructuras públicas en Torrelodones por valor de4.935.000 euros. (Más información en pags 6-9)

66

LODON

El aloe y sus excelentespropiedades

Recientes investigaciones en la búsqueda desustancias sumamente potentes y eficientes,han encontrado unas propiedades terapéuti-cas importantes en el Aloe Ferox que crece deforma salvaje en Sudáfrica. A partir de ella seha desarrollado un cuadro único que vitaliza,regenera y reestructura la piel.

Las diferencias fundamentales con el AloeVera es que el Aloe Feroz, contiene el doblede concentración en sustancias valiosas comoaminoácidos, minerales, vitaminas, polisacári-dos, enzimas y ácidos grasos. Su enorme pro-porción de humedad frena las arrugas y favo-rece la reanimación de la piel dañada.

Gracias a su elevado grado de lignificación, seconsigue que los poros se abran extensamen-te, así las sustancias activas que contiene laplanta pueden penetrar profundamente en lapiel. Las enzimas proteolíticas ayudan a elimi-nar las células muertas, tersar la piel con cica-trices y arrugas y favorecer el crecimiento dela piel nueva. El Aloe Feroz, aumenta la divi-sión celular, otorgando así una piel mas suavey con menos arrugas.

Teresa Quero Moreno.Instituto de Belleza Q-Kalos. Juan Van Halen nº 2, 1º Dwww.telefonica.net/web/q/kalos.htmlOnda Torrelodones 107.3 FM, programa Cuídate,miércoles 11,30 horas

Las grandes personas nunca mueren,siempre estarán con nosotros.

A Marina Isabel Criado, profesora de yoga delpolideportivo municipal:

Querida Maribel:Tus alumnas/os de yoga estamos felices por saber queya no sufres y nos reconforta pensar que estás felizjunto a tu hermana, tu padre y tu “ángel de la guarda”,tu abuela. Has sido nuestra maestra de la vida, nos hasenseñado a crecer como personas, a ser tolerantes,humanas, a interiorizar, a meditar, a admirar y disfrutarde la naturaleza, a amar al prójimo y a todo ser vivo.Hemos compartido contigo alegrías, fracasos, temores,dificultades… y siempre hemos encontrado en ti al serhumano completo. Nos has trasmitido paz, serenidad,sosiego, nos has reforzado la voluntad y la autoestima.Eras toda bondad y generosidad. Disfrutabas entregán-dote a los demás, siempre con gran humildad. Graciaspor habernos enseñado que el pasado ya no está, queel futuro está por llegar, pero el presente, “este momen-to”, es un gran regalo que debemos valorar y disfrutar.Aquí queda tu hijo Israel, gran persona como tú, quebien orgulloso puede sentirse por saber que su madreha dejado huella en todo aquel que se ha cruzado en sucamino. Vivirás siempre en nuestras mentes, te sentire-mos a nuestro lado y te recordaremos como nuestraMaestra. ¡Qué grande eras y qué importante has sido yserás en nuestras vidas!

Tus alumnas y alumnos de yoga, a quienes has con-vertido en yogadictas/os, en el más amplio sentido de

la palabra.

Cinco minutos de silencio El Alcalde de Torrelodones, Carlos Galbeño, y el secre-tario general del Partido Socialista de Torrelodones,Juan Ignacio Díaz Bidart, presidieron, junto al resto dela Corporación y el diputado nacional electo MarioMingo, la concentración en repulsa por el atentado con-tra el ex concejal socialista Isaías Carrasco enMondragón el 7 de marzo, acompañados por un cente-nar de personas.