dipni 1 parcial

8/18/2019 Dipni 1 Parcial

1/7

EVALUACIÓNPlan EstudiosABOGACÍA - 2003 (DIST.)

Materia

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y DE LOS NEGOCIOS INTERNACIONALES

Semestre9

Período01/2012

TurnoN!"# D

DivisiónA

Evaluación

EVALUACIÓN PARCIAL N$ 1Fecha21/0%/2012

RespondeALARCÓN& 'IRNA SOLEDAD

Actividad 1: Analizando la jurisdicción y la competencia – Puntaje 20.00

Analice las siguientes situaciones y responda lo solicitado en cada una de ellas:

Un matrimonio celebrado en Argentina instala su domicilio en Asunción del Paraguay, donde viven quince años

juntos, hasta que se separan. Un año después, separados regresan a la Argentina. Pueden iniciar en nuestro pa!s

divorcio por presentación conjunta" #$ puntos%

Una persona domiciliada en Uruguay viaja a la Argentina y adquiere un automóvil nuevo en una agencia de la

ciudad de &órdoba. A los treinta d!as se reali'a la entrega de la unidad y un pago parcial del precio en &órdoba.

Ante la (alta de pago del saldo de precio, el vendedor demanda al comprador, domiciliado en el Uruguay ante los

tribunales argentinos. )iene el jue' argentino jurisdicción internacional" #$ puntos%

*a sra. Amanda +oods domiciliada en el stado de -evada de los ..U.U. quiere presentar una demanda por los

daños y perjuicios causados en un inmueble de su propiedad, sito en la ciudad de *a Pa', olivia, como

consecuencia de la e/plosión de una caldera de la empresa colindante a dicho local, al titular de la empresa, señor

0eolindo &eballos, domiciliado en Paraguay. Ante los jueces de que pa!s o pa!ses puede la sra. +oods promover su

demanda contra &eballos" #$ puntos%

Una letra de cambio librada en 1222 en Paraguay, pagadera en Uruguay, es aceptada en este pa!s y endosada en la

Argentina y posteriormente en Paraguay. l tenedor legitimado, domiciliado en Uruguay, demanda ante los

tribunales uruguayos al 3ltimo endosante domiciliado en Paraguay, quien plantea e/cepción de incompetencia porno ser demandado ante los jueces de su domicilio. &orresponde hacer lugar a la e/cepción" #$ puntos%

Actividad 2: Análisis de normas – Puntaje 40.00

a% &lasi(ique las siguientes normas de Dereco !nternacional Privado enunciadas a continuación en los puntos

4 a $, indicando si son normas indirectas, normas directas o normas de polic!a.

b% 5ndique el tipo le"al y la consecuencia jur#dica y señale si se trata de normas indirectas y el punto de

cone/ión.


2/7

c% &lasi(ique las normas indirectas, de acuerdo al tipo de punto de cone/ión utili'ado, en simples, acumulativas,

subsidiarias o alternativas.

*a presencia de un menor en el territorio del otro stado parte ser6 considerada indebida cuando se produ'ca en

violación de la tenencia, guarda o derecho que, sobre él o a su respecto, ejer'an los padres, tutores o guardadores.

#7 puntos%

*a ley del domicilio matrimonial rige: a% la separación conyugal, b% la disolución del matrimonio, siempre que la

causal alegada sea admitida por la ley del lugar en el cual se celebró. #7 puntos%

*a disolución en pa!s e/tranjero, de un matrimonio celebrado en la 8ep3blica Argentina aunque sea de con(ormidad

a las leyes de aquel, si no lo (uere a las de este &ódigo, no habilita a ninguno de los cónyuges a casarse. #7 puntos%

*os contratos hechos en pa!s e/tranjeros para trans(erir derechos reales sobre bienes inmuebles situados en la

8ep3blica, tendr6n la misma (uer'a que los hechos en el territorio del stado, siempre que constaren en

instrumentos p3blicos y se presentaren legali'ados. #7 puntos%

*a capacidad para suceder es regida por la ley del domicilio de la persona al tiempo de la muerte del autor de la

sucesión. #7 puntos%

Actividad $: %ratados internacionales y normas de &uente interna.

'(u) &uente normativa de dereco internacional privado de*erá aplicar un juez ar"entino para resolver

las si"uientes situaciones+ Puntaje 20.00

Para resolver este ejercicio tenga en cuenta los pa!ses que est6n vinculados por la relación jur!dico privada

internacional de que se trata y la e/istencia o no de tratados entre nuestro pa!s y los otros stados.

0eclaración de tres testigos en 9rancia en una causa comercial que se tramita en la Argentina. # puntos%

Pedido de restitución de un menor que resid!a con su madre en la Argentina y que (ue sustra!do por el padre

domiciliado en spaña. # puntos%

8econocimiento y ejecución de una sentencia dictada en ;ene'uela. # puntos%

-ecesidad de legali'ación de una acta de matrimonio celebrado en para ser presentada ante el 8egistro de stado

&ivil y &apacidad de las personas de &órdoba. # puntos%

;alide' de un testamento ológra(o otorgado en uenos Aires por una persona que muere con 3ltimo domicilio en

Uruguay y deja bienes en ambos pa!ses. # puntos%

Actividad 4: ,-cepción de arrai"o en juicio – Puntaje 20.00

ercantil de los Andes al Pac!(ico? es una sociedad constituida en el Uruguay y con domicilio en la

ciudad de >ontevideo que promueve una demanda en &órdoba contra la empresa =@ispania


3/7

&orresponde que el jue' haga lugar a la e/cepción de arraigo" #$ puntos%

Respuestas:

Actividad 1:

a) En este caso debemos tener presente lo prescripto por el art. 227 de laley 23515: las acciones de separación personal como así tambin los de

divorcio vincular y nulidad de matrimonio! deben reali"arse ante el #ue"

del $ltimo domicilio conyu%al! o bien ante el #ue" &ue ten%a competencia

en el domicilio del cónyu%e demandado.Entonces! atento a lo e'puesto precedentemente! podemos sostener &ue

no podr(n los interesados iniciar las acciones pretendidas! es decir! un

divorcio de presentación conunta en nuestro país! debido a &ue no es

contencioso! por lo cual no *ay demandado+ por ello ser( competente el

#ue" del $ltimo domicilio conyu%al $nicamente: el de Asunción del

,ara%uay.

b) En este caso! debemos tener en cuenta lo establecido por el ,rotocolosobre urisdicción internacional en materia contractual. El mismo! prev

cuatro urisdicciones concurrentes: 1) lu%ar de cumplimiento de la

obli%ación &ue sirve de base de la demanda+ 2) domicilio del

demandado+ 3) domicilio del actor! cuando demostrare &ue cumplió su

prestación+ -) lu%ar de celebración del contrato por parte de personas

urídicas demandadas cuya sede se encuentre en un estado parte! esto a

elección del actor.Esta normativa! avala la presentación ante el ue" ar%entino! le%itimando

su competencia. ambin! para re/or"ar la postura del actor! podemos

mencionar &ue la le%islación del 0ru%uay! dice &ue los bienes!cual&uiera sea su naturale"a! son e'clusivamente re%idos por la ley del

lu%ar donde se encuentran.c) Este caso es m(s compleo! dado el n$mero de urisdicciones

intervinientes: el del domicilio de la ra. oods! el del r. evallos! y el

del lu%ar del *ec*o.,ara resolver la cuestión debemos tener en cuenta &ue el 4erec*o

nternacional ,rivado! nos ense6a &ue estos bienes son! en principio!

sometidos a la ley del lu%ar de su situación! no importa el modo como la

cosa *aya lle%ado a ese país! sino el *ec*o de &ue se encuentre allí en el

momento relevante! considerando lo cual sur%e como u" competente el

de la ciudad a ,a" en 8olivia+ para re/or"ar esta idea podemosmencionar &ue la le%islación del ,ara%uay! nos dice &ue cual&uiera /uera

su naturale"a! estos bienes se re%ir(n por la ley del lu%ar donde estn

situados! en cuanto a su calidad! su posición! su enaenabilidad absoluta

o relativa y a todas las relaciones de derec*o de car(cter real de &ue son

susceptibles. abe adem(s mencionar los tratados de derec*o civil

internacional de 9ontevideo de 1; y de 1;-


4/7

&ue =las obli%aciones &ue nacen sin convención! est(n re%idas por la ley

del lu%ar en donde se produo el *ec*o>.d) Entiendo para el caso! &ue no corresponde *acer lu%ar a la e'cepción!

ya &ue se%$n lo estipulado por la le%islación de ,ara%uay! los derec*os

de crdito se reputan situados en el lu%ar donde la obli%ación debe

cumplirse! en este caso! en 0ru%uay ya &ue dice: pa%adero en 0ru%uay.e%$n la le%islación del 0ru%uay! la ley aplicable a un título valor en

cuanto a acto urídico! sería la del lu%ar de su cumplimiento! adem(s el

actor puede optar entre el tribunal del Estado cuyo derec*o es aplicable

o el tribunal del domicilio del demandado.

Actividad 2:

1? a presencia de un menor en el territorio del otro Estado parte ser(

considerada indebida cuando se produ"ca en violación de la tenencia! %uarda o

derec*o &ue! sobre l o a su respecto! eer"an los padres! tutores o

%uardadores:

Entiendo &ue la norma &ue trata al menor en otro estado parte! es directa en

donde el tipo le%al es la presencia de un menor en el territorio del otro Estado

parte! por lo &ue su consecuencia urídica seria entonces considerada indebida

cuando se produ"ca en dic*o despla"amiento o retención violentando la

tenencia! %uarda o derec*o &ue pesa sobre el menor o bien sobre padres!

tutores o %uardadores.

2? a ley del domicilio matrimonial ri%e: a) la separación conyu%al! b) la

disolución del matrimonio! siempre &ue la causal ale%ada sea admitida por la

ley del lu%ar en el cual se celebró:

En cuanto a la ley del domicilio matrimonial es indirecta! ya &ue solo indica el

derec*o aplicable y no resuelve la cuestión de /ondo. Al mencionar el tipo le%al!

nos re/erimos a la separación conyu%al y la disolución del matrimonio+ en

cuanto a la consecuencia urídica! ser( la ley del domicilio del matrimonio la

&ue ria! siempre &ue la causa ale%ada sea admitida por la ley del lu%ar de

celebración del matrimonio pero e'iste un punto de cone'ión entre las leyes!

puesto &ue! pueden resultar aplicables conuntamente al caso concreto!

teniendo consecuencias tanto de una ley como de la otra! adem(s resultan

acumulativas! pues contienen m(s de un punto de cone'ión.

3? a disolución en país e'tranero! de un matrimonio celebrado en la Rep$blica

Ar%entina aun&ue sea de con/ormidad a las leyes de a&uel! si no lo /uere a las

de este ódi%o! no *abilita a nin%uno de los cónyu%es a casarse:

Entiendo &ue dic*a norma es indirecta! en donde el tipo le%al se presenta por

un matrimonio celebrado en la Rep$blica Ar%entina aun&ue sea de con/ormidad

a las leyes de a&uel! si no lo /uere a las de este ódi%o! no *abilita a nin%uno


5/7

de los cónyu%es a casarse @consecuencia urídica)+ en relación al punto de

cone'ión es la disolución en país e'tranero! esta es Alternativa.

-? os contratos *ec*os en país e'traneros para trans/erir derec*os reales

sobre bienes inmuebles situados en la Rep$blica! tendr(n la misma /uer"a &ue

los *ec*os en el territorio del Estado! siempre &ue constaren en instrumentos

p$blicos y se presentaren le%ali"ados:

Entiendo &ue dic*a norma es indirecta! &ue el tipo le%al es: los contratos! para

trans/erir derec*os reales sobre bienes inmuebles situados en la Rep$blica

Ar%entina+ a su ve" como consecuencia urídica la norma dice: tendr(n la

misma /uer"a &ue los *ec*os en el territorio del Estado! siempre &ue constaren

en instrumentos p$blicos y se presentaren le%ali"ados. omo punto de

cone'ión entiendo &ue es el de *ec*os en país e'tranero. ,or otra parte! la

norma es subsidiaria! pues prevn un orden er(r&uico.

5? a capacidad para suceder es re%ida por la ley del domicilio de la persona al

tiempo de la muerte del autor de la sucesión:

Es una norma indirecta! por&ue la elección se determinar( con la ubicación del

domicilio de la persona al tiempo de la muerte del causante. omo tipo le%al

encuentro a la capacidad para suceder+ consecuencia urídica &ue se ri%e por la

ley del domicilio de la persona al tiempo de la muerte del causante+ el punto de

cone'ión es personal! domicilio de la persona. Es una norma simple! por&ue

tiene un solo punto de cone'ión.

Actividad 3:

1? 4eclaración de tres testi%os en Brancia en una causa comercial &ue setramita en la Ar%entina:

,ara la resolución de este caso el ue" debería basarse en la onvención

nteramericana sobre recepción de pruebas en el e'tranero! &ue dice: =la

recepción de pruebas en el e'tranero puede reali"arse al amparo de

cual&uiera de las convenciones>! y =la dili%encia solicitada no debe ser

contraria a las disposiciones le%ales en el estado re&uerido &ue e'presamente

la pro*íban>.

Adem(s puede basarse en la onvención de E'*ortos! cuyo principio %eneral

dice: =se cumplir(n de acuerdo con las leyes y normas procesales del Estadore&uerido>.

2? ,edido de restitución de un menor &ue residía con su madre en la Ar%entina

y &ue /ue sustraído por el padre domiciliado en Espa6a:

,ara estos supuestos e'isten las normas sancionadas en el onvenio de a

Caya de 1;< sobre los Aspectos iviles de la ustracción internacional de


6/7

9enores y la onvención nteramericana sobre Restitución nternacional de

9enores! como así tambin la omisión interamericana de derec*os *umanos+

bas(ndose en estas normas! el ue" ar%entino podría plantear y e'i%ir la

restitución del menor a su madre.

3? Reconocimiento y eecución de una sentencia dictada en Dene"uela:

,ara resolver este caso el #ue" ar%entino debe basarse en la onvención sobre

reconocimiento y eecución de las sentencias arbitrales e'traneras! esta

convención de nueva yor de 1;5 /ue aprobada por Ar%entina en 1;.

-? Fecesidad de le%ali"ación de una acta de matrimonio celebrado en para ser

presentada ante el Re%istro de Estado ivil y apacidad de las personas de

órdoba:

0n ue" ar%entino para resolver este caso utili"a el ratado de 4erec*o ivil

nternacional de 9ontevideo y el códi%o civil ar%entino.

5? Dalide" de un testamento oló%ra/o otor%ado en 8uenos Aires por una

persona &ue muere con $ltimo domicilio en 0ru%uay y dea bienes en ambos

países:

ReGriendo a este testamento oló%ra/o otor%ado en 8uenos Aires por una

persona &ue muere con $ltimo domicilio en 0ru%uay y dea bienes en ambos

países! deber( le%islarse mediante el ratado de 4erec*o ivil nternacional de

9ontevideo @1; y 1;-+ onvenio entre la Rep$blica Ar%entina y la

Rep$blica Iriental del 0ru%uay sobre i%ualdad de trato procesal y

e'*ortos>. Asimismo! cabe mencionar el protocolo de as e6as! en

donde el art. - re"a: “Ninguna caución o depósito, cualquiera sea su

denominación, podrá ser impuesta en razón de la calidad de ciudadano

o residente permanente de otro Estado Parte. El párrafo precedente se

aplicará a las personas jurídicas constituidas, autorizadas o registradas

de acuerdo a las leyes de cualquiera de los Estados Partes”.b) ,ara responder la se%unda pre%unta de la actividad en cuestión!

ar%umento de la si%uiente manera:


7/7

En la convención de la Caya sobre ,rocedimiento ivil se dio &ue la

obli%ación de constituir arrai%o! resulta una violación a las %arantías de

acceso a la urisdicción. Adem(s! es una discriminación a &uien es

e'tranero buscando usticia en un lu%ar aeno a l! persi%uiendo el

reconocimiento de su derec*o en /uero e'tranero.A*ora bien! el onvenio entre la Rep$blica Ar%entina y la Rep$blica

Iriental del 0ru%uay sobre i%ualdad de trato procesal y e'*ortos! nos

dice &ue los domiciliados en un estado parte %o"an del mismo trato

procesal del &ue %o"an &uienes se domicilien en el otro estado.c) Brente a la tercera y $ltima pre%unta de la actividad! entiendo &ue no

corresponde &ue el #ue" *a%a lu%ar a la e'cepción &ue se menciona.

dipni 1 parcial

Documents