洛西エリア
洛西エリア
洛北エリア
洛中エリア
洛中エリア
洛東エリア
洛東エリア
洛南エリア
その他エリア
Sensha-fuda (pilgrimage stickers) of “Yaku-yoke Senju Kannon” (Thousand-hand Bodhisattva against bad luck) will be presented.☎ 075-865-1231, 8:00 ~ 17:00
愛宕寺前(京都バス)Otagidera-mae (Kyoto bus)
「厄除千手観音」の千社札進呈。☎ 075-865-1231 8:00 ~ 17:00
■愛宕念仏寺Otaginenbutsuji Temple1
※施設の都合により優待内容が変更する場合がありますので、出発前に必ずご確認ください。また、高校生以下の方は施設により優待が受けられない場合があります。※表示の時間は入館可能時間もしくはオーダーストップの時間です。また、年末年始やお盆などは休業となる場合がありますのでご注意ください。
Discount Shrines & Temples and Facilities with valid coupons.
A related booklet will be presented.☎ 075-381-3830, 9:00 ~ 16:30
ゆかりのパンフレット授与。☎ 075-381-3830 9:00 ~ 16:30
苔寺・すず虫寺(京都バス)Kokedera・Suzumushidera (Kyoto bus)
■華厳寺(鈴虫寺)Kegonji Temple (Suzumushi Temple)2
Chokufu Hannya Shingyo (Heart sutra secretly sealed by the Emperor) talisman will be given.☎ 075-871-0071, 9:00 ~ 16:30 * Open 365 days, in principle
勅封般若心経お守り授与。☎ 075-871-0071 9:00 ~ 16:30 ※原則無休
大覚寺Daikakuji
■大覚寺Daikakuji Temple3
50-yen discount from admission fee☎ 075-871-3929, 9:00 ~ 16:45
拝観料 50 円引。☎ 075-871-3929 9:00 ~ 16:45
■滝口寺Takiguchi Temple
嵯峨釈迦堂前Saga Shakado-mae
4
50-yen discount from admission fee☎ 075-881-1235, 8:30 ~ 17:30 (Oct.21 ~ Mar.20: ~ 17:00)
拝観料 50 円引。☎ 075-881-1235 8:30 ~ 17:30(10月21日~ 3月20日は~ 17:00)
嵐山天龍寺前Arashiyama Tenryuji-mae
■天龍寺Tenryuji Temple5
“Instructions for Life” (Five admonishments) will be given.☎ 075-861-0687, 9:00 ~ 16:30
「人生訓」(五訓戒)授与。☎ 075-861-0687 9:00 ~ 16:30
■二尊院Nisonin Temple
嵯峨小学校前Sagashogakko-mae
6
50-yen discount from admission fee☎ 075-461-9428, 9:00 ~ 16:00
拝観料 50 円引。☎ 075-461-9428 9:00 ~ 16:00
■法金剛院Hokongoin Temple
花園扇野町Hanazono Ouginocho
7
50-yen discount from admission fee☎ 075-451-3527, 10:00 ~ 16:00 Closed: Wednesdays, 12th of each month, Year-end & New Year holidays, Bon holidays, equinoctial weeks
拝観料 50 円引。☎ 075-451-3527 10:00 ~ 16:00
水曜、毎月 12 日、年末年始、盆、彼岸
■妙蓮寺Myorenji Temple
堀川寺ノ内Horikawa Teranouchi
21
Group discount will be applied.☎ 075-344-1305, 9:00 ~ 16:30 Closed: Wednesdays (Thursday, when Wednesday falls on a national holiday)
団体料金で入場可。☎ 075-344-1305 9:00 ~ 16:30
水曜(休日の場合は翌日)
四条河原町Shijo Kawaramachi
■京都市学校 歴史博物館Kyoto Municipal Museum of School History
24
When Bai-en (plum tree garden) is open to the public, the admission fee will be discounted. other times, a bookmark will be given.☎ 075-461-0005, 9:00 ~ 17:00 (Bai-en:10:00 ~ 16:00 * Plum blossom status recommended to be checked before visits.)
梅苑公開時の入苑料優遇、公開時以外はしおりを進呈。☎ 075-461-0005 9:00 ~ 17:00(梅苑は 10:00 ~ 16:00 ※要開花確認)
■北野天満宮Kitanotenmangu Shrine
北野天満宮前Kitanotenmangu-mae
23
10% discount on admission fee.☎075-354-3130, 9:00~17:00(Hours change during‘Golden Week’holidays,Summer vacation and Year-end & New Year holidays),Closed:Open 365 days (temporarily closed) *Only one ticket user can be applied to the discount service. *Other discount tickets or coupons cannot be used at the same time.
入場料 10%割引。☎ 075-354-3130 9:00 ~ 17:00(ゴールデンウィーク、夏休み、年末年始は変更あり) 無休(臨時休業あり)※割引は対象乗車券をご提示いただいた本人 1名のみ有効。※その他割引サービスとの併用不可。
■
七条大宮・京都水族館前Nanajoomiya・Kyoto suizokukan-mae
25
70-yen discount from admission to observation floors.☎ 075-361-3215, 9:00 ~ 20:40, Open 365 days50-yen discount from admission to public bath floors.☎ 075-361-3215, 7:00 ~ 20:00, Open 365 days
タワー展望 70 円引。☎ 075-361-3215 9:00 ~ 20:40 無休タワー大浴場~ YUU ~ 50 円引。☎ 075-361-3215 7:00 ~20:00 無休
■京都タワーKyoto Tower
京都駅前 京都Kyotoeki-mae/Kyoto
26
20% discount from admission fee to the Regular Exhibition, the advance ticket fee will be applied to the admission fee to the Special Exhibition ☎ 075-222-0888, 10:00 ~ 19:00 (Special Exhibition: ~ 17:30, Fridays: ~19:00), Closed: Mondays (Tuesday, when Monday falls on a national holiday)
常設展入館料 20%割引、特別展入館料は前売料金適用。 ☎ 075-222-0888 10:00 ~ 19:00(特別展は~ 17:30、金曜は~ 19:00) 月曜(祝日の場合は翌日)
■京都文化博物館The Museum of Kyoto
堺町御池 烏丸御池Sakaimachi Oike/Karasuma Oike
27
10% discount for shopping at stores on 2nd floor☎ 075-451-9231, 9:00 ~ 17:00 Closed:Dec.29 ~ Jan.3
2 階売店でのお買い上げ額 10% 割引。☎ 075-451-9231 9:00 ~ 17:00 12月29日~ 1月3日
■西陣織会館Nishijin Textile Center
堀川今出川Horikawa Imadegawa
28
100-yen discount from admission fee☎ 075-761-0007, 9:00 ~ 16:00
拝観料 100 円引(夜間ライトアップ時除く)。☎ 075-761-0007 9:00 ~ 16:00
■永観堂Eikando Temple
南禅寺・永観堂道 蹴上Nanzenji・Eikando-michi/Keage
33
100-yen discount from admission fee☎ 075-561-9966, 9:00 ~ 17:00
拝観料 100 円引。☎ 075-561-9966 9:00 ~ 17:00
■高台寺Kodaiji Temple
東山安井Higashiyama Yasui
34
Group discount will be applied.☎ 075-771-3511, 8:30 ~ 17:00 (Dec. ~ Feb.: ~ 16:30)
団体料金で拝観可。☎ 075-771-3511 8:30 ~ 17:00(12~2月は~16:30)
■金地院Konchiin Temple
南禅寺・永観堂道 蹴上Nanzenji・Eikando-michi/Keage
35
A good luck mallet will be presented☎ 075-541-2097, 9:00 ~ 17:00
開運こづち授与。☎ 075-541-2097 9:00 ~ 17:00
■地主神社Jishu Shrine
清水道Kiyomizu-michi
36
Souvenirs will be presented.☎ 075-561-1551, 9:00 ~ 16:30 (Dec. ~ Feb.: ~ 16:00)
参拝記念品授与。☎ 075-561-1551 9:00 ~ 16:30(12 ~ 2月は~16:00)
■泉涌寺Sennyuji Temple
泉涌寺道Sennyuji-michi
37
Group discount will be applied.☎ 075-571-0002, 9:00 ~ 16:30 (Winter: ~ 15:30)
団体料金で拝観可。☎ 075-571-0002 9:00 ~ 16:30(冬季は~15:30)
■醍醐寺三宝院Daigoji Sanbouin Temple
醍醐Daigo
38
10% discount from admission fee for garden during daytime ☎ 075-531-2111, 9:00 ~ 16:00
昼間の庭園拝観料 10% 割引。☎ 075-531-2111 9:00 ~ 16:00
■知恩院Chionin Temple
知恩院前Chioin-mae
39
50-yen discount from admission fee☎ 075-541-5361, 9:00 ~ 16:00, Closed:Dec.29 ~ 31
拝観料 50 円引。☎ 075-541-5361 9:00 ~ 16:00 12月29日~ 31日
■智積院Chishakuin Temple
東山七条Higashiyama Nanajo
40
Group discount will be applied.☎ 075-771-0744, 9:00 ~ 17:00
団体料金で拝観可。☎ 075-771-0744 9:00 ~ 17:00
■天授庵Tenjuan Temple
南禅寺・永観堂道 蹴上Nanzenji・Eikando-michi/Keage
41
50-yen discount from admission fee for Shin-en(garden)☎ 075-761-0221, 8:30 ~ 16:30 (Hours change depending on season)
神苑拝観料 50 円引。☎ 075-761-0221 8:30 ~ 16:30(季節により異なる)
■平安神宮Heian Shrine
岡崎公園美術館・平安神宮前岡崎公園ロームシアター京都・
みやこめっせ前Kyoto kaikan Bijutsukan-mae
42
Group discount will be applied to adult visitors.☎ 075-561-6980, 8:00 ~ 16:30
大人のみ団体料金で拝観可。☎ 075-561-6980 8:00 ~ 16:30
■六波羅蜜寺Rokuharamitsuji Temple
清水道Kiyomizu-michi
43
<凡例> ■社寺 ■文化観光施設 ■体験施設 ■飲食・買物など
京都水族館KYOTO AQUARIUM
入村料金割引。大人 2,200 円→ 2,000 円、中高生1,300 円→1,200 円、子ども(3 歳以上)1,100円→1,000円 ☎ 075-864-7716 3~11月は9:00 ~17:00、12~2月は9:30 ~16:30(ただし、3 ~ 9月の土日祝は 9:00 ~18:00、4月28日~ 5月6日は 8:30 ~18:00、8月11日~15日は 9:00~ 21:00、12 ~ 2 月の土日祝は 9:30 ~17:00、年末年始は 9:30 ~17:00) 1月17日~ 21日Adult 200-yen from admission fee. Middle school students&High school students 100-yen from admission fee. Children
(3years of age or older)100-yen from admission fee. ☎ 075-864-7716, Mar ~ Nov 9:00 ~ 17:00,Dec ~ Feb 9:30 ~ 16:30(Saturdays,Sundays & national holidays in Mar. ~ Sep.:9:00 ~ 18:00 Apr.28 ~ May.6:8:30 ~ 18:00 Aug.11 ~ 15:9:00 ~ 21:00 Saturdays,Sundays&national holidays in Dec ~ Feb:9:30 ~ 17:00 Year-end & New Year holidays:9:30 ~ 17:00),Closed:Jan.17 ~ 21
■東映太秦映画村TOEI KYOTO STUDIO PARK
太秦広隆寺前、太秦映画村道Uzumasa Koryuj i -mae,Uzumasa Eigamuramichi
9
オリジナルグッズ進呈又は招待券。☎ 075-463-0007 9:30 ~ 16:30 月曜(祝日の場合は翌日)、年末年始、展示替えによる臨時休館ありOriginal goods will be presented.☎ 075-463-0007, 9:30 ~ 16:30, Closed:Mondays (Tuesday, when Monday falls on a national holiday), Year-end & New Year holidays, Museum closed while changing exhibits
■堂本印象美術館Insho-Domoto Museum of Fine Arts
立命館大学前Ritsumeikan Daigaku-mae
10
Admission fee free☎ 075-881-4884, 9:00 ~ 17:00 (reception for hands-on activity class : ~16:00), Open 365 days
入場料無料。☎ 075-881-4884
9:00 ~ 17:00(体験教室受付は~ 16:00) 無休
■久利匠Kurisho
嵐山天龍寺前Arashiyama Tenryuji-mae
11
50-yen discount for kamameshi (rice dish cooked in iron pot) and kamameshi set☎ 075-861-3257, 11:00 ~ 18:00, regular holiday; not fixed.
お食事(かまめし、かまめしセット)50 円引。☎ 075-861-3257 11:00 ~ 18:00 不定休
■釜飯茶屋 瀬戸Kamameshicyaya Seto
嵐山天龍寺前Arashiyama Tenryuji-mae
13
お食事(4,500 円以上)10% 割引(一部メニュー除く)。☎ 075-861-0228 11:00 ~ 15:30、17:30 ~ 20:00
不定休
10% discount for meals costing 4,500 yen or more in total (excepting some dishes)☎ 075-861-0228, 11:00 ~ 15:30, 17:30 ~ 20:00,regular holiday; not fixed.
嵐山公園Arashiyama Koen
■嵐山温泉 彩四季の宿 花筏
Arashiyamaonsen Saishikinoyado Hanaikada
12
Group discount will be applied.☎ 075-491-7635, 9:00 ~ 16:30* Temple may be closed for memorial service.
団体料金で拝観可。☎ 075-491-7635 9:00 ~ 16:30 ※法要の場合休止あり
■龍源院(大徳寺内)Ryogenin Temple (Daitokuji Temple)
大徳寺前Daitokuji-mae
22
50-yen discount from admission fee☎ 075-492-0068, 9:00 ~ 16:00 * Temple may occasionally be closed for tea ceremony or memorial service.
拝観料 50 円引。☎ 075-492-0068 9:00 ~ 16:00 ※茶会・法要時は不定期で休止
■高桐院(大徳寺内)Kotoin Temple (Daitokuji Temple)
大徳寺前Daitokuji-mae
17
Group discount will be applied.☎ 075-491-1454, 9:00 ~ 17:00
団体料金で拝観可。☎ 075-491-1454 9:00 ~ 17:00
■瑞峯院(大徳寺内)Zuihoin Temple (Daitokuji Temple)
大徳寺前Daitokuji-mae
18
10-yen discount from admission fee☎ 075-491-8346, 9:00 ~ 17:00 (Dec. ~ Feb.: ~ 16:30)
拝観料 10 円引。☎ 075-491-8346 9:00 ~ 17:00(12 ~ 2月は~16:30)
■大仙院(大徳寺内)Daisenin Temple (Daitokuji Temple)
大徳寺前Daitokuji-mae
19
10% discount by spend 1,000 yen or more per person☎ 075-882-5719, 8:00 ~ 18:00, Open 365 days
1 名 1,000 円以上のご利用で 10% 割引。☎ 075-882-5719 8:00 ~ 18:00 無休
■ライブラーRaibura-
嵐山天龍寺前Arashiyama Tenryuji-mae
16
特選料理(1 名 1,600 円以上)10% 割引。☎ 075-861-0828 11:00 ~ 16:00 水・金曜
10% discount for special dishes (1,600 yen or higher per person)☎ 075-861-0828, 11:00 ~ 16:00,Closed:Wednesdays, Fridays
■平の家Hiranoya
嵐山天龍寺前Arashiyama Tenryuji-mae
15
拝観料 50 円引。☎ 075-781-5010 9:00 ~ 16:30
50-yen discount from admission fee☎ 075-781-5010, 9:00 ~ 16:30
■曼殊院Manshuin Temple
一乗寺清水町Ichijoji Shimizucho
20
お買い上げ 2,000 円以上で五明「本物あぶらとり紙」進呈。☎ 075-371-1880 9:00 ~ 18:00 日曜、祝日
Gomei’s “Honmono Aburatorigami (oil-absorbent paper)” will be presented with purchase of 2,000 yen or more☎ 075-371-1880, 9:00 ~ 18:00 Closed: Sundays, Holidays
西洞院正面Nishinotoin Shomen
■五明Gomei29
お買い上げ額 1,000円以上で記念品進呈。聖護院八ツ橋 / 京一屋 / 南海堂 / べんてん堂/京のふるさと/Papa Jon's/越後屋/千枚漬本家大藤/京都メモリー/ 本家西尾八ツ橋 / 後藤清高堂 / 井筒八ツ橋本舗 店舗により異なるSouvenirs will be presented with purchases of 1,000 yen or more at Sakurai-ya, Shogoin Yatsuhashi, Kyoichi-ya, Nankai-do, Benten-do, Kyo-no-Furusato, Papa Jon’s, Echigo-ya, Kagetsu, Senmaizuke Honke Daito, Kyoto Memory, Honke Nishio Yatsuhashi, Goto Seikodo, Yuriya Matsumoto and Yamaguchi Kobai-do Hours and closed days vary depending on the shop
四条河原町Shijo Kawaramachi
■新京極土産品商組合Shinkyogoku Miyagehinsyokumiai
30
10% discount on meals and drinks totaling 3,000 yen or more (also applies to Kitayama, Katsura, Yamashina-nishino, Kamigamo and Uji-makishima Branches)☎ 075-365-3021, 7:00 ~ 26:00, Open 365 days
ご飲食 3,000 円以上で 10% 割引(北山店・桂店・山科西野店・上鴨店・宇治槙島店でも適用)。☎ 075-365-3021 7:00 ~翌 2:00 無休
■ロイヤルホスト(堀川五条店)
Royal Host (Horikawa Gojoten)堀川五条
Horikawa Gojo
32
清水焼商品お買い上げ額 10% 割引(セール品は除く)。☎ 075-365-8693 8:30 ~ 20:00 無休
10% discount from total bill for Kiyomizu-yaki ceramics (excepting sale items)☎ 075-365-8693, 8:30 ~ 20:00, Open 365 days
■やまなか雅陶 京都駅店Yamanakagato Kyotoekiten
京都駅前 京都Kyotoeki-mae/Kyoto
31
入場料大人 3,000 円を 2,800 円に割引(税別)。☎ 075-561-1119 毎月18:00 ~、19:00 ~(ただし、12 月から3月第 2 週目までは金・土・日曜、祝日のみ) 7 月16日、8 月16日、12 月29日~1月3日(Adult)350-yen discount from admission fee. ☎ 075-561-1119, Every month:18:00~ ,19:00 ~ (Dec. ~ the first week inn Mar.:Fridays,Saturdays,Sundays & national holidays only) Closed:Jul.16,Aug.16,Dec.29 ~ Jan.3
園Gion
■弥栄会館 ギオンコーナーYasaka Hall:Gion Corner
44
団体料金で拝観可。☎ 075-531-3773 10:00 ~ 16:00
月曜(祝日の場合は翌日)
Group discount will be applied.☎ 075-531-3773, 10:00 ~ 16:00 Closed: Mondays (Tuesday, when Monday falls on a national holiday)
東山安井Higashiyama Yasui
■霊山歴史館Ryozen Museum of History45
10% discount at craft shops excepting the gallery and Kazutoshi Hirohama Corner (cash only)☎ 075-525-1479, 10:00 ~ 18:00, regular holiday; not fixed.
クラフトショップご利用額 10% 割引(ギャラリー、ひろはまかずとしコーナーの商品は除く、現金のみ)。☎ 075-525-1479 10:00 ~ 18:00 不定休
■京の和雑貨& ギャラリー忘我亭Kyonowazakka & Gallery Bougatei
五条坂Gojozaka
47
ご利用額 10% 割引。☎ 075-551-2869 10:00 ~ 18:00 不定休
10% discount from total bill.☎ 075-551-2869, 10:00 ~ 18:00, regular holiday; not fixed.
■味処マミAjidokoro Mami
清水道Kiyomizu-michi
46
10% discount on meals☎ 075-532-2626, 11:30 ~ 22:00 Closed: Wednesdays (Mar ~ May, Oct~ Jan:Always Open), Reservations accepted even for regular days off and outside regular hours
料理 10% 割引。☎ 075-532-2626 11:30 ~ 22:00 水曜(3 ~5月、10 ~1月は無休)、定休日・時間外であっても予約受付可
■京料理 舞妓Kyoryori Maiko
園Gion
48
10% discount at craft shops excepting the gallery and Kazutoshi Hirohama Corner (cash only)☎ 075-771-5541, 10:00 ~ 18:00, regular holiday; not fixed.
クラフトショップご利用額 10% 割引(ギャラリー、ひろはまかずとしコーナーの商品は除く、現金のみ)。☎ 075-771-5541 10:00 ~ 18:00 不定休
■クラフト忘我亭 (哲学の道店)Craft Bougatei (Tetsugakunomichiten)
南田町Minamidacho
49
10% discount for Yudofu not included in Oborodofu Meal (course dishes of tofu hot pot costing 3,000 yen or more) (cash only) Other discount tickets or coupons cannot be used at the same time. ☎ 075-761-2311, 11:00 ~20:00 (Entrance: ~ 19:30), regular holiday; not fixed.
ゆどうふ(コース料理 3,000 円~)10% 割引(現金のみ)。※おぼろ豆腐セットを除く。※他の割引との併用不可。 ☎ 075-761-2311 11:00 ~ 20:00 ( 入店は~ 19:30) 不定休
■南禅寺 順正Nanzenji Junsei
南禅寺・永観堂道 蹴上Nanzenji・Eikando-michi/Keage
50
5% discount on meals & drinks at the restaurant.☎ 075-561-6892, 9:30 ~ 17:30, regular holiday; not fixed.
店内でのご飲食 5% 割引。☎ 075-561-6892 9:30 ~ 17:30 不定休
■洛匠Rakusyo
東山安井Higashiyama Yasui
51
5% discount from total payment (cash only)☎ 075-751-6171, Weekdays:11:30 ~ 14:00, 17:00 ~ 20:00:Saturdays, Sundays & Holidays:11:30 ~ 20:00 Closed: Mondays (Tuesday, when Monday falls on a national holiday)
ご利用額 5% 割引(現金のみ)。☎ 075-751-6171 平日 11:30 ~ 14:00、17:00 ~ 20:00 土・日曜、祝日 11:30 ~ 20:00 月曜(祝日の場合は翌日)
■六盛Rokusei
熊野神社前Kumano Jinja-mae
52
10% discount from admission fee and planetarium viewing☎ 075-642-1601, 9:00 ~ 16:30 Closed: Thursdays (Friday, when Thursday falls on a national holiday)
入場料およびプラネタリウム観覧料 10% 割引。☎ 075-642-1601 9:00 ~ 16:30
木曜(休日の場合は翌日)
■京都市青少年 科学センターKyoto Municipal Youth Science Center青少年科学センター前
Seishonen Kagaku Center-mae
53
Ecology-related souvenirs will be presented to all visitors.☎ 075-641-0911, 9:00 ~ 21:00 (Exhibition Section:9:00 ~ 17:00) Closed: Thursdays (Friday, when Thursday falls on a national holiday)
入館者にエコ記念品を進呈。☎ 075-641-0911 9:00 ~ 21:00(展示コーナーは 9:00 ~17:00) 木曜(休日の場合は翌日)
■京(みやこ) エコロジーセンターKyoto Municipal Center for Promotionof Environment Protection
青少年科学センター前Seishonen Kagaku Center-mae
54
20% discount for shopping at Nakamura Rosoku☎ 075-641-9381, 9:00 ~ 17:30 Closed: Sundays, Holidays, 2nd & 4th Saturdays
店内でのお買い上げ額 20% 割引。☎ 075-641-9381 9:00 ~ 17:30
日曜、祝日、第 2、第 4 土曜
■中村ローソクNakamura Rosoku
竹田出橋 竹田Takeda Idebashi/Takeda
55
10% discount by spend 1,000 yen or more☎ 075-925-1114, 10:30 ~ 18:00 Closed: Mondays
お買い上げ 1,000 円以上で 10% 割引。☎ 075-925-1114 10:30 ~ 18:00 月曜
■祇園 味幸 桂川店Gion Ajikou Katsuragawaten
物集女Mozume
57
10% discount on painting & making Japanese traditional candles.☎ 075-694-1066, 10:00 ~ 18:00 (reception for hands-on activity class: ~17:00)regular holiday : not fixed.
和ろうそく絵付け体験代が10%割引。オリジナルポストカード進呈。☎ 075-694-1066 10:00 ~ 18:00(絵付け体験時間,最終受付 17:00 まで) 不定休
■おつかいもの本舗 八条口店Otsukaimono honpo hachijyoguchiten
東寺道Toji-michi
56
10% discount for meals (Oharame-bento Ajisai-zen, Kaiseki Ryori (traditional multi-course Japanese dinner))☎ 075-744-2321, Lunch: 10:00 ~ 15:00 (Dinner reservation required), regular holiday; not fixed.
お食事(大原女弁当あじさい膳、懐石料理)10% 割引。☎ 075-744-2321 昼食 10:00 ~ 15:00(夕食は要予約)
不定休
■魚山園Gyozanen
大原(京都バス)Ohara (Kyoto bus)
58お買い上げ 1,000円以上(現金のみ)で10% 割引。☎ 075-882-1210 9:30 ~ 17:00 不定休
10% discount by spend 1,000 yen or more (cash only)☎ 075-882-1210, 9:30 ~ 17:00, regular holiday; not fixed.
嵯峨釈迦堂前Saga Shakado-mae
■嵯峨野工房Saganokobo14
50-yen discount from admission fee (high school students and older)☎ 075-463-2216, 8:00 ~ 17:00 (Dec. ~ Feb.: 8:30 ~ 16:30)
拝観料(高校生以上)50 円引。☎ 075-463-2216 8:00 ~ 17:00(12~ 2月は8:30 ~ 16:30)
■龍安寺Ryoanji Temple
竜安寺前Ryoanji-mae
8
伏見
長岡京市
宇治市
今宮神社
正伝寺
▲
府立植物園
下鴨神社
北大路駅
今出川駅
丸太町駅
烏丸御池駅二条城前駅
四条駅
九条通外環状線
稲荷駅
竹田駅
京阪本線
近鉄奈良線
伏見駅
近鉄丹波橋駅丹波橋駅
伏見桃山駅
桃山駅
観月橋駅
桃山南口駅
木幡駅
六地蔵駅
木幡駅中書島駅
桃山御陵前駅
蹴上駅
小野駅名神高速道路
宝が池公園
国際会館駅
金閣寺
仁和寺
広沢池化野念仏寺
渡月橋
妙心寺
広隆寺
北野白梅町駅
嵯峨嵐山駅円町駅
二条駅
二条城
西京極総合運動公園
地下鉄東西線
嵐電嵐山本線
嵐電北野線
梅小路公園
西本願寺 東本願寺清水寺
三十三間堂
東福寺
京都駅桂離宮
嵐山駅
嵐山駅
西向日駅
東寺
JR東海道本線(京都線)
阪急京都線
ニ軒茶屋駅
京都精華大前駅
八幡前駅
宝ケ池駅
出町柳駅
京都市動物園
鴨川
三条京阪駅
東山駅
京都御苑
八瀬比叡山口駅
叡山ケーブル 叡山ロープウェイ
木野駅岩倉駅
上賀茂神社
嵐電天神川駅
太秦天神川駅
阪急嵐山線
9
171
1
吉田山▲
南禅寺
367
367
1
9
171
24
醍醐駅
石田駅
六地蔵駅
24
壬生寺
八坂神社
毘沙門堂
建仁寺
162相国寺
367
伏見稲荷大社
醍醐寺
隨心院勧修寺
修学院離宮赤山禅院
三宅八幡宮
詩仙堂
伏見桃山城
御香宮神社明治天皇伏見桃山陵
賀茂川高山寺
神護寺光悦寺
松尾大社
乙訓寺
勝竜寺城公園
西芳寺(苔寺)
善峯寺
三鈷寺光明寺
長岡天満宮
実相院
円通寺
高野川
延暦寺
醍醐寺(上醍醐)
寺田屋
伏見港公園
酒蔵の街並み長建寺
法界寺(日野薬師)
阪急京都線
桂川PA
JR東海道新幹線
JR奈良線
阪神高速京都線
坂本ケーブル
比叡山ドライブウェイ
JR湖西線
城南宮
長岡京市役所
長岡天神駅長岡京駅
◎
伏見区役所◎
清凉寺
嵯峨野観光鉄道
梅宮大社
叡山電鉄叡山本線
帷子ノ辻駅
真如堂
京街道(大阪街道)
外環状線大手筋通
奈良街道
大石神社
宇治川
叡山電鉄鞍馬線
哲学の道
Path of Philosophy
京阪宇治線
+ +
+
+
+
+
山科駅
銀閣寺
法然院
大阪府H
桂川
鴨川
船岡山
JR東海道本線(琵琶湖
線)
JR東海道新幹線
地下鉄烏丸線
北山駅
JR山陰本線(嵯峨野線)
阪神高速京都線
日野誕生院
許波多神社
乃木神社
藤森神社
千本通
堀川通
烏丸通
河原町通 東
大路通
白川通
四条通
西大路通
御池通
五条通
今出川通
北大路通
丸太町通
光明寺道今里大通
柳谷道天神通
アゼリア通
Mt.Yoshida
Ginkakuji Temple
Honenin TempleKamo River kyoto city zoo
Nanzenji Temple
Keage Stn.
Kenninji Temple
Kiyomizu Temple
Yamashina Stn.
Bishamondo Temple
JR Kosei Line
Mt.Hiei Driveway
Oishi Shrine
Kajuji TempleZuishinin Temple
Daigoji Temple
Daigoji Temple (Kami Daigo)
Hokaiji Temple (Hino Yakushi)
Hino Tanjoin Temple
Kohata Jinja Shrine
Daigo Stn.
Ishida Stn.
Rokujizo Stn.
Kohata Stn.
Uji City
Kowata Stn.
Keihan Uji Line
Uji River
Rokujizo Stn.Momoyama Minamiguchi Stn.
Fushimi Momoyama Castle
Kintetsu Tambabashi Stn.
Gokogu Jinja Shrine
Momoyama Stn.Momoyamagoryomae Stn.
Tambabashi Stn.
Fushimi Ward OfficeOtesuji Stn.
Fushimimomoyama Stn.Teradaya
Brewery Avenue
Fushimiko Park
Chokenji Temple
Fushimi
Soto-kanjo Road
Shoryuji Castle Park
Nagaokakyo City Hall
Nagaokatenjin Stn.
Azalea St.
Nagaokakyo Stn.
Komyoji Temple
Nishiyama
Matsuo Grand Shrine
Adashino NenbutsujiTemple
Kosanji Temple
Shodenji TempleKamigamo Jinja Shrine
Nikenchaya Stn.Eizan Railway Kurama Line
Kyoto Seika-daigaku mae Stn.
Jissoin Temple
Entsuji TempleKokusaikaikan Stn.
Hachiman mae Stn.
Enryakuji Temple
Yasehieizanguchi Stn.
Sekizanzenin Temple
Miyake Hachimangu Shrine
Shugakuin Imperial VillaTakaragaike Stn.
Takano River
Takaragaike Park
The Kyoto Botanical GardenKitaoji Stn.
Mt.FunaokaShokokuji Temple
Kinkakuji Temple
Randen Kitano Line
Myoshinji Temple
Koryuji TempleUzumasa Tenjingawa Stn. Oike St.
Shijo St.
Katsura Imperial Villa
NishikyogokuSports Park
Subway Tozai Line
Randen Arashiyama Line
Gojo St.
Kujo St.
Randen Tenjingawa Stn.
Marutamachi St.
Hirosawa Pond
Enmachi Stn.
Kitanohakubai-cho Stn.
Katabiranotsuji Stn.
Senbon St.
Nishioji St.
Nijo Stn.
Horikawa St.
Ninnaji TempleImadegawa St.
Nijo Castle
Nijojo-mae Stn.
Imadegawa Stn.
Imamiya Shrine
Kitaoji St.
Shimogamo Shrine
Demachiyamagi Stn.
Eizan Railway Eizan Main Line
Shisendo Temple
大原へ To Ohara
Shirakawa St.
Eizan Cable Eizan RopewayKino Stn. Iwakura Stn.
Kamo River
Koetsuji TempleJingoji Temple
Sagaarashiyama Stn.
Seiryoji Temple
Togetsukyo Bridge
Arashiyama Stn.
Arashiyama Stn.
Sagano Romantic Train
Hankyu Arashiyama Line
Umenomiya Shrine
Saihoji Temple(Koke Temple)
Sankoji Temple
Yoshiminedera Temple
Osaka Prefecture
Nagaokakyo City
Otokunidera Temple
Nishimuko Stn.
Hankyu Kyoto Line
Imazato-Odori St.
Komyoji St.
Nagaoka Tenmangu ShrineYanagitani St.
Tenjin St.
Kyo(Osak
a)Road
JR Tokaido Shinkansen Line
JR Tokaido (Kyoto) Line
Hankyu Kyoto Line
Chushojima Stn. Kintetsu Nara Line
Fujinomori Shrine
Takeda Stn.
Keihan Main Line
JR Nara Line
Hanshin Expressway Kyoto Line
Fushimi Stn.
Jonangu Shrine
Katsura River
Kamo River
Katsuragawa P.A.
Jonangu Minami
Meiji Emperor Fushimi Momoyama Mausoleum
Nogi Jinja Shrine
Nara Road
Kangetsukyo Stn.
Ono Stn.Meishin Expressway
Soto-kanjo Road
Yasaka Shrine
Sanjo Keihan Stn.
Higashiyama Stn.
Nishihonganji Temple
Umekoji Park
Toji Temple
Inari Stn.
Fushimi Inari Shrine
Tofukuji Temple
Hanshin Expressway Kyoto Line
Higashihonganji Temple
Kyoto Stn.
Sanjusangendo Temple
Marutamachi Stn.
Kawaramachi St.
Karasuma St.
Karasuma Oike Stn.
Higashioji St.
Shijo Stn.
Mibu Temple
Kyoto Imperial Park
Shinnyodo Temple
Sakamoto Cable
JR Sanin Main Line (Sagano Line)
JR Tokaido Shinkansen Line
JR Tokaido Main Line (Biwako Line)
Subway Karasuma Line
Kitayama Stn.
近鉄京都線
Kintetsu Kyoto Line
←
0 1000 2000 3000m
N
11
1 3
4
56
12
13
14
1516
108
7
9
2
57
1718
1922
21
2328
2730
2432
2629
3125
54 5355
56 37
40
34
36
39
45
4647
514448
43
4252
33
3541
50
49
20
38
神護寺
阪急急阪急阪ppp
阪
LineLineLinLLLLLinle)ple(Koke TempSaihoji Templ mK e pemK e e p
kyu Kyoyokyu Kyu Kyokyu Kyu Kyoyoyo 洛西エリア
ggggg
洛北エリア
Fushimi Stnhimi StnhF hFF tStnmi StnFMinamin
梅小路公園梅小路公路公路梅 路路
河原町通
SSSSSStStSddI
洛中エリア洛南エリア
三三
洛東エリア
市バス観光系統「洛バス」 号系統は、清水寺や金閣寺、銀閣寺、二条城など京の名所をめぐって走る3つのコースです。観光や散策に、便利で快適な洛バスをぜひご利用ください。
錦林車庫前京都駅前
北大路バスターミナル(地下鉄北大路駅)
北大路バスターミナル(地下鉄北大路駅)
◆七条京阪前
◆博物館三十三間堂前
◆東山七条◆
五条坂◆
清水道◆
◆東山三条(地下鉄東山駅)
◆岡崎公園美術館・平安神宮前
◆岡崎公園動物園前
◆岡崎道◆
東天王町◆
宮ノ前町◆
銀閣寺前◆
銀閣寺道◆
錦林車庫前
◆烏丸五条(地下鉄五条駅)
◆四条烏丸(地下鉄四条駅)
◆四条堀川◆
堀川御池◆
二条城前◆
堀川丸太町◆
堀川今出川◆
今出川大宮◆
千本今出川◆
北野天満宮前◆
北野白梅町◆
わら天神前◆
金閣寺道◆
千本北大路◆
大徳寺前◆
北大路堀川◆
◆銀閣寺道◆
百万遍◆
出町柳駅前◆
河原町今出川◆
烏丸今出川(地下鉄今出川駅)◆
堀川今出川◆
今出川大宮◆
千本今出川◆
北野天満宮前◆
北野白梅町◆
わら天神前◆
金閣寺道◆
千本北大路◆
大徳寺前◆
北大路堀川◆
大徳寺道
寂光院
三千院
高野川 367
京都市中心部へ←
Takano River
Center area of Kyoto City
JakkoinTemple
Sanzenin Temple
大原Ohara
58
醍醐東西線太秦天神川太秦天神川駅前 嵐山
醍醐東西線三条京阪三条京阪前 大原
二条城前東西線太秦天神川太秦天神川駅前 嵐山
醍醐東西線京都市役所前京都市役所前 など 四条河原町
京都烏丸線烏丸御池東西線二条城前
四条河原町
二条城前
京都駅前 など四条河原町
京都駅前京都
博物館三十三間堂前
京都駅前
二条城前清水道
東山三条(地下鉄東山駅)東山東西線二条城前 園 東山三条(地下鉄東山駅)東山東西線二条城前
東山東西線二条城前
銀閣寺道 東山三条(地下鉄東山駅)東山東西線二条城前
金閣寺前
二条城前
嵐山
太秦天神川駅前太秦天神川東西線二条城前大原 三条京阪前三条京阪東西線二条城前
醍醐東西線二条城前
三条京阪東西線二条城前
地
地
地
京都烏丸線烏丸御池東西線三条京阪
地
地
地
三条京阪東西線烏丸御池烏丸線京都
地
地
地
二条城前東西線烏丸御池烏丸線京都
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
地
二条城前
四条河原町
博物館三十三間堂前
五条坂
Kyoto Stn.京都駅
三条京阪前東山三条(地下鉄東山駅)三条京阪地
Sanjo Keihan三条京阪
四条河原町
Shijo Kawaramachi四条河原町
二条城前二条城前地
地
Nijo Castle二条城
博物館三十三間堂前東山七条
Sanjusangendo Temple三十三間堂
清水道五条坂
Kiyomizu Temple清水寺
園
銀閣寺前銀閣寺道
Ginkakuji Temple銀閣寺
岡崎公園美術館・平安神宮前岡崎道 東山
Heian Shrine平安神宮
Kinkakuji Temple金閣寺金閣寺前金閣寺道
嵐山嵐山天龍寺前
Arashiyama嵐山
大原(京都バス)
Ohara大原
醍醐
Daigoji Temple醍醐寺
二条城 三十三間堂 清水寺 八坂神社・ 園 平安神宮 銀閣寺 金閣寺 嵐山 大原 醍醐寺三条京阪Sanjo Keihan
四条河原町Shijo Kawaramachi Nijo Castle Sanjusangendo Temple Kiyomizu Temple Yasaka Shrine・Gion Heian Shrine Ginkakuji Temple Kinkakuji Temple Arashiyama Ohara Daigoji Temple
Yasaka Shrine・Gion八坂神社・ 園
↓
↓
↓
↓
↓ など
↓
↓ 二条城前東西線三条京阪
地
地↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
醍醐東西線東山東山三条(地下鉄東山駅) 博物館三十三間堂前
地
地↓
↓
地
地↓
↓
↓
四条河原町
三条京阪前↓ など
博物館三十三間堂前
京都駅前↓
博物館三十三間堂前
東山三条(地下鉄東山駅)
↓五条坂
京都駅前↓清水道
東山三条(地下鉄東山駅)
↓ 園
京都駅前
↓ 園 など東山三条(地下鉄東山駅)
↓
岡崎公園美術館・平安神宮前
京都駅前↓
岡崎公園美術館・平安神宮前
三条京阪前↓
岡崎公園美術館・平安神宮前
四条河原町
↓銀閣寺前
京都駅前↓銀閣寺道
三条京阪前↓銀閣寺道
四条河原町
↓金閣寺道
京都駅前↓金閣寺前
三条京阪前
↓
↓
↓
嵐山天龍寺前
京都駅前
大原
国際会館駅前国際会館烏丸線京都
↓嵐山
三条京阪前
地
地
醍醐東西線烏丸御池烏丸線京都
地
地
地
↓
↓
醍醐東西線三条京阪
地
地↓
↓大原
三条京阪前
京都駅前
博物館三十三間堂前
↓
↓
↓
↓
↓
京都駅前
五条坂↓
京都駅前
園↓
京都駅前
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓
東山三条(地下鉄東山駅)
清水道↓
三条京阪前
園↓
三条京阪前
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓東山三条(地下鉄東山駅)
博物館三十三間堂前
↓
四条河原町
東山七条↓
三条京阪前
四条河原町↓
↓
東山七条
四条河原町↓
清水道
四条河原町↓
園 など四条河原町
↓
↓金閣寺前
四条河原町
↓嵐山
四条河原町
↓大原
四条河原町
四条河原町
清水道↓
四条河原町 など 園
↓
五条坂
博物館三十三間堂前
↓
園
博物館三十三間堂前
↓ 園
清水道↓ など
岡崎公園美術館・平安神宮前
博物館三十三間堂前
↓岡崎公園美術館・平安神宮前
清水道↓
岡崎公園美術館・平安神宮前
園
↓
銀閣寺前
清水道↓
銀閣寺前
園↓
銀閣寺前
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓
金閣寺前
園↓
銀閣寺前
博物館三十三間堂前
↓
二条城前
京都駅前
博物館三十三間堂前
↓
↓
金閣寺道
京都駅前
博物館三十三間堂前
↓
↓
金閣寺道
北大路バスターミナル(地下鉄北大路駅)
清水道
↓ など
↓
醍醐東西線東山東山三条(地下鉄東山駅) 清水道
地
地↓
↓
醍醐東西線東山東山三条(地下鉄東山駅) など 園
地
地↓
↓
嵐山天龍寺前
京都駅前
博物館三十三間堂前
↓
↓
大原
高野橋東詰
清水道
↓
↓
大原
高野橋東詰
園
↓
↓
大原
花園橋
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓
↓
大原
高野橋東詰
博物館三十三間堂前
↓
↓
二条城前東西線東山東山三条(地下鉄東山駅) 清水道
地
地↓
↓
↓博物館三十三間堂前
園
↓
博物館三十三間堂前
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓博物館三十三間堂前
銀閣寺前
↓
博物館三十三間堂前
京都駅前
金閣寺道
↓
↓
清水道
園↓ など
清水道
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓ 清水道
銀閣寺前 ↓
園
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓
二条城前東西線東山東山三条(地下鉄東山駅) 園
地
地↓
↓ など
嵐山
四条大宮
清水道
↓
↓
嵐山
四条大宮
園
↓
↓ など
四条河原町
岡崎公園美術館・平安神宮前
↓
二条城前東西線東山地
地↓
岡崎公園美術館・平安神宮前
銀閣寺前
↓
金閣寺道
岡崎道↓
京都駅前
銀閣寺前↓
京都駅前
金閣寺道↓
三条京阪前
銀閣寺道↓
三条京阪前
金閣寺前↓
四条河原町
銀閣寺道↓
園
銀閣寺前
↓ 園
金閣寺前
↓
金閣寺道
銀閣寺道↓
嵐山
岡崎道↓
大原
花園橋
銀閣寺道
↓
↓
大原
高野橋東詰
金閣寺道
↓
↓
大原
三条京阪前
嵐山
↓
↓
醍醐東西線東山地
地↓
四条河原町
金閣寺前↓
二条城前東西線東山東山三条(地下鉄東山駅) 銀閣寺前
地
地↓
↓
嵐山 円町駅前西ノ京円町(JR円町駅) 銀閣寺道
↓
↓
醍醐東西線東山東山三条(地下鉄東山駅) 銀閣寺前
地
地↓
↓
京都駅前
嵐山天龍寺前
↓
三条京阪前
嵐山↓
四条河原町
嵐山
↓
二条城前
金閣寺前↓
博物館三十三間堂前
京都駅前
嵐山天龍寺前
↓
↓
清水道
洛北高校前
金閣寺道
↓
↓
岡崎道
金閣寺道
↓
清水道
四条烏丸(地下鉄四条駅)
嵐山
↓
↓
銀閣寺道
金閣寺道
↓
嵐山
山越中町
金閣寺前
↓
↓
嵐山
三条京阪前
大原
↓
↓
醍醐東西線西大路御池西大路御池 金閣寺道
地
地↓
↓
地
地↓
↓
地
地↓
↓
三条京阪前
大原↓
四条河原町
大原↓
清水道
高野橋東詰
大原
↓
↓
園
四条烏丸(地下鉄四条駅)
嵐山
↓ など
↓
地
地↓
↓
二条城前東西線三条京阪三条京阪前 大原
地
地↓
↓
岡崎道
嵐山
↓
銀閣寺前 など錦林車庫前
嵐山
↓
↓
銀閣寺道
花園橋
大原
↓
↓
金閣寺前
山越中町
嵐山
↓
↓
博物館三十三間堂前
高野橋東詰
大原
↓
↓
京都烏丸線国際会館国際会館駅前 大原
地
地↓
↓
園
高野橋東詰
大原
↓
↓
岡崎公園美術館・平安神宮前
花園橋
大原
↓
↓
金閣寺道
高野橋東詰
大原
↓
↓
京都烏丸線烏丸御池東西線醍醐
地
地
地
↓
↓
三条京阪東西線醍醐
地
地↓
二条城前東西線醍醐
地
地↓
東山東西線醍醐
地
地↓
四条河原町 など京都市役所前京都市役所前東西線 醍醐
地
地
↓
↓
博物館三十三間堂前
東山三条(地下鉄東山駅)東山東西線醍醐
地
地
↓
↓
清水道
東山三条(地下鉄東山駅)東山東西線醍醐
地
地
↓
↓
園 など東山三条(地下鉄東山駅)東山東西線醍醐
地
地
↓
↓
銀閣寺道
東山三条(地下鉄東山駅)東山東西線醍醐
地
地
↓
↓
金閣寺道
西大路御池西大路御池東西線醍醐
地
地
↓
↓
嵐山
太秦天神川駅前太秦天神川東西線醍醐
地
地
↓
↓
大原
三条京阪前三条京阪東西線醍醐
地
地
↓
↓
地
京都駅Kyoto Stn.目的地
現在地
バス停 地下鉄 市バス 京都バス地
今いる場所(現在地・タテ軸)を探し、次に目的地(ヨコ軸)の交わったマスの中に記載されている行き方を参考にして、地下鉄・バスにご乗車ください。
6463
6463
7372
7372
7372
7372
7372
7372
64
74 64 64
74 74 7474
※
※
四条河原町 など京都駅前
↓
↓
64636261 74737271
※ 「岡崎公園美術館・平安神宮前」は、東・西行きのバス停のみ 「岡崎公園ロームシアター京都・みやこめっせ前」と 名称が異なります。
6463
京都観光一日・二日乗車券
参拝優遇券京都市交通局・京都バス株式会社
京都観光一日・二日乗車券
参拝優遇券京都市交通局・京都バス株式会社
京都観光一日・二日乗車券
参拝優遇券京都市交通局・京都バス株式会社
京都観光一日・二日乗車券
施設ご利用割引券
京都観光一日・二日乗車券
施設ご利用割引券
京都観光一日・二日乗車券
施設ご利用割引券
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
(キリトリ)
■の社寺でご利用ください。■
■の社寺でご利用ください。■
■の社寺でご利用ください。■
■ ■ ■の施設でご利用ください。■ ■ ■
↑券は切り取ってから、お渡しください。
↑券は切り取ってから、お渡しください。
(キリトリ)
■ ■ ■の施設でご利用ください。■ ■ ■
●割引の適用は、一定額以上の利用の場合とさせていただきます。京都市交通局・京都バス株式会社
●割引の適用は、一定額以上の利用の場合とさせていただきます。京都市交通局・京都バス株式会社
●割引の適用は、一定額以上の利用の場合とさせていただきます。京都市交通局・京都バス株式会社
■ ■ ■の施設でご利用ください。■ ■ ■
表示板Display panel
降車ボタンStop button
参拝優遇券、施設ご利用割引券の使い方「京都観光一日・二日乗車券」をご提示いただくと、優待対象の施設で記載された優待が受けられます。※ の施設は、参拝優遇券または施設ご利用割引券が必要です。係りの方より券を求められた場合は、該当の券をお渡しください。ご飲食の場合は、オーダー時にお渡しください。※参拝優遇券・施設ご利用割引券は、切り取ってご使用ください。お一人様1枚につき1回限り有効です。
※優待有効日は、一日・二日乗車券の券面に印字された有効日に限ります。
◆一日・二日乗車券の使い方◆市バス、地下鉄、京都バス(一部路線を除く)に1日または連続2日間何回でもご乗車いただけます。
②バスを降りるときは、 ボタンで知らせましょう!運行中、次に停まるバス停を車内前方の表示板とアナウンスでお知らせしますので、お降りの際はお近くの降車ボタンを押してください。
②Push the button to signal!During the bus operating, the next stop is indicated on the display panel and announced. Please press the button around you to signal.
*Kyoto city bus and Kyoto bus**市バス・京都バスの場合*①バスに乗るときは、 後ろのドアから乗りましょう!バスは後ろ乗り、前降りのワンマンカーです。後ろのドアからご乗車ください。入口で整理券を発行しているバスでは、乗車時にカード読取機にカードを通してください。
①Use the rear door to get on. Buses run by a driver. Passengers get on via the rear door and get off from the front door. When the numbered tickets are available at the rear door, please insert your pass to the slot when getting on.
*How to use at the subway**地下鉄の場合*
●乗り降りのときは、 自動改札機を利用しましょう!地下鉄に乗り降りするときは、自動改札機の差込口にカードを通してください。その後、出口から乗車日付が印字されたカードが出てくるので、忘れずに取ってください。
Please go through the automatic ticket gate before got to platform. Please insert your pass to the slot in the automatic ticket gate. Don’ t forget to pick up your pass.
乗車ドアEntrance door
降車ドアExit door
ポイント! Point
降車するときに、運賃箱のカード挿入口にカードを通してください。裏面に日付けが印字されます。When get off the bus, insert your pass to the slot. The fare collection is located next of driver’ s sheet.Date will be printed on the pass.
【乗車1回目は】 On first ride
降車するときに、裏面の日付けを乗務員に見せるだけでスムーズにお降りいただけます。
You can get off the bus simply show the printed date on the flip side of your pass to the driver.
【乗車2回目からは】 From the second ride
自動改札機Automatic ticket gate
挿入口挿入口SlotSlot
挿入口挿入口SlotSlot
How to use the One and Two-day Passes
Users of these passes can ride Kyoto City Buses, Kyoto City Subway trains and Kyoto Buses (excepting someroutes)as many time as they like within one day or two consecutive days.
●Go through the automatic ticket
gates to board on subway train!
How to use Discount Coupons
for Temples & Shrines, and
Discount tickets for facilities.
By showing your Kyoto Sightseeing One and Two-day Pass, you will receive discount to enter the applicable facilities.* You are required to show Discount Coupons for Temples & Shrines or Discount Coupons for Facilities at facilities marked .When you are asked to show a coupon, please present the appropriate one. At a restaurant covered by your coupon, hand your coupon to the person when you order.* Cut off discount coupons one by one for use at each Temples & Shrines and Facilities. Each coupon can only be used once per person.* Coupons are valid within the dates printed on the One and Two-day Pass
京都観光京都観光Kyoto sightseeing guide map
With preferenti
al treatment
京都市交通局 http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/ 京都バス株式会社 http://www.kyotobus.jp/
歩くまち京都 検索http://www.arukumachikyoto.jp/
歩くまち京都アプリ「バス・鉄道の達人」
無料で目的地までの経路や所要時間を調べられる乗換検索アプリです。
QRコードで簡単
アクセス!!
iPhoneアプリ Androidアプリ ケータイ
バス・地下鉄案内所
京都市交通局
京都駅前
コトチカ京都
地下鉄太秦天神川駅地上(SANSA 右京 1 階)☎ 075-863-5200 7:30 ~ 19:30Kyoto Municipal Transportation Bureau
JR 京都駅中央口前 バス総合案内所内☎ 075-371-4474 7:30 ~ 19:30地下鉄京都駅中央 1 改札口横☎ 075-371-9866 7:30 ~ 19:30
Kyoto Station
Kotochika Kyoto
北大路バスターミナル内(地下 3 階)☎ 075-493-0410 7:30 ~ 19:30地下鉄烏丸御池駅構内☎ 075-213-1650 7:30 ~ 19:30本社(運輸部営業課)☎ 075-871-7521 9:00 ~ 17:45(平日のみ)
北大路
烏丸御池駅
京都バス株式会社
Kitaoji
Karasuma Oike
Kyoto Bus Co.
Bus and Subway information
2014年3月22日現在