!
"
#
$
%
&
'
(
&
!"#$!
!"#$%$&$%#'
%&'()*!)*+
%+,- ,-.
%./0 /01
.123 234
!
"#$%
4
&
5
'(
6 7+8
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
!
AB CDE
9:;<=>," ?@AB
CDE
!"#$%&'()*! +,-./0123
4567"89:;3<=#>?@<=ABCDE
F&GH(I"
JK'LMNOP!QR7ST$"
U$VWXY%Z[&$'(U\]^_`!Sa
b)c']d_`!SPb" *efgQ!hijk'
(lmnopq&rs!tjhuav!'(hdw
&!e1xyz{!'(|}~w��nopq"$�
��%���&�(�L�K�!'�KP*!1vbh
��v��"
�rU$'�"%��T(�&�'(�'��_
�!N�_��!�w�a!����!����!
¡¢£" *¤¥!¦§{!'¨©ªSw!_«�¬v
®¯°±!²Uij&�a³�"
(´µ¶!·¸¹º!'(vw»|}q¼½¶
¾�v¿À" *34QÁÂÃLQÂÃÃÄ#ÅÆÇ
È!ÉÊËSÌÍ" ÎÏ%!ÐÑT]ÒÓÔe�³
ÕÖ´'
'&&'
×! Ø�ÙÚÛÜÝÞßÔ³àáº
0¥%zâ·vãäPÜå"eàãäPæçè!é
PêëºìíGîïðñòó!ôPêõì|ö÷"
öñÄ®
$(&
øù!öú
$"
øù!Pêû®
"!)
ø
ù!wüýªñ
!$
øù!þS³Éäÿ" (8S¤¿
h³!cK½¶"�&#$%ãä&P" *
�'(e�1)+ U*+,'L-¶&½.�
/01H2&3!4³5b©¢Á6Ô" ('¨78
©ªh%z9:â·;ÀK<=>?&L@l³!
�{bhLAâ·0B½.&7C]" 'LDh%
zE`FGHI¥&½.�8J! %z¦K½Lk
¨%½³�!HhFG¶½.QM&NO¨" *ÇÈ
PQT]!'LRS%z¦K½LTi¶!¸U¦#
VW#XY#�¦E`¦iHZ[\]" ^`¯SÌ
Í_x! U`HaKb<.cde&�1L@Af
ghijL@!,
*
klê
+,-
&mno!Ð/´
µ¶hp,
!'&&&
×qrsk%z9:&t'J@
Huvw&"
¸'zxylz!³KH{'D�i�|}!~
Ô7�&QM[�!é%O¤¿�:"½��"�
(! 'L�{&"½��Í���Ô'(�&N<
)+ QR%��Sx�T$"
�����&h!'¨&"½����`,!é
��&7�"½����Ô%zS½E`�Õ�b
<.¨I!�z1&½¶��l���Ô��î�"
'L-¶0 ¡&¢K£¤¥¦ë§¨¥¦&©
ª!«¬®¶¸'¨®¯[1!����z1&½
¶��l�"�{!'QM0ê°Þ&£±�k�²
�!�Aɳ=&´µ!bk½¶��l�&îï¥
¦¶·¸"
9:FGHIJK;LMN
:
©ª%zâ·# â¹¢&¹ºPwܺN°K
'¨! »g�1! '¨Hh´¼&Þ½½A¾wî
¨"
$'�"&¿'zS(ÀÁ*(jP*(Âw*ÃP
w!_«7hyw)(ÄÅ*�'z&ÆÇ!¯S(È
É*#(ÊÉ*ýȼË)(wÌ*¡h'zÍξw
&ÏÐ"
$¹T%¦'Ñ�&�'(,§ÒÓ-EÔÕÖ�×
NØÙÚ" ÙÚbÛÜÝ©�NØ!ÖEÞ³ß�!
à�á!âNØã½ä¦å"*¤¥!i§{'¨&w
|}¿æ¸½¶"�" $§"%çèé�&�'(,§Ò
Ó-êèé�ë!ìíw!¼îï#Nyq!Àê"�!
Ækð�"*¡1x!'¨&w©ª¿¸½¶"�!_
«hêñòs5&íw!S³�&óô!¯¿��N
y"
(ywõ»ÙÚÞN!¤¥'¨��Pwî¨&
¨ö" *%z÷øÃùúÒ8û¸ÌÍ%N°!§ü
'¨Þý('þ*!§üƬH�ëzÿ
.
�¨yØ
/
#
!ú
.
!Ø
0
#íw
.
NyØ
0
!ÙÚ¡7íw" "z{#
zNÆ¡S$%#"&#'§#íw#(w#)*+,#
-.#/g,#0�5w#5.wÃ1á!�{â5&
¾w24¸=3KÙÚë&¦4! `56{s7�
W8ë"
9:!';<=>?nY¦@A9Ø!BÎ1C
DOÑE��F'(#L/G!g¸P�!HIlJ!
¢kKL" *9£MNO×
.$1#
×
0
!9QÓ4[#'
¨I¾wP5P7!_R[êQ(##'lL!�RS
�!0¸l�!T¾5w![¶UV!;SWX" éX
�c;!LmSwÄ"Y|¶!Z:[Ï*"
¸\ü!%z¾w=<®N�!';h�{]z
&¾wp=%^l³" \b_`abN³×
.()%
×
0
cd!(ef;g¹higÃNX�Nb;pL¾5
wjt!!Ü�0<k*" `abNb×
.()#
×
0
Od!
(e';HlmAn# oÃ;¾½wApqr³t
!*" `s
.%#$
×
!#&$
×
0
:×!tuÞvY¦uaw
x!yz¾íw
"&
!"
(e{QR&T$!õ¤¥'¨¾w=&4|" *
Ò8ûPQT]! ³}~�½¶��l���K§
ü!�h!'¨¸\ü^`�·O|}£�É���"
¾w=&N��AN¶no&Og!��'QM&N
�~1Ô���À!b�½¶��l�&4|��Ô
´¼î�"
yx¸(½�*����&x�!34m���
S��Hß!k¦#�.�z&�����SN�"
��#?�×m!�ï³w�34��!%zÑ�ï
�Þ&³��"�#Qq#� #�#¡#¢£�¤"¸
¥ë¦§¨
.!)!"0
#¦©¨
.!)'!0
릪¨
.!)"!0
Þ
xi.{! 34mÙÚ«L�¬7z
"
¨w®"
�½�!¯Z[Ô1¯$°±²³&"
9:JO>," P=QRS
TUVWXY;Z[\]
(5½�Ô./´´��#µµ�µë¶¶��
&a*) LA¸5½&��·¸�л¹&S�&
{º! Ð/4»¼�Ô½¾! ¼ ¿'�S�&³
À" 5½ÁÂLA,Ö0B!,ÖÃÄ!�h�{b
ÅÆLAÇÈgÉ!,Ö³="*ehÊË̸$͹
ÎÂ&%JK½¶��&Ï5"
&�!�ÏhgÐòÑ#gÒA#gÓ®¯hÔ
Õ½Qx!õSsN�&³="ôS%zgüQxÖ
×°Þ©�&/0" ¸�´<س�¤lÙ&%z
gü÷Ù!³=ÄÚÛÜK÷Ù¤ l�"
�_!'¨ÖhÕÝA"·¸
'$&&
7׺!'z
&Þö´éß�kàá4|}âÞ<ãðg# ´µ
³=&¤ä" [å!¸'z{Ú!'¨&³=N�¸
]zàæ:çèhòs'Þ&"
©�{Ú'¨&³=|S³�N�! É���
:qéê!�z1&N���Ôî�" ·¸�f!ë
?ÂìO|íÙ(o³îp*" xãï_ð�³ñ¤
ä(p³òï*!~�(�póôhl0Ü1!³Dx
éõÞKö]!÷òïb*!øù}úûü!N�³�
}ú!ý:ñâÞÔþÿûüj!"x"'¨&p³
=�ûk<=³���Ss5N�! ´°Ô}úV
#&$%"&éxü'Ú´³¤(4�!'¨bh´
¼&��¨""ü;3Ù)|}Þ°!'¨³L*+
,5"-ü�1('³*.��/!¸B0Ã1234
Ô´¼5l!´µ¶bh��Ô'¨´³&��"
('¨z¾&½w6$7£Ã8ºv&9"!e
h\ü%z¦½:&;¥<=" *ÇÈ~�!½¶�
�l�hÉ���&>~! 'QM0ê°&´³�
�!�½¶��l��[Ôã/&¥¦:?"�hî
K£±#�²&^@!îK£¤#AB&¥¦!�AC
�S»&´³��! '¨D���½¶��l�&
DE! ýD�z1½¶��l�%¦½"T¤¼F
Të�½"T´¼HG&�5"
=QRSTUQ;^KO
_"`a9:bcdTe
¸�Õ͹{Ú!�H=#ÿ£=ë¡=Hh'
¨&��IJý=! ý¸½¶��l�%K4L´
¼5l"
'¨&¹ºHMëNOܺåº7SN° "
!1$#
׸@;P�QÜÝÞß&p,R
)'&&
×&
�H��A-׸�³ÜÝN°&p,R
"%&&
×
&�~h(FG��l�*&´m!h%zE`FG
àæ:LAgSTN�UH&â·´V" ¸'z{
Ú!WOk�H6��³ñN�" n$'�"&$#'
XY&c"T$!�{'z&�H�SX#�#Y#Z
Ã7¬"L[�(ë?�\*!5ñ]8^g¼Ô'
¨&NOk��!�{ÙÚëS(�_`alb!c
d-[*&ef"�gl¢!fh�\!.5¨g¼Ô
�Hº&iÈ!ÙÚ��>ýjkN�"
¦§'Ú£çÞ°&Dl7£! ¤¼N°K�
¶m�%^&noX 2" '¨¸¦§O|��&
7£��!�Ô\ü6��³ñ&N�"(p¹lq*
z'£79r½�!
!1%"
׸;ië(�\ü½s
tíÜÝNuÞÔ
%&&
7vwxwÞ½&\ü£
y!é%â7&Oh'£"
\ü';&¡»z[{|&$¡}&!ý»}�
¶�" &éh%'\lz!'¨¡=N�j!ý£
�~�M¬�" ¸fü!ÙÚ0ý��¡#��0ý
��¡õ¯QKF"�f{Ú>ý��Í�M!34
mý¡�]zl�"
oPeྲྀ��l�! e{'¨Þý&I�
��#£y#¡ÇÃý�-Þz�!%zQMboP
'¨e³´¼�½Ñ��¨I&éh�ïÑd�
�"�ïÑd#���dÉ%zQM&���A¦j
QM�&âè�^! k'¨e³½¶��l�&´
¼�×�©¤H"
½¶��l�&|Ú¸\#f#s!�xü*ñ
-Ñ��" çs�KoÒª×,
!"%)
×-��½��
�!�r��½���&VW�;#YXx;#U¦
U;"¨��ß" åz!x�&½���{�{�!
îï¶ ¡Sx³üý���"ü! ¢£Ô%zk
éÐzT&n " -ü�1!Lz�&»¤z£!
'QM&½.�»�®¼N!}ú#ø�ëQMj¥
&É�n !�¨��<¦"
(.
'!
F§½¶��l�/��½¶��l�¸
B{ü¨Ñ&V*!'QM�h´¼&©k]"'Q
MÜ�zª«!bÜ©£É饦/�&Nv" *Ç
È~�!¸^¬Kï8JQMl&�{!®��²
&^@¯°FGQx000eÉK,-W�(
'!
F§
½¶��l�*©�±²�("
!"FG?HIJIK#LMNOP?QRS$
海上丝绸之路的“绍兴船”
/0 CDT
"#'%
4
&
5
'(
6
7+8
12!"
重商的越地先人曾是海上丝绸之路兴衰浮沉的见证者
!
AB U V ? WXY Z
'"#
fghiGj
)
I#klk
U$Q;JKmnop
S³×!³{�z³L1�34!�`'´I&U
;Û!³µ&34Â]PQÐ/'(34gÛ&¶·Äí
HÙ¸¹Ö" *³L4;5N'(�e�&Äí¸º·+ *
»¼!(4¸+&½¾[" *
¸34!S¹Ö&gÛ¿7"rt×1!8/T$L
78&©Àë=>! R$L34LP &ÁÂkýÃ!
�¥m34´N�&ÄdÅ|"
ÆǸU;Û¶!ÈÉÍ}ÊO&gÛgË!ÌÍ
NÎÎ��!�Ï©�" ÛÞÐ.qÑÒ34NÓ/l
&WÔ�Õ`µÖ&×í!��8�>�6�ðZ" ©
9�!6Ø¡h#Ù³Ú5Ûé%!�eÜgÛ<ÝÔÞ
Hߤë�à" L/¸6ØUá# â-Uá¶6ã#Ø
ä!ó©å�11æ1&U;Û!~�e"
gsͶ&U;Û!Û[Sçu¡PÛè!ç�¤
,Û[¡P!hé�&^nÛ" �º5T~�åÛhx
ü0W!³Õê�&MÙ!34gÛÌÍÍT JëN
°Ô³·»ì[�8íî&U;ÛÄï! ï¶T$!å
Û´WK�f!xðÍ×m´ñ" �}P³òÑ&óm
z! Jë~�!U;Ûh%z°ñâ·&^nÛl³"
n¹ôT$! 34&gÛl7¸]z¤Ñõ�'ö
I:=7÷SgÛ
$&&&
7Ü!°ñ
%&&
øÜ" ùú$3
4m´C�û&üT!"üªm´:SÛý
''1
Ü!<õ
¶<jþ·4SÛ
"!
Ü! Ûý�®òÿë&!h"¯
<Þ
)2$
#"
Jë1!͹¶!YX4h½¶��l�&´¼
$DKH"/7h;iÇë�;Ç#U;Ç!»þ~�½
¶��l�¶&"5±sÇ!e{ǽÉ��#£y#¡
ÇÃÞ½��N%Ô´¼�S"34bRh½¶��l
�´¼&�5!8h(³~³�*&´¼çN¨#º&'
�¨#%¨(>)l³" güÞY¨sx&Y¦¨sx
MJ�¸34!fü3ô§×´W&(³~³�*¶&´
¼gÛU;ÛÛ*¶+Ss,ß-�" Û靈.!z
L(Ûý!h�l³Öb*!'/é¸güno¹¶&¨
ö"10FG&341ý'£#��#1¡#ï1#[23
4ó�! H,gsÍ&N¶ëÛ¶s�]z�¨!
Ñ(³~³�*ST&zTë¨I"Y¦sÍësͶ&
gÛh(³~³�*¶&´¼QMÜý"
JëPQT]!áºðñ[1&k(³~³�*S
J&34gÛ¯S
!'&
7Ü!é%4�:b<Û#iÙ
@Û#5\Û#6�Û#78ÛÃÃ" 8/S&hÙPg
sÍ&!S&h¸gsÍðCIàæ:&"
(g{º!k.³~³�/SJ&Ûý®9�7" *
Jë1!(³~³�*¶&gÛø�!R})¸FGÛ
ýø�&ºÑ" 34gÛS
1
5AQ:FG!yg^n
Û#;<T=Û#�>è=Û#ª?�=Û#@?�=Û#
ÕAÄýÛ#/ÄèçuÛ#BýäC=ýÛ#DED*
<F=Û" G§üçW&�H=Û0000ùÛÃ!¿·
4D�(³~³�*¶o�FG&³IÛý"
qrsGj"tu%klkU&
vw;xy
½.h>J&KL"Þr7׺£ç*+èDÔ³
àMl&�!8Ù'µN&5½!~%zkFG�¨O
5�1" eà�!4h½¶��l�"
(½¶��l�hgü½uno5¤P! 8¤¼S
¦½�"Të�½�"T" * Jë1!¸{¶��l�
lº!|SÔ½¶��l�" ½¶��l�èDK\§
{Ú!N�K"z9�{Ú!QRK\f{Ú!¨ÅKx
"{Ú!h|S&â�gT&½¶"T"
+¨U]!��l�Í}ÊOVÅ!71B&N�
MW"
'&!"
×
!&
d!zT¤XM-<¸ÞϦYzT
{!âÞW�(
'!
F§½¶��l�*&¸�øZ" �l
[·âÞ&W�(��l�}ú~*!(³~³�*e³y
\]^|:ñèD"
Ûh³Õ¨IQM&üôl³!³ÜÛ4h³Ü©
_&͹¹ï" ��½¶��l�´¼&�5!34Í
¹¶�c®8º¨s#³8�1i¼!W¾Ô5ñ&Û
ý"�34âgT&ÛýWK`{`¨!°¸|©¤ó"
(34&'a7£�`b�Ô�(7T�&4c+
34&��ý��`³d¿e1¸�+eé´HÜ©£
.³~³�/" * Jë1!Y¦¨sß�¸34!b1x
34�{¨Áö�&´¼�"
Jë~�!Y¦sÍh%z5sÍ&´¼Ifë
âgT&If"Y¦5sͶ&gÛëefÃ�gh%
z5sͶ´¼&p�g"sͶ&p��ëgw
W¾��¸Í¹¶R)¸FGºÑ" (³~³�*~e
{pø� #£y #�� #ï1 #¡ÇÃ>ý��~Ñ
]z!~ÑFG!,eÕ�(¶1!sͶ&gÛbh
ø�ë³I�hlÛ" 5sÍë5sͶ&gÛhp
=üJºFG¶âi5&noëNgp ! hgü
(³~³�*¶âi5&W�p"
Jë1!Y¦sÍ~34I2§ü�1ÞtÕg
a&£y#4ä#¡Ç#��#ï1Ã1ý³�s�]z!
~ÑFG"sÍëgÛj�Ôgü³�>ý#³�s�#
³�nk#³=´�&N�!j�Ô(³~³�*I2g
ü³�}ú#³��á&èD"
¸gT&��l�¶!34&¡Çë��Ã8º}
lmu³KHs@no#ip!l{¶��l�s@i
2�z!�_¨sÿë)³KH¡s@YXAVWS½!
}l½¶��l�s@¦jA�j�¨"
¤�1!Y¦sÍësͶ&g۸͹¶Rj�
ÔSÍ´�~#}ú~#ý=~#�á~#pÛ~&èD!
q¤(³~³�*I2÷Ùë}ú&N�" �,!�<
þ�#<r#BY¦sÍ#?35Û#°üº s�#½�
5fÃ�ü×&B(³~³�*34f~s�q¤I2
}ú&BN�"
zqrvw;{|Gj" hi
}~�f'_��f'�L�f'4
��G
%"
Ä& Jë»f�(gÛtú*!Ð-ÏPz:
¿7gÛ!É34&gÛðC�ÞÔ¿5uR"
�;��½¶��l�&´¼çN¨!bðñS©
vgÛ" w6º! JëÞ¨�ÏP�;&noÛ"
noÛ¸�;¦inoX¶!h%z¦³ÜÙ½Ä
Û" =1ðpÛ!WKif×m!ÛÄ
#")
ù!ú
%
ù!S
Ûx
)(
Õ!]KSV5Ä·ìD" noÛ�S(½:¦
³Û*lf!hgü¯1Ù½ýyÄ]Û!¸%zÛý¹
¶kz;Û�1!S(�no!iz;*lQ!¯1ÛýÍ
T{�$Ql�(%zgüÛý&|s*"
noÛ¶&Ä}~lý�©³!SÄS�!âÄ&
Ä}�
!!
ù" FÖÊO!noÛR7z}Í
!&
7¨ñ
�!0�Û¶&Ä}1»K©�&�ü!×üâ�9&
p,|S
1&&
7×͹" ��×ý��!Û¥|©<�!
�v�L�a¬!XN*�!Û-���ó"
��r×!noÛR¥mÔfs{Ú(¦j¦³5
Ç*�;¸½¶��l�&�R͹!,-&noÛ�
�¸N%L8&no�¿!
'!
F§½¶B��æ1¯
~,e·ÑFG�Õ"
(.³~³� /¶&gÛ¿7 !�6./óó Ì
Í " * Jë1 !5[1 !(³~³� *¶&34gÛ
û��¯~�¶½no5Âëi�p=5Â���
³ !¸34gÛ&î�¶ !Ðb�¼�Á³{]zà
æ: (³~³� *¶&gÛº ©� !�5TJ�g
Û !ðCgÛ "
Jë1! 34h5sÍ¡´_P&¤¼´�l
³" �,!¸�;#Ê;#34"Õ5sÍST´�%!
34°ñgÛjñâ7#�Aâ7#A¾â7#×üâ
g" ¸sÍ]¶! bj34I2f¶&gÛjñâ
7#�Aâ7#A¾â7#×üâg" b<Û#0ùÛ#U
;Û# �½5Û]D&sÍgü^nÛ@h (³~³
�*¶gü^nÛâ�'&If"
Jë~�!%z5sÍD�FGQMÜý!Y¦
sͶ&gÛ#sÍðCI:&gÛ#34´IsÍÍ
uö®D�FGQMÜý&$DKH"
,-!͹D³¨��Ô34" ¸B&͹�5¶!
(��l�}ú~*ë(
'!
F§½¶��l�*&õ<!
��Ô34B&͹xJ" ¸]�M&,-!34�U
�&��|��!B&¥�Ä��¸�£"
“一带一路”上的绍兴古桥绍兴自古是“一带一路”的重要始发地、物资集散地、中转枢纽站之一
造桥修路，自古以来是中华民族的传统美德。绍兴作为历史文化名城，为后世留下了许多为人所称誉的古代桥梁。这些饱经风霜的古桥，虽经千百年而不倒，或屹立于江河溪壑之间，或横贯于清流碧波之上，静静地诉说着过往的岁月。日前，由茅以升科
教基金会中国古桥研究和保护委员会绍兴古桥研究中心、绍兴古桥学会等联合举办的“一带一路”上的绍兴古桥图片展在绍兴科技馆举行，展出了绍兴古桥研究专家罗关洲和桥梁摄影爱好者陈树尧拍摄的与“一带一路”有关的 120多座桥梁图片。绍兴古桥与“一带
一路”有何关系？为了弄清这个问题，记者专访了绍兴古桥研究专家罗关洲。
��zj
'&&'
[%\]&^_`abcdefghijklmnop^q&
“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，即“一带一
路”，不仅是中国的全球倡议，也引发了世界关注。从中亚到欧洲，从印度洋到地中海，横贯亚欧大陆，跨越万里海疆，60多个国家将受其影响，44亿人将为之受益。早在几千年前，越地的先人们已经在这条海
上丝绸之路中扮演重要的角色。与海上丝绸之路的发生与发展有着密切联系的越文化，不但奠定了海上丝绸之路的技术基础和精神基础，还直接见证了海上丝绸之路的兴衰浮沉。
〉〉〉rhs
10t
���;�6�
����;����
〉〉〉rhs
11t
