draeger

1

FABIUS GS PREMIUM Óíòóóëãûí àïïàðàò

Draeger Medical Equipment êîìïàíèéí àëáàí ¸ñíû òºëººëºã÷ ÌÅÄÈÌÏÅÊÑ ÈÍÒÅÐÍÝÉØÍË ÕÕÊ

www.medimpex.mn

2

Õýðýãëýõýä ýíãèéí

ªíäºð ÷àíàð

Íàéäâàðòàé àæèëëàãàà

Áîëîìæèéí ¿íý

Õ¿ññýíýýðýý ººð÷ëºõ áîëîìæòîé òîíîã òºõººðºìæ

Àþóëã¿é àæèëëàãààòàé òîíîã òºõººðºìæ õýðýãòýé þó?

ªíäºð õºãæèëòýé áîëîí õºãæèæ áàéãàà îðíóóäûí ÿàðàëòàé ò¿ðãýí òóñëàìæ

áîëîí, ìýñ çàñëûí èõýíõ òàñãóóä Draeger Fabius áðýíäýýð òîíîãëîãäñîí áàéäàã.

Ýíýõ¿¿ òàíèëöóóëãààð ýì÷ ìýðãýæèëòí¿¿äèéí ç¿ãýýñ ÷àíàðûí îíö ¿íýëãýý àâñàí

óíòóóëãûí àïïàðàòûí òàëààðõ ìýäýýëëèéã õ¿ðãýæ áàéíà.

Òàíä:

íýãýíä òîîöîãääîã

3

Äýëõèéä òýðã¿¿ëýã÷ Fabius

Fabius CE

ÄýëõèéÄ òýðã¯¯ëýã× FABIUS

Fabius Plus Fabius Tiro Fabius GS Fabius GS premium

Draeger Fabius GS premium –èéí çàãâàðóóä:

4

Draeger-í á¿òýýãäýõ¿¿í¿¿ä íü äýëõèéä òýðã¿¿ëýã÷

Ãåðìàí ÷àíàð áºãººä õÿíàëòûí ñèñòåì ñàéí

Àþóëã¿é ¿éë àæèëëàãàà ºíäºð ò¿âøèíä áàéäàã

ªâ÷òºíä ºã÷ áàéãàà õ¿÷èëòºðºã÷èéí õóâèéã òîõèðóóëäàã

Àìüñãàëûí çàì äàõü äàðàëòûã õÿíàíà

ßíç á¿ðèéí óóøãèíû ¿éë àæèëëàãààíû õÿìðàë ýñâýë àìüñãàëûí çàìûí äàðàëò èõñýõ ¿åä

ýì÷èä òóõàéí ¿åèéí íºõöºë áàéäëûã õÿíàõ áîëîìæòîé äîõèîëëûí ñèñòåì ñàéí õºãæñºí

áàéäàã

Õ¿÷èëòºðºã÷èéí áîëîí àãààðûí óðñãàëûí õýìæýý äýëãýöýí äýýð òîîí ¿ç¿¿ëýëòýýð ãàðäàã

FabiuS-ÈÉÃ ÕÝÐÝÃËÝÄÝÃ óËÑ îÐîÍ

5

FabiuS-ÈÉÃ ÕÝÐÝÃËÝÄÝÃ óËÑ îÐîÍ

Çººâðººð àøèãëàõ áîëîìæòîé àâñààðõàí, äýëãýöýíä ¿íäñýí ïàðàìåòð¿¿äèéã õÿíàíà.

Òîì õ¿í áîëîí íÿðàé õ¿¿õäýä çîðèóëàãäñàí

Äýëãýö: ªíãºò TFT LCD

Õèéí õàíãàëòûí äàðàëòûã õÿíàõ õàìãààëàëòûí ñèñòåìòýé.

Àìüñãàëûí çàìûí õÿíàëò:

• Äàðàëò, ýçýëõ¿¿í, õ¿÷èë òºðºã÷èéí õóâü áîëîí äàâòàìæèéã áàéíãà õÿíàíà.

• Õÿíàëò íü òºõººðºìæèéã àñààõàä, áîëîí õèéí óðñãàëààð àâòîìàòààð èäýâõæèíý.

• Õÿíàëòûí äýðãýöýíä äàðàëòûí äîëãèîíû õýëáýð¿¿äèéã õàðóóëàõ áîëîìæòîé öýã¿¿äèéã àâíà.

Äóó áîëîí ãýðëýí äîõèîã ñîíãîæ, òîõèðóóëàí àæèëëàíà.

Òºõººðºìæèéã àñààõàä àâòîìàòààð ººðèéãºº øàëãàõ ôóíêöòýé.

Çîõèîìîë àìüñãàëûí ¿íäñýí õýëáýð¿¿äòýé.

4 äóãóéíû õºäºëãººíû õóâüä ñàéæèðñàí áà íýãäñýí ò¿ãæýýòýé.

Òîì øóðãóóëãàòàé áºãººä ýíý íü áàãòààìæ ñàéí áà áàò áºõ ÷àíàð

Draeger Fabius GS premium àïïàðàòíû îíöëîã

×àíàðûã ýðõýìëýíý.×àíàðûã ýðõýìëýíý.

6

Fabius GS premium çàãâàðûí íýã îíöëîã íü ÷àäàëòàé, íàéäâàðòàé àæèëëàãààòàé E-vent á¿ë¿¿ðýí

àìüñãàëûí òåõíîëîãè þì.

Ýíý òåõíîëîãè íü óäèðäàãäàõã¿éãýýð Ýð÷èìò ýì÷èëãýýíèé òàñàãò àøèãëàãäàæ áîëîõ áºãººä

õèéí óóðøóóëàã÷èéã àøèãëàõã¿éãýýð , ýð÷èìò ýì÷èëãýýíèé òàñàãò õýðýãëýäýã àìüñãàëûí

àïïàðàòíû àäèë çîõèîìîë àìüñãàë õèéíý. Èéìýýñ Fabius GS premium íü àìüñãàëûí á¿õ

õýëáýð¿¿äèéí ¿åä ºðãºíººð õýðýãëýõ áîëîìæòîé.

Ýíý àïïàðàò ¿íäñýí àìüñãàëûí õýëáýð¿¿äèéã àãóóëñàí áàéäàã áºãººä ýçýëõ¿¿íýýð óäèðäàõ,

äàðàëòààð óäèðäàõ, äýìæèõ (PS), çýðýã ãîë ãîë ãîðèìóóäûã íýìýëòýýð îðóóëæ ºãñºí.

Çîõèîìîë àìüñãàëûí õýëáýðýýñ ºâ÷òºí ººðºº àìüñãàëàõ õýëáýðë¿¿ ò¿ðãýí øèëæèõ áîëîìæòîé.

Fabius GS premium-èéã ÿàðàëòàé íºõöºë áàéäàë ¿¿ññýí ¿åä àìðàõ ãîðèìä áàéõàä áîëîí àñààæ

áàéõ ¿åä ãàðààð àìüñãàëóóëàõ áîëîìæòîé.

ªíäºð ÷àäàìæòàé àìüñãàëûí àïïàðàò áîëãîí àøèãëàõ

7

ªíäºð íÿãòðàë á¿õèé ºíãºò äýëãýöýýð ºâ÷òºíèé àìüñãàëûí ¿ç¿¿ëýëò¿¿äèéã òîîí

áîëîí ãðàôèêààð õàðóóëäàã.

õýðýãëýã÷èéí äýëãýöèéí îíöëîã íü:

Ñîíãîëò – òîõèðóóëàõ - áàòàëãààæóóëàõ çýðýã ¿éëäë¿¿äèéã õèéäýã áîëñîí íü

õýðýãëýõýä ìàø õÿëáàð áîëãîñîí.

Íýìýëò õèéí óðñãàëûí õîîëîé íü àïïàðàòíû òýæýýë òàñàðñàí ÷ íèéò óðñãàëûí õèéí

õýìæýýã õàðóóëíà.

¯íäñýí õèéí óðñãàëûí õîîëîé íü TFT äýëãýö äýýð õàðàãäàõ áà õèéí óðñãàëûí õýìæýý

áè÷èãäýí ãàðàõ áà ãàäíû ¿¿ñãýâýðò õÿíàëò õèéõ áîëîìæòîé.

Íýìýëò õýðýãñëýë¿¿ä íü Ýì÷ òàíüä õ¿ññýíýýðýý ººð÷ëºõ áîëîìæèéã á¿ðä¿¿ëæ ºãíº.

èæ á¿ðýí õÿíàëò

8

Ýìíýëýã¿¿äèéí íºõöºë ÿëãààòàé áàéäàãòàé õîëáîãäóóëàí Fabius GS premium íü

ÿìàð÷ îð÷èíä çîõèöîæ àæèëëàõààð á¿òýýãäñýí.

Íýìýëò ìîíèòîð òàâèõàä çîðèóëæ áàãòààìæ á¿õèé òàâèóð áîëîí iT øèéäýëä

çîðèóëæ îëîí õýðýãòýé íýìýëò ç¿éëñ¿¿äèéã õèéñýí.

Àìüñãàëûí ¿íäñýí õýëáýð¿¿ä íü áàãà óðñãàëààð àìüñãàëóóëàõ, õ¿ðýý àìüñãàëóóëàõ

÷àäàìæèéã ñàéæðóóëäàã.

Íýìýëò Draeger Vamos, SCiO ìîíèòîðóóä íü õèéã õýìæèõ õÿíàëòûã ñàéæðóóëäàã.

Fabius GS premium-èéã òà ººðèéí õýðýãöýý øààðäëàãàä òîõèðóóëàí ººð÷ëºõ

áîëîìæòîé.

Òàíû õýðýãöýýã äàãàí ººð÷ëºãäºõ òºãñ òóñëàã÷ áîëíî.

íýìýëò õýðýãñëýë¿¿ä ñóóëãàæ ººðèéí õ¿ññýíýýð ººð÷èë

9

Äàðàëòûã õÿíàõ ìºí äýìæèõ áà SiMV/PS

Àìüñãàëûí õýëáýð¿¿ä íü : Õ¿íä áàéäàëä áàéãàà íàñàíä õ¿ðýã÷èä, õ¿¿õýä, íÿðàé

õ¿¿õäýä õýðýãëýõ áîëîìæòîé.

Áàãà óðñãàëûí èæ á¿ðäýë (àìüñãàëûí õ¿ðýý áà äóëààöóóëàã÷òàé). Áàãà óðñãàëààð

àìüñãàëûí ¿åä àìüñãàëûí õ¿ðýýíä øèíãýí õóðèìòëàãäàõààñ ñýðãèéëíý.

Ãàäíàõ õèéí ãàðö

Àãààðûí äàðàëòûí ìåõàíèê ìàíîìåòð

Draeger Vamos õèéí ìîíèòîð

Íýìýëò î2-í óðñãàë õýìæèã÷

RS-232 èíòåðôýéñ: ìýäýýëýë àâàõ áîëîí îðóóëàõ áîëîìæòîé.

Draeger infinity ºâ÷òºíèé ìîíèòîð

Íýìýëò ñòàíäàðò çàìóóä òàâèóð õèéõ áîëîìæòîé

Ýìíýëýãò òóñãàéëàí çîðèóëñàí òýæýýëèéí çàëãóóð. Íýìýëò òºõººðºìæ áîëîí

ìîíèòîð çàëãàõ çîðèóëàëòòàé, êàáåëèóäûã öýãöëýõ áîëîìæòîé.

Õàæóóãèéí òàâèóð áîëîí ñàãñ

Òàòàæ ñóíãàõ áîëîìæòîé áè÷èã áàðèìòûí øèðýý íýìýëò ýìíýëãèéí çîðèóëàëòûí

LED ãýðýë. Ãýðýëò¿¿ëýã ñàéòàé áºãººä áè÷èã áàðèìòûí øèðýýíä òóñäàã.

Õýðýãëýýã¿é óóðøóóëàã÷èéã ò¿ãæèã÷

Òà äàðààõ íýìýëò ñîíãîëò áîëîí õýðýãñë¿¿äýýñ õýðýãöýýíäýý òîõèðóóëàí ñîíãîõ

áîëîìæòîé þì.

íýìýëò ñîíãîëò áîëîí õýðýãñëýë¿¿ä

10

1. õèéí õýìæèëòèéí íýãæ: õàìãààëàëòûí òºõººðºìæºº àãóóëñàí áàéäàã.à. Õèéí óðñãàëûí õýìæýý

• Õ¿÷èëòºðºã÷ : 0 - 12 ë/ìèí• Àçîòûí èñýë : 0 - 12 ë/ìèí• Àãààð : 0 - 12 ë/ìèí

â. óðñãàë áóöààõ ìåõàíèçì: 0 -10 ë/ìèíñ. S-ORC (Sensitive Oxygen Ratio Controller) Õ¿÷èëòºðºã÷èéí êîíöåíòðàöè 23%, Õ¿÷èëòºðºã÷èéí óðñãàë 200ìë/ìèí-ààñ äýýød. Õ¿÷èëòºðºã÷èéí àâòîìàò äîõèîòîé (¿ðãýëæëýõ õóãàöàà 7 ñåê)e. Õ¿÷èëòºðºã÷èéí óðñãàëûí ÿàðàëòàé óóðøóóëàã÷ 25 - 75 ë/ìèí

2. àìüñãàëûí ñèñòåì a) 2 òàëä àøèãëàõ áîëîìæòîé b) Àìüñãàëûí íýãäñýí ñèñòåìòýé c) Öýâýð ãàçûí áîëîí õàãàñ õààëòòàé ñèñòåìèéã õîñëóóëñàí áàéõd) Àìüñãàëûí õýëáýð¿¿ä: ãàð áîëîí ººðèéí ýçýëõ¿¿í õÿíàëò, äàðàëò õÿíàëò, àìüñãàë ìýäðýí àìüñãàëóóëàõ äýìæèõ e) Àáñîðáåíòûí áàãòààìæ 1.5 ëf) ªíäºð äàðàëòûí õàìãààëàëòûí õàâõëàã: 75 + 5 mbar (cmH2O) g) Àìüñãàëûí ñèñòåìèéã àâòîêëàâò 134C-ä àðèóòãàõ áîëîìæòîé

3. ìýäýýã¿éæ¿¿ëýã÷ a) Ýëåêòðîí õÿíàëòòàé, piston õýëáýðèéíõb) Àìüñãàëûí õýñýãò óäèðäàõ õèé õýðýãëýõã¿éc) Àãààðæóóëàã÷èéí ÿìàð íýãýí ýä àíãèéã ñîëèëã¿éãýýð òîì õ¿í áîëîí íÿðàé õ¿¿õäýä õýðýãëýõ áîëîìæòîé.d) Öýâýð õèéí òîõèðãîîòîé e) Àìüñãàëûí àíàëèçûí ¿ç¿¿ëýëò¿¿ä

• óðñãàëûí ýçýëõ¿¿í (VT) : 20 – 1400ìë • Äàâòàìæ: 4 - 60 bPM • Ti: TE: 4:1 - 1:4 • PEEP: 0 - 20mbar (cmH2O)

4. Plug-in óóðøóóëàã÷ ñèñòåìòýéa) óóðøóóëàã÷èéí òåìïåðàòóðûí õýìæýý18°C -ààñ 35 °C b) óóðøóóëàã÷ õèéí òîõèðãîîíû õýìæýý

• Èíôëþðàí : 0.2 - 8 Vol% • Èçîôëþðàí : 0.2 - 6 Vol% • óðñãàëûí õýìæýý : 0.25 ~ 15 ë/ìèí • Ä¿¿ðãýõýçýëõ¿¿í:360/300㎖(Õóóðàé/×èéãëýã)

òåõíèê ¯ç¯¯ëýëò

11

5. àìüñãàëûí çàìûí õÿíàëòa) Äàðàëò, ýçýëõ¿¿í, õ¿÷èëòºðºã÷èéí õóâü, áîëîí àìüñãàëûí òîîã ¿ðãýëæë¿¿ëýí õýìæèíýb) Õÿíàëò íü òºõººðºìæèéã àñààõàä, áîëîí õèéí óðñãàëààð àâòîìàòààð èäýâõæèíý.c) Õÿíàëòûí õýñã¿¿ä íü äàðàëòûí õýìæ¿¿ð¿¿äèéã õàðóóëàõ áîëîìæòîé áàéõ

• óðñãàëûí ýçýëõ¿¿í 0 – 1500 ìë• Ìèíóò ýçýëõ¿¿í 0 – 99.9 ë/ìèí• Àãààðûí óðñãàëûí äàðàëò (òîîí) 0 – 99mbar (cmH2O)• Àìüñãàë àâàõ ¿åèéí äýýä äàðàëò 0 – 80 mbar (cmH2O)• Pmean 0 – 50 mbar (cmH2O) • PEEP 0 – 20 mbar (cmH2O) • Àìüñãàëûí òîî 2 – 99 bpm• Õ¿÷èëòºðºã÷èéí õóâü 10 – 100 %

6. Äýëãýö äýýð ãðàôèê áîëîí òîîí óòãààð õàðóóëàõ áîëîìæòîé áàéõ

7. Äîõèîëîëa) Àóäèî áîëîí ãýðëýí äîõèîã ñîíãîæ, òîõèðóóëàí àæèëëàõ áîëîìæòîé.

• Ýçýëõ¿¿í• Àìüñãàëûíçàìûíäàðàëò(stenosisáàdisconnection),• Õ¿÷èëòºðºã÷èéíõóâü

b) Öàõèëãààí òàñðàõ ¿åä ºãºõ äóóò äîõèîòîé c) Õèéí óðñãàë, äàðàëò õ¿÷èëòºðºã÷èéí ìýäðýã÷èéã àæèëëàõã¿é òîõèîäîëä àíõààðóóëíà.

8. òºõººðºìæèéã àñààõàä àâòîìàòààð ººðèéãºº øàëãàõ ôóíêöòàé.

9. òýæýýëèéí ¿ç¿¿ëýëò: 100–240 V, 50/60 Hz

10. Áàòåðåéí íººö õàìãèéí áàãàäàà 45 ìèíóò áàéíà

11. Co2-èéí õýìæèãäýõ¿¿í• Õýìæèëòèéí õÿçãààð: 0 - 10 vol.%• Äýëãýöèéí íÿãòðàë: 1 mmHg/0.1 vol.%• Õóãàöàà õîöðîëò: <4ñåê• Äýëãýö äýõü N2O-èéí õýìæýý: 0 - 100 vol.%• Íàðèéâ÷ëàë: ±2• Äýëãýö äýõ Èçîôëþðàí-ûí õýìæýý: 0- 8.5 vol.%• Äýëãýö äýõ Ñåâîôëþðàí-èéí õýìæýý: 0 - 10.0 vol.%

12

ìåäèìïåêñ ýð¿¿ë ìýíäèéí õóäàëäààíû òºâ

óòàñ: (976) 5002 0429, 7712 0429Ôàêñ: (976) 11 318254È-ìýéë: [email protected]Âýá: www.medimpex.mn

õàÿßã:

ìåÄèìïåêñ èíòåðíýéøíèë õõê

Íüþ Õîðèçîíû áàéð, îëèìïèéí ãóäàìæ, Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðýã, 1-ð õîðîî, óëààíáààòàð, Ìîíãîë óëñóòàñ: (976) 7012 0429Ôàêñ: (976) 11 318254È-ìýéë: [email protected]Âýá: www.medimpex.mn

çàñâàð ¿éë÷èëãýýíèé òºâ

óòàñ: (976) 7711 1155Ôàêñ: (976) 11 318254È-ìýéë: [email protected]Âýá: www.medimpex.mn

draeger

Healthcare