drain vizelvezetes 1-84

7/25/2019 DRAIN Vizelvezetes 1-84

1/83

ACO DRAIN

Vzelvezet rendszerek

ACO mlypts

Professzionlis folykk


2/83

2

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

R

sfolykk

Egyr

szesfolykk

Professzionlis folykk rendszertana

polimer-

beton

polimer-

beton

polimer-

beton

kompozit

polimer-

beton

polimer-beton

polimer-

beton

polimer-

beton

polietiln

polimer-

beton

Acllvdelemmel:A15-E600

ntttvaslvdelemmel:A15-F900

Acllvdelemmel:A15-E600

ntttvaslvdelemmel:A15-F900

A15-C250

A15-D400

A15-F900

A15-F900

A15-F900

A15-D400

A15-F900

A15-C250

Lejts nlkl

Lpcss esssel

Beptett0,5 %-os sajtlejtssel

Lejts nlkl

Lejts nlklLpcss essselBeptett0,5 %-os sajtlejtssel

Lejts nlkl

Lejts nlkl

Lpcss esssel


Lejts nlkl

Lpcss esssel


Lejts nlkl

Lejts nlkl

Lejts nlkl

Lejts nlklLpcss esssel


Folyka tpusFolyka test Rcs

anyaga terhelsiosztly

essi md

Horganyzottacl

Rozsdamentesacl

ntttvas

Horganyzottacl

Rozsdamentesacl

Horganyzottacl

Kompozithorganyzottacl

ntttvas

ntttvas

Horganyzott

acl

Horganyzottacl

Rozsdamentesacl

lvdelem

Horganyzottacl

Rozsdamentesacl

ntttvas

Horganyzottacl

Rozsdamentesacl

Horganyzottacl

Kompozithorganyzottacl

ntttvasrozsdamentesacl

ntttvas

ntttvas

A15-F900

A15-F900

A15-C250

A15-D400

F900

F900

CsavarmentesDrainlock


CsavarmentesQuicklock


CsavarmentesPowerlock

CsavarmentesPowerlock

anyaga terhelsiosztly

rgzts

Polimerbeton rcs egybentve

a folykval A15-F900

Nincs rcs, csak oldalbeml nyls

a fell zrt folykatesten A15-D400

Horganyzott acl rsnyls a folykra

s a burkolatba rgztve A15-F900

Horganyzott vagy rozsdamentes acl

rskeret trkvel leterhelve a folykra

A15-C250

MultilineV100-300

S/Grcso

sfolyka

MultilineV100-

300S/Galacsony

folyka

S100-300K

rcsosfolyka

Monoblockrccsal

egybepltfolyka

Kerbdrain30

5/480

szeglyfoly

ka

Qmax600/900

trozcsvesfolyka

SR100S

rskeretes

folyka

N100K

rcsosfolyka

POWERDR

AIN

rcsosfoly

ka

P75-P125

X100S-C

rcsosfolyka

Rcsosfolykk

MultiDrain/Multiline

Neh

zterhels

Standard

Zajcsillapt gumifelleten l a rcs


3/83

3

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

Professzionlis folykk rendszertana

BektaknaHordalkfogHomloklap

Homloklap+kivezetsAdaptertmeneti idomRcskiemel, Tmt kszlet

HomloklapRcskiemelTmt kszlet

Bektakna, HordalkfogHomloklapHomloklap+kivezetsAdapter, tmeneti idomRcskiemelTmt kszletTakar profil

BektaknaHordalkfogTiszttelemHomloklapHomloklap+kivezets

Bektakna

HordalkfogTiszttelemHomloklapHomloklap+kivezets

VglezrkTmtgyrkAknacsatlakozkKifolysszablyoz

BektaknaHordalkfogHomloklapHomloklap+kivezets

BektaknaHordalkfogHomloklapHomloklap+kivezetstmeneti idomRcskiemel

Egy folykatest minden terletre. Nagyon kicsi szerkezetimagassg. Teljesen vzzr rendszer a jrrcs fels szintjig.A rcs rgztse horizontlis elmozduls ellen is biztost.Legnagyobb rcsvlasztk, csavarmenetes rcsrgzts. Ellenllfagynak, snak, vegyszereknek. Minden terhelsi osztlyra knlmszaki megoldst. Vlaszthat anyag lvdelem.

Kiegsztk Elnyk Felhasznlsi terlet

A legnagyobb terhelsre ntttvas lvdelemmel.A rcs rgztse horizontlis elmozduls ellen is biztost.Az elemek vzzr csatlakoztatsa vzzr tmthoronnyalbiztosthat. Csavarmentes rcsrgztse, nem rozsdsodbevonat. Ellenll fagynak, snak, vegyszereknek.Kivl hidraulikai tulajdonsg.Sajt lejtssel is.

"V" keresztmetszet - kivl hidraulikai tulajdonsg.Egy folykatest minden terletre. Teljesen vzzr rendszer ajrrcs fels szintjig. A rcs rgztse horizontlis elmozduls

ellen is biztost. Legnagyobb rcsvlasztk, csavarmenetes rcs-rgzts. Ellenll fagynak, snak, vegyszereknek.Minden terhelsi osztlyra knl mszaki megoldst.Vlaszthat anyag lvdelem. Sajt lejtssel is.

Egybenttt konstrukci, ezrt:- nincs lophat elem- statikailag merev keretknt mkdik, gy a beptsre kevsbrzkeny.Ellenll fagynak, snak, vegyszereknek. Kivl hidraulikai tulajdon-sg. Eszttikus megolds. Nincs rozsdsod elem.

Szeglyk s folyka egyben - Eszttikus megolds.Nincs lophat s rozsdsod elem. Ellenll fagynak, snak,

vegyszereknek. Kivl hidraulikai tulajdonsg.Nem zavarja a meglv kzmveket.Drnaszfaltnl is alkalmazhat.A plyaszerkezet homognen tmrthet.Rvid a csapadk sszegylekezsi ideje.

PE alapanyag - vegyszerllsg, kis tmeg.Nagy tfolysi keresztmetszet s troz trfogat.Nem ignyel kln csatornahlzat kiptst.Tojsszelvny - kivl hidraulikai tulajdonsg.Hagyomnyos vasbeton tiszttaknhoz csatlakoztathat.Minden terhelsi osztlyra alkalmazhat.Szablyozhat kifolys. Nincs lophat elem.Egyszer s gyors szerels. Eszttikus megolds.

Eszttikus, szrevtlen megolds.Kmletes a magassark ni cipkhz.Kivl hidraulikai tulajdonsg.Ellenll fagynak, snak, vegyszereknek.Nincs ellophat rcs. Sajt lejtssel is.

Horganyzott acl lvdelem s rcs. Kivl hidraulikai tulajdon-sg. Sajt lejtssel is. Alacsony beptsi magassggal is.Kis tmeg, egyszer, gyors szerelhetsg.Csavarmentes rcsrgzts.

Minden olyan vztelentend felleten, ahol csak kisbeptsi magassg folyka pthet be.Pl.: mlygarzsok, parkolhzak, teraszok, erklyek,lapostetk, vsrcsarnokok, stb.

Replterek, ipari felletek, logisztikai kzpontok,kamionrakod felletek, zemanyagtlt llomsok,autplya mrnksgek, tzoltsgok, nehz gpjrmjavtk s parkolk, teherforgalm kiktk, stb.

Bevsrl s szrakoztat kzpontok, lakparkok, iro-dahzak, parkolk, lehajt rmpk, kzlekedsi utak,stl utak, aluljrk, peronok, frdk, autszalonok s

javtk, gpjrm mosk, zemanyagtltk, logisztikaikzpontok, kamion parkolk s rakodk, buszplyaud-varok, ipari felletek, hulladkkezelk, vastllomsok,stb.

Autplyk s gyorsforgalm utak keresztirny vzte-lentsre, ipari terletek, replterek.D400 terhelsi osztlyig minden olyan vzelvezetsre,ahol a rcs jogtalan eltulajdontsa fokozott veszlytjelent.

Kiemelt szegllyel hatrolt vrosi utak, burkolt felletekvztelentsre, buszblk, krforgalmak,akadlymentests, stb.

Minden olyan nagy terhels s nagy kiterjeds burkoltfelletek vztelentsre alkalmas, ahol a befogad kisebbteljestmnye miatt a nagy intenzits csapadk lefolys-nak idbeni elhzsa, trolsa szksges

Stl utak, jrdk, terek vztelentse, ahol szrevtlen-n szeretnnk tenni a vzelvezetst. Minimlis fizikai ltemiatt gyalogos forgalom szmra kevsb balesetvesz-lyes.

Szemlygpkocsi parkolk, lakparkok, trsashzak,kert- s parkpts, gpjrm forgalom ell elzrt stlutak, mentllomsok, jtszterek, krhzak, oktatsiintzmnyek, szocilis intzmnyek, stb.

Bektakna

HordalkfogTiszttelemHomloklapHomloklap+kivezets

Egybenttt konstrukci, ezrt:- nincs lophat elem- statikailag merev keretknt mkdik, gy a beptsre kevsbrzkeny.Ellenll fagynak, snak, vegyszereknek. Kivl hidraulikai tulajdon-sg. Eszttikus megolds. Nincs rozsdsod elem.

Autplyk s gyorsforgalm utak keresztirny vzte-

lentsre, ipari terletek, replterek.D400 terhelsi osztlyig minden olyan vzelvezetsre,ahol a rcs jogtalan eltulajdontsa fokozott veszlytjelent.

BektaknaHordalkfogHomloklapHomloklap+cscsonk

Kompozit s horganyzott acl lvdelem. MultiDrain rcs-vlasztkval kompatibilis. V-profil, alacsony beptsi magassgis. Knny, egyszer szerels, csavarmentes rcsrgzts.

Szemlygpkocsi parkolk, lakparkok, trsashzak,kert- s parkpts, gpjrm forgalom ell elzrt stlutak, mentllomsok, jtszterek, krhzak, oktatsiintzmnyek, szocilis intzmnyek, stb.


4/83

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

j szabvny Magyarorszgon

az MSZ EN 1433.

Az Eurpai Uni terletn mr csak aszabvnynak (MSZ EN 1433) megfelelilletve rvnyes CE jellssel elltott fel-szni vzelvezet folykk rtkesthetek.

Az ACO kzterleti folykarendszereimegfelelnek az MSZ EN 1433 szabvny-nak ezrt jogosult az EN 1433 s a CE

jellsek egyttes hasznlatra.

Az j MSZ EN 1433 szabvny

20 eurpai szabvnyalkot szervezet sz-vetsget hozott ltre Europischen Ko-mitees fr Normung (CEN) nven azzal acllal, hogy egysgestett s ltalnos rv-nyv tett szabvnyrendszert hozzon ltre.

A Magyar Szabvnygyi Testlet (MSZT)2003 v sorn megkezdte az EU-ban2002-ben bevezetett, 2004-ben mdos-tott (EN 1433:2002 /AC:2004) szabvnyhonostst a 3/2003. (I.25.) BM-GKM-KvVM egy. rendelet alapjn.

A szabvny kiterjed a jrm- s gyalogos-forgalm terletek vzelvezetire, azokosztlyba sorolsra, tervezsi svizsglati kvetelmnyeire, a jells s amegfelelsg rtkelsre.

Mit jelent a CE-jells?

A szabvnyt alkot orszgok elfogadtk,hogy a szabvny bizonyos kvetelm-nyeit, mint minimum felttelt minden k-

rlmnyek kztt be kell tartani; ez a for-

galomba hozhatsg s a CE jel haszn-latnak felttele.

A minimum kvetelmnyeket a szabvnyZA fggelke rszletezi. Egy termken aCE jells azt jelenti, hogy az adott termktejesti azt a minimum kvetelmnyt,amely alapjn az EU bels piacn keres-kedelmi forgalomba kerlhet, ott hasz-nlhat. A CE teht egy alapkvetel-mnyrl tanskodik, amelynek egy folykameg kell, hogy feleljen, de a CE jel nemminsgi tanstvny.

A CE teht nem jelent szabvnyos ter-mket. Azt, hogy egy folyka szabvnyoscsak akkor mondhatjuk ki, ha a szabvnyminden kvetelmnyt teljesti. A fentiekalapjn minden szabvnyos folyka auto-matikusan rendelkezik a CE jellssel is.

A tervezknek s a kirst ksztknek vi-szont fontos, hogy ha a szabvny, s a

technika legaktulisabb llapota szerintszeretnnek eljrni, akkor az MSZ EN1433 szerinti kirst kell ksztenik.Ennek a minsgi kvetelmnynek csak aCE + MSZ EN 1433 egyttes jellse fe-lel meg.

A szabvny alapvet jdonsgai

Az MSZ EN 1433 szabvny kzponti k-vetelmnye a vzzrsg (7.5.1. fejezet).Ezzel a krnyezetvdelem magasabb szintrzkenysgnek is megfelel.

Vzzrsg

Minden folyknak biztostania kell, a vz-zr bepts lehetsgt. Ez rvnyes acsatlakozsi pontokra s a folyka teljes(vzelvezetsben rszt vev) felletre.A prba sorn (a szabvny 9.3.6. pontja

szerint) a folykt a konstrukci nedves-tett felletnek fels hatrig vzzel kellfeltlteni, vgeit lezrni. A prbadarabnak30 percig (+/- 30 msodperc) vzzrnakkell maradnia.

Az ACO Multiline az abszolt vzzr

polimerbeton anyagbl kszl. Az ACOszabadalmaztatott vzzr hornya (SF)biztostja a szabvnyhoz h megoldst acsompontok tmtsre. sszehasonlt-va a Multiline V keresztmetszet folyka-testet az eddig ismert folykatestekkelmr lthat a klnbz konstrukcik ned-vestett felleteinek az eltr nagysga.A Multiline elnye, hogy a fm perem sa folyka test kztti klnsen j kap-csolat teszi a rendszert egszen a peremtetejig vzzrv. Ez a megolds meg-gyz biztonsgot nyjt szlssges vz-mennyisgek esetn is.

Osztlyba sorols

1. csoport: A15 a gyalogos forgalm zna,2. csoport: B125 gyalogos zna, de alkal-manknt kis sebessggel szemlygpko-csi is hasznlhatja, 3. csoport: C250nagyzemi parkolk illetve tpadka szkkrnyezete, 4. csoport: D400, E600:norml kzti terhelsre, rakod rmpk-hoz. Az F900-as terhels klnsen nagyignybevtel esetre alkalmazhat. AzACO folykaprogramja knl termket aszabvny valamennyi terhelsi oszt-lyra.

j szabvny a felszni vzelvezets folykira.

5


5/83

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

6

Betonminsg

A szabvny tbbfle kvetelmnyt nevezmeg az alkalmazott alapanyaggal szem-ben. Pldul ellenll kpessget idj-rs vltozssal szemben (vzfelvtel, fa-gys/olvads ciklus). A polimerbeton, mintalapanyag alacsony (gyakorlatilag 0%)vzfelvtele miatt kln jells nlkl meg-felel a kvetelmnyeknek.

Beton alapanyag esetben az idjrs ll-sg, valamint a h/jg olvasztshoz hasz-

nlt s hatsainak mrsklse rdekbena szabvny elrja a +R minstst s

jellst, mely egyedli garancija lehet amegfelel lettartamnak.

Nedvestett keresztmetszet

A szabvny (3.4. pontja) elrja a folykaazon szelvnynek megadst (bels sz-lessg x magassg) melyre a gyrt a vz-zrsgot biztostani tudja. Az ACO kz-terleti folykarendszerei ezt a szigor k-vetelmnyt egszen a folykaperemfels szlig teljestik.

Bepts

A szabvny a gyrttl megkveteli, hogyadja meg a beptshez szksges alaps/vagy gyazat mreteit, anyag mins-gt beptsi utastsban. Az ACO cg min-den felhasznlsi esetre, terhelsi osztly-ra s burkolat tpusra ksztett beptsi

utastst, amely mind nyomtatott (lsd k-sbb), mind internetrl (www.aco.hu) letlt-het elektronikus formban elrhet.

Rcs kialaktsa

A szabvny pontosan rgzti milyen anyag-bl (6.2. pont) kszlhet folykarcs. Aztis, hogy milyen formj (3.5. pont) smekkora rs mrete lehet s hogy fekhetfel a folykatestre (3.10. pont). Tbbek

kzt mg arrl is rendelkezik, hogy ter-helsi osztlytl fggen hny ponton kellrgzteni, milyen ervel lehessen aztkiemelni. Ha a rcs megfelel a szabvnyelrsainak a szabvny szmt fel kelltntetni rajta a terhelsi osztly jells-vel egytt. A rcs csak rsze a szab-vnyos folyka rendszernek, ezrt afolyknak, annak beptsnek s a rcsrgztsnek is meg kell felelnie a r-cson feltntetett jellsnek.

Felsznnel tallkoz felletek, lek

A folykk biztonsgos, hossz lettar-tam hasznlathoz a rcsot a burkolattll vagy perem vlasztja el. Ezt kzvetlenlterhelheti a rajta thalad kzti forga-lom. Ennek anyagrl a szabvny ppgyrendelkezik, mint a vastagsgrl, a rcsfel kimarad hzagrl. Az ACO eddig isbiztostotta a fm peremes folykk kn-latt. A Multiline folykarendszer azonbanmr akr A15-s terhelsi osztlytl tudjabiztostani a minimum 4 mm-es vastagsg

lvdelmet horganyzott acl vagyntttvas de akr rozsdamentes acllal ho-lott a szabvny azt csak C250-es terhe-lstl ajnlja.

Trshatrok

A holland KIWA intzet szk trshatr r-tkeit emelte eurpai normv az EN1433 szabvny. Szablyozza a folykkhossz, szlessg s magassgrtkeinek eltrseit. Az ACO szmramr korbban is minta volt a KIWA intzettolerancia rendszere melyre most atbbi gyrtnak is t kell llnia.

Minsts

Az MSZ EN 1433 szabvny csupn azalapanyag tpusprbjra rja el klsvizsgl cg bevonst, az ACO viszontvllalta az sszes vizsglat fggetlen akkre-ditlt vizsgl intzet ltali folyamatos el-vgzst, a megfelelsg folyamatosellenrzst.

j szabvny a felszni vzelvezets folykira.

Az ACO DRAIN Multiline rendszere az EU szabvnynak tkletesen megfelel, st egyes terleteken a szabvny kvetelmnyeit isfellmlja. Az ACO eddig is abba az irnyba haladt amerre az j szabvny csak most irnytja a gyrtkat. Ezrt dolgozunk mi sajtminsgi elrsainkat kvetve, melyek mind az EN, mind az ISO szabvnyokon tlmutatnak, s melynek mentn a Multiline koncepcitfolyamatosan tovbbfejlesztjk.


6/83

7

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Tartalomjegyzk

terhelsi osztly oldal

Terhelsi osztlyok - Essi mdok 8ltalnos beptsi szempontok 9

Hidraulikai mretezs 10

Folykk kzp s nehz terhelsreMultiline rendszer ttekintse 12Multiline V100 Drainlock A-F 13Multiline V100 alacsony Drainlock A-F 13Multiline V150 Drainlock A-F 17Multiline V150 alacsony Drainlock A-F 17Multiline V200 Drainlock A-F 20Multiline V200 alacsony Drainlock A-F 20Multiline V300 Drainlock A-F 23Multiline V300 alacsony Drainlock A-F 23Multiline V400 Drainlock A-E 26Multiline V500 Drainlock A-E 27Beptsi utastsok 28XtraDrain X 100 Drainlock A-D 29XtraDrain X 150 Drainlock A-D 31

XtraDrain X 200 Drainlock

A-D 33Beptsi utastsok 35

Folykk nehz terhelsreS100K rendszer ttekintse 37S100K Powerlock D-FS150K Powerlock D-FS200K Powerlock D-FS300K Powerlock D-FH100SK Powerlock D-FH200SK Powerlock D-FBeptsi utastsokPowerDrain V 75 Powerlock D-FPowerDrain V 125 Powerlock D-FBeptsi utastsok 47

Rccsal egybenttt folykkMONOBLOCK rendszer ttekintse 48

MONOBLOCK PD 100 C A-C 49MONOBLOCK PD 200 C A-C 50MONOBLOCK RD 100 D A-F 51MONOBLOCK RD 200 V A-F 52MONOBLOCK RD 300 A-F 53Beptsi utastsok 54

SzeglyfolykkKERBDRAIN rendszer ttekintse 55KERBDRAIN 480 A-D 56KERBDRAIN 305 A-D 57Beptsi utastsok 58

Specilis vzelvezet rendszerekQmax rendszer ttekintse 59Qmax 600 trozcsves vzelvezets A-F 60Qmax 900 trozcsves vzelvezets A-F 62

Beptsi utastsok 66SR 100, Multi V 100 S s Multi V 150 S rskeretes folykk A-D 67Beptsi utastsok 68

Pontszer vzelvezet elemekSELF udvari sszefolyk A-B 69Pontszer sszefoly POINTLOCK A-B 69Pontszer sszefoly POWERLOCK A-F 70

Sport rendszerekSPORT 1000 71SPORT 6000 72SPORT 7000 s 8400 73

Folyka kis- s kzp terhelsreN100K rendszer ttekintse 74N100K QUICKLOCK A-C 75Beptsi utastsok 77

ptelemek a hz krl s a kertbenACO SELF Euroline folyka 78ACO Vario lbtrl 79ACO SELF gyeprcs 82

VegyszerllsgVegyszerllsgi tblzat 83


7/83

8

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Informci

Terhelsi osztlyba sorols az MSZ EN 1433 alapjn

Essi mdok meghatrozsa (lejts mdja)

Kizrlag gyalogos s kerkpros ltal hasznlt kzlekedsi felletek s hasonlak pl. zldterletek.

Gyalogutak, gyalogosok kzlekedsi s hasonl terletek, szemlygpkocsi parkolk s szemly-gpkocsi parkol lefedsek.

Csak jrdaszegly tartomnyban alkalmazott lefedsek, a jrdaszegly kls ltl a kzlekedsifelleten max. 0,5 m s a gyalogton 0,2 m tvolsgra, valamint utak oldalsvjai esetn.

Utak kzlekedsi felletei.

Nem nyilvnos kzlekedsi terletek, klnlegesen nagy tengelyterhels kzlekeds szmra.

Klnleges terletek, pl. polgri replterek.

A 151)

B 1251)

C 2501)

D 4001)

E 6001)

F 9001)

1. vzfelszness/terepess 2. fenkess, a folyka folysfeneknek0,5 % lejts kialaktsval

3. lpcsess (lpcss fenkkialaktssal, bu-kmagassg 2,5/5,0 cm)

SF = vzelvezet rendszer vzzr tmtho-ronnyal, veszlyes folyadkok vzzr elvezet-sre, tartsan rugalmas tmt anyaggal kitltve

Quicklock = csavarozsmentes rcsrgztsA 15 - C 250 terhelsi osztlyra

Drainlock = csavarozsmentes rcsrgztsA 15 - E 600 terhelsi osztlyra

Powerlock = nagyteherbrs csavarozs-mentes rcsrgzts D 400 - F 900 terhelsiosztlyokra

1) Vizsgler (KN) MSZ EN 1433 szerint


8/83

9

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

ltalnos beptsi szempontok

A folykarendszereket gyrt ACO a kvetke-zkben ltalnos rvny javaslatokat tesz ACODRAIN vonalmenti vzelvezet rendszerek bep-tsre vonatkozan. Adott helysznre trtnbeptsnl termszetesen figyelembe kell vennia helyi adottsgokat s elrsokat.

Az ACO DRAIN vzelvezet rendszer folykinakalapveten kt feladatot kell elltniuk:

a lehull csapadkvizet s a felleti vizeketssze kell gyjteni s el kell vezetni.

az thalad forgalom okozta statikus s dina-mikus terhelseket fel kell venni.

Az ACO DRAIN vzelvezet rendszer minden al-kalmazsi terletre megfelel megoldst knl.Vzelvezet rendszerek beptsnl az aktuliselrsokon kvl az ACO beptsi utastsait isfigyelembe kell venni. A folykk az ajnlottszakszer beptsnl minden fellp fggle-ges terhelst felvesznek. A vzszintes erket pl. kvezet, betonfelletek htgulsa abetongyazat, illetve a tgulsi hzagok szak-szer kialaktsval veszik fel.

Az ACO DRAIN folykk bennmarad zsaluhjak-nak tekinthetk. Az ACO DRAIN terhelsiosztlyai az MSZ EN 1433 fggelke szerintikvetelmnyekkel egyeznek meg.

ltalnos szempontok:

figyelembe kell venni a burkolat fektetsbladd utlagos magassgklnbsget

betonburkolatba val beptsnl a folyktl150-200 cm tvolsgra a teljes betonburkolatvastagsgval egyez, n. tmen hzagotkell kialaktani. A folyktl d tvolsgravakhzagot is kell vgni. A folyszakaszra ke-resztirnyban fut tgulsi hzagot 5-8 mte-renknt gy kell elhelyezni, hogy azok folykaillesztsen haladjanak t.

a hatrol felletek tmrtst gy kell v-gezni, hogy elkerljk a folyka elemek srl-st.

a folyka melletti 30-50 cm svon bell nagy-mret hengeres tmrtst alkalmazni tilos.Helyette nttt aszfaltot vagy kzi tmrt-hengert szabad hasznlni, azt is csak a folykatengelyvel prhuzamosan. Ezalatt a lefed-rcsnak a folykban kell lennie.

a csatlakoz burkolatot csszsmentesen kelleldolgozni.

A C 250 terhelsi osztlynl magasabb oszt-lyoknl a fedrcsokat kzlekedsbiztosankell rgzteni.

A folykk beptsnl az albbi alapvet

szempontokat kell figyelembe venni:

a fldmunka szintjt a vlasztott essi md fgg-vnyben, megfelelen szintbe helyezve kell ki-alaktani.

a folykkat munkarokban a rajtuk lv nylltal meghatrozott irnyban kell lefektetni(nylirny = folysi irny). A folykk fektet-st a legmlyebb ponton kell kezdeni, ahol aza befogadba (alapvezetkbe) csatlakozik(bektakna, gyjtakna, fggleges kifolys,cscsonkos homloklap).

a beptsi fzisban a folykkat oldalt megkell tmasztani, hogy ezzel biztostsuk a fed-lapok problmamentes elhelyezst.

a beton gyazatot s burkolatot az ACO DRAINbeptsi utasts albbi vzlatnak megfele-len kell elkszteni. A csatlakoz burkolatszintjnek a folyknl (belertve a fedrcsots feltt kerett) 3-5 mm-rel magasabbnakkell lennie.

Magyarorszgon a nemzetkzi gyakorlattl el-tren aszfalt s beton tburkolkbl kszltburkolatoknl is igen gyakori a teherhordrtegek betonbl val ksztse. Ha a beton-alap fels szintje ferde, elrt szilrdsgbetonmegtmaszts mellett meghaladja afolyka magassg felt, akkor a hzagot abeton burkolatnl lert mdon kell kialaktani.

A bekt- s gyjtaknk beptse a foly-khoz hasonlan trtnik.

Megjegyzs: Fugzott lapburkolattal tervezett bur-kolat ptse esetn, ha horganyzott acl lv-delemmel s rccsal lefedett folyka elem kerlbeptsre, akkor a horganyzott acl szerkeze-tek vegyi krosodsnak elkerlse vgettkrje az adott fugz anyag alkalmaz-hatsgnak gyrti vlemnyt.

Beptsi utastsok


9/83

0

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

1. a vztelentend fellet szlessge

2. a folykaszakasz hidraulikai hossza

3. a vztelentend fellet (teljes folyka-szakasz) hossza

4. Kifolys

A hidraulikai mretezsnl az albbi jellemzketkell figyelembe venni:

csapadkintenzitsi tnyez

A felszni vzelvezet rendszerek gyrtsban

piacvezet ACO partnereinek a folykaszakaszszmtgpes hidraulikai mretezst knlja,melyben a tervezett objektum jellemzi a vzte-lentend fellet nagysga s szerkezete, vala-mint az alkalmazott ACO Drain folykk adataitveszi figyelembe. A terhelsi osztlyokat MSZEN 1433 szerint hatrozzk meg.

Amennyire egyszernek tnik els ltsra egy

vonalmenti vzelvezet rendszer, annyira bonyo-lult annak mretezse. A folykk oldalrl be-ml vzmennyisget gyjtenek ssze, aminekmennyisge a folykaszakasz hossza mentn n-vekszik. A csmretezsre hasznlt MANNING-STRICKLER mdszer nem hasznlhat.

A helyes hidraulikai mretezs bonyolult diffe-

rencil egyenletrendszer segtsgvel le-hetsges, melyet az ACO hidraulikai programtesz lehetv.

Tjkoztat jelleggel folykaszakasz hidraulikaimretezsnl a 2. bra diagramja segtsgtlehet ignybe venni. A diagram a kvetkez fel-ttelezseken alapult: a folykaszakasz kihasznltsga: 85 % az elfolys szabad a folyka nyomvonaln a rcsfelszn vzszintes lefolysi tnyez = 1

a csapadk elvezetse a vztelentendfelleten egyenletes

a folykaszakasz folysfenk esse 0 % a folyka rendszer csak a legnagyobb bep-

tsi magassg folykkbl ll

Plda:Csapadkintenzitsi tnyez: 200 l/s/haVztelentend fellet 800 m2

Eredmnynek az addik, hogy kb. 25 m-es hid-raulikai folykaszakasz esetn pl. S 150 K tpusfolykt kell vlasztani.

Hidraulikai mretezs

Fajlagos csapadkvzmennyisgek rtkei ip (l/s ha)Csapadk idtartama gyakorisg (p)

Percben 10 v 4 v 2 v 1 v15 273 202 152 101

lefolysi tnyez

Fellet fajta lefolysi tnyez

tburkolatAszfal t vagy betonburkolat 0,90 .... ... .0,85

Kinttt hzag kburkolat 0,85 .... ... .0,80Kintetlen hzag kburkolat 0,70 ........0,50Makadm burkolat 0,45 ........0,25Kavicsutak 0,30 ........0,15

Egyb felletekBurkolatlan fldfelletek 0,15 ........0,10Park, kert (gyalogutakkal egytt) 0,10 ........0,05Sportplyk 0,20 ........0,05Erd, rt 0,10 ........0,03

az elvezetend folyadk viszkozitsa a folyka mrete, a folykaszakasz jellege s

hossza terhelsi osztly kifolys jellege (ld. 4. kifolys)

1) bra


10/83

11

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Csapadkintenzitsi tnyez (l/s/ha)

Vztelentend fellet (m2)

Hidraulikai mretezs

300 250 200 150 120 1101667 2000 2500 3333 4167 4545

1500 1800 2250 3000 3750 4091

1333 1600 2000 2667 3333 3636

1167 1400 1760 2347 2933 3200

1000 1200 1502 2002 2503 2730

833 1000 1240 1653 2067 2255

667 800 1000 1333 1667 1818

500 600 755 1007 1258 1373

300 360 450 600 750 818

167 200 268 357 446 486

vzhozam (l/s)

hidraulikai szakaszhossz (m)

S 300 K

S 200 K

S 150 K

S 100 K

A tjkoztat jellegen tlmenen pontos hidrauli-kai mretezs az ACO hidraulikai programjvalvgezhet el kln krsre, mely mretezsibiztonsgn fell lehetsget teremt a mszaki-lag s gazdasgilag optimlis megolds kivlasz-tsra.

ACO DRAIN vonalmenti vzelvezet rendszer hidraulikai mretezse

vzfelszn

fenkesssel

folyadk jellemzi

kifolys mdjaa vzfelszn s fedrcs

alja kztti tvolsgkihasznltsgi fok

partner adatai

folykaszakasz hossza (m)

talajszint

vzhozam (l/s)

folysi sebessg (m/s)

2) bra

3) bra


11/83

2

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Folykk kzp s nehz terhelsre

ACO DRAIN MULTILINE V100 rendszer ttekintse

Rvid bektakna

Hossz bektakna

Folyka oldals sarok-, T vagykeresztcsatlakozsi lehetsggel,DN 100 fggleges nylssal,gumitmtssel

tmeneti idom 2,5 cm bukhoz


Jelmagyarzat:

1,0 m folykaDN 100 fggleges nylssal

1,0 m folyka0,5 % beptett fenkesssel

Folyka oldals sarok-, T vagykeresztcsatlakozsi lehetsggel,DN 100 fggleges kitrhetcsatlakozssal


12/83

13

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Multiline V1005) vzelvezet rendszer Drainlock gyorsrgztvel, lvdelemmel.

Bels szlessg: 10 cmMSZ EN 1433 szerinti A15, B125, C250, D400, E600 s F900* terhelsi osztlyra

Multiline V100 Drainlock polimerbeton folyka egybenttt lvdelemmel, gyorsrgztvel,vzzr tmthoronnyal


Multiline V100 Drainlock

ntttvas lv. Horg. acl lv.Tpus Bep. Bep. Bep. magassg 5 mm 4 mm

hossz szl. elejn vgn kg/db db/ rend. rend.cm cm cm cm paletta szm szm

0.0 100,0 13,5 15,0 15,0 16,5 24 12530 123300.0.21) 100,0 13,5 16,0 16,0 16,7 12 12531 123340.13)4) 50,0 13,5 15,0 15,0 9,1 12 12532 123320.21)3) 50,0 13,5 16,0 16,0 9,0 12 12533 123331 100,0 13,5 15,0 15,5 16,5 12 12501 123012 100,0 13,5 15,5 16,0 16,5 12 12502 12302

3 100,0 13,5 16,0 16,5 17,0 12 12503 123034 100,0 13,5 16,5 17,0 17,6 12 12504 123045 100,0 13,5 17,0 17,5 18,0 12 12505 123055.0 100,0 13,5 17,5 17,5 19,0 24 12540 123405.0.21) 100,0 13,5 18,5 18,5 18,7 12 12541 123445.13)4) 50,0 13,5 17,5 17,5 9,7 12 12542 123425.21)3) 50,0 13,5 18,5 18,5 9,4 12 12543 123436 100,0 13,5 17,5 18,0 18,5 12 12506 123067 100,0 13,5 18,0 18,5 19,0 12 12507 123078 100,0 13,5 18,5 19,0 19,3 12 12508 123089 100,0 13,5 19,0 19,5 19,7 12 12509 1230910 100,0 13,5 19,5 20,0 20,0 12 12510 1231010.0 100,0 13,5 20,0 20,0 21,0 24 12550 1235010.0.21) 100,0 13,5 21,0 21,0 20,1 12 12551 1235410.13)4) 50,0 13,5 20,0 20,0 11,3 12 12552 1235210.21)3) 50,0 13,5 21,0 21,0 11,0 12 12553 1235315.0 100,0 13,5 22,5 22,5 23,0 12 12560 1236015.0.21) 100,0 13,5 23,5 23,5 22,0 6 12561 1236415.13)4) 50,0 13,5 22,5 22,5 13,3 12 12562 1236215.21)3) 50,0 13,5 23,5 23,5 13,0 12 12563 1236320.0 100,0 13,5 25,0 25,0 25,0 12 12570 1237020.0.21) 100,0 13,5 26,0 26,0 24,4 6 12571 1237420.13)4) 50,0 13,5 25,0 25,0 13,5 12 12572 1237220.21)3) 50,0 13,5 26,0 26,0 13,2 12 12573 12373

Alacsonyfolyka 100,0 13,5 6,0 6,0 30 - 12327

Alacsonyfolyka 100,0 13,5 8,0 8,0 9,0 30 12523 12323

Alacsonyfolyka 100,0 13,5 10,0 10,0 9,0 30 12521 12321Alacsonyfolyka1) 100,0 13,5 6,0 6,0 30 - 12328

Alacsonyfolyka1) 100,0 13,5 9,0 9,0 12,0 10 12524 12324

Alacsonyfolyka1) 100,0 13,5 11,0 11,0 12,0 10 12522 12322

* Csak ntttvas lvdelemmel1) Folyka DN 100 fggleges nylssal, gumitmtssel3) Folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel

4) Folyka kitrhet DN 100 fggleges csatlakozssal5) Kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACO DRAIN

Monoblock RD 100/300 D rendszert ajnljuk.

Megjegyzs: A Multiline V100 vzelvezet rendszer rozsdamentes acl lvdelemmel is rendelhet.

Alacsony Multiline V100 Drainlock polimerbeton folyka egybenttt lvdelemmel,gyorsrgztvel, vzzr tmthoronnyal

V100 folyka

V100 folyka 1,0 m

V100 folyka 0,5 m, DN 100 fggleges

kitrhet kivezetssel

V100 folyka 0,5 m, DN 100 fgg. nylssal,

gumitmtssel

Alacsony V100 folyka


13/83

4

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN



Multiline V100 Drainlock rvid/hossz bektakna polimerbetonbl egybenttt lvdelem-mel, gyorsrgztvel, hordalkfog vdrrel, csatlakoz nylssal, gumitmtssel

Homloklap polimerbetonbl, lvdelemmel, folyka elejre s vgre

Homloklap polimerbetonbl, lvdelemmel, DN 100 csatlakozssal, gumitmtssel

* Csak ntttvas lvdelemmel

5) Kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACO DRAIN





ntttvas lv. Horg. acl lv.Tpus Bep. Bep. Bep. 5 mm 4 mm

hossz szl. magassg kg/db db/ rend. rend.cm cm cm paletta szm szm

Bektakna DN 100 50,0 13,5 45,0 25,3 10 12591 12391Bektakna DN 100 50,0 13,5 60,0 30,0 10 12592 12392Bektakna DN 150 50,0 13,5 45,0 25,3 10 12598 12398Bektakna DN 150 50,0 13,5 60,0 30,0 10 12599 12399

0.-20. tpushoz 1,4 15 12585 12385Alacsony 6 cm-hez 0,5 - 12375Alacsony 8 cm-hez 0,6 20 12581 12381Alacsony 10 cm-hez 0,7 20 12580 12380

0. tpushoz 0,7 6 12586 123865. tpushoz 0,8 6 12587 1238710. tpushoz 0,9 6 12588 1238815. tpushoz 1,1 6 12589 1238920. tpushoz 1,2 6 12590 12390

Bektakna

V100 bektakna, rvid

V100 bektakna, hossz

Homloklap DN 100 csatlakozssal, gumi-tmtssel


14/83

15

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN



Adapter folysirny vltshoz polimerbetonbl, lvdelemmel

tmeneti idom lpcss esssel kialaktott folykk bukihoz polimerbetonbl

Bzzr bektaknhoz DN 100

Rcskiemel horog horganyzott aclbl










2,5 cm bukhoz 0,4 10 12600 126005,0 cm bukhoz 0,8 10 12601 12601

Egyrszes PP 01509 01509Ktrszes PVC 02640 02640

Rcskiemel horog 0,25 01290 01290

Adapter folysirny vltshoz



Rcskiemel horog


15/83

6

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN



Lefed rcsok Drainlock csappal V100 folykhoz




Megjegyzs: A Multiline V100 vzelvezet rendszer rozsdamentes acl lvdelemmel is rendelhet.Minden horganyzott aclbl kszlt rcstpus rozsdamentes aclbl is rendelhet.


Multiline V100 Drainlock (Az albbi rcsok alkalmazhatak az XtraDrain X100C s X100S folykkra is)

Lefed rcsok V100 folykhoz

Bords rcs

Perforlt rcs

Hls rcs

Hosszbords rcs

Kompozit bords rcs (B125 s C250)

Tpus Bep. Bep. tfoly. db/ rend.hossz szl. ker. kg/db paletta szmcm cm cm2/m

A15 terhelsi osztlyBords rcs horganyzott acl 100,0 12,3 312 1,9 200 12610

(10 mm) 50,0 12,3 312 0,9 200 12611Hossz rdrcs horganyzott acl 100,0 12,3 920 3,2 200 12602

50,0 12,3 920 1,8 200 12603Kereszt rdrcs horganyzott acl 100,0 12,3 676 6,5 200 12606

50,0 12,3 676 3,3 200 12607Perforlt rcs horganyzott acl 100,0 12,3 178 2,9 200 12666

50,0 12,3 178 1,4 200 12667

B125 terhelsi osztlyHls rcs, horganyzott acl 100,0 12,3 880 2,8 200 12626(30x15 mm) 50,0 12,3 880 1,5 200 12627

Bords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 12,3 371 2,3 200 12676Kompozit rcs (8 mm) 50,0 12,3 284 1,2 200 12684C250 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 12,3 371 3,2 200 12670Bords rcs ntttvas (5 mm) 50,0 12,3 191 3,8 200 12675Hosszbords rcs ntttvas 50,0 12,3 433 3,5 200 12673Perforlt rcs horganyzott acl 100,0 12,3 178 4,8 200 12656

50,0 12,3 178 2,3 100 12657Bords rcs horganyzott acl 100,0 12,3 312 4,3 200 12614

(10 mm) 50,0 12,3 312 2,2 200 12615Hls rcs horganyzott acl 100,0 12,3 880 3,5 100 12618

(25x12,5 mm) 50,0 12,3 880 2,2 100 12619Rskeret horganyzott acl 100,0 12,3 125 4,7 49952

50,0 12,3 125 2,4 49953Kompozit rcs (8 mm) 50,0 12,3 284 1,2 200 12680

D400 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 12,3 371 4,1 200 12671Hosszbords rcs ntttvas 50,0 12,3 433 4,5 200 12674Hls rcs horganyzott acl 100,0 12,3 880 5,6 100 12620

(25x12,5 mm) 50,0 12,3 880 2,3 100 12621E600 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 12,3 371 4,1 200 12671Hosszbords rcs ntttvas 50,0 12,3 433 4,5 200 12674Zrt fedl ntttvas 50,0 12,3 - 5,5 100 12672F900 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 12,3 5,5 200 12679Rskeret aknhoz kg. 50,0 12,4 62,5 4,5 49954B 125 r. m. hls 1,0 m 100 12,3 1,3 12636B 125 r. m. hls 0,5 m 50 12,3 1,3 12637

Hosszrd rcs

Keresztrd rcs

Rskeret

ntttvas bords rcs (5 mm)


16/83

17

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Multiline V1505)

vzelvezet rendszer Drainlock

gyorsrgztvel, lvdelemmel.Bels szlessg: 15 cmMSZ EN 1433 szerinti A15, B125, C250, D400, E600 s F900* terhelsi osztlyra

Multiline V150 Drainlock polimerbeton folyka egybenttt lvdelemmel, gyorsrgztvel,vzzr tmthoronnyal

Alacsony Multiline V150 Drainlock polimerbeton folyka egybenttt lvdelemmel,gyorsrgztvel, vzzr tmthoronnyal


1) Folyka DN 150 fggleges nylssal, gumitmtssel3) Folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel

4) Folyka kitrhet DN 150 fggleges csatlakozssal5) Kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACO DRAIN





ntttvas lv. Horg. acl lv.Tpus Bep. Bep. Bep. magassg 5 mm 4 mm

hossz szl. elejn vgn kg/db db/ rend. rend.cm cm cm cm paletta szm szm

0.0 100,0 18,5 21,0 21,0 27,8 16 12930 127300.0.21) 100,0 18,5 22,0 22,0 31,2 8 12931 127310.13)4) 50,0 18,5 21,0 21,0 17,3 8 12932 127320.21)3) 50,0 18,5 22,0 22,0 17,1 8 12933 127331 100,0 18,5 21,0 21,5 27,9 8 12901 12701

2 100,0 18,5 21,5 22,0 28,9 8 12902 127023 100,0 18,5 22,0 22,5 29,4 8 12903 127034 100,0 18,5 22,5 23,0 30,1 8 12904 127045 100,0 18,5 23,0 23,5 30,5 8 12905 127055.0 100,0 18,5 23,5 23,5 30,4 16 12940 127405.0.21) 100,0 18,5 24,5 24,5 35,8 8 12941 127415.13)4) 50,0 18,5 23,5 23,5 19,8 8 12942 127425.21)3) 50,0 18,5 24,5 24,5 19,5 8 12943 127436 100,0 18,5 23,5 24,0 31,2 8 12906 127067 100,0 18,5 24,0 24,5 31,9 8 12907 127078 100,0 18,5 24,5 25,0 31,8 8 12908 127089 100,0 18,5 25,0 25,5 33,2 8 12909 1270910 100,0 18,5 25,5 26,0 34,1 8 12910 1271010.0 100,0 18,5 26,0 26,0 32,7 16 12950 1275010.0.21) 100,0 18,5 27,0 27,0 36,5 8 12951 1275110.13)4) 50,0 18,5 26,0 26,0 20,2 8 12952 12752

10.2

1)3)

50,0 18,5 27,0 27,0 20,0 8 12953 1275315.0 100,0 18,5 28,5 28,5 35,1 8 12960 1276015.0.21) 100,0 18,5 29,5 29,5 38,4 4 12961 1276115.13)4) 50,0 18,5 28,5 28,5 21,3 8 12962 1276215.21)3) 50,0 18,5 29,5 29,5 21,1 8 12963 1276320.0 100,0 18,5 31,0 31,0 36,1 8 12970 1277020.0.21) 100,0 18,5 32,0 32,0 40,9 4 12971 1277120.13)4) 50,0 18,5 31,0 31,0 22,7 8 12972 1277220.21)3) 50,0 18,5 32,0 32,0 22,5 8 12973 12773

Alacsonyfolyka 100,0 18,5 12,0 12,0 16,8 16 12921 12721

Alacsonyfolyka 100,0 18,5 12,0 12,0 16,8 14 12922 12722DN 100fgg. nylssal

V150 folyka

V150 folyka 1,0 m

V150 folyka 0,5 m, DN 150 fggleges kitr-

het kivezetssel

V150 folyka 0,5 m, DN 150 fgg. nylssal,

gumitmtssel

Alacsony V150 folyka


17/83

8

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN



Multiline V150 Drainlock bektakna polimerbetonbl egybenttt lvdelemmel,gyorsrgztvel, hordalkfog vdrrel, csatlakoz nylssal, gumitmtssel


Homloklap polimerbetonbl, lvdelemmel, DN 150 csatlakoz nylssal, gumitmtssel


tmeneti idom lpcss esssel kialaktott folykk bukihoz



* Csak ntttvas lvdelemmel5) Kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACO DRAIN

Monoblock RD 100/300 D rendszert ajnljuk.Megjegyzs: A Multiline V150 vzelvezet rendszer rozsdamentes acl lvdelemmel is rendelhet.



V 150 bektakna

V150 bektakna mrete

Homloklap DN 150 csatlakozssal, gumit-mtssel


tmeneti idom



Bektakna DN 150 50,0 18,5 61,0 36,4 8 12991 12791Bektakna DN 200 50,0 18,5 61,0 36,4 8 12992 12792

0.-20. tpushoz 3,0 20 12985 12785Alacsony 12 cm-hez 1,5 20 12980 12780




Bzzr 02638 02638

Rcskiemel horog 01290 01290


18/83

19

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN











Bords rcs

Hls rcs

Hosszbords rcs


C250 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 17,3 578 6,0 96 13070Hosszbords ntttvas rcs 50,0 17,3 595 5,3 96 13073Hls rcs horganyzott acl 100,0 17,3 1151 7,4 100 13018

(17x23 mm) 50,0 17,3 1151 3,7 48 13019Hls rcs rozsdamentes acl 100,0 17,3 1151 7,4 40 13048

(17x23 mm) 50,0 17,3 1151 3,7 24 13049D400 terhelsi osztly

Bords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 17,3 578 7,8 96 13071Hosszbords rcs ntttvas 50,0 17,3 514 8,2 96 13074Hls rcs horganyzott acl 100,0 17,3 1151 9,2 100 13020


(17x23 mm) 50,0 17,3 1151 4,6 24 13051Rskeret horganyzott acl 100,0 17,3 125 5,7 49955

50,0 17,3 125 2,9 49956Rskeret rozsdamentes acl 100,0 17,3 125 5,7 49961

50,0 17,3 125 2,9 49962E600 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (12 mm) 50,0 17,3 578 7,8 96 13071Hosszbords rcs ntttvas 50,0 17,3 514 8,2 96 13074Zrt fedl ntttvas 50,0 17,3 - 9,0 96 13072F900 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas 50,0 17,3 8,4 96 13079

Rskeret

Zrt fedl


19/83


20/83

21

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN



Multiline V200 Drainlock bektakna polimerbetonbl egybenttt lvdelemmel,gyorsrgztvel, hordalkfog vdrrel, csatlakoz nylssal, gumitmtssel














0.-20. tpushoz 4,8 20 13385 13185

Alacsony 12 cm-hez 2,4 20 13380 13180




Bzzr 02638 02638


V 200 bektakna

V200 bektakna mrete

Homloklap DN 200 csatlakozssal, gumi-

tmtssel


tmeneti idom


21/83

22

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN












C250 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (GGG) 50,0 22,3 740 8,6 90 13470Hosszbords rcs ntttvas (GGG)

(41,5x18 mm) 50,0 22,3 905 7,5 90 13473Hls rcs horganyzott acl 100,0 22,3 1541 12,0 48 13418


(20x25 mm) 50,0 22,3 1541 6,0 16 13449

D400 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (GGG) 50,0 22,3 740 11,4 90 13471Hosszbords rcs ntttvas (GGG)

(41,5x18 mm) 50,0 22,3 756 11,6 90 13474Hls rcs horganyzott acl 100,0 22,3 1391 19,0 48 13420


(20x25 mm) 50,0 22,3 1391 9,5 16 13451E600 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (GGG) 50,0 22,3 740 11,4 90 13471Hosszbords rcs ntttvas (GGG)

(41,5x18 mm) 50,0 22,3 756 11,6 90 13474Zrt fedl ntttvas (GGG) 50,0 22,3 12,5 90 13472F900 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas 50,0 22,3 12,3 72 13479

Bords rcs

Hls rcs

Hosszbords rcs

Zrt fedl


22/83


23/83

24

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN



Multiline V300 Drainlock bektakna polimerbetonbl egybenttt lvdelemmel,gyorsrgztvel, hordalkfog vdrrel, csatlakoz nylssal, gumitmtssel.














0.-20.tpushoz 8,3 10 13785 13585

Alacsony 12 cm-hez 3,4 10 13780 13580




Bzzr 02638 02638


V 300 bektakna

V300 bektakna mrete

Homloklap DN 200 csatlakozssal, gumitm-

tssel


tmeneti idom


24/83

25

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN











Bords rcs

Hls rcs

Hosszbords rcs


C250 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (GGG) 50,0 33,8 1146 17,3 40 13870Hosszbords rcs ntttvas (GGG)(41,5x18 mm) 50,0 33,8 1381 13,0 40 13873Hls rcs horganyzott acl(20x25 mm) 50,0 33,8 2139 14,9 40 13819Hls rcs rozsdamentes acl(20x25 mm) 50,0 33,8 2139 14,9 15 13849

D400 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (GGG) 50,0 33,8 1146 22,5 40 13871Hosszbords rcs ntttvas (GGG)(41,5x18 mm) 50,0 33,8 1193 24,0 40 13874Hls rcs horganyzott acl(20x25 mm) 50,0 33,8 2139 19,6 40 13821Hls rcs rozsdamentes acl(20x25 mm) 50,0 33,8 2139 19,6 15 13851

E600 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas (GGG) 50,0 33,8 1146 22,5 40 13871Hosszbords rcs ntttvas (GGG)(41,5x18 mm) 50,0 33,8 1193 24,0 40 13874Zrt fedl ntttvas (GGG) 50,0 33,8 25,0 40 13872F900 terhelsi osztlyBords rcs ntttvas 50,0 33,8 26,5 32 13879


25/83

26

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Multiline V400G5) vzelvezet rendszer Drainlock gyorsrgztvel, lvdelemmel.

Bels szlessg: 40 cmMSZ EN 1433 szerinti A15, B125, C250, D400, E600 terhelsi osztlyra

Multiline V400G Drainlock polimerbeton folyka egybenttt ntttvas lvdelem-mel, gyorsrgztvel, vzzr tmthoronnyal

Multiline V400G Drainlock bektakna polimerbetonbl egybenttt ntttvaslvdelemmel, gyorsrgztvel, hordalkfog vdrrel, csatlakoz nylssal DN 400,

gumitmtssel.

Homloklap polimerbetonbl, ntttvas lvdelemmel folyka elejre s vgre

Homloklap polimerbetonbl, ntttvas lvdelemmel, DN 300 csatlakoz nylssal,gumitmtssel

Adapter folysirny vltshoz polimerbetonbl, ntttvas lvdelemmel

ntttvas bords, V400G folykhoz

1) Folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel2) Folyka DN 400 fggleges nylssal, gumitmtssel3) Akna als rsz, hordalkfog vdrrel5) Kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACO DRAIN



Multiline V400G Drainlock

Tpus Bep. Bep. Bep. Rend.hossz szl. magassg kg/db db/ szmcm cm cm paletta

0.0 100,0 45,0 48,0 109,5 2 125000.01) 100,0 45,0 48,0 141,3 1 125110.02) 100,0 45,0 55,0 147,4 1 12513

0.0 tpushoz 22,5 6 12514

0.0 tpushoz 9,3 6 12515

V400G folyka

V400G bektakna

Bords rcs

Fels rsz 100,0 45,0 52,0 151,3 1 12512Als rsz2)3) 71,5 168,0 1 10823Kzbens rsz 33,0 72,0 1 10822

0.0 tpushoz 10,8 6 12516

D400/E600 50,0 44,0 29,8 32 13880


26/83

27

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Multiline V500G5) vzelvezet rendszer Drainlock gyorsrgztvel, lvdelemmel.

Bels szlessg: 50 cmMSZ EN 1433 szerinti A15, B125, C250, D400, E600 terhelsi osztlyra

Multiline V500G Drainlock polimerbeton folyka egybenttt ntttvas lvdelem-mel, gyorsrgztvel, vzzr tmthoronnyal.

Multiline V500G Drainlock bektakna polimerbetonbl egybenttt ntttvaslvdelemmel, gyorsrgztvel, hordalkfog vdrrel, csatlakoz nylssal DN 400,

gumitmtssel.

Homloklap polimerbetonbl, ntttvas lvdelemmel folyka elejre s vgre

Homloklap polimerbetonbl, ntttvas lvdelemmel, DN 300 csatlakoz nylssal,gumitmtssel

Adapter folysirny vltshoz polimerbetonbl, ntttvas lvdelemmel

ntttvas bords, V400G folykhoz

1) Folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel2) Folyka DN 400 fggleges nylssal, gumitmtssel3) Akna als rsz, hordalkfog vdrrel5) Kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACO DRAIN



Multiline V500G Drainlock

Tpus Bep. Bep. Bep. Rend.hossz szl. magassg kg/db db/ szmcm cm cm paletta

0.0 100,0 55,0 59,0 156,3 2 135000.11) 100,0 55,0 63,0 190,1 1 135110.22) 100,0 55,0 66,5 216,0 1 13513

0.0 tpushoz 32,0 6 13514

0.0 tpushoz 30,0 6 13515

V500G folyka

V500G bektakna

Bords rcs

Fels rsz 100,0 55,0 59,0 202,0 1 13512Als rsz2)3) 71,5 168,0 1 10823Kzbens rsz 33,0 72,0 1 10822

0.0 tpushoz 14,0 6 13516

D400/E600 50,0 54,0 42,3 20 13890


27/83

28

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Terhelsi osztly A15-C250 D400-E600

Terhelsi osztly A15-C250 D400-E600

Terhelsi osztly A15-E600 < 400

< 200

Burkolat: aszfalttplya beton / Szeglyk

Koprteg

Ktrteg

Bitumenes teherhord rteg

Munkahzag

Teherhord rteg

Burkolat: kvezettplya beton / Szeglyk

Trk elem

gyaz homok

Munkahzag

Teherhord rteg

Burkolat: beton

Vakhzag

Tgulsi hzag

tplya beton

Munkahzag

Teherhord rteg

Beptsi utastsok

MULTILINE rendszer

1) ha a folyka nehz terhels (D400-E600) felletben van beptve s az tplya beton kzvetlenl rintkezik a folykval, akkor Y megegyezik afolyka beptsi magassgval.

ltalnos beptsi szempontokat lsd 9. o.

Betonminsg C 12 C 25 C 25 C 25 C 25x (cm) >10 >10 >15 >20 >20y (cm) 5 5 5 5 1) 5 1)

z (cm) >10 >10 >15 >20 >20

Terhelsi osztly A 15 B 125 C 250 D 400 E 600

Szeglyk


28/83

29

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Vonalmenti vzelvezets

ACO DRAIN

XtraDrain X 100(1) tpus vonalmenti vzelvezet rendszer az EN 1433 szabvnynak

megfelelen, V keresztmetszettel, 10,0 cm bels szlessggel, A15-D400 terhelsiosztlyban, Drainlock tpus rcsrgztssel, lvdelemmel.

Rcsvlasztkot lsd a MultiDrain/MultiLine fejezetnl a 16. oldalon.

X 100 tpus folykatest, Drainlock rcsrgztssel antracit szn manyagbllvdelemmel, nt-fder csatlakozs kialaktssal, vzzr horonnyal, kithetfggleges cscsatlakozsi lehetsggel, oldalirny csatlakozsi lehetsggel L-T skeresztcsatlakozs kialaktshoz

X 100 tpus alacsony folykatest, 7,5 s 10,0 cm ptsi magassggal, Drainlock rcs-rgztssel antracit szn manyagbl lvdelemmel, nt-fder csatlakozs kialakts-sal, vzzr horonnyal, kithet fggleges cscsatlakozsi lehetsggel

X 100 tpus zsomp-akna(4), antracit szn manyagbl, szennyfog vdrrel, DN 150adapterrel, forgathat-s magassgilag llthat kifolycsonkkal, vlaszthat kifolysDN100/150, ptsi magassg 51cm vagy 28 cm

Kombi homloklap manyagbl folyka elejre s vgre

1) Kivtel: nehzforgalm utak, vasti tjrk, utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az

ACO Monoblock RD 100/200 rendszert ajnljuk.2) Folyka manyag lvdelemmel A 15 C 250 terhelsi osztlyig, folyka horganyzott acl

lvdelemmel A 15 D 400 terhelsi osztlyig az EN 1433 szerint.3) A megadott sly manyag lvdelm folykra vonatkozik.4) Megjegyzs: A bekt akna a folyka alatt helyezkedik el.

X 100 C X 100 SMa. Hg. acl

lvdelem lvdelem

Tpus Bep. Bep. Bep. kg/ db/ 6,5 mm 4 mmhossz szl. mag. db3) pal. rend. rend.cm cm cm szm szm

0.0 100,0 13,8 15,0 1,9 60 11000 11100

7,5 cm 100,0 13,8 7,5 1,1 80 11004 11104

10,0 cm 100,0 13,8 10,0 1,3 50 11005 11105

X 100 S 0.0

X 100 C 0.0

X 100 S 7,5 cm

X 100 S 10,0 cm

X 100 tpus zsomp-akna, szennyfog vdrrel,DN 150 adapterrel, DN 100/150

Manyag alapanyag, mely egyszer

kezelst, egyszer beptst biztost Terhelsi osztly A 15 D 400 (2)

Robosztus, vegyszereknek ellenll,V keresztmetszet

Kialaktsa a legoptimlisabb beptsis terhelhetsgi szempontbl

100%-ban kompatibilis rcsok aMultiDrain/MultiLine rendszerrel

J!

Tpus Bep. kg/ db/ rend.mag. db pal. szmcm

DN 100/150 51,0 2,0 48 11385

0.0 0,1 2400 11086

7,5 / 10,0 cm 0,1 2400 11085


29/83

30

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN


ACO DRAIN

XtraDrain X 100(1) tpus vonalmenti vzelvezetrendszer az EN 1433 szabvnynak

megfelelen, V keresztmetszettel, 10,0 cm bels szlessggel, A15-D400(2)

terhelsiosztlyban, Drainlock tpus rcsrgztssel, lvdelemmel.

Cscsonkos homloklap manyagbl, DN 100 csatlakozssal

Bzzr manyagbl, bektaknhoz, vlaszthat kicsatlakozssalDN 100 vagy DN 150 mretben, gumitmtssel

Fggleges cscsatlakoz adapter manyagbl, DN 100/DN 150 mretben,gumitmtssel

XtraDrain X 100 folykira a rcsvlasztkot lsd a MultiDrain/MultiLine V 100fejezetnl a 16. oldalon.

1) Kivtel: nehzforgalm utak, vasti tjrk, utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra azACO Monoblock RD 100/200 rendszert ajnljuk.

2) Folyka manyag lvdelemmel A 15 C 250 terhelsi osztlyig, folyka horganyzott acllvdelemmel A 15 D 400 terhelsi osztlyig az EN 1433 szerint.

Tpus db/ rend.kg/db pal. szm

0.0 0,1 400 11087Fggleges cscsatlakoz adapter DN 100/DN 150

J!

DN 100 1,2 48 11191DN 150 1,4 48 11192

Homloklap s cscsonkos homloklap folykaelejre s vgre

Bzzr bektaknhoz, DN 100 s DN 150

DN 100 0,1 400 11285

DN 150 0,1 240 11286


30/83

31

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN


ACO DRAIN




Rcsvlasztkot lsd a MultiDrain/MultiLine fejezetnl a 19. oldalon.


X 150 tpus zsomp-akna(4), antracit szn manyagbl, szennyfog vdrrel, DN 150adapterrel, forgathat-s magassgilag llthat kifolycsonkkal, vlaszthat kifolysDN100/150, ptsi magassg 51cm vagy 28 cm





X 150 S 0.0

X 150 C 0.0

Homloklap folyka elejre s vgre

X 100 tpus zsomp-akna, szennyfog vdrrel,DN 150 adapterrel, DN 100/150






J!


DN 150 51,0 3,7 18 11386

0.0 0,1 480 11093

X 150 C X 150 SMa. Hg. acllvdelem lvdelem


0.0 100,0 18,8 21,0 3,4 28 11011 11111


31/83

32

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN


ACO DRAIN





Bzzr manyagbl, bektaknhoz, vlaszthat kicsatlakozssal

DN 100 vagy DN 150 mretben, gumitmtssel

Fggleges cscsatlakoz adapter manyagbl, DN 150 mretben, gumitmtssel

XtraDrain X 150 folykira a rcsvlasztkot lsd a MultiDrain/MultiLine V 500fejezetnl a 19. oldalon.




DN 150 0.0 0,2 144 11094 Cscsonkos homloklap DN 150

J!

DN 100 1,2 48 11191

DN 150 1,4 48 11192

Fggleges cscsatlakoz adapter manyag-bl, DN 150 mretben, gumitmtssel

Bzzr bektaknhoz, DN 100 s DN 150

DN 150 0,3 144 11288


32/83

33

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN


ACO DRAIN




Rcsvlasztkot lsd a MultiDrain/MultiLine fejezetnl a 22 oldalon.


X 200 tpus zsomp-akna(4), antracit szn manyagbl, szennyfog vdrrel, DN 200adapterrel, forgathat-s magassgilag llthat kifolycsonkkal, vlaszthat kifolysDN200, ptsi magassg 51cm vagy 28 cm





X 200 S 0.0

X 200 C 0.0

Kombi homloklap manyagbl folyka elejre

s vgre

X 200 tpus zsomp-akna, antracit sznmanyagbl lvdelemmel, szennyfog vdr-rel, DN 200 adapterrel, kifolys DN 200






J!


DN 200 51,0 4,9 12 11387

0.0 0,2 320 11098

X 200 C X 200 SMa. Hg. acllvdelem lvdelem


0.0 100,0 23,8 26,5 3,4 15 11018 11118


33/83

34

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN


ACO DRAIN





Bzzr manyagbl, bektaknhoz, vlaszthat kicsatlakozssalDN 100 vagy DN 150 mretben, gumitmtssel

Fggleges cscsatlakoz adapter manyagbl, DN 200 mretben, gumitmtssel

XtraDrain X 200 folykira a rcsvlasztkot lsd a MultiDrain/MultiLine fejezetnl a 22.oldalon.




DN 200 0.0 0,4 96 11099 Cscsonkos homloklap manyagbl, DN 200csatlakozssal

J!

DN 100 1,2 48 11191

DN 150 1,4 48 11192

Fggleges cscsatlakoz adapter manyag-bl, DN 200 mretben, gumitmtssel

Bzzr manyagbl, bektaknhoz, vlaszt-

hat kicsatlakozssal DN 100 vagy DN 150

mretben, gumitmtssel

DN 200 0,3 144 11289


34/83

35

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Beptsi utastsok

ACO DRAIN X100-150-200

A 15 kN

EN 206-1

EN 206-1

C 12/15

10

10

B 125 kN

C 250 - D 400 kN

EN 206-1

EN 206-1

C 25/30

10

10

Oldalmerevts aljig

EN 206-1

EN 206-1

C 25/30

15

15

C 25/30

min. 20

min. 20

Folyka teljes magassga


35/83

36

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Beptsi utastsok

ACO DRAIN X100-150-200

veghomlokzat eltti bepts

Rskerettel C 250 kN

Rskerettel A 15 - B 125 kN

EN 206-1

EN 206-1

C 12/15

10

10

EN 206-1

EN 206-1

C 12/15 C 25/30

10

10

10

10

Oldalmerevts aljig

EN 206-1

EN 206-1

C 25/30

15

15

Folyka magassga


36/83

37

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Folykk nehz terhelsre

ACO DRAIN PowerDrain rendszer ttekintse

1,0 m gumitmtseskivezetssel (LLD)

0,5 m kiegyengtssel

0,5 m gumitmtseskivezetssel (LLD)

tmeneti idom (kis/nagy)

Folysirny vlt

Homloklap gumitmtssel (LLD)

Kombi homloklap folykaelejre s vgre

Bekt akna gumitmtsesDN 110/160 kivezetsselLLD


37/83

38

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

ACO DRAIN PowerDrain


38/83

39

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

Beptsi utastsok

ACO DRAIN PowerDrain

Trkbe D 400/E 600

Betonba F 900

Betonba D 400/E 600

Aszfaltba D 400/E 600


39/83

40

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN


ACO DRAIN S 100 K rendszer ttekintse

Jelmagyarzat:

Folyka elem

Adapter

Fggleges bekts

Biztonsgi zr

Cscsonkos homloklap

tmeneti idom

Bektakna

Folykaszakasz vzfelsznesssel

Fenkess lpcss kialaktssal

Fenkess 0,5 % fenkess folykval


40/83

41

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

S 100 K1) vzelvezet rendszer Powerlock nagyteherbrs gyorsrgztvel nehzforgalm terletekre.

Belmret: 10 cmMSZ EN 1433 szerinti D 400, E 600, F 900 terhelsi osztlyra

S 100 K Powerlock polimerbeton folyka ACO DRAIN biztonsgi vzzr tmt horonnyal(SF) a kifoly vgen, egybenttt tbbfunkcis ntttvas kerettel ACO vagy ms tmt-anyag alkalmazst elsegt felleti bevonattal, gmbgrafitos ntttvas rccsal

S 100 K egyrszes bektakna

Hordalkfog vdr rozsdamentes aclbl folykhoz D 110-es cscsonkra

1) kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACO DRAIN

Monoblock RD 100/300 rendszert ajnljuk.2) folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel

3) folyka olajll gumigyrvel, PVC/PE D 1105) folyka ACO DRAIN NA 100 rozsdamentes acl biztonsgi zrral6) folyka kt befoly oldallalE) essi md, magyarzatt lsd a 8. oldalon* folyka fggleges D 110-es csatlakozsi lehetsggel, vzzran nem csatlakoztathat


S 100 K Powerlock

Tpus Bep. Bep. Bep. magassg tfoly. Lejts kg/db db/pal. rend.hossz szl. elejn vgn ker. mdjaE) szm

cm cm cm cm cm2/m0.0* 100,0 16,0 16,5 16,5 380 1/3 37,6 25 008410,12)* 50,0 16,0 16,5 16,5 380 1/3 20,7 10 008440.2/12)3)6) 50,0 16,0 20,5 22,5 380 1/3 22,5 008471 100,0 16,0 16,5 17,0 380 2 38,0 25 008212 100,0 16,0 17,0 17,5 380 2 38,4 25 008223 100,0 16,0 17,5 18,0 380 2 39,3 25 00823

4 100,0 16,0 18,0 18,5 380 2 39,8 25 008245 100,0 16,0 18,5 19,0 380 2 40,8 25 008256 100,0 16,0 19,0 19,5 380 2 40,9 25 008267 100,0 16,0 19,5 20,0 380 2 41,3 25 008278 100,0 16,0 20,0 20,5 380 2 41,7 25 008289 100,0 16,0 20,5 21,0 380 2 42,1 25 0082910* 100,0 16,0 21,0 21,5 380 2 43,0 25 0083010.0* 100,0 16,0 21,5 21,5 380 1/3 40,3 25 0084210.12)* 50,0 16,0 21,5 21,5 380 1/3 23,5 10 0084510.2/12)3)6) 50,0 16,0 25,5 27,5 380 1/3 25,0 0084811 100,0 16,0 21,5 22,0 380 2 43,2 20 0083112 100,0 16,0 22,0 22,5 380 2 43,5 20 0083213 100,0 16,0 22,5 23,0 380 2 43,8 20 0083314 100,0 16,0 23,0 23,5 380 2 44,1 20 0083415 100,0 16,0 23,5 24,0 380 2 44,7 20 0083516 100,0 16,0 24,0 24,5 380 2 45,0 20 00836

17 100,0 16,0 24,5 25,0 380 2 45,6 20 0083718 100,0 16,0 25,0 25,5 380 2 46,2 20 0083819 100,0 16,0 25,5 26,0 380 2 46,8 20 0083920* 100,0 16,0 26,0 26,5 380 2 47,4 20 0084020.0* 100,0 16,0 26,5 26,5 380 1/3 43,7 20 0084320.12)* 50,0 16,0 26,5 26,5 380 1/3 26,0 10 0084620.2/12)3)6) 50,0 16,0 30,5 32,5 380 1/3 27,5 00849

S 100 K 0.0 tpus folyka, 100 cm

S 100 K 0.1 tpus folyka oldals sarok-, T-

vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel, 50 cm

S 100 K folyka mretei

Egyrszes bektakna

Tpus Bep. Bep. Bep. rend.hossz szl. magassg kg/db szmcm cm cm

Bektakna DN 1002)6) 50,0 16,0 52,0 42,0 10545Bektakna DN 1502)6) 50,0 16,0 52,0 41,0 10546

Hordalkfog vdr 0,3 16190


41/83

42

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

S 100 K1) vzelvezet rendszer Powerlock nagyteherbrs gyorsrgztvel nehzforgalm

terletekre. Belmret: 10 cmMSZ EN 1433 szerinti D 400, E 600, F 900 terhelsi osztlyra

Tartsan rugalmas tmtanyag az ACO biztonsgi vzzrhoronyhoz

Adapter polimerbetonbl ntttvas peremmel, folysi irny vltshoz

Polimerbeton homloklap ntttvas peremmel folyka elejre s vgre

Polimerbeton homloklap ntttvas peremmel olajll gumigyrvel s D 110 PE cscsonkkal




Monoblock RD 100/300 rendszert ajnljuk.


S 100 K Powerlock

kg/db rend.szm

ACO tmtanyag/ tmtanyag, 450 ml tltet 1,0 00197ktkomponenses "A"rendszer primer, 1,0 l flakon 1,0 001983 rszes tmtkszlet 3,5 01376(Egy tltet 6 alkalomra, egy adag gyorst 60 alkalomra elg)

Illeszthet a 0./1 tpushoz 1,0 00912

Illeszthet a 10./11 tpushoz 1,2 00913Illeszthet a 20. tpushoz 1,4 00914

0 tpushoz 1,5 0085510/10.0 tpushoz 2,0 0085620/20.0 tpushoz 2,5 00857

0.0-20.2 tpushoz 2,0 00854

tmeneti idom 1,0 00853

Rcskiemel horog 0,25 01290

"A" rendszer tmtanyag/gyorst kszlet

Adapter folysi irny vltshoz

Homloklap

Homloklap cscsonkkal

tmeneti idom

Takarlemez

Rcskiemel horog


42/83

43

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN



S 150 K Powerlock polimerbeton folyka ACO DRAIN biztonsgi vzzr tmt horonnyal(SF) a kifoly vgen, egybenttt tbbfunkcis ntttvas kerettel, ACO vagy ms tmt-anyag alkalmazst elsegt felleti bevonattal, gmbgrafitos ntttvas rccsal

S 150 K egyrszes bektakna egybenttt tbbfunkcis ntttvas kerettel, gmbgrafitosntttvas rccsal, horganyzott acl hordalkfog vdrrel

Tartsan rugalmas tmtanyag az ACO biztonsgi vzzr horonyhoz

Polimerbeton adapter ntttvas peremmel folysi irny vltshoz


Polimerbeton homloklap ntttvas peremmel olajll tmt gyrvel s PE cscsonkkal

(D 160)



1) kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACODRAIN Monoblock RD 100/300 rendszert ajnljuk.

2) folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel3) folyka olajll gumigyrvel, PVC/PE D 1606) folyka kt befoly oldallalE) essi md magyarzatt lsd a 8. oldalon* folyka fggleges D 160-as csatlakozsi lehetsggel, vzzran nem csatlakoztathat


S 150 K Powerlock


cm cm cm cm cm2/m0.0* 100,0 21,0 22,0 22,0 680 1/3 66,0 16 030500.12)* 50,0 21,0 22,0 22,0 680 1/3 33,5 8 030530.2/12)3)6) 50,0 21,0 26,0 28,5 680 1/3 37,5 0307710.0* 100,0 21,0 27,0 27,0 680 1/3 71,0 12 0305110.12)* 50,0 21,0 27,0 27,0 680 1/3 36,0 8 0305410.2/12)3)6) 50,0 21,0 31,0 33,5 680 1/3 40,5 0307820.0* 100,0 21,0 32,0 32,0 680 1/3 74,5 12 0305220.12)* 50,0 21,0 32,0 32,0 680 1/3 37,0 8 0305520.2/12)3)6) 50,0 21,0 38,0 40,5 680 1/3 41,5 03079

1,0 m S 150 K folyka



Egyrszes bektakna

Tpus Bep. Bep. Bep. tfoly. rend.hossz szl. mag. ker. kg/db szmcm cm cm cm2/m

Bektakna DN 1502)6) 50,0 21,0 62,0 680 58,5 10547Bektakna DN 2002)6) 50,0 21,0 62,0 680 58,2 10548

ACO tmtanyag/ tmtanyag, 450 ml tltet 1,0 00197

ktkomponenses"A"rendszer primer, 1,0 l flakon 1,0 001983 rszes kinyom szerkezettmtkszlet (keveredny) kever 3,5 01376

0 tpushoz 1,4 0097010 tpushoz 1,8 0097120 tpushoz 2,2 00972

0-20 tpushoz 3,3 00699





43/83




S 200 K egyrszes bektakna egybenttt tbbfunkcis ntttvas kerettel, gmbgrafitosntttvas rccsal, horganyzott acl hordalkfog vdrrel




Polimerbeton homloklap ntttvas peremmel olajll tmt gyrvel s PE cscsonkkal(D 200)



1) kivtel: autplyk s nagyforgalm utak keresztirny vzelvezetse. Erre a clra az ACODRAIN Monoblock RD 100/300 rendszert ajnljuk.

2) folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel3) folyka olajll gumigyrvel, PVC/PE D 1606) folyka kt befoly oldallalE) essi md magyarzatt lsd a 8. oldalon* folyka fggleges D 160-as csatlakozsi lehetsggel, vzzran nem csatlakoztathat


S 200 K Powerlock


cm cm cm cm cm2/m0.0* 100,0 26,0 29,0 29,0 935 1/3 99,0 9 005710.12)* 50,0 26,0 29,0 29,0 935 1/3 51,0 6 005740.2/12)3)6) 50,0 26,0 33,0 35,5 935 1/3 57,0 0298110.0* 100,0 26,0 34,0 34,0 935 1/3 103,0 6 0057210.12)* 50,0 26,0 34,0 34,0 935 1/3 52,0 6 0057510.2/12)3)6) 50,0 26,0 38,0 40,5 935 1/3 58,5 0298320.0* 100,0 26,0 39,0 39,0 935 1/3 107,0 6 0057320.12)* 50,0 26,0 39,0 39,0 935 1/3 54,0 6 0057620.2/12)3)6) 50,0 26,0 43,0 45,5 935 1/3 60,5 02985

Egyrszes bektakna

Tpus Bep. Bep. Bep. tfoly. rend.hossz szl. mag. ker. kg/db szmcm cm cm cm2/m

Bektakna DN 1502)6) 50,0 26,0 70,0 935 73,5 10549Bektakna DN 2002)6) 50,0 26,0 70,0 935 73,3 10550

ACO tmtanyag/ tmtanyag, 450 ml tltet 1,0 00197ktkomponenses"A"rendszer primer, 1,0 l flakon 1,0 00198

3 rszes kinyom szerkezet (keveredny)tmtkszlet kever 3,5 01376


0-20 tpushoz 4,7 00578







44

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN


44/83

45

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek




S 300 K bektakna




Polimerbeton homloklap ntttvas peremmel olajll tmt gyrvel s PE cscsonkkal(D 200)



Monoblock RD 100/300 rendszert ajnljuk.2) folyka oldals sarok-, T vagy keresztcsatlakozsi lehetsggel

3) folyka olajll gumigyrvel, PVC/PE D 1605) folyka ACO DRAIN NA 150 rozsdamentes acl biztonsgi zrral6) folyka kt befoly oldallalE) essi md magyarzatt lsd a 8. oldalon* folyka fggleges D 200-as csatlakozsi lehetsggel, vzzran nem csatlakoztathat


S 300 K Powerlock

Tpus Bep. Bep. Bep. magassg tfoly. Essi kg/db db/pal. rend.hossz szl. elejn vgn keresztm. mdE) szm

cm cm cm cm cm2/m0.0* 100,0 36,0 40,0 40,0 1511 1 110,0 6 027000.12)* 50,0 36,0 40,0 40,0 1511 1 81,0 4 027030.2/12)3)6) 50,0 36,0 44,0 46,5 1511 1 91,0 4 02740

Tpus Bep. Bep. Bep.hossz szl. magassg kg/db rend.cm cm cm szm

Fels rsz 1 ptsi magassghoz OT 50,0 36,0 43,0 63,1 00670Rvid als rsz D160 UT 50,0 32,2 36,5 28,5 01614Rvid als rsz D200 UT 50,0 32,2 36,5 28,5 06190Hossz als rsz D160 UT 50,0 32,2 71,5 49,9 03217Hossz als rsz D200 UT 50,0 32,2 71,5 49,9 08565Kzbens elem ZT 50,0 32,2 30,0 20,7 01697Hordalkfog vdr KF rvid 4,7 01616Hordalkfog vdr Lf hossz 6,2 01617




S 300 K bektakna mretei

Tpus kg/db rend.

szmACO tmtanyag/ tmtanyag, 450 ml tltet 1,0 00197ktkomponenses "A"rendszer primer, 1,0 l flakon 1,0 001983 rszes kinyom szerkezet (keveredny)tmtkszlet kever 3,5 01376

0 tpushoz 2,4 01493

0 tpushoz 9,8 00677

0 tpushoz 8,0 01490



45/83

46

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

Alkalmazsi terlet: Magasptsben, ahol klnsen alacsony beptsi magassg s nehz ter-

hels a kvetelmny

H 100 SK / H 200 SK vzelvezet rendszerMSZ EN 124 (DIN 19580) szerinti A 15, B 125, C 250, D 400, E 600, F 900 terhelsi osztlyra

H 100 SK polimerbeton folyka Powerlock gyorsrgztvelBelmret: 10 cmACO DRAIN biztonsgi vzzr tmt horonnyal (SF) a kifoly vgen, egybenttt tbb-funkcis ntttvas kerettel. ACO vagy ms tmtanyag alkalmazst elsegt felletibevonattal, gmbgrafitos ntttvas rccsal

H 100 SK polimerbeton homloklap folyka elejre s vgre

H 200 SK polimerbeton folyka Powerlock gyorsrgztvelBelmret: 20 cmACO DRAIN biztonsgi vzzr tmt horonnyal (SF) a kifoly vgen, egybenttttbbfunkcis ntttvas kerettel. ACO vagy ms tmtanyag alkalmazst elsegtfelleti bevonattal, gmbgrafitos ntttvas rccsal

H 200 SK polimerbeton homloklap folyka elejre s vgre

ACO DRAIN rozsdamentes acl kzbens elem

Hordalkfog vdr rozsdamentes aclbl folykhoz D 110

E) lejtsi md magyarzatt lsd a 8. oldalon* folyka fggleges D 110-es csatlakozsi lehetsggel, vzzran nem csatlakoztathat

Alacsony beptsi magassg folykk

H 100 SK / H 200 SK Powerlock

Tpus Bep. Bep. Bep. Lejts db/ rend.hossz szl. mag. mdjaE) kg/db pal. szmcm cm cm

H 100 SK folyka* 100,0 16,0 10,0 1 31,7 25 10080

H 100 SK folykaD 110 cscsonkkal 100,0 16,0 10,0 1 31,7 10 10081

H 200 SK folyka 100,0 26,0 13,0 1 64,8 15 08013H 200 SK folykaD 160 cscsonkkal 100,0 26,0 13,0 1 60,0 6 10036

ntttvas peremmel 0,9 6 76098

ntttvas peremmel 3,7 01516

Kzbens elem 5,0 01043

Hordalkfog vdr 0,3 16190

H 100 SK folyka

1,0 m H 100 SK folyka

1,0 m H 200 SK folyka

Kzbens elem D 110

Kzbens elem beptsi plda

Hordalkfog vdr


46/83

47

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

Burkolat: kvezet (pl. zemanyagtlt lloms)Az albbi ACO DRAIN folykarendszerekre rvnyes: S 100 K - S 300 K

Burkolat: aszfaltAz albbi ACO DRAIN folykarendszerekre rvnyes: S 100 K - S 300 K

Burkolat: betonAz albbi ACO DRAIN folykarendszerekre rvnyes: S 100 K - S 300 K

Beptsi utastsok

S100-300K rendszer

Terhelsi osztly: A 15 B 125 C 250 D 400 E 600 F 900Betonminsg: C 20 C 20 C 20Vastagsg (d) cm: 20 20 25

BEML OLDALI RSZLEThzagkitlt tmts,S 100 K tmthoronnyal (SF)

vzzr bepts norml bepts

vzzr biztonsgi horony (SF)benne ACO tmtanyag

PE tmtanyag

aszfalt

kitlt anyag

ntttvas peremvd bevonattal

koprteg

ktrteg

bitumenes teherhord rteg

teherhord rteg

Terhelsi osztly: A 15 B 125 C 250 D 400 E 600 F 900Betonminsg: C 25 C 25 C 25Vastagsg (d) cm: 20 20 25

BEML OLDALI RSZLEThzagkitlt tmts,S 100 K tmthoronnyal (SF)


vakhzag

tgulsi hzag

tplya beton

lehetsges munkahzag

teherhord rteg

Terhelsi osztly: A 15 B 125 C 250 D 400 E 600 F 900Betonminsg: C 20 C 20 C 20Vastagsg ( d ) cm: 20 20 25

ntttvas perem

kitlt anyag

betonPE tmtanyag

vzzr biztonsgi horony (SF)benne ACO tmtanyag


minden k ill. lapfajta

gyaz homok

teherhord rtegBEML OLDALI RSZLEThzagkitlt tmts,S 100 K tmthoronnyal (SF)

vzzr biztonsgi horonybenne ACO tmtanyag

PE tmtanyagbeton

kitlt anyag

ntttvas peremvd bevonattal

ltalnos beptsi szempontokat lsd a 9. oldalon.

> d < 400 cm


47/83

48

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

Rccsal egybenttt folykk

ACO DRAIN MONOBLOCK rendszer ttekintse

Bektakna fels rsz lefed rccsal s lvde-lemmel, kitrhet oldals sarok-, T vagy kereszt-csatlakozsi lehetsggel, 0,5 m-es elem

Tiszttnyls lefed rccsal s lvdelemmel, ki-trhet oldals sarok-, T vagy keresztcsatlako-zsi lehetsggel, 0,5 m-es elem

1,0 m-es elem

Homloklap cscsonkkal

Bektakna alsrsz hordalkfog vdrrel, kive-zetssel

Homloklap folyka elejre s vgre


48/83

49

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

ACODRAIN

vzelvezetrendszer

ACODRAIN

faveremrcs

ACOFrnkische

szivrgrendszerek

Alkalmazsi terlet: kert- s tjptsben valamint kzlekedsi felletek vzelvezetsre. Belmret: 10 cm

MSZ EN 1433 szerinti A15, B125, C250 terhelsi osztlyra

Monoblock PD 100 C polimerbeton folyka, antracit

Monoblock PD 100 C polimerbeton tiszttnyls C250 manyag (GFK) rccsal s lv-delemmel, D110 fggleges bektsi hellyel, antracit

Monoblock PD 100 C polimerbeton bektakna als- s fels rsz, manyag (GFK) rccsals lvdelemmel, manyag hordalkfog vdrrel, antracit

Polimerbeton homloklap, antracit

E) essi md magyarzatt lsd a 8. oldalon


Monoblock PD 100 C

Tpus Bep. Bep. Bep. tfoly. Lejts db/ rend.hossz szl. mag. ker. mdjaE) kg/db pal. szmcm cm cm cm2/m

0.0 100,0 15,0 20,0 202 1 28,5 25 30000

0.1 50,0 15,0 20,0 202 1 14,0 10 30001

Komplett bektakna 50,0 15,0 44,0 202 22,2 30003

Homloklap 1,4 25 30006Homloklap D110 cscsonkkal 1,2 6 30008

1,0 m Monoblock PD 100 C folyka, rssz-

lessg: 8 mm

0,5 m tiszttnyls manyag rccsal

0,5 m komplett bektakna


49/83

50

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

ACO DRAIN

vzelvezetrendszer

faveremrcs

szivrgrendszerek

Alkalmazsi terlet: kert- s tjptsben valamint kzlekedsi felletek vzelvezetsre. Belmret. 20 cm

MSZ EN 1433 szerinti A15, B125, C250 terhelsi osztlyra

Monoblock PD 200 C polimerbeton folyka

Monoblock PD 200 C polimerbeton tiszttnyls F900 ntttvas (GGG) rccsal s lv-delemmel, D200 fggleges bektsi hellyel

Monoblock PD 200 C egyrszes polimerbeton bektakna F900 ntttvas (GGG) rccsals lvdelemmel, hordalkfog vdrrel

Polimerbeton homloklap folyka elejre s vgre

Polimerbeton homloklap D200 cscsonkkal


E) essi md magyarzatt lsd a 8. oldalon


Monoblock PD 200 C

Antracit NaturTpus Bep. Bep. Bep. tfoly. Essi db/ rend. rend.

hossz szl. mag. ker. mdE) kg/db pal. szm szmcm cm cm cm2/m

0.0 100,0 25,0 32,5 487 1 68,0 9 10541 10542

0.1 50,0 26,0 33,0 935 1 46,5 10 10561 10564

Adapter 2,9 10578 10577

Polimerbeton homloklap D200 cscsonkkal 4,0 10583 10582

DN 150 50,0 26,0 65,0 935 68,0 10565

drain vizelvezetes 1-84

Documents